Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Deze tape gaat over mentale kracht.
Mentale kracht bereiken is niet makkelijk…
…maar als je de stappen op deze tape volgt…
…krijg je echte resultaten.
Nummer één, 100 procent vechten.
Dat betekent geen gezeur, geen geklaag, geen vluchtwegen.
Ik ben enkele uur verwijderd van de grootste match van m'n carrière.
De grootste match van m'n leven.
Ik zat opgerold als een bal…
…en probeerde wanhopig 'n manier te vinden om te stoppen met deze gedachten.
En ik ga tegen de beste speler aller tijden spelen…
…om de kwartfinale te halen van de US Open.
Dat betekent geen gezeur, geen geklaag, geen vluchtwegen.
Voor deze wedstrijd had ik heel mijn leven fysiek, mentaal en emotioneel getraind.
En nu, in de autorit naar het stadion…
…zitten mijn gedachten mijlen ver.
Plotseling, gewoon boem.
De gedachten stroomden naar binnen…
…steeds meer.
Gewoon non-stop gedachten.
En mijn hart gaat tekeer.
Grote, diepe ademhalingen.
Ik googel 'wat is angststoornis,' 'paniekstoornis,' 'mentale gezondheid.'
Ik luister naar YouTube-gesprekken over hoe ermee omgaan…
…hoe het verslaan, en denk, hoe kom ik hier doorheen?
Ik ben gewoon wanhopig. Ik wist niet wat te doen.
EEN NETFLIX ORIGINAL-DOCUMENTAIRESERIE
Het tennis in dit land lijkt af te nemen.
Nu proberen sommigen daar iets aan te doen.
De United States Tennis Association zet een nationaal programma op…
…om getalenteerde spelers te ontwikkelen en te steunen via regionale tenniscentra.
We ontwikkelen een nationaal trainingscentrum…
USTA VOORZITTER
…waar we onze beste jonge spelers brengen…
…een beurs geven, en we hebben meer kampioenen.
Dit is onze kaart waarop alle trainingscentra staan…
…die we in de Verenigde Staten hebben.
We nemen de beste duizend kinderen…
…en de andere 500 zijn weg.
Nu houden we 200 over. De rest is weg.
Nu zijn er tien, en uit deze tien moeten we een kampioen ontwikkelen.
'USTA BOUWT DE KAMPIOEN VAN MORGEN'
'EEN GROOTS EXPERIMENT IN AMERIKAANS TENNIS'
Alles aan de Amerikaanse sport is het beste en over directe voldoening…
…en tennis was niet anders.
Op dat moment werd het Amerikaans tennis wat ouder.
Tennisautoriteiten zeggen dat Amerika's beste ouder worden.
Velen in het herentennissen zijn bezorgd over de toekomst.
Dus hier komt de USTA, die de druk voelde…
…en enorme middelen investeerde voor de volgende Amerikaanse top.
Er zijn eindeloze eisen van bedrijfssponsors…
…de media en de fans voor de nieuwe hoop van Amerikaans tennis.
Zelfs op academisch niveau…
…was een Amerikaanse speler die op het volgende niveau kon spelen…
…een product.
Maar laten we eerlijk zijn.
Toen ik voor het eerst naar Mardy keek was er niets dat je deed zeggen…
'Een wonderkind. Hij wordt wereldklasse.'
Hij had platvoeten.
En je kon zeggen: 'Die forehand is best vreselijk.'
Maar zijn geest intrigeerde me.
Mardy trok je breed. De korte bal kwam. Hij maakte deze hoek…
…en je zei: 'Wauw. Dat is een knappe slag.'
Dus ik ging naar de USTA en zei: 'Ik wil Mardy in Saddlebrook.'
SADDLEBROOK ACADEMIE TAMPA, FLORIDA
Saddlebrook was een groot keerpunt.
Veel tranen.
Ik ging erheen en huilde de hele weg naar huis…
…toen hij daar bleef.
We vonden het fijn om hem thuis te zien. Ineens is hij weg.
Ik had nooit gedacht dat hij op z'n 15e zou vertrekken.
Ik woonde in een klein stadje, Vero Beach, Florida.
Ik weet nog dat de eerste keer dat ik introk…
…een echte openbarende ervaring was.
Er waren echte profs.
Jim Courier trainde er.
Pete Sampras trainde er toen.
En ik zag ze trainen en voelde me echt een tennisser.
Hier bij Saddlebrook…
…zijn we experts in het ontwikkelen van de beste spelers ter wereld.
Pete Sampras, Martina Hingis…
…Andy Roddick, Jennifer Capriati.
De Amerikaanse tenniselite.
We geloven dat mentale kracht…
…een van de grootste bepalende dingen is over hen als tegenstanders.
Binnen het spelersontwikkelingsprogramma…
…ontwikkelen we hun fysieke, emotionele en mentale vaardigheden…
…zodat ze een succesvolle professional kunnen worden…
…en het goed doen in Grand Slams en Davis Cup.
We moesten die mentale discipline vroeg bijbrengen.
Het was iets wat nooit instinctief zou zijn bij een kind.
Je stond 's morgens op.
Soms sloeg je al voor school.
Ik weet niet hoe zwaar de school was, maar we hebben veel tennis gespeeld.
We geloven dat oefenen permanent maakt…
…en dat je perfect moet oefenen.
Dan trainden we in de sportzaal.
Gaan een paar uur naar school.
Om één uur ben je weer op de tennisbaan.
Boem. Groundhog Day de volgende dag.
En twee keer per week gingen we naar een vergaderruimte…
…en bekeken we een video van Jim Courier en Pete Sampras over mentale kracht.
Mentale kracht bereiken is niet makkelijk.
Maar als je de stappen op deze tape volgt…
…krijg je echte resultaten.
Ik leerde op die leeftijd de filosofie van…
'Hou je hoofd omlaag. Doe je ding en laat ze geen zwakte zien.'
Dat betekent geen gezeur, geen geklaag, geen vluchtwegen.
TRAINING OP HET VELD
Kun je een kampioen maken?
Ze vormen in de volgende Tiger Woods of Michael Jordan?
In het Saddlebrook Resort in Florida…
…woont en traint 'n groep veelbelovende kinderen ver van huis.
Slechts een handjevol van hen maakt het professioneel.
Het is simpel en brutaal het overleven van de fysiek en mentaal sterksten.
Het was verbluffend om te zien hoe hard veel van deze spelers waren.
Maar Andy Roddick…
…deze jongen was anders.
Zijn competitiviteit was anders dan die van de anderen.
Er zat dit vuur in Andy.
Heel intens, meedogenloos op het veld…
…tot het punt dat ik wat zou toegeven.
Hij wilde bijna te graag winnen.
Winst, ik heb 'n voorspelling.
Wat is die?
Ik win vandaag.
Dat is een van de belangrijkste redenen voor zijn eregalerij-carrière.
Andy, wat wil je bereiken met tennis?
De beste speler te zijn die ik kan worden.
Zoals wie wil je zijn? Andre Agassi? Pete Sampras?
Waarschijnlijk Pete Sampras en Andre Agassi.
Toen Andy op de academie belandde…
…was er een drukte om dit kind.
Hij was echt iets heel anders.
Mensen gingen langs op de tennisbaan…
…en iedereen keek hoe Andy serveerde.
Ik oefende op een dag met Mardy.
VOORMALIGE WERELD NR 1
Ik was boos bij de training.
Ik kwam aangelopen en deed een halve beweging.
