Downloaded from YTS.MX
NETFLIX APRESENTA
Official YIFY movies site: YTS.MX
Depois de 18 temporadas e quatro títulos da NBA,
o futuro membro do Hall da Fama, Tony Parker anunciou a aposentadoria.
Vejam a roubada de bola de Tony Parker e o passe perfeito.
Tony enterra!
Quando criança, eu sonhava com a NBA.
Nunca sonhei em ser campeão da NBA,
muito menos em ter meu número aposentado.
Campeões, gente. Campeões!
Trabalho, disciplina, expectativas.
Ele ganhou meu respeito.
O baixinho francês Tony Parker quer ser grande.
Desde pequeno, sempre quis jogar na NBA.
É a maior e melhor liga de basquete do mundo.
Ele abriu muitas portas.
Quem não está pulando, não é francês!
Ele foi excepcional desde o início.
Ele parece um San Antoniano com sotaque francês.
Ele não é um jogador fominha. É fácil gostar dele.
É um jogador muito inteligente. Tenho que estar pronto para isso.
Que arremesso do Parker!
TP9! Parabéns! Sabe que eu te amo, cara.
Ele é um vencedor.
Somos os campeões!
Percebi que os últimos 20 anos
foram melhores que qualquer coisa que sonhei.
Acho que ele entrou e se adaptou muito bem.
O San Antonio Spurs escolhe Tony Parker.
E o jogo acabou!
O capitão do time de basquete francês, Tony Parker,
foi nomeado Cavaleiro da Legião de Honra.
Que experiência!
Ele pode se orgulhar de sua carreira
que faz parte da história da França,
e, também, da NBA. Vamos tirar o chapéu para ele!
Eu tinha orgulho dele.
Esta é minha casa.
Consegui tudo o que queria no basquete
e me sinto bem.
Estava pronto para virar a página.
TONY PARKER JOGOU 1,254 PARTIDAS DA NBA.
GANHOU QUATRO TÍTULOS COM O SAN ANTONIO SPURS.
PARTICIPOU SEIS VEZES DO JOGO DAS ESTRELAS DA NBA
E FOI O MVP, O MELHOR JOGADOR DA LIGA, NAS FINAIS DA NBA EM 2007.
O Tony venceu muitas vezes
e foi um dos melhores armadores da liga por muito tempo.
Acho que ele será reconhecido como um cara
que ajudou a fazer da NBA
um esporte mais internacional.
Para mim, tem o Michael Jordan e todos os outros.
No basquete francês, tem o Tony Parker e todos os outros.
Simples assim.
FILHO DE UMA HOLANDESA E DE UM AMERICANO QUE JOGAVA BASQUETE NA EUROPA,
TONY PARKER NASCEU EM 17 DE MAIO DE 1982 EM BRUGES, NA BÉLGICA.
ELE TEM DOIS IRMÃOS MAIS NOVOS, TJ E PIERRE.
Seu pai era um grande jogador de basquete,
então seu amor pelo basquete foi quase imediato, sim.
…canhoto por baixo da cesta, mas ele erra, e aí vem o Parker.
Aí vem ele, e cesta!
Os meninos foram a todos os jogos,
e, sim, o basquete era nossa vida.
O tempo está acabando, mas a jogada segue. Para o Parker.
Ele sobe. E a emoção…
Cresci com o melhor dos dois mundos
e tentei tirar o melhor de cada um: da minha mãe europeia
e do meu pai americano.
Porque o lado americano me deu muita autoconfiança,
me fez acreditar no impossível e ser sempre positivo.
E minha mãe sempre estava lá para me manter com os pés no chão
quando as coisas eram boas e não me cobrar demais quando eram ruins.
Assim, pude encontrar o equilíbrio, o meio-termo perfeito.
Fiz disso um coquetel poderoso
e foi assim que minha mentalidade foi criada.
AOS DEZ ANOS,
TONY ASSINA SEU PRIMEIRO CONTRATO EM FÉCAMP, NA NORMANDIA.
Entre os seis e os 14 anos, eu estava sempre com ele.
Nunca saíamos de férias. Só íamos ao acampamento de basquete.
Meu pai foi muito rigoroso conosco.
Mas acho que quando você tem três filhos…
No começo, minha mãe estava ausente porque teve que voltar à Holanda.
Acho que meu pai fez o seu melhor, o que nos deu disciplina
e ajudou a moldar nossa personalidade.
Essa mentalidade vencedora, acho que vem do meu pai.
Este jogo é o Chicago contra o San Antonio.
No Natal, fui para casa. Era a época do Michael Jordan.
Ele conseguiu! Michael balança o dedo!
Liguei para pedir ingressos e fomos.
Tony tinha dez anos, Terrence oito e Pierre seis.
E eis a enterrada.
Ele era meu ídolo quando eu era criança.
Tinha pôsteres dele no meu quarto
e queria ser como ele, jogar na NBA.
O Chicago está na liderança.
Ele me disse que cresceu me vendo no Chicago com a família,
e, ao vê-lo progredir e ter uma carreira inacreditável,
estou muito feliz por ele.
Poder conhecê-lo e chamá-lo de amigo é ainda melhor.
São só dois.
Agora, um. Esse é o Jordan!
Acabou!
Acho que ele vê um líder.
Vê alguém que cuida do time,
que faz com que seu time ganhe fazendo as coisas da forma certa e justa.
Há uma ideia de "nada me incomoda".
Tive a oportunidade de treinar um time que jogou contra ele em 1997.
Foi a primeira vez que vi pessoalmente um jogador jovem tão dominante.
Eu treinava o outro time. Era um time jovem.
E posso dizer que ele tinha controle total da bola.
Ele jogava tão rápido que fazia várias bandejas seguidas.
Ele fazia o que queria.
Na quadra, mesmo sendo menor que os outros, ele era o melhor.
Estava sempre à frente.
E sua velocidade não era só na quadra, mas também na construção de sua carreira.
Ele sempre esteve à frente de sua geração.
6 DE JULHO DE 2018
TONY PARKER SE PREPARA PARA JOGAR A ÚLTIMA TEMPORADA DE SUA CARREIRA.
Agora, Chelsea Torres com as notícias do esporte na KRIS 6.
Fãs do Spurs,
se a temporada não puder ficar mais estranha e menos divertida,
esta é provavelmente a cereja do bolo.
Após 17 temporadas no Spurs, foi confirmado
que Tony Parker assinou com o Charlotte Hornets.
TP aceitou uma oferta de dois anos e US$ 10 milhões.
Dizem que Parker avisou Pop, técnico do San Antonio,
antes da notícia ser divulgada.
Sei que tomei a decisão certa,
porque as coisas no San Antonio teriam ficado um pouco delicadas.
No Charlotte Hornets, eu tinha um papel de verdade.
Para mim, o basquete nunca mais seria o mesmo.
Eu queria ir para o Charlotte para fazer uma ótima temporada,
entrar em quadra, mostrar que estava de volta
e que podia jogar em alto nível.
Talvez ele achasse que era hora de fazer algo diferente.
E no San Antonio,
provavelmente teria sido difícil ser um cara que fica no banco, sabe?
Talvez fosse mais fácil fazer isso no Charlotte.
Ofereceram mais dinheiro e ele acabou indo para lá…
JORNALISTA DA ESPN
…mas se perguntássemos a todos agora,
aos que ficaram do lado do Spurs e do lado do Tony, talvez dissessem:
"Cara, gostaríamos que ele tivesse voltado."
Ele não ficou em San Antonio
porque não se sentiu respeitado pela última oferta do Spurs.
Ofereceram a ele a posição de terceiro armador.
Ele não queria fazer isso. Queria mostrar que ainda podia jogar.
E se ele não pudesse jogar com o Spurs, teria que ser em outro lugar.
DESDE 2010, O CHARLOTTE BOBCATS ERA DO MICHAEL JORDAN
E AGORA O CHARLOTTE HORNETS TAMBÉM.
Tudo aconteceu muito rápido. Jordan me ligou todo feliz
e disse que queria que eu me juntasse a eles.
Sempre digo que completamos o círculo, e é engraçado pensar
que joguei minhas últimas temporadas na NBA pelo clube dele.
Esse foi o telefonema que mudou tudo.
Foi o ídolo dele, realmente o ídolo,
que o convenceu a mudar de time.
Está me zoando?
Entrei no vestiário, e você estava comendo.
Voltei depois de treinar arremessos. Você ainda está comendo. Só estou dizendo.
Após cinco minutos do primeiro treino,
ele estava gritando comigo.
Acho que ele queria nos mostrar logo quem era e por que estava lá.
Ele nos trouxe uma grande liderança.
Alguém que entendia como eu queria que o time fosse,
que entendia a responsabilidade, a disciplina e a estrutura.
Muitos de nós vimos o Tony Parker crescer.
Sabemos que uma das coisas mais difíceis nessa liga é vencer campeonatos,
e ele venceu quantos? Quatro?
Ele me ajudou a melhorar muito meu jogo. Mais mentalmente do que qualquer coisa.
Ele trouxe
coragem e uma atitude vencedora.
Ele ajudou a mudar a cultura por aqui.
Não é fácil envelhecer.
Seu corpo não responde mais como antes.
