Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
-Βολκάν, είσαι έτοιμος; -Φτιάχνω τα μαλλιά μου.
ΒΟΛΚΑΝ ΓΙΑΜΑΝ ΓΝΩΣΤΟΣ ΚΑΙ ΩΣ APACHE 207
Για μένα, ο Apache είναι γεννημένος αστέρι.
Έχει σπάσει έναν απίστευτο αριθμό ρεκόρ.
27 ΧΡΥΣΟΙ, 7 ΠΛΑΤΙΝΕΝΙΟΙ, 1 ΔΙΑΜΑΝΤΕΝΙΟΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 2 ΔΙΣΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ STREAM
ΤΟ 2019 ΚΑΙ ΤΟ 2020, ΤΟ ROLLER ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΙΟ ΠΕΤΥΧΗΜΕΝΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
Είναι από τους λίγους καλλιτέχνες που έχουν όλο το πακέτο.
Μπόρεσε να ενώσει διαφορετικά είδη μουσικής και ομάδες.
Όλα μαζί.
Η μαμά μου τον ακούει. Παλιότεροι φαν του Eurodance ήταν,
Θέλω να γίνω ο εραστής σου
Δεν υπάρχει καλύτερο από κάποιον που είναι πετυχημένος
και συνεχίζει να αντιπροσωπεύει τη ραπ κουλτούρα.
Κυριάρχησε στη γερμανική ραπ σκηνή πολύ γρήγορα.
Οι πρώτες μεγάλες συναυλίες του ξεπούλησαν μέσα σε λίγα λεπτά.
Τι άλλο να πούμε;
Η ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΤΟΥ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΞΕΠΟΥΛΗΣΕ ΣΕ 16 ΛΕΠΤΑ.
ΧΡΕΙΑΣΤΗΚΕ ΝΑ ΑΝΑΒΛΗΘΕΙ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ.
Κάτι έχεις εκεί.
Πού;
Μόνος σου τα έκοψες;
-Φαίνεται; -Όχι, καθόλου. Μια χαρά είναι.
Να πηγαίνουμε.
ΜΙΑ ΩΡΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΟΛΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
Τι να πω; Επιτέλους, ήρθε η ώρα.
Απόψε, κάνω την πρώτη μου σόλο εμφάνιση. Ζωντανά.
Παιδιά, τέλος η πλάκα. Σοβαρεύει το πράγμα.
Μπροστά σε χιλιάδες κόσμο.
Apache, μωρό μου!
Και αυτό γίνεται στα 24α γενέθλιά μου.
Όλα θα πάνε καλά.
Οι χρυσοί και οι πλατινένιοι δίσκοι δεν θα με βοηθήσουν εκεί πάνω.
Ούτε τα 2 δισεκατομμύρια stream.
Αν δεν ερμηνεύσεις καλά για τους φαν, μπορεί να τελειώσουν όλα γρήγορα.
Έτσι είναι τα πράγματα.
Τι κάνει εδώ η Lambo;
Ποιος καριόλης έρχεται σε συναυλία με Lambo;
Κάτι κάναμε λάθος.
Ήρθε η στιγμή.
Ζωντανά.
Μπροστά στο κοινό μου.
Μια χαρά είμαι, αδερφέ.
Μόνος για πρώτη φορά.
Είμαι έτοιμος.
Αυτό ονειρευόμασταν, αδερφέ.
Apache!
Ο APACHE ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ APACHE
Γιατί ένα ντοκιμαντέρ για μένα;
Θα έλεγα ότι αυτή είναι η πιο έντονη περίοδος της ζωής μου.
Η επιτυχία και οι προσδοκίες βρίσκονται στο αποκορύφωμά τους.
Όταν γίνεσαι γνωστός σε τόσο μικρό χρονικό διάστημα,
τίποτα δεν μένει φυσιολογικό.
Apache
Για τρία χρόνια, είναι σαν ασταμάτητη έκσταση.
Ακόμη δεν έχω καταλάβει τι συνέβη.
Ήταν σαν να είμαι σε τούνελ. Γι' αυτό δεν μιλούσα.
Δεν ένιωθα ότι μπορούσα να πω κάτι που θα βοηθούσε τους ανθρώπους.
Στόχος μου με αυτό το ντοκιμαντέρ είναι να περάσω κάτι στον κόσμο.
Αυτό που βίωσα τα τελευταία τρία χρόνια ήταν τρελό.
Αυτή είναι η πρώτη μου συνέντευξη.
Ναι.
ΠΕΝΤΕ ΜΗΝΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΟΛΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
Ορίστε.
Σκούρυναν κιόλας;
Ναι.
Είναι σκούρα. Ήταν διάφανα πριν λίγο.
Το να κρύβω τα μάτια μου δεν ήταν καλλιτεχνική ιδέα.
Απλώς συνέβη.
Πάω να τα δω στο μπάνιο.
Δεν ήταν κάποιου είδους εμφάνιση. Έτσι είμαι.
Είναι φοβερά.
Το χρώμα είναι αφασία.
Είμαι πολύ χαρούμενος τώρα.
Ωραίο να βλέπεις από μέσα.
Κοίτα!
Δεν μάκρυνα τα μαλλιά μου εξαιτίας της μουσικής μου.
Έχω μακριά μαλλιά δέκα χρόνια.
Πολύ ωραίο.
Δεν χρειάστηκε να σκεφτούμε το καλλιτεχνικό όνομα Apache.
Φοβερό.
Ήταν το παρατσούκλι μου. Η μαμά μου με φώναζε έτσι.
Τελείως αφασία.
Το ίδιο και με τα γυαλιά.
Απλώς νιώθω καλύτερα με αυτά.
Τα μάτια είναι παράθυρα της ψυχής.
Θέλω να αποφασίζω εγώ ποια κομμάτια της ψυχής μου θα βλέπει ο κόσμος.
Αυτό είναι.
ΛΟΥΝΤΒΙΓΚΣΧΑΦΕΝ
Ο Βολκάν ήταν πάντα ασυνήθιστος τύπος.
Κάποιες φορές, το κατέκρινα αυτό.
ΧΑΚΑΝ ΓΙΑΜΑΝ CEO, FEDER MUSIK
Έλεγα "Ας το κρατήσουμε απλό".
ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΤΕΟΝΤΟΡ ΧΟΪΣ
Ο Apache!
Τα ρούχα του ήταν ασυνήθιστα.
Αναρωτιόμουν πώς θα δούλευε σε μια κανονική δουλειά κάποια μέρα.
Το αναρωτιόμουν αυτό.
-Να σας αγκαλιάσω, κυρία; -Πολύ χαίρομαι που σε βλέπω.
Ψήλωσες κι άλλο;
-Καθόλου. -Πάχυνα.
Πηγαίναμε στο ίδιο σχολείο από τότε που ήμασταν 11 χρονών.
Ο Βολκάν ήταν πάντα καλός στα μαθήματα.
Είχε ένα σακίδιο για το σχολείο.
ΓΙΟΧΑΝΕΣ ΓΚΟΤΖ CEO, FEDER MUSIK
Αλλά ήταν άδειο.
Ίσως υπήρχε ένα σημειωματάριο κι ένα στιλό.
Κι εγώ μια χαρά το πέρασα το σχολείο,
χωρίς να προσπαθήσω πολύ.
Νομίζω ότι γι' αυτό τα πηγαίναμε καλά, είχαμε την ίδια νοοτροπία.
Γεια, πώς είστε;
Πολλά οικεία πρόσωπα.
-Γεια. -Με θυμάσαι;
Φυσικά. Δεν ξέρω πώς να φερθώ τώρα.
Όλη η εξουσία μαζεμένη.
-Θέλαμε να πούμε ένα γεια. -Πολύ καλά.
Πολύ γλυκό.
Οι δάσκαλοι πάντα πίστευαν ότι ο Βολκάν ήταν καλό παιδί.
Κατά καιρούς, κάναμε πολλές κοπάνες, αλλά όταν έπρεπε αποδίδαμε.
Νομίζω, γι' αυτό τον συγχωρούσαν.
Δίδασκα μουσική κι εσύ διάλεξες καλλιτεχνικά.
Όλοι ρωτούν "Πώς τα πήγαινε στα μαθήματα μουσικής;"
Όχι, επειδή δεν μου άρεσε η μουσική.
Ήταν πιο απλά.
-Όλα καλά. -Απλώς ήθελα να περάσω.
Στο τέλος, όλα πήγαν καλά.
Ναι, όλα καλά.
Ως ράπερ, θέλουν να πεις
ότι σου έκαναν μπούλινγκ στο σχολείο και τέτοια.
Αλλά δεν μπορώ να επινοήσω τέτοια ιστορία.
Ναι.
Όμως, χαιρόμαστε που ήρθαμε.
Πολλά πράγματα μου θυμίζουν το παρελθόν.
Πολύ ωραία.
Ο Γιοχάνες, πάνω απ' όλα, είναι ο κολλητός μου.
Πολλά έχουν αλλάξει, αλλά παραμένει ο καλύτερός μου φίλος.
Αυτό λέει πολλά για τον ίδιο.
Έχω μόνο καλές αναμνήσεις.
ΤΖΕΣΙΚΑ ΠΦΑΦ ΔΑΣΚΑΛΑ
Ποτέ δεν τραβούσαν την προσοχή με κακό τρόπο.
-Ακριβώς το αντίθετο! -Καλά τα λες.
-Ναι. -Αλλά αυτό είναι σημαντικό.
Γιατί όπως είπε, ήμασταν σε μια ηλικία που καλούμασταν να πάρουμε αποφάσεις.
Είτε παίρνεις τον σωστό δρόμο και κάνεις κάτι σωστό
ή φεύγεις από την πορεία σου.
Στη γειτονιά στην οποία μεγαλώσαμε,
όλοι παίρνουν αυτό που νομίζουν ότι είναι παράκαμψη.
Ή τον λάθος δρόμο.
Και το γεγονός ότι συχνά ερχόμασταν στο σχολείο με φόρμες
και δεν μας αντιμετώπιζαν με προκατάληψη
και δεν μας έκαναν μπούλινγκ...
Δεν έχουμε την τυπική ιστορία.
Μας υποστήριζαν. Χαίρομαι γι' αυτό.
Τραγούδησες στον χορό αποφοίτησης.
Ήταν η τελευταία δωρεάν συναυλία.
Οι μαθητές και οι δάσκαλοι δεν το γνώριζαν τότε.
Όμως, τραγούδησε στον χορό.
Όταν το άκουσα, σκέφτηκα "Ακούγεται πολύ επαγγελματικό".
Γιατί όλος μου ο εαυτός
Αγαπάει τα πάντα σ' εσένα
Αγαπώ τις καμπύλες σου Και όλες σου τις πτυχές
Όλες τις τέλειες ατέλειές σου
Δώσε μου τον εαυτό σου
Θα σου δώσω όλο τον εαυτό μου...
Ήξερα ότι δεν θα ντροπιαζόμουν στη σκηνή.
Αλλά όταν είδα τι προκάλεσε στους άλλους,
με γέμισε ενέργεια.
Και σίγουρα με επηρέασε υποσυνείδητα.
Τροφοδότησε την πείνα και τη φιλοδοξία μου
για να τα καταφέρω.
Όταν άρχισα να γράφω,
αρχικά, έγραφα μόνο ραπ στίχους.
Οι φίλοι μου νόμιζαν ότι ήταν φοβεροί.
Ο αδερφός μου είπε "Καλοί είναι, αλλά δεν θα τους δημοσιοποιούσα".
