Downloaded from YTS.MX
ACARA SPESIAL FESTIVAL NETFLIX ITU LUCU
Official YIFY movies site: YTS.MX
Sambutlah pembawa acara, Amy Schumer.
Terima kasih, wah!
Terima kasih banyak!
Aku sungguh layak dapatkan ini. Sepenuhnya.
Silakan, duduk.
Terima kasih.
Nah, jika dahulu kita tidak terjangkit COVID, kini kita terjangkit.
Sungguh bagus dialami.
Aku belum terjangkit COVID.
Siapa lagi? Tepuk tangan yang belum terjangkit COVID.
Aku suka betapa bangga setiap orang... Ya!
Dan orang lain melihatmu seperti, "Persetan kau."
Tetapi, maaf, kami belum terjangkit, Rekan-rekan. Maaf...
Kurasa Tuhan memilih siapa yang dia lindungi.
Tidak. Kita akan terjangkit malam ini.
Jadi...
Entah apakah kalian tahu ini, tetapi aku punya bayi.
Terima kasih.
Terima kasih. Bukan tahun yang buruk, 'kan? Lumayan?
Sudah selama tiga tahun.
Aku belum membuat buku bayi untuk putraku.
Ibuku menyuruhku membuat buku bayi. Aku tak bisa melakukannya.
Dia terus menyuruh kami semua membuat buku bayi yang serius.
Tetapi jika kau pikirkan tentang buku bayi,
banyak gigi, rambut dan sidik jari.
Itu seperti catatan pembunuh berantai.
Dia menulis satu tahapan untukku yang kulihat akhir-akhir ini.
Aku tak percaya, bahwa menurutnya ini bagus.
Itu berbunyi, "Pada usia 24 bulan, Amy bisa menonton televisi tiga jam."
Inilah tahapan yang dia banggakan.
Putraku mencapai tahapan itu setiap hari jadi jangan khawatir.
Orang bilang, "Berapa lama menonton?" Kujawab , "Menonton sepanjang waktu."
Ibuku membuat buku kliping yang orang telah dengar dan bilang,
"Oh." Tetapi dia masukkan apa saja di sana.
Hal-hal yang aku coba hindari.
Itu semacam tabloid seperti, "Amy Schumer: Hamil Atau Hanya Gemuk?"
di buku tersebut.
Aku seperti, "Menurutmu aku perlu mengingat ini?"
Putraku, namanya Gene.
Ya, si mungil yang manis.
Dia dinamai Gene sesuai nama ibu suamiku.
Namanya Jean.
Sudah meninggal, itu sedih...
tetapi tidak memiliki ibu mertua?
Maaf!
Aku pasti telah melakukan kebaikan di kehidupanku sebelumnya!
Jadi nama pertamanya Gene,
lalu kami menamainya Attell untuk nama tengahnya,
seperti Dave Attell, komedian yang luar biasa.
Ya. Dia teman keluargaku yang sudah lama.
Lalu nama belakang suamiku adalah Fischer.
Maka aku tak pernah mengambil nama belakangnya
karena aku tak ingin menjadi Amy Fischer.
Yang, jika kalian seusiaku tahu, adalah penggoda dari Long Island
yang berusaha membunuh istri pacarnya. Jadi, omong-omong,
kami menamai putra kami,
dan saat itu sekitar sebulan setelah menjadi ibu,
bukan masa yang rentan sama sekali,
aku menyadari bahwa kami menamai putra kami
Gene Attell. Genital.
Genital Fissure...
Ada orang lain yang pernah sekacau itu? Mungkin tidak.
Maka kami segera mengubah nama tengahnya.
Semoga lebih baik. Kami ubah jadi "Dingleberry"-- Bagus, 'kan??
Apakah itu bagus di sekolah?
Putraku baru melihat tato punggung bawahku untuk pertama kali.
Itu percakapan yang asyik, 'kan?
Dia seperti, "Apa itu?" Kujelaskan kepadanya
"Ibumu sungguh tak berharga."
Baik.
Aku berusaha begitu keras untuk menjadi orang tua yang baik...
Kau tak bisa menjadi orang tua yang lebih baik.
Kau hanya terbiasa menjadi kacau.
Benar? Itulah kenyataannya.
Itu seperti, kau telah terbiasa.
Aku menunjukkan kepadanya film Disney, yang sangat seru.
Kecuali semuanya sangat problematik.
Jika kalian punya anak dan menonton film Disney bersama mereka,
sebelum setiap film Disney sekarang, itu mengungkapkan,
"Dengar, kita kacau, baik?"
Itu mengungkapkan, "Kita kacau saat itu,
sekarang, dan kami minta maaf,
dan kita akan tinggalkan ini di sini,
tetapi ini kacau." Dan itu benar.
Dan aku seperti, "Apa maksudmu? Ini Peter Pan," kau tahu?
Maka kami memulai Peter Pan.
Semua rakyat suku asli menunjukkan "Oh-wo-wo." Mengerikan.
Jadi persetan. Aku seperti, "Ini tidak baik. Apa lagi?"
Semua wanita di film ini...
di Peter Pan, ada para putri duyung.
Ingat putri duyung? Tanpa baju atasan, tetapi berambut panjang.
Mereka semua bicara dengan berbisik.
Ya. "Ah, Peter.
Kami sangat merindukanmu, Peter.
Oh, kami begitu basah. Kami putri duyung!"
"Oke, jangan tonton ini!"
Jangan coba-coba menonton Jungle Book, baik?
Jadi aku seperti, "Kita geser maju, kita lihat yang lebih baru."
Kudengar Tangled bagus, maka kami menonton Tangled.
Dan itu tentang Rapunzel, kau tahu, Rapunzel berambut pirang panjang.
Dan ada bocoran: di dalam film ini, jika kau memotong rambut Rapunzel,
hal mengerikan terjadi.
Rambutnya jadi berwarna cokelat!
Dan itu terjadi!
Rambutnya dipotong, lalu dia punya rambut cokelat pendek!
Dia menjijikkan!
Tetapi meskipun dia memuakkan,
pangeran masih menemukan cara untuk mencintainya.
Bukankah itu indah?
Aku ingin putraku tumbuh besar dengan itu.
Aku punya kebiasaan sangat buruk sekarang saat aku membacakan buku untuknya,
yang kulakukan karena aku seorang pahlawan.
Setiap kali terdapat seorang wanita menarik pirang yang samar di buku
aku seperti, "Mirip siapa itu?"
Seperti Goldilocks dan Tiga Beruang, dan aku seperti, "Goldilocks siapa...?"
Mengingatkanmu akan seseorang?"
Dia seperti, "Ibu!" Aku seperti, "Astaga, terima kasih!"
Lalu dia melihat seekor beruang, dia berkata, "Ibu!"
Aku bilang, "Hanya kalau disuruh, baik?"
Baik, kalian penonton yang sangat baik,
kita akan menikmati malam yang asyik bersama.
