1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,041 --> 00:00:09,875
[jemná hudba]
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:23,750 --> 00:00:27,291
[Sergei rapuje] ♪ Slibuju na smrt,
že budem se mít fajn. ♪
5
00:00:27,375 --> 00:00:29,750
♪ O tom, co se děje za oponou,
nemaj šajn. ♪
6
00:00:29,833 --> 00:00:32,333
♪ Jacob na rukou, vím, jaký je teď time. ♪
7
00:00:32,416 --> 00:00:35,041
♪ Moje práce vedle tvojí
kilo versus gram. ♪
8
00:00:36,708 --> 00:00:38,875
♪ Kilo versus gram. ♪
9
00:00:45,125 --> 00:00:47,333
♪ Love sypu ze sáčku, ♪
10
00:00:47,708 --> 00:00:49,916
♪ modelky lížou mi áčko. ♪
11
00:00:50,125 --> 00:00:52,416
♪ Sergei velký bez háčku, ♪
12
00:00:52,583 --> 00:00:55,916
♪ nenuť mě, abysem zmáčkl tu spoušť. ♪
13
00:00:56,291 --> 00:00:58,458
♪ Spou spou spou spoušť. ♪
14
00:00:58,541 --> 00:01:00,625
♪ Zmáčkl tu spoušť. ♪
15
00:01:01,208 --> 00:01:03,833
♪ Spou spou spou spoušť. ♪
16
00:01:04,208 --> 00:01:06,625
♪ Mladý muži, mladý králi, ♪
17
00:01:06,750 --> 00:01:09,958
♪ jestli chceš být všechno,
co ostatní by si přáli, ♪
18
00:01:10,041 --> 00:01:12,708
♪ a nechat své protivníky v dáli, ♪
19
00:01:13,458 --> 00:01:15,208
♪ udělej banger. ♪
20
00:01:16,916 --> 00:01:18,458
Sergei!
21
00:01:32,791 --> 00:01:35,416
[Alex rapuje]
♪ Vy nejste real ani omylem, ♪
22
00:01:35,500 --> 00:01:39,166
♪ všechno, co tu vidím,
je debila za debilem. ♪
23
00:01:39,791 --> 00:01:42,833
♪ Vy dementi v kvádru,
nejraději bych vás všechny… ♪
24
00:01:42,916 --> 00:01:44,416
[cinknutí mobilu]
25
00:01:44,666 --> 00:01:46,875
♪ Vy nejste real ani omylem. ♪
26
00:01:47,041 --> 00:01:48,041
[cinknutí mobilu]
27
00:01:48,125 --> 00:01:49,666
♪ Všechno… ♪
28
00:01:49,750 --> 00:01:51,916
♪ Vy nejste real ani omylem, ♪
29
00:01:52,083 --> 00:01:55,375
♪ všechno, co tu vidím,
je debila za debilem. ♪
30
00:01:56,416 --> 00:01:59,000
♪ Prodejný jak děvky, reklamy jak… ♪
31
00:01:59,083 --> 00:02:00,875
Šlapky. Šlapky.
32
00:02:02,000 --> 00:02:03,583
Šlapky.
33
00:02:04,208 --> 00:02:06,750
♪ Prodejný jak děvky,
reklamy jak šlapky, ♪
34
00:02:06,833 --> 00:02:09,208
♪ kdybysem vás potkal, pochcal bych… ♪
35
00:02:09,291 --> 00:02:10,541
[cinknutí mobilu]
36
00:02:40,291 --> 00:02:41,833
[klapot kopyt]
37
00:02:45,625 --> 00:02:47,208
[vrznutí otevíraných dveří]
38
00:02:48,708 --> 00:02:50,291
[Alex] Tak.
39
00:02:52,541 --> 00:02:54,375
Připíšeš mi to na účet?
40
00:02:55,958 --> 00:02:59,625
Simčo, já bych potřeboval spíš
zalepit tu sekyru, co tam máš.
41
00:02:59,708 --> 00:03:01,333
[Simča] Hm.
42
00:03:02,416 --> 00:03:05,125
[Simča] Já tady ale nemám tolik.
43
00:03:06,333 --> 00:03:08,416
Tak to je dost na hovno.
44
00:03:10,041 --> 00:03:13,291
No, tak já ti to dám příště, ne?
45
00:03:13,666 --> 00:03:16,500
Žádný příště nebude. Končím.
46
00:03:17,875 --> 00:03:19,166
Aha.
47
00:03:19,916 --> 00:03:23,333
[Simča] A nechceš si vzít něco z krámu?
48
00:03:23,666 --> 00:03:25,875
Třeba ty Prestige?
49
00:03:26,250 --> 00:03:29,625
Prestige? To jsou boty pro důchodce, ne?
50
00:03:29,708 --> 00:03:34,166
[Simča] To byly boty pro důchodce,
než si pozvali Jana Černýho na kolábko.
51
00:03:34,250 --> 00:03:37,125
Díky němu se z Prestižky stal hit.
52
00:03:40,208 --> 00:03:41,625
[Alex] Se poseru.
53
00:03:45,625 --> 00:03:47,333
[nasávání]
54
00:03:48,333 --> 00:03:53,833
Tyjo, proč s tím vlastně končíš?
Dyť tohle matro, to je top.
55
00:03:54,666 --> 00:03:56,541
Dneska nahrávám banger.
56
00:03:56,958 --> 00:03:58,750
[Simča] Můžeš mluvit česky?
57
00:03:58,958 --> 00:04:00,791
[Alex] Banger, to je
58
00:04:01,291 --> 00:04:02,291
prostě hit.
59
00:04:02,375 --> 00:04:04,333
[nasávání]
60
00:04:05,875 --> 00:04:07,708
Zejtra to bouchne.
61
00:04:07,833 --> 00:04:10,583
[Simča] Tos říkal minule taky.
62
00:04:12,166 --> 00:04:14,375
[nasávání]
63
00:04:15,750 --> 00:04:19,333
To jo, ale tentokrát to bude jiný, chápeš?
64
00:04:19,875 --> 00:04:22,208
[Alex] Víš, koho mám na featu?
65
00:04:22,625 --> 00:04:24,500
Sergeie Barracudu.
66
00:04:28,750 --> 00:04:31,916
A jak víš,
že to s tím Sergeiem bude banger?
67
00:04:33,125 --> 00:04:35,166
[Alex] To máš jak tyhle Prestige.
68
00:04:35,333 --> 00:04:37,791
Když tam bude Sergei,
tak lidi konečně budou znát moje jméno,
69
00:04:37,875 --> 00:04:39,708
bude to mít čísla a bude to hit.
70
00:04:40,291 --> 00:04:43,041
Takže bez něj seš jako bota pro důchodce.
71
00:04:45,583 --> 00:04:47,916
[jemná hudba]
72
00:04:51,916 --> 00:04:53,416
Hele, Simono,
73
00:04:55,083 --> 00:04:56,625
tyhle Prestige,
74
00:04:56,916 --> 00:05:00,583
to máš tak za dvě gesa.
Co ten zbytek tý sekery?
75
00:05:04,166 --> 00:05:08,166
[Alex rapuje] ♪ Všechny
do jednoho z vás bysem pochcal. ♪
76
00:05:10,333 --> 00:05:15,125
♪ Politiky, ministry bysem pochcal.
Učitele, policii bysem pochcal. ♪
77
00:05:15,208 --> 00:05:20,166
♪ Celebrity a hatery bysem pochcal.