Já não é tão rápido, não tem tanta velocidade e explosão.
E você tem que se ajustar.
Você tem que continuar trabalhando e fazendo coisas,
e jogar mais com a cabeça, com sua experiência,
e fazer disso sua vantagem.
EM 1997, AOS 15 ANOS, TONY PARKER DEIXOU A FAMÍLIA NA NORMANDIA
E FOI PARA O INSEP, A ESCOLA FRANCESA DE EXCELÊNCIA EM BASQUETE.
Cheguei ao INSEP no Citroën 2CV da minha mãe,
e foi assim que conheci o campus.
Na verdade, quase não me aceitaram.
Me acharam baixinho e magro demais.
Oi, como vai? Tudo bem?
-Oi. -Olá.
Havia jogadores mais talentosos que eu.
Mas havia algo em que não podiam me derrotar:
no nível mental.
-Oi, como vai? -Bem, e você?
Ele já era conhecido na categoria juvenil como um grande talento,
como o melhor de sua geração.
Então, quando cheguei ao INSEP, é claro que já tinha ouvido falar dele.
Lembro do nosso primeiro treino,
da primeira vez que jogamos um contra o outro.
Ele se livrou da marcação, pegou a bola e marcou facilmente.
Com uma mão, ele passou por cima da minha cabeça,
e isso ficou entalado na minha garganta naquela época.
Se ele precisar derrubar um muro, ele derruba. Na época, ele era pequeno,
mas mesmo contra jogadores muito maiores, ele pontuava.
Toda vez que ele fazia uma cesta, ele acabava no chão.
Toda vez que ele arremessava ele acabava no chão,
e nós pensávamos: "Como ele não se machuca mais?"
Ele sempre se levantava, e era assim que ele jogava.
Naquela época, em 1998, ele já sabia o que queria:
entrar para a NBA. Ele sabia que faria todo o possível
para ser reconhecido internacionalmente.
Ele sempre soube que se você trabalha bem, será recompensado.
Tivemos que trabalhar duro no verão.
Eu estava na pista de atletismo, e treinamos lá por duas semanas.
No primeiro dia, éramos 15.
No segundo dia, éramos apenas nove.
No terceiro, só seis, e no quarto, só eu.
E pensei: "Sou diferente. Sou muito mais disciplinado."
E, para mim, é isso: sempre me esforcei mais.
O fato de algumas pessoas, na época,
terem achado o Tony arrogante não me surpreende.
Reconheci desde cedo a confiança inabalável
que tinha em si mesmo e em seus objetivos. E ele não tinha vergonha disso.
Não percebi na época, porque quando você tem 15, 16 anos,
é apaixonado por algo e tem um grande coração,
você fala de seus objetivos com o coração.
Eu só queria compartilhar minha paixão.
23 DE JULHO DE 2000 DIAW, TURIAF E PARKER
CHEGAM À FINAL DO CAMPEONATO EUROPEU COM O TIME FRANCÊS DE JUNIORES.
ENFRENTAM A CROÁCIA NA CASA DO ADVERSÁRIO.
Esse foi o ponto de partida. Foi o que acendeu a chama em mim
e quando fiz uma promessa para mim mesmo:
"Quero levar a seleção francesa ao título."
Tínhamos 17, 18 anos. Estávamos começando nossas carreiras profissionais.
Nossos pais estavam nas arquibancadas.
Eram cinco ou seis num estádio com cinco mil pessoas.
Pouco antes de eu entrar, o técnico disse: "Ronny, quer saber? Corre
e faz uma cesta."
Seis segundos para o título europeu. Frappeau avança.
Ele está sozinho. E marca!
FINAL DO EUROPEU DE JUNIORES 2000 FRANÇA 65 X CROÁCIA 64
Foi uma sensação de êxtase total
que nos dominou.
Campeões, pessoal. Campeões!
É isso. Um grupo de amigos tranquilos, despreocupados.
É o início de uma linda história, com as amizades que ainda tenho.
Somos campeões!
O campeonato de 2000 cimentou todos esses sonhos,
todas aquelas conversas às duas da manhã.
Tínhamos que ir à escola em quatro ou cinco horas,
mas ficávamos ali falando da vida.
Tony nos mostrou seu caderno vermelho com Michael Jordan.
"Vamos ganhar um dia. Vamos fazer isso."
Nós dizíamos: "Vamos."
Algo que você lembra pelo resto da vida.
Pro chuveiro!
DEPOIS DO INSEP,
TONY PARKER COMEÇA SUA CARREIRA NO PSG-RACING NA FRANÇA.
ELE JOGOU DUAS TEMPORADAS PELO PSG-R ENTRE 1999 E 2001
ANTES DE IR PARA OS ESTADOS UNIDOS.
O homem da partida, Tony Parker, tem só 17
e é a grande esperança do basquete francês.
Velocidade, contra-ataque, transição. Esse é meu jogo.
Por isso acho que o jogo americano é o meu estilo.
EM 2001, TONY PARKER DECIDE SE INSCREVER PARA AS SELETIVAS DA NBA.
O SAN ANTONIO SPURS SE INTERESSA E O CONVIDA PARA UM TESTE.
A seletiva acontece todo ano em junho, em Nova York.
E são os 30 times da NBA
que escolhem os melhores jogadores jovens do mundo em duas rodadas.
Os europeus não eram tão populares como são agora,
ainda mais um armador.
Os armadores são um produto americano, que jogam no estilo americano.
E os times não estão, exatamente, disputando o Tony Parker.
No treino inicial, o Tony não foi muito bem.
Nosso grupo de reconhecimento disse:
"Não podemos selecionar esse cara. O Pop nunca jogará com um armador estrangeiro."
Minha primeira impressão foi…
TÉCNICO DO SAN ANTONIO SPURS
…que ele estava um pouco cheio de si na quadra,
e talvez não fosse tão forte quanto precisava ser.
GREGG POPOVICH É TÉCNICO DO SPURS DESDE 1996.
É O TÉCNICO COM MAIS VITÓRIAS NA HISTÓRIA DA NBA.
Isso foi em Chicago. Eu tinha saído de um voo de dez horas.
Ele me arranjou o teste com o Spurs de imediato, e eu estava um trapo.
Mas quando fui ver os outros times, eu os impressionei nos testes.
E o Spurs me chamou pela segunda vez,
e mandei muito bem. Joguei muito.
O Pop me disse: "Se estiver livre, vamos te escolher na primeira rodada."
No teste seguinte, ele me convenceu de que eu estava totalmente errado.
E a partir daquele dia,
ele era o cara. Dei a bola para ele
e ele assumiu a posição.
Boa noite e sejam bem-vindos às seletivas da NBA de 2001
no teatro do Madison Square Garden.
A moça da NBA vem até mim e diz:
"O Boston vai ficar com você, então desça."
Ela me dá o boné, e 45 segundos, ou um minuto depois,
ela diz: "Não, o Boston mudou de ideia."
Devolvi o boné e subi as escadas para me sentar. Pensei: "Tudo bem."
A 28ª escolha nas seletivas de 2001,
é do San Antonio Spurs que escolheu Tony Parker,
do PSG-R de Paris, França.
Estávamos ansiosos porque não sabíamos se ele seria selecionado.
Então ele foi escolhido pelo San Antonio. Ficamos loucos, felizes.
É, foi um momento que nunca esqueceremos.
28º DOS 30 SELECIONADOS EM 2001,
TONY PARKER SE TORNOU O 50º JOGADOR FRANCÊS
A SER SELECIONADO PELA NBA.
A VEZ DE PARKER
Pensamos: "É ótimo que ele esteja lá, mas agora é que fica difícil."
Ele vai ter que se adaptar ao jogo deles, nos EUA,
na melhor liga do mundo."
Pedi 12 donuts glaceados
para meus colegas de time,
e seis de coco para o Tim Duncan.
Ele adora coco.
Café para o Steve Smith. Ele sempre quer um café de manhã.
É minha tarefa matinal como novato: vir buscar donuts para meus colegas.
Eu já sabia sobre ele. Ouvi falar dele.
Mas não foi algo do tipo: "É o próximo Michael Jordan chegando."
Sabe, foi mais: "Esse é Kobe Bryant 2."
Ainda não sabíamos se um francês podia se dar bem na NBA,
então estávamos curiosos. Foi assim que vi na época.
Estava curioso para ver como seria com o San Antonio Spurs,
que era um time bem ambicioso na época.
Ele não foi para um time que desenvolvia jovens talentos.
Era um time que queria ganhar o campeonato da NBA.
Tony não parecia estar pronto. Ele parecia um garoto magrelo.
Acho que não esperávamos muito, para ser sincero.
O Popovich costuma ir bem devagar com os novatos, principalmente os jovens.
Ele gosta de ter tempo para ensiná-los e colocá-los no eixo.
Não achei que o veria por muito tempo.
Nem sabia se ele estaria no time.
Ele chega aqui, incrivelmente jovem,
não fala inglês muito bem…
O Pop, como sempre, tenta me convencer de que ele é um talento especial,
que vai fazer alguma coisa, e que o garoto veio para nos ajudar.
Eu pensei: "Tanto faz." Não o levei a sério naquele momento.
Ele não falou comigo durante o primeiro ano.