Ini benar-benar merupakan deretan beberapa teman terbaikku
dan komedian fovaritku,
dan kita di sini untuk berkeluh kesah tentang keluarga,
jadi kami senang kalian di sini untuk melakukannya bersama kami.
Jadi untuk memulainya, Hadirin Sekalian, sambutlah Ron Funches!
Hai!
Terima kasih!
Acara yang menyenangkan, kita bicara tentang keluarga? Aku cinta keluargaku.
Keadaanku baik. Kehidupan keluargaku berjalan baik.
Aku baru saja mengadakan peringatan tahunan dengan istriku, yang luar biasa.
Ya.
Ini pernikahan kedua, jadi aku merasa yang ini akan bertahan.
Aku sarankan, jika kau dalam pernikahan pertamamu,
singkirkanlah itu.
Kau bahkan belum berada dalam bentuk finalmu.
Setelah pernikahan pertamaku, aku sedikit cemas aku akan jadi barang yang hancur
dan orang tak menginginkanku, tetapi ini kebalikannya, kau tahu?
Aku tahu lebih banyak tentang diriku, kesukaanu, dan ketidaksukaanku.
Aku tahu betapa bagus pernikahanku sekarang
dibandingkan betapa buruknya pernikahanku yang pertama.
Dan aku bukan komika yang suka bicara tentang mantan,
itu hanya karena kami menikah terlalu muda.
Kami tidak benar-benar saling percaya, tidak saling menghormati.
Dia coba... aku lebih gemuk saat itu
dan dia mengenakan pakaian kepadaku
seperti anjing raksasa yang memakainya.
Banyak gambar bunga dan celana pendek warna khaki.
Membuatku mirip Gabriel Iglesias Hitam.
Pada dasarnya membuatku benar-benar tak layak ditiduri.
Tetapi istriku sekarang, ingin aku tampil manis!
Sebelum kutinggalkan rumah, dia memeriksa rambutku.
Dia memastikan aku tampil pantas.
Dia ingin orang ingin meniduriku!
Itu pernikahan yang bagus!
Terima kasih!
Aku tak tahu pernikahan bisa menyenangkan seperti itu!
Kupikir itu harus merupakan pertengkaran dan pergumulan tiada henti.
Aku tidak tahu itu bisa sekadar nongkrong,
tertawa bersama,
menonton Seinfield sepanjang hari,
sampai penismu diisap.
Saat kau membina pernikahan seperti itu, oh, astaga
itu indah sekali.
Terutama jika kau paham betapa sering aku menonton Seinfield sepanjang hari...
tanpa penisku diisap.
Tetapi tidak lagi.
Kini aku gembira saat mendengar lagu temanya.
Begitu aku mendengarnya, "Bom-bum-bom-bom-bom"
aku seperti, "Sebaiknya kuberi dia ikat rambut!"
Banyak di antara kalian yang paham ikat rambut itu.
Kau harus penuh pertimbangan.
Istriku sangat penuh pertimbangan, sehingga kami jatuh cinta.
Sebelum kami bertemu, aku pernah menikah sebelumnya, aku sudah punya anak.
Dan aku seperti, "Ini akan menjadi fokusku."
Tetapi dia datang ke hidupku dan dia orang yang sangat baik.
Dia terus menanyaiku pertanyaan yang sama berulang-ulang,
sampai dia menyusup ke dalam hatiku.
Dan kuberi tahu apa yang dia tanyakan
jika kau perlu menjebak pria.
Istriku terus bertanya kepadaku...
apakah aku minum cukup air.
Dan aku seperti, "Kita berdua tahu jawabannya adalah tidak."
Kurasa pertanyaan sesungguhnya di sini adalah, "Untuk apa kau peduli?"
Tetapi itu karena dia peduli kepadaku!
Dia peduli kepada kesejahteraanku.
Dan itu tidak menyenangkan bagiku, aku tidak suka awalnya.
Aku terbiasa bersama para jalang Los Angeles.
Tetapi dia terus menanyakannya.
Aku pernah mengajaknya berkencan,
aku menjemputnya di rumahnya, membunyikan bel,
dia membuka pintu, dan kau tahu apa yang menungguku?
Sebotol air!
Jika aku beruntung mengajaknya ke rumahku dan bermalam,
aku bangun keesokan harinya, berbalik, dan dia sudah pergi.
Tetapi kau tahu apa yang terletak di tempatnya?
Sebotol air!
Suatu hari aku tak tahan lagi,
dan aku bilang, "Aduh...
tak ada jalang yang peduli pada hidrasiku!"
Setelah pernikahan pertamaku, aku tak minum air lima tahun berturut-turut.
Tak ada yang bilang apa pun.
Dan aku berjalan dengan wajah sedikit kuning, itu mengerikan.
Yang kusuka tentang istriku, begitu datang, langsung jadi ibu tiri.
Ingat, aku jadi orang tua tunggal hampir selama hidupku.
Aku punya putra yang didiagnosis autisme saat usianya dua tahun.
Kami jalani banyak terapi,
kejang-kejang, masalah lain, aku sangat bangga dia sekarang
berusia 19 tahun, lulus SMA.
Bekerja di toko kelontong.
Aku bekerja di toko kelontong saat berusia 19 tahun,
tak lama sebelum dia lahir.
Jadi kupikir, "Selama kau tak menghamili seseorang dalam enam bulan ke depan,
kau hebat!"
Dia sangat berdisiplin, entah dari mana dia mendapatkannya.
Karena aku tak pernah mendisiplinkan dia.
Aku tak tahu caranya,
terutama dengan seorang remaja pengidap autisme.
Aku tak tahu bagaimana, aku tak tahu tentang remaja,
aku tak tahu hal-hal yang terkait autisme.
Aku tak tahu hal-hal mana
yang membuatnya mengunduh enam puluh episode The Price Is Right.
Tetapi aku tahu itu tidak normal.
The Price Is Right adalah acara bagus, tetapi itu acara yang sama setiap hari!
Kubilang, "Nak, apakah kau perlu mengisi seluruh DVR dengan Price Is Rght?"
Dia seperti, "Aku coba menyimpan statistik musim, Ayah."
Pikirku, "Begitulah autisme."
Lanjutkan.
Aku suka melihatnya tumbuh dewasa, punya kesukaan dan ketidaksukaannya.
Kesukaanku adalah berbagi akun Spotify bersama putraku.
Dan di akhir tahun, aku dapatkan "Spotify Wrapped" dan menyukainya.
Karena aku tahu apa yang menurut remaja autistik
lagu paling bagus tahun itu.
Ternyata lagu favorit anakku sepanjang tahun itu adalah...
sumpah ini benar...
itu adalah efek suara...
lebah...
berdengung di rerumputan.
Tidak!
Ya, itu lucu jika kau tidak menjalaninya.
Tetapi pulang dan menjumpai itu sepanjang hari.
Kau tak bisa lakukan hal normal bagi orang tua.