Vaše blbý děvky, všechny bych… ♪
78
00:05:20,250 --> 00:05:22,375
[zvonění mobilu]
79
00:05:28,208 --> 00:05:31,250
[cvakání tlačítek mobilu]
80
00:05:37,083 --> 00:05:39,291
[rapová hudba]
81
00:05:39,958 --> 00:05:43,000
[Sergei] ♪ Vedle sebe řidič,
pravá ruka z okna, ♪
82
00:05:43,083 --> 00:05:46,041
♪ tvá holka sedí vzadu,
věř mi, že zvládne oba. ♪
83
00:05:46,125 --> 00:05:49,125
♪ Parkujem před tvým domem,
jako že, kurvo, co je, ♪
84
00:05:49,291 --> 00:05:52,291
♪ jedna věc je jistá,
nepřišli jsme vrátit klíče. ♪
85
00:05:52,375 --> 00:05:55,375
♪ Najdi mě v ložnici tvé matky
s kuklou na hlavě. ♪
86
00:05:55,958 --> 00:05:59,166
[vyzvánění tón mobilu]
87
00:06:01,166 --> 00:06:03,833
- [Sára] Prosím?
- Sáro.
88
00:06:05,666 --> 00:06:08,833
- Tady žádná Sára není.
- Jaká byla promoce?
89
00:06:10,625 --> 00:06:12,125
[Alex] Sáro?
90
00:06:13,208 --> 00:06:16,833
Alexi, proč mi voláš z tohohle čísla?
91
00:06:17,541 --> 00:06:20,666
Už sis dala na Instagram
fotku s popiskem „Bc. Sára Kolářová“?
92
00:06:20,750 --> 00:06:23,791
- Seš crazy? Neříkej tady moje jméno.
- Sáro, Sáro!
93
00:06:23,875 --> 00:06:27,000
Sára Kolářová, je tam? Sáro, Sáro. Sáro?
94
00:06:28,125 --> 00:06:30,583
[Sára] Tady žádná Sára Kolářová není.
95
00:06:32,000 --> 00:06:33,916
Ale už mám přes tisíc lajků.
96
00:06:36,875 --> 00:06:38,375
Tolik, jo?
97
00:06:38,500 --> 00:06:40,583
[Sára] Tobě to přijde málo za bakaláře?
98
00:06:40,666 --> 00:06:43,541
Tak titul má dneska úplně každej.
99
00:06:44,125 --> 00:06:46,833
Actually, ty ho nemáš?
100
00:06:56,041 --> 00:06:57,500
Alexi, promiň.
101
00:07:00,041 --> 00:07:02,625
- Víš, proč ti volám z tohohle čísla?
- [Sára] Ne, nevím.
102
00:07:02,708 --> 00:07:05,000
[Sára] Proč mi voláš z tohohle čísla?
103
00:07:05,541 --> 00:07:07,250
Tak poslouchej!
104
00:07:17,958 --> 00:07:20,791
[elektronická hudba]
105
00:07:22,291 --> 00:07:24,375
[Alex] Čus, kámo.
106
00:07:26,916 --> 00:07:29,208
Seš ready na Sergeie?
107
00:07:30,625 --> 00:07:34,500
Yes, kámo, takhle se mi líbíš,
vole, makáš.
108
00:07:37,208 --> 00:07:38,583
Láďo?
109
00:07:41,250 --> 00:07:42,541
Láďo?
110
00:07:44,541 --> 00:07:46,000
Láďo?
111
00:07:50,125 --> 00:07:53,041
Ty vole, do píči, vole, Láďo,
kurva vstávej, do píči.
112
00:07:53,125 --> 00:07:55,041
[Alex] Láďo, vole, kurva!
113
00:07:55,750 --> 00:07:57,208
[Alex] Hej!
114
00:07:59,208 --> 00:08:00,333
[vzdech]
115
00:08:00,416 --> 00:08:01,666
Do píči.
116
00:08:06,958 --> 00:08:09,416
[rapová hudba]
117
00:08:30,500 --> 00:08:32,458
Co je, píčo?
118
00:08:36,125 --> 00:08:37,458
Ty debile.
119
00:08:38,541 --> 00:08:41,541
[Alex] Proč ses takhle zxanaxoval?
120
00:08:44,916 --> 00:08:46,416
[Láďa] Never sober boys.
121
00:08:46,500 --> 00:08:49,500
Dneska je jedinej den,
kdy jsi měl zůstat střízlivej, ty kriple.
122
00:08:49,583 --> 00:08:52,208
[Láďa] More, never sober boys.
123
00:08:54,958 --> 00:08:56,625
Ty seš kokot.
124
00:08:59,375 --> 00:09:02,541
Je všechno ready na Sergeie?
125
00:09:04,583 --> 00:09:06,041
Ty píčo, já mám hlad.
126
00:09:06,125 --> 00:09:07,041
[kašlání]
127
00:09:07,125 --> 00:09:10,250
[Alex] Tak se nažer a jdem makat, vole.
128
00:09:25,375 --> 00:09:27,875
[rapová hudba]
129
00:09:41,875 --> 00:09:43,708
[hudba utichla]
130
00:09:45,791 --> 00:09:48,000
[Láďa] Nemáš na malou?
131
00:09:48,416 --> 00:09:53,416
- Já potřebuju, aby ses soustředil, vole.
- [Láďa] Však právě, more.
132
00:09:54,041 --> 00:09:55,625
[Láďa] Alexi,
133
00:09:56,333 --> 00:09:59,041
však to vypadá jak moje pelé.
134
00:09:59,458 --> 00:10:01,291
Chceš ochutnat?
135
00:10:04,875 --> 00:10:08,375
[Láďa] Co se zas tváříš jak kar? Co ti je?
136
00:10:08,458 --> 00:10:11,958
[tichá hudba, řeč neslyšná]
137
00:10:15,375 --> 00:10:18,916
[Alex] Můžeš mi říct,
co se jí líbí na takovým zmrdovi?
138
00:10:19,000 --> 00:10:20,583
[Láďa] Kdo?
139
00:10:22,208 --> 00:10:23,791
Dyť je to úplnej…
140
00:10:23,916 --> 00:10:26,500
Přivítejte Mikyho Mikýře.
141
00:10:26,583 --> 00:10:30,500
Nevěřím, more, však to je Mikýř!
A Nedbal, more!
142
00:10:31,916 --> 00:10:36,041
[Alex] On dělá takovýhle večírky.
Pánský večírky, říká tomu pátečníci.
143
00:10:36,458 --> 00:10:40,000
Tady všude bude plno. Takže přijďte. Čau.
144
00:10:40,416 --> 00:10:43,416
Chápeš to vole, pátečníci? Co to kurva je?
145
00:10:43,500 --> 00:10:45,916
Jako že tam šňupou i v pátek?
146
00:10:46,458 --> 00:10:48,041
To je kreativní.
147
00:10:48,416 --> 00:10:50,500
[Láďa] To bylo ještě tehdy za Masaryka.
148
00:10:50,583 --> 00:10:56,083
[Láďa] Čapek a jeho gang se scházeli
a řešili důležitý témata, more.
149
00:11:00,375 --> 00:11:02,916
[Alex] Pojď radši nahrávat, vole.
150
00:11:03,125 --> 00:11:05,291
[rapová hudba]
151
00:11:13,041 --> 00:11:15,458
[Alex] ♪ Všechny do jednoho z vás
bysem pochcal. ♪
152
00:11:15,541 --> 00:11:17,791
♪ Politiky, ministry bysem pochcal. ♪
153
00:11:17,875 --> 00:11:20,416
♪ Vaše blbý děvky,
všechny bych je pochcal. ♪
154
00:11:20,541 --> 00:11:23,833
♪ Lidi z vaší všechny… ♪
Píčo, vole. Ještě jednou, sorry.