Acho que ele estava me testando, que queria ver se eu era mentalmente capaz
de ser o armador que o Spurs precisava para levar o título para casa.
E sempre serei grato
porque usei isso como motivação para mostrar que estava pronto.
Com 19 anos, da França, Tony Parker,
com 1,88m e 80kg, selecionado no final da primeira rodada…
Estávamos lá no primeiro jogo, e ele fez seis pontos.
Ótimo.
No segundo jogo, ele marcou 12 ou 14 pontos.
Ótimo.
E sempre que eu perguntava ao meu ex-marido
se aquilo era normal, ele dizia que não.
Realmente espetacular.
Porque eu imaginava que na NBA seria muito difícil.
Pensei: "Uau."
O Spurs retoma a liderança. Está um ponto à frente.
Você sempre fica curioso
quando seu time seleciona alguém que joga na mesma posição que você.
Sabe, então você quer conhecê-lo, ver que tipo de jogador ele é.
Mas a maior parte do seu jogo inicial era só velocidade.
Ele tinha aquela explosão.
Em muitos treinos, eu só via as costas dele.
COMPETINDO COM ANTONIO DANIELS E TERRY PORTER,
TONY PARKER PASSA A SER UM DOS CINCO TITULARES APÓS SÓ 5 JOGOS.
Terminamos o quarto jogo da temporada,
e não tinha sido um bom jogo.
O Pop me chama no avião e diz:
"Você vai entrar como titular no próximo jogo."
Minha primeira reação foi: "O Tim está de acordo?"
Ele era a estrela do time.
Queria ter certeza de que estava tudo bem para ele
que, a partir de então,
um armador francês baixinho passaria a bola para ele.
6 DE NOVEMBRO DE 2001,
TONY SE TORNA O ARMADOR MAIS JOVEM DA HISTÓRIA DA NBA.
É uma surpresa. Você não vê caras
que não estão entre os dez melhores
se tornarem titulares rapidamente. Geralmente leva um tempo.
E ele é o armador. Essa é a posição mais difícil da NBA.
Sabe qual é a fama dos franceses. Os caras são frios,
calmos, nunca se precipitam. Era assim que ele jogava basquete.
Desde o primeiro dia, eu disse a ele tudo que tinha para dizer.
Eu estava atento a qualquer erro que ele pudesse cometer
ou a qualquer decisão que eu achasse que podia ser diferente.
Eu não queria ter alguém que não pudesse lidar com isso,
mental ou emocionalmente.
Sabe, quando ele começou,
eu queria descobrir rapidamente se poderíamos depender dele,
porque as expectativas eram bem altas.
Eu dizia: "Se ele fala com você, ele gosta de você.
Enquanto ele falar com você, está tudo bem. Ele está do seu lado.
Sei que não é fácil ter alguém gritando com você ao vivo na televisão,
mas veja isso de um jeito positivo."
E bem na cara de Tony Parker…
Sei que nos primeiros anos
houve momentos em que o Tony ficava mal nos bastidores.
Ele parecia equilibrado na frente dos colegas,
mas, em casa, tenho certeza de que muitas vezes ele chorava,
ou que chorava enquanto dirigia para casa.
Claro que muitas vezes ele passou dos limites, foi longe demais.
Para mim, era algo normal. Você respeita seu técnico
e respeita a hierarquia.
Eu tinha uma visão ampla e pensava: "Sei por que ele está fazendo isso."
Desde muito cedo, eu sabia o que queria,
e sabia os sacrifícios que teria que fazer
para me tornar um jogador profissional e realizar meus sonhos.
Eu era apaixonado e queria sonhar,
e sonhar grande.
Me lembro de uma história difícil de acreditar.
Ele tinha ido para o Spurs. Tinha acabado de chegar e era titular.
O cara já tinha analisado
o salário médio de cada armador americano de acordo com o nível deles.
Ele pede um aumento de alguns milhões de dólares,
e eles oferecem apenas um quarto do que ele devia receber.
Mas ele não recua e ainda diz:
"Não, no final do meu contrato,
se não aceitarem, vou procurar outra coisa."
Você pode se tornar o esportista
mais bem pago da história do esporte francês. Sabe disso?
Não me importo com isso.
Poderia estar no mesmo nível que o Zidane, mas não sou tão conhecido
porque estou nos EUA. Felicidade é estar com minha família e amigos,
tentando jogar basquete e ganhar títulos.
Dinheiro é ótimo, claro, mas não é tudo.
Tive que mostrar desde o início
que não tinha medo, que podia jogar na NBA.
Essa era minha motivação.
Queria mostrar a eles que sabemos jogar basquete na França
e que se pode vencer com um armador europeu.
Tomada um.
Sou o Kobe Bryant,
e joguei contra o Tony
por anos.
Anos e anos.
Ele é responsável por eu não ter ganhado mais campeonatos.
Me lembro de jogos em que o Tony jogava na rédea curta.
Bastava ele cometer um erro, e o Pop o tirava do jogo.
Eu dizia: "Vou ficar em cima de você, e se você bater a bola no pé,
perde a bola e está fora do jogo, porque o Pop vai te tirar."
Mas acho que esse tipo de ambiente
foi o que ajudou Tony a se desenvolver e jogar sob pressão.
Acho que era a série de 2003.
Na série de 2003, acho que foi quando as coisas se encaixaram para ele.
E, para nós, ficou muito difícil controlá-lo.
Acho que o jogo dele ficou mais completo.
Ele sabia muito bem o que o Pop queria dele.
O San Antonio Spurs e seu armador, Tony Parker,
se classificaram para a final da Conferência Oeste da NBA.
Eles venceram o tricampeão, Los Angeles Lakers, por 110 a 82.
Parker, de 21 anos, espera ser o primeiro jogador francês
a ganhar o mais importante título do basquete
jogando contra o New Jersey.
Às vezes, quando você está há muitos anos na liga,
sabe o peso do que está fazendo. Você sente esse peso.
Mas ele não. Tony estava lá jogando e se divertindo.
San Antonio está a uma vitória do título.
Se vencerem o New Jersey hoje,
Tony Parker será o primeiro francês a ganhar esse título.
Tony nunca pareceu abalado naquela série.
Pode ser difícil enfrentar o Jason Kidd,
um cara como aquele que é um jogador audacioso e ostensivo.
O Tony nunca desistia. É o que mais me lembro do jovem Tony,
que dizia: "Vou competir."
As pessoas o subestimaram. Acho que não sabiam como ele era bom.
O San Antonio Spurs é o nosso campeão mundial.
FINAIS DE 2003
Isto é só o começo. Vou seguir trabalhando duro, melhorando.
Temos um time jovem. O Tim Duncan tem 26 anos, e eu, 21.
Sei que podemos ganhar mais três, quatro.
Acho que ele tem uma ideia falsa de como a NBA é!
Porque quando você tem a chance de vencer tão cedo na carreira,
você cria expectativas.
Estou na liga há tempo suficiente para saber que vitórias são raras.
É difícil ganhar esses campeonatos.
Quando você ganha, eles são muito especiais.
Então, ele estava todo empolgado.
Pensou que ia ganhar dez campeonatos antes que acabasse.
Isso está claro. É meu segundo ano na NBA.
Tenho só 21 anos, e somos os campeões da NBA.
Naquela idade, você não entende como é difícil ganhar um título.
Parece um sonho para mim.
Sabe, quando eu tinha uns nove anos,
sonhava em ganhar um campeonato.
Aqui está ele. Vamos falar com…
Ele tinha só 21. Um garoto francês baixinho
com Tim Duncan, David Robinson, e ele lá com eles.
Isso é muito comovente.
Isso te deixa muito orgulhoso.
"SOU UMA MÁQUINA DE GANHAR"
Sei como os franceses são loucos e fanáticos por esportes.
Então, o fato do Tony se tornar o primeiro cidadão francês
a vencer um campeonato da NBA,
isso é muito importante.
Agora as crianças francesas estão diferentes
e ele voltava para lá todos os anos.
Agora elas dizem: "Quero ser como o Tony.
Também quero ser como o Tony."
APÓS SEU PRIMEIRO TÍTULO NBA,
TONY PARKER SE JUNTA À SELEÇÃO DA FRANÇA PARA O EUROBASKET EM 2003 NA SUÉCIA.
AOS 21 ANOS, É, PELA PRIMEIRA VEZ, O CAPITÃO DA SELEÇÃO FRANCESA.
Foi o primeiro título dele, e então descobrimos
o fervor que havia ao redor do Tony.
Não tínhamos nos preparado para isso.
Isso nunca tinha acontecido
nem com as maiores estrelas do basquete francês.
Ele tinha voltado de uma grande temporada. Era um campeão da NBA,
tinha um status que nós não tínhamos, para dizer a verdade.
Ao mesmo tempo, isso também criou problemas.
Na quadra, havia um pouco de ciúme,
coisas que atrapalharam o funcionamento do time.
Não foi como alguns pensam.
Na época, foi dito que havia muito ciúme
em relação ao Tony que já ele estava na NBA,
mas isso é mentira.
Na época, ninguém disse: "Não, ele é muito jovem."
Não tivemos problema com isso.
