Downloaded from YTS.MX
NETFLIX ESITTÄÄ
Official YIFY movies site: YTS.MX
"Amar", Evan.
Anteeksi. Hetkinen vain.
Niin? Kyllä.
Hetkinen vain. Luoja haluaa kielensä takaisin.
Anteeksi, rabbi. En osaa keskittyä.
Elämäni on pilalla, vaikka olen 12 eikä minulla ole kokonaista elämää.
Tajuan, että vanhempien ero voi tuntua kurjalta.
Äiti irrotti isän pään kaikista valokuvista.
Eikä. -Hampaillaan.
Kyllä tästä selvitään.
Opiskelemme etänä. Otat kirjat mukaan Indianaan.
Bar mitsva on juutalaisille yhtä tärkeä kuin Super Bowl.
Millaiset bileet saan aikaan Indianassa?
En tunne sieltä ketään.
Hei, rabbi Shapiro. -Jessica.
Voit kuulemma hienosti. -Toki.
Täällä pohjalla pyyhkii hyvin.
Vitsi. -Ei se ollut vitsi.
Ei niin. -Soittele periltä. Ylävitonen.
Ajomatka on pitkä, mutta mummi odottaa meitä innolla.
Hän soittelee videopuheluita, joissa näkyy pelkkä kaula.
Tuo olen minä, Evan Goldman.
Asun osoitteessa 224 West 92nd Street, New Yorkin sydämessä.
Täytän pian 13 ja juhlin bar mitsvaani.
Koko luokan piti tulla bileisiini.
Kaikki oli hyvin. Meillä oli onnellinen perhe.
Sitten isä löysi toisen ja porukat erosivat.
Miettikää, olin suosittu tyyppi
Nykissä, puiston liepeillä
Oli frendejä, hommat mintissä
Romahdus ei käynyt mielessä
Kappas vaan, faija sotki asiat
Nyt on synkkä äiti, ilkeet asianajajat
Mua stressaa, elämä on katastrofi
Tää stressi ahdistaa Meikä kohta kajahtaa
Ja mä täytän kohta, täytän kohta
Kolmetoista! -Se muuttaa kaiken
Kolmetoista! -Kaikki mullistuu
Kolmetoista! -Voi tulla vammoja
Kolmetoista! -Fiksuimmat piiloutuu
Kolmetoista! -Voiko tän kestää? Muutokset mielessä
Kolmetoista! -Miten tän estää? Kaikki on pielessä
Hurjaa ja kurjaa Jutut muuttuu tai puuttuu
Sekaisin ja karmivaa Mä seison reunalla
Hei, Evan.
Tässä tavarasi talolta.
Pärjäätkö?
Tahdon jäädä tänne, tuttuun kouluun kavereiden kanssa.
Olemmeko enää perhettäkään?
Totta kai olemme. Selvittelemme asioita.
Kaikki menee hienosti.
Vai hienosti? Tiedätkö, mikä olisi ollut hienoa?
Jos et olisi pilannut elämääni! -Evan!
Kun oot 12, kaikki ennen kiva Alkaa murtua ja hajota
Paineet kasvaa, homma menee vakavaksi Eikä menneeseen voi palata
Kaikki menee vikaan -Sulle huudetaan
On tukka liian pitkä, huone sekaisin
Se jatkuu vaan
Keskustelut polkee paikallaan Tai listaa mun vikoja
Ja olen täyttämässä -Apua, mä täytän 13!
Mitä mä teen? -13!
Kuka musta tulee? -13!
Kuuntelisko joku? -13!
Puhukaa mulle!
Mun tilanteeni on kohtuuton Miten tähän jouduttiin?
Miten voin välttää tämän muuton? Ja saada perheeni takaisin?
Tahdon lentää, juosta, ajaa, Rikastua, suuttua
Päästä pois, saada raudat pois Ottaa nenälävistyksen
Tahdon antaa tukan kasvaa Mutta mulle hoetaan
Sä et oo valmis Nyt ei oo aika
Ei se käy vielä Isompana sitten
Sä et oo valmis Nyt ei oo aika
Ei se käy vielä Isompana sitten
Sä et oo valmis Nyt ei oo aika
Ei se käy vielä Isompana sitten
Läksyt! Pyykit! Tiskit! Koulu!
Unohdetaan tää sairas touhu
Mitä oikein ajattelit?
Säikähdin. Et voi karata yllättäen.
Etkö itsekin karkaa? -Tämä on aivan eri asia.
Evan-kulta… -Tiedetään.
"Selviämme tästä. Saat uusia kavereita."
Aioin kysyä, oletko käynyt lähtöpissalla.
Olen. -Hyvä, ja kaikki äskeinen on totta.
Inhoan tätä kaikkea ja sitä, että isä löysi toisen.
Niinpä. Sama täällä.
Selviämme tästä.
Mä täytän kohta, täytän kohta Kolmetoista!
Jotain on tulossa, 13!
Tää on liian isoa -13!
Kaikki on tulessa -13!
Meistä tulee isoja -13!
Kolmetoista…
Hurjaa ja kurjaa Jutut muuttuu tai puuttuu
Hullua, karmivaa Me täytetään 13!
WALKERTON, INDIANA ASUKKAITA: 2 244
ASUKKAITA: 2 246
KESÄKUU
Katsohan tuota auringonlaskua.
Ei rakennuksia, savusumua tai stressiä. -Eikä ihmisiä, kirjaimellisesti.
Luojan kiitos. Ehdin jo huolestua.
Miten matkanne meni?
Näytät hirveältä.
Mitä? Halaa äitiäsi.
Olen kunnossa, äiti.
Et ole. Kyllä äiti tietää.
Evan…
Hei, mummi.
Mitä? -Olen ihan kunnossa.
Etkä ole. Kyllä mummi tietää. Tule.
Tämä paikka on ennallaan. -On ihme, että muistat.
Olit täällä viimeksi viisivuotiaana. Onneksi avioero toi sinut tänne.
Äiti! -Mitä? Keskityn positiiviseen.
Tule, niin näytän huoneesi. Voin kantaa laukun.
Onpa se painava. Oletko pakannut kiviä?
PARAS NOVELLI -FINALISTI JESSICA WEISS
Huoneesi.
Onko tämä äidin vanha huone? -On.
Olen käyttänyt sitä joogastudiona. Pahoittelen mahdollista hajua.
Tiedän, että kaipaat ystäviäsi, koulua ja bageleita.
Anna tälle silti tilaisuus.
Kun vaarisi toi minut tänne, en uskonut, että tottuisin.
Nyt 50 vuotta myöhemmin vaarisi on kuollut -
mutta minä ostan yhä rintsikat, munat ja autonrenkaat samasta kaupasta.
Rakastan sinua.
Enkä vain siksi, että on pakko.
ISÄ
Tämä vuosi on ollut täynnä lakimiehiä, terapiaa, hiilareita -
ja yläluokkaisten äitien huolestuneita kysymyksiä voinnistani.
Halusin pois. -Ja pääsitkin.