155
00:11:23,916 --> 00:11:25,375
[rapová hudba]
156
00:11:25,458 --> 00:11:28,083
[Alex] ♪ Vaše blbý děvky,
všechny bych je pochcal. ♪
157
00:11:28,166 --> 00:11:31,666
♪ Lidi z vaší smečky,
všechny bych je pochcal. ♪
158
00:11:31,791 --> 00:11:34,125
♪ Tvoji mámu, tvoji ségru, tvýho fotra, ♪
159
00:11:34,208 --> 00:11:37,333
♪ všechny do jednoho
bysem z nich já pochcal. ♪
160
00:11:38,583 --> 00:11:40,416
Ty vole, za mě dobrý.
161
00:11:40,791 --> 00:11:42,166
Volej Sergeiovi.
162
00:11:44,125 --> 00:11:45,875
Co máš za problém?
163
00:11:47,958 --> 00:11:52,875
To chcaní. Je tam toho moc.
Já bych to nechal na jindy.
164
00:11:53,125 --> 00:11:55,791
[Alex] Jak na jindy?
Dyť Sergei je v Praze, má show.
165
00:11:55,875 --> 00:11:58,583
- [Láďa] Tak zejtra.
- Zítra jede do Ostravy.
166
00:11:58,666 --> 00:12:00,625
- No tak potom.
- Potom?
167
00:12:00,750 --> 00:12:02,958
To bude vypastěnej půl roku na tour.
168
00:12:03,291 --> 00:12:04,708
Dneska je ten den, do píči!
169
00:12:04,791 --> 00:12:07,750
[Láďa] Chill, more,
tak ten track nahraješ bez Barracudy.
170
00:12:07,833 --> 00:12:10,458
Však ten track bude banger i tak, more.
171
00:12:10,875 --> 00:12:13,250
Bez Barracudy to bude na hovno,
nebude to mít žádný čísla,
172
00:12:13,333 --> 00:12:15,458
nebude to banger, na to se můžu vysrat.
173
00:12:15,541 --> 00:12:20,041
Co mluvíš, more? Náš poslední track
má už 1 500, však to je tlak.
174
00:12:24,791 --> 00:12:27,375
[Alex] Dej mi na něj číslo.
175
00:12:27,916 --> 00:12:30,166
Zkurvenej kebab. Buzerant!
176
00:12:30,666 --> 00:12:32,041
Dělej, vole, zavolej mu.
177
00:12:32,125 --> 00:12:36,041
Pičo, já jsem z toho kebabu
narvanej jak taška do Chorvatska.
178
00:12:36,125 --> 00:12:37,916
Dojíš ho za mě? Chceš?
179
00:12:38,041 --> 00:12:40,125
[Alex] Máš ho vůbec, vole?
180
00:12:42,958 --> 00:12:45,166
Nemluvil jsem s Barracudou.
181
00:12:45,583 --> 00:12:49,833
- A s kým jsi teda mluvil?
- [Láďa] Mluvil jsem s jeho manažerem.
182
00:12:49,916 --> 00:12:53,625
S jeho manažerem?
No tak mi dej číslo na něj.
183
00:12:55,333 --> 00:12:57,875
Ale já na něj nemám číslo.
184
00:12:59,208 --> 00:13:02,583
[Alex] Tak jak jsi s ním
teda kurva mluvil?
185
00:13:06,666 --> 00:13:11,208
Já jsem Kapustňák.
Odkud jste, kluci? A co děláte za práci?
186
00:13:11,333 --> 00:13:12,833
Koho zkoušíš, ty buzerante jeden?
187
00:13:12,916 --> 00:13:15,583
More, já jsem taky producent,
taky dělám hudbu.
188
00:13:15,666 --> 00:13:20,000
Musíme dát feat, more,
musí nám dát Sergei feat, more, zařiď to.
189
00:13:20,083 --> 00:13:21,250
[bzučák]
190
00:13:23,291 --> 00:13:24,625
Jo, aha.
191
00:13:25,125 --> 00:13:30,000
Jo, aha, kurva vole. Takže ty
jsi s ním mluvil ve zpíčený videohře?
192
00:13:30,083 --> 00:13:33,416
[Láďa] Je nezajímaj nuly, jako jsme my.
193
00:13:34,125 --> 00:13:35,333
Jako jsme my?
194
00:13:35,416 --> 00:13:38,250
[Láďa] Však se podívej na náš merch,
jak ho nikdo nekupuje.
195
00:13:38,333 --> 00:13:41,000
[Láďa] Půl mega
nám leží na skladě, ty pičo.
196
00:13:41,083 --> 00:13:45,541
Prostě si dej do hlavy,
že jsme prostě neznámý hráči, totálně.
197
00:13:46,208 --> 00:13:47,708
Mluv za sebe, jo?
198
00:13:47,791 --> 00:13:51,291
[Láďa] Já jsem zapomněl, vlastně tebe zná
199
00:13:51,916 --> 00:13:53,833
celá Praha, ne?
200
00:13:57,500 --> 00:13:59,250
[hluk motoru]
201
00:14:08,541 --> 00:14:10,083
Co je, do píči?
202
00:14:10,416 --> 00:14:13,666
Jak si dostal tohle číslo?
To je soukromý číslo.
203
00:14:13,750 --> 00:14:16,875
Vůbec mi, vole,
nemel do telefonu tyhle sračky.
204
00:14:16,958 --> 00:14:19,416
Mě to nezajímá, že je pátek.
205
00:14:20,083 --> 00:14:22,166
Rozvoz skončil, vole.
206
00:14:35,916 --> 00:14:37,791
Alexi, co tady děláš?
207
00:14:37,875 --> 00:14:39,500
Banger padl.
208
00:14:40,041 --> 00:14:44,166
Láďa to posral.
Nikdy se Sergeiem ani nemluvil.
209
00:14:44,333 --> 00:14:46,208
To mě mrzí, no.
210
00:14:50,041 --> 00:14:51,416
Co to je?
211
00:14:53,833 --> 00:14:56,541
To jsem dostala za promoci.
212
00:14:57,791 --> 00:14:59,416
- Čau.
- [Sára] Ahoj.
213
00:14:59,500 --> 00:15:01,250
Čau, vedu kámoše.
214
00:15:01,458 --> 00:15:03,625
- Honza Černý, módní návrhář.
- [Sára] Ahoj, Sára.
215
00:15:03,708 --> 00:15:07,041
[Ivan] Paříž, Virgil Abloh,
Forbes 30 pod 30.
216
00:15:09,250 --> 00:15:12,250
[David] Povedla se mu neskutečná věc.
Rebrandoval Prestige.
217
00:15:12,333 --> 00:15:14,250
- [Sára] Slyšela jsem, skvělá práce.
- [Jan] Díky.
218
00:15:14,333 --> 00:15:16,291
[David] Dobrý boty.
219
00:15:18,333 --> 00:15:20,666
[Ivan] No, to je Aleš.
220
00:15:21,166 --> 00:15:24,166
- Alex.
- [Ivan] Dyť říkám Aleš.
221
00:15:24,541 --> 00:15:26,958
[rapová hudba]
222
00:15:30,041 --> 00:15:33,583
[Alex] ♪ Mrdám ten váš
celebrity lifestyle shit. ♪
223
00:15:33,958 --> 00:15:36,875
♪ Budete mě kouřit, až vydám nový hit. ♪
224
00:15:37,458 --> 00:15:39,708
[Jan] A co děláš ty?