SEMIFINAL DO EUROBASKET 2003 FRANÇA 70 X LITUÂNIA 74
Estávamos cinco pontos à frente da Lituânia na semifinal.
Ele perdeu a bola no meio da quadra quando tínhamos a posse no fim do jogo.
PARKER, O CAPITÃO ABANDONADO PELO TIME
SELEÇÃO FRANCESA CAI NA RETA FINAL DO EUROBASKET 2003
Na época, a única crítica que fiz ao Tony
foi quando o ouvimos dizer,
e foi falta de tato da parte dele, que ele não podia fazer tudo sozinho.
Acabaram-se os sonhos olímpicos. Que desperdício.
Tony Parker vai voltar para a NBA sem medalha no pescoço,
mas não tem do que se culpar, pois, contra a Lituânia,
foi ele que tentou o último ataque, no qual mais ninguém acreditava.
É difícil de engolir, porque éramos o melhor time.
No começo,
havia jogadores que não estavam prontos e pareciam não querer jogar.
Não há o que fazer. Não posso fazer tudo sozinho.
Acho que as pessoas nem perceberam o quanto fiz
e como me envolvi
para que meus colegas ficassem felizes e que ganhássemos juntos.
Quando você é um jogador tão dominante, cabe a você se adaptar.
EM 2005, TONY PARKER CONTINUA SUA ASCENSÃO EM BUSCA POR UM SEGUNDO TÍTULO NA NBA.
Em meus dois primeiros anos na NBA, Tim Duncan foi o MVP.
Ele é uma figura impressionante.
O Manu foi eleito O Novato do Ano no meu segundo ano.
Logo percebemos que se quiséssemos ganhar mais títulos,
tínhamos que ser do time de Estrelas.
Foi o que fizemos. O Manu entrou em 2005, e eu, em 2006.
Então começaram a nos chamar de Três Grandes. Foi aí que tudo começou.
Tem o Tony, o Manu e o Tim. E ainda tem o Pop.
Está criada a conjunção perfeita, e é assim que as dinastias são formadas.
Naquele caso, um completava o outro.
O Manu sempre foi o Manu.
O Tony se tornou um cestinha. Fui o cestinha em alguns momentos.
Ele controlava o ataque, e eu…
Bom, tinha uma bagunça ali.
Mas sempre nos respeitamos e confiamos um no outro.
Sabíamos que fazíamos isso pelas razões certas e tentando vencer.
TIM DUNKAN E O SPURS - JULHO DE 2005 SÓ SORRISOS A CAMINHO DO TÍTULO?
Eles não ligavam para quem fazia mais pontos,
para quem fazia os comerciais,
porque nenhum deles se importava mesmo com isso.
Não ligavam para quem saía mais nas manchetes. Eles só queriam ganhar.
EM 2005, O SAN ANTONIO SPURS VOLTOU ÀS FINAIS CONTRA O DETROIT PISTONS.
Aprendemos a jogar tão bem um com o outro
que só nos olhávamos.
E, às vezes, sentíamos quando era hora de dizer algo a ele,
quando não era para falar nada,
quando ele precisava de um empurrãozinho, e o mesmo comigo.
Construímos essa relação na quadra. Era algo automático.
O jogo acabou!
O San Antonio Spurs é tricampeão da NBA.
Era o último jogo.
Foi incrível, porque jogamos para ganhar o título.
Depois de ganhar um título, você é picado pelo bichinho. É como uma droga.
Você quer continuar sentindo a sensação da vitória.
Não tem nenhum grande segredo nem sorte. Se quiser continuar ganhando,
tem que continuar querendo, com fome de título.
Com o San Antonio, nunca paramos de perseguir títulos.
-Está bom assim? -Está.
Também quero, papai!
Me sinto bem. Estou preparado para minha nova carreira.
Estou muito feliz. Não há como se sentir entediado na minha vida.
Isso significa que posso passar mais tempo com a família, meus filhos, minha esposa.
Então, sinceramente, está tudo ótimo.
-Pai! -Só com o papai.
-Pronto? -Sim.
Ele sempre terá que vir à França para cuidar dos negócios aqui.
Mas ele vai ficar muito com as crianças,
e acho que, porque são meninos, sentirão falta disso este ano.
Os EUA e San Antonio, sempre serão minha casa.
Assim que cheguei aqui, senti uma ligação com a cidade.
Assim que pouso, é o ar, não sei, me sinto em casa.
É meu lar, e, também, vivi muita coisa aqui.
É um conjunto de coisas: a mentalidade da cidade, o clima.
Adoro tudo aqui.
-E aí, Ben? -Oi, Tony, como vai, amigo?
Bem.
Que bom, cara. Você vai viajar?
Não, voltei para casa, pra San Antonio.
San Antonio é o tipo de cidade
que não é Nova York nem Los Angeles.
Não é São Francisco. Não é Miami. Não é tão agitado.
O ritmo lento de San Antonio tem tudo a ver com ele.
É um ambiente realmente familiar, muito estruturado.
Não há muito o que fazer, só se concentrar no basquete.
Então, talvez ir para lá
tenha sido uma bênção para ele,
porque sua mente está só no basquete, e em quase mais nada.
Ele se tornou um legítimo cidadão de San Antonio, 100% texano,
e essa autenticidade é o que os fãs captam.
É evidente, com o impacto que ele deixou,
e o que as pessoas na rua dirão.
Tive receio que ele pudesse concorrer a prefeito. Ele seria facilmente eleito,
com base em sua popularidade.
Se você não mora em San Antonio, seria difícil descrever
qual é a importância do Spurs. Há uma identidade.
Vai, Spurs!
Não há muita competição, nem beisebol, hóquei ou futebol americano.
O Spurs é tudo em San Antonio.
O amor que eles têm pelo clube é inacreditável.
As pessoas torcem com muita paixão. Adoram o time.
Tony! Eu amo o Tony.
No mundo todo, quando se fala em San Antonio,
as pessoas pensam no Spurs. É um legado e tanto.
TONY PARKER NUNCA TINHA SOFRIDO UMA LESÃO GRAVE EM SUA CARREIRA
ATÉ 3 DE MAIO DE 2017.
Tony Parker está em 12.
-Rebote de Anderson por dentro. -Tony Parker caiu.
Quando ele caiu, meu primeiro pensamento foi:
"Ele vai ficar bem."
Naquele momento, para mim, foi difícil entender que era uma lesão grave.
Tento mexer a perna e percebo que não consigo me mexer.
Nem conseguia levantá-la, nada.
Chego à mesa de fisioterapia,
e o médico me diz:
"Coloque o dedo aqui."
Então, coloquei o dedo lá e percebi que havia um buraco.
E ele me disse: "Acho que rompeu o tendão do quadríceps."
E pergunto: "O que é isso?"
Como é um tipo raro de lesão, digo: "Estou fora por três semanas? Quatro?"
E ele diz: "Não, de oito a dez meses."
Meus olhos se encheram de lágrimas.
Disse: "Oito a dez meses?" Foi difícil de entender.
Foi quando percebi
que poderia ser uma lesão que podia me impedir de voltar.
Que talvez eu nunca mais conseguisse jogar basquete,
ou sequer dobrar a perna.
De repente, o que você mais ama no mundo é tirado de você.
E é aí que você vê as coisas de forma diferente.
Você pensa: "Pelo menos, tenho a família, minha esposa, meus filhos.
Se amanhã não houver mais basquete, essas coisas são as mais importantes."
É impossível parar assim.
Parar por causa de uma lesão é a pior coisa para um atleta.
Aí meus amigos apareceram. O Thierry Henry veio imediatamente.
Amigo, vim ver o que estava acontecendo e como está indo.
Eu tinha acabado de ser operado.
Ele me ajudou a apoiar a perna no chão,
a ir ao banheiro,
e conversamos sobre nossas vidas.
Falamos sobre nossas carreiras, os altos e baixos,
as coisas que são importantes.
Ótimo.
Isso foi corajoso!
Amizade não é
só vir ver o Jogo das Estrelas…
e segurar os troféus,
e os momentos bons.
Esses momentos são muito mais importantes para mim.
Cresce o peito.
Eu disse a ele: "Você vai voltar.
Você é um lutador. Não vai desistir, e vai voltar. Não haverá problema."
Perfeito. Esses dois foram ótimos.
Meu primeiro grande passo foi dobrar a perna.
Eu estava obcecado com isso,
porque era algo que os médicos disseram que não conseguiria fazer.
Todo dia, me esforçava para dobrar a perna.
Cada centímetro era uma pequena vitória para mim.
Acho que a sua cabeça é muito importante.
A lesão que ele teve pode acabar com a carreira das pessoas.
Ele não aceitou aquilo.
Trabalhou duro, fez fisioterapia,
fez todo o possível, e mais, para poder voltar às quadras
porque ele sabia que não era assim que queria que acabasse.
Ele foi positivo o tempo todo.
Não ficou choramingando e dizendo: "Por que isso aconteceu?"
Ele se pôs a trabalhar
porque queria voltar o mais rápido possível.
E foi ótimo vê-lo agir assim.
Certo.
Passei em todos os testes. Fiz todo o treinamento possível
e então decidimos: "Certo, está na hora de voltar."