Δεν ήμουν ενθουσιασμένος στην αρχή,
τύπου "Πάμε να το κάνουμε".
Σκεφτόμουν διαφορετικά από τους άλλους.
Θεωρούσα το ρίσκο της αποτυχίας τεράστιο,
και το βάρος της ευθύνης του να συντηρώ μόνος μου την οικογένεια
θα ήταν πολύ μεγάλο.
ΠΡΩΤΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΑ ΜΚΔ
Λένε ότι τους αρέσω...
Ήξερα ότι μπορώ να τραγουδήσω.
Ήξερα ότι μπορώ να γράψω.
Ήθελα να ενώσω αυτά τα δύο
και να γράψω στίχους.
Να χρησιμοποιήσω αυτά τα ραπ κομμάτια με σκοπό.
Όποτε ραπάρει ο Apache Βρίσκουν απίστευτη...
Το ερμήνευσα για τον αδερφό μου και ήταν σε φάση
"Αυτό έχει μεγάλες δυνατότητες".
Τότε αρχίσαμε να κατεβάζουμε ιδέες.
"Πώς θα το χρηματοδοτήσουμε;
"Πώς θα το οργανώσουμε; Πώς θα το λανσάρουμε και σε ποια κανάλια;"
Apache 207, γύρισμα βίντεο.
Apache είναι συμμορία κι εγώ μέλος.
Για το πρώτο μας βίντεο,
ξοδέψαμε περίπου 130 ευρώ στο ΙΚΕΑ.
Επιλέξαμε το IKEA, επειδή είναι εύκολο να επιστρέψεις πράγματα εκεί.
Πού πάμε;
-Επιστρέφουμε μπουκάλια. -Γιατί;
Μαζεύουμε τα τελευταία λεφτά για το βίντεο.
Αδειάσαμε όλοι τα πορτμπαγκάζ και τα υπόγειά μας.
Νομίζω ότι ο Βολκάν ήταν τυχερός.
Οι άνθρωποι έπαιρναν τακτικά ρεπό, θυσίαζαν διακοπές.
Τα τραπέζια στρώθηκαν. Τα έκανα όλα. Όμορφα.
Με σκληρή δουλειά, βοήθεια από φίλους
και ισχυρή θέληση, αντισταθμίσαμε το χαμηλό μπάτζετ.
Η δημιουργία του βίντεο ήταν σημαντικό στοιχείο. Όλοι δουλέψαμε πάνω σε αυτό.
Κόστισε συνολικά 400 ευρώ,
μπορεί και 350 ευρώ, το πρώτο μουσικό βίντεο.
Εφόσον αποφασίσαμε να ξεκινήσουμε αυτήν την καριέρα,
το πήραμε σοβαρά.
Από την αρχή, θέλαμε να φτάσουμε στην κορυφή.
Αδερφέ, μόλις με πήρε ο Τζόνας. Η κάρτα μνήμης χάλασε.
Όλα τα βίντεο του Famous χάθηκαν.
Πρέπει να το ξαναγυρίσουμε.
Θα το κάνουμε στην περιοχή μου. Σε στιλ μίας λήψης.
Apache είναι συμμορία Και η αλυσίδα μου χρυσή, Apache
Ο μεθυσμένος που ξερνάει Πάνω στο πλήθος, Apache
Και πάλι τα σπάει στη σκηνή Στο τέλος, Apache
Τον φωνάζουν Νέο Ντέιβιντ Χάσελχοφ, Apache...
Τότε, είχαμε δυναμική,
και το τραγούδι πολύ γρήγορα απογειώθηκε.
Και ο Βολκάν κατάφερε
να πάρει 2.000 κλικ στο YouTube την πρώτη μέρα.
Μετά από δύο εβδομάδες νομίζω, φτάσαμε στα 19.000.
Πολύ γρήγορα, το βίντεο
έπιασε τις 500.000 προβολές.
Είναι αυτονόητο ότι Δεν αφήνει τη γειτονιά του
Για λίγα μετρητά Στο δερμάτινο τσαντάκι του...
Ο κόσμος πρόσεξε ότι βγήκε ένας νέος καλλιτέχνης.
Είχε 500.000 προβολές, μακριά μαλλιά, γυαλιά ηλίου. Τρελός τύπος.
Apache!
Apache
Δεν είχα ξανακούσει κάτι τέτοιο.
Είναι ραπ, θυμίζει λίγο τον Φάλκο,
XATAR ΡΑΠΕΡ
λίγο το Γερμανικό Νιου Γουέιβ του '80, δεν ξέρω.
Eurodance και τέτοια, αλλά είναι πολύ φρέσκο.
Ένας δίμετρος Τουρκο-Γερμανός με μακριά μαλλιά που αποκαλείται Apache.
Η πρώτη μας επιτυχία
νομίζω όλοι θα έλεγαν ότι ήταν το Roller.
Αλλά δεν θα υποτιμούσα τις βάσεις που το Kein Problem
και το Brot nach Hause έθεσαν.
Χειρότερα...
Προετοίμασαν το έδαφος έτσι ώστε να απογειωθεί το Roller.
Μπάσταρδε, καυχησιάρη
Είσαι πολλά, αλλά όχι άντρας
Apache, ο γκάνγκστερ
Που χορεύει μερικές φορές
Σκύλες, πόρνες Θέλετε πίεση, αλλά δεν ξέρετε το Μανχάιμ
Περπατώ μόνος με την κοπέλα μου Στην πόλη, πάλεψα γι' αυτό
Δεν με νοιάζει τι ετοιμάζεις Κοιτάς, βαριέμαι την ιστορία σου...
Η αίσθηση που παίρνεις απ' αυτόν
είναι ότι έχει ένα χάρισμα.
LOREDANA ΡΑΠΕΡ
Θα γινόταν μεγάλο αστέρι.
Και μαμά, αν δεν είμαι πάλι σπίτι
Σε παρακαλώ μην κλάψεις, Βγάζω το ψωμί μας
Βγάζω το ψωμί μας...
Ξετρελάθηκα με το Brot nach Hause. Το 'βαζα και το ξανάβαζα.
Ήταν το πρώτο τραγούδι, το οποίο πραγματικά...
έπαιζε σε επανάληψη στο σπίτι όλη την ώρα.
Όλοι το γουστάρουν, όχι μόνο φαν του χιπ-χοπ.
Σε παρακαλώ μην κλάψεις, Βγάζω το ψωμί μας...
Μια φορά ήμουν σ' ένα κλαμπ στο Βερολίνο,
όπου το τραγουδούσαν όλοι με τόσο συναίσθημα.
Δεν το είχα ξαναδεί αυτό σε κλαμπ.
Εκείνη τη στιγμή, συνειδητοποίησα ότι αυτό που γίνεται είναι μεγάλο.
Αρχίσαμε να παίζουμε με κλισέ
και δημιουργήσαμε διαφορετική ατμόσφαιρα και θέμα.
Οδηγάω μέσα στην πόλη μου
Δεν δίνω δεκάρα, 200 χμλ/ώρα
Για όλα όσα λέω...
Ήταν ο πρώτος που είχε το θάρρος
να ερμηνεύσει μουσική με εικόνες και ήχους,
που μπορεί να φαινόταν γελοίοι
στη γερμανική χιπ-χοπ σκηνή.
Όμως, το πέτυχε.
Χρειάζεσαι αυτοπεποίθηση γι' αυτό. Ήταν πολύ δύσκολο.
Δεν είναι κλόουν, δεν κάνει κωμωδία.
Είναι απόλυτα σοβαρός. Το γουστάρω αυτό.
Τα πιο πετυχημένα του τραγούδια είχαν γρήγορο ρυθμό.
Είχαν στοιχεία δεκαετίας του '80,
όπου χρησιμοποιεί τη φωνή του.
SONUS 030 ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ 2SAD2DISCO
Έτσι μπήκε η μουσική του στα σπίτια.
Δεν θα έλεγα ότι είναι ράπερ ή τραγουδιστής.
JUMPA ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ
Είναι καλλιτέχνης. Μην του βάζουμε ταμπέλα.
Τα πιο πολλά σενάρια για τα βίντεο τα γράφει ο ίδιος.
JUH-DEE ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ
Δεν είναι πολλοί αυτοί που είναι δημιουργικοί.
Γιατί το κάνεις αυτό στον εαυτό σου;
Λες ότι αντέχεις, αλλά γιο πόσο ακόμα;
Ήταν πολύ φρέσκος και αναπάντεχος.
Ήταν πολύ ενδιαφέρον.
SUENA ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ - ROLLER
Η στιγμή που καταλάβαμε ότι όλο αυτό μπορεί να είναι τεράστιο
ήταν όταν βρεθήκαμε μαζί του στο στούντιο.
Σε αυτό το πρώιμο στάδιο,
LUCRY ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ - ROLLER
ήταν εντυπωσιακό να βλέπεις
ότι ήξερε τι ήθελε.
Ήξερε επίσης
τι λειτουργούσε και πώς να εργαστεί προς την κατεύθυνση αυτή.
Είχε καλό προαίσθημα γι' αυτό.
ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΗΝΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΟΛΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ APACHE 207
Ζώνη Gucci.
Αυτό είναι.
Φίλε, τι;
Σοβαρά τώρα;
Αυτό το πράγμα κοστίζει 140 ευρώ.
Είναι ένα μαύρο μπλουζάκι.
Έλα τώρα.
Θα το συζητήσουμε μετά το γύρισμα, φίλε μου.
Απλά το δανειστήκαμε. Όλα εντάξει.
Ξέρεις ότι ένας από τους μάνατζέρ μου είναι Σουηβιανός.
Μην το κάνεις αυτό.
Είχαμε 10 νούμερο ένα επιτυχίες,
επτά από αυτές στη σειρά.
Αν δεν κάνω λάθος, αυτό συνέβη μόνο μία φορά τη δεκαετία του '70 ή του '80.
Ανατρίχιαζα όταν έβλεπα τους χρυσούς δίσκους κάποιου άλλου.
Τώρα, αναρωτιέμαι αν έχουμε 14, 15 ή 16.
Έχει ήδη κερδίσει δύο φορές το βραβείο Γερμανού Συνθέτη Μουσικής.
Έχει καλές πιθανότητες και για τρίτη χρονιά.
Η GEMA ήθελε μια φωτογραφία που να το γιορτάζουμε.
Έτσι, τους έστειλα μία όπου...
τα κρατούσα έτσι.
Και η φωτογραφία τραβήχτηκε έτσι.
Αν πάρω και τρίτο, θα το κρεμάσω εδώ κάτω.
Το κερδίσαμε με το Roller δύο χρονιές στη σειρά.
Ήταν επιτυχία για δύο συνεχόμενα χρόνια.
Δεν ήταν για δύο διαφορετικά τραγούδια.
Γιατί το κεφάλι μου είναι χάλια; Θα εκραγεί
Σανδάλια Gucci, τα φοράω από πείσμα
Κι όμως, ακόμα μ' αντιγράφουν Δεν το πιστεύω
Θεέ μου, σ' ευχαριστώ που με προστατεύεις Όταν οδηγώ το σκούτερ μου
Όταν οδηγώ...
Γύρισα μετά από ένα διάλειμμα, και είχε φτιαχτεί η λούπα.
Συμπτωματικά, επαναλάμβανε "Ο Apache παραμένει Apache".
Και τότε ήξερα. "Εντάξει, αυτό είναι".
Αυτή είναι η στιγμή.
Ο Apache παραμένει Apache
Ο Apache παραμένει Apache...