225
00:15:40,250 --> 00:15:41,416
[Ivan] No?
226
00:15:42,291 --> 00:15:43,666
Dělám muziku.
227
00:15:43,875 --> 00:15:46,250
Aleš rozváží jídlo.
228
00:15:46,333 --> 00:15:47,750
[Ivanův smích]
229
00:15:48,291 --> 00:15:50,208
[rapová hudba]
230
00:15:50,833 --> 00:15:54,166
♪ Všechny do jednoho z vás
bysem pochcal. ♪
231
00:15:54,458 --> 00:15:57,500
♪ Celebrity a hatery bysem pochcal. ♪
232
00:15:57,875 --> 00:16:00,333
♪ Vaše blbý děvky,
všechny bych je pochcal. ♪
233
00:16:00,416 --> 00:16:02,625
♪ Lidi z vaší smečky,
všechny bych je pochcal. ♪
234
00:16:02,708 --> 00:16:08,541
♪ Tvoji mámu, tvoji ségru, tvýho fotra,
všechny bych je do jednoho pochcal. ♪
235
00:16:09,083 --> 00:16:11,375
[rapová hudba]
236
00:16:12,750 --> 00:16:15,291
[zvonění mobilu]
237
00:16:19,833 --> 00:16:21,791
[splachování]
238
00:16:24,833 --> 00:16:26,500
Máš něco?
239
00:16:27,375 --> 00:16:31,458
- Něco?
- Hele, prej máš nejlepší matroš.
240
00:16:32,375 --> 00:16:35,416
Já rozvážím jídlo, já nevím, o čem mluvíš.
241
00:16:35,500 --> 00:16:38,958
Jo, s těmahle tkaničkama, to ti tak věřím.
242
00:16:43,166 --> 00:16:45,500
- Tys mu to řekla?
- [Sára] Hm?
243
00:16:45,583 --> 00:16:48,541
Že za mnou přišel Černý
a ptal se, jestli mám kolumbii.
244
00:16:48,625 --> 00:16:51,916
- Já jsem nikomu nic neřekla.
- Tak jak to teda ví?
245
00:16:52,041 --> 00:16:56,708
Jasně, Alexi, já se tady chlubím
random lidem, že sellíš. Do píči.
246
00:16:56,875 --> 00:17:01,750
Ještě nedávno, jsi chtěla vyfoukat s
každou kamarádkou, co ti přišla pod nos.
247
00:17:01,833 --> 00:17:05,166
- Taky jsem s tím přestala. Víš proč?
- [Alex] Protože ti to nedělá dobře?
248
00:17:05,291 --> 00:17:10,041
Přestala jsem, když jsem zjistila,
že ten koks nekupuješ, ale prodáváš.
249
00:17:10,708 --> 00:17:13,791
[Ivan] Sáro? Promiň, že vyrušuju,
ale přišli další pátečníci.
250
00:17:13,875 --> 00:17:15,625
- [Alex] Vyrušuješ!
- Alexi.
251
00:17:16,041 --> 00:17:18,291
[Ivan] Pardon, počkám,
až pána přejde puberta.
252
00:17:18,375 --> 00:17:23,125
- Ne, Ivane, promiň. Cos potřeboval?
- Ivane? Ty mu říkáš Ivane?
253
00:17:23,916 --> 00:17:25,333
Je to můj šéf.
254
00:17:25,708 --> 00:17:27,416
A já jsem zase tvůj kluk.
255
00:17:28,333 --> 00:17:29,750
What?
256
00:17:30,083 --> 00:17:34,541
Ty chceš, aby tohle byl tvůj kluk?
Chceš bejt její kluk, Ivane?
257
00:17:34,750 --> 00:17:36,958
- [Alex] Co? Chceš bejt její kluk?
- Můžeš přestat?
258
00:17:37,041 --> 00:17:39,041
- Bys mohl bejt její děda.
- Uklidni se!
259
00:17:39,125 --> 00:17:40,916
Chceš ji píchat?
260
00:17:41,791 --> 00:17:44,750
Takhle se nemůžeš chovat,
to je úplně neandrtálský.
261
00:17:44,833 --> 00:17:47,291
- [Alex] Pojď domů.
- Já tady mám práci.
262
00:17:47,375 --> 00:17:50,250
[Alex] Jakou práci? Jako práci za barem?
263
00:17:50,750 --> 00:17:55,125
[Sára] Opravdu tohle říkáš ty mně?
Nechals školy, abys mohl prodávat fet.
264
00:17:55,916 --> 00:17:59,000
Já prodávám fet, abych mohl dělat hudbu.
265
00:17:59,083 --> 00:18:02,458
Ty vole, dyť jsi všecko utratil za hadry.
266
00:18:03,250 --> 00:18:07,000
Hadry jsou důležitý.
Drip je základ, bez toho to nejde.
267
00:18:07,125 --> 00:18:10,041
[Alex] Pojď domů, prosím tě.
Happy je celej den doma sám. Pojď!
268
00:18:10,125 --> 00:18:14,000
- Já s tebou nikam nejdu.
- [Alex] Proč jako? Proč jako?
269
00:18:14,375 --> 00:18:17,000
Protože nejsem ve Forbesu? 30 pod 30?
270
00:18:17,375 --> 00:18:20,791
Protože nemám takovýhle kamarády?
Protože nemám titul?
271
00:18:21,125 --> 00:18:23,166
Ty ho máš, Sáro, na soukromý škole,
272
00:18:23,250 --> 00:18:27,208
tobě ho zaplatil fotr,
jako každý prominentní píče.
273
00:18:34,916 --> 00:18:38,000
Fakt jsi mi teď řekl, že jsem píča?
274
00:18:42,125 --> 00:18:43,291
A dyť…
275
00:18:43,750 --> 00:18:45,500
Nechováš se tak?
276
00:18:50,208 --> 00:18:51,791
[oddechování]
277
00:19:00,125 --> 00:19:03,166
[Sára] Tak já si zejtra
přijedu pro Happyho.
278
00:19:04,083 --> 00:19:07,583
[tichá monotónní hudba]
279
00:19:12,416 --> 00:19:15,875
[řeč neslyšná, stále jen monotónní hudba]
280
00:19:31,958 --> 00:19:34,000
[hudba utichla]
281
00:19:36,416 --> 00:19:39,166
[vzlyky]
282
00:19:49,500 --> 00:19:52,500
[zvonění mobilu]
283
00:19:58,791 --> 00:20:03,125
- [Láďa] More, stejně za to nestála.
- Spíš já za to nestojím.
284
00:20:04,416 --> 00:20:05,875
Proč jako?
285
00:20:05,958 --> 00:20:11,041
[Láďa] Žes nebyl ve Forbesu 30 pod 30?
More, na to máš ještě sedm let čas.
286
00:20:11,125 --> 00:20:15,250
- [Láďa] Sedm zkurvenejch let, more.
- Já nemám sedm let, Láďo.
287
00:20:15,333 --> 00:20:17,416
Já mám čas do zejtra.
288
00:20:19,750 --> 00:20:21,375
Co je zejtra?
289
00:20:21,875 --> 00:20:24,916
Zejtra si Sára přijde pro psa.
290
00:20:25,333 --> 00:20:29,291
Když si holka přijde pro psa,
tak je to konec.
291
00:20:30,000 --> 00:20:33,958
[Láďa] Prosím tě,
nic není tak horký, jak se uvaří.
292
00:20:34,041 --> 00:20:37,208
Já potřebuju uvařit ten track, Láďo.