27 DE NOVEMBRO DE 2017
TONY PARKER VOLTOU MENOS DE SETE MESES APÓS SUA LESÃO.
-Vejo você hoje à noite no jantar? -Sim, cara.
-Viu a foto no jornal? -Vi.
Todos aqueles anos em que fui dormir cedo, cuidei do corpo, comi bem,
acho que tudo isso contribuiu
para que eu pudesse me recuperar rapidamente de uma lesão tão séria.
-Estou indo para o tratamento. -Certo.
Com todo o trabalho que teve que fazer,
você se sente um pouco mais forte e mais rápido?
Me sinto mais forte.
Nunca levantei tanto peso em toda a minha carreira. Com certeza.
Tony Parker sempre fez escolhas. Criou para si mesmo meios para escolher.
E voltando de uma lesão complicada,
disse a si mesmo: "Escolho como minha carreira termina."
SENTIMOS SUA FALTA!
FAÇAM BARULHO
Tony Parker!
Estou orgulhoso do Tony. Tenho muito orgulho dele.
Estou muito orgulhoso de como ele trabalhou duro.
Quando você faz parte da nossa família, faz parte da família.
Cuidamos das pessoas
que colocam seu coração, alma e amor em nosso time,
e ele é uma dessas pessoas.
Ver o Spurs jogar antes do Tony, era como ver robôs.
Acho que muitos fãs americanos, fãs da NBA, achavam chato ver o Spurs.
JUNHO DE 2007 A DINASTIA TRANQUILA
David Robinson, amo esse cara.
-E não é tudo. Ótimo. -Ótimo.
Chato. Tim Duncan, amo esse cara. Chato.
Oi, é o Tony!
E aí vem o Tony: "Ei!"
Sabe, com personalidade.
O Tony fez você prestar atenção no Spurs mais do que basquete.
Tony, como vai? Pronto para a temporada?
Ele era legal. O jogo dele era legal.
Sabe, ele era casado com uma estrela de Hollywood.
EM 2004, TONY CONHECE A ATRIZ AMERICANA EVA LONGORIA.
ELES FORAM CASADOS DE 2007 A 2011.
A revista People já o reconheceu.
Agora, ela vai às finais com ele.
Ele trouxe uma visibilidade para o Spurs
que ninguém tinha trazido antes.
Já competi com muita gente que tentei odiar e não gostar.
E nunca pude fazer isso com Tony!
Tony era, de verdade, um cara legal.
Ele tenta te ferrar, mas faz isso educadamente.
Joguei com o Ronny Turiaf.
Ele e Ronny estudaram na mesma escola, e pedi ao Ronny:
"Ronny, você tem que me ensinar algumas coisas em francês.
Tem que me ensinar algo para eu mexer com o Tony."
Se eu pudesse dizer algo em francês para confundi-lo, talvez ele…
"Onde aprendeu isso, cara?"
-Quer dizer o que aprendeu? -Não.
De jeito nenhum. Você pode imaginar.
Eu olhei para ele fiquei sem reação, mas na minha cabeça, achei hilário
que ele perdesse tempo aprendendo algo na minha língua
para tentar me desconcentrar. Aquilo foi incrível.
Mas ele sabia que ao jogar contra nós,
podiam dizer qualquer coisa que nós não reagiríamos.
E havia uma rivalidade enorme com o Lakers quando comecei a jogar na NBA.
Tivemos algumas batalhas sérias.
Sabíamos que eles eram
um dos adversários que tínhamos que vencer para ganhar um campeonato.
E não era uma antipatia pessoal,
mas ainda havia uma antipatia!
Eles passam para o Fisher. Ele converte!
Derek Fisher converte.
Ainda cria uma inquietação
pensar que você terá que jogar contra o Tony,
porque ele é tão bom no basquete e tão rápido. Muito mais rápido que eu.
Acho que, num certo momento, ele foi o jogador mais rápido da NBA,
com certeza, do basquete.
Naquela época, era guerra.
Jogávamos um contra o outros. Nós dois queríamos ganhar o título.
Então não havia…
Agora, você sempre vê os caras se dando bem. Eles saem juntos.
Na época, não tínhamos isso.
Muitos fãs viam o Spurs como:
"Que time chato." Aí, demos uma surra neles.
O que dizem desse time chato agora?
O SAN ANTONIO SPURS SE GABA
DE TER A MAIOR PORCENTAGEM DE VITÓRIAS NA HISTÓRIA DA NBA.
EM SEUS 17 ANOS COM O SPURS,
TONY PARKER NUNCA PERDEU UMA PARTIDA DA SÉRIE DE PLAYOFFS.
A Costa Oeste tem um nível um pouco mais alto que a Costa Leste,
então é difícil fazer isso pelo tempo que o Tony fez,
por tantas temporadas, nesse nível,
com essa expectativa todos os anos. É muito impressionante.
O Tony nunca teve medo.
É um jogador que sempre foi para cima dos grandes, para o garrafão,
passava por baixo dos caras e soltava um floater,
Ele sempre foi muito criativo.
Às vezes, mesmo sabendo que ele ia arremessar,
você não podia fazer nada, porque ele tem um timing e uma sutileza
fora do normal.
Os floaters eram a jogada do Tony que eu mais gostava.
Tony podia penetrar e finalizar no garrafão, entre os grandalhões.
Isso foi algo que, sabe,
talvez não fosse tão comum na época.
Fui o primeiro a fazer aquele arremesso com os dois pés.
Dois pés, uma mão.
Muitos jogadores faziam isso com um pé só.
Eu fazia com os dois pés e arremessava com a bola fazendo um arco.
Fui o primeiro a arremessar daquele jeito, e fiquei conhecido por esse arremesso.
Foi algo que desenvolvi quando era criança para poder arremessar
entre jogadores mais altos, caras de 2,15m, 2,20m, 2,30m.
Ele era capaz de contornar os grandalhões e lançar rápido,
de um jeito que você pensa:
"Como ele não foi bloqueado?"
E ele fazia isso três, quatro, cinco vezes por jogo. Era extraordinário.
Todo armador precisa desse arremesso.
É muito difícil ser consistente com isso.
Então, sim, eu diria que ele deve ter inventado esse arremesso.
GINÁSIO PARTICULAR DO TONY PARKER EM SAN ANTONIO
Quando você quer ser um dos melhores,
precisa analisar seu próprio jogo
para continuar melhorando.
Não dá só para ser rápido. E, a certa altura, eu queria
me tornar um jogador completo. Melhorei meu arremesso
porque queria ser um dos melhores. Eu queria ser uma estrela do basquete.
No verão de 2005, ele mudou seu estilo de arremesso para ir além.
Ele sabia que ainda jogaria por muitos anos
e que, se quisesse ficar no topo, precisaria melhorar.
O autoaperfeiçoamento é algo bem difícil.
Ele se olhou no espelho e disse: "Vou melhorar nisso."
Ele divulgou isso, e foi o que me impressionou.
Algumas pessoas manteriam isso em segredo porque se falhassem, ninguém saberia.
Mais dois.
CENTRO DE TREINAMENTO DO SPURS
Agora vamos quicar a bola.
À direita, à esquerda, em cima do garrafão.
Se puder combinar com o salto…
Não precisa fazer muitos desses. Faça seis, vamos lá.
Não precisa ser a toda velocidade, mas quase, porque está melhorando.
Uma vez para a direita.
Fique com o quadril… Falta.
Ele me falou sobre o Tiger Woods, sobre como ele mudou seu gingado
após vencer o Tiger Slam. Ele ganhou quatro Grand Slams e pensou:
"Meu gingado precisa ser mais consistente." Foi o que me convenceu.
Fui bicampeão da NBA e pensei: "Mudar meu arremesso agora.
Isso é assustador."
É bem difícil mudar seu arremesso. Significa mudar sua técnica.
Você pega e arremessa a bola do mesmo jeito há 15 anos.
Aí tem que mudar tudo, começar do zero, como se fosse criança de novo.
Começamos arremessando com uma mão.
Nos baseamos em seu floater para ajustar a jogada.
O jeito de segurar a bola era parecido com o floater.
Nós dois percebemos, e mudamos o jeito dele fazer isso,
o que facilitou o ajuste.
Depois de muito treino,
me tornei muito mais consistente,
o que fez com que me escolhessem em 2006 para o meu primeiro Jogo das Estrelas.
APÓS MUDAR SEU ESTILO DE ARREMESSO NO VERÃO DE 2005,
TONY PARKER CONVERTEU 55% DE SEUS ARREMESSOS NA TEMPORADA SEGUINTE.
SUA MELHOR MARCA ATÉ ENTÃO.
Ele é o orgulho do basquete francês.
Tony Parker se sagrou tricampeão em sua carreira na NBA
e concorre ao prêmio de MVP.
Nunca um jogador europeu tinha atingido esse nível.
MÉDIA DE 24,5 PONTOS POR JOGO TAXA DE 57% DE ARREMESSOS CONVERTIDOS
Eles derrotaram o Cleveland Cavaliers de LeBron James.
Mas mesmo com todos os grandes jogadores do Spurs,
Tim Duncan, Manu Ginobili ele foi quem mais se sobressaiu.
Sabe, ele acabou com o Cavaliers.
