Downloaded from YTS.MX
Grabando sonido.
Official YIFY movies site: YTS.MX
-Entrevista a Alex en el campamento base. -Perfecto.
Venga. Empieza a hablar. Di cosas interesantes.
Me gustan estas cosas.
Hay alpinistas magníficos y luego está Alex Lowe.
Muchos de los compañeros de Alex Lowe piensan que no hay otro igual.
El mejor alpinista que existe.
Quizá el mejor de la historia. Conocido como "El superhéroe americano".
No estoy muy de acuerdo con lo que dices
de "el mejor del mundo".
Lo que hay más bien son alpinistas tenaces,
no pueden dejarlo.
Está claro que debo tener una química...
a la que le atrae el riesgo.
No me considero alguien que corre riesgos, sino más bien que los controla.
La última pregunta es sobre algo que nos sorprende a todos,
porque tienes familia, eres padre.
¿Cómo te las apañas para compaginar ambas cosas?
Me cuesta muchísimo, pero me resulta muy gratificante.
Mujer y tres hijos.
Sí. Mi mujer, Jennifer, y tres hijos varones.
Max es el mayor. Tiene diez años.
Max, Sam e Isaac. Vienen a todas partes.
Te va a encantar.
Sí.
Me encanta.
DESGARRADOS: ENCUMBRANDO AL PASADO
Nadie ha visto estas diapositivas en 20 años.
Ya.
¿Nunca te ha dado por desenterrar estos recuerdos?
Hasta que aparece tu hijo para hacer un documental
sobre tu familia.
Me siento un poco mal por vosotros.
Por volver a sacar todos estos recuerdos.
¿Qué es eso?
Las últimas anotaciones de Alex.
"Seis de la mañana. Me voy al Tíbet".
Ay, madre.
¿Es esa de ahí o no?
-Ese es Max. -¡Madre mía!
Esa soy yo. En un ascenso que hice.
Caray, no las había visto. Ni me acordaba.
No te has peinado.
-Ya, es que así es mi look. -¿Ese es tu peinado?
Qué mono. Ese es Sammy. No recuerdo haber visto estas fotos.
-Bien. -¿Estás listo?
¿Te apetece esto?
No.
SAM HERMANO MEDIANO
¿Por qué no?
Porque estoy nervioso.
Seguimos poniendo la misma cara cuando nos haces fotos.
¿Por qué estás nervioso?
Porque seguramente saldrán cosas a la luz.
A ver si somos capaces de recuperarnos después.
Qué traje más bonito.
Era un bebé.
Siento curiosidad por saber por qué quieres hacer esta película.
Teniendo en cuenta que nosotros nunca hemos indagado...
ISAAC HERMANO PEQUEÑO
...sobre el tema, entre nosotros.
Ahí está Alex. Su primera foto.
Miradle.
Tenía diez años
el cinco de octubre de 1999.
Recuerdo que mamá estaba hecha polvo.
No podía contenerse.
Dijo que papá ya no estaba.
Para mí era un superhéroe cuando estaba vivo.
Pero nunca pudieron recuperar su cuerpo.
Como un astronauta perdido en el espacio.
Era incuestionable lo mucho que quería a su familia.
Pero...
también quiso estar allí.
Podríamos empezar desde el principio.
¿Dónde conociste a Alex?
Trabajaba en una tiendecita.
Y Alex entró. Era joven y se le veía lleno de vitalidad.
Me acuerdo que lo miré y pensé:
"¿Quién es este chico? Cielos, qué energía tiene".
Con esas greñas de macarra.
Me quedé pensando: "Madre mía, este chico parece...
"sacado de un sueño".
Estaba coladísima por él.
Pero era escalador.
Así que nunca me imaginé que acabaría con él.
Pensé: "Será un ligue divertido.
"Así correré algunas aventuras con él".
Y vivimos así durante unos años.
Pero cuando me pidió que me casara con él,
me puse hecha un flan.
Y le dije que sí sin dudarlo.
Porque no me imaginaba la vida sin él.
¡Adelante!
¿Qué impresión te dio al conocerle?
Nunca he conocido a nadie como él.
Tengo muchos recuerdos escalando en hielo con Jenni.
MEJOR AMIGA DE JENNI
Siempre pasábamos mucho miedo.
Gracias, colega. Date prisa.
Cómo mola.
Tenía una energía tremenda. Parecía que era inagotable.
Tenía la necesidad de desahogarse.
Ahora sí que quiero hacerlo.
Vivíamos siempre con el miedo de que Alex llamara
y quisiera salir de madrugada.
Recuerdo una vez que me llamó...
COMPAÑERO DE ESCALADA
...y, antes de decir "¿Diga?", me dijo:
"Hola, Bill. Soy Alex.
"¿Por qué no vienes a casa a las 4:00?".
"¿A las 4:00?". "Sí, hasta luego". Y me colgó.
Nos hicimos muy amigos.
COMPAÑERO DE ESCALADA
Creo que porque le dije que sí demasiadas veces. En serio.
Yo era un escalador normalito.
Bueno, ¿qué opinas? ¿Lo hacemos?
No va a hacerse más pequeño.
Se trataba de Alex. Él siempre decía: "No hay problema, todo irá bien".
-¡Qué contento estoy! -Lo sé.
Puedo retirar la mochila,
pero si la dejo, la grabación sale mejor.
-Vale. -¿Te diviertes?
Entonces, ¿en aquellos años era un imprudente?
-Bueno... -¿A ti...?
-Pues... -¿Te lo parecía?
Más o menos.
Sí, lo éramos.
Pero si hubieras visto lo bien entrenado que estaba,
para él, el peligro era menor del que realmente había.
¿Qué me dices de formar una familia?
Verás, Alex tenía miedo de no poder escalar tanto como quisiera.
Llevábamos juntos siete años
cuando decidimos traerte al mundo.