293
00:20:38,208 --> 00:20:41,625
Já potřebuju Sáře ukázat,
že na to mám, že za něco stojím.
294
00:20:41,708 --> 00:20:46,250
Potřebuju, aby ty zmrdi konečně
znali moje jméno, aby znali můj ksicht.
295
00:20:46,750 --> 00:20:48,833
[Láďa] Co mám jako podle tebe dělat?
296
00:20:48,916 --> 00:20:52,833
Mám jet za Barracudou na show
a vykouřit ho, nebo co?
297
00:21:00,208 --> 00:21:01,416
Co děláš?
298
00:21:01,708 --> 00:21:03,250
Jedu za ním.
299
00:21:03,375 --> 00:21:05,333
[Láďa] Jak jako za ním? Kam?
300
00:21:05,458 --> 00:21:08,541
- Jedu za ním, na show. Sám jsi to řekl.
- [Láďův smích]
301
00:21:08,625 --> 00:21:11,041
More, sedni si, nedělej nám ostudu.
302
00:21:11,375 --> 00:21:16,416
Co za ním jako budeš jako dolejzat
jako nějakej lopaťák? Nebo co, ty píčo?
303
00:21:16,500 --> 00:21:19,833
Když půjdeš se mnou, dám ti kolumbii.
304
00:21:33,625 --> 00:21:37,166
Vole, co ti je? Seš nějakej našláplej, ne?
305
00:21:37,250 --> 00:21:40,416
More, však jsem si vzal Ritalin a kratom.
306
00:21:41,875 --> 00:21:42,958
[Alex] A proč jako?
307
00:21:43,041 --> 00:21:46,416
Protože jsem si myslel,
že budeme tvořit beaty ve studiu,
308
00:21:46,500 --> 00:21:50,041
a ne že tady budeme nahánět
nějakýho Ostraváka, more.
309
00:21:54,291 --> 00:21:56,666
[Láďa] Ty píčo.
More, dívej, jaký ti dává oči.
310
00:21:56,750 --> 00:21:59,791
Ta by tě polykala jak já Ritalin, vole.
311
00:22:00,250 --> 00:22:01,791
Je mi nějaká povědomá.
312
00:22:01,875 --> 00:22:05,166
[Láďa] More, však ona vypadá
jak ta zpěvačka, Dua Lipa.
313
00:22:05,458 --> 00:22:06,916
Co?
314
00:22:07,333 --> 00:22:10,833
[Láďa] Ta hot mindža z Albánie,
more, nebo z jaký prdele je.
315
00:22:10,916 --> 00:22:13,250
[Alex] Dua Lipa je z Kosova.
316
00:22:13,375 --> 00:22:17,000
[Láďa] Však to říkám, more, že z prdele.
Z Kosova, more.
317
00:22:17,541 --> 00:22:20,541
[Láďa] Je hustý, že někoho
z takový prdele zná celej svět.
318
00:22:20,625 --> 00:22:22,958
Libový typky to maj v životě jednodušší.
319
00:22:23,041 --> 00:22:24,875
[Láďa] No, to jo.
320
00:22:28,958 --> 00:22:33,208
[Míra] Ty vole, Sašo, kamaráde!
321
00:22:33,708 --> 00:22:37,750
- Co ty tady?
- Čau, Míro, jsme se dlouho neviděli.
322
00:22:37,958 --> 00:22:40,166
[Láďa] Tak co to je za Švejka, more?
323
00:22:40,250 --> 00:22:43,208
[Míra] Co to je, vole?
Ta fetka je tu s tebou?
324
00:22:43,291 --> 00:22:46,708
- Kdo je u tebe fotka, ty geronte?
- Drž hubu, fetko, vole.
325
00:22:46,791 --> 00:22:49,041
[Míra] A Sašo, ty sem máš zákaz, vole.
326
00:22:49,833 --> 00:22:51,708
Však já jdu jen na koncert. To se nesmí?
327
00:22:51,791 --> 00:22:55,625
[Míra] No to se smí. A Ilir o tom ví?
328
00:22:56,458 --> 00:22:58,500
Však to ani nezačalo,
dyť maj teprve soundcheck.
329
00:22:58,583 --> 00:23:01,500
[Míra] Tak vidíš, vole.
Tak co bys tam chtěl dělat?
330
00:23:01,875 --> 00:23:06,125
Já jdu jen za Sergeiem. Pořešit hudbu.
Pak budeme pryč, fakt.
331
00:23:06,416 --> 00:23:10,208
- To víš, že jo, vole.
- Míro, dyť se známe už nějakej pátek.
332
00:23:10,291 --> 00:23:14,416
Přísahám, půjdu nahoru,
něco pořeším a hned vypadnu.
333
00:23:15,666 --> 00:23:16,958
[Láďa] Hm.
334
00:23:17,458 --> 00:23:20,416
- Slibuješ, že nebude průser, jo?
- Slibuju, fakt.
335
00:23:20,500 --> 00:23:22,875
- [Míra] Tady s tím panáčkem?
- Je v pohodě.
336
00:23:22,958 --> 00:23:26,208
- [Láďa] Panáčkem, more.
- Tak jo, no.
337
00:23:26,958 --> 00:23:30,250
Ale musím si tě trošku prošacovat.
338
00:23:30,750 --> 00:23:33,416
[Míra] Ne že bych ti nevěřil.
339
00:23:33,666 --> 00:23:36,375
- [Alex] To je jasný.
- [Míra] Pojď sem, figuro.
340
00:23:36,458 --> 00:23:39,208
- [Láďa] Já, jo?
- [Míra] Jasně že ty, vole.
341
00:23:41,125 --> 00:23:45,541
- [Míra] Cha! Pak že nejseš fetka, vole.
- [Láďa] More, však to je jen Ritalin.
342
00:23:45,625 --> 00:23:49,541
- Dětskej kokain, vole.
- [Láďa] Mám to na předpis, mám ADHD.
343
00:23:49,625 --> 00:23:53,458
Kurva, každá zkurvená fetka
mi to tady tvrdí. Zabavuje se.
344
00:23:53,625 --> 00:23:57,250
[Láďa] Nechovej se jak zkurvenej
tělocvikář, dej sem, more, to je moje.
345
00:23:57,333 --> 00:24:01,500
- Není, teď je to Ilirovo, vole.
- Ty pičo. Mám ho vystřelit z bot?
346
00:24:01,583 --> 00:24:06,750
- [Alex] Na tohle nemáme čas, pojď.
- [Láďa] Ty pičo, more. Fakt, ty vole.
347
00:24:09,625 --> 00:24:11,875
[Míra] Čuráku, vole.
348
00:24:12,541 --> 00:24:14,583
Jste to vážně vy?
349
00:24:15,875 --> 00:24:17,375
Můžu fotku?
350
00:24:19,458 --> 00:24:22,875
Já na nějaké fanouškování mimo koncert
351
00:24:23,166 --> 00:24:25,708
nejsem, pičo, zvědavý.
352
00:24:26,125 --> 00:24:28,083
[rapová hudba]
353
00:24:33,083 --> 00:24:35,166
Čau, Valentine.
354
00:24:41,041 --> 00:24:42,583
Ehm, ehm.
355
00:24:42,666 --> 00:24:44,500
To jsem já, Láďa.
356
00:24:47,208 --> 00:24:50,416
Hráli jsme spolu na PlayStationech.
Warzony, more. Kapustňák.
357
00:24:50,500 --> 00:24:52,250
Kdo vás sem pustil?
358
00:24:52,625 --> 00:24:55,500
[Alex] Chceme feat se Sergeiem.