Όταν ανεβήκαμε στο νούμερο ένα πρώτη φορά,
μοιραζόμασταν ακόμα το δωμάτιο με φίλους.
Μονόκλινο δωμάτιο.
Στην κορυφή των τσαρτ!
Νιώθω πολύ χαζός να μιλάω για το παρελθόν
λες και είμαι ροκ σταρ που κοιτάζει την καριέρα του μετά από 30 χρόνια.
Δεν ήταν πολύ καιρό πριν.
Δεν μπορούσες να φτάσεις πιο ψηλά απ' όσο ήταν.
Νομίζω ότι ήταν το αποκορύφωμα της γερμανικής ραπ.
Αδερφέ,
δεν γίνεται πιο γαμάτο απ' αυτό.
Όλοι οι καλλιτέχνες αυτό θέλουμε.
Να είμαστε εκεί πάνω, ν' αγγίξουμε την κορυφή.
Αλλά να μείνεις εκεί;
Δεν ξέρω πώς το κάνεις αυτό.
Δεν ξέρω αν είναι δυνατόν ν' αποκτήσεις μεγαλύτερο κοινό στη Γερμανία
με τη γλώσσα της μουσικής μου.
Νομίζω ότι οι πιο πολλοί θα έχουν
ακούσει τη μουσική μου κάπου.
Όσοι καταλαβαίνουν, καταλαβαίνουν.
Δεν μπορείς να το εξαναγκάσεις
για να επαναλάβεις την επιτυχία του παρελθόντος.
Δεν θέλω να είμαι απαισιόδοξος.
Αλλά το να σκέφτομαι ότι θα ξεπεράσω την επιτυχία μου...
νομίζω ότι θα ήταν λάθος.
Η δουλειά συνεχίζεται. Δεν προσπάθησε να επαναλάβει το Roller.
Έχει υψηλά στάνταρ.
Είπε "Αυτό δούλεψε, αλλά θέλω να εξελιχθώ.
"Στην καλύτερη, θα επαναλάβω την επιτυχία,
"αλλά με διαφορετικό ήχο".
Είναι από τους πιο επιτυχημένους καλλιτέχνες στη Γερμανία.
Φυσικά και θέλεις να διατηρήσεις το επίπεδο της επιτυχίας.
Αυτό δεν είναι δυνατόν. Κανείς δεν μπορεί να το κάνει.
Υπάρχει φόβος ότι όλα μπορεί να τελειώσουν αύριο.
Και θα μπορούσε να συμβεί.
Όταν πετυχαίνεις τόσα σε τόσο σύντομο διάστημα,
τίποτα δεν μένει φυσιολογικό.
Είναι τόσο... εξωπραγματικό, δεν μπορώ να το εκφράσω με λόγια.
Όταν μπαίνουν οι πρώτες ακτίνες Από το παράθυρο το πρωί
Σου γαργαλούν τη μύτη ενώ κοιμάσαι Φτερνίζεσαι...
Ξέρω ότι επαγγελματικά έφτασα στην κορυφή.
Οικονομικά, επίσης κατάφερα όλα αυτά που ονειρευόμουν μικρός.
Έι, τι γίνεται;
Βρίσκω την ευτυχία όταν θυμάμαι από πού προέρχομαι. Όσα μου έμαθε η μαμά μου.
Θέλω να το αποτυπώνω στους στίχους μου.
Τραγουδώ στο ρεφρέν του Fame
"Κοίτα, μαμά, ο γιος σου τα κατάφερε. Έγινες εκατομμυριούχος σε μία νύχτα".
Είναι ο πιο ωραίος στίχος.
Έι, τι γίνεται;
Μαμά, κοίτα, ο γιος σου τα κατάφερε
Έγινες εκατομμυριούχος σε μία νύχτα...
Καταλαβαίνεις τι θέλει να πει.
Το δικό μου είναι δικό σου, όπως κάποτε τα δικά σου ήταν δικά μου.
Ανατριχιάζω όποτε το ερμηνεύω
ενώ η μαμά μου είναι κοντά κάπου στο πλήθος.
Ωραία στιγμή.
Μαμά.
Ευχαριστώ για όλα.
Πάντα ήσουν εκεί.
Μας στήριξες χωρίς πατέρα.
Πάντα μας στήριζες. Σ' ευχαριστώ.
Είμαι ευγνώμων που η μαμά μάς έδειξε ότι τίποτα δεν είναι δωρεάν.
Μας άφησε να έχουμε την ελευθερία μας.
Μέχρι ενός σημείου, φυσικά.
Και μας έδωσε πολλή αγάπη.
Ναι.
ΤΡΕΙΣ ΜΗΝΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΟΛΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
Γεννηθήκαμε στο Μάνχαϊμ.
Μετακομίσαμε στο Λουντβιγκσχάφεν όταν αρχίσαμε το σχολείο.
Στο Γκάρτενσταντ, στην οδό Αρμπάιτστρασε.
Αν έπρεπε να αποκαλέσω κάτι γκέτο, θα ήταν αυτό.
Είναι μια χωματερή.
Φαινόταν καθαρά από το γεγονός ότι καμία οικογένεια
γερμανικής καταγωγής δεν είχε ζήσει εκεί για γενιές.
Ήμασταν οι πρώτοι που περάσαμε εισαγωγικές για το πανεπιστήμιο.
Είναι τέτοια γειτονιά.
Αν κοιτάξω τώρα πίσω, θα έλεγα ότι ήμασταν πολύ φτωχοί.
Πάρα πολύ φτωχοί.
Τόσο πολύ που πηγαίναμε στα McDonald's
για να επωφεληθούμε από το δωρεάν ξαναγέμισμα
και να πάρουμε Coca Cola με χρησιμοποιημένο ποτήρι.
Δεν θέλω να πω καμιά δακρύβρεχτη ιστορία.
Απλώς να δώσω ένα παράδειγμα.
Είχαμε δύσκολη παιδική ηλικία.
Τίποτα έξω από τα συνηθισμένα, όμως.
Νομίζω ότι πολλοί μεγάλωσαν έτσι, αλλά ήταν δύσκολη παιδική ηλικία.
Από οικογενειακή, οικονομική και κοινωνική άποψη.
Και επίσης το πώς ζούσαμε.
Το θυμάμαι μεγαλύτερο.
-Ναι. -Τι είναι αυτό;
Είναι τέσσερα τετραγωνικά, το πολύ.
Ω, ρε φίλε.
Δεν έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που ζούσαμε εδώ.
Αλλά μοιάζει με αιωνιότητα.
Σε κάνει να συνειδητοποιείς πόσο έχει αλλάξει η ζωή.
Ανησυχούσα για τον μικρό μου αδερφό.
Γνωστοί μας ήταν στη φυλακή.
Γύρω μας γινόταν χρήση ναρκωτικών.
Ήταν παντού.
Το αντιμετώπιζες κάθε μέρα αυτό, και χρειαζόταν μόνο ένα ναι ή ένα όχι.
Το δωμάτιό μας.
Ναι.
Για πόσον καιρό; Είκοσι χρόνια;
Δεκαεννέα ή είκοσι.
Ναι, δεκαεννέα χρόνια.
Ήμασταν πάντα δεμένοι.
Συχνά, τη μισή νύχτα κοιμόμουν στο κρεβάτι του αδερφού μου.
Εμείς βάλαμε την ταπετσαρία.
Το θυμάσαι;
Πάντα κάναμε μεγάλες συζητήσεις το βράδυ.
Πολύ μεγάλες.
Και συζητούσαμε σοβαρά πράγματα.
Συχνά, λέγαμε
"Λέω αυτό και σταματάμε".
Εδώ ήταν το γραφείο για δύο όπου δεν έκατσες ποτέ.
Είχαμε ένα γραφείο που πήγαινε από τη μια άκρη στην άλλη.
Με δύο καρέκλες.
Σε περίπτωση που και οι δύο έπρεπε να κάνουμε τις εργασίες μας.
Εγώ δεν τις έκανα ποτέ.
Και εκτός αυτού,
δεν έκανα σχεδόν τίποτα για το σχολείο, τουλάχιστον όχι εδώ.
Πέρασα πολύ χρόνο εκεί.
Ο Χακάν ήταν σαν πατέρας μου.
Είναι το απόλυτο πρότυπο.
Απίστευτο.
Έχει χρυσή καρδιά, και ήταν σαν πατέρας.
Το να με αποκαλεί ο Βολκάν πρότυπο με κάνει να θέλω να είμαι κιόλας.
Είναι επίσης, γιατί είχαμε μια μαμά
που χρόνια ολόκληρα θυσίαζε τα πάντα για μας.
Θέλαμε να δείξουμε την ευγνωμοσύνη μας.
Τώρα συγκινήθηκα.
Η επιστάτης έμενε εκεί.
Σαλτάραμε ως κάτω τις σκάλες, και έκανε παράπονα.
Με μοναδική ιταλική προφορά.
Μια γυναίκα με πολύ φινέτσα.
-Εδώ κάτω, κούρευα μαλλιά. -Πολλά μαλλιά.
Κούρεψα πολλά κεφάλια.
Τι γίνεται, φίλοι μου;
Σήμερα, εσύ είσαι ο τυχερός.
Μετά από ένα πολύ μεγάλο διάλειμμα, θα σε κουρέψω εγώ.
Πάμε.
Να κάνω το περίγραμμα ενός δράκου;
Ή το σήμα της Nike;
Αυτό θα ήταν ωραίο.
Ήταν τρελό. Παρασκευές και Σάββατα είχε την πιο πολλή δουλειά.
Μέχρι αργά το βράδυ.
Κούρεμα με φώτα που τρεμοπαίζουν.
Αυτή ήταν η ζωή μου.
Τι γίνεται, αδερφέ; Είσαι ο επόμενος;
Δεν μου άρεσε να σε κουρεύω.
Αδερφέ, πλάκα σου κάνω.
Μου την έδωσε τώρα.
Συνήθιζε να με τρελαίνει. Ενδιαφέρεται πολύ για τα μαλλιά του.
Απίστευτο.
Πώς πάει; Έχεις ακόμη το Α7;
-Ναι, αδερφέ. -Γαμάτο.
Πήρα ένα συνεργείο εδώ κοντά.
-Ωραία! Εδώ; -Ναι, αδερφέ, εδώ.
Τα γκρεμίζουν όλα, έτσι δεν είναι;
Ναι, πρέπει να φύγω από εδώ.
Μάλλον θα είμαι ο τελευταίος που θα φύγει.
-Πρέπει να την κάνω. -Γεια, αδερφέ.
-Τα λέμε. -Να προσέχεις.
Γεια.
Είναι σαν να έχουν περάσει χρόνια.
Ο Γιοχάνες ήταν πάντα εδώ.
-Αλήθεια. -Πάντα.
Πάντα ερχόμουν μετά το σχολείο με τον Βολκάν.
Και καθόμουν όλη μέρα.
Αλήθεια.
Πολύ ωραία.
Στην αρχή, συνέχιζε να κουρεύει.
Το έκανε για λίγους.
Σε κάποια φάση αυτό σταμάτησε.
Δεν ήταν εφικτό.
Πάντα υπάρχουν μειονεκτήματα.
Ήμασταν κομμάτι αυτής της γειτονιάς,
σαράντα-πενήντα έφηβοι, παίζαμε μαζί ποδόσφαιρο.
Παίζαμε μποξ και μαλώναμε,
τα ξαναβρίσκαμε.
Τρώγαμε μαζί, επιστρέφαμε μπουκάλια,
αγοράζαμε γλυκά και άλλα πράγματα από το σούπερ μάρκετ.