Ik sloeg het zo hard ik kon…
…en het ging erin, en dat deed ik de komende 15 jaar.
Toen Andy en Mardy de academie verlieten…
…zou Andy een speler van wereldklasse worden.
#1 JUNIOR SPELER
Mardy moest vooral Andy's behoeften dienen.
De Roddicks wisten dat Andy met gelijken moest oefenen.
Ze wisten ook dat het belangrijk was voor Andy…
…om vrienden te hebben en te genieten, en Mardy voldeed.
Hij was de man die hem kon bijhouden, plezier kon maken…
…maar uiteindelijk was hij de knul om mee te oefenen.
Toen ik vertrok, was ik 16 jaar…
…en de Roddicks waren zo aardig om te zeggen: 'Je kunt bij ons wonen.'
Ik kende ze toen niet persoonlijk…
…maar ik verhuisde en had 'n slaapkamer.
Hij was meer een relaxte strandjongen…
…en dan komt hij ons huis binnen, en zegt: 'Wat gebeurt er?'
Mijn vader zei: 'Je kunt hier blijven. Het is een keuze.
Maar als je hier bent, dan werken we op een bepaalde manier.'
Mijn vader was een harde man en dat zeg ik op een geweldige manier.
Je weet wel, legerman. Er was geen onzin.
Z'n vader maakte me om vijf uur 's ochtends wakker en zei…
'Mardy, tijd om te stretchen.'
En ik: 'Het is vijf uur, meneer Roddick.
Ik kan het niet. Ik ben te moe.' 'Sta op. Tijd om te rekken. '
Het was zo'n intens niveau van training en concurrentie.
Nu was mijn competitie aan de andere kant van de gang.
Hij speelde beter en was irritant tijdens het eten.
We streden bij alles…
…of het een videogame was…
…basketbal…
…meisjes.
We waren geen beste vrienden. We waren broers.
We konden tegen elkaar schreeuwen, bijna op de vuist gaan…
…en de volgende dag was het superleuk.
Het was geweldig om talent als Mardy dichtbij te hebben.
Ik denk dat het uiteindelijk goed was voor ons allebei.
RIJZENDE STERREN
De Roddicks brachten me van een topspeler in het land…
…naar een topspeler in de wereld.
De tweede in het land is niet slecht.
Mardy Fish.
Toen Andy en Mardy prof werden…
…was de verwachting dat een Amerikaan vroeg goed zou zijn belangrijk.
De Amerikaanse tennisfan was zo lang verwend.
Sampras, Agassi, Courier, Connors, McEnroe.
Je maakte tientallen jaren door van Amerikaanse dominantie in tennis.
Toen ik opgroeide, ving ik de staart van de Connors en McEnroe-generatie.
Ik was bij de US Open in '91.
MCENROE VOOR PRESIDENT
Ik sloop het stadion binnen.
De sfeer was gestoord.
Connors werd gek en was gewoon een rockster.
Die avond had zo'n enorme impact op me.
Het veranderde mijn leven en mijn ambities.
Het Amerikaanse tennis voor Roddick en mij…
…was 'n tijdperk dat we nooit meer zullen zien.
Ik heb m'n hele leven naar deze mannen gekeken.
Amerikanen strijden Slam na Slam om titels.
Het was de gouden eeuw.
Ik zag Chang winnen in '89.
Ik zat aan de tv gekluisterd toen Andre z'n eerste Slam won.
Op mijn negende verjaardag zag ik Pete winnen in de '90 US Open.
Jim Courier won vier Slams in '91-'92.
Dus je had een speciaal tennis-tijdperk…
…met 20 jaar lang de beste spelers ter wereld.
Nu had je Andy, Mardy.
Dat was wat ze verwacht werden te doen.
Toen opeens, op 17, 18…
…duwde deze legendarische generatie mij en Mardy echt.
…op Pete Sampras' jet.
Er kwam een enorme druk van de grote kampioenen…
…om deze erfenis te dragen.
Jezus Christus. Wat is er aan de hand?
Ondertussen zijn m'n vrienden senioren op school.
Ik heb je, man.
Het was een interessante manier om op te groeien.
We voelden die verantwoordelijkheid.
…daar en breek het.
We kenden de geschiedenis.
We waren erbij. We zagen alles.
Verwelkom de aanvoerder van het team van de Davis Cup…
John McEnroe.
Andre Agassi.
Pete Sampras.
In 2003 speel ik mijn eerste finale in Cincinnati…
…een groot Masters Series-evenement vlak voor de US Open.
Veel punten en prijzengeld op 't spel.
Er kijken tienduizenden mensen op de tribune en op tv.
Net 21 geworden.
Deze wedstrijd kan mijn leven voor altijd veranderen.
En ik speelde tegen Andy.
Tot nu toe schoten vergelijkingen…
…met de grote Amerikaanse kampioenen van de afgelopen twee decennia tekort.
Maar Andy Roddick tegen Mardy Fish in een volledig Amerikaanse finale…
…live op ESPN2
Vier jaar geleden speelden we in het appartement van onze coach.
Nu spelen we voor veel prestige op dit grote toernooi in Cincinnati…
…waar we altijd naar keken.
Mardy Fish verbleef ongeveer een jaar in het Roddick-huis in Zuid-Florida.
We hebben gedroomd over tegen elkaar te spelen…
…in zo'n groot toernooi sinds we met elkaar samenwoonden.
Mardy zag hoe Andy Roddick opsteeg…
…en zei gisteren: 'Ik dacht altijd dat het een kwestie van tijd was…
…voor ik dat hopelijk ook zou doen.'
Mardy Fish kwam naar buiten en bewees dat hij Andy Roddick kan evenaren.
Hij is niet geïntimideerd door Roddick.
Andy kende mijn spel beter dan eender welke speler…
…en ik kende Andy's spel beter dan wie ook.
Dus gebruikte ik het in mijn voordeel.
Wauw.
Daar zit geen vergissing in.
Tegen alle verwachtingen in won Mardy Fish de eerste set…
…van deze kampioenswedstrijd op de Masters Series.
Gewoon zo'n wedstrijd…
…met twee zwaargewichten die heen en weer gaan.
Andy Roddick wint de tweede set.
Wat een wedstrijd.
Het was zo competitief. Het was zo mentaal zwaar.
Maar ik wilde niet toegeven.
Matchpunt voor Mardy Fish.
Opeens heb ik een matchpunt. 'Shit, ik heb een matchpunt.'
Het grootste moment in het leven van Mardy Fish.
Hij serveert. Hij heeft de snelste service ooit.
Benieuwd wat hij gaat doen.
Laat in de derde set was het een schaakspel.
Mardy wist dat ik naar z'n forehand wilde…
…omdat ik die service duizend keer heb geraakt.
'Hij verpest de forehand. Dat weet ik.'
Hij weet dat mijn forehand erger is, dus daar zal hij vast serveren.
Maar hij weet dat ik dat weet, dus hij gaat vast naar m'n backhand.
Nee, hij gaat zeker niet naar m'n backhand.
Wacht eens.
Hij moet weten dat ik dat weet.
Meen je dat?
Niet veel snelheid, 86 km per uur.
In de comfortzone van Mardy Fish.
Shit. Ik wist dat hij naar mijn backhand ging.
Dat was het nummer één spel voor mij.
Maar ik kreeg gelukkig nog een matchpunt.
Dit is het moment van intense concentratie…
…en je hoofd niet op hol laten brengen.