Voit aloittaa alusta ja tehdä mitä tahdot. Voit kirjoittaa taas.
Anna minulle hetki aikaa.
Kaikin mokomin. Kuka olen tuomitsemaan?
Totean vain, että kello käy.
Ei tässä hiljaisuudessa voi nukkua.
Huomenta, muru. Pane peli pois.
Evan, olen miettinyt bar mitsvaasi.
Kysymys: montako juutalaista Walkertonissa asuu?
Luetaanko meidät mukaan?
Me.
Onko täällä temppeliä? -On. Sitä sanotaan kirkoksi.
Pidämme juhlat takapihalla.
Minulla on mankka, johon voit tehdä kasetin.
Mikä on kasetti?
Olen uusi kaupungissa. Tylsät bileet pilaavat maineeni.
Ymmärrän juhlien merkityksen. Lupaan, että teemme niistä hyvät.
"Hyvä" ei riitä.
Suunnittelen juhlat itse.
Sinäkö? -Minä.
Ihanko totta? -Sitten saan mieleiseni juhlat.
Selvä. -Hyvä.
Näettekö? Näin perhe toimii.
Ruth-neiti!
Häiritsenkö? -Et.
Hei, Ruth-neiti. -Patrice. Täydellistä.
Tämä on tyttäreni Jessica.
Viime kerrasta on aikaa. Muistatteko sinä ja Evan toisenne?
Emme. -Tulin palauttamaan kirjanne.
Lasikellon alla.
Tämä kirja sai minut haluamaan kirjailijaksi.
Eikö se ole surullinen? -Surullista on se, että tiedät tuon.
Patrice, näytä Evanille paikkoja.
Selvä. -Kiva.
Otatko leipää? -En tarvitse.
Selvä.
Kiva paita. -Kiitos.
Viestini on: "Kaatopaikat tuhoavat luontomme."
Miten se sujuu? -Näet kohta kaatopaikkoja.
Patrice!
Onko tuo Evan? -On. Evan, tämä on Archie.
Moi. -Tiedän, mitä mietit.
Totta kai minä teeskentelen.
Näytän Evanille kylää.
Koko kylä on tässä. Kerro, jos näet Kendran.
Kenet? -Enkelin meidän kuolevaisten keskellä.
Kiva. Haluan tavata hänet.
En aio törmätä Kendraan. Nähdään taas.
Selvä. Odottelen täällä yksin, ystävieni hylkäämänä.
Älä mene lankaan. -Nähdään, Archie.
Tervetuloa Walkertoniin. Jos joku tahtoo rukoilla puolestasi, suostu.
Mitä tekemistä täällä on? -Ei paljoa.
Katsoin eilen YouTuben loppuun.
New Yorkissa on varmasti jännempää.
Tavallaan.
Isä sai keski-iän kriisin, minä jouduin Keskilänteen.
Nyt juhlin bar mitsvaani Indianassa.
Meille juutalaisille sen kuuluisi olla täydellinen päivä.
Me katolilaiset emme usko niin iloisiin päiviin.
Ne juhlat ovat kaikki kaikessa.
Auta muovivetoomukseni kanssa, niin autan juhlien suunnittelussa.
Sovittu. Se on mitsva-projektini.
Siis mikä?
Bar mitsvaa varten valitaan hyväntekeväisyysprojekti.
Hommahan toimii.
Paras DJ, parhaan hotellin paras juhlasali…
Hotelli on Best Western. -Mitä?
No niin. Mistä aloittaisin?
Tuolla päin on jätskibaari Lähistöllä on Walmart
Tää kauppa myy lemmikkiasusteet
Koulu, puu ja muutama kirkko Ja tätä et välttämättä usko
Mutta mitään jännempää Ei tää tuppukylä sisällä
Tää on maailman noloin paikka Mutta se parani juuri hiukan
Joten älä katoa
Tää on maailman noloin paikka
Se ei silti ole Ihan niin nolo kuin vielä äsken
Nyt kun sä täällä oot
Näytän mäen, jolla odotetaan toista tulemista.
Huomenna näet ladon, jossa kummittelee.
Yli kuuskyt kilsaa joelle Ja lentokentälle sata
Kun pakenemme täältä Sinne on mentävä
On vääryys maailman valtavin Että jouduit jättämään New Yorkin
Se on kurjaa sulle mutta mulle siistiä
Maailman noloin paikka
HEINÄKUU
Ja sä oot eksoottinen
Älyllinen, neuroottinen
Sä et pärjäisi täällä
Ilman täydellistä opastas
Ja vaikken täysin tunne sua
Sulle tahdon esitellä
Kaikki snobit ja friikit, pellet ja hölmöt
Tässä intiaanien perustamassa kylässä
Niiden nauru ei mua masenna
Kun sä oot rinnallain
Elämä parani juuri
ELOKUU
Uskomatonta mutta totta
Tää on maailman noloin paikka Ja täynnä vikoja
Mutta ehkä tää tästä Koska se toi luokseni
Sinut
Äiti, Patrice odottaa jo.
Missä kirjasi ovat?
Ei ekana koulupäivänä ole kirjoja. -Selvä.
Olen valtavan ylpeä. -Keuhko puhkeaa.
Rakastan sinua.
Olen intona vetoomuksestani.
Hoidetaan homma ruokiksella. Näytän samalla paikkoja.
Eddie ja Malcolm, kuunnelkaa. Olimme kanootissa.
Mennään sisälle. -Hetki vain.
Kysyin: "Jäbä, mitä varpaallesi on tapahtunut?"
Tyyppi vastasi: "Iilimatoja."
Siis mitä?
Onko Brett kasvanut?
Lucy! Taidat tykätä Brettistä.
Mietin häntä koko kesän.
Näyttäisimme hyvältä yhdessä, ja olemme jo kasilla.
Asiaa. -Lucy!
Bestis! Hei, rouva Duncan. -Hei, Lucy.
Kesä oli kamala. Jouduin kesäkouluun.
Leirillä ollessanne luin uskontoa, latinaa, viulunsoittoa ja luonnontieteitä.
Äiti valitsi vaatteeni ja vahti minua aina.
Kamalaa. -Brett on tuolla.
Tiedän. Kendra, olen halunnut kertoa… -Moi, kaikki.
Moi, Kendra.
Sinua oli ikävä, Kendra.
Tämä oli pisin kesä ikinä.
Ei. Kuukausia oli sama määrä.
Tallensin tekstarimme.
Hetkinen. Oletteko tekstailleet? -Olemme.
Eikö äiti vienyt puhelimesi? Et tekstaillut minulle.
Vei, mutta tekstasimme aina kun otin puhelimen salaa.
Voimmeko jutella?
Mietin monia juttuja, kun vietimme kesän erossa.
Niinkö? Millaisia juttuja?