Eles viram com quem estavam disputando a final
e disseram: "Certo, é assim que vamos atacá-los."
Essa foi a série do Tony, e ele assumiu a série.
Só dava o TP. Eles não conseguiram fazer frente ao Tony.
Acho que todos entenderam. Então, é assim:
"Temos que meter o TP nisso."
E foi o que fizemos.
Provavelmente, seu melhor período no basquete que vi.
O Cleveland tentou tudo que sabia.
Tentaram detê-lo, pôr dois marcadores, restringir sua movimentação,
pôr os grandalhões em cima dele, e nada do que fizeram funcionou.
FINAIS DE 2007
Vou carregar esse garoto.
Legal.
Ao MVP
das finais da NBA de 2007,
Tony Parker, nós dizemos: "Parabéns e bon chance."
Eu estava lá.
Pensei: "Vão dar para o Tim Duncan."
Porque, bom, é o Tim Duncan, e aí deram para o Tony.
Foi merecido. Ele foi simplesmente incrível.
-Tony, você está cheirando a álcool. -Deve ser o champanhe, meu velho.
Cara, nunca poderão tirar isso de mim.
Meu nome ficará gravado na lista dos MVP para sempre.
Ele não precisava daquele MVP
para se consolidar como um dos melhores armadores da liga.
Ele já era um.
Para mim, significa que você é o melhor jogador do mundo
porque levou seu time ao título.
Desde que iniciei minha carreira e deixei a França aos 19 anos
para ir aos EUA, voltei lá todo verão.
Isso é muito importante para mim.
Sempre digo que tenho duas casas.
Nos Estados Unidos, San Antonio sempre será minha casa,
e na França, é Lyon.
Quer presunto? Sim?
O que você preferiria se tivesse que escolher:
uma pizza ou um croque monsieur?
Croque monsieur e pizza.
É gostoso, não é, Liam?
Ele sempre aparecia nos tabloides,
e achei que seria melhor para ele se focar em suas realizações esportivas.
Ele tinha sido casado com uma estrela de Hollywood.
Nunca é fácil vir depois.
Embora eu nunca tenha me comparado a ela,
é o que foi dito em domínio público, gostasse eu ou não.
Especialmente quando se é jovem, há uma questão de legitimidade.
Você está com uma celebridade que é uma lenda do basquete
e sempre se pergunta se está à altura.
TONY PARKER E AXELLE SE CASARAM EM 2 DE AGOSTO DE 2014.
ELES TÊM DOIS FILHOS, JOSH E LIAM.
Tenho muito orgulho dela, e ela é uma mãe incrível.
É a mãe dos meus dois filhos,
e sempre esteve ao meu lado, nos bons e maus momentos.
Tomamos todas as decisões juntos, não importa sobre o que seja:
novos negócios, sua agenda,
como administrar sua nova vida após sua carreira, o que for.
EM 2019, TONY PARKER CRIOU UMA ACADEMIA DE ARTES E ESPORTES EM LYON.
Pessoal.
A academia tem um centro de treinamento de basquete,
e também tem música e tênis.
Ele quer dar oportunidades aos jovens.
Ele não está lá só para brilhar, ganhar títulos
e aumentar seu histórico de conquistas.
Ele também quer se envolver na educação,
e é aí que você o vê como pai.
Sou a favor de que as pessoas se unam,
porque, para criar um grande projeto como este
com o clube masculino e o feminino, todos têm que se unir.
Os valores que ele transmite aqui são muito importantes.
Ele dá esperança aos jovens, principalmente com a academia, o clube.
São coisas muito importantes para o país onde nascemos e crescemos.
Essa é a mentalidade de um campeão.
Muitos atletas olham para o esporte e dizem:
"Pratiquei esse esporte, e é muito difícil me afastar dele.
Não sei o que vou fazer depois."
Mas o Tony conseguiu fazer a transição, assim. É o que campeões fazem.
Você olha para isso e diz: "Certo, até agora foi ótimo.
Foi uma carreira incrível, mas preciso ir em frente e me focar no próximo passo,
tanto quanto me foquei no jogo."
Ele conseguiu fazer isso,
e essa é a maior prova do seu caráter de campeão.
Ele é um indivíduo interessante
quando se trata de receber informações e conhecimento.
Está sempre pensando em mais alguma coisa,
não só no aqui e agora.
E o futuro?
E daqui a três anos? E daqui a cinco anos? Como vai ser o amanhã?
DESDE 2014, TONY PARKER É DONO DO ASVEL, UM CLUBE DE BASQUETE FRANCÊS.
EM 2017, ELE TAMBÉM COMPROU O TIME FEMININO.
O Asvel é um clube lendário na França. Mas precisava de algo, um impulso.
O Asvel estava tendo problemas para se reconectar a seus dias de glória,
e a chegada do Tony Parker mudou isso.
Hoje, o Asvel é a força motriz do basquete francês.
VENCEDOR COPA DA FRANÇA 2019
E aí, treinador? Bom trabalho.
Chefe!
Vocês sempre vão ser o máximo. Bom trabalho, pessoal.
É, em parte, destino.
É como se não fosse inteiramente obra dele.
Mas ele nasceu com este dom,
esse dom de vencer
e de elevar o basquete francês a outro nível e a qualquer custo.
EM 2019, O TIME FEMININO DO ASVEL SE TORNA CAMPEÃO FRANCÊS.
O TIME MASCULINO CONQUISTOU O CAMPEONATO FRANCÊS E A COPA DA FRANÇA.
Seu pós-carreira começou durante sua carreira.
Ele é gerente-geral. Ele é presidente.
Me lembro de termos falado sobre como é difícil demitir um treinador.
Ele acorda às 6h, já assistindo jogos.
Sei que ele absorveu muito da mentalidade do Spurs
e sabe controlar todo o time. Não me surpreenderia
se ele fosse trabalhar para o Spurs.
Talvez no dia em que o R.C. Buford decida se aposentar,
ele o substitua como presidente e gerente-geral do time.
Não há nenhum jogador na NBA agora
que esteja mais preparado que ele para fazer isso.
Acho que Tony Parker fará qualquer coisa.
Ele não tem limites nos negócios. Também não tinha no basquete.
Ele sabe que o basquete francês lhe deu a base
para fazer o que fez, e sempre quis retribuir à França.
Sempre levei a sério meu papel de embaixador do basquete francês.
Tem sido minha missão, de fato,
tentar elevar ao máximo o nível do basquete francês.
Quantos jogadores você conhece que jogam num campeonato da NBA,
ganham o título e depois vão jogar por seu país?
Zero, nenhum.
Tony nunca deixaria o time francês descansar
até que ganhasse um título. Com certeza. Estava escrito.
Isso tinha que ser assim, com 100% de certeza.
Ele percorreu um longo caminho desde o início de sua carreira,
quando estava bem focado em si mesmo.
E, no final, ele realmente entendeu
que mesmo sendo um grande jogador, ele precisava dos outros.
Em 2009, tive uma longa conversa sobre isso com Vincent Collet.
Fazia seis, sete anos que jogava na seleção francesa
e não ganhamos nada além de uma medalha de bronze.
Dei a ele o exemplo de John Wayne nos filmes,
como você não o vê no começo.
No começo, só aparecem os personagens secundários.
A estrela só aparece quando as coisas ficam emocionantes.
Disse que se ele carregasse o jogo sozinho desde o início,
mesmo que conseguisse,
esse não era o jeito certo
de definir o ritmo do time como um todo.
O problema é que ele precisava estar mais consciente
dos momentos exatos
em que o time poderia ficar sem ele
e dos momentos em que ele seria indispensável.
Acho que essa conversa foi muito importante,
e minha resposta foi muito simples:
"Quero ganhar medalhas." Eu estava disposto a fazer qualquer coisa.
Era trabalho diário, mas, para mim, era muito importante,
porque queria ganhar com a seleção francesa.
Em 2007, ele me disse:
"Trocaria um dos meus títulos da NBA
por ganhar medalhas e ganhar uma medalha de ouro com a minha seleção."
É por causa dele que tive de esperar tanto para vencer com a seleção.
Cruzamos com uma geração de jogadores espanhóis incríveis,
talvez os melhores da história do basquete europeu.
Se não houvesse time espanhol,
acho que teríamos ganhado dez, onze medalhas.
Cada jogo contra a Espanha era importante. Mesmo que fosse um amistoso,
para nós, era como se fosse o EuroBasket ou as Olimpíadas.
Era intenso.
Acho que a rivalidade entre a França e a Espanha sempre existiu,
não só no basquete…
SELEÇÃO ESPANHOLA
…mas em muitos esportes, e sempre há muita tensão.
Antes do jogo, em tudo que o cerca, na imprensa.
Havia muita tensão entre os jogadores. Os dois times queriam ganhar.
É jogo um amistoso.
Quando você tenta ganhar,
isso te atinge. No basquete, te atinge.
Boa jogada e…
Que jogo tenso para o Rudy. Ele o agarrou pelo pescoço.
Uma falta antidesportiva foi cometida por Rudy Fernández.
Justificável.
Claro que entendo que eles se frustraram,
porque conseguimos nos sair bem.
Geralmente, o time melhor ganha,
e acho que ganhar mais vezes
nos tornou um time melhor.