Hij stuitert de bal en ik denk…
Dit is je kans.
Hij gaat zeker niet weer naar m'n backhand…
…dus hij moet sterk naar mijn forehand serveren.
Hij weet dat ik weet dat hij wist wat ik wist…
…mijn backhand. Nee, zeker niet naar m'n backhand. Hij serveert vast…
Echt niet.
Een wijde kick serve, opnieuw.
En ik dacht teveel na…
…en miste het.
Ik herinner me dat hij me een blik gaf…
'Wij zijn vast de enigen die het belang inzien…
…van wat je probeerde te doen.'
Ik verlies de match zeven-zes in de derde.
Mijn eerste grote hartzeer verlies.
En het doet nog steeds pijn.
Eerst en vooral wil ik Mardy feliciteren.
Het is moeilijk om iemand te verslaan die je zo leuk vindt.
Dat definieerde voor mij die match.
Andy was de volgende Amerikaanse topspeler.
En werd toen, weet je, de nummer één speler in de wereld.
EÉN WEEK LATER…
Over de US Open gesproken…
…een jaar geleden spraken we over Andy Roddick…
…maar nu hebben we het over hoe hij wordt gesplitst…
…of alles wint. Hoe het is veranderd voor Andy Roddick.
Ik nam de verantwoordelijkheid en het gewicht, de verwachting serieus.
Ik was verfijnd.
Ik was voorbereid.
Ik was geoefend.
Puur van een klein kind dat droomt en opgroeit…
…zou er iets heel speciaal zijn aan spelen in de US Open.
Je werkt ernaartoe en reageert op een manier.
Je bevriest of haalt het en die dag haalde ik het.
Roddick, één service verwijderd.
Game, set en match, Roddick.
Drie sets tegen nul.
Ik geloof het niet.
Daarvoor was ik tennisser. Daarna was het anders, meer dan tennis.
Ik kan niet zeggen hoe enthousiast ik ben SNL te hosten.
Andy, teken je naam hier.
Niet meer: 'Hoe voelt het om de toekomst van het Amerikaanse tennis te zijn?'
Niet meer.
Andy's succes is geweldig en fantastisch.
Hij is je vriend en je broer, en je duimde al je hele leven voor hem.
Je bent 'n eikel.
Ja, wat was de vraag?
Er was geen jaloezie, maar een: 'Man, ik wou dat ik dat had kunnen doen.'
Andy's US Open overwinning…
…was geweldig.
Eindelijk een Amerikaan die meerdere Grand Slam-titels kan winnen.
Waarom barstte de bubbel dan voor Amerikaans tennis?
Ik denk dat de bubbel Federer heette.
Hij vond een manier om steeds te winnen.
Elke keer weer.
Roger is de beste verdedigende en aanvallende speler ter wereld…
…tegelijkertijd.
Hoe val je dat aan?
Roger had een aura van onoverwinnelijkheid…
…waar je nooit kon ademen omdat hij het zo kon omdraaien.
Boem. Punt voorbij.
Hij is de meest geliefde sporter, overal, ter wereld.
Spreekt 17 talen en je haar ziet er geweldig uit en je zweet niet.
Ik ben niet jaloers op zijn succes.
Ik ben jaloers op het gemak waarmee hij de beste ooit kan zijn.
We speelden in de finale van 2004 in Halle.
Roger ging naar zes-nul, drie-nul op 25 minuten tijd.
Ik denk: ongelooflijk.
Deze gast verslaat me zes-nul, zes-nul in de finale van een toernooi.
Ik denk dat hij zich slecht voelde…
…voor alle mensen die hadden betaald om te komen kijken…
…en ik ben er nog steeds van overtuigd…
…dat hij de wedstrijd verlengde, dus het was zes-nul zes-drie.
Hij maakte er een uur van.
En toen het niet erger kon worden…
…in 2005…
…kwam er een man genaamd Nadal.
Geweldig.
En dan in 2007, een man genaamd Novak Djokovic.
Lieve help. Meen je dat?
En ik zeg: 'Wauw.'
'De top drie beste spelers aller tijden in dezelfde generatie.'
Het werd een enorme inspanning…
…om de mannen te verslaan die de Mount Rushmore van het spel werden.
En steeds kritiek krijgen.
M'n vader bracht die legermentaliteit bij. Krijg je klappen? Sta op en doe 't weer.
Ik moest veel opstaan.
Koning van de wereld. Ik ben de koning van de wereld.
Terugkijkend, op dit punt in mijn carrière…
…ging het emotioneel en mentaal heel goed met me.
Ik voelde me gelukkig dat ik proftennis speelde.
Gewoon een droom.
Ik ging naar Azië. Naar Singapore. Naar België. Naar Frankrijk.
Overal. Over de hele wereld.
Ik hield ervan om bij vrienden te zijn…
…en te eten wat ik wilde en te drinken wat ik wilde.
Ik denk dat we het nachtleven induiken…
…dus tot morgen.
In die tijd ontmoette ik mijn vrouw…
…die ik een engel noem.
MARDY'S VROUW
Hij was nooit de arrogante sporter. Hij schepte niet op.
Hij was een leuke, malle kerel.
Hij deed m'n hart smelten.
Het was een fijne tijd voor iedereen.
Naar Mardy kijken met mijn liefde voor het spel was leuk. Echt leuk.
Ik was net zo verbaasd als iedereen.
Hij is gewoon een normale jongen.
We zeiden altijd: 'Wat doet Mardy daar op een stadionveld?'
Open veld. Roddick is binnen.
En daar is het.
Wat zijn je doelen voor de rest van het jaar?
Het ultieme doel is om Andy te verslaan.
Dat is te goed.
Eerlijk gezegd, gewoon een normale carrière…
…en ik had geen succes.
Mardy is de man waar veel mensen wachten op een doorbraak.
Hij speelt al een paar jaar…
Het was een grote strijd voor hem…
…om te proberen te zijn waar Andy Roddick is.
Mensen die als de beste aller tijden worden gezien…
…hebben dit ding: 'We rukken je hoofd eraf.
We verscheuren je. We stampen op je op weg naar de overwinning.'
Op dat moment in zijn carrière weet ik niet of Mardy dat wilde doen.
Het was niet omdat ik het niet wilde.
Ik begreep het echt niet. Ik snapte het niet.
Ik kan normaal op 17 of 18 zeggen of een kind het begrijpt.
Het corrigeert zichzelf nooit. Corrigeert zich nooit.
Mardy is een van de weinige mannen…
…die het ontdekte en corrigeerde.
Dus in 2009 kreeg ik een hyperbare kamer…
…die zuurstof in je lichaam pompt en dingen sneller laat genezen…
…en ik sliep daar, dutte daar…
…was er gewoon non-stop.
En ik had echt dit 'Aha' kijk-in-de-spiegel moment…
…waar ik besef: 'Ik ben 28 jaar…
…aan het eind van mijn carrière…
…en ik haal niet alles uit m'n carrière wat ik had kunnen en moeten hebben.'
Ik wilde er zeker van zijn dat als ik klaar was met spelen…
…ik elke avond m'n hoofd kon neerleggen…
…wetende dat ik alles had gedaan wat ik kon.
Dus ik zei tegen mezelf…
'Laten we dit doen. Laten we dit echt doen.'
Ik werkte iets meer dan tien jaar voor de USTA.
Ik weet nog dat Mardy me belde. Hij wilde weten…
…als hij zich echt volledig inzette zoals Andy…
…of hij net zo succesvol zou zijn.