Como para cualquier primerizo, presenciar el parto
es algo impresionante.
Te cogía entre sus larguísimos brazos.
Tenía las manos tan grandes que cuando las ponía sobre las mías,
sus dedos cubrían por completo los míos.
Eras un rubito travieso. Te llamábamos "Mad Max".
Don Problemas.
Ibas muy adelantado. Empezaste a hablar antes que a caminar.
¡FELIZ CUMPLEAÑOS, MAX!
Así que tomamos decisiones adultas.
Él iba a trabajar en una empresa de pozos petrolíferos.
Acabábamos de comprar esta casa y pensábamos que aquí nos quedaríamos.
Pero entonces...
le salió trabajo en el Everest.
Fue bastante inquietante porque quería dejar su trabajo.
Pero iba a ganar un montón de dinero.
Así que le dije: "Vale, adelante".
-¿Lo animaste? -Claro.
Era como un animal en libertad.
Nadie podía decirle lo que debía hacer.
Y eso me gustaba de él.
Me acuerdo cuando me llamaron de la NBC News y me dijeron:
"Su marido es el estadounidense número 40
"en coronar el Everest. ¿Qué le parece?".
Tú cumpliste dos años esa semana.
Tuve suerte de poder estar en el Everest solo.
Fue increíble y...
Sentí mucha paz. Fue una sensación maravillosa.
¿Crees que su prioridad era escalar?
No, sé, hijo... No lo sé.
Creo que tenía una necesidad irrefrenable
de practicar esa actividad.
Tenía que hacerlo. ¿Os pone eso en segundo lugar a vosotros?
No es que no os quisiera con locura,
pero no podía dejar de escalar.
Algo que me ha servido bastante bien
es la mezcla de atrevimiento y mucha experiencia
para conocer mis límites.
Venga, vamos a ello.
¿Recuerdas cuándo conociste a Alex?
Sí.
Los dos nos conocíamos por nuestra fama.
Aunque Alex era más conocido. Y cuando se mudó a la ciudad,
dejé de ser el rey.
Pero estuvo bien.
Cuando nos despertábamos decíamos: "Vámonos a escalar".
Igual que cuando un perro se despierta
y quiere impacientemente que le lancen cosas.
Y no dentro de 15 minutos, sino ya.
Si ibas a escalar con Alex, tenías que estar a la altura.
Y Conrad era de las pocas personas que lo estaba.
¿Qué nivel de vía y en cuánto tiempo la haces?
¿De verdad eres bueno?
Conrad y Alex
se volvieron uña y carne.
Vale, Conrad, adelante.
Pero Conrad era como su corista. La persona de apoyo, el segundo.
Nuestro intrépido líder, Alex Lowe.
¡Va a bajar!
¡Chócala!
Si estabas en el mundo de la escalada, sabías quiénes eran Conrad y Alex.
Eran el dúo dinámico, figuras icónicas en muchos aspectos.
ESCALADOR Y DIRECTOR
Como cuando piensas en superhéroes.
Te preguntas: "¿Cómo habrán llegado ahí? ¿Cómo habrán hecho eso?".
Realizaban cosas tan extraordinarias que incluso la gente que no escalaba
los conocía.
TIERRA DE LA REINA MAUD MAESTROS DE LO EXTREMO
Y la escalada se puso de moda.
Las empresas empezaron
a poner a estos deportistas en sus anuncios.
The North Face quería contratarnos y pensamos:
"¿En serio?
"¿Un contrato?".
De repente, eres profesional.
Y como tal, quieres...
darle duro.
Aunque no éramos hermanos de sangre,
nos corría la misma pasión por las venas.
Los dos queríamos hacer más cosas.
ALEX LOWE, ALPINISTA
Sigues escalando y eres padre.
¿No has pensado que es un poco egoísta
-seguir viviendo aventuras? -No creas que es fácil.
Mucha gente asocia esa cuestión
al riesgo que hay, pero para mí,
todo lo que hacemos en la vida tiene su riesgo.
Cada uno decide el suyo.
¿Era de los pocos que formaron una familia?
Sin duda. Entre los escaladores no era algo habitual. Te decían:
"Ostras, tienes hijos. ¿Cómo que tienes hijos?
"Para ser padre hay que ser adulto y responsable".
-Cumpleaños feliz -Cumpleaños feliz
-Te deseamos, Sam -Te deseamos, Sam
-Cumpleaños feliz -Cumpleaños feliz
Fue complicado criar a los niños...
yo sola la mayor parte del tiempo.
Yo me enfadaba con él. Le decía: "Pasas mucho tiempo fuera.
"Nuestros hijos necesitan a su padre.
"Te quieren. Quiero que pases más tiempo aquí".
Cuando nació Isaac, fue aún más duro.
¿Cuánto tiempo pasas fuera de casa al año?
Mejor pregúntaselo a Jennifer.
¿A qué se dedica?
Es artista. Pinta y vende sus obras.
¿Resulta difícil o es algo que ha ido evolucionando
y va sobre ruedas?
No, qué va. Es difícil. Sí. Nos ponemos de acuerdo.
A veces era duro compaginar mi carrera de artista con ser una buena madre.
Alex llamaba a tu madre santa Jennifer.
Ella conocía bien su estilo de vida, pero más bien lo decía
por soportar todos los viajes de Alex.
Alex estaba un poco celoso de Conrad.
Porque Conrad era libre, sin ataduras. No tenía mujer
y podía irse de expedición en cuanto le viniera en gana.
Si no conseguía su dosis...
se volvía insoportable.
Sobre todo cuando se sentía enjaulado.
Se frustraba. Era impaciente. Y a veces estallaba.
Te gritaba y asustaba mucho.
Alex no era perfecto.
Su carácter no lo era.
¿Alguna vez le comentaste que podía mantener un equilibrio entre la familia
y el alpinismo?