359
00:24:56,750 --> 00:24:58,291
[cvakání tlačítek mobilu]
360
00:24:59,083 --> 00:25:01,750
- Tohle je Alex Aurin.
- Alex Aurin?
361
00:25:01,833 --> 00:25:05,250
Jo, more, jako Alex a Lexaurin dohromady.
362
00:25:05,416 --> 00:25:06,791
To neznám.
363
00:25:06,875 --> 00:25:09,708
[cvakání tlačítek mobilu]
364
00:25:10,125 --> 00:25:12,875
To je jedno. Máme spolu gang.
365
00:25:14,000 --> 00:25:16,333
[Láďa] Never sober boys.
366
00:25:17,041 --> 00:25:20,333
- [Alex] Chceme ten feat.
- A kdo ne? Napište po tour.
367
00:25:20,541 --> 00:25:22,291
Ale my chceme dneska.
368
00:25:22,375 --> 00:25:25,041
Běžte si hrát domů PlayStation.
369
00:25:25,250 --> 00:25:28,291
- [Gita] Ahoj, Valentine.
- [Valentin] Ahoj, Gito.
370
00:25:28,458 --> 00:25:30,916
[rapová hudba]
371
00:25:35,708 --> 00:25:38,208
[Valentin] Holky, Sergei na vás čeká
nahoře. Po schodech nahoru.
372
00:25:38,291 --> 00:25:43,083
- [Genta] Jsi zlatíčko, máš to u mě.
- [Valentin] Jasně. Užijte si to.
373
00:25:43,625 --> 00:25:47,375
Já jsem ti říkal,
že pěkný typky to maj jednodušší.
374
00:25:47,958 --> 00:25:49,041
[cvakání tlačítek mobilu]
375
00:25:49,125 --> 00:25:52,375
- Kolik chce za feat?
- [Valentin] Na to nemáš.
376
00:25:52,500 --> 00:25:55,791
[Alex] Počkej. Hele, Versace chain.
377
00:25:55,875 --> 00:26:00,125
Prada bunda za dvacet.
Prada kraťasy, sedmnáct.
378
00:26:00,541 --> 00:26:04,041
Boty od Černýho. Ty stojej jako
dva gramy toho nejlepšího kouku.
379
00:26:04,125 --> 00:26:07,208
- Prachy nejsou problém.
- Jasně.
380
00:26:08,166 --> 00:26:10,000
[Alex] Čum, hele.
381
00:26:10,208 --> 00:26:14,916
[Alex] Pětka jenom za to,
že se ho zeptáš, kolik chce za sloku.
382
00:26:15,458 --> 00:26:17,000
Přidej.
383
00:26:18,041 --> 00:26:20,208
[šustění bankovek]
384
00:26:20,958 --> 00:26:24,541
[Valentin] Ne, mrdám prachy.
Ten Versace řetěz.
385
00:26:25,000 --> 00:26:28,666
- [Alex] To mám od svý holky.
- Tak zmiz do píči.
386
00:26:30,416 --> 00:26:32,916
[zasyčení]
387
00:26:34,875 --> 00:26:36,375
[Láďa] Ty píčo.
388
00:26:36,500 --> 00:26:38,958
[rapová hudba]
389
00:26:49,750 --> 00:26:51,708
[Alex] Hej!
390
00:26:55,916 --> 00:26:58,375
[Alex] Ale musí to bejt dneska.
391
00:26:59,250 --> 00:27:00,250
[Valentinův smích]
392
00:27:00,583 --> 00:27:02,458
Počkej tady.
393
00:27:03,666 --> 00:27:06,708
[rapová hudba]
394
00:27:21,208 --> 00:27:24,583
Tak jo. Sergei feat dá,
ale bude tě to ještě něco stát.
395
00:27:24,666 --> 00:27:27,750
- Prachy nejsou problém.
- Pět tisíc.
396
00:27:28,625 --> 00:27:30,000
V pohodě.
397
00:27:30,083 --> 00:27:32,458
[Valentinův smích]
398
00:27:32,875 --> 00:27:34,458
Pět tisíc euro.
399
00:27:35,875 --> 00:27:37,416
[Láďa] Tolik?
400
00:27:37,666 --> 00:27:40,416
[Valentin] Vy to chcete dneska, ne?
401
00:27:40,875 --> 00:27:43,333
Tak jdeš do toho, nebo ne?
402
00:27:45,041 --> 00:27:46,250
Deal.
403
00:27:46,791 --> 00:27:49,500
Zavolej, až to budeš mít. Cash, jasný?
404
00:27:49,583 --> 00:27:53,583
Máš čas do show.
Ani o minutu dýl. Rozumíš?
405
00:27:58,458 --> 00:28:00,375
Máš pět tisíc euro?
406
00:28:00,583 --> 00:28:01,791
Nemám.
407
00:28:02,208 --> 00:28:04,750
Jsem dal všechny do merche.
408
00:28:05,166 --> 00:28:08,041
Tak kde to teďka chceš sehnat, more?
409
00:28:08,541 --> 00:28:10,208
A ty nic nemáš?
410
00:28:10,458 --> 00:28:11,750
Co myslíš?
411
00:28:11,958 --> 00:28:14,291
[Alex] To jsem si mohl myslet.
412
00:28:14,708 --> 00:28:16,500
Čurák, more.
413
00:28:19,625 --> 00:28:23,541
[Láďa] More, a ty už
jako vůbec nic nemáš na kapse?
414
00:28:23,958 --> 00:28:26,583
Ty vole, něco jo, vole, ale…
415
00:28:28,833 --> 00:28:30,625
No tak pade.
416
00:28:30,916 --> 00:28:33,333
[Láďa] No to je ale kolik eur?
417
00:28:33,708 --> 00:28:36,083
Nevím, vole, dva tisíce?
418
00:28:43,666 --> 00:28:45,458
[Láďa] Do píči.
419
00:28:46,958 --> 00:28:48,666
Hej, Saša!
420
00:28:49,250 --> 00:28:51,041
Co tady děláš?
421
00:28:52,000 --> 00:28:55,625
- Jsem byl řešit muziku.
- [Ilir] To tě to nepustilo ještě?
422
00:28:55,708 --> 00:28:58,875
Tady ty blbý sny, to tě ještě baví?
423
00:29:01,041 --> 00:29:03,250
Mám si tě prošacovat?
424
00:29:03,583 --> 00:29:06,875
[Alex] Ty vole,
já jsem s tím skončil, přísahám.
425
00:29:10,333 --> 00:29:12,500
[smích]
426
00:29:13,250 --> 00:29:16,541
[Ilir] Dělám si prdel.
Buď v klidu. Uvolni se.
427
00:29:16,625 --> 00:29:19,625
Ale jak ses na mě díval
úplně vylekanej, to ne.
428
00:29:19,708 --> 00:29:22,458
Je to sranda, Sašo. Je to sranda.
429
00:29:23,041 --> 00:29:26,625
A víš co, to je dobře,
že jsi s tím skončil.
430
00:29:26,833 --> 00:29:29,958
Bitcoiny padaj, pak zase se zvedaj.
431
00:29:30,625 --> 00:29:34,916
[Ilir] Ztrácíš tím strašnejch peněz.
Strašnejch peněz, kamaráde.
432
00:29:35,000 --> 00:29:39,583
Nechceš si stoupnut zase na moji šatnu?
Máš talent, kluku jeden.
433
00:29:40,750 --> 00:29:43,250
- Asi ne.
- Proč ne?
434
00:29:43,791 --> 00:29:47,666
- Nechci s tím mít nic společnýho.
- [Ilir] S čím jako?