Eles têm mais medalhas que nós, mais medalhas de ouro.
Eles me motivaram a ser um jogador melhor,
a me juntar à seleção francesa todo verão, porque eu queria vencê-los.
20 DE SETEMBRO DE 2013
FRANÇA X ESPANHA SEMIFINAL DO EUROBASKET
Prometemos antes daquele jogo que fosse o que fosse,
não nos amedrontaríamos. Obviamente na primeira metade,
nossos demônios voltaram para nos assombrar.
Estávamos nos segurando.
Se Tony não tivesse dado uma bela animada no time no intervalo,
teríamos sido totalmente aniquilados.
Naquele momento, ele era a única pessoa
que poderia ter falado no vestiário, e foi o que ele fez.
"TEMOS QUE ACORDAR, PESSOAL!
SÉRIO, ESTAMOS JOGANDO COMO SE ESTIVÉSSEMOS COM MEDO DE ALGO."
Eu estava um pouco atrás, no corredor. Não tinha chegado ao vestiário.
Eu pretendia dizer tudo aquilo aos jogadores.
Quando cheguei lá,
ele já estava fazendo isso, com suas próprias palavras.
"ELES ESTÃO GANHANDO PORQUE ACHAM QUE SOMOS UNS MERDAS!
DÁ PARA VER NA CARA DELES… ESTÃO NOS TRATANDO COMO MERDA!
NÃO LIGO PARA O QUE VAI ACONTECER NO SEGUNDO TEMPO.
MESMO SE PERDERMOS, JOGAMOS COM ORGULHO E COM GARRA!"
A forma como Tony se dirigiu a eles foi tão crua
que funcionou como um gatilho para o time.
Isso é porque, depois de um tempo,
você se cansa de enfrentar a seleção espanhola.
As coisas funcionam sozinhas.
Acho que esse discurso resume minha carreira na seleção francesa.
Falei com o coração e queria muito ganhar.
Quando voltaram para a quadra, eram um time diferente.
E foi um grande momento.
Jogamos muito melhor.
Isso abriu o caminho
para jogarmos a final e ganharmos o título.
FINAL DO EUROBASKET 2013 FRANÇA 80 X LITUÂNIA 66
Era um dos meus sonhos, sem dúvida. É o título que me faltava.
Agora fechei o circuito.
Foi só alegria, uma explosão.
Acho que quebrei meu sofá de tanta tensão que havia em casa.
Estávamos todos lá, toda a família.
Vamos cantar: "Quem não está pulando, não é francês!"
Quem não está pulando, não é francês!
Acho que foi muito importante para o Tony.
É importante para seu histórico de conquistas ter feito história…
no basquete francês.
Ele queria muito isso para a França, então, sim, foi um grande momento.
Ele começou em 2003 na Suécia.
Ele batalhou todos esses anos, veja…
e para vencer
pela seleção francesa?
Brilhante.
A SELEÇÃO FRANCESA GANHA SUA 1ª MEDALHA DE OURO
NO BASQUETE INTERNACIONAL.
3 DE OUTUBRO DE 2019
TONY PARKER RECEBE A ORDEM NACIONAL DO MÉRITO FRANCESA
EM RECONHECIMENTO POR TODA SUA CARREIRA.
O Muhammad Ali costumava dizer:
"Campeões", e há muitos aqui,
"não são feitos em ginásios de esportes.
Campeões são feitos de algo que têm dentro deles:
um desejo, um sonho, uma visão.
Eles têm que ter a habilidade", que vocês têm,
"e a vontade.
Mas a vontade deve ser mais forte que a habilidade."
Tony Parker, em nome do Presidente da República Francesa,
e pelos poderes a mim conferidos,
concedo a você a Ordem Nacional do Mérito.
Quando era pequeno, nunca pensei em receber algo assim.
Nem sabia que existia, para ser sincero.
Eu só queria ser jogador de basquete.
Meu ídolo era Michael Jordan,
e eu queria fazer o que ele fez
e me esforçar ao máximo.
Essa foi minha motivação,
porque tive o apoio incondicional do meu pai,
que me deu, digamos, a mentalidade necessária
para ser bem sucedido como desportista.
Minha mãe e meus irmãos, obrigado pelo apoio.
Estou tentando não olhar para eles porque senão eu…
Todos que amo estão aqui, então não é fácil.
Preciso de um momento.
XANGAI
21 DE SETEMBRO DE 2019 JOGO AMISTOSO COM MANU GINOBILI
Vai, Spurs!
As pessoas aqui adoram basquete. São tão apaixonadas
que me sinto como um astro do rock. Elas curtem muito.
A bola é devolvida para Tony Parker!
Venho à China há mais de dez anos.
Tenho muitos negócios aqui. A China, é uma ótima história de amor.
Este é o Parker 3. É hora da explosão de velocidade.
Feima, parceira global da FIBA. PEAK. I can play.
-Obrigado, Tony. -Obrigado.
Muito obrigado.
Foi graças à PEAK que me tornei tão conhecido na China.
Eles têm seis mil lojas,
e sou seu atleta número um, então estão me promovendo.
Quando tinha 17 anos, assinei com a Nike
e fiquei com a Nike por 13 anos.
Aos 30 anos, a PEAK me fez uma oferta muito vantajosa.
Então aceitei e comecei essa grande aventura.
Ainda fazem tênis com o nome dele, mesmo após sua aposentadoria.
A única pessoa de que me lembro com quem isso aconteceu
é o Michael Jordan.
LICEU FRANCÊS DE XANGAI
Ser uma estrela na China é um bônus para ele em termos de negócios futuros.
Quando eu era jovem, aos 17 anos,
tive que escolher entre o basquete e a escola.
Isso funcionou bem para mim, porque tive sucesso como atleta,
mas sei que 95% dos jovens não conseguirão ter esse sucesso.
Foi isso que me fez decidir criar uma escola
em que pudesse oferecer uma alternativa
e uma opção para as crianças que não consigam.
O poder do esporte e seu impacto sobre os jovens é incrível.
Para mim, um dos maiores elogios que alguém pode me fazer
é me dizer que fui bom como pioneiro do basquete francês,
e que inspirei uma nova geração.
Quando cheguei ao San Antonio, lá estavam Gregg Popovich, David Robinson,
Tim Duncan e Manu Ginobili. São todos mais velhos que eu,
então, por respeito, era justo que eu esperasse a minha vez.
E em 2011, me lembro que o Pop me ligou do escritório e me disse:
"Te observei na seleção francesa no verão,
e vi como você estava sempre falando com seus colegas.
Li nas entrevistas que você sempre ia ao quarto deles
para motivá-los, falar com eles.
Acho que está na hora do Tim Duncan passar o time para você.
Agora o time será seu
e o que você fez com o time francês é o que precisa fazer com o Spurs."
E foi o que aconteceu.
E eles não têm o Tim Duncan… Parker converte! Minha nossa!
Antes, eu era um estepe.
Então, o time passou a ser meu. Eu era o cara do time, o franchise player,
como dizem nos Estados Unidos.
Foi quando as pessoas começaram a dizer
que eu ia entrar para o Hall da Fama.
Estava no top 5 dos melhores jogadores da NBA na votação.
Para mim, foram minhas melhores temporadas na NBA.
TONY PARKER INTOCÁVEL
TONY PARKER DISPAROU NA TEMPORADA
E DEU ESPERANÇAS DE UM NOVO TÍTULO AO SPURS.
Parece que o Pop queria intervir menos
com o Tony, e deu a ele um pouco mais de liberdade,
um pouco mais de autoridade na quadra
do que quando o Tony tinha 19 anos e jogava na rédea curta.
O fato de terem permanecidos juntos criou um vínculo difícil de se ver.
Sabe, as coisas mudaram. No começo, ele era respeitado por seu talento
e dava conta do recado. Isso era meio automático.
Mas ele aprendeu a tomar decisões,
a saber o que um jogador pode precisar em termos de abordagem, ou outra coisa.
Foi nisso que ele cresceu com o tempo.
Cresceu a ponto de se tornar um mentor para os mais jovens.
Foi uma das coisas mais gratificantes que fiz no esporte,
porque ao passar tanto tempo com alguém,
com o Manu e o Tim foi igual, e ver esses caras crescerem como pessoas,
passarem por altos e baixos com você, isso significa muito com o tempo.
INSPIRADO POR SEU NOVO LÍDER,
O SPURS CHEGOU ÀS FINAIS EM 2013 E 2014.
SEU ADVERSÁRIO: O MIAMI HEAT DE LEBRON JAMES.
…ele pega e tenta converter uma de três. Não entra. Rebote.
Volta para o Allen. Vai tentar a sua de três pontos. Bingo!
Jogo empatado, faltam cinco segundos.
Em 2013, na final, já éramos praticamente campeões.
Começaram a puxar os cordões, trouxeram a taça,
estavam se preparando para a cerimônia.
Então, a poucos segundos do fim,
o Ray Allen faz um arremesso de três pontos do canto.
É por causa desses três pontos que não fomos campeões naquele ano.
FINAIS DE 2013
Isso nos motivou a fazer uma temporada quase perfeita no ano seguinte.
Quando você está tão perto do título, volte e jogue no mesmo time.