Toen overtuigde hij me om naar LA te gaan…
…om bij hem en Stacey te wonen en te zien of we hem beter konden maken.
Hij ging zitten met mij en zijn trainer Christian en zei…
…dat hij zoveel meer had dat hij wilde bereiken.
Ik zei tegen Christian dat het m'n ultieme doel is naar Londen te gaan…
…en de World Tour Final te halen.
De eindejaarsfinale is de crème de la crème.
Alleen de acht beste spelers ter wereld worden uitgenodigd voor die finale.
Mijn doel was om Mardy zo fit mogelijk te krijgen.
Eerst kwam diëten, gewicht verliezen.
Ik woog 92 kilo.
Ik wilde vijf kilo afvallen.
Ik schrapte alcohol, pizza, desserts, friet.
Ik had elke dag honger.
Dan begonnen we zo hard mogelijk te trainen…
…de hele dag, elke dag.
Toen ik terug op het veld kwam…
…zei ik tegen mijn coach: 'Geef me een racket.
Doe één bal aan deze kant, de volgende aan de andere…
…de volgende aan die kant,' en dat doen we uren en uren.
Als je Roger en Rafa en Novak wilde verslaan…
…moet je de benen van een voetballer hebben…
…de longen van een marathonloper…
…en bovendien een ongelooflijk niveau van focus.
We deden dynamische opwarmoefeningen, bewegingsoefeningen, medicijnbal-worpen…
…zij-aan-zij, crosstraining, zware oefeningen.
Nu word ik fit. Ik word niet moe.
Ik kan uren trainen.
Ik kan eeuwig rennen…
…en het wordt een religie, een levensstijl.
'Ik speel twee sets met jou, twee met jou.
's Middags speel ik er twee met jou. We doen 't steeds weer.'
IJs erop, en doe het de volgende dag opnieuw.
Het was extreem, ten goede of ten kwade, maar zo was het met alles.
Om half acht naar bed en nooit meer vrienden zien.
Er was weinig tijd over voor iets anders.
Vanaf dat moment had elke beslissing die ik nam…
…met mijn carrière te maken.
Ik was geobsedeerd.
Het eindigde nooit. Ik kon nooit te fit zijn.
Plotseling, tweeënhalve maand gaan voorbij…
…ik sprong op de weegschaal en woog mezelf.
Achtenzeventig. Ik was 14 kilo afgevallen.
Dus hij… Hij veranderde zichzelf in een echt beest.
Nu begint het seizoen.
Maar ik weet nog steeds niet waarom ik tot deze conclusie kwam…
…maar ik besloot naar Newport te gaan.
Heel klein toernooi…
…in dit prachtige stadje in New England.
Maar zei tegen mezelf dat ik dit toernooi moest winnen.
'Ik moet dit toernooi winnen.'
Ik ga helemaal naar de kwartfinale…
…en ik speel tegen een vriend van me, Frank Dancevic.
Mardy Fish, 14 kilo lichter. Het was schokkend om van dichtbij te zien.
En ik verlies de eerste set snel.
En daar is het. Eerst set voor de jonge Belg.
Het is moeilijk om te weten wat Fish denkt.
'Shit, man, hij zal me verslaan.'
Alle offers die ik had gebracht. Ik veranderde m'n leven.
'Ik moet deze match winnen.'
Als ik niets deed om hem tegen te houden…
…dan weet ik het niet.
Gaat dit gebeuren? Gooi ik mijn carrière om?
Dus we komen bij de overgang.
Ik liep naar hem toe…
…en uit het niets…
'Je kunt me niet verslaan. Echt niet. Geen kans.
Ik versla je. Ik kom terug om te winnen. Je kunt me niet verslaan.'
En Frank denkt: Wat? Wat gebeurt er? De scheidsrechter zegt: 'Mardy, Rustig.'
Mardy.
En ik kon het niet geloven, maar het heeft hem uit zijn ritme gehaald.
En Mardy Fish…
Eindelijk komt Mardy Fish brullend terug.
Grote klapper. Open veld. Daar is het.
Mardy Fish.
Ongelooflijk laatste punt.
Conditie won, en ik heb hard gewerkt. Christian en ik hebben hard gewerkt.
Ik heb dat toernooi gewonnen.
Daar is hij, onze kampioen, Mardy Fish. Gefeliciteerd.
Ik deed wat nodig was om te winnen.
Ik verloor een vriendschap, maar ik moest het doen.
Deze wedstrijd veranderde mijn leven. Echt. Het veranderde mijn leven.
2010, ATLANTA FINALE DE VOLGENDE WEEK
Geweldige treffers van Fish.
Dat is zo goed.
Matchpunten.
En Mardy Fish wint Newport en Atlanta.
Twee toernooien op rij.
Allemachtig. Mardy wint de ene wedstrijd na de andere.
Wat een punt van Fish.
Tien wedstrijden op rij voor Mardy Fish.
De nieuwe Mardy komt tevoorschijn en plots heeft hij de helft van zijn gezicht.
Hij won de matchen elke week.
Je leunt achterover en zegt: 'Huh'.
Fish is er. -Wauw.
Hij draaide een knop om en werd heel agressief, heel gefocust…
…heel intens.
Dat is van wereldklasse.
Nu week in, week uit consequent…
…de halve finales en finales halen.
Al snel kwam het op het punt om tegen de beste spelers ooit te spelen.
Mardy Fish en Andy Murray maken zich klaar.
Dat is zo goed.
Mardy Fish verslaat Andy Murray.
Ik nam het vertrouwen van het winnen en dat katapulteerde me.
Hij komt tegenover een van de grootsten.
Rafael Nadal worstelt niet met de hitte, maar met Mardy Fish.
Vond je dat leuk?
Fish blijft Nadal straffen.
En dat levert Mardy drie matchpunten op.
Ja.
Mardy Fish heeft Rafael Nadal voor het eerst in zijn carrière verslagen.
Geweldig gedaan.
Hij kreeg een staande ovatie. Iedereen zo blij voor Mardy Fish.
Nu ben ik de top 20 van de wereld.
Als ik nog 'n paar wedstrijden kon winnen…
…zou ik echt de World Tour Final kunnen halen.
Wat zou het betekenen om naar Londen te gaan?
Veel. Er zijn zo'n 100 mannen aan het begin van het jaar…
…die de ambitie hebben om eind dit jaar in Londen te zijn…
…en ik hoor dat alles wat te maken heeft met de World Tour Finals geweldig is…
…en ik wil het graag zelf ervaren.
Maar toen speelde ik tegen Andy.
En ik had negen keer op rij verloren van Andy.
Wat een match hebben we vanavond…
…met Andy Roddick tegen Mardy Fish, zijn goede vriend.
…Mardy Fish en hij heeft negen keer verloren van Andy Roddick.
Toen we tegen elkaar speelden wilde ik het fysiek en smerig maken.
Ik wilde hem meesleuren in de goot.
Dat wilde hij nooit doen.
Ik denk dat Roddick mentaal nog steeds wat harder is.
Ik had zo veel van hem verloren omdat hij mentaal zo sterk was…
…en hij overtrof me altijd fysiek.
Maar nu had ik een nieuw lichaam dat hem zou kunnen overtreffen.
Opeens nodigt hij uit om mee te doen aan rally's van 10, 15, 20 ballen.
Hij wilde op dat moment smerig worden.
Hoe leg je dat uit?