435
00:29:47,833 --> 00:29:49,583
[Ilir] S čím?
436
00:29:50,708 --> 00:29:53,875
Nechci prodávat pikain děckám.
437
00:29:54,375 --> 00:29:55,583
Pikain?
438
00:29:56,291 --> 00:29:57,375
Pikain.
439
00:29:57,458 --> 00:29:59,666
[mluví albánsky]
440
00:30:00,458 --> 00:30:02,583
Jaký pikain? Jaký děcka?
441
00:30:04,125 --> 00:30:07,000
[Iril albánsky] Prohledej ho.
442
00:30:07,083 --> 00:30:09,625
- [Alex] Vole, co děláš?
- Dejchej.
443
00:30:09,708 --> 00:30:12,000
[Ilir albánsky]
444
00:30:12,125 --> 00:30:14,166
[Ilir] Och, dáreček.
445
00:30:14,250 --> 00:30:16,666
- Ty vole, to mám na feat.
- [Ilir] Bravo.
446
00:30:16,833 --> 00:30:18,791
[Ilir] Na jakej feat? Co je feat?
447
00:30:18,875 --> 00:30:20,916
[mluví albánsky]
448
00:30:22,000 --> 00:30:23,166
[mluví albánsky]
449
00:30:23,250 --> 00:30:25,666
Máš špatný sny, kamaráde. Žádný feat.
450
00:30:25,875 --> 00:30:30,875
[Ilir] Žádný feat nebude. A víš co?
Ty jsi teď přišel o málo vlastně.
451
00:30:31,208 --> 00:30:35,166
Příště tě to bude stát o mnohem,
ale mnohem víc.
452
00:30:35,958 --> 00:30:37,958
Pičo. Vypadni odsud.
453
00:30:38,958 --> 00:30:41,291
[mluví albánsky]
454
00:30:43,125 --> 00:30:46,166
[houkání záchranky]
455
00:30:52,583 --> 00:30:55,666
[Láďa] Tys dělal pro Albánce?
456
00:30:56,750 --> 00:30:58,708
Mám snad bohatýho fotra?
457
00:30:58,791 --> 00:31:01,000
A já snad jo, more?
458
00:31:03,250 --> 00:31:05,791
Chvíli jsem stál na šatně.
459
00:31:06,125 --> 00:31:11,500
Jenže pak to začal řezat nějakejma
sračkama, tak jsem radši začal rozvážet.
460
00:31:11,833 --> 00:31:14,666
Kde chceš jako teďka sehnat love?
461
00:31:17,708 --> 00:31:21,000
[Láďa] Zůstalo ti ještě nějaký léro?
462
00:31:25,416 --> 00:31:28,083
[Alex] Dvojka, no. To je za pětku.
463
00:31:29,916 --> 00:31:31,875
A nemůžu malinkou?
464
00:31:34,000 --> 00:31:36,958
[Láďa] More, slíbils mi to.
465
00:31:50,541 --> 00:31:52,583
[nasávání]
466
00:31:53,958 --> 00:31:55,291
[Láďa] More,
467
00:31:56,041 --> 00:31:58,166
tak to je moc čistý.
468
00:31:58,666 --> 00:32:00,291
Ty píčo.
469
00:32:01,708 --> 00:32:03,250
Ty vole.
470
00:32:04,250 --> 00:32:09,375
Bráško, možná kdybys to trošku naředil,
tak by se nic nestalo, ne?
471
00:32:12,083 --> 00:32:15,708
[Alex] Ty vole, víš, kdo je Ross Ulbricht?
472
00:32:16,375 --> 00:32:18,666
To je týpek, kterej založil Silk Road.
473
00:32:18,791 --> 00:32:21,916
Nejsofistikovanější internetová síť,
kde je možné sehnat
474
00:32:22,000 --> 00:32:25,583
všechny druhy drog
od konopí až po heroin a kokain.
475
00:32:26,458 --> 00:32:29,791
- A víš proč?
- Aby měl cashů víc jak pán, more.
476
00:32:29,875 --> 00:32:34,375
[Alex] Ne, vole. Protože lidi si
kupovali shit na ulici a pak chcípali.
477
00:32:34,541 --> 00:32:38,666
[muž] Zpíčená, vole,
mrdko zkurvená feťácká, vole.
478
00:32:38,916 --> 00:32:41,666
[nepříjemná hudba]
479
00:32:45,916 --> 00:32:49,625
Díky němu víš, že když si koupíš
kolumbii, tak je to kolumbie,
480
00:32:49,708 --> 00:32:53,875
a ne, vole, Chomutov smíchanej s Tiranou,
vole.
481
00:32:55,583 --> 00:32:58,375
[nepříjemná hudba]
482
00:33:01,500 --> 00:33:05,708
Kdyby si tady lidi mohli testovat matro
normálně, vole, jako v Amstru,
483
00:33:05,791 --> 00:33:09,250
tak Ilir letí zpátky na sever Albánie.
484
00:33:09,750 --> 00:33:11,500
[Láďa] Ale i tak, more.
485
00:33:11,625 --> 00:33:15,208
Víš, kolik peněz
bys na tomhle zarobil, more?
486
00:33:15,291 --> 00:33:19,666
[Láďa] Takovej Albánec
by z těch dvou gramů udělal i třicet.
487
00:33:21,208 --> 00:33:22,541
A to je…
488
00:33:24,166 --> 00:33:27,333
No prostě hafo, more.
Co, ty nepotřebuješ hafo?
489
00:33:27,416 --> 00:33:28,958
[Valentinův smích]
490
00:33:29,125 --> 00:33:30,791
Pět tisíc euro.
491
00:33:31,500 --> 00:33:34,166
[Láďa] Když to trochu naředíš,
tak to nikdo nepozná, ne?
492
00:33:34,250 --> 00:33:36,583
Vole, moje klientela jo.
493
00:33:36,791 --> 00:33:38,375
[nasávání]
494
00:33:39,583 --> 00:33:43,500
[Láďa] More, ale ty už
žádnou klientelu nemáš.
495
00:33:45,625 --> 00:33:49,000
[Láďa] Střelíme to lopatám,
co nevědí, jak chutná tvoje kokolero.
496
00:33:49,083 --> 00:33:51,875
I to poslední, co jsem měla,
jsem dala tobě.
497
00:33:51,958 --> 00:33:54,541
A tys to pomalu sežral i s tím sáčkem.
498
00:33:54,708 --> 00:33:57,666
Dementům, co se chtěj
v pátek večer prostě vymrdat, more.
499
00:33:57,750 --> 00:34:00,000
Láďo, tohle není GTA.
500
00:34:00,666 --> 00:34:04,125
No tak kde chceš jako sehnat love, more?
501
00:34:04,416 --> 00:34:06,875
[rapová hudba]
502
00:34:14,208 --> 00:34:15,916
[hudba utichla]
503
00:34:16,833 --> 00:34:18,416
Prodám drip.
504
00:34:19,583 --> 00:34:21,791
Mám v tom přes mega.
505
00:34:22,583 --> 00:34:24,500
[otevírání dveří]
506
00:34:25,125 --> 00:34:27,125
Happy! No pojď sem!
507
00:34:27,583 --> 00:34:29,541
- [Alex] Pojď sem.
- [Láďa] Čau.
508
00:34:29,625 --> 00:34:33,333
[Alex] Ty seš brouček.
Se ti stejskalo, viď? Mně taky.
509
00:34:33,458 --> 00:34:36,000
[Alex] Pojď, dáme vodičku?
510
00:34:36,458 --> 00:34:39,083
[Alex] Pojď sem, papals něco? Co?