Tänä kesänä olin seota
Yritin keksiä tekemistä
Mutta mietin vain sua -Mietin vain sua
Tein sitten niin tai näin En saanut sua mielestäin
Ja nyt mielessäni pyörii vain Ajatus ensisuudelmastain
Oon miettinyt sitä kaikki päivät ja yöt
Mutta oon kuin vankilassa Äiti on aina valvomassa
Mä koetan tehdä kivoja juttuja
Mutta biisit ja pelit mua muistuttaa
Pelkästään vain sinusta
Oon odottanut
Oon odottanut sua koko kesän
Oon odottanut
Nyt taidan olla valmis
Sama juttu, meinasin seota
Koska olin Wawasee-järvellä Enkä sun luonasi
Jos en voinut sulle tekstata Viestitin telepatialla
Ruokalasta, järveltä, mökistä Ja vessasta, jota putsasin
Ainoa haaveeni on ensisuudelma kanssasi
Pimeässä, romanttisessa paikassa Jossa mutsisi ei skitsoa
Nyt oon rinnallas Ja tää on kuin unelmaa
Kun meitä pidettiin erossa
Se sai mut haluamaan olla kanssasi
Oon odottanut
Oon odottanut sua koko kesän
Oon odottanut
Ja taidan olla valmis nyt
Keitä nuo ovat? Esittele minut.
He eivät ole ystäviäni. Mennään nyt jo.
Moi. Siistit kengät. -Kiitti.
Oletko se uusi poika? -Evan Goldman New Yorkista.
Brett Sampson. -Hauska tavata.
Kendra Duncan. Hei.
Oletko se kuuluisa Kendra?
Tiedättekö, mitä tuo nimi sai aikaan? -No?
Se sai mut haluamaan olla Siis haluamaan olla…
Sun kanssasi
Oon odottanut
Oon odottanut sua koko kesän
Oon odottanut
Oon odottanut sua koko kesän
Oon odottanut
Oon odottanut sua koko kesän
Oon odottanut sua
Oon odottanut koko kesän
Odottakaa minua!
Missä kanslia on? -Tule perässä.
Sopiihan se.
Ethän ole vihainen?
Enpä kai.
Tekstailusta ihastuksen kanssa kerrotaan parhaalle ystävälle,
jos ystävä tosiaan on paras.
Älä sano noin, Lucy.
Totta kai iloitsen puolestasi, ja kaikki päättyy hyvin.
Ellei joku muu tykkää Brettistä.
Aivan. -Väistä.
Katso, Kendra. Evan kutsui meidät juhliinsa.
Bar mitsvani on syksyllä. -Mikä se on?
Juutalaisjuttu, jossa puhutaan takaperin ja kaikki ympärileikataan.
Mitä?
Eikä.
Ne ovat bileet, joissa on tanssia ja DJ. Siitä tulee kivaa.
Kaverini Patrice auttoi suunnittelussa. -Tuo Patriceko?
Allekirjoittakaa vetoomus biohajoavien aterinten puolesta. Se on helppoa.
Tuo vasta helppoa olikin.
Jospa ei.
Hän on kiva, omaperäinen tyyppi.
Patrice. -Hän on ylimielinen.
Miten vain, Lucy. Voimmeko jutella?
Hetkinen vain. Mitä tämä on? -Noidenko kanssa haluat hengata?
He ovat siistejä tyyppejä. -Haluatko olla "siisti"?
Haluan heidät bileisiini. -Miksi?
Haluan pitää kunnon juhlat. Mikset pidä heistä?
En halua kuulua samaan jengiin kuin Lucy Hallman.
Kävisikö tämä?
Kutsun heidät bileisiini. Sinä ja minä juhlimme kahdestaan.
Kaikki ovat tyytyväisiä.
Et voi olla tosissasi.
Voin auttaa teitä paikkaamaan välinne.
Miten vain. En välitä.
Patrice, minä…
Archie, mitä juuri tapahtui? -Tämä on yläkoulua.
Otatko pillimehun? -Kiitos, Zee.
Joskus tökkiminen lohduttaa.
Ei tarvitse auttaa.
Tahdon tehdä jotain.
Jessica!
Ihmiskehossa on seitsemän biljoonaa hermoa,
ja sinä käyt niistä jokaiselle.
Etsi jotain tekemistä.
Voisit vihdoin kirjoittaa sen kirjan.
Mistä kirjoittaisin? Poikani katkeruudestako?
Siitäkö, että mies, jonka uralla autoin, päätti pettää ja jättää?
Nukun vierashuoneessa, jossa äitini pitää ortopedisiä kenkiään.
Aina kun luulen, ettei tilanne enää voi pahentua,
löytyy jotain aivan uutta.
Siitäkö pitäisi kirjoittaa? -Tyhjennän isäsi työpöydän.
Kiitos.
Kerro kaikki, Kendra. -Selvä.
Brett ja minä haluamme pussailla.
Kiva juttu.
Sen pitää onnistua kerralla, tai joku menettää kielensä.
Oletko varmasti valmis? -Mikä täällä tuoksuu?
Mustasukkaisuusko?
Opettele varjostamaan kunnolla, ennen kuin moitit muita.
Tiedämme, miten tässä käy. Äiti ei päästä Kendraa mihinkään.
Etsitään salainen paikka.
Tottelen äitiä aina. Haluan kerrankin päättää jotain itse.
Ja pussata Brettiä.
Kiva. Nimeä liikkeet. -Selvä.
Nyt sitä mennään.
T-I-L!
A-I-S!
U-U-S!
Brett tahtoo Kendran tyttöystäväkseen
Mä Brettin tahtoisin itselleni
Jään aina toiseksi bestiksellein
Hän on fiksu ja nätti ja kiltti, vau
Mä oon fiksu ja nätti ja… No, kumminkin
Mä oon parempi valinta Ja voin sen myös todistaa
Antakaa mulle T-I-L, tilaisuus
T-I-L, tilaisuus
T-I-L -Tilaisuus
Mä tekisin Brettiin vaikutuksen Jos saisin pienenkin tilaisuuden
TANSSIAISTEN KUNINGATAR
Tilaisuus -Kuvitelkaa mut Brettin tyttöystäväksi
Brettillä on uusi tyttö
Kuvitelkaa Kendra iloitsemaan puolestani
Surullista
Kuvitelkaa Brett hengaamaan meille
Pelataan vielä pöytäfutista
Mehän ollaan samiksii Tsekkaa tää, etkö nää?
En kässää futista mutta osaan feikata
Mä oon parempi valinta Jos vain mulle annetaan
T-I-L, tilaisuus
-Tilaisuus
Brett tajuaa, että mut haluaa Jos se siihen pienen tilaisuuden saa
Nyt mennään
Lucy saa mitä Lucy ansaitsee
Mulla on näkemys, väkevyys Oon tarkka ja armoton
Meikäläisen kirousta ei kumota
Mä saan ensisuukon ekana
Tsekatkaa!
Ruokalassa, pukkarissa Meikä rokkaa joka huoneessa
Sulta loppuu aika, tik tak
Ollaan oltu bestiksii kolmen vanhoista Mun on aika vapautua ja arvoni todistaa
Täältä tulee L-U-C-Y!