Και μετά μεγαλώνεις και δεν το κάνεις πια αυτό
ή δεν χρειάζεται.
Εγώ...
Μου λείπει η νιότη μου.
Είναι αυτό που σου λείπει περισσότερο.
Και αυτό είναι το θέμα.
Αν τουλάχιστον ξέραμε...
Όσο καλά κι αν είναι τα πράγματα τώρα,
ή όσο κι αν λένε ότι είχαμε τύχη, το οποίο είναι επίσης προβληματικό.
Πολλοί θα πουν
ότι πρέπει να χαίρεσαι με αυτό που έχεις,
γιατί άλλοι είναι πιο άτυχοι.
Είναι προβληματικό να συγκρίνεις τη δική σου τύχη
με την κακή τύχη των άλλων.
Να βασίζεσαι σε αυτήν. Είναι το πιο χαζό πράγμα.
Όταν είσαι περιοδεία,
είσαι στην ουσία ένας πλούσιος άστεγος
που ζει σε καθαρά δωμάτια κυριλέ ξενοδοχείων.
Είναι μια άδεια φούσκα. Δεν υπάρχει ζωή σ' αυτό.
Αυτό έχει ζωή.
Αναμνήσεις παντού.
Ναι.
Μπορώ να πω ότι τώρα έχω αυτά που ήθελα πάντα.
Αλλά αυτό συνοδεύεται από κάποια μελαγχολία
και νομίζω ότι η ζωή μου τότε ήταν καλύτερη.
-Αδερφέ, θα έρθεις; -Όχι, θα μείνω.
Θα κοιμηθώ εδώ σήμερα. Δεν μπορώ να φύγω.
Είναι δύσκολο.
Όπως είπα, υπάρχουν κάποιες στιγμές
που νομίζεις ότι θα ήταν ωραίο να έχεις την παλιά σου ζωή πίσω.
Αλλά δεν γίνεται να πατήσεις ένα κουμπί και να γυρίσεις πίσω.
Και αν ήταν όπως τότε, θα μου έλειπε η ζωή που κάνω τώρα.
Αυτό είναι το θέμα.
Ήμουν έξω με μια κοπέλα για φαγητό.
Είχε σουηβική προφορά. Ήταν πολύ σέξι.
-Σε άναψε; -Ναι.
-Αποκλείεται! -Και ήταν πανέμορφη!
Ήταν κούκλα.
Και είχε μια βαριά σουηβική προφορά. Πολύ σέξι.
Της λέω "Μπορεί να κάνω ένα πάρτι το σαββατοκύριακο".
Και μετά, μια μέρα πριν γίνει, ρωτάει
"Τι τρέχει με το πάρτι;
"Είπες ότι είναι το πάρτι αύριο".
"Αύριο;" Με τίποτα.
-Ορκίζομαι, αδερφέ. -Αποκλείεται.
Το πρώτο πράγμα που άκουσα από αυτόν
ήταν ένα τραγούδι που μου έστειλε κάποιος στο WhatsApp.
Μου πήρε περίπου
μισό λεπτό για να καταλάβω
ότι τον ήθελα στη δισκογραφική μας.
Έγραψα αμέσως στον Λούκας.
Του έκανε κι αυτού εντύπωση.
Δεν με είχε δει άλλη φορά να αντιδράω έτσι.
Αυτά τα παιδιά είχαν κότσια. Πήγα μέσα και είπα
ΛΟΥΚΑΣ ΤΟΪΣΝΕΡ TWO SIDES
"Γεια, είμαι ο Λούκας.
"Συνεργάζομαι στη Sony με τον Bausa.
"Μανατζάρω τον Bausa, τους KMN, τη Loredana και τον Reezy.
"Τι γίνεται;
"Ας μιλήσουμε, στείλε μου τραγούδια".
Και λέει "Όχι, αλλά μπορούμε να έρθουμε".
"Δεν σε ξέρουμε. Δεν στέλνουμε ντέμο".
Είπε "Δεν το εννοούσα έτσι".
Ο Λούκας είναι καλός δάσκαλος.
Ήρθε ο Λούκας και μου είπε
ΛΟΡΑ ΧΑΪΝΤ CEO, TWO SIDES
"Είναι ένας φρέσκος. Όλοι θέλουν να τον καπαρώσουν.
"Τον θέλω οπωσδήποτε,
"αλλά δεν ξέρω αν είμαστε ανταγωνίσιμοι,
"από οικονομικής άποψης".
Νομίζω ότι τα παιδιά ήθελαν πάντα να ξέρουν με ποιον δουλεύουν.
Ήταν ξεκάθαρο ότι εκτιμούσαν το να έχουν καλές σχέσεις.
Ταιριάξαμε αμέσως.
Νομίζω ότι γι' αυτό αποφάσισε
να συνεργαστεί μαζί μας.
Όμως, ναι, δεν στάλθηκαν τραγούδια.
H εταιρεία φρόντισε για τους οικονομικούς πόρους.
Δεν διατέθηκαν πολλά λεφτά στην αρχή,
γιατί ήταν συμβόλαιο με νεοεμφανιζόμενο.
Αλλά δεν επικεντρωθήκαμε μόνο στα χρήματα.
Η εμπιστοσύνη που μας έδειξαν ο Λούκας και η Two Sides ήταν πολύ σημαντική.
Είναι εντυπωσιακό όταν κάποιος σαν τον Βολκάν
ΓΙΟΧΑΝ ΜΠΕΡΙΝΓΚΕΡ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ
που έρχεται από πολύ χαμηλά
δεν ενδιαφέρεται να βγάλει γρήγορα λεφτά,
αλλά επιμένει στο όραμα που έχει.
Για μας, ήταν σαν να βρήκαμε έναν Ρονάλντο ή έναν Μέσι.
Αδερφέ, άκουσα το τραγούδι σου, το Frϋhling.
Τι φοβερό τραγούδι ήταν αυτό!
Δεν είναι 20 χρόνια, αλλά είσαι στο "παιχνίδι" περισσότερο από μένα.
Το να έχεις ακόμα φιλοδοξία, μετά από τόσα χρόνια
και να γράφεις τέτοιο τραγούδι, είναι ωραίο.
Πιο πολύ σαν να επέστρεψε η φιλοδοξία.
Ναι;
Νομίζω ότι είσαι σε μια φάση αυτήν τη στιγμή
όπου η πίεση για να πετύχεις
αλλοιώνει τα πάντα.
Δουλέψατε πολύ σκληρά.
Αυτό...
είναι δύσκολο να το καταλάβουν οι απ' έξω.
Πόσο δύσκολο είναι και πόση ενέργεια χρειάζεται.
Αλλά θα περάσει.
Το συνεργείο μάς ακούει;
-Ναι. -Να μιλήσω για πόρνες και κόκα;
-Μπορούν να το κόψουν; -Νομίζω πως ναι.
Στοπ!
Ο πρώτος που μπαίνει στο στάδιο...
BAUSA ΕΝΑΝΤΙΟΝ APACHE MADONNA
Ζυγίζει 100 κιλά.
Είναι ο
Apache!
Είμαστε και οι δύο τελειομανείς.
Δουλεύουμε σκληρά για να έχουμε το καλύτερο τραγούδι.
Πολύ σχολαστικοί, με προσοχή στη λεπτομέρεια.
Είμαστε διατεθειμένοι να συνεχίζουμε μέχρι να είναι τέλειο.
Χρειαστήκαμε τρεις προσπάθειες για το Madonna,
ένα τραγούδι στο άλμπουμ μου.
Όπως είπα, δεν ήμασταν ευχαριστημένοι.
Και τότε, ηχογραφήσαμε το Madonna.
Και συνέβη σαν έκρηξη. Υπήρχε μαγεία στο δωμάτιο.
Στο τέλος μιας πολύ μεγάλης νύχτας, το τραγούδι ολοκληρώθηκε.
Είχε σχετικά μεγάλη επιτυχία.
Ήταν το πιο επιτυχημένο γερμανικό τραγούδι της χρονιάς.
Με το πιο ωραίο βίντεο.
Αυτό το στιγμιότυπο με τον ντουμπλέρ
που κάνει μια ανάποδη τούμπα από τη γωνία.
Λίγο πριν συμβεί αυτό, έρχεται ο Apache και μου λέει
"Τι λες γι' αυτό;
"Κάνουμε ένα άλλο πλάνο και βρίσκομαι ξαφνικά στο κοινό".
Του ήρθε η ιδέα την ώρα που γυρίζαμε.
Και έκανε το βιντεοκλίπ ακόμα καλύτερο. Ξεκαρδιστικό.
Νομίζω ότι οι συνάδελφοί μου στη Sony και στην ομάδα μας
λένε περήφανα...
"Αυτός είναι δικός μας".
Τρέχει τίποτα;
Η πρώτη ανάμνηση που έχω από τον Apache
ΠΑΤΡΙΚ ΜΟΥΣΑΤΣΙ-ΚΑΡΙΜΠΑ CEO, SONY MUSIC GSA
είναι μια ανάρτηση στο Instagram.
Την ίδια στιγμή, ο Λούκας Τόισνερ
μου έστειλε τη μουσική του.
Ήθελε τη γνώμη μου.
Lamborghini.
Απίστευτο αυτοκίνητο.
Βρήκα ότι ήταν πολύ ξεχωριστός.
Στην αρχή, σκεφτόμουν ότι μπορούσε ν' αλλάξει τα πάντα.
-Χαίρομαι που σε βλέπω. -Τι γίνεται;
Μετά, άρχισα να έχω αμφιβολίες.
Σκεφτόμουν ότι ίσως να παραήταν για τον κόσμο.
Μουσικά αλλά και αισθητικά.
Για τον Πάτρικ,
είναι σημαντικό να εμφανίζεται μόνο με την BMW i3 του.
Κι αυτό πρέπει να υπάρχει στο βίντεο.
Αυτό που είναι πιο σημαντικό από τις μηχανές
είναι ότι καθίσαμε μαζί σ' αυτό το πάτωμα
και μιλήσαμε για μελλοντικά πρότζεκτ.
Το μέρος είναι καταφύγιο.
Είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε
ότι βρίσκεται υπό μεγάλη πίεση.
Πίεση σχετικά με το συμβόλαιό του.
Θέλει να πετύχει συγκεκριμένους στόχους.
Φυσικά, όλοι θέλουμε οικονομική επιτυχία.
ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΙΣΠΑΝΙΑ
Δεν είναι ίδιες όλες οι ηχογραφήσεις.
Ακόμα κι αν το περιβάλλον είναι τέλειο.
Έχεις έναν σπουδαίο παραγωγό μαζί σου,
βρίσκεσαι σε μια βίλα, στο εξωτερικό.
Αλλά κάτι δεν πάει καλά.
Όλα φαίνονται βαριά. Κάθε λέξη και πρόταση.
BERKY ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ - MADONNA
Πες μου, δεν ξέρεις να μετράς πόρνη;
Συγκρίνεσαι μαζί μου
Η κληρονομιά σου, 300 τραγούδια
Apache...
Θα βρούμε τον τελευταίο στίχο.
Ήταν καλό μέχρι εκεί.
Είναι λάθος να αντισταθμίζεις την έλλειψη δημιουργικότητας
με αλκοόλ.
Μου έχει συμβεί κάποιες φορές.
Πάντα τελείωνε άσχημα.
Το κληρόδότημά μου Δεν είναι καν 40 τραγούδια...
Λούπαρε αυτούς τους τρεις στίχους μέχρι να βρω τη σωστή ροή.
Ο καημένος ο παραγωγός πρέπει να το αντιμετωπίσει.