Kau tak bisa seperti, "Hei! Bisa kau kecilkan...
hari musim panas menyenangkan ini?"
Dia menjawab, "Kau tak memahami musik bagi generasiku!
Kau harus bepikiran terbuka! Itu memiliki dengung yang bagus."
Terima kasih atas waktu kalian, aku Rob Funches.
- Hai, Amy! - Hai, Ron!
- Hai! - Bagus! Sampai jumpa!
Seberapa lucu Rob Funches?
Kalian penonton yang baik.
Jagalah energi itu. Hadirin sekalian,
sambutlah Nn. Jaye McBride!
Baiklah! Terima kasih banyak.
Wah, sungguh senang bisa keluar tanpa masker.
Benar? Baik.
Dahulu ada pria yang tidak mau tidur denganku kecuali aku memakai masker.
Aku tahu, dan ini lama sebelum pandemi.
Itu bahkan bukan masker medis, itu seperti masker Spider-Man,
Dia seperti, "Kini kudapatkan kau, Penembak Jaring!" Yang...
Kau ambil yang bisa kau dapatkan, 'kan?
Aku punya masa sulit berkencan. Kalian tahu aku waria, 'kan?
Kalian sudah mengetahuinya, segerombolan...
Lihat kalian, kalian adalah segerombolan detektif LA.
Kalian seperti, "Aku dari Kansas, bukan dari Mars, aku tahu."
Anehnya adalah, aku bukan waria sebelum divaksin.
Johnson & Johnson sialan, aku bersumpah kepada Tuhan.
Satu suntikan apaan?
Tidak, sebenarnya aku menjadi waria 15 tahun lalu
yang, oh, tidak, terima kasih, tetapi...
Jangan bertepuk tangan. Aku melakukannya hanya untuk bertanding di Olimpiade.
Aku bukan pahlawan.
Tetapi, Bung. Dan aku tahu sejak awal,
saat lima tahun, membawa anjing ke dokter hewan unuk dikebiri,
dan aku di belakang berteriak, "Lakukan padaku berikutnya!"
Aku pun dibesarkan sebagai orang Irlandia Katolik.
Aku tahu, 'kan? Betapa Katolik Irandia diriku.
Nenekku memiliki sepuluh anak.
Ya, sepuluh.
Begitulah wanita Katolik Irlandia yang baik, 'kan?
Dia alami dua kali keguguran,
jadi dia hamil 12 kali dalam 16 tahun.
Aku tahu, 'kan?
Dia tidak mengalami menstruasi, dia mengalami koma.
Ya, nenekku kuno. Ya.
Dia seperti...
Dia pernah memberitahuku dia tidak percaya ada orang gay.
Dia bilang, "Aku tak percaya ada orang gay."
Yang aneh, karena dia percaya malaikat, leprechaun, and Sasquatch.
Pamanku seorang pendeta.
Ya, dia pernah bilang, 'Aku tak mau menonton acara komedimu
karena tak mau mendengar kau bicara tentang hubungan seks dengan pria."
Maka kukirimi dia gambar.
Itu bukan reaksinya.
Tidak, orang selalu bilang, "Jika kau dibesarkan lebih religius,
kau akan menjadi normal."
Aku seperti, "Sayang, aku dahulu seorang misdinar.
Dan aku menyukainya!"
Oh, tidak, pastor tidak pernah menyentuhku, memukulku atau melecehkanku.
Dan aku pun mencoba semuanya.
Aku seperti, "Romo, pengakuan ini terlalu panas untuk celana!"
Ayahku mengira bahwa dengan menjadi misdinar aku akan menjadi pria,
tetapi tampaknya duduk dengan gaun, minum anggur sepanjang hari, tak mewujudkannya!
Ya, ayahku tak suka dengan semua ini.
Aku ingat saat masih kecil, aku seperti,
"Ayah, kau sebut apa anak lelaki kecil yang ingin menjadi gadis?"
Dia bilang, "Entah, tetapi tentu mereka tak akan mendapatkan es krim!"
Mengerikan, bukan? Dia meninggal pada akhirnya.
Wah, kalian mungkin suka humor gelap atau membenci ayah kalian. Entahlah.
Ayahku meninggal sekitar hari Natal, yang sungguh berat.
Aku tak tahu harus memohon apa karena sudah kudapat yang kuinginkan!
Jadi aku menjalani terapi.
Baik, terima kasih, kurasa.
Tidak, aku menjalani terapi.
Aku sering bicara dengan terapisku tentang ibuku.
Ibuku meninggal dan...
Aku tahu, "Ibu dan ayah meninggal.
Apa selanjutnya, Little Orphan Tranny?"
Kami sering membahas ibuku. Seperti, ibuku sungguh hebat.
Terapisku bilang, aku harus bicara kepada ibuku setiap hari,
yang terlihat sedikit... gila,
jadi aku bicara pada manekin di loteng,
aku mengenakan pakaiannya.
Tetapi dia hebat. Ibuku hebat.
Dia seperti tipe Martha Stewart, kau tahu?
Penjahat terhukum yang bisa memasak.
Saat aku jujur padanya pertama kali sebagai waria, dia perlu waktu lama.
Dia bilang harus berdoa kepada Tuhan setelah aku memberitahunya.
Yang masuk akal, karena jika kau wanita kulit putih paruh baya
dan kau tidak suka sesuatu, kau bicara pada manajer.
Mirip dengan apa yang terjadi di sini, 'kan, LA?
Tidak, aku masih berusaha menyenangkan ibuku.
Setelah dia meninggal dunia,
kupikir, aku akan melakukan sesuatu yang baik.
Maka kuputuskan aku akan menaburkan jenazahnya di tempat kesukaannya:
kota di mana aku dibesarkan, Westport, New York.
Itu di Pegunungan Adirondack, di Danau Champlain
Jangan bertepuk tangan, kalian tidak dari sana.
Tetapi itu indah. Aku berkendara enam enam jam dan menaburkan jenazahnya.
Seseorang mendatangiku dan berkata,
"Hentikan, jangan! Tak boleh!
Dan kubilang, "Mengapa tidak?"
Dia bilang, "Kau harus mengkremasinya lebih dahulu."
Jadi aku masukkan dia kembali ke kantong sampah.
Jadi dia berada di tempat favoritnya yang kedua.
Di belakang restoran Arby's.
Itulah sebabnya aku terlambat malam ini.
Aku punya tiga saudara laki-laki.
Sungguh aneh dengan tiga saudara laki-laki,
karena orang tua kami pelit,
jadi dia hanya mengisi air bak mandi sekali.
Dan kami semua harus berbagi, bergiliran, baik?
Oh, itu sangat buruk.
Jika kau yang terakhir, itu seperti Sungai Hudson saat surut.
Dan aku di sana, melihat suatu hari,
dan berpikir, "Ini menjijikkan.
Usiaku 32 tahun..."