Miten tässä käy? -No?
Milloin mulle koittaa… -T-I-L-A-I-S-U-U-S!
Millainen bestis mä olisin Jos tilaisuuden käsistäni päästäisin?
Tapaan kaverit pihalla. -Olimme sopineet perheaamiaisesta.
Kokkasin itse. -Sinäkö?
Viime kerralla kutsuit demonin.
Ruoka oli raakaa ja palanutta samaan aikaan.
Maista nyt edes.
Istu.
Eikö olekin hyvää?
Näettekö nyt? -Hyvä, äiti. Tämä on hyvä munakas.
Tein ohukaisia.
Selvä.
Miten juhlien suunnittelu etenee? -Se on työn alla.
Auttaako Patrice sinua yhä? Hän ei tullut eilen kylään.
Minulla on nyt paljon ystäviä. Kaikki on kunnossa.
Joel? -Hei. Onko Evan siellä?
Hän on tässä. -Kaverini tuli. Pitää mennä.
Puhu isällesi.
Hän karkasi. -Hän ei koskaan vastaa puheluihini.
Anna hänelle aikaa. Hän totuttelee tilanteeseen.
Mahtaako hän haluta, että tulen bar mitsvaan?
Kysyn häneltä taas.
Pärjääkö hän?
Nytkö sinä päätit miettiä hänen pärjäämistään?
Jatkan soittelua.
Patrice!
Mitä nyt, Archie?
Mikset vastaa viesteihini? -Koska en tajua niitä.
Mitä "M V V" tarkoittaa?
"Mikset vastaa viesteihini?" Tietty.
Mitä asiaa sinulla on? -Vihoittele Evanille, älä minulle.
En vihoittele. Hän haluaa vain paljon tyyppejä bileisiinsä.
Hän haluaa sopia joukkoon. -Miksi puolustat häntä?
Älä minulle suutu. Minuakin harmittaa.
Jos Kendra ja Brett pussaavat, entä minä?
Pidin Evania ystävänäni.
Olet hyvä kaikessa, mihin ryhdyt. -Kiitti.
Soitan kitaraakin, ja…
Saisinko soittaa bileissäsi?
Olen kirjoitellut biisejäkin. -Ihanko totta?
Totta kai. Olen aika hyvä.
Yhden biisin nimi on "Kendra".
Sitten on "Hei, Kendra" ja "Hei, onko Kendra kotona?"
Sen kirjoitin matkalla hänen ovelleen. -Saat soittaa juhlissani.
Kiitos.
ISÄ
Kurjaa, että porukkasi erosivat. Minunkin erosivat pari vuotta sitten.
Se oli hirveää. -Kurjinta oli, että jouduin muuttamaan.
Olisi kurjaa lähteä täältä. Täällä on kaikki.
Ja lisäksi…
Kendra on tuolla
Haluan pussata häntä.
Jos haluatte pussata, miksette vain pussaa?
Paikan pitää olla erityinen, ikimuistoinen. Tajuatko?
Mennään välipalalle.
Shakki ja matti. Näin puolustetaan. Rahat pussiin, tollot.
Miten menee, Eddie?
Verimestari pyörii enää tämän viikonlopun.
Kunpa pääsisimme. -Ei tule tapahtumaan.
Emme näe sitä leffaa.
Siinä se! Tiedän, missä Brett ja Kendra voivat pussata.
Tosiaanko? Kuunnelkaa tätä.
Kuunnelkaa hetki Ratkaisu ongelmaanne on Verimestari
Mitä?
Miten niin kauhuleffassa ei kuulu pussata?
Verimestariko?
Kuunnelkaa, kun listaan pari pientä juttua
Karmivassa hämärässä tekee mieli halata
Väki istuu ympärillä mutta katsoo kangasta Koska kirvesmurhaaja lahtaa uhreja
Jos etsitte juttua Joka saa sydämen tykyttämään
Suosittelen Verimestaria Perjantai-iltana
Vai perjantaina? Mahtavaa. Mitä sanot, Kendra?
Siis hetkonen, homma on nyt niin Ettei Kendran mutsi päästä sitä elokuviin
Jos Kendra ei pääse Koko homma menee puihin
Lucy on oikeassa. -Ainahan minä.
Helppo homma Kendra ei puhu mutsilleen Verimestarista
Mitä sanon?
Hän menee oikeasti Koulun jälkeen Lucyn luo
Meillekö? -Pyjamabileet!
Kello 6.45 Kendra soittaa äidilleen Ja kysyy saako jäädä yöksi Lucyn luo
Kello 19.05 Cassien äiti hakee teidät Häntä sanotaan superrennoksi
Näin on
Kello 19.22 Homma etenee kellon tarkkuudella
Päädytte Verimestariin perjantai-il…
Hetkonen, en tajua tätä juttua
Leffa on kielletty alle 17-vuotiailta
Älkää vielä taputtako tai bailatko
Homma on hoidossa
Teatterissa pyörii Toinenkin leffa kuin Verimestari
Verimestari -Ostamme liput lastenleffaan
Vuoropäällikköä ei huijata helposti
Homma pitääkin hoitaa huolella
Meikä hämää lippujen tarkastajaa
Sitten vain livahdamme teatteriin -Sisällä ollaan
Kendra saa olla kuningatar Brett on pusumestari
Mennään Verimestariin
Perjantai-iltana -Mennään katsomaan Verimestari
Tänä perjantai-iltana
Siistiä. -Siitä tulee kivaa.
Tulehan tänne. Keksit ratkaisun. Olet sankari.
En oikeastaan, tai ehkä vähän.
Sinulle on ilmeisesti tärkeää, että tulemme bileisiisi.
Jos kiellän jengiä tulemasta bileisiin,
mitään bileitä ei tule.
Minusta tuntuu, etten tajua kaikkea.
Sinä haluat vieraita bileisiisi.
Minä haluan, etteivät Brett ja Kendra pussaa suunnitelmasi mukaisesti.
Miksi ihmeessä sinä…
Ymmärrät ongelmani.
Kendra on paras ystäväni, enkä voisi loukata häntä.
Autetaan molemmat toisiamme. Tasapeli.
Miten voisin estää ihastuneita päätymästä yhteen?
Kyllä tuollainen neropatti jotain keksii.
Onneksi olemme kavereita. Eikö vain?
Heippa.
Kokeillaan vielä kerran. Oletteko valmiita? Viisi, kuusi…
Miten menee, Archie? -Ihan hyvin.
Patrice on kai yhä vihainen?
Valitsit nuo tyypit hänen sijastaan. Hän vihaa sinua.
Haen laukkuni.
Kiva paita, Archie.
Näitkö tuon? -Olipa viileä reaktio.
Jos saisin istua hetken Kendran vieressä, elämäni saisi merkityksen.
Tietääkö hän tunteistasi? -Hän tulkitsi flirtin ruokamyrkytykseksi.
Se on loogista, koska oksensin.