Όταν μασάς τις λέξεις στο μικρόφωνο.
Πες μου, δεν ξέρεις να μετράς, πόρνη;
Νομίζεις είσαι στο επίπεδό μου
Συγκρίνεσαι μαζί μου
Το κληροδότημά σου 500 τραγούδια
Και οι δύο έχουμε Ένα δισεκατομμύριο stream
Apache
Αδερφέ.
Τελειώσαμε. Πήγαινε για ύπνο.
Έχουμε πολλά για αύριο.
Θα είμαι ειλικρινής.
Ο ρυθμός με τον οποίο θέλουν νέες κυκλοφορίες...
Δεν έχω άλλα πράγματα να πω.
Θέλω ακόμη ένα τραγούδι, αλλά δεν έχω τίποτα.
Και ξέρετε, κάθε φορά
που κάνεις αληθινή μουσική,
νιώθεις σαν να κόβεις ένα κομμάτι του εαυτού σου.
Δίνεις λίγο από τον εαυτό σου.
Δίνεις ένα κομμάτι, αλλά πόσα έχεις;
Δεν ξέρω, αλλά αυτό που ξέρω
είναι ότι σε τρία-τέσσερα χρόνια,
δεν θα ηχογραφώ μια βδομάδα συνέχεια.
Και δεν θα καπνίζω ένα-δύο πακέτα τσιγάρα τη μέρα.
Δεν θέλω να μου κόψουν το πόδι εξαιτίας του καπνίσματος.
Διαπραγματευτήκαμε σκληρά για ένα άλμπουμ τον χρόνο,
δεν γίνεται να παραδώσουμε λιγότερο.
Αν ήξερα ότι θα είναι έτσι,
θα το είχα σκεφτεί διπλά.
Εκατό τοις εκατό.
Θα το είχα κάνει, αλλά θα το είχα σκεφτεί καλύτερα.
Δεν θα σκεφτόμουν "Πόσο γαμάτο είναι αυτό;"
-Ναι. -Σίγουρα είναι γαμάτο.
Αλλά είναι και πολύ δύσκολο. Πολύ δύσκολο.
Ζόρικο.
Η μουσική βιομηχανία είναι σαν να μπαίνεις σε δεξαμενή με καρχαρίες ως φώκια.
Ή σε τρώνε ή γίνεσαι καρχαρίας.
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος.
Όλοι θέλουν κάτι από εσένα.
Λένε "Αυτό είναι τυπικό, υπόγραψε εδώ.
"Αυτές οι χρεώσεις και οι αμοιβές είναι τυπικές".
Μετά, υπογράφεις τρία-τέσσερα συμβόλαια και κολλάς τέσσερα-πέντε χρόνια.
Στην κορυφή, μετράνε μόνο οι αριθμοί.
Χρειάζεσαι έναν καλό δικηγόρο και μία καλή ομάδα.
Ο Apache τα διαθέτει αυτά.
Και αυτή, για εμένα, είναι η θετική πλευρά της όλης φάσης.
Ο Γιοχάνες είναι εξίσου σημαντικός για τον Apache και τον Βολκάν,
ως κλειστός χαρακτήρας, όπως εγώ.
Νοιάζεται εξίσου το ίδιο μ' εκείνον.
Είναι εντυπωσιακό το πόσο πολλά
έχουμε βιώσει μέχρι τώρα.
Και πόσο κοντά έχουμε έρθει.
Είμαι περήφανος για το πώς το καταφέραμε.
Να συνδυάσουμε δουλειά και φιλία.
Συνήθως, εγώ είμαι ο αποφασιστικός
και ο Γιοχάνες είναι αυτός που κάνει μακρές διαπραγματεύσεις
χωρίς να χάνει την ψυχραιμία του.
Η πρώτη δοκιμασία μιας φιλίας
είναι όταν ως έφηβοι τελειώνετε το σχολείο
και είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε την ενήλικη ζωή σας.
Τότε είναι που οι περισσότερες φιλίες διαλύονται.
Είναι δύσκολη στιγμή για πολλές φιλίες.
Περίεργο, γιατί μόλις μου το θύμισες.
Είπαμε ότι τα χρόνια στη μουσική βιομηχανία είναι σαν τα σκυλίσια χρόνια.
Ένας χρόνος στη μουσική βιομηχανία σε μεγαλώνει επτά χρόνια.
Αν κοιτάξετε τον Γιοχάνες πριν από τέσσερα χρόνια, μοιάζει να ήταν πριν 15 χρόνια.
Το ίδιο για τον Βολκάν.
Το καλύτερο που μπορεί να σου συμβεί ως καλλιτέχνης
είναι να έχεις αδερφό καλό μάνατζερ.
Σε περιπτώσεις που δεν είναι καλός μάνατζερ,
σε μανατζάρει μόνο και μόνο επειδή είναι αδερφός σου.
Για τον Apache, ο καλύτερός του φίλος
και ο αδερφός του ανέπτυξαν πολύ καλές ικανότητες μάνατζερ.
Στην αρχή της καριέρας μας, συζητήσαμε μόνο ποιος θα κέρδιζε τι.
Ο Γιοχάνες κι εγώ δεν είπαμε ότι θα αναλαμβάναμε το μανατζάρισμα.
Δεν ξέραμε τι κάναμε. Δεν αποκαλούμασταν μάνατζερ.
Για εμάς, ήταν ξεκάθαρο ότι θα τα δίναμε όλα.
Έκαναν πολλά τότε που δεν ξέραμε αν θα πετύχουν.
Μου έδειξαν ότι δεσμεύονται πραγματικά.
Υπάρχουν πολλοί λούμπεν τύποι στη γερμανική ραπ.
Η στρατηγική μας ήταν να αποφύγουμε τα γκανγκστεριλίκια
και να εξασφαλίσουμε ότι δεν χρωστάμε σε κανέναν.
Ακόμα κι αν μπορούσαμε να τους χρησιμοποιήσουμε,
δεν δεχτήκαμε χάρες.
Πολύ έξυπνο αυτό που έκαναν ο Βολκάν και ο Χακάν. Συστήνω το ίδιο
σε κάθε ράπερ που θέλει να είναι πετυχημένος.
Μη δέχεστε χάρες.
Ξέρω από άλλους ράπερ πόσο δύσκολο μπορεί να είναι
όταν κάποιος σου κάνει μια χάρη και νομίζει ότι του ανήκεις.
Καθώς σιγά-σιγά γίνεσαι σταρ,
προσφέρονται να σου δανείσουν χρήματα, χώρους, αυτοκίνητα.
Θέλουν να σε κερνάνε ακριβά γεύματα.
Κάποιοι δεν το καταλαβαίνουν αυτό.
Και καταλαβαίνω γιατί δεν μπορούν.
"Είναι φίλος μου".
Ναι, αδερφέ. Ξέρω.
Και αυτό θα είναι το πρόβλημα.
Είναι το ίδιο με τις εταιρείες.
Μη δέχεστε δώρα.
Ακόμα κι από μεγάλες εταιρείες, όχι πάνω από 40 ευρώ ετησίως.
Δούλευα στην κανονιστική συμμόρφωση.
Αν πάρεις μια Ferrari που μισθώνεται για 3.000 ευρώ την ημέρα,
φυσικά και θα ζητήσουν ανταλλάγματα αργότερα.
ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΟΛΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
Στις 31 Ιουλίου του 2020, κυκλοφόρησε το Treppenhaus.
Ήταν το τελευταίο μου άλμπουμ. Και τώρα, το 2sad2disco.
Είναι μνημειώδες άλμπουμ για μένα.
Έχει διαφορετικό ύφος. Είναι λίγο πιο μελαγχολικό.
Πρέπει να βυθιστείς μέσα του για να καταλάβεις κάποια κομμάτια.
Στα βίντεο πρέπει να φαίνεται αυτό.
Καμία μόδα δεν διαρκεί για πάντα.
Καμία τάση δεν διαρκεί για πάντα.
Νομίζω ότι το ξέρει αυτό.
Οι υπόλοιποι ακούμε, βλέπουμε και αισθανόμαστε ότι το ξέρει.
Γιατί αυτός αλλάζει το πνεύμα της εποχής.
Φυσικά, είναι σημαντικό το άλμπουμ να γίνει επιτυχία.
Αλλά έτσι όπως ορίζω εγώ την επιτυχία.
Δεν με ενδιαφέρει αν κάνει επιτυχία στις πωλήσεις.
Δεν πιέζω τον εαυτό μου.
Δεν θα κυνηγήσω την επιτυχία για το άλμπουμ.
Ο κόσμος θα το βρει υπέροχο ή χάλια.
ΡΗΝΑΝΙΑ-ΠΑΛΑΤΙΝΑΤΟ
Όχι!
Ελπίζω να σας αρέσει.
Χιούι, Ντιούι και Λιούι, τι γίνεται;
Έφαγαν πολλά σκουλήκια.
Ο Βολκάν κάνει ό,τι θέλει εδώ.
Είναι καταφύγιο για τους μουσικούς.
Είναι έξω από την πόλη.
Έτσι, έχει την ησυχία του εδώ.
Έχουμε γυρίσει πολλά βίντεο εδώ.
Και το Angst.
Πολλοί λένε ότι δεν πήδηξε εκεί μέσα.
ΜΕΧΜΕΤ ΜΠΟΥΛΟΥΤ ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΗΧΟΥ
Μπήκε, όμως, μέχρι το κεφάλι.
Γελούσαμε. Εκείνος, όχι.
Κάνει κρύο εδώ έξω
Γεμάτο βία
Δεν θέλω να φοβάσαι για μένα, μωρό μου...
Δεν είναι ντίβα.
Σε αντίθεση με την άποψή μου για τους ράπερ,
ανέκαθεν πίστευα ότι οι χεβιμεταλάδες,
είναι σκληροί τύποι.
Αυτός είναι μεταλλάς στην καρδιά.
Με πήρε ο κουνιάδος μου
και είπε ότι ξέρει έναν ράπερ που ψάχνει στούντιο.
Ο Βολκάν αμέσως τραγούδησε κάτι.
Και θυμάμαι να σκέφτομαι
"Τι λες τώρα! Τι φοβερή φωνή".
Εδώ είναι η ιερή αίθουσα για τις πρόβες.
Όχι σούπερ ιερή,
αλλά σχετικά ιερή για μένα.
Μια μέρα, με ρώτησαν αν ήθελα να γίνω ηχολήπτης τους.
Από τότε, είναι κάτι παραπάνω από δουλειά. Είναι φιλία.
Βρισκόμαστε συχνά εδώ. Κάνουμε πρόβα.
Όταν μας έρχεται καμιά ιδέα, ερχόμαστε εδώ και κάνουμε πρόβα.
Προσπαθούμε να δώσουμε στον Βολκάν
μία αίσθηση ασφάλειας.
Ο COVID συνεχίζει να εξαπλώνεται στη Γερμανία.
Η κυβέρνηση έχει απαγορεύσει μεγάλες εκδηλώσεις άνω των 5.000 ατόμων.
Ακυρώσεις μεγάλων εκδηλώσεων φτάνουν κάθε μέρα.
Ο Apache 207 ακύρωσε την περιοδεία του, η οποία ήταν sold out.
Είμαι πάλι στον δρόμο
Πρέπει να λάμψω
Αλλά όταν με παίρνεις, είμαι εδώ Όταν με ψάχνεις
Πάρε με και θα έρθω κοντά σου...
Χωρίς να έχουμε ξανακάνει περιοδεία, καταφέραμε
να ξεπουλήσουμε ένα στάδιο μέσα σε λίγα λεπτά.