En dat brengt Mardy op drie matchpunten.
Mardy Fish verslaat Andy Roddick.
Niemand verslaat Mardy Fish tien keer op rij.
Mardy kwam hier van het veld.
Gefeliciteerd. Die frietjes overslaan was het waard, hé?
Dat was het zeker. Dit is een van mijn beste overwinningen.
Mardy deed wat Andy altijd vreesde dat Mardy kon…
…en toen gebeurde het, en toen twee keer.
Zegevierend.
Voor de tweede keer.
Op dat moment zeg ik…
'Misschien ben ik niet beter.'
Misschien tien jaar later dan verwacht…
…maar hij dacht naar z'n rechtmatige plek te gaan…
…om de beste Amerikaan te worden.
Voor wie geen tennisfan is, dit is Mardy Fish.
Hij is de beste gerangschikte tennisser in Amerika.
Je wordt dertig. Voorlopig de beste Amerikaanse speler.
Waarom duurde het zo lang?
'Verdomme. Ik ben de beste speler in dit land.'
Mardy. -Fish.
Ik wist het. Hij kon een van de besten zijn.
En toen kwam hij op zeven in de wereld, en ik dacht: mijn hemel.
Ja. Pow, dat is onze Mardy.
Mijn rang ging omhoog.
Ik sloot het jaar af met een hoogtepunt, zevende in de wereld.
Ik zei tegen mijn trainer en mijn vrouw…
'Pak in. Londen roept.'
LONDEN
Toen ik me kwalificeerde, belde Jim Courier me…
…die nummer één was en vier majors won.
Hij was onze Davis Cup-aanvoerder. Hij zei: 'Wat doe je?'
Ik zei: 'Niets. Ik ben in de badkamer.' Je weet wel. Ik begon er niet over.
En hij zegt…
'Kijk eens in de spiegel.
Dat is een man in de top tien van de wereld.'
En ik zei: 'Zeker weten.'
Mardy Fish.
Het is een bijzonder speciaal evenement.
Gewoon geweldige tennisspelers.
Federer. Nadal.
Djokovic.
Murray.
Fish.
Past dat? Past dat echt?
En om de een of andere reden voelde het gewoon goed.
Er is een reden waarom we allemaal hier zijn.
We behaalden het hele jaar goede resultaten…
…en ik ben de enige niet-Europeaan die hier is.
Het was bevestiging.
Het was opluchting. Het was uitbundigheid.
Het was alles waar we naartoe hadden gewerkt.
Je verwacht niet dat je kind zo'n gekke dingen doet.
Daar is Mardy.
Hij is in de club.
Ik verloor een hevige strijd tegen de koning, Roger Federer.
Maar het kon me niet schelen. Echt niet.
De herinneringen aan een van die acht mannen te zijn…
…een van de meest bijzondere momenten in mijn leven.
Op die momenten kon ik terugkijken en zeggen dat het het allemaal waard was.
Wat is het belangrijkste dat je dit jaar meeneemt?
Dat het mogelijk is om hier te spelen…
…weten dat ik het kan.
Het geeft vertrouwen dat je het weer kunt doen…
…en ik hoop dat als ik dertig word, ik niet achteruit ga.
De nummer één Amerikaan zijn…
…is geweldig.
Een droom die uitkomt.
Maar er is veel druk.
Hoe hoger de inzet, hoe moeilijker, hoe meer verantwoordelijkheid.
Je wordt zo betrokken dat het pijn doet als je niet wint.
En het psychologische deel ervan is wreed.
Op de zwaarste momenten van je leven ben je alleen…
…op een eiland, in je eentje…
…en het is een vreselijke plek om te zijn…
…waar je het niet mag tonen, maar je voelt die gestoorde emoties.
En het lelijke is dat het op jonge leeftijd begint.
Op 12 zegt men: 'Hij is zwak.'
Die reputatie wil je niet.
Dus ik heb een reputatie dat ik nogal hard was.
Maar ik deed alsof. Ik was superonzeker.
Vreselijk tijdens Slams om bij te zijn.
Ik heb moeite om een bepaalde sportreep te eten, nu…
…omdat ik er nerveus van word omdat ik het ermee associeer…
…en ik kan het niet doorslikken.
We gaan een film proberen.
En actie.
Stop. -Dat is gestopt.
In 2012 had ik plots verschillende kansen…
…niet alleen om toernooien te spelen die ik nog nooit speelde, maar…
…het startgeld was heel anders.
Dus we besloten mijn schema vroeg te vullen.
Ik begon het jaar in Australië…
…en verloor in de eerste ronde.
Een teleurstellend resultaat voor Mardy Fish.
En dan voor zes dagen terug naar LA.
Naar Zwitserland vliegen voor Davis Cup.
Vier dagen terug.
Je lichaam zegt: 'Wat? Er hoort slaap te zijn.'
En dan helemaal terug naar Marseille.
Verlies, eerste ronde in Marseille.
Ik weet niet wat er is met Mardy. Hij speelt niet hetzelfde niveau.
Naar Dubai vliegen.
Ik nam een hoop Ambien voor de tijdzones, maar verloor de tweede ronde in Dubai.
Hij is de top tien van de wereld. Mardy hoort te winnen.
Nu begint de stress te stijgen. De druk begint te stijgen.
Wat gebeurt er met Amerikaans herentennis?
Het gaat duidelijk niet goed met ons.
Mardy, het is geweldig dat hij de top tien bereikte…
…maar we moeten betere atleten krijgen. Hongerige spelers.
Geloof me, we vragen ons hetzelfde af.
Alle hoop en kritiek van de afgelopen nummer één Amerikanen…
…waren allemaal op Mardy gestort.
Fish in een groot gat.
Fish worstelt… -Fish blijft problemen hebben
Erg teleurstellend van Mardy Fish.
Vraag je je ooit af waarom je top tien bent?
Ik won vorig jaar veel wedstrijden.
Ik kwam niet op acht of negen op een week tijd.
Mardy wilde een Slam winnen…
…en bewijzen dat Amerikaans tennis geweldig was.
Ik heb alles gedaan wat ik kon…
…om 100% perfect te zijn.
Geen alcohol. Blijf gedisciplineerd.
Zorg dat je elke dag goed eet.
Het voelt alsof het nooit eindigt. Alsof het blijft doorgaan.
Z'n geest fixeerde zich ergens op.
Hij werd een ander mens.
Het is bijna alsof er iets gebroken is.
Ik weet niet of hij met je sprak over de eerste keer in Miami.
We gingen naar Miami…
…en het zat mis.
Mijn tennis was niet per se slecht…
…maar mijn geest wel.
Weer een misser van Mardy.
Mardy Fish kan niet veel slechter spelen.
Ik weet nog dat ik van het veld liep.
Er stond een tv in de kleedkamer.
Het was op ESPN met Patrick McEnroe, mijn Davis Cup-aanvoerder.
En ik hoorde terwijl ik binnenkwam…
Mardy Fish… Er is geen andere manier om het te zeggen.
Gewoon 'n vreselijke prestatie.
Ik denk: ten eerste, dat is een vreselijke mening.
En hij herhaalde dit in zijn gedachten.
…vreselijke prestatie…
En ten tweede, waarom zeg je dat? Je bent m'n vriend…
…mijn kapitein. We hebben samen veel gestreden.
Het werd steeds groter.
En dat is op de nationale tv. Ik hoorde het en het kwam hard aan.
Het was iets wat hij niet kon beheersen.