Voin järjestää sinut Kendran viereen kahdeksi tunniksi.
Samaan rakennukseenko? -Viereiselle paikalle elokuvateatterissa.
Älä leiki tunteillani.
Lucy uhkaa sabotoida bileeni, ellen estä Brettin ja Kendran suukkoa.
Minä kuuntelen. -Homma on mutkikas, mutta kuuntele.
Istu Kendran viereen… -Sopii.
On muutakin. -Jatka sitten.
Täydellisellä hetkellä pyörryt Kendran olkaa vasten ja estät suukon.
Ja sitten pussaan häntä. -Mitä? Ei.
Järjestät kohtauksen ja estät suukon.
Sinulle ei suututa… -Charmini vuoksi.
Niin juuri.
Lucy saa tahtonsa läpi. Bileeni onnistuvat.
Ja minä saan pussata Kendraa.
Älä toistele tuota, kuin se olisi osa suunnitelmaa.
Säästitkö vanhat päiväkirjani? Käskin sinun heittää kamani pois.
Milloin muka?
Pois muuttaessani sanoin: "Heitä kamani pois."
Voi, Jess. -Äiti…
Tiedätkö, mitä kaipaan? -Hienovaraisuutta?
Opettamista. Sain siitä merkityksen elämääni.
Olit todella hyvä.
Ahkeroit yliopistossa ja valmistuit taiteiden maisteriksi.
Kirjoittaminen toi merkityksen elämääsi.
Jos avioero sytyttää liekin uudelleen, se saattaa olla hyvä asia.
Kunhan sanon, taas.
Menen Archien luo.
Ei. Meidän piti syödä yhdessä, ja sinulla on hepreantunti.
Sovin sen huomiseksi. -Hetkinen. Tule takaisin.
Teet oharit joka ilta. Et vastaa isäsi puheluihin.
Et kerro mitään bar mitsvastasi. Nytkö alat lintsatakin?
Missä mennään? -Ei missään.
Halusit, että hankin uusia ystäviä, joten sitä yritän.
Toisin kuin eräät. -Puhumme sinusta.
Tapaat ystäviäsi vasta hepreantunnin jälkeen.
Olet pojan äiti.
Hän ottaa mallia sinusta.
Muuta en aio sanoa. -Epäilen.
Archie!
En ehdi jutella. -Tuletko meille syömään?
Listasin leffat, joissa jenkit mokaavat brittiaksentin.
Tunnustan. Menemme kaikki Verimestariin.
Estän Brettiä pussaamasta Kendraa, jotta Lucy ei sabotoi bileitä.
Käyttääkö Evan sinua bileidensä pelastamiseen?
Kyllä se minulle sopii.
Tämä on väärin. -Älä sekaannu asiaan.
Pärjäät melko hyvin, mutta minulla on pieni ehdotus.
Jospa et sekoittaisi betiä ja kafia? -Ne ovat hämmentäviä.
Sinusta 6000-vuotias kieli on hämmentävä.
Mikä sai sinut kuvittelemaan, että se olisi helppoa?
Minulla on erittäin tärkeä meno.
Onko se bar mitsvaasi tärkeämpi? Hetki vain.
Jumala, Goldman sekoilee taas.
Tämä ei oikeasti voi odottaa.
Haluatko, että menen täyteen rabbimoodiin? Se nimittäin onnistuu. Kipa menee päähän.
Kunnioita päähinettäni.
Tehtäväni ei ole neuvoa sinua.
Sinun on etsittävä oma tiesi.
Minulla on kuitenkin kokemusta. Voin estää sinua eksymästä.
En välttele hepreantunteja.
Omapa on päätöksesi, mutta kuuntele tämä.
Asiat vaikuttavat toisiinsa, ja olet laiminlyönyt hepreaasi.
Puheesi kuulostaa haavoittuneelta delfiiniltä.
Tosiaanko?
Jutellaan pian. -Rauhaa, Flipper.
TEHDÄÄN TÄMÄ
Yksi tilaisuus Mokata ei saa
Mä valmistaudun
Pitää näyttää kuumalta On perjantai-ilta
Mä valmistaudun
Mä valmistaudun tänään Valmistaudun sanomaan
"En oo se nörtti, joksi mua luullut oot"
Valmistaudun liikkumaan
Valmistaudun todistamaan
Että Kendralle rakkauden jumala oon
Tää ilta varmistaa Että meikä saa kunnon bar mitsvan
Otan solmion
Jos tää onnistuu Meikä saa kunnon bar mitsvan
Viirut kiinni
Leffassa Brett jotain yrittää Mutta Archie Kendraa hämää
Pusua ei tule, Lucy ei sure Kaikki tulevat bileisiini
Mä valmistaudun menemään Valmistaudun tekemään
Jotain, jonka ansiosta Mut vihdoin hyväksytään
Mä valmistaudun
Mua ei pysäytä mikään
Mä valmistaudun
Valmistaudun
Nyt
Herranen aika. -Varovasti nyt.
VERIMESTARI
Mokailen aina. -Evan onnistui.
Tykkäätkö kauhuleffoista?
Moi, Archie.
Miten menee? -Moi, Carlos.
Onnistuit.
Miltä henkeni haisee?
Jalapenoilta ja keilahallin kengiltä.
Siis aika hyvältä.
Kiva.
Cassie ja Molly! -Tämä on pelottavaa.
Moi, Carlos. -Moi, Cassie.
Tule viereeni. -Moi, Malcolm.
Jännittää.
En tykkää kauhuleffoista. -Moi.
Moi.
Popcorn-tehtävä suoritettu.
Kiitos. -Uskomatonta, että onnistuit.
Jos tämä menee puihin, sytytät menorasi yksin.
Se on hanukkajuttu.
Vankilasta paennut serkkusi on kiltti, kun lainaa meille vuoristomökkiään.
Katsokaa, verta on kaikkialla.
Hän sanoi lähtevänsä etsimään työkaluja.
Siinähän sinä olet. Pelkäsin jo, että…
En nuku enää koskaan! -Tämä on siistiä.
Meidän on paettava. -Hajaannutaan.
He…
Irti minusta.
Kurt, meidät hakataan pian palasiksi.
Suudelkaamme viimeisen kerran.
Hän yrittää. -Tosipaikka.
Kendra Duncan! -Äiti?
Cassie Connor. -Isä?
Kaikki alle 17-vuotiaat ulos!
Miten sait tietää? -Kuka tämän teki?
Evan Goldman. -Evan?
Goldman, sinäkö tämän teit? -Minun piti pussata Kendraa.
Mitä? -Ei!
Mitä olet tehnyt? -Miksi sinä näin teit?
Nyt emme tule bileisiisi.
Ala tulla. -Mitä hittoa?
Ei!
Se juliste on täynnä verta.
Ylös.
Anteeksi. Halusin kerrankin pitää hauskaa.
Luotin sinuun, ja näin se palkittiin.
Kendra. -Pysy erossa tyttärestäni. Mene.
Tämä on uskomatonta.
Oletko kunnossa, Archie?