Por supuesto.
Lo pasaba mal.
Me lo decía en sus cartas.
Siempre estaba buscando en su interior.
Se cuestionaba cosas como si era mejor si él se iba
y yo encontraba a otra persona que nos cuidara y ocupara su lugar.
Noche de paz...
Eras el mayor y lo conociste
mejor que tus dos hermanos.
Cuando Alex falleció, fuiste el único que lo comprendió.
Tenías consciencia de lo que la muerte significaba.
...el redentor
Porque nació el redentor
TIERRA DE LA REINA MAUD, LA ANTÁRTIDA
Ya empieza a parecer Navidad
Allá por donde voy
Es lo único que me sé.
FELIZ NAVIDAD JO, JO, JO
"Feliz Navidad, papá. Pensamos en ti en este día especial.
"Te echamos de menos. Aquí te mandamos amor.
"Cada uno te hemos escrito una carta, van dentro de la tarjeta".
A ver qué dicen.
Max dice:
"Feliz Navidad, papá. Te echo de meros. Vuelve pronto".
Querría poner "de menos". "Para jugar al fitl'...
"juntos. Y para jugar al billar. Besos de Max a papá".
Qué bien. Gracias, Max.
Vaya sitio para pasar la Navidad.
Demasiado lejos de ellos.
Estamos entrevistando a Alex.
Lo primero que queremos saber es
por qué es tan especial escalar en la Antártida.
Es el único territorio salvaje
que queda en el planeta. Estás solo.
En mi vida, esto será lo que más se asemeje
a estar en otro planeta.
Pero con el paso de los años se va haciendo más difícil.
Sobre todo por mi familia.
Lo que más cuesta es...
He pasado años en tiendas de campaña antes de tener mi familia.
No me importaba. Tenía infinidad de libros para leer.
Era fácil matar el tiempo.
Ahora ya no lo es.
No avanzo a un ritmo constante hacia el objetivo...
de terminar este viaje y volver con mis hijos.
Empieza a ser duro porque querría estar con ellos.
Max, vamos a hablar de esto.
¿Qué te parece?
Nada.
Vale. ¿Y qué vamos a hacer hoy?
-Vamos a esquiar. -Vale. ¿Qué comes, Isaac?
¿Eso desayunan los esquiadores? Y tú, Sam.
Dime, ¿te gusta esquiar?
-¡Esquí! -Sí.
Pero ¿cuánto te gusta?
Iría un millón de días.
¿No son muchos días?
¿Te gusta salir en la peli?
Sí.
-¿Esquías rápido? -Sí.
¿Muy muy rápido?
-Sí. -¿Saltas mucho?
-No. -No.
Mola.
Si tuvieras que describirlo, ¿cómo lo describirías?
No lo sé, la verdad...
Solo podría describirlo por las cosas que hizo.
Apenas tengo recuerdos de él.
Vamos, chico. Así se hace.
¡Fabuloso!
-¿Es uno de tus hijos? -Sí.
Lo estoy grabando esquiando
para avergonzarlo cuando sea mayor.
¿Cómo se llama eso, Max?
¡Tirarse de culo!
-Parece divertido. -Sí.
¿Tienes algún recuerdo de Alex?
La verdad es que no.
Llegamos a un punto en el que parece...
como una especie de...
sueño o algo así.
¿Estás contento de ver a papá?
-Sí. -¿Me das un abrazo muy fuerte?
¿Nuestras vidas habrían sido totalmente distintas?
¿Si Alex no hubiera muerto?
Pienso mucho en ello.
Todos tenemos una idea ensalzada de quién era Alex.
Que era una especie de supermán.
A veces es fácil imaginar que...
puedo ser una mejor persona
en otra vida, en otro lugar o...
No sé.
Vamos de vuelta a casa. ¿Qué os parece?
Vaya panda de esquiadores cansados.
-¿Estás cansado, Max? -Sí.
-¿Sí? ¿Has esquiado mucho?
-Sí. -Excelente. ¿Y qué me dices de él?
¿Estará cansado?
Oye, Sam, ¿estás reventado?
Bien hecho, chicos.
Mis compañeros de esquí son geniales.
Sí.
¿Recuerdas la última vez que volvió a casa?
No mucho.
-¡Sóplalas! -¡Sóplalas!
¡Vamos, colega!
En North Face estaban planeando el viaje...
al Shisha Pangma, en el Tíbet.
Pero se lo estuvo pensando, porque volvió diciendo:
"Jo, acabo de llegar a casa.
"Quizá no debería ir a este viaje".
ESCUELA EXUM GUÍAS DE MONTAÑA Y ESCALADA
Y os fuisteis a escalar los dos.
"Coronaremos el Grand". Estabais muy ilusionados.
En ese viaje fue...
en el que os hicisteis mejores amigos.
¿Te acuerdas?
-Un poco. -¿Un poco?
Debes de acordarte, por las lágrimas que estás soltando.
Allí fue donde me preguntó
si debía ir a Shisha Pangma o no.
Lo sé.
¿Y qué le dijiste?
Creo que le dije que...
lo entendía. Entendía que tuviera que ir.
Eso es... Eso es lo que hizo.
-Era su trabajo. -Ya.
Sí.
Es algo en lo que he pensado muchas veces estos años.
Lo sé, son cosas...
muy duras de recordar, ¿verdad?
Bueno...
Yo tengo las mías propias.
¿Sabes qué estás buscando, Max?
Sí.
Material donde ponga "Shisha Pangma". Nosotros decíamos "Shish".
Oye, esto me suena.
-Estas son. Aquí están. -Sí, es esto.
MAÑANA DESPUÉS DEL ACCIDENTE
Esta es impactante, pero aquí está...
La entrevista a Conrad. Es muy fuerte.