Saudara lelakiku tidak mengakuiku saat tahu aku waria,
tetapi tak apa-apa, kucoba tetap bersikap baik.
Saat dia dan istrinya punya anak, kukirim kartu ucapan yang manis.
Kubilang, "Selamat, bayinya laki-laki!
Untuk saat ini!"
Terima kasih banyak.
Jaye McBride, biar dia mendengarnya!
Baiklah!
Aku tidak tahu apakah kalian familier dengan piala Oscar,
tetapi aku... Ya, aku harus menjadi pemandu pendamping Oscar tahun ini.
Ya. Dan...
Kau tahu, kita lihat hal menyedihkan yang terjadi itu.
Jessica Chastain menang.
Tidak, itu sangat sedih, peristiwa Will Smith memukul Chris Rock.
Aku benar-benar tekejut,
tetapi kau tahu, kurasa itu seperti,
dia berkelahi dan ibunya jadi takut,
aku tak tahu!
Aku disensor malam itu.
Ada beberapa hal yang aku tak boleh sebutkan.
Jadi kurasa aku akan memberi tahu kalian saat ini.
Ya, kalian seperti orang-orang yang jahat. Baik.
Aku tak tahu mengapa mereka melarang.
Jadi suamiku sedang memberiku oral seks,
atau dia menyebutnya, "Squid Game."
Jadi...
dia berada di Nightmare Alley
House of Gucci-ku.
Dan kubilang, "C'mon, C'mon,"
Dia bilang "tick, tick... BOOM!" Dia "Bells fast,"
Kubilang, "Lepaskan Dune-ku," dan begitulah putraku lahir.
Bagaimana menurutmu?
Baik, mari kita lanjutkan, Hadirin Sekalian,
sambutlah Christina P!
Halo!
Halo, Los Angeles.
Oh, Bung, aku pindah ke Texas. Aku dahulu warga LA selama 44 tahun,
maaf, aku tahu. Aku merasa bersalah berada di sini.
Aku merasa seperti ayah yang cerai...
yang kembali mengunjungi anak-anaknya.
Aku seperti, "Dengar, aku cinta ibumu, tetapi aku harus pergi, baik?"
Kalian tidak paham, Bung,
mereka memakai N-95, di mobil mereka sendirian.
Itu sungguh berengsek...
Tetapi ya, jadi...
Kau tahu, aku ibu paruh baya sekarang.
Ya, terima kasih.
Dan seolah, apa saja membuatku gemuk. Semuanya.
Dan aku tinggal di Texas, jadi satu-satunya yang kumakan tanpa kalori
adalah Klonopin.
Dan aku menyukainya, jadi aku mencelupkannya dalam saus barbeku.
Dan aku suka budaya Selatan, mereka sangat baik, sangat keren,
tapi semuanya bergerak begitu lambat.
Mereka tidak punya perasaan darurat.
Lalu aku menyadari, seperti, "Apa yang harus segera kukerjakan?
Tak ada yang harus dikerjakan."
Tergesa-gesa tiba di restoran Chick-fil-A sebelum tutup hari Minggu?
Kalian tahu mengapa Chick-fil-A tutup pada hari Minggu?
Karena...
Itulah hari mereka menyuruh semua orang gay untuk membuat
adonan biskuit. Itu sangat lezat! Ha ha!
Dan mereka mengambil sperma homoseksual, dan itulah saus oranye...
Lezat.
Orang-orang Kristen ada di sebelah sini, mereka tidak...
Baiklah.
Baik, jadi aku telah menikah selama 17 tahun,
dan, oh, terima kasih.
Dan dia masih mengencingiku di pancuran mandi... keren.
Dan dia suka melakukan hal yang menyeramkan, dia menatap mataku
saat melakukannya.
Dan dia berpura-pura tak tahu apa yang terjadi.
Dia menatapku dan berkata, "Kau cium baunya?
Kau cium baunya? Baunya busuk.
Kau bisa cium baunya?
Aku seperti, "Tidak, aku terjangkit COVID."
Berkat COVID.
Jadi aku punya anak lelaki usia tiga dan enam tahun,
dan seorang suami.
Jadi aku melihat lebih banyak penis daripada episode Euphoria mana pun.
Kalian tidak suka Euphoria?
Itu adalah acara ibu paruh baya. Aku tahu.
Euphoria adalah Cobra Kai dengan payudara. Itu yang terbaik.
Jadi orang-orang selalu memberitahuku, "Kau tahu, Christina,
anak-anak tumbuh besar begitu cepat."
Aku seperti, "Benarkah?
Kau beri makan apa anak-anakmu? Karena aku ingin mempercepatnya."
Baik?
Bukan anak-anak yang melelahkan aku,
namun dunia orang tua.
Terlalu banyak tuntutan bagi orang tua.
Seperti, mengenakan kepada mereka pakaian jenis kelamin netral katun organik.
Aku harus menemukan mainan inklusif tanpa diskriminasi.
Dan kau harus menyusui mereka sampai perguruan tinggi, kau tahu itu?
Oh, ya. Ada seorang wanita di kelas "Ibu dan Aku"
menyusui anaknya yang berusia empat tahun.
Maaf, 208 minggu, ya?
Akankah McKenzie disapih untuk ikut pesta prom?
Orang tuaku tak lakukan hal itu.
Benar? Orang tua sebelumnya tak harus melakukan apa pun.
Bahkan orang tuaku tak mengenakan padaku sabuk pengaman di mobil.
Aku dahulu naik di bagian belakang truk pikap ayahku...
di kursi taman,
lalu aku keluar mencoba menyentuh tanda jalan.
Lalu saat polisi menghentikanmu, dia biarkan kau bermain dengan senjatanya.
Tetapi hari ini, ya ampun, para orang tua sangat ketakutan.
Kalian pernah melihat ibu-ibu yang ketat mengawasi anaknya?
Jadi, aku pergi ke taman,
dan itu "waktu khusus bagiku," kau tahu?
Aku minum bir, bersantai.
Kau biarkan mereka berlarian, untuk itulah gunanya taman!
- Ya! - Benar.
Kulihat ibu-ibu yang ketat mengawasi anaknya, dan aku paham.
Aku seperti itu setelah anak pertamaku.
Kau pernah melihat ibu yang coba berbuat benar?
Kau coba berbuat benar,
dan menarasikan apa pun yang si anak lakukan, saat mereka melakukannya.
"Oke. Bagus, Cooper!
Ya, Cooper,
kini letakkan kakimu di tangga, Cooper.
Bagus!
Letakkan kakimu di tangga, Cooper, kini lari menyeberang, Cooper,
lari menyeberang, Copper, bagus, Cooper?
Kau mau kudapan, Cooper? Kudapan? Cooper?
Bagaimana dengan stik keju?
Air?
Cooper? Kudapan?
Hingga akhirnya, Cooper kecil tak tahan lagi, dan dia bilang,
"Aku perlu ruang!"