Pilasit ainoan tilaisuuteni pussata Kendraa.
Yritin vain auttaa.
Miksi kaikki luulevat, että tarvitsen apua?
Minulla on oma parkkiruutu, vessa ja kylän siistein menopeli.
Te kaksi tässä apua tarvitsette.
Miksi ihmeessä kantelit?
Kalastelit bilevieraita Archien avulla.
Tai ehkä pilasit illan tahallasi, ettei kukaan tulisi juhliini.
Käytit ystävääni hyväksesi. Minä en ollut se, joka pilasi kaiken.
Odota, Archie.
VERIMESTARI TOLKUTONTA TEURASTUSTA
Oletko kunnossa?
En.
Olin juuri pussaamassa Kendraa.
Niin, mutta…
Olisiko hän tosiaan tehnyt sen?
Totta kai. Hän oli… -Hän pelkäsi äitinsä suuttuvan.
Joten ehkei.
Ihanko totta?
Uskomatonta. Luotin sinuun.
Olet ehkä odottanut ihmistä, joka ei ole valmis,
vaikka eräs toinen tarttuisi tilaisuuteen viivana.
Häivytään täältä, poikkis. -Siis mitä?
Kiellä tappamasta häntä. -Älä tapa.
Myöhäistä. -Jessica, huone oli ennen sinun.
Muistat, miltä tuntui istua sängyllä mokattuasi.
OLEN PAHOILLANI, BRETT.
Mikä hätänä? Onko sinut riivattu?
Olen nähnyt sitä kirkossa. -Ryhdistäydy.
Kuin et ennen olisi jalkapalloa nähnyt.
Se on pelkkä pallo. -Brett!
Näettekö? En voi keskittyä.
Kun Lucy pussaa minua, unohdan, miksen halua sitä.
Kuin aivot lakkaisivat toimimasta.
Brett! Tekstaan sinulle.
Sori. Minun pitää…
Huono homma.
Tekstailin sinulle. -Mitä? Olin kentällä.
Pidä puhelinta mukana. Olen soitellutkin.
Mitä? Ei puhelinta voi pitää kentällä. -Voipas.
Älä nyt suutu. -Entä jos minulla on asiaa?
Millainen mies sielustaan luopuu?
On aivot kuin kaivot Ja sydän holtiton
Tuttu fiilis.
Tällä tyypillä yleensä on Silmät selässäkin
Nyt se sokea on kuin lepakko
Millainen mies pettää ystävätkin?
Meidät niin hylättiin Kuin peruukki kelvoton
Miten sankari tää herätetään
Totuuden tajuamaan?
Tuo tyttö tietää pahaa, pahaa
Pelkkää itkua, huolta ja stressiä
Hän tietää pahaa, pahaa
Pahaa
Brett saa vielä katua Että lähti juttuun mukaan
Tyttö on kuuma Vaan tää hetken huuma
Tietää pahaa
Moi, Lucy ja Brett.
Moi, Cassie. -Flirttasitko hänelle?
Moikkasin vain. -Hän on sinusta kuuma.
Ei. Hän on kiva. -Ja minäkö en ole?
En ole sanonut niin. -Väitätkö, että valehtelen?
Sinne meni.
Tuo tyttö tietää pahaa
Tosi pahaa
Kuin invaasio -Kuin sota
Tai zombihyökkäys
Tää homma tietää pahaa
Très pahaa
Meidät näin hylättiin Kamua ikävä on
Tuo suhde on sekundaa Se meitä kuvottaa
Se tietää pahaa
Jokainen hetki on liikaa Kamumme vapautettava on
Miksi muija on meitä parempaa seuraa?
Olemmeko ilkeitä? -Haisemmeko?
Peli ei suju On hukassa homman juju
On aika nousta kapinaan
Eessä hormonien mies voimaton on
Joukkueen tilanne on toivoton
Kriisi tää aina vain pahenee Se Brettille selväksi tee
Se tyttö tietää pahaa, pahaa
Hän johtajamme harhapoluille vei
Se tyttö tietää tosi pahaa -Pahaa
Kuuntele meitä, älä toivoa heitä Sut pelastamme
Jätä hempukka tuo, palaa poikien luo
Vaikka kenkänsä kauniita on
Tyttö tietää
Tietää
Pahaa
Tietää pahaa
Halusin ystäviä. Halusin onnistua edes jossain.
Sinulla on ollut vaikeaa.
Minua pidetään luuserina. -Eikä pidetä.
LUUSERI
"Olet luuseri." Selvä.
Meillä molemmilla tuntuu menevän hienosti.
Poika kaupungin astuu kentälle
Pojan kohtalon pian näemme
Hän oikein kunnolla mailaa heilauttaa
Ja pallon omaan naamaansa saa
Voisin nauraa ellei itkettäis Ellei tää satuttais
Jos tää maailmanloppu ei ois
Ei mulla ikinä toivoa ollut
Eikä tilannetta korjata voi
Oli peräkylän tytöllä tähtäimessä kuu
"Mä valloitan New Yorkin Enkä takaisin tuu"
Mä kai unohdinkin rakentaa sen kuuraketin
Ja äitini kuistille palasin
Voisin nauraa ellei itkettäis Ellen tässä ois
Jos päähenkilö ois joku muu
Jätin väliin luokkakokouksetkin
Nyt ei tilannetta korjata voi
Kukaan ei tahdo kuulla
Että vain virheistä oppia voi
Viis siitä, jos et sääntöjä tunne
Tai peli mielees ei oo
Meidät rohkeuden lähteille johtaa
Se kun pahimmat pelkonsa kohtaa
Mitä jos sä järjestät juhlat
Eikä vieraita tuu?
Mä voisin nauraa ellei itkettäis
Ja itkettääkin
Vaan pidä mielessäs tää:
Tää peli on vielä kesken
Ehkä vielä jotain tehdä voi
Tää peli on vielä kesken
Sä vielä jotain tehdä voit
SYYSKUU
Patrice!
ISÄ
Moi, isä.
Terve, poika.
Äiti kertoi, että sinulla on vaikeaa.
Tahdotko jutella?
Tein juttuja, jotka loukkasivat muita.
Me kaikki teemme joskus päätöksiä,
joilla satutamme läheisiä ihmisiä tahtomattamme.
Virheitä ei aina ole helppo korjata, mutta silti kannattaa yrittää.
Auttaako se ikinä?
Tällä kertaa vastasit puhelimeen, joten hyvällä tuurilla auttaa.
Minun pitää mennä. -Selvä.
Kuule.
Anteeksi, että loukkasin sinua ja äitiäsi. -Kiitos.
Minulla on ikävä. -Samoin.
Käyn kaapillani.
Miksi?
Neuvo parhailta ystäviltäsi: ryhdistäydy.
Minähän yritän.
Lucy on hypnotisoinut sinut keinolla, jota emme ymmärrä.
Osa meistä ymmärtää, mutta pysy silti vahvana meidän vuoksemme.
Kaipaan Kendraa.