DIRECTOR DE DOCUMENTALES EXPEDICIÓN AL SHISHA PANGMA, 1999
Lo que quiero saber es si hay algo más de lo que...
Algo distinto a lo que sabemos.
Esto no va a ser divertido, Max.
¿Preparado?
Grabando sonido. Allá vamos.
Vale.
HIMALAYA TIBETANO SEPTIEMBRE DE 1999
¿Qué ha sucedido?
-No tengo ni idea. -Vale.
-Parecían pájaros. -Sí.
El objetivo era esquiar la cara sur del Shisha Pangma.
Se trataba de un reto...
un poco disparatado y ambicioso.
Hay muchos riesgos que desconocemos.
En la montaña, siempre dependemos del tiempo.
¿Hay más nieve en aquel barranco? ¿La nieve será estable?
¿Será una capa fina?
¿Nos exponemos a un riesgo innecesario?
¡Oh, sí!
¿Dónde estamos?
Este es el campamento base. Esto es el nirvana, eso es lo que es.
Vamos a pasar el rato...
y disfrutar de la montaña.
Cabrito, qué alegría estar contigo.
Aquí es donde... disfruto.
-Sí. -Me siento bien subiendo
-a estas altitudes. -Ya.
CÁMARA
Sí, suelo tener pelo en la cara. No mucho. Solo un pelín.
¿Te confió muchas cosas?
En aquel viaje compartimos tienda.
Se dio cuenta de que ese viaje sobraba.
Ir de una expedición en otra le estaba pasando factura a su familia.
Quería estar allí con vosotros.
Me contó que queríais ir a Disneyland.
En vez de hablar de algo relacionado con la escalada,
dijo: "Es que es algo que
"los niños quieren hacer, tengo que escucharles más".
Y quería hacerlo, quería ir.
¿Hay mucha nieve?
Sí, hay mucha nieve a pesar del calor.
ALPINISTA
-Está habiendo muchas avalanchas. -¿Sí?
-¿De polvo o de placa? -Desde anoche, de polvo.
-¿Sí? -Sí. Desde anoche está habiendo...
-Sí. -Está habiendo...
-algunas avalanchas. -Bien.
-Son tarde, ¿no? -¿Dónde?
Después de la información, por las tardes podría hacer malo por aquí.
Hay que ir temprano.
Cuanto antes, mejor.
-Sí. -Suele serlo.
Muy bien.
¡Eh!
Vamos a tener polvo.
Y en esta mañana de nieve, Dios creó el latte.
Sí.
¿Puedes describir aquel día con el máximo de detalles?
Muy bien.
Hablamos de tomarnos el día de descanso.
Vale, los latte, Andrew.
Pero teníamos ganas de ir a hacer algo.
Grazie, grazie.
Una cosa estupenda para una mañana nevosa. Una cosa estupendísima.
Y...
miramos hacia arriba y vimos que había...
comenzado una avalancha.
En ese momento, tu instinto más primario
te dice qué hacer para sobrevivir.
David y Alex se fueron en una dirección y yo en otra.
La nieve me alcanzó.
Pensé: "Hoy muero.
"Ha llegado mi día".
Aquí.
Bueno, Conrad, quizá puedas contarnos
cómo te has hecho eso en la cabeza.
Ya está.
-Sí. -Huyendo de una avalancha.
Pero dos personas no han salido.
-David Bridges y Alex Lowe. -¿Son esos?
Hay una posibilidad entre un millón de que esos chicos
hayan podido llegar a una grieta. Pero nunca se sabe.
Ya.
Y...
Sin balizas,
solo podemos esperar a ver un guante o un pie en la nieve.
Ya.
-No sé. -Ya.
Allí, donde están esas rocas,
¿es por donde corrían?
-¿Allí estabais? -Ellos sí.
Donde están esas rocas.
No están...
¿Ves cómo cae?
-Hay más fluctuaciones, chicos. -Dios mío.
¿Qué estamos haciendo aquí arriba? Esto es absurdo.
Esto se está desmoronando.
Espero que no hayan sufrido mucho tiempo.
Conociendo a Alex, seguro que estaría...
tratando de sacar un brazo o algo.
Esto es espeluznante.
Pensar que mis dos amigos están sepultados ahí.
Sientes mucha impotencia después.
Estás aquí gritando "¡Alex!".
Y hay un silencio sepulcral.
Vaya, eso ha sido...
¿Qué más hay en esa?
Cosas parecidas.
Gracias por haberlo grabado.
Lo siento.
Era por la mañana.
Acababa de dejaros a Sam y a ti en el cole.
Llegué a casa con Isaac. Quizá seguía en el carrito.
Y sonó el teléfono.
Al principio, como no se escuchaba bien,
pensé que sería Alex.
Y contesté: "¿Alex?".
Luego, ya se escuchaba mejor
y reconocí la voz de Andrew, que le temblaba.
Y...
me contó que había habido una avalancha y...
que lo sentía mucho, que Alex había quedado sepultado.
Hablé con Jennifer y... le dije:
"Ya no están".
Recuerdo cómo Conrad le repetía: "Jennifer, Jennifer".
Porque ella le dijo:
"Sube ahí arriba y ve a por él. Vete a buscarle".
KTVM, canal 42, líder en noticias. Con ustedes las noticias de las seis.
Se suspende la búsqueda de Alex Lowe.
El cuerpo del legendario alpinista seguirá sepultado
bajo la avalancha del Himalaya. El vecino de Bozeman de 40 años
y el cámara, David Bridges, se dan por muertos.
Toda la expedición del Shisha Pangma
sentimos mucho esta pérdida.
Se han ido dos magníficas personas.
Yo en particular, por ser uno de los amigos más cercanos,
queremos trasladar nuestro apoyo y cariño a Jennifer, su mujer,
y a sus tres hijos,
Max, Sam e Isaac.
Soy Conrad. Termino la transmisión. Gracias.