Enerzijds heeft hij gelijk. Anderzijds…
'Misschien is hij niet de enige die dat zegt.'
…vreselijke prestatie…
Dat woog enorm op me.
Die nacht word ik wakker om 3 uur…
…en mijn hart gaat tekeer.
'Heb ik een hartaanval?' Ik kan dit niet stoppen.
Eerlijk, ik denk dat ik dood ga.
Ik bel Christian. Hij neemt de eerste keer niet op.
Bel opnieuw. Geen antwoord. Een derde keer. Gewoon non-stop.
Mardy maakte me wakker. Hij was doodsbang. Ik was ook bang.
We belden de ambulance en gingen naar het ziekenhuis.
Ze hingen me aan het EKG.
Mijn hartslag is 240 slagen per minuut.
Ik zag het nog nooit boven de 192.
De dokters onderzochten me en zeiden: 'We denken te weten wat het is.'
'Het is tachycardie.'
Er zit elektriciteit rond je hart.
Als dat niet goed werkt, vuurt het ongecontroleerd.
Er is een kleine procedure die je kan doen, ablatie.
Ze verdoven je urenlang.
Ze gaan door je lies en naar je hart.
Het was succesvol.
Ik had een volledige controle.
Ik was 100% gezond.
Ze wisten precies waar het probleem vandaan kwam…
…en ze losten het op.
Maar er bleek onderhuids iets groters aan de hand te zijn.
Na de procedure…
…was dat de eerste keer dat ik die ongemakkelijke gedachten voelde.
Ik wist niet wat ze waren of waarom.
Ik was nog nooit bij iemand met psychische problemen.
Ik wist niet waar ik ermee heen moest gaan.
En niemand wist wat ik doormaakte…
…want ik had mezelf getraind om geen zwakte te tonen.
En daar was ik trots op.
Maar in de aanloop naar de US Open…
…kwamen de gedachten steeds meer.
Om de drie dagen tot om de twee dagen…
…tot elke dag tot elk uur.
Maar anderen erover vertellen was zwakte tonen…
…en ik wist niet hoe ik daarmee om moest gaan.
Dus ik hield het altijd binnen.
De 2012 US Open is een vreemd toernooi.
Ik kan dit niet nog 'n jaar doen. Het is zwaar.
Ik kan me fysiek en mentaal niet meer voorbereiden.
Dus ik liep weg van een carrière.
Oké, bedankt voor jullie komst.
Ik maak het kort en krachtig.
Ik heb besloten dat dit mijn laatste toernooi wordt.
Je bent 30, en 30 is niet zo oud.
Federer is natuurlijk 31.
In zekere zin ga je vroeg met pensioen, toch?
Goed. Ik wilde niet door deze persconferentie gaan…
…zonder een directe vergelijking met Roger, dus bedankt.
Eerlijk gezegd zijn ze heel goed geworden…
…en ik weet niet…
…of ik met een slechte gezondheid kan doen wat ik wil.
Ik kijk terug op dat toernooi en voel me schuldig…
…omdat ik een overwinningsronde doe…
…en ik weet niet of ik goed wist wat Mardy doormaakte.
Ik weet niet of ik echt begreep wat er gaande was.
Toen we in New York aankwamen…
…had mijn geest me helemaal beet…
…elke dag, de hele dag.
En toen ging Andy met pensioen.
Verbaast het je dat hij er hier mee stopt?
Was je erdoor verrast?
Ja. We hebben allemaal twijfels, en ik heb nooit echt beseft…
…precies onder hoeveel druk hij altijd stond op een toernooi als dit…
…tot vorig jaar toen ik de beste Amerikaan werd…
…en hij ging er zo goed mee om zonder ons te vertellen hoe erg het is.
Misschien het laatste punt van Andy Roddicks carrière.
Game, set, match, del Potro.
Andy, dit is jouw moment.
Het is je microfoon.
Sinds ik een kind was…
…kom ik naar dit toernooi, en ik prees me gelukkig…
…om te zitten waar jullie nu zitten en naar dit spel te kijken…
…en de kampioenen te zien die kwamen en gingen, en…
…ik heb van elke minuut genoten, en…
Bedankt voor alles. Ik hou van jullie en bedankt.
In de derde ronde planden ze me in voor een nachtwedstrijd…
…terwijl ze enkel de grote jongens voor nachtwedstrijden planden.
En niet omdat ik tegen Federer of Roddick of Nadal speel.
Het kwam door mij.
Dat jaar waren de mensen enthousiast voor Mardy.
Het is jaren geleden dat een Amerikaan de titel won.
Zijn er mannen die dit jaar de titel kunnen winnen?
Mardy Fish is er al even, maar hij speelt geweldig tennis…
…en is klaar voor de US Open titel.
Als fan van Amerikaans tennis moedig je Mardy Fish aan.
Mardy Fish. Ja, hij is de laatste die overblijft.
Alle trailers die er staan, alle tv-trailers…
…de VS keek toe. De wereld keek toe.
Het is nacht bij de US Open en Amerikaanse spelers zijn daar dol op.
We zagen door de jaren heen zoveel drama, zoveel elektriciteit op deze momenten.
Mardy Fish werkte hard om in deze momenten te komen.
Hij zag hoe Andy Roddick, z'n vriend, zoveel dergelijke momenten had…
…en zet de energie nu maar hoger. Het is tijd.
Dames en heren, een hartelijk applaus voor de spelers.
Mardy Fish en Gilles Simon.
Kom op, Mardy. Kom op.
Hup, Mardy.
Verdomme.
Het was een stressvolle match, als een emotionele achtbaan.
Zo'n match waar je gespannen bent.
Maar ik speel weer goed.
Ik heb die gedachten niet op het veld.
Dat is mijn veilige haven.
Kom op, Mardy.
Dat was de eerste keer…
…dat ik begon te geloven dat ik deze Grand Slam kon winnen.
Kom op, Mardy.
Ik win uiteindelijk de derde set in een tie-break…
…en ik ga zitten bij de overgang…
…en ik kalmeer een beetje.
En om de een of andere reden kijk ik naar de klok.
Er staat 1:15.
'O, wat is het laat.
We zitten pas in de vierde set. Dit gaat eeuwig duren.
Ik kan pas naar bed om 4 uur, en dat is als ik deze set win.'
En dan ineens…
…uit het niets…
…gewoon boem.
'O nee.'
Dit is de eerste keer dat dit op het veld gebeurt.
Het volledige gewicht van de stress kwam binnen.
'Mijn lichaam voelt…' 'Word ik ziek?'
'Mijn gezondheid…' 'Moet naar het ziekenhuis…'
'Hartaanval?' 'Heb ik te veel gegeten?' 'Heb ik te weinig gegeten?'
Ononderbroken gedachten. Ik kan dit niet stoppen.
Er kijken tienduizenden mensen op de tribune en op tv.
Je kon nergens heen en je kon je niet verbergen.
Mardy.
Ik was ineens…
…helemaal alleen.
Mijn enige veilige plek was nu ingenomen.
Maar diep van binnen kun je het niet laten zien.
Mentale kracht is 100% vechten.
Geen gezeur, geen geklaag, geen vluchtwegen.
Ik moet blijven spelen.
Ik keek naar Christian en we wisten allebei dat er iets mis was.
Hij was zichzelf niet.
Ik herinner me niets van de rest van de wedstrijd.
'Heb ik te veel gegeten?' 'Heb ik te weinig gegeten?'