Είναι μεγάλη απόδειξη της εμπιστοσύνης των φαν.
Θα κάνουμε τα πάντα για να ανταποκριθούμε στις προσδοκίες τους.
Μετά από δύο χρόνια πώλησης εισιτηρίων και ακυρώσεων εμφανίσεων,
κάτι πολύ ενοχλητικό για τους φαν
και ειδικά γι' αυτόν ως καλλιτέχνη.
Οι φαν είναι τα πάντα.
Γι' αυτό τα χρόνια της πανδημίας ήταν τόσο δύσκολα.
Σχεδόν καμία αλληλεπίδραση με τους φαν.
Σου λείπει η αναγνώριση της τέχνης σου στην πραγματική ζωή.
Όχι μόνο ψηφιακά.
Όχι μόνο σχόλια στο διαδίκτυο.
Είναι ωραίο να τα διαβάζεις,
αλλά κάθε καλλιτέχνης θα συμφωνούσε
ότι δεν συγκρίνεται με το ζωντανό.
Έρχομαι
Μόνος
Και ό,τι θέλω...
Γνωρίζει τεράστια επιτυχία χωρίς καμία περιοδεία.
Η μαμά μου το κάνει αυτό.
Ακριβώς, έτσι.
Τουλάχιστον, θα μπορέσουμε να παίξουμε στην Ελβετία.
Μπροστά σε χιλιάδες φαν.
Θα είναι φοβερό, ειδικά μετά από τόσον καιρό.
Ο Apache πρέπει να βγαίνει ζωντανά.
Θα τρελαθεί στο ζωντανό.
Θα γίνει μεγάλη έκρηξη.
Εντάξει, κατάλαβα. Γεια.
Ξαφνικά, θέλουν τσιζκέικ.
Όχι τιραμισού;
Να σου κάνω ένα μασάζ;
Ναι.
Μου κάνει μασάζ και στον κώλο.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΙ ΒΟΗΘΟΙ
Τρελό.
Έχεις τη λίστα με τα ψώνια;
Υπάρχουν δύο πλευρές στη φήμη.
Δεν μπορείς να βγεις έξω δημοσίως μόνος σου.
Σε ξέρουν. Δεν μπορείς απλώς να πας σούπερ μάρκετ...
Ή να αγοράσεις γάλα ή να πας σινεμά.
Πάντα σ' ακολουθεί ένα πλήθος.
Μεγάλωσα με τον Βολκάν.
Πάμε, αδερφέ.
Περάσαμε πολύ ωραία στο υπόγειο, στο Λουντβιγκσχάφεν.
Τούνα, θα το διαβάσω.
"Ψωμάκια για μπέργκερ, πιπεριές, αυγά, σκόρδο".
Δεν είμαστε εδώ επειδή κάναμε αίτηση γι' αυτήν τη θέση.
Αλλά επειδή μας εμπιστεύεται.
Ο Μούστι είναι λαμπρό παράδειγμα του πώς είναι να δουλεύεις με φίλους.
Κάποιες φορές είμαι επιεικής μαζί του, αλλά κάποιες άλλες πολύ αυστηρός.
Μοιάζει λίγο με τον μικρό μου αδερφό.
-Έλα. -Έλα, αδερφέ.
Παίρνω τα ψωμάκια, θέλεις αυτά με το σουσάμι;
Πάρε αυτά που είναι αμερικάνικο στιλ.
-Καταλαβαίνεις τι εννοώ; -Αμερικάνικο στιλ.
Εντάξει, τα πήρα.
-Εντάξει. Γεια. -Γεια.
Δεν το βλέπουμε σαν δουλειά.
Τα πάμε πολύ καλά. Γελάμε.
-Κάνουμε παρέα. -Ναι, σωστά.
Γιατί εγώ έχω τη λίστα και το καρότσι;
Χαλάρωσε, αδερφέ.
Ωραίος είμαι;
Το παίρνουμε.
Δεν το ήθελα, συγγνώμη.
Διαιτητή! Αλλαγή παίκτη!
Είναι μια πλευρά του τι εγκαταλείπεις για μια τέτοια καριέρα.
Δεν μπορείς να κάνεις απλά πράγματα πια.
Για τον κόσμο μπορεί να φαίνεται σαν...
"Τον καημένο, δεν μπορεί να βγει για ψώνια".
Αλλά είναι κυρίως πρόβλημα αυθορμητισμού.
Είναι πρόβλημα να θες απλώς να φύγεις από το σπίτι.
Πολύ μεγαλύτερο απ' όσο νομίζετε.
Κάθε μέρα, κάποιος θέλει μια φωτογραφία μαζί σου.
Η φωτογραφία δεν είναι το πρόβλημα.
Είναι η διάθεσή σου.
Μερικές φορές είσαι λυπημένος, άλλες φαίνεσαι χάλια, αδερφέ.
Και απλώς δεν θέλεις.
Ήταν μεγάλο ψυχολογικό θέμα για μένα.
Οπωσδήποτε. Πραγματικά δεν μπορούσα να το διαχειριστώ.
Και συχνά σκεφτόμουν
να τα παρατήσω.
Είσαι ο καλύτερος.
Είμαι φαν πολύ καιρό.
-Αλήθεια. -Ευχαριστώ.
-Άλλη μία; -Οι τρεις μας.
Δεν έχω...
Δεν έχω ιδέα αν πρέπει να το πω.
Τον τελευταίο χρόνο φοράω περούκα και γυαλιά.
Οφείλω να πω ότι είναι αποτελεσματικό.
Το άκουσα από έναν μάνατζερ του κινηματογράφου
που ήταν στο Βερολίνο με τη Σάρον Στόουν.
"Φοράει περούκες και βγαίνει".
Κι εγώ λέω "Αλήθεια;"
Το δοκίμασα και όντως είναι αποτελεσματικό.
Μερικές φορές λειτουργεί, άλλες όχι. Τότε, είναι ντροπιαστικό.
Μένεις έτσι, μεταμφιεσμένος.
Μια φορά ήμουν στον ζωολογικό κήπο.
Είχα μεταμφιεστεί και σκεφτόμουν "Τι πρέπει να κάνω;"
Αντί για φαρδιά παντελόνια, φόρεσα στενά.
Αντί να τα τραβάω πάνω, τα κατέβαζα.
Φόρεσα όλα αυτά.
Και έβαλα και καπέλο για να κρύψω τον κότσο μου.
Ωστόσο, ένα παιδί με αναγνώρισε.
"Είσαι ο Apache".
"Όχι, δεν είμαι", φορούσα και μάσκα.
"Όχι, η μαμά μου είπε ότι είσαι".
"Μικρέ, σε παρακαλώ, φύγε".
Πρέπει να βρω τη σωστή μουσική.
Πολλοί βλέπουν απ' έξω τα υλικά πράγματα.
Νομίζουν ότι όλα αυτά είναι ωραία και σπουδαία.
Βλέπουν αυτό που θέλουν να δουν.
Είναι ξεκάθαρο ότι η φήμη έχει τα μειονεκτήματά της.
Προφανώς, προσπαθείς να επανορθώσεις γι' αυτά που έχασες
στην προσωπική σου ζωή.
Αν είναι να 'μαι κλεισμένος σε κλουβί, τότε, καλύτερα να 'ναι χρυσό.
Ολόχρυσο, γαμώτο.
Δεν μπορώ να μοιραστώ όλα αυτά που περάσαμε τα τελευταία δύο χρόνια.
Είναι σαν να υπάρχει μια κωλοπόρτα.
Την ανοίγω, και είναι ένας άλλος κόσμος.
Δεν θα το βιώσεις δεύτερη φορά. Ούτε καν με τα λεφτά.
Το βιώνεις μόνο αν είσαι επιτυχημένος στη μουσική.
Πρόσεχε!
Γαμάτα αδέρφια!
Πολλά κορίτσια πιστεύουν ότι είμαι πολύ καλός καλλιτέχνης.
Και όταν είμαστε μαζί, λένε
"Σκέφτομαι ότι θα πάρουμε έναν σκύλο,
"θα κάνουμε τρία παιδιά και θα μένουμε σ' ένα σπίτι
"με κήπο.
"Και θα πηγαίνεις στο γραφείο 9 π.μ. με 4 μ.μ."
Δεν το θέλω αυτό.
Αν βρω κάποια,
θέλω να είναι ανεξάρτητη και να μην το χρειάζεται αυτό.
ΕΞΙ ΒΔΟΜΑΔΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΟΛΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
Σχεδόν φτάσαμε, μωρό μου. Είσαι στην Two Sides;
Τι θέλεις να πιεις;
-Two Sides! -Τα λέμε σύντομα.
Θέλω να κάνω λίγη επίδειξη εδώ.
Τι γίνεται; Χαίρομαι που σε βλέπω.
-Πολύ χαίρομαι που είσαι εδώ. -Ωραία.
Τα αγόρια έκαναν κάτι.
Πρέπει να ακούσεις.
Εντάξει, δείξε μου.
Συγγνώμη,
είμαι αγενής, δεν σας άφησα ούτε να τακτοποιηθείτε.
Όταν δουλεύω με τον Βολκάν, υπάρχουν μαγικές στιγμές.
Γι' αυτό μου αρέσει να δουλεύω μαζί του.
Την προηγούμενη μέρα,
ετοίμασα ένα τραγούδι και ένα μπιτ με τον Κόντα.
Είχαμε κάποιες ιδέες και το έδειξα στον Βολκάν.
Το άκουσε και είπε "Ωραίο".
Ήμουν κάπως, εντάξει, περίμενα κάτι περισσότερο σαν πρώτη αντίδραση.
Θα πρέπει να το δούμε, φίλε.
Χαλάρωσε τώρα, αδερφέ.
Ας κάνουμε ένα τσιγάρο.
Πιες λίγη βότκα.
...στο νοσοκομείο στο ΛΑ για δύο βδομάδες.
Η ομάδα μου είναι μαφιόζοι.
Όταν είναι στο Βερολίνο, κάνουμε τζαμαρίσματα μαζί.
Συχνά μένω μέχρι το τέλος, έως τις 5 ή τις 6 το πρωί.
Ξεκινάμε τα σφηνάκια Jagermeister στο γραφείο.
Και μετά, πάμε.
Το όπλο σου.
Την περισσότερη ώρα, δοκιμάζουμε πράγματα.
Τραγουδάει μελωδίες και τον ακούμε.
Και σκεφτόμαστε ποια θα είναι η μελωδία των στίχων
και ποιο θα είναι το πιασάρικο σημείο της μελωδίας.
Ναι.
Ναι!
Ωραίο ακούγεται!
Με κάνει κι ανατριχιάζω.
-Τελείωσε; -Ναι.
Έχει διαφορετική προσέγγιση από τους άλλους.
Του παίζω έναν ρυθμό.
Είτε κάτι του αρέσει μέσα σε δευτερόλεπτα,
είτε όχι.
Λέει "Ωραίο αυτό. Όχι, αυτό με τίποτα".
Ήταν ανέκαθεν ευθύς.
-Πάντα ήξερε τι ήθελε. -Σωστά.
Τι είπες ότι... Κόντα, σε αυτόν τον στίχο...
"Στο τέλος, θα σου ραγίσω την καρδιά".
-"Στο τέλος"; -Ναι.
Στο τέλος θα σου ραγίσω την καρδιά
"Στο τέρμα του δρόμου, θα σου ραγίσω την καρδιά".
Ναι, ωραίο.
-Κλασικό. -Αυτό είναι κλασικό.