¿Sabías que estarían muertos?
Sí.
Sí, era algo definitivo.
Durante los dos primeros días, mantuve la esperanza
de que estaría en una grieta y que lograría salir excavando.
Porque era un supermán.
Recuerdo lo mal que lo pasé al salir al porche...
y encontrarme con el titular del periódico.
"Muere Alex Lowe".
Porque lo hace más real.
Isaac tenía solo tres años.
Lloré más con él porque pensé que era el que menos se daba cuenta.
Y se acercó a mí y me dijo: "Mamá, no llores más.
"Puedes dejar de llorar, mamá. Mami, no pasa nada". Con solo tres años.
Eso fue lo más duro... Creo que fue la parte más difícil.
Intentaba no llorar delante de vosotros,
lo hacía en la ducha.
Estaba en su despacho
antes de que recogiéramos sus cosas y, mientras echaba un vistazo,
pensé: "No voy a volver a ver...
"a mi padre".
Y esa fue la primera vez
que lloré por lo sucedido.
¿Recuerdas cómo te sentiste?
Sí. Asustado.
Triste. Desconcertado.
Recuerdo que Sammy dijo:
"Podemos encontrar su cuerpo, clonarlo...
"y traerlo de vuelta".
Poco después del accidente, le hicimos una misa.
Es un... cencerro de yak de nuestra reciente exhibición.
Una semana después, más o menos.
En parte, no quería esperar.
Estaba muy orgulloso de sus hijos.
Los amaba con locura.
Aunque le costara compaginar ser padre y alpinista
al mismo tiempo,
siempre me dijo que lo que más amaba en la vida
era su familia, y yo estoy segura de ello.
Ni lo recuerdo.
Gracias.
Es como si hubiera borrado el recuerdo.
¿Me comporté de forma distinta?
Solías sentarte en el tejado.
Creo que ibas allí a llorar y a pensar en cosas.
Quizá pensaste que tenías que ser el hombre de la casa.
-He pescado uno. -¿En el medio?
Te volviste un poco mi protector
y el de tus hermanos.
Creo que pensabas que volvería.
Mantenías la esperanza.
Aquí está.
Es un cuadro que Alex me hizo
para mi cumpleaños, estando en el Shisha Pangma.
Hizo que lo mandaran desde el campamento base.
Y lo recibí por correo después de la avalancha.
FELICIDADES, MAX
Creo que cuando lo recibí,
di por hecho que la había enviado después
de supuestamente haber muerto.
Por eso pensé que seguía vivo.
Fue como estar congelado
con Alex.
La avalancha ha acabado...
INFORMA DENNIS CARLSON
...con uno de los mejores,
Alex Lowe, de 40 años.
Célebre en el mundo del alpinismo,
era el más brillante.
En esta foto se ve a Alex subiendo
con un alpinista congelado a sus espaldas.
En otra época, habría sido un Marco Polo.
Es de esas personas que aparecen cada siglo.
Lowe estaba casado y tenía tres hijos.
SUS AMIGOS SE HAN IDO.
SU VIDA ES UN CULEBRÓN. SU CARRERA SE DISPARA.
EL COSTE DE SER CONRAD ANKER.
Tenía que haber sido yo.
EL ÚNICO SUPERVIVIENTE
La culpa del superviviente pesa.
Lo peor de todo es que tienes
un montón de...
pensamientos insanos que...
-creo que... -¿Cómo cuál?
Quieres quitarte la vida. Y eso...
Te ves a ti mismo como si no...
Como si valieras menos que el otro...
Que la otra...
persona que ha muerto.
Sentí mucha tristeza, porque lo que hubiera hecho él por vosotros
como padre, ya nunca sucedería.
¿Qué puedo...? ¿Qué podía hacer por Alex?
¿Cómo puedo echarle una mano? ¿Cómo lo hago?
Cargué el...
Toyota Tercel
y conduje hasta Montana en Navidades.
Y pasé las fiestas con vosotros.
Recuerdo cuando Conrad apareció en la puerta.
Le miré y estaba descompuesto.
En cuanto le vi, le di un abrazo
y me dijo: "Voy a Disneyland con vosotros.
"Era lo que Alex quería y yo quiero ir con vosotros".
¡Ha sido increíble!
En aquel das la vuelta.
Estar a su lado era como estar más cerca de Alex.
Era como ponerse unos zapatos viejos cómodos.
¿Cómo lo recuerdas?
Recuerdo que fue...
muy reconfortante tenerle con nosotros. Parecía que tenía padre otra vez.
Sam se me acercó y me dijo:
"¿Puedes ser nuestro papá?
"Sería genial". Y Jenni se quedó...
Y bueno, eso era...
Seguro que era algo que Jenni y yo...
pensábamos, pero no...
lo habíamos hablado hasta...
Hasta el momento.
Nunca sabes lo que te depara el destino.
¿Cuándo empezaste a pensar en mamá como en alguien más que una amiga?
Ya.
¿Te acuerdas cuándo empezaste a pensar en él como tu pareja?
Sí.
Cuando venía de visita,
sabía que estaban aflorando sentimientos, tanto suyos como míos.
Pero nunca hablamos de ello.
¿Te sorprendió?
No...
Ambos sabíamos lo que estaba sucediendo.
Y nos dejamos llevar.
Supongo que el deseo fue creciendo y...
dejamos que nos arrastrara.
Tres meses después de la avalancha...
nuestro amor empezó a surgir.
Supongo que no te lo creerías, ¿no? ¿Sentirías rabia, tristeza...?
Creo que es lo que todo el mundo siente
cuando pierde a un ser querido.
Conmoción, miedo... ¿no?
No quieres creértelo.
No está escrito,
pero si a uno del grupo
le pasa algo, estarás ahí para ayudar.
Y tú no dudarías en coger el teléfono
para llamar a Conrad y decirle: "Necesito tu ayuda".