Dat is verbijsterend.
'Heb ik te veel gegeten?'
'Heb ik een hartaanval?'
En het verbaast me dat de laatste paar games gingen zoals ze gingen.
Game, Fish.
Want ik was in een andere zone, op een andere planeet.
Game, set en match, Fish.
Zes-één, vijf-zeven, zeven-zes, zes-drie.
Justin Gimelstob was de interviewer. Ik weet alleen dat ik zei: 'Schiet op.'
Roger Federer gaat door.
Wat moet je doen om hem te kunnen verslaan?
Ik heb nu geen idee, eerlijk gezegd.
Veel meer dan vandaag.
Maar we proberen zo goed mogelijk te rusten en kijken wat we kunnen doen.
Mardy, bedankt. Goed gedaan.
US OPEN 4DE RONDE MARDY FISH TEGEN ROGER FEDERER
Tegen Roger spelen op de US Open…
…op Center Court om naar de kwartfinale te gaan…
…dat doet de nummer één Amerikaanse speler.
Iets waar hij zijn hele leven naartoe had gewerkt…
…om te kunnen spelen. Het is de droom van een tennisser.
Het is Dag van de Arbeid op de US Open…
…en hier in New York is het een dag waarop kampioenen hard zullen werken.
Roger Federer tegen de Amerikaanse Mardy Fish…
…en na dit bericht gaan we terug naar CBS.
Ik word de volgende dag wakker en denk: 'Hoe kom ik hier doorheen?
Ik probeer wanhopig een manier te vinden om te stoppen met deze gedachten.
Het kwam eruit…
…dat hij worstelde met gedachten die hem stoorden.
Hij was bang.
En daar is hij.
Wereld nummer één Roger Federer arriveert voor zijn wedstrijd…
…tegen de Amerikaanse veelbelovende Mardy Fish.
Het was moeilijk om achterover te leunen en te weten dat mijn vriend dit meemaakte…
…dus ik deelde mijn problemen uit mijn leven met hem.
En…
Ik herinner me dat Christian zei…
Ik had zelf ook een depressie en angstproblemen…
…en hoe ik medicijnen had ingenomen…
…en het kan hem misschien helpen.
Ik gaf hem een knuffel…
…en zei dat alles goed zou komen.
Mijn vrouw en ik stappen in de auto, rijden naar Arthur Ashe Stadium.
De gedachten komen weer terug.
Ik was bang voor z'n welzijn.
Z'n ogen waren vol tranen…
…en ik herinner me dat ik zijn hand vasthield en zei…
'Je hoeft niet te spelen.'
'Hoe bedoel je: "Je hoeft niet te spelen?" Ik moet spelen.'
Ik had fysiek, mentaal en emotioneel mijn hele leven getraind voor dat moment.
De gedachte om me terug te trekken was ongehoord.
Ik dacht even na.
'Wacht even. Ik hoef niet te spelen.'
We wachtten allemaal om naar binnen te gaan.
Stacey stuurde 'n bericht dat ze kwamen…
…maar er was iets aan de hand…
…en ik herinner me dat Justin Gimelstob zei…
'Als Mardy deze wedstrijd niet speelt, vermoordt CBS iemand.'
En ik herinner me dat ik dacht, o, mijn god.
Wat is hier gebeurd?
Jongens, we horen officieel dat de match Federer-Fish niet doorgaat.
Mardy Fish trok zich terug.
We kwamen op het veld en zeiden tegen de USTA dat ik deze match niet zou spelen.
En ik stortte in waar iedereen bij was.
Het tennis was me helemaal ontnomen…
…en het kwam er daar allemaal uit.
Mardy Fish zou Roger Federer confronteren, maar trok zich terug voor zijn gezondheid…
Hoe komt dit tot het punt dat hij zich moet terugtrekken…
…van een kans op de kwartfinale?
Het is symbolisch, hij speelt zijn grootste wedstrijd…
…tegen de beste speler ooit.
De verwachtingen moeten lager zijn dan ooit en hij kon het veld niet eens op.
Ik herinner me dat ik in zijn ogen keek. Dat was geen tennisser.
Dit was geen faalangst.
Dit was geen kalmte.
Dit was iets wat…
…verkeerd was.
Mijn leven was toen…
…een hel.
Ik had mentaal veel pijn.
Ik wil alleen maar wegkruipen in een donkere kamer…
…en de wereld niet zien.
Ik zat maanden in mijn huis…
…zonder weg te gaan.
Hij kreeg paniekaanvallen…
…en kon gewoon niet uit bed komen.
Hij was zo ver heen.
Het was eng hoe erg het was.
Weet je wat er hier gebeurt? Weet je?
Vergeet het tennis.
Kan hij beter worden?
Kan hij de rest van zijn leven leiden?
Het was hartverscheurend om deze kant van Mardy te zien…
…die ik nooit eerder had gezien…
…en we wisten niet of hij ooit weer zichzelf zou zijn.
Het was een enge mogelijkheid en vraag.
Zijn familie vroeg me: 'Komt dit goed?'
Ik zei: 'Ja,' en deed de deur dicht en zei: 'Shit.'
We wisten niet of hij naar het ziekenhuis moest.
Dus ik zei dat ik zou gaan kijken wat ik kan doen.
Hij kon niet praten.
Dus we speelden vangbal, want dat deed hij als kind.
Dat vond hij leuk.
En we waren toen erg bezorgd om hem.
Ik begon de ergste dingen te denken…
…en had professionele hulp nodig.
Uiteindelijk…
…vonden we een kinderpsycholoog.
De eerste keer dat ik hem zag, zei hij: 'Je hebt een ernstige angststoornis.
Ongelooflijk ernstig.'
Ik begon hem elke dag te zien, zeven dagen per week.
Hij schreef me medicijnen voor, we deden meditatie…
…en bespraken hoe ik mijn denkbeeld kon veranderen…
…als het op slechte plekken kwam.
Het bleek dat de racende hartslag echt een teken was van zijn angst.
Zodra hij angstig genoeg was…
…klopte zijn hart te snel in dat ene gebied.
Dat maakte hem wat nerveus, en dan ging het nog wat omhoog…
…en het vervulde zichzelf.
Hoe kan ik gebruiken wat ik leerde in tennis, in de mentale kant van 't spel…
…zien of dat me helpt?
En veel dingen waarvan ik dacht dat ze op elkaar leken…
…waren het tegenovergestelde.
Praten over waar ik mee te maken had, gaf me een beter gevoel.
Erover praten met de artsen, mijn vrouw, familie, vrienden…
…hielp me uiteindelijk…
…en dus, ironisch genoeg, zwakte tonen en angst tonen…
…en mensen binnenlaten…
…was een enorm…
…een enorm deel van mijn comeback.
Toen ik met pensioen ging, was ik 'n schaduw van…
…de beste versie van mezelf op de tennisbaan.
Toen Mardy vertrok…
…was hij de beste versie van zichzelf.
Dat moet marteling zijn…
…maar ik was waarschijnlijk de beste versie van mezelf als vriend…
…toen ik niet meer speelde.
Ik ben niet zo'n telefoonprater.
Met Mardy belden we elkaar om de week en praatten we 20 minuten.
Ik gooi altijd graag wat aas.
'Je kunt nog spelen. Je kunt het vast nog doen.'
Hij wilde het niet. 'Ik wil niet spelen. Niet eens een beetje…'
…en dat was enkele jaren het gesprek.