Aku hampir mengajak anak itu tos, seperti, "Lihat dirimu, membuat batas
dengan ibumu!
Untuk itu aku perlu menjalani psikoterapi sepuluh tahun. Kau paham begitu saja?"
Dan berhentilah meminta anak-anak menjadi diri mereka sendiri. Ya ampun.
Berhentilah meminta anak-anak menjadi diri mereka sendiri.
Mereka sudah tahu caranya.
Tanya saja putra-putraku.
Mereka mungkin sedang telanjang sekarang di jalan masuk,
tak mengenakan apa pun selain sepatu bot koboi.
Tempo hari, anakku lari mendatangiku, yang lebih besar, usia enam tahun,
dia lari mendatangiku telanjang, berkata, "Hei, Bu!"
Kau ingin kejutan?"
Lalu dia berpaling dan mengentutiku.
Waktunya benar-benar sempurna.
Anak yang usia tiga tahun melihat itu,
dan melakukan hal yang sama:
"Hei, Bu! Kau ingin melihat kejutan?"
Berpaling, dan membuka pantatnya,
dan bilang, "Cium bau pantatku!
Cium!"
Ya, kurasa kau punya ide sangat bagus tentang siapa dirimu
saat kau mengarahkan pantatmu kepada seseorang.
Dan berhentilah mengatakan bahwa jenis kelamin tidak nyata. Hentikan.
Berhenti mengatakan "jenis kelamin adalah konstruksi sosial."
Orang-orang yang bilang begitu belum pernah membesarkan anak-anak lelaki.
Oh, anak-anak perempuan dan lelaki sama? Sungguh?
Kau pernah melihat anak perempuan usia enam tahun mengencingi api perkemahan?
Kemudian sangat bangga karenanya?
Seperti, "Ya Tuhan, kau cium baunya?
Kau cium baunya? Baunya sangat busuk."
Senang melihat bahwa hal menjijikkan itu genetik.
Baiklah, terima kasih banyak. Terima kasih.
Ini sungguh istimewa, aku bisa mengajak temanku yang paling baik di dunia.
Hadirin sekalian, sambutlah Nn. Rachel Feinstein!
Terima kasih!
Terima kasih, Semuanya, kalian baik kepadaku di sini.
Ini minggu yang aneh. Keluargaku berkunjung,
sungguh berat dengan ibuku.
Entah, apakah ada yang punya orang tua begini.
Ibuku tidak mengenal batas.
Setiap kali sendiri bersamanya,
dia memberitahuku hal yang aku tak ingin ketahui.
Dia bilang, "Ada tahun saat aku pertimbangkan meninggalkan ayahmu."
Aku bilang, "Aku tidak ingin tahu itu."
Dia bilang, "Aku menyebutnya tahun gelap."
Kubilang, "Kau memberi label tahun-tahunmu?
Kau mengajar senam aerobik benturan ringan. Kau tak tahu kegelapan."
Aku pun begitu, namun dengan orang asing. Aku akan berbagi dengan tiap orang asing.
Aku di antrean CVS, seseorang tersenyum kepadaku, dan aku seperti,
"Aku tak pernah dilihat oleh ayahku? Aku tahu dia menyayangiku, tetapi..."
Itu ketakutan terburukku saat aku punya anak,
Kupikir, "Bagaimana jika aku tak terhubung dengannya?"
Karena kau dengar itu terjadi.
Aku seperti, "Akan kuberitahu semua orang!"
Aku berada di barbeku, dan seseorang berkata, "Oh, dia manis,"
kujawab, "Bukankah itu gila, tetapi aku mencintainya. Aku tak merasakan apa pun
tetapi perasaan marah yang samar!"
Lalu saat aku menyayanginya, aku umumkan kepada semua orang.
"Kami menyayanginya!" saudaraku bilang, "Jangan bilang begitu.
Kebanyakan orang beranggapan kau menyayangi anak-anakmu sendiri.
Itu agak menakutkan sebenarnya." Aku seperti, "Itu umpan balik yang adil."
Dia masih balita. Dia seusia itu, dua tahun.
Dia mengosongkan setiap kamar.
Dia mengeluarkannya seolah mencari coke,
seolah waktunya tinggal 24 jam untuk meninggalkan negara ini
sebelum pengedar narkoba menembak wajahnya.
Suamiku seorang pemadam kebakaran. Maksudku dia seorang pemadam kebakaran.
Terima kasih. Dia bisa menjadi penari telanjang dengan kostum pemadam kebakaran.
Tetapi inilah kehidupanku sekarang.
Aku harus pergi ke tarian makan malam FDNY Pulau Staten
dan dia menurunkanku di stasiun udang di suatu tempat.
Aku selalu menjadi orang Yahudi satu-satunya. Semua wanita bernama Gina.
Ada lautan Gina.
Deretan dada berkulit cokelat dan salib berkilauan.
Cara mereka menyelamati kami, para pemadam kebakaran lainnya,
saat kami punya bayi, sungguh menakutkan.
Mereka bilang, "Makhluk yang cantik, ya?
Bayi yang mungil. Kau harus bersukacita karena dia, bukan? Saat dia masih muda."
Mengapa ini terasa seperti ancaman yang aktif?
"Kau tahu? Pada akhirnya ini tentang keluarga.
Baik? Ingat itu. Ini tentang keluarga." Dan kubilang,
"Mengapa aku merasa akan dibunuh di The Sopranos
setiap kali kalian menyapa kami?"
Mereka selalu bicara seolah akan mengakui sesuatu
yang mereka tak tahan lagi.
Mereka bilang, "Kau tahu? Hari terasa panjang
dan tahun terasa pendek. Bersuka cita karena dia sekarang? Baik?
Kubunuh istri pertamaku Diane." Aku seperti, "Kurasa maksudmu bukan
mengatakannya keras-keras, Dino."
"Diane juga tak berumur panjang. Kau tahu? Aku melihat sinar matanya meredup, baik?
Itu bagus! Semua aman. Keadaan baik!"
Tetapi itulah tipeku. Tipemu adalah tipemu.
Kau tak bisa ubah tipemu. Aku suka pria berleher besar, yang tak acuh.
Itu yang aku suka!
Aku suka pria yang seolah berkata, "Ikuti uangnya,"
saat dia sedang membahas vaksin.
Para pria secara umum dinamai Vinny, terkadang Dino.
Tetapi salah seorang Vinny datang untuk...
Salah seorang Vinny mendatangi kami berkata, "Kau harus ajak dia ke Disney."
Itu adalah pengalaman keluarga sebenarnya. Kau harus mengajaknya ke EPCOT."
Lalu dia bilang, "Itu Jepang asli, di EPCOT, kau tahu?"
"Itu seperti Jepang yang sah." Tanpa ironi apa pun.
Dia seperti, "Orang mengira kau harus menghabiskan seluruh uang tunai
dan terbang ke Jepang, tetapi itu penipuan."