Ya lo he hecho muchas veces.
Ha estado ahí.
Esta carta es de Alex mientras escalaba. "Querida Jenni,
"las nomeolvides de montaña florecen todos los días.
"¿Crees que podrías pintar un cuadro
"de estas flores en representación
"de nuestro amor?".
-Y firma: "Te quiero infinito, Alex". -Lo sé.
Todavía puedo sentir su amor.
¿Pensaste en...
la gravedad de la situación?
Fue amor. Estábamos enamorados.
Es decir, que tú no...
sacas el cuaderno para hacer un balance
con los pros y los contras. Estábamos enamorados.
Recuerdo la vez que os cogí besándoos.
Yo también.
Al principio, te enfadaste. "Mamá, ¿cómo puedes querer a otro?".
No le cogiste cariño como hicieron tus hermanos.
Decías cosas como: "¿Esto qué es? ¿Y si papá vuelve?".
Estabas seguro de que no estaba muerto.
Pero, en parte, eso confirmaba mi amor por Alex.
No voy a dejar que el doloroso final de esos años con él...
sea mi final y no pueda abrir mi corazón a otra persona.
Merece la pena.
¿Por qué?
-¿Por qué merece la pena volver a amar? -Verás, me cuesta...
Me cuesta imaginar...
cómo después de una tragedia tal...
puedes hacerlo tan pronto como hiciste tú.
Tenía tres hijos y...
la vida pasaba volando.
Tenía que tomar una decisión,
hacer algo que había que hacer.
No puedes quedarte esperando.
No había tiempo para pensarlo, Max.
Simplemente, lo hice.
Le dije: "No voy a ser la única,
"estos tres pequeños también van a adorarte".
Respondió: "Estoy encantado".
Se vino a vivir a Bozeman un año después de la muerte de Alex.
¿Cómo fue llenar el espacio de la casa
que antes había pertenecido a Alex?
Pues...
fue bien. No me sentí extrañó.
Fue un...
progreso...
muy natural.
¡PILLADO EN EL ACTO!
Lo recuerdo como una transición sin interrupciones.
Y bueno, luego sí que hubo un breve periodo de tiempo
de aceptar a Conrad como figura paterna...
Pero...
creo que tardamos muy poco tiempo.
¿Por qué crees que lo aceptamos tan rápido?
Yo lo recuerdo como si
se apagara una luz y se encendiera otra.
-¿Sabes lo que quiero decir? -Sí.
No sé. Es raro pensar en ello.
¿Pensaste alguna vez en qué le habría parecido a Alex?
ESCUELA EXUM GUÍAS DE MONTAÑA Y ESCALADA
Claro.
Muchas veces. Solía soñar con que Alex...
volvía.
Que se presentaba y yo pensaba:
"¿Pero qué es esto? Si Conrad está aquí".
Y Conrad también tuvo sueños así.
Sí.
Quiero grabar.
-¿Sí? -Sí.
¿Dónde estamos?
-En Italia. -¿Por qué?
-Vamos a una boda. -¿Quién se casa?
-Mamá y tú. -¡Ostras!
La boda no fue solo de Conrad y mía,
para mí, fue nuestra boda...
con vosotros también, chicos.
Estamos reunidos hoy para ser testigos de la celebración
de la unión de estas dos personas, Jennifer Lowe y Conrad Anker.
¿Qué dijeron los detractores?
Hubo quien hizo comentarios crueles y con maldad.
En el lugar que Jenni y Conrad
han elegido para contraer matrimonio...
Que si era demasiado precipitado o demasiado repentino o...
que no iba a durar.
Conrad,
has llegado en el momento de mi vida en el que más necesitaba
saber que podía volver a amar.
"Es solo una aventura. Por qué se mete a hacer daño...
"a esos chicos, porque seguro que la deja".
Hoy me uno a ti
como tu marido,
como padre de tus hijos, padre de los maravillosos hijos de Alex,
como tu amigo y tu amor hasta la eternidad.
"¿Tendrían una aventura antes de morir Alex?".
Hubo comentarios crueles, pero...
qué más da.
Por el poder de vuestro amor, os declaro marido y mujer.
Me sentí muy bien.
Mejor que eso, fue como un milagro.
¡Sonreíd!
-¡Sonreíd! -Mira qué caras.
Miramos al mar...
y comenzamos a vivir de nuevo.
Bien hecho, Sam.
Alex construyó los cimientos, y los vamos a levantar.
Chicos, cuidado.
¡Jenni!
¿Qué te parece la presa, Max?
¿Es el mejor barro que habéis visto?
¿Habéis dormido bien?
En ciertos aspectos, el final es de cuento.
El tipo de final que gusta a la gente.
Los que me gustan a mí.
Aunque también me gustan cuando acaban subidos a un dragón
y se alejan volando.
Lo primero es lo primero, haré una tarta de manzana y dos calabazas.
-Así que... -Hacemos un programa de cocina
con todo este metraje, mamá.
-¿Me retiras el pelo, cielo? -Sí. Lo tienes delante.
Me he olvidado.
-Echa la cabeza hacia atrás. -Vale.
Muy bien. Ya casi está.
Al principio dijo:
"Se acabaron las montañas altas, no voy a volver.
"No merece la pena.
"Con el dolor que os ha causado a ti y a tu familia".
Es lo que pensaba en aquel momento.
Pero, por supuesto, al pasar
no mucho tiempo, las montañas volvían a llamarle.
Es lo que le alimenta el alma.
Puedo comprenderlo.
Qué guay, tío.
¿Cómo te sentiste cuando Conrad siguió escalando?
Pensé que se parecía a Alex en muchos sentidos.
No podía renunciar a su pasión de hacer lo que tanto le gustaba.
¿Temías que pudiera morir también?
Por supuesto.