Toen veranderde het wat.
Andy was al met pensioen…
…maar hij zei: 'Zou het niet cool zijn als we nog eens dubbel konden spelen?'
Ik zei: 'Cool. Dat doen we.'
Dus we speelden dubbel in Atlanta.
'Als je dit doet, kom ik ook. Als je jezelf voor schut zet, doe ik mee.
Laten we samen in het diepe springen.'
Over een paar weken kom je weer op het veld.
Ja. -Met Mardy Fish.
Ja. Mardy is… -Jeugdvriend, zoals je zegt.
Jeugdvriend. Was een geweldige… Nog steeds een geweldige tennisser.
We kregen nooit de kans om nog één keer te spelen.
Hij wil het proberen en ik ben zo trots dat hij terug wil.
Het was lange tijd een complexe relatie.
Het was competitief en er was ego en…
Ik was waarschijnlijk erger dan hij, maar…
…weet je…
Hij is aardig genoeg om me terug hier te krijgen…
…en het is een doel van ons om nog één keer samen te spelen.
Het was zo leuk.
Het was geweldig.
Het was net 'n tennisversie van een biertje samen.
Ik weet nog dat ik zei: 'Dit is best cool.'
We hebben samen levenservaringen meegemaakt.
We speelden tegen elkaar toen we 12 waren.
We trainden in dat appartement…
…en mijn vader wekte ons op belachelijke uren.
Op een gegeven moment stonden we allebei in de top tien.
Uiteindelijk de grootste speler in ons vak in ons land.
En we wonnen een ronde…
…die…
…een verstoring van de eeuw was.
Toen we verloren was ik er gelukkig weer klaar mee.
Maar hij had een mooie zomer in 2015.
Deze tape gaat over mentale kracht.
Diep van binnen knaagde het echt dat ik nooit meer terug kon naar de US Open.
Het ging niet om winnen.
Dat interesseerde me niet echt.
Ik had een ander doel.
Teruggaan en de demonen verslaan…
…die alles van me afnamen en mijn leven voorgoed veranderden.
Maar ik was nog steeds niet open over m'n geestelijke gezondheidsproblemen.
Dus ik vond het een perfect moment om mijn verhaal te vertellen.
Er was een soort familiediscussie, of hij het moest zeggen.
Iedereen was onzeker hoe het zijn carrière zou beïnvloeden.
Er was een discussie over de vraag of hij het moest doen.
Mardy wilde het doen. Ik dacht dat het goed voor hem zou zijn.
Anderen hadden hem ontmoedigd.
Je legt…
…je zwakte bloot…
…en een zwakte is niet…
Niet goed voor een atleet.
Ik hou van sport.
Mijn hele leven al.
Toen ik dit hele proces doormaakte…
…kon ik geen succesverhaal vinden…
…waar een atleet van wereldklasse psychische problemen had…
…en dan terugkwam op het hoogste niveau.
Dus ik schreef een verhaal voor de eerste dag van de US Open.
'MARDY FISH BESPREEKT STRIJD MET ANGSTSTOORNIS'
'WEINIG COMEBACKS ZIJN EVEN BELANGRIJK ALS MARDY'S'
'FISH DESTIGMATISEERT MENTALE GEZONDHEID'
Ik had een angststoornis…
…de afgelopen drie jaar, dus daarom kwam ik niet terug.
En als je het niet onder controle hebt, is het moeilijk.
Ik wilde dat mensen het zouden begrijpen…
…dat het stigma verslaan van 'Hé, verman je'…
…erg belangrijk is…
…want zo makkelijk is het niet.
Je weet niet of twee maanden later…
…of misschien zelfs minder…
…als ik geen hulp kreeg…
…als ik de medicijnen niet kreeg…
…als ik niet altijd iemand bij me had…
Ik weet niet of ik er nog zou zijn.
Het helpt me persoonlijk om erover te praten.
Ik heb privé wat spelers gesproken…
…en misschien zijn ze gewoon niet op hun gemak met camera's…
…erover te praten, maar nu ben ik op een punt waar…
…ik mijn verhaal wil delen zodat ik kan helpen.
Bedankt, Mardy.
Dames en heren…
…graag uw applaus voor Mardy Fish.
Toen Mardy met zijn verhaal kwam…
…en we het zelf lazen…
…was ik zo trots op hem.
Wat zal zijn nalatenschap zijn?
Lange tijd kende men Mardy Fish…
…maar hij werd altijd wat overschaduwd door Andy Roddick.
Ik denk dat zijn openheid over mentale gezondheid…
…wat altijd wat taboe is in sport…
…dat is echt bepalend voor Mardy Fish.
Hij kreeg veel dank van andere spelers.
Huidige spelers, oud-spelers…
…ze waardeerden allemaal…
…dat hij de moed had om naar buiten te komen en zo over zijn problemen te praten.
En om hem daarbij te kunnen helpen…
…dat betekende veel.
Dames en heren…
Mardy Fish.
Handen op elkaar, New York.
Zeg: 'Dag, tennis.'
Dag, tennis.
VIJF JAAR LATER…
De Verenigde Staten spelen al 120 jaar Davis Cup.
Ze wonnen 32 titels.
Ze hebben hun 41e aanvoerder aangesteld.
Mardy Fish is de nieuwe aanvoerder van Team USA.
Het hoofd van de USTA belde me en zei…
'We besloten je de positie van Davis Cup-aanvoerder aan te bieden'…
…en ik zal die woorden nooit vergeten.
Ik mocht het aan niemand vertellen.
Hij belde me op en zei…
'Je praat nu met de nieuwe US Davis Cup aanvoerder.'
Gewoon: 'Wauw.'
Hij belde en zei…
'Je moet me vanaf nu aanvoerder noemen.'
Ik zei: 'Weet je, Mardy…
…je mag nog steeds opflikkeren, je bent nog steeds Mardy Fish.'
Mardy belde me en zei dat hij de oude groep weer bij elkaar wilde…
…om te zien of we het nog één keer konden doen en ik zei: 'Absoluut.'
Davis Cup is onze grote teamcompetitie.
Het is net het WK voetbal.
De aanvoerder kiest het team en leidt het team…
…en de perfecte manier om de toekomst van het Amerikaanse tennis te helpen.
Met Mardy als de 41e aanvoerder…
…vind ik het een geweldig standpunt, niet alleen voor Mardy…
…maar ook voor psychische problemen in Amerikaans tennis.
In veel opzichten is Mardy's mentale kracht…
…nog indrukwekkender.
Zijn vermogen om dingen te verwerken en te communiceren…
…en niet bang te zijn om zijn demonen te confronteren…
…wordt een belangrijk onderdeel waarom hij een goede coach en aanvoerder wordt.
Ik denk dat hij de beste is…
…en hij moet de baan hebben…
…maar vechten tot waar je niet meer om het oordeel geeft…
…is waar ik 't meest trots op ben.
Ik ben blij dat Mardy op het punt kwam…
…dat hij kon beslissen dat het risico de beloning waard was.
Ik zal altijd te maken hebben met een soort geestelijke gezondheid.
Ik zei altijd tegen m'n artsen: 'Ik kan niet wachten tot dit weggaat.'
Hij zei: 'Ik zeg het niet graag, maar dit hoort altijd bij je leven.'
En toch, zes, zeven, acht jaar later…
…is het nog steeds…
…nog steeds een dagelijkse strijd…
…maar ik win elke dag.
Ondertiteld door: Mieke Vanhengel