Dia menganggap keliling dunia sebagai penipuan,
dan EPCOT sebagai realitas. Itu kehidupan sebenarnya di benak Vinny.
Tetapi ya, aku bertanya kepada ibuku, "Seperti apa aku saat seusia putriku?"
Dia tak bisa pikirkan hal baik tentangku.
Dia selalu bilang, "Kau makan sangat cepat."
Aku bilang, "Itukah detail yang kau ingat?"
Dia seperti, "Kau makan begitu cepat. Kau pernah tersedak tulang ayam,
aku ingat itu. Kau tukang makan yang rakus.
Kau punya kemampuan makan yang cepat dan kami tidak merasa aman."
Kubilang, "Terima kasih, sangat membantu, kita bicarakan nanti."
Lalu banyak istri pemadam kebakaran yang lain... Itu bukan istilah,
mereka sebenarnya memintaku untuk berhenti bilang begitu...
"Pemburu damkar," aku lebih suka itu. Aku identifikasi sebagai pemburu damkar.
Meski banyak wanita lain...
banyak orang yang kukenal benar-benar melakukan ini.
Mereka memposting monolog panjang tentang betapa fantastis pernikahan mereka
di Instagram. Kau tahu orang yang lakukan ini?
Aku tak mengerti naluri untuk menyeret suamimu keluar
ke ladang labu di suatu tempat. Pria itu membengkak dan habis mabuk.
Dia benar-benar bingung.
Dia tak tahu mengapa dia memakai kain flanel yang cocok
dengan seluruh keluarga besarnya.
Dan mereka berkata, Vinny, kau menantangku setiap hari.
Setiap hari bersamamu seperti perjalanan menantang yang indah.
Kau membuatku mempertanyakan apa pun yang kukira mungkin
di dalam perjalanan belajar tiada henti yang kita semua jalani bersama."
Aku bilang, "Vinny ada di PornHub sekarang.
Dia membuatmu menanyakan soal apa?"
Terakhir kali melihatnya dia begitu mabuk, basah kuyup. Hingga menetes-netes.
Juga, suamiku tak pernah memotretku,
dia selalu bilang tak ada cukup ruang di ponselnya.
Aku bilang, "Ini bukan masalah penyimpanan."
Dia bilang, "Tak ada cukup ruang di ponselku!"
Satu-satunya fotoku yang dia ambil adalah di pernikahan, aku sedang makan.
Ada roti isi yang keluar dari mulutku.
Itu adalah momen yang paling memalukan dan sembrono.
Dan aku bilang, "Itu gambar yang kau ambil?"
Dia bilang, "Itulah esensi dirimu,
kau tahu? Kau tukang makan yang rakus?"
Baik, Semuanya, terima kasih banyak.
Rachel Feinstein, biar dia mendengarnya!
Para komedian ini adalah teman-teman terbaikku, termasuk yang ini.
Dia benar-benar merupakan komika favoritku.
Dan kalian mengenalnya sebagai Tn. Chris DiStefano!
Bagus, Amy!
Oh!
Halo!
Halo, apa kabar? Kalian gembira?
Beginilah, Bung. Inilah acara tentang menjadi orang tua.
Aku merasa tak seorang pun di sini memiliki anak, 'kan?
Ini LA, siapa yang... Seperti delapan orang.
Kau punya anak, Bung? Ya. Tampaknya kau lama terjangkit COVID.
Kalian hanya duduk di sana bernapas... aku tahu.
Aku tahu kau punya anak. Aku lihat di belakang,
aku pikir, "Pria ini kelihatan sekarat!"
Dan, ya.
Aku punya anak. Aku punya dua anak gadis. Putri-putriku warga Puerto Rico.
Tahu maksudku? Beragam? Aku pria kulit putih hebat.
Kau tahu? Pria kulit putih hebat ini, punya tiga anak Latin kecil
dan mereka tak bisa berbahasa Inggris, itu masalahnya.
Anak-anakku, terutama yang besar, dia tidak...
Mereka hanya bisa berbahasa Spanyol. Ibunya hanya...
Aku berusaha menonton Encanto untuk bisa bicara dengan anak-anakku.
Aku tak bisa... yang sungguh hebat! Aku ingin belajar berbagai bahasa,
tetapi Ayah hanya bisa berbahasa Inggris.
Tetapi masalahnya, dengan memiliki anak,
aku tak punya lagi banyak waktu atau energi,
memikirkan banyak hal.
Seperti, aku harus pergi ke Portland.
Kau tahu maksudku? Terserah, kota itu.
Aku suka negara ini. Aku berdarah merah, putih, dan biru,
tetapi Portland sialan? Kau tahu, maksudku...
Orang-orang itu berlebihan.
Mereka sangat pasif agresif, sangat sadar masalah,
dan aku ada di sana, dan mereka hanya melihatmu, menghakimimu.
Dan aku di sana selama dua minggu. Dua minggu yang lalu!
Aku harus masuk masuk ke sana. Aku pergi ke kedai kopi,
dan aku tak tahu bahwa kita masih harus memakai masker
karena, baiklah, ini adalah Amerika masa kini
dan kau tahu baristanya seperti ini,
berbuat seperti ini.
Dia terus lakukan ini. Aku seperti, "Aku tak tahu apa yang kau lakukan."
Dia terus lakukan itu.
Kubilang, "Aku tak tahu bahasa isyarat. Maaf, seharusnya aku lebih baik,
aku pria putih yang berengsek. Aku tahu, maaf.
Aku tak anti bahasa isyarat. Apa yang kau ingin kulakukan?"
Dia tidak bicara, dia terus begini.
Aku seperti, "Kau mau katakan apa, Nona? Gunakan kata-katamu!"
Lalu dia seperti, "Kau harus memakai masker!"
Aku seperti, "Baik. Harusnya kau katakan!"
Lalu aku bilang, "Baik." Lalu aku dengan sopan memakai masker,
dan aku seperti, "Maaf, aku dari New York, dan...
kami tak pakai masker lagi di sana."
Dan dia seperti, "Di Portland sini, kami masih menganggap COVID serius.
Aku bilang, "Kau tampak menyenangkan. Sungguh.
Kau tampak mudah tertawa."
Lalu kulanjutkan memesan minum.
Aku seperti, "Boleh kuminta es kopi, hitam?"
Dia seperti, "Maaf?"
Kubilang, "Kau tidak bisa dengar karena masker?"
Kubilang, "Boleh kuminta es kopi kecil, hitam?"
Dia bilang, "Maksudmu es kopi kecil tanpa krim?"
Kubilang, "Bukankah sama, es kopi kecil, hitam?"
Dia bilang, "Setelah apa yang komunitas Afrika Amerika
alami selama dua tahun terakhir ini,
kurasa kau perlu memesan kopi secara lebih baik."
Aku seperti, "Aku lebih suka dipenggal oleh ISIS
daripada berbicara kepadamu sedetik lagi."