Algunas veces pensé en qué pasaría
si también muriese en una expedición y...
Bueno, no es algo agradable de pensar.
¿Recuerdas cuando nos adoptó?
Sí.
Isaac y yo cambiamos de apellido. Mamá también.
Tú conservaste el de Lowe.
No sé por qué, pero así fue.
Sí.
Tampoco sé por qué lo hice.
DÍA DEL PADRE 18 DE JUNIO DE 2017
¿Cambiamos estas de aquí a donde hay más fuego?
-Sí. -¿Son más jugosas?
¿Llamas "papá" a Alex o a Conrad?
Yo se lo llamo a Conrad.
Cuando hablo de Alex, lo llamo "Alex".
Conrad es el único padre que he conocido.
-Mira a Sammy. -Sí.
Sammy se pasó con ese gorro como unos cinco años.
Nunca se lo quitaba. Mira la nota que hay aquí.
"Te quiero. Eres especial porque nos quieres a todos".
"Con cariño, Sam".
Conrad es nuestro padre a todos los efectos.
-Esta es genial. -Te la saco.
Quizá para ti no lo sea, porque conociste a Alex
cuatro años más que yo.
Ahí está Max.
¿Crees que Conrad tiene eso en cuenta?
Sí.
Sé que lo tiene en cuenta. Lo hemos hablado mucho.
"Querido Conrad, te agradezco que eligieras ser nuestro...
"El padre de nuestros chicos".
GRACIAS, PAPÁ
"Los momentos juntos
"crean el tejido de nuestra familia y el amor de ambos.
"Gracias y feliz Día del Padre". Corazón. "Jenni".
Eres la mejor.
Vivo en su casa, me caso con su viuda, crío a sus hijos.
Hay gente que viene y me llama "Alex".
Vivo a su sombra y...
bueno...
Vivo a la sombra haciéndolo lo mejor que puedo.
Eres mi hijo.
No tengo otra familia. Mi familia es esta.
Y Alex murió.
Ya no está. Lo sé, porque estaba allí.
Nos convertimos en una familia...
por aquel hecho irreversible.
Alex no iba a volver.
HIMALAYA TIBETANO ABRIL DE 2016
En 2016, estaba en la cara sur del Shisha Pangma.
Hacía un día precioso de cielo azul.
A lo lejos veías los siguientes siete picos de 6000 metros
bien alineados.
Todos los colores que ves son...
ALPINISTA
...naturales. Todo es blanco,
negro, marrón, los colores de las rocas.
Y vi como puntos de color...
aparecer entre la nieve.
Son cosas que al momento, si te mueves en este mundo,
como que...
te llaman la atención. Porque no son de aquel entorno.
Conrad y yo acabábamos de celebrar nuestro aniversario.
Y...
Conrad recibió una llamada de David Goettler.
Por la cara que puso, sabía que se trataba de algo importante.
Cuando colgó, me dijo:
"David Goettler ha encontrado los cuerpos. Tienen que ser ellos".
Dieciséis años después de sepultarlos una avalancha,
los cuerpos del alpinista Alex Lowe y el cámara David Bridges
se han encontrado en una montaña del Tíbet.
¿Qué pensaste en ese momento?
Fue como si hubiera resucitado. Apareció, ¿no?
Sí.
Sentía mucha inquietud.
"¿Cómo será el volver a verle
"después de 17 años?".
Rodeado de unas vistas de infarto.
Pero manchadas por...
el motivo de tu visita.
Le cogí mucha manía al Tíbet.
Pero cuando lo vi tan de cerca...
entendí por qué a Alex le gustaba tanto.
Y dejé de...
tenerle manía a esa montaña.
CAMPAMENTO BASE DE SHISHA PANGMA, TÍBET
Sí, odio subir ahí.
¿Recuerdas si te fuiste hacia algún sitio?
¿O te quedaste en la parte más alta del terreno?
Si te tiras encima...
Estaba absorto con todo aquello.
ALEX LOWE, 24-12-58 - 5-10-99 PADRE Y HERMANO
Cargar con la culpabilidad de haber sobrevivido,
el autocuestionamiento, la inseguridad.
¿Por qué el otro y no tú?
Todas esas preguntas reaparecen.
¿A qué distancia están?
-A 5220. -Hay que ir.
Hay algo que no...
¿Es por detrás de aquella montaña?
Sí.
Vale, tenemos que continuar.
Me quedé rezagado, porque...
No sabía... No sabía si sería capaz de...
subir y verle.
Bajaban con las camillas.
Se les podía ver bajando.
Sí.
-Hola, Max. -Hola.
Vamos, poco a poco.
Saber que estaba en esa bolsa después de tantos años...
Habían pasado 17 años y sus cuerpos no se habían descompuesto.
La chaqueta está rota.
-Vale. -Mira las marcas del pecho.
Tenía la cabeza agachada.
Por mi formación sobre avalanchas, sabía
que esa es la postura para avalanchas. Y me di cuenta
de que seguramente estaba vivo, y que, al sepultarlo la avalancha,
se quedó sin aire.
No sería cosa de un momento,
sino de varios minutos.
Pero tenía el anillo de bodas junto al corazón.
Le retiré el brazo.
Y le quité el anillo del dedo.
El mismo que le había puesto años antes.
Eso fue lo más duro.
Pero lo quería conservar.
Lo cogí y puse mi mano contra la suya.
Sus dedos solían quedar así encima de los míos.
Pero después de esos 17 años, las manos le habían encogido
y eran igual que las mías.
Pero seguía siendo
su mano, y yo pude poner
mi mano contra la suya como antaño y decirle adiós.
Nunca imaginas que tendrás que ver
el cuerpo de tu héroe...
en ese estado.
Esa imagen de supermán que teníamos de él se desmoronó.
Es un tipo normal.
Supongo que no hay nada ahí.
No sé. Hay una tarjeta de memoria.