-"Στο τέλος του δρόμου"; -Υπάρχει τέτοια επιτυχία...
Είναι ρητό.
Είναι μια μεταφορά για τη ζωή σου.
Και μετά λες "Μην έρχεσαι μαζί μου.
"Είσαι σίγουρη ότι θέλεις να μπεις στο αυτοκίνητο μαζί μου;"
Στο τέλος του δρόμου, θα σου ραγίσω την καρδιά.
Μαγεία συνέβη πάλι. Ωραία, φίλε.
Γράφει εύκολα, και είναι από τους λίγους που γράφει ο ίδιος.
Είναι μοναδικός ο τρόπος που γράφει.
Καταφέρνει πάντα με έναν τρόπο να ταιριάζει τα λόγια στις μελωδίες.
Πάντα αναρωτιόμουν πώς το έκανε αυτό.
Πολύ δύσκολο μερικές φορές, πώς είναι δυνατόν;
Αυτό μου έκανε εντύπωση σ' αυτόν.
Μωρό μου, θες να είσαι μαζί μου
-Ναι. -Σωστά!
Μωρό μου, θες να είσαι μαζί μου
Μα πίστεψέ με, δεν γίνεται
Γιατί δεν ξέρεις
Ότι στο τέλος του δρόμου Θα σου ραγίσω την καρδιά
-Τα καταφέραμε! -Ναι!
Γιατί δεν ξέρεις
Ότι στο τέλος του δρόμου Θα σου ραγίσω την καρδιά
-Ωραίο. -Ναι!
Ναι, να πάρει!
Χρειαζόμαστε οπτικά εφέ. Να έχει κέρατα.
Λούκας, ο διάβολος.
Ναι, το θέλεις Αλλά δεν είμαι αυτό που χρειάζεσαι
-Ωραίο. -Άλλη μια φορά.
Ναι, το θέλεις Αλλά δεν είμαι αυτό που χρειάζεσαι
Ναι.
-Σ' το είπα χθες. -Αδερφέ.
Σου το είπα.
Χρησιμοποιείς την οδήγηση σαν μεταφορά για τη ζωή σου.
Μπορείς να κάνεις ένα βίντεο με αγώνες ταχύτητας.
Είμαι συγκλονισμένος.
Να πάρει, δεν το περίμενα αυτό.
Τι κάνουμε τώρα;
Δεν είναι για το 2sad2disco.
Ξέρω ότι ο Λούκας το θέλει αυτό, αλλά τελειώσαμε με το 2sad2disco.
Τελείωσε, αδερφέ.
Αδερφέ, πιστεύω!
Συνέβη ξανά.
Γαμάτο.
Θα είναι αφασία.
Θέλω μια μπύρα, αδερφέ
Το πιο ωραίο είναι ότι είμαστε μία κοινότητα.
Αν κάποιος με ρωτούσε
"Ποια ήταν η καλύτερη στιγμή που βιώσατε μαζί;"
Δεν θα έλεγα "Όταν παίζαμε ποδόσφαιρο".
Γιατί πάντα παίζουμε και είναι πάντα ωραία.
Έχουμε μια πολύ καλή βάση
και τα υπόλοιπα το κάνουν απλώς καλύτερο.
Τώρα αρχίζει το γλέντι.
Βολκάν, εδώ.
Το να είμαι ο Apache έχει να κάνει με το ποιος είμαι,
αλλά δεν θα τα κατάφερνα
χωρίς τους ανθρώπους που με περιβάλλουν.
Γι' αυτό λέω "γίναμε" αστέρια.
Το όφελος του να να δουλεύεις με φίλους είναι προφανές.
Διασκεδάζεις περισσότερο.
Αποτελεί μεγάλο μέρος της επιτυχίας μας,
το ότι είμαστε τόσο δεμένοι.
Σήμερα κάτι κορίτσια είναι εδώ...
Υπόσχομαι, αύριο θα γυμναστώ
Είστε όλοι μουσικοί!
Γαμάτα αδέρφια!
ΠΕΝΤΕ ΒΔΟΜΑΔΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΣΟΛΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΓΥΡΙΣΜΑ ΒΙΝΤΕΟ ΓΙΑ ΤΟ 2SAD2DISCO
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2021
ΚΙΕΒΟ ΟΥΚΡΑΝΙΑ
Γυρίζουμε έξι βίντεο στο Κίεβο
για το νέο άλμπουμ 2sad2disco.
Τα βίντεο είναι σχεδόν τόσο σημαντικά όσο κι η μουσική.
Τα δίνω όλα για τα βίντεο.
Θέλαμε να είναι κάτι σαν μιούζικαλ.
Επικοινωνήσαμε με χορογράφους
και κατάφεραν να μετατρέψουν τον χορό μου σε κάτι που βλέπεται.
Λούκας, παίρνεις το ρολόι μου;
Θα είναι έντονο.
Καλύτερα να τα φορέσεις.
Δεν φοβάται να βγει από τη ζώνη άνεσής του
και δεν επαναπαύεται στις δάφνες του.
ΧΟΡΟΓΡΑΦΟΙ
"Δεν μένω εκεί που είμαι, θα δοκιμάσω κάτι καινούριο".
Αδερφέ, σεβασμός.
Τα κατάφερες.
Μπράβο.
Πιο πριν δεν έδενα ούτε τα κορδόνια μου.
Και τώρα αυτό!
Ορίστε.
Δες αυτοκίνητο, φίλε.
Είναι το αυτοκίνητο των ονείρων μου.
Έγραψα μόνος μου το περισσότερο εικονογραφημένο σενάριο
χωρίς οδηγίες κάμερας.
Ρίξε μια ματιά. Δεν ξέρω καθόλου να ζωγραφίζω.
Αυτό είναι το βίντεο. Εδώ είναι η Lambo.
Πετάνε τη βαλίτσα στο πορτ-μπαγκάζ.
Και μετά φεύγουν.
Είναι η συνεχής δημιουργία κάτι μεγάλου.
Ξεκινάει πάντα από πολύ μικρό.
Είναι πολύ ικανοποιητικό.
Σε κάνει πολύ χαρούμενο.
Ω, να πάρει!
Πολύ θλιμμένος για ντίσκο
Πού είσαι;
Πολύ, πολύ θλιμμένος...
Ως καλλιτέχνης, πρέπει να πιστεύεις στη μουσική σου.
Για μένα, το τέλος του 2sad2disco
είναι και το τέλος ενός μέρους της ζωής μου.
Γεια.
Πρέπει να τον ξυπνήσουμε.
Αδερφέ. Πρέπει...
Πρέπει να είμαστε στο πλατό σε 20 λεπτά.
Γυρίζουν τη σκηνή με τον σκύλο.
Καλά, τότε.
Εντάξει, αδερφέ.
Δεν γίνεται να το ακυρώσουμε και να πάμε σ' ένα λευκό δωμάτιο;
Να βάλουμε ένα φανταχτερό αμάξι;
Να πάρουμε ένα-δύο μοντέλα...
Και να χορέψουν λίγο.
Μπορεί να ήταν φοβερό.
Έτοιμοι και πάμε!
Βρισκόμαστε σε μια έντονη περίοδο τώρα
γιατί οι προσδοκίες είναι τεράστιες.
Είναι το σημείο όπου ξεχωρίζει η ήρα απ' το στάρι.
Όταν βλέπεις αν έχεις βρει τη θέση σου ως καταξιωμένος καλλιτέχνης
ή ήσουν απλώς κάτι προσωρινό
που ξεθωριάζει.
Τελειώσαμε!
Όταν έχεις κάνει διαμαντένιους
με δύο επιτυχημένα άλμπουμ, θέλεις να συνεχίσεις έτσι.
Για κάποιον με την επιτυχία του Apache,
οι προσδοκίες για ένα νέο άλμπουμ είναι τεράστιες.
Χτυπάνε ταβάνι.
ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΕΜΙΕΡΑ ΤΟΥ ΒΙΝΤΕΟ 2SAD2DISCO
ΡΗΝΑΝΙΑ-ΠΑΛΑΤΙΝΑΤΟ
Θλιμμένος, θλιμμένος για ντίσκο
Είναι λίγο εκτός.
-Τι εννοείς; -Δεν είναι συγχρονισμένο.
Το καταλαβαίνω ότι δεν είναι. Επίσης σε ένα άλλο σημείο.
-Ωχ! -Πώς γίνεται αυτό την ημέρα κυκλοφορίας;
Αμάν. Άσε με να δω.
Είναι ασυγχρόνιστο. Χίλια τοις εκατό.
Το βίντεο είναι απλώς λάθος.
Είναι εκτός συγχρονισμού για ένα δευτερόλεπτο.
Ήχος και βίντεο.
-Γαμώτο. -Είναι φρίκη. Φρίκη.
Φίλε, νόμιζα ότι τα είχαμε ξεπεράσει αυτά.
Ανέβασμα τελευταίας στιγμής.
Είναι χειρότερα από ποτέ.
Δεν είμαστε χαζοί για να λέμε ότι είναι λάθος.
Μας λέτε με φοβερή αυτοπεποίθηση ότι είναι το ίδιο ή δεν ξέρω...
Ήμουν στο Βερολίνο για να το μοντάρω.
Ενέκρινα το βίντεο και δεν είναι το ίδιο με αυτό που είδα τώρα.
Κάτι είναι εκτός. Χίλια τοις εκατό.
Δεν ξέρω πώς ήταν εχθές.
Στη χθεσινή έκδοση,
δεν επικεντρώθηκα στον ρυθμό.
Επικεντρώθηκα στη χρωματική διαβάθμιση.
Δεν καταλαβαίνω.
Ίσως,
πρέπει να κάνουμε αυτό.
Αυτό είναι, σωστά;
-Ναι; -Ναι.
Τελειώσαμε.
Μπράβο σε όλους.
Όλα κυλούν ομαλά. Όλα καλά.
"Λουντβιγκσχάφεν, Γκάρτενσταντ".
"Λίγο παρακάτω απ' τον Apache".
Εντάξει.
Υπάρχουν τουλάχιστον επτά dislike. Δεν πειράζει.
Είναι θέμα αρχής να κάνεις dislike.
Είναι σοκαριστικό.
Όσο συχνά και αν λες ότι δεν σε πειράζει,
κάθε dislike σε ενοχλεί.
Είναι ακριβώς έτσι.
Υποσυνείδητα.
"Αυτά τα επτά καθάρματα..."
"Αν τους πιάσω..."
Ακόμα 24 λεπτά ή έχει παγώσει;
-Τέσσερα λεπτά. -Τέσσερα λεπτά.
Πρέπει να ανανεώσεις τη σελίδα;
Αυτό το άγχος δεν φεύγει ποτέ.
Θα ήμουν εντάξει...
Επιτρέψτε μου να είμαι ειλικρινής.
Όχι, όπως στο δημοτικό "Η ζωγραφιά μου δεν είναι καλή".
"Όχι, η ζωγραφιά σου είναι έξοχη".
Όχι.
Θα ήμουν πολύ χαρούμενος...
Θα είμαι ειλικρινής ακόμα κι αν είναι λίγο...
Θα ήμουν ικανοποιημένος
αν είχα 800.000 με ένα εκατομμύριο προβολές.
Την πρώτη μέρα.
Νομίζω ότι τόσο αξίζει το βίντεό μου.
Αρχίζει.
Τέσσερα, τρία, δύο,
ένα...
ΤΟ 2SAD2DISCO ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ ΕΦΤΑΣΕ ΣΤΙΣ 571.788 ΠΡΟΒΟΛΕΣ
Άρεσε σε λιγότερο κόσμο απ' ό,τι συνήθως.