En saa nukutuksi. Ruoka ei maistu.
Olen neuvoton.
Osaan ehkä auttaa. -Tämä kaikki on sinun syytäsi.
Mokasin, mutta haluan hyvittää tekoni. Kuuntele edes.
Olkoon. Saat kymmenen sekuntia, joista yhdeksän meni jo.
Puhu Kendralle. Te kaksi kuulutte yhteen.
Jos haluat Kendran, sano se hänelle.
En tiedä, mitä sanoa.
Sano, että olet miettinyt asioita
Sano, ettet nukutuksi saa
Sano, että mietit pahaa mokaasi
Ja tahdot sen hyvittää
Jatka vain.
Sano, että puutteistasi tiedät
Ja että liian kauan odotit
Pyydä anteeksi
Siis tosissasi
Sano: "Mä erehdyin"
Mitä oikein tarkoitat? -Minä taidan ymmärtää.
Sano, ettet ois saanut Jättää häntä huomiotta
Tai väheksyä muiden edessä
Ja että heti välienne katkettua
Käytöstäsi häpesit
Sano, että yhteinen aikanne
Olis saanut olla ikuinen
Pyydä anteeksi
Sano: "Sua kaipaan"
"Ollaanko ystäviä?"
Sano: "Sua mietin kaikki illat"
Ja aamut -Ja ruokikset
Ja päivät
Sano: "Yhden jutun tiedän varmasti"
Teillä synkkaa täysillä
Että missään ei oo järkee ilman häntä
Katso häntä suoraan silmiin vaan
Sano: "Oon pahoillani"
Ja lupaa todistaa se
Pyydä, että saat yrittää
Jokainen joskus erehtyy
Kun alkaa pelätä
Ettei mahdu toisen maailmaan
Mutta kaikki järjestyy
Jos hän vain kuuntelee
Kuuntele!
Kendra, oon miettinyt asioita
Kendra, en nukuttua saa
Kendra, tein virheen aivan valtavan
Sen tahdon hyvittää
Teolleni ei oo tekosyitä
On kuin oisin transsiin vajonnut
Pyydä anteeksi
Anteeksi.
Siis oikeasti
Oikeasti.
Kai uuden tilaisuuden saan?
Kendra, kai mä uuden tilaisuuden
Saan
Mene.
Seis! Brett on minun kanssani.
Brett!
Ei enää.
Juonenkäänne!
Kuule, Evan.
Kiitos. -Eipä kestä.
Nähdään bileissäsi.
Miksi tulit tänne? Pilasit elämäni.
Taisit pilata sen itse. Puhun kokemuksesta.
Tiedän, että mokasin. -Me molemmat mokasimme.
Oli virhe pakottaa sinut valitsemaan.
Tulisitko juhliini?
Lupaan harkita asiaa.
Patrice! Aiotko enää ikinä käydä meillä?
Mitä? Näytät siltä kuin valtameret olisivat kuivuneet.
Mitä voi tehdä, jos on tosi vihainen ihmiselle, joka teki tosi pahasti,
eikä osaa antaa anteeksi?
Yhden asian tiedän.
Jos hylkää ihmiset yksittäisen virheen vuoksi,
jää lopulta yksin.
Se olisi virheistä pahin.
Olisinpa noin fiksu. -Ja minä noin nuori.
Tyydytään osaamme.
En tajua solmioita.
Kaula kääritään lahjapakettiin.
Noin.
Valmista tuli.
Olen ylpeä sinusta.
Mitä nyt? Kaikki sujuu vihdoin hyvin.
Poikani on nyt mies.
Nolaat minut.
Anteeksi. Lupaan, että…
Tätä on luvassa lisää.
Tule tähän.
Rakastan sinua. -Samoin.
Äkkiä sitten. -Selvä.
Turvavyö. -Ai niin.
Kiitos.
Evan, minulla on lahja.
Tämä oli vaarisi ensimmäinen kipa. Hän toivoisi sinun käyttävän sitä.
Ei kuitenkaan kannata haistaa.
Kiitos, mummi. -Rakastan sinua.
Samoin.
Nähdään sisällä. -Selvä.
Hei, tyypit.
Miten menee? -Hyvä fiilis.
Suoriuduit hyvin.
Ole ylpeä. -Olenkin.
Minä tietysti autoin.
Rabbi Shapiro! Pääsit perille.
Tässä sitä ollaan. Näit vaivaa tämän eteen.
Ja minä jaksoin kuunnella loppuun asti.
Mikä fiilis?
Juhlin bar mitsvaani eri paikassa ja eri ihmisten kanssa kuin odotin.
Elämä voi yllättää. -Niin.
Täällä ei juuri ole juutalaisia. Olen vihdoin seudun komein rabbi.
Olit oikeassa. Tämä on tärkeämpää kuin isot bileet.
Sanoin niin, jotta opiskelisit. Bailataan niin, että lähiö herää.
Ylävitonen.
Moi, isä. -Moi.
Kiitos, että sain tulla.
Hieno puku. Tytöt varmaan piirittävät sinua.
Maailman isämäisin kommentti.
Saako isä halin?
Odotan ensi kesää. -Samat sanat.
No niin. On aika aloittaa.
Mitä jos mokaan?
Vedät syvään henkeä -
ja päätät suoriutua paremmin ensi kerralla.
Onko selvä? -On.
Yhteiskuva. -Nähdään sisällä.
Katsotaanpa…
Ehkä noin. -Hyvä.
Onko valmista? Yksi, kaksi, kolme.
Hienoa.
No niin.
Hei, Joel.
On hyvä, että tulit.
Näytät hyvältä.
Tiedän.
Minulta jäi väliin tärkeitä asioita.
Kiitos, ettet luovuttanut.
Juutalainen rauhantarjous.
Kiitos.
Olen alkanut taas kirjoittaa.
Tosiaanko? -Romaania.
En taida saada onnellista loppua. -Et niin.
Odota, Kendra.
Lucy, mitä sinä täällä?
Pyydän anteeksi.
Loukkaannuin, kun et tekstannut minulle mutta Brettille kyllä.
Minun olisi pitänyt kertoa.
Totta kai hän tykkää sinusta. Kaikki tykkäävät.
Olet fiksu, täyden kympin oppilas.
Olet onnekas.
Anteeksi, että sotkin kaiken.
Halusin Brettin, jotta olisin tärkeä edes jollekulle.
Olet aina ollut tärkeä minulle.
Tein väärin ja kaipaan sinua kovasti.
Kaipaan parasta ystävääni.
Minäkin kaipaan sinua.
Ei enää riidellä poikien takia.
YHTEISET SEIKKAILUMME
KESÄ INDIANASSA! TÄMÄ ON UUSI KOTINI
LEMPIJÄÄTELÖBAARIMME VANILJAA SINULLE, MINTTUSUKLAATA MINULLE!
KAIKKI OVAT TERVETULLEITA EVANIN BAR MITSVA -JUHLIIN!