¿Has intentado limpiarla?
Sí.
Ponía su nombre y dirección en todo.
-Sí. -Conrad también lo hace.
Cuando viajas,
te aseguras de que vuelve.
Ya.
Bueno, el momento de la verdad.
Ahí está.
Ha cargado.
Max.
Ah, sí. La tarjeta de cumpleaños. Me acuerdo.
Fue la última cosa.
¿Verdad que esto es precioso?
"Buenos días, Max.
"Estoy desayunando en una cafetería sherpa,
"pero estoy pensando en cuando te levantes en casa.
"Quizá comas tortitas o gofres con mamá.
"Hay muchos niños de tu edad en este pueblo,
"se llama Namche Bazar".
"Usan cajas de plástico de trineo.
"Voy a hacer una excursión hacia el Everest después de desayunar".
AÑO 2000
"¿Tú qué harías?
"Te echo de menos.
"Te quiero mucho. Estoy deseando volver a casa
"para estar contigo. Pásatelo bien hoy.
-"Te quiero, papá". -Aquí hay una carta de 1993.
"Anoche había una luna llena tan brillante,
"que pensé en lo mucho que te quiero
"mientras la miraba.
"Espero que puedas verla y así sabrás todo lo que te quiero".
Solía cantar una canción, ¿te acuerdas?
-Sí. -¿La cantas?
Veo la luna y ella me ve a mí Y la luna ve a quien me gustaría a mí
Para mí, lo peor de todo ha sido
tener todo este material.
Pero fue Conrad el que quiso guardar todas las cosas de Alex.
Conrad se ha aferrado a él
mucho más que yo todos estos años.
Esta es de Conrad.
Déjamela.
"Querida Jenni. Espero que estés de buen humor cuando la leas.
"No hay un momento...
"en el que no piense en vosotros cuatro.
"A veces, me resulta difícil.
"Me acuesto llorando, me despierto apretando los dientes
"con pensamientos muy negativos.
"Pero cojo fuerzas porque sé que estáis ahí.
"Tú y los niños sois lo único que me importa y quiero ayudar.
"Quiero estar ahí para ellos mientras van creciendo
"y se convierten en hombres. Eso es lo que me gustaría hacer".
Esta carta...
me la mandó un mes después de la muerte de Alex.
Y lo ha cumplido.
Esto me ayuda a comprenderlo.
Y hace que quiera demostrarle lo mucho
que le queremos.
Y a ti también.
Espera, pon la mano así.
Sí, tienes las manos largas como él.
Espero que esto te ayude a aceptar
que después de perder a alguien
se puede amar a otra persona.
Alex es un afortunado...
Muy bien.
...porque su mejor amigo...
Hay que fortalecer.
-...que tanto lo quería... -Depende de ti.
...se enamoró de mí...
y de todos vosotros.
Bien, Sam.
Es un tipo muy afortunado.
Hemos tenido una vida muy aventurera con Conrad.
Y eso cuenta mucho.
Parece como si
siempre hubiera habido una especie de...
muro entre los dos.
No podía hablarte de ciertas cosas
porque me daba cosa sacar el tema.
Cosas de familia y cosas de Alex.
Cierto. No hay día que pase en el que no pensemos en Alex,
nos acordemos de él, y eso...
-Y él... -¿Resulta duro?
A veces es...
Es... Sí.
Que te comparen con él o el hecho de vivir a su sombra
hace mella. Era una magnífica persona, pero no era perfecto.
Pero cuando la gente fallece, se la suele ensalzar
como si fueran héroes y se les pone en un pedestal.
Pero sí, siempre que...
¿Y eso es lo que a veces te hace querer haber muerto tú?
Sí. Por eso...
Guardo al oso en la cueva y al lobo en la puerta.
Pero...
Te ven como a un héroe por lo que hiciste por nuestra familia.
¿Cómo crees que lo has hecho?
No soy el más adecuado para responderte, porque soy muy autocrítico.
Así que...
Sí.
Podía haber hecho algunas cosas mejor, pero...
Sabes que la sombra de Alex se cierne sobre todos nosotros...
Sobre todos, pero tú eres...
Eres nuestro padre.
Lo has hecho mucho mejor de lo que jamás habría imaginado.
Te queremos mucho por todo ello.
-Te quiero, papá. -Y yo, Max.
PICO ALEX LOWE
Bueno, chicos...
No son precisamente cenizas, sino trocitos de sus huesos. Así que...
Que cada uno coja un puñado...
-¿Has tenido un buen día, coleguita? -Sí.
Desde el Tíbet...
-Te traemos a casa, colega. -Toma, Sam.
¿Qué es lo mejor de esquiar?
-Los descensos. -Muy bien.
Y nos lo llevaremos
a nuestras propias tumbas.
Porque es parte de nosotros.
-¡Eres mi hombre! -¡Conrad!
Me alegra verte, tío.
Te quiero, Alex Lowe.
EN RECUERDO A ALEX LOWE, DAVID BRIDGES Y TODOS LOS QUE LA MONTAÑA SE LLEVÓ
EN 2019, COMPLETARON LA ESTRUCTURA PERMANENTE
DE LA ESCUELA DE ESCALADA DE KHUMBU EN NEPAL
JENNIFER, CONRAD Y LA FUNDACIÓN BENÉFICA ALEX LOWE.
Es increíble.
DESDE HACE 17 AÑOS, EL PROGRAMA HA ENSEÑADO,
Y SIGUE ENSEÑANDO, ESCALADA SEGURA
A LOS SHERPAS DE NEPAL, A QUIENES ALEX APRECIABA.
Gracias a todos los que hoy
habéis contribuido a levantar estas instalaciones
para que los que escalen estas montañas lo hagan con la mayor seguridad.
Hemos construido nuestro sueño.
Subtítulos: Carlos Pérez-Fontán