Νομίζω ότι
σε επηρεάζει αρνητικά.
Ένα τραγούδι,
το 15% όσων το άκουσαν απογοητεύτηκε.
Όμως, αυτοί που τους άρεσε
έκαναν σχόλια που σε αφήνουν άφωνο.
Έκαναν συγκρίσεις
με τον Μάικλ Τζάκσον και τέτοια.
Σ' εσένα, όμως, αυτό το ένα σχόλιο κολλάει στο μυαλό σου.
Νομίζω ότι πρέπει να σταματήσω να το κάνω αυτό.
Ήταν ενδιαφέρουσα εμπειρία.
Όταν συνηθίζεις σε τόσο υψηλά στάνταρ,
επαναπαύεσαι.
Και γι' αυτόν τον λόγο,
εκείνο το 15% για το 2sad2disco με επηρέασε.
Φυσικά, υπάρχει μίσος και όλα αυτά.
Για έναν νέο καλλιτέχνη, συχνά είναι πρόβλημα.
Αλλά σε κάποιο σημείο, το ξεπερνάς.
Ξέρεις πώς να το χειριστείς και δεν σε επηρεάζει.
Ελπίζω να μην ήταν πολύ σκληρός με τον εαυτό του.
Για μένα, δεν είναι αποτυχία
το να ήσουν νούμερο ένα χθες και νούμερο πέντε σήμερα.
Θα είναι αποτυχία αν αλλάξεις
και προσπαθήσεις να συμβιβαστείς.
Αν συνεχίσεις να κάνεις τη μουσική σου
και μείνεις αυθεντικός και πιστός στον εαυτό σου,
για μένα, είναι δύναμη και παραμένεις στην κορυφή.
Νομίζω ότι φαίνεται να τον ενοχλεί
λιγάκι.
ΜΙΑ ΒΔΟΜΑΔΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΟΛΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
Όλα πρέπει να είναι έτοιμα όταν φτάσει,
αλλιώς θα βρούμε μπελά.
Είμαστε τώρα στην αίθουσα
όπου για τρεις μέρες θα κάνουμε πρόβα
ΜΑΣΙΜΟ ΙΜΠΡΑΗΜ CEO, A MILLION LIVE
το νέο σόου του Apache που θα κάνει πρεμιέρα στο Κουρ.
Ενώ άλλοι καλλιτέχνες αρχίζουν
ΣΤΙΝ ΜΑΓΙΕΡ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΚΡΑΤΗΣΕΩΝ, A MILLION LIVE
με ζωντανές εμφανίσεις σε μικρά κλαμπ,
ο Βολκάν ξεκινάει έτσι.
Και δεν έχει κάνει ούτε μία ζωντανή εμφάνιση.
Και του επιτρέπεται να παίξει μπροστά σε δεκάδες χιλιάδες.
Είναι τρελό.
Θα έχει ενδιαφέρον να σταθώ μπροστά σε τόσους ανθρώπους.
Το θέλω πάρα πολύ.
Είμαι χαρούμενος και ανυπομονώ.
...μπαίνει από το παράθυρο
Σου γαργαλάει τη μύτη Φτερνίζεσαι στον ύπνο σου
Τα κτίρια είναι τόσο ψηλά Δεν μπορούμε να το απολαύσουμε
Ούτε ο ήλιος δεν μπαίνει εδώ μέσα
Έι, τι γίνεται; Περνάμε από τη γειτονιά μου
Μόλις έγραψα στο iPhone τι βίωσα
Γαμώτο, τώρα είμαστε διάσημοι
Έι, τι γίνεται; Έι, τι γίνεται;
Ελβετία, τι κάνεις;
Η φωτιά ήταν πολύ δυνατή.
Νόμιζα ότι έκαψε τον καμεραμάν.
Αυτόν εδώ.
Είμαι περίεργος πώς θα τα πάει στη σκηνή.
Και τι υποδοχή θα έχει το σόου.
Πώς θα αντιδράσει συναισθηματικά ο Βολκάν.
Την αλληλεπίδραση με τους φαν.
Ελπίζω όλα να πάνε καλά.
Πηγαίνει στην Ελβετία και είναι η πρώτη του εμφάνιση.
Είναι η πρώτη φορά που θα δει αληθινά συναισθήματα από τους φαν.
Μέχρι τώρα, ήταν σχόλια στο YouTube, stream. Όχι, αληθινά συναισθήματα.
ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΟΛΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
Αν αφήσεις να σε καθορίσουν οι επιτυχίες σου,
θα σπάσεις.
Κάναμε έκτακτες συναντήσεις,
όταν τραγούδια πήγαιναν στο νούμερο ένα,
αλλά το μετρούσαμε με τα δικά μας στάνταρ.
Έχουμε κι εμείς κι άλλα να μάθουμε.
Το να διαχειριζόμαστε τις προσδοκίες.
Σε τρελαίνει.
Παρατήρησα ότι υπάρχουν κάποια πράγματα
που δεν επεξεργάστηκα ακόμη.
Πράγματα που ήρθαν μαζί με την καριέρα.
Καμιά φορά, όταν ξαπλώνεις και κοιτάς το ταβάνι,
αναρωτιέσαι αν όλα αυτά είναι αληθινά.
Και όχι μόνο με θετικό τρόπο.
Σαν μια κατάσταση σοκ που παραμένει για λίγο.
Όλα όσα είχαν συμβεί ήταν τόσο ακραία,
που κατάλαβα ότι ακόμη και το θετικό άγχος, παραμένει άγχος για το σώμα σου.
Δεν επηρέασε μόνο εμένα, αλλά και τους γύρω μου.
ΜΙΑ ΩΡΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΟΛΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
-Apache! -Άφησέ το, μ' αρέσει.
Το περιβάλλον του είναι σημαντικό,
γιατί είναι το τελευταίο μέρος όπου μπορεί ακόμα
να είναι ο Βολκάν που ήταν πριν τέσσερα-πέντε χρόνια.
Όλα θα πάνε καλά.
Θα μπορούσα να κάνω μια λίστα με τους πλατινένιους δίσκους,
αλλά η μεγαλύτερή του επιτυχία είναι ότι παρέμεινε ο Βολκάν Γιαμάν.
Είμαι έτοιμος, αδερφέ.
Ο Βολκάν καταλαβαίνει ένα πράγμα,
το κλειδί για την ευτυχία, και αυτό είναι η ευγνωμοσύνη.
Όταν έχεις ένα σταθερό περιβάλλον,
που παραμένει συνεπές,
τότε, τίποτα δεν μπορεί να σου συμβεί, ό,τι κι αν γίνει.
Δεν έχουμε πολλά να χάσουμε,
γιατί ποτέ δεν είχαμε τίποτα.
Και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα είμαστε ευτυχισμένοι αν χαθούν όλα.
Αυτό ονειρευόμασταν, αδερφέ.
Apache!
Ναι.
Τελείωσες μετά την πρώτη μου λέξη
Είναι μοναχικά στην κορυφή
Αγοράζουν την Benz με προκαταβολή
Αγοράζω την Benz με το εισόδημά μου
Παρτάρουμε πολύ
Μας αρέσει το ρίσκο
Μετά από 22 χρόνια κατάλαβα ότι Ο μπαμπάς μου δεν πήγε για απλώς τσιγάρα
Είναι σχεδόν βράδυ πάλι
Βάζω για ύπνο τη μικρή μου αδερφή
Είμαι έξω στους δρόμους
Πού και πού σπάει καμιά μύτη
Δεν είμαι από ζάχαρη Αλλά τα βράδια κάνει κρύο
Η αγάπη καλεί, αλλά δεν έχω σήμα
Το κινητό δονείται στο χέρι μου
Δεν μπορώ να διαβάσω Είμαι πάλι μεθυσμένος
Όταν ο ήλιος μπαίνει απ' το παράθυρο
Σου γαργαλάει τη μύτη Φτερνίζεσαι στον ύπνο σου
Τα κτίρια είναι τόσο ψηλά Δεν μπορούμε να το απαλαύσουμε
Ούτε ο ήλιος δεν μπαίνει εδώ μέσα
Έι, τι γίνεται;
Περνάμε από τη γειτονιά μου
Μόλις έγραψα στο iPhone τι βίωσα...
Ξεκίνησε σαν κάτι μικρό.
Έγινε τεράστιο.
Έι, τι γίνεται;
Οδηγάμε Porsche. Οδηγάμε AMG.
Αλλά ξέρω,
ότι όταν αυτό τελειώσει,
και αυτό αποκαλώ αληθινή φιλία,
θα έχω ανθρώπους γύρω μου,
με τους οποίους θα συνέχιζα σε μικρότερη κλίμακα.
Δεν θα κατέρρεα.
Θα έχανα κάτι, αλλά όχι τον εαυτό μου.
Πρώτη εμφάνιση, τι να πω;
Σουτιέν είναι αυτά;
Εντάξει.
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ
που είσαστε στην πρώτη μου σόλο εμφάνιση.
Αυτό το σόου αξίζει ένα καλό τέλος.
Θα κλείσουμε με το Roller,
αλλά θέλω τ' αδέρφια μου στη σκηνή.
Θέλω να σας ακούσω, εντάξει;
Γιατί το κεφάλι μου είναι χάλια;
Το κεφάλι μου θα εκραγεί, σανδάλια Gucci, Tα φοράω από πείσμα
Κι όμως, ακόμα μ' αντιγράφουν Δεν το πιστεύω, Θεέ μου
Σ' ευχαριστώ που με προστατεύεις Όταν οδηγώ το σκούτερ
Όταν οδηγώ
Έρχομαι
Με το μωρό μου, πονάει Φύγε από μπροστά μου
Με δέκα ίππους μέσα στην πόλη σου
Αυτό δεν θα είναι ωραίο
Στο σκούτερ μου και θα σε βάλει για ύπνο
Παίρνει μια βόμβα, παίρνει τον αδερφό του Ξεχνά τον δικό μου, μπλοκάρει τον δικό του
Οδηγώ με τα μαλλιά κάτω με μια γκόμενα Σαν την Μπάρμπι, σαφάρι στη γειτονιά
Ανέβα στο σκουτεράκι σου
Χέσε το Kawasaki, πάμε, Μπάρμπι
Ρίχνω ταχύτητα, με 70 πάω στο πάρτι
Βγάζουν φώτο, τσάντες εκρήγνυνται
Αλλά ο Apache παραμένει Apache
Αδερφέ, πρέπει να φύγω
Όταν τα σκούτερ ουρλιάζουν
Μου μιλάνε για κόκα και μαχαιρώματα
Αλλά πρέπει να φύγω Όταν τα σκούτερ ουρλιάζουν
Ο Apache παραμένει Apache
Ο Apache παραμένει Apache...
Ευχαριστώ, Ελβετία. Ήταν τιμή μου!
Σας ευχαριστώ πολύ!
Το να ακούς τους φαν να ουρλιάζουν
είναι το πιο έντονο συναίσθημα.
Αλλά όταν τελειώσει, ξαφνικά γίνεται ησυχία.
Και μπορείς ακόμα να το ακούς αχνά...
Ο Apache παραμένει Apache
Και νιώθεις αυτήν την αγάπη με έναν σιωπηλό τρόπο.
Τότε είσαι λίγο πιο κοντά στον παράδεισο.
Και αυτό το συναίσθημα
θα μείνει μέσα μου για πάντα.
Υποτιτλισμός: Νατάσα Πορφυρίδου
Επιμέλεια Γρηγόρης Αντωνίου