MUISTA KIERRÄTTÄÄ TÄMÄ KUTSU
JATKUU… TOIVOTTAVASTI TULET JUHLIINI :)
Hashem, taivaan luoja,
antaa sielut ihmisille ja hengen kaikelle eläväiselle.
Nyt vuorossa on Evanin lukema haftara.
Hän astuu nyt bimah-pöydän luo.
Pääsit tulemaan.
Oliko se vaikeaa?
Olet ärsyttävä. -Tykkäät minusta.
Hyvä.
Jos seisotte takanani Ja sanotte mua mieheksi
Uskotte, että onnistun
Mä lupaan tehdä sen minkä voin
Mutta meillä
On kaikilla vielä opittavaa
Oon etsinyt vastauksia Kirjan viimeisiltä sivuilta
Toivoen, ettei kello lyö
En oo valmis panemaan kynää pois
Monta vastausta vielä tyhjänä on
Älkää mua painostako
Aikaa antakaa
Mä koetan johtaa Ja seurata myös
Mietin, mikä totta on
Jos mua tuette Teidän myönnettävä on
Että meillä
On kaikilla viel' opittavaa
Päivät, päivät seuraa toisiaan
Me vanhetaan ja kasvetaan Ja kehitytään
Päivät, päivät seuraa toisiaan
Aika tuntuu kiitävän
Sen alta ei pääse pois On juostava
Päivät, päivät seuraa toisiaan
Me kasvetaan ja vanhetaan ja opitaan
Päivät, päivät seuraa toisiaan
On taivas musta ja sininen Takaisin ei pääse, tiedän sen
Päivä päivältä vaan
Päivät, päivät seuraa toisiaan
Oon yhä urheampi ja iloisempi
Oon etsinyt vastauksia Kirjan viimeisiltä sivuilta
Toivoen, ettei kello lyö
En oo valmis panemaan kynää pois
Monta vastausta vielä tyhjänä ois
Mua älkää painostako
Aikaa antakaa
Mä yritän johtaa ja seurata myös
Opettelen, mikä totta on
Täytän sun toiveesi Ja omat tarpeeni myös
Ja meillä kaikilla on yhä
Meillä kaikilla on yhä
Opittavaa -Päivät seuraa toisiaan
Päivät seuraa toisiaan
Opittavaa -Päivät seuraa toisiaan
On yhä opittavaa -Päivät, päivät seuraa toisiaan
Päivät seuraa toisiaan
Olen Evan Goldman. Osoitteeni on 24 Plains Drive, Walkerton, Indiana.
Olen 13-vuotias, ja elämäni on vasta alussa.
Yy, kaa, koo, nyt!
Mä katsoin koiraa karvoihin
Sen ensisilmäyksellä tuomitsin
Vaan nyt mä näen Että oot muuttunut
Mä juoksin suoraa päätä pakoon vain
En nähnyt sun sisintäsi lain
Vaan nyt, nyt Sut uusin silmin näen
Oon hulluna joka juttuun mitä teet
Sä, sä! Sut uusin silmin näen
Mä omaa paikkaani vielä hain
Luulin, ettei kukaan ole rinnallain
Vaan nyt, nyt Sut uusin silmin näen
Sut, sut uusin silmin näen
Luulin että mua kukaan tajuu ei
Sä kätes ojensitkin, hei
Ja nyt, nyt Sut uusin silmin näen
Mun silmät aukesi
Ja koko maailman näin
Mun silmät aukesi
Ja kaiken näin yllättäin
Nyt mennään
Mun silmät aukesi
Ja koko maailman näin
Mun silmät aukesi
Ja kaiken näin aivan yllättäen
Sut uusin silmin näen
Tuota… B-merkki.
B-merkki.
C-merkki.
ABC-merkki.
C-merkki.
Tein sen.
C-merkki.
B-merkki.
D-merkki.
C-merkki.
D-merkki.
B-merkki.
C-merkki.
D-merkki.
Merkki.
Merkki!
Tänä kesänä olin seota
Yritin keksiä tekemistä
Tein sitten niin tai näin En saanut sua mielestäin
Ja nyt mielessäni pyörii vain Ajatus ensisuudelmastain
Oon miettinyt sitä kaikki päivät ja yöt
Mutta oon kuin vankilassa Äiti on aina valvomassa
Mä koetan tehdä kivoja juttuja
Mutta biisit ja pelit mua muistuttaa
Pelkästään vain sinusta
Oon odottanut
Oon odottanut sua koko kesän
Oon odottanut
Nyt taidan olla valmis
Sama juttu, olin seota
Koska olin Wawasee-järvellä Enkä sun luonasi
Jos en voinut sulle tekstata Viestitin telepatialla
Ruokalasta, järveltä, mökistä Ja vessasta, jota putsasin
Ainoa haaveeni on ensisuudelma kanssasi
Pimeässä, romanttisessa paikassa Jossa mutsisi ei skitsoa
Nyt oon rinnallas Ja tää on kuin unelmaa
Kun meitä pidettiin erossa
Se sai mut haluamaan olla kanssasi
Oon odottanut
Oon odottanut sua koko kesän
Oon odottanut
Oon odottanut sua koko kesän
Oon odottanut
Oon odottanut sua koko kesän
Brett tahtoo Kendran tyttöystäväkseen
Mä Brettin tahtoisin itselleni
Jään aina toiseksi bestiksellein
Hän on fiksu ja nätti ja kiltti, vau
Mä oon fiksu ja nätti ja… No, kumminkin
Mä oon parempi valinta Ja voin sen myös todistaa
Antakaa mulle T-I-L, tilaisuus
T-I-L, tilaisuus
Mä tekisin Brettiin vaikutuksen Jos saisin pienenkin tilaisuuden
Tilaisuus -Kuvitelkaa mut Brettin tyttöystäväksi
Brettillä on uusi tyttö
Kuvitelkaa Kendra iloitsemaan puolestani
Surullista
Kuvitelkaa Brett hengaamaan meille
Pelataan vielä pöytäfutista
Mehän ollaan samiksii Tsekkaa tää, etkö nää?
En kässää futista mutta osaan feikata
Mä oon parempi valinta Jos vain mulle annetaan
T-I-L, tilaisuus
Brett tajuaa, että mut haluaa Jos se siihen pienen tilaisuuden saa
Nyt mennään
Lucy saa mitä Lucy ansaitsee
Mulla on näkemys, väkevyys Oon tarkka ja armoton
Meikäläisen kirousta ei kumota
Mä saan ensisuukon ekana
Tsekatkaa!
Ruokalassa, pukkarissa Meikä rokkaa joka huoneessa
Sulta loppuu aika, tik tak
Ollaan oltu bestiksii kolmen vanhoista Mun on aika vapautua ja arvoni todistaa
Täältä tulee L-U-C-Y!
Miten tässä käy? -No?
Milloin mulle koittaa… -T-I-L-A-I-S-U-U-S!
Millainen bestis mä olisin Jos tilaisuuden käsistäni päästäisin?
Tekstitys: Anne Aho