Jadi kulepas maskerku,
aku keluar dari kedai kopi, berjalan sejauh dua blok
ke kedai kopi lain, aku langsung masuk dan bilang,
"Boleh kupesan es kopi kecil tanpa krim
karena aku begitu pengecut?"
Tetapi kau tahu... Entahlah. Begitulah.
Orang-orang hanya...
Orang-orang menjadi sedikit gila.
Kau tahu maksudku? Sedikit gila akhir-akhir ini.
Seperti aku harus membunuh anjingku.
Dengar, hidupnya baik. Delapan belas tahun.
Delapan belas tahun, anjingku. Larry mungil. Larry namanya.
Delapan belas tahun, tetapi dia anjing istimewa.
Dia sekarat sekitar 16 tahun terakhir.
Setiap kali aku mengunjungi ibuku...
dia punya anjing... bagian tubuhnya yang lain dibiopsi
matanya tak berfungsi, kepalanya terpilin,
dia selalu berdarah.
Dia terlihat seperti berperang di perang sipil.
Seseorang perlu menidurkan anjing ini.
Jelas anjing ini ingin mati.
Dan aku mau mengunjungi ibuku,
dan bilang, "Bu, kita perlu menidurkannya."
Dia seperti, "Tidak, Yesus belum memanggilnya."
Aku bilang, "Tidak, Dia memanggilku untuk memberitahumu...
anjing itu sangat ingin mati."
Aku akan datang ke sana dengan segenggam cokelat.
Kubilang, "Siapa yang inginkan kematian dengan cokelat. Larry? Ayolah.
Makanlah, ini cara bagus untuk mati."
Lalu akhirnya suatu hari aku mengunjungi ibuku, dan anjing itu sekarat.
Maksudku, Larry sudah hampir mati di lantai.
Aku bilang, "Ayo kita bawa anjing itu ke dokter hewan
dan membebaskannya dari penderitaannya." Ibuku bilang, "Kau benar, ayo."
Dan itu jam 24:00, tengah malam, dan aku kelaparan.
Jadi kami bekendara ke dokter hewan, dan kulihat Wendy's di sudut mataku.
Kubilang, "Bu, aku ingin pergi ke Wendy's sebentar.
Kubelikan kau apa pun yang kau inginkan," dia bilang, "Tidak, kita ke dokter hewan!"
Aku seperti, 'Baik, aku kelaparan!" aku seperti remaja yang kesal.
Usiaku 37.
Jadi kami pergi ke dokter hewan, dan dokter hewannya baik.
Dia adalah wanita yang paling baik.
Dia bilang, "Kami jalankan tes pada Larry,"
dan kami melihat bahwa dia di akhir hidupnya,
dan kami akan menusukkan jarum di antara cakarnya,
dan obat akan masuk selama 30 detik.
Itu akan selama 30 detik dan jantung kecilnya akan berhenti,
tetapi dia akan pergi ke surga dengan semua anjing lain,
dan Cruella, dan semua orang di sana,
dan dia akan baik-baik saja,
dia akan bebas dari rasa sakit, dan ini hal yang benar."
Dan aku seperti, "Baik." Karena pikirku, "30 detik."
Setelah kami selesai mengurus dokumen, semua baik saja.
Kau tahu, pukul 00:30, Wendy's tutup pukul 02:00."
Dan begitulah. Ini kisah nyata 100%.
Dan obat itu masuk seperti katanya.
Jarum kecil di cakarnya, itu masuk seperti kereta luncur.
itu akan menyerang tubuh kecilnya, menghentikan jantungnya,
tiga puluh detik.
Dan dengar, kami semua kesal,
dan aku menghibur ibuku, dia menangis.
Kubilang, "Bu, tidak apa." Sudah berlalu 15 detik,
"Kita sudah setengah jalan, Bu."
Tinggal lima detik terakhir, aku mulai menghitung, "Lima, empat,
tiga, dua satu! Ini sebuah perayaan!"
Dan Larry masih hidup.
Dia masih hidup. Dan kubilang, "Baik, itu terjadi,"
tetapi waktu terus berjalan, detik demi detik berlalu,
Larry tampak memiliki lebih banyak energi, warnanya pulih
yang tak pernah dia alami, dahulu warnanya abu-abu,
kini warnanya oranye indah,
dia berdiri di atas kakinya lagi.
Aku bilang, "Wah, Larry terlihat sehat sekali sekarang. Ada apa?"
Lima menit berlalu, dan akhirnya kubilang kepada dokter hewan, "Ada masalah?"
Dia jawab, "Tentu saja." Kubilang, "Baiklah."
Dia keluar, kembali lagi semenit kemudian. Dia bilang,
"Maaf.
Aku mempekerjakan teknisi dokter hewan baru,
dan dia tak sengaja memberi anjingmu elektrolit
karena anjing di sebelahmu dehidrasi
dan obatnya tertukar."
Dia bilang, "Jangan cemas. Aku punya obat yang benar di sini.
Dia akan mati dalam hitungan detik."
Aku bersumpah,
begitu dia suntikkan obat yang tepat,
Larry mati seketika.
Seolah seseorang membawa senapan penembak jitu di ruangan itu
dan menembak kepalanya. Menggelinding, matanya terpejam,
jiwanya masuk surga, aku punya Baconator di tanganku pukul 01:59.
Itu sungguh fantastis. Baiklah, terima kasih.
Kalian yang terbaik. Kalian penonton yang hebat.
Semua membicarakan kalian di belakang panggung. Semua orang suka.
Kita akan jadikan resmi. Kita ingin berkomitmen.
Baiklah. Komedian ini tak disangkal lagi sangat lucu dan aku sangat menyayanginya.
Hadirin sekalian, sambutlah Lil Rel Howery!
Ya! Apa kabar?
Netflix benar-benar lucu.
Dan aku memakai jins... Lihat, aku mau bilang sesuatu,
kutunjukkan usiaku sekarang. Usiaku 40-an,
dan ini yang dilakukan pria 40-an tahun,
memadukan pakaian konyol yang tidak masuk akal.
Aku mengenakan jins dan topi koboi.
Ini benar-benar pakaian seorang ayah.
Akulah ayah yang keren. Kau tahu siapa gerangan ini.
Bung, aku punya anak usia 13, 12 dan lima tahun.
Aku tahu, Bung. Persetan!
Kau tahu apa yang lucu? Saat aku jadi orang tua yang lebih muda,
kucoba lakukan semua secara benar.
Kini aku tak peduli lagi. Kau tahu maksudku?
Dan anak usia lima tahunku, kami pergi lakukan lompatan,
dan dia pipis di celana dan kubilang, "Oh, sial, ayo pergi."
Kau tahu maksudku? Aku tidak...
Aku tak ganti celanamu, kita keluar dari sini.
Dia selalu pipis. Tak ada yang melihat apa pun.
Aku seperti, "Ayolah, kalian semua."
Sialan!
Benci menjadi ayah baru lagi.
Membawa tempat duduk mobil mereka.