Em 2014, provavelmente, jogamos nossa melhor temporada no Spurs.
Isso mostrou nossa capacidade de recuperação. Foi incrível.
Bem-vindos a San Antonio, Texas,
onde prosseguem as finais da NBA em 2014
que podem se encerrar esta noite.
Éramos conhecidos por nossa defesa.
Jogávamos em meia quadra com o Tim Duncan.
Talvez isso seja um pouco menos sexy, por assim dizer.
Mas funcionou, e nós vencemos.
Mas é verdade que em 2014, quando o Pop decidiu
me deixar liderar o time,
tudo era baseado em mim. Todos os movimentos começavam comigo.
Tentamos usar minhas habilidades.
Então, em 2014, estávamos no auge do nosso jogo.
A verdade é que nessa final,
e em todos esses playoffs, jogamos nosso melhor basquete.
Ginobili vai para a finalização e enterra com a mão esquerda.
Gostei muito desse momento,
porque levamos sete anos para ganhar outro título.
Pareceu uma eternidade. Me lembro de cada momento.
Chamei todos os meus amigos e família para assistir ao jogo.
Talvez fosse a última vez que seríamos campeões da NBA,
e todos tinham de vir.
Somos os campeões!
Nós somos os campeões!
Na história, a lista de jogadores que foram tetracampeões
é muito curta.
Às vezes, acho difícil acreditar
quando vejo meu nome lá e penso comigo mesmo,
estou vivendo algo inacreditável
e aproveito cada momento.
E ganhei com o Boris.
Isso torna a história ainda mais bonita, porque fui campeão europeu júnior com ele.
Depois fomos campeões seniores da Europa juntos.
E aí fomos campeões da NBA.
É como um sonho de quando éramos crianças
e estávamos no INSEP, indo à aula juntos.
Se me dissessem que conseguiríamos tudo isso,
eu teria dito:
"Acho que não!"
10 DE JUNHO DE 2019
Após 18 temporadas e quatro títulos da NBA, Tony Parker,
o futuro membro do Hall da Fama, anunciou sua aposentadoria.
Das 18 temporadas, 17 foram no San Antonio,
e a última ele jogou no Charlotte Hornets.
Fiquei surpreso, para ser sincero,
porque o último jogo dele com o Charlotte foi contra nós, Orlando.
Ele não jogou,
então, sim, fiquei surpreso.
Gostaria de vê-lo se aposentar no Spurs,
fazer algo para comemorar.
Pensei: "Ele vai assinar por mais um ano com o Spurs
e terminar sua carreira lá."
Surpreendi muita gente com minha decisão
e também alguns atletas, claro.
A maioria diz que tem que jogar
até não poder mais andar, até que seu corpo não aguente mais.
E com a temporada que tive,
que, estatisticamente, foi melhor que a anterior,
achavam que eu poderia continuar jogando.
E havia muitos times ligando para meu agente.
Eu poderia ter voltado ao Spurs. Claro que conversamos.
Mas não sei. Pensei: "Não é mais a mesma coisa."
Então, sempre voltei para a minha decisão final,
que era: "Sério, vou me aposentar."
Sabe, quando você passou 20 anos sendo condicionado a estar,
digamos, em sua melhor forma,
é verdade que meu corpo está feliz por ter um descanso,
comer um pouco de queijo, beber vinho. Acho que meu corpo gosta disso.
11 DE NOVEMBRO DE 2019 EM HOMENAGEM A SUA CARREIRA,
O SAN ANTONIO SPURS DECIDIU
APOSENTAR O Nº 9 COM QUE TONY PARKER JOGAVA.
OBRIGADO, TONY
Nunca imaginei algo assim acontecendo na minha carreira.
Eu nunca poderia ter sonhado com isso. Foi meio surreal.
Todos se esforçam para deixar algum tipo de pegada,
algum tipo de legado. É o que todos queremos.
OBRIGADO, TONY
Queremos que as pessoas se lembrem
do que fizemos aqui, do porquê estivemos aqui.
E quando sua camiseta é pendurada naquelas vigas,
as pessoas olham para ela
e sempre pensam no que você significou para o time, para a cidade.
Nenhum fã vai olhar essa camiseta e dizer:
"Cara, me lembro de quando ele mandou mal."
Sempre olharão para aquela camiseta
e se lembrarão do impacto que ele teve no time e na cidade.
Oi, pessoal, como vão? Não dá para cumprimentar todo mundo.
-Tudo bem? Divirtam-se. -Sim.
Obrigado, Tony!
Tenho orgulho dele.
Orgulho do que ele se tornou.
Orgulho do que ele está fazendo,
de continuar envolvido com o basquete.
Eu, como um irmão mais velho, por assim dizer,
isso é o que ele causa em mim, vê-lo aqui e ver de onde ele veio.
Estou tão feliz e orgulhoso do Tony.
Você vai ganhar uma lembrancinha.
-Firme. -É a última.
É uma grande honra,
porque ninguém mais vai poder usar o número 9 em San Antonio.
E a camiseta dele ficará no estádio para sempre.
Vamos celebrar o nosso amigo,
mostrar nosso reconhecimento por seu trabalho
pelo que ele fez todos esses anos.
Não para menosprezar os outros, nem para subestimá-los,
mas vai demorar para vermos um jogador francês fazer o que o Tony fez.
Já estarei morto, com certeza.
Para mim, ver um francês jogando na NBA
já era bom demais,
mas ver tudo que ele conseguiu é uma loucura.
-Agora? -Não, você tem tempo.
Quando o jogo acabar.
-Vai lá, porque está começando. -Quinze minutos, certo?
IRMÃOS DO TONY PARKER
-É inacreditável. -Por quê?
É tudo de bom, cara.
Entrei na sala, vi o pano preto e disse: "Cacete!"
Antes do discurso, minhas pernas tremiam.
Você começa a pensar: "Queria controlar minhas emoções."
Não queria repetir o que houve comigo na Ordem Nacional do Mérito,
quando não consegui falar.
Quando ensaiava o discurso, minhas pernas começaram a tremer.
-Pensei: "Vou beber alguma coisa." -Boa ideia.
Tudo bem.
TP9, CAMPEÃO DA NBA, MVP DAS FINAIS OBRIGADO, TONY
Você está bem?
-Certo, vamos lá. -Liam, Josh, por aqui.
-Pai! -Tudo bem com vocês?
Onde você estava, pai?
Estava lá, com meus amigos.
A seguir, a cerimônia de aposentadoria da camiseta do Tony Parker.
Por favor, recebam…
Tony Parker!
Quando você chega lá,
e vê 20 mil pessoas aplaudindo e mostrando respeito a você
e tanto amor,
isso realmente aquece seu coração.
Sou uma pessoa muito grata,
e então isso pareceu um pouco surreal.
Tony,
eu quero pedir desculpas por todo o abuso físico e mental
que te impingi durante todo o tempo que esteve aqui.
Ele também me tornou uma pessoa melhor. É uma via de mão dupla.
Quando você é sincero, e a pessoa sabe que você realmente se importa com ela
e que pode criticar, mas que também põe a mão no ombro dela,
e ela sabe que você se importa com as coisas de fora da quadra,
quando você pode falar de coisas além do basquete…
Um garotinho francês, do qual não espero nada,
se torna um dos meus melhores companheiros e um de meus melhores amigos,
e acho que isso é o mais especial.
A amizade e o vínculo
são o que eu mais prezo.
Eu também te amo e ficaremos juntos para sempre.
Mudamos a história do nosso esporte para sempre.
Foi a primeira vez que percebi
tudo o que Tim, Manu e eu conseguimos juntos.
Neste momento, por favor, dirijam sua atenção para o lado norte
do AT&T Center,
onde honraremos o número 9 para sempre.
Ele é o garoto de 15 anos
que sonhava em deixar
uma marca
no basquete, e que fez isso.
Aplaudam, mais uma vez o número 9, Tony Parker!
Olhei ao redor e pensei:
"Aquela lá é a camiseta dele, está vendo?"
Foi emocionante.
Mais uma última vez, todos juntos.
Um, dois, três.
Vai, Spurs!
Obrigado!
-É para aquele lado. -Então estou quase lá?
-Juro pela minha mãe, pode ir. -Estou indo.
FESTA PRIVADA NA CASA DO TONY PARKER
Adoro compartilhar com meus amigos. Então, decidi convidar todos.
Convidei 250 pessoas.
São muitas passagens de avião!
Maître Gims, meu amigo.
Muito obrigado, meu amigo.
Eu detestava ver…
Detestava que meu filho visse esse lado meu.
Pensava: "Fala sério."
-Cara… -Isso é engraçado.
Eu estava feliz, satisfeito.
Me sentia como se fosse uma comemoração para todos porque não era só eu.
Todos fizeram parte da minha carreira.
E foi meio surreal.
Quero agradecer de coração a todos
que fizeram uma doação,
porque este é o presente.
Que você tenha uma vida longa. Você é uma lenda, Tony.
Vamos voltar para o Congo juntos.
Três, dois, um, dancem!
DEDICADO À MEMÓRIA DE KOBE BRYANT
Olhe só para tudo isso!
Aqui está, time.
Isso é loucura.
Ele me beliscou!
Legendas: Márcia Maciel