Orang-orang meremehkannya. Tak menyadari betapa beratnya
membawa manusia dengan satu tangan. Itu bodoh!
Dan aku tak peduli, selama mereka diikat, aku akan menggendongnya
sebaik mungkin. Jika terbalik, persetan. Aku seperti, "Persetan."
Tidak, aku tak mau masuk penjara! Dia bagus, terikat!
Selama dia tidak jatuh, bagus!
Putriku berusia 13, dia sudah remaja sekarang.
Dan dia sudah menstruasi.
Benar, itu terjadi kepadaku. Aku berharap...
Aku seperti, "Sial, kau harus bersamaku?"
Karena aku bercerai, jadi, itu waktuku, dan aku seperti,
"Tunggu dahulu, mengapa...
Aku tak siap untuk ini." Kau tahu maksudku?
Aku berusaha sebaiknya, tetapi entah hasilnya. Aku tak akan bohong.
Aku pergi ke toko dan membeli semuanya.
Aku tak tahu harus membeli apa.
Wanita itu bilang, "Kau punya penampungan atau apa?
Untuk apa kau beli berbagai ukuran ini?
Apa gerangan yang kau alami, Pak?"
Aku tidak tahu.
Aku seperti, "Biar kuambil... pembalut yang menyerap paling baik."
Bung, kita bodoh, itu menurut kita, 'kan?
Kita pikir, "Ambil yang menyerap paling bagus."
Dan saat aku meletakkan semua di meja, dia bilang, "Ayah,
Ini untuk Nenek, aku tidak tahu apa gerangan...
yang kau pikirkan tentangku. Usiaku 13, Pak."
"Kau tak ingin pembalut yang paling menyerap?"
Putraku ada di sana, dan dia pun bingung.
Kami melihat barang ini, dan kukeluarkan semuanya dari kotak,
dia bermain dengan... "Letakkan barang ini, berhenti bermain!"
Ini bukan pedang cahaya.
Tetapi dia bilang, "Ayah, kau tahu sesuatu?"
Aku ingin untuk nenek satu."
Dan kupikirkan itu.
Begitulah anak lelaki berpikir, 'kan?
Anak perempuan tak ingin ada yang tahu dia menstruasi.
Kau ingin sesuatu untuk menyembunyikannya.
Anak lelaki tidak menstruasi. Jika anak lelaki menstruasi,
mereka ingin semua orang tahu mereka menstruasi paling cepat.
"Ya, aku sedang menstruasi, bicara apa kau?
Kau harus mengantarku pulang, aku tak bisa bersekolah hari ini,
saat menstruasi!
Aku mengantuk, lapar, lelah, tidak bisa fokus. Aku kacau!"
Belajar terlalu banyak tentang wanita, karena punya putri 13 tahun.
Kami berbelanja bra dan sebagainya.
Aku tidak tahu itu tentang punggungmu.
Untuk waktu yang lama, kau kira itu tentang payudara berisi, tidak!
Angka itu tentang berapa besar ukuran punggungnya, jadi...
Jika kau lihat D dobel di sini, itu bukan tentang payudara,
dia punya punggung yang besar, jujur saja.
Jika kalian tidak tahu.
Itu aneh juga. Aku lupa sedang melakukan acara komedi.
Kau mulai pikirkan hal sebenarnya,
seperti, "Ya ampun, aku harus selesaikan situasi Legoland ini."
Persetan, kau punya anak usia 13, 12 dan 5 tahun, yang 5 tahun tak bisa paham.
Dan itu berarti aku tak bisa paham.
Mereka bersenang-senang, seperti usia 13 dan 12,
mereka menikmati waktu mereka. Aku melihat si bedebah ini.
Maaf, itulah anakku, tetapi...
Melakukan hal biasa, bermain bridge,
mobil konyol yang sangat pelan.
Mereka lakukan, "Ayah, kita dapatkan kereta luncur!"
"Diam kalian semua! Persetan kalian."
Ya, itu nyata.
Tetapi putraku yang berusia 12 tahun seperti sahabatku,
yang tertua... dia sangat mirip denganku,
dan aku suka itu. Aku suka bahwa anak ini sepertiku.
Jika dia bukan anakku, kami akan jadi sahabat terbaik.
Seandainya kami seusia, kami akan bercinta.
Itu sebabnya kadang aku tidak tahu bagaimana menolongnya.
Kau tahu maksudku? Dia melewati...
anak lelaki usia 12 tahun, lihat, itu tergantung,
tetapi seperti anak lelaki menjalani menstruasi yang bau.
Ketika mereka tidak membasuh pantat mereka dengan baik.
Dan ibunya memanggilku seperti, "Hei, kau harus berbicara kepadanya.
Dia tidak peduli. Dia memakai baju yang sama."
Sulit memberi tahu kawan baikmu bahwa dia bau.
Seperti, "Aduh, bung, kita harus bicara."
Kau berusaha bermain dengan mereka dan sebagainya?
Membuat lelucon kecil, "Ini lucu, 'kan?"
Dengar, ibumu bilang pantatmu sangat bau.
Maukah kau membersihkannya sehingga kita tidak membahasnya lagi?
Kubelikan kaus kaki baru. Jangan memakai kaus kaki sama yang bau.
Hei, itu dia. Aku selesai!
Terima kasih banyak, Semua. Aku Lil Rel Howery.
Lil Rel, biar dia mendengarnya!
Kalian penonton yang baik,
aku ingin menutup dengan mengucapkan terima kasih pada keluarga
yang menjadikan kita seperti ini, dan menopang kebutuhan kita.
Beri tepuk tangan sekali lagi kepada Chris DiStefano.
Itu kau.
- Lihat, betapa tampannya kau. - Ya.
Apa yang terjadi? Baik. Nah, Ron Funches!
Christina P! Beri tepuk tangan!
Jaye McBride!
Oh, Jaye, kau sungguh manis!
Rachel Feinstein!
Dan sekali lagi untuk Lil Rel Howery.
Kita imut!
Sekali lagi untuk semuanya. Terima kasih, selamat malam!
Bukankah lucu kita telah saling mengenal selama bertahun-tahun?
Kita benar-benar tak tahu apa pun.
Kita tak tahu apa pun tentang satu sama lain.
Kita bicara tentang tumbuh besar di panggung, kita tidak perhatikan.
Benar, aku belajar banyak, bicara banyak tentang komika lain,
"Kau masuk sekolah film?" Aku tak tahu apa pun.
Putraku menulis sketsa. Dan itu sangat lucu,
dan dia seolah mengkritikku pada saat yang sama.
Seperti, "Ayah,aku ingin kau tampil di sketsa.
dan aku ingin kau lakukan
suara bernada tinggi seperti di filmmu
dan bukan seperti suara sehari-harimu.
Kubilang, "Apa maksudmu?"
Ya.
Itu begitu mudah
Terjemahan subtitle oleh Yohanes Sutopo