511
00:34:39,333 --> 00:34:40,875
[Láďa] Čau.
512
00:34:47,750 --> 00:34:52,583
[Alex] Co, ty kluku?
Co, ty kluku, všechno to vylížeš.
513
00:34:53,041 --> 00:34:55,166
No jo, já tě nedám.
514
00:34:55,416 --> 00:34:59,416
Já tě nedám, ty kluku. Já tě nedám. Co?
515
00:35:21,541 --> 00:35:23,875
- [Alex] Tohle je zase Supreme.
- [prodavačka] Hm.
516
00:35:23,958 --> 00:35:28,041
- To je Gucci, tady to. Off White.
- [prodavačka] Hm.
517
00:35:28,875 --> 00:35:32,125
- Gosha Rubchinskiy.
- [prodavačka] Hm.
518
00:35:34,291 --> 00:35:36,750
[Alex] Tohle jsem si chtěl vzít na svatbu.
519
00:35:36,833 --> 00:35:39,625
- Tohle!
- [Láďa] Však to je Gucci.
520
00:35:39,708 --> 00:35:42,083
20 Ká stálo, more.
521
00:35:45,791 --> 00:35:48,333
[hekání prodavačky]
522
00:35:51,791 --> 00:35:53,083
Padesát.
523
00:35:53,333 --> 00:35:55,250
Padesát Ká?
524
00:35:56,583 --> 00:36:01,916
[prodavačka] Padesát kilogramů.
My tady máme všecko na kila, pánové.
525
00:36:02,000 --> 00:36:03,791
A za kolik je kilo?
526
00:36:04,083 --> 00:36:05,750
Třicet korun.
527
00:36:07,250 --> 00:36:09,375
[houkání vlaku]
528
00:36:24,500 --> 00:36:27,291
[Láďa] More, a co kdybysme
střelili tuhle kraksnu?
529
00:36:27,375 --> 00:36:31,500
Myslíš tuhle sračku? Ta má
najeto víc, než ty máš nafetováno.
530
00:36:33,958 --> 00:36:37,333
[Láďa] No, i tak by to něco hodilo, ne?
531
00:36:38,666 --> 00:36:40,375
V pátek večer?
532
00:36:40,625 --> 00:36:42,500
Bude všechno zavřený.
533
00:36:45,875 --> 00:36:49,125
[Láďa] More, víš, co by udělal Sergei?
534
00:36:51,750 --> 00:36:53,458
[Láďa rapuje]
♪ Jednou kupuj, dvakrát řež, ♪
535
00:36:53,541 --> 00:36:56,958
♪ ztrojnásobit profit
a pak jít a koupit to znova. ♪
536
00:36:57,041 --> 00:36:58,416
♪ Děkuju ti moc, more. ♪
537
00:36:58,500 --> 00:37:01,500
♪ Neděkuj a běž,
to je jediná cesta zdola. ♪
538
00:37:01,583 --> 00:37:04,916
♪ Nehonit se za kurvama,
skládat prachy na hromadu. ♪
539
00:37:05,000 --> 00:37:08,125
♪ Bílý sníh, Raffaelo,
brýle, ty jsou Versaceho. ♪
540
00:37:08,208 --> 00:37:10,833
♪ Tisícovkou utřu čelo, more! ♪
541
00:37:11,208 --> 00:37:14,125
♪ Sergei B je dealer!
Sergei B je dealer! ♪
542
00:37:14,333 --> 00:37:17,500
♪ Sergei B, Sergei B,
Sergei B je dealer! ♪
543
00:37:19,416 --> 00:37:21,958
Ty vole, já ani nevím, kurva,
jak se to nařeže.
544
00:37:22,041 --> 00:37:26,041
[Láďa] More, ty seš koště.
Kde mám ten telefon, do píči?
545
00:37:31,333 --> 00:37:34,375
[Láďa] How to cut cocaine.
546
00:37:43,416 --> 00:37:45,958
[youtuber anglicky]
V tomhle videu se naučíte,
547
00:37:46,041 --> 00:37:49,000
jak vydělat peníze,
jak správně řezat drogy
548
00:37:49,083 --> 00:37:51,916
a jak je užívat bezpečně.
549
00:37:52,208 --> 00:37:56,500
Taky vám chci ukázat, jak je jednoduchý
cokoliv do drog přidat.
550
00:37:56,583 --> 00:37:58,833
Takže dávejte pozor,
co a od koho kupujete.
551
00:37:58,916 --> 00:38:01,541
A pamatujte, drogy jsou špatné.
552
00:38:02,916 --> 00:38:04,666
Tak. Čum, more.
553
00:38:04,750 --> 00:38:08,166
Nejdřív z těchhle dvou gramů
budeme muset dělat hafo.
554
00:38:09,708 --> 00:38:11,041
- Jak?
- Běž do kuchyně.
555
00:38:11,125 --> 00:38:13,916
A najdi tam cokoliv,
co vypadá jako kokalero.
556
00:38:14,291 --> 00:38:16,583
[rapová hudba]
557
00:38:25,375 --> 00:38:26,541
To je furt málo, more.
558
00:38:26,625 --> 00:38:28,833
[rapová hudba]
559
00:38:35,666 --> 00:38:37,458
[hudba utichla]
560
00:38:37,750 --> 00:38:39,250
[nasávání]
561
00:38:40,000 --> 00:38:42,208
More, však to vůbec nekope.
To chce větší říz.
562
00:38:42,291 --> 00:38:45,250
[Sergei] ♪ O čem je řeč?
Nevíme, jak to prodat. ♪
563
00:38:45,333 --> 00:38:47,083
♪ Jednou kupuj, dvakrát řež. ♪
564
00:38:47,166 --> 00:38:50,333
♪ Ztrojnásobit profit,
pak jít a koupit to znova. ♪
565
00:38:50,708 --> 00:38:52,750
Tak co ten Ritalin? To je dětskej koks.
566
00:38:52,833 --> 00:38:55,125
[Láďa] More,
však ten tělocvikář mě vylootil.
567
00:38:55,208 --> 00:38:58,083
[Alex] Tak něco jinýho, co bereš na ADHD.
568
00:38:58,833 --> 00:39:00,916
- Já nemám ADHD.
- Ne?
569
00:39:01,000 --> 00:39:04,708
[Láďa] Vypadám snad,
že mám nějakou poruchu?
570
00:39:07,125 --> 00:39:08,208
Tak najdi něco jinýho.
571
00:39:08,291 --> 00:39:09,958
[Sergei] ♪Děkuji ti moc, more. ♪
572
00:39:10,041 --> 00:39:13,125
♪ Neděkuj a běž,
to je jediná cesta zdola. ♪
573
00:39:13,208 --> 00:39:16,375
♪ Nehonit se za kurvama,
skládat prachy na hromadu. ♪
574
00:39:16,458 --> 00:39:19,750
♪ Servíruju, počkej řadu.
Chceš-li více, počkej vzadu. ♪
575
00:39:19,833 --> 00:39:23,250
♪ Bílý sníh, Raffaelo,
brýle, ty jsou Versaceho. ♪
576
00:39:26,333 --> 00:39:29,500
♪ Sergei B je dealer,
Sergei B je dealer. ♪
577
00:39:29,625 --> 00:39:32,833
♪ Sergei B, Sergei B,
Sergei B je dealer. ♪
578
00:39:33,958 --> 00:39:37,000
- [Alex] Co to máš? Šitíčko?
- [Láďa] More, to je moje kápézetka.
579
00:39:37,583 --> 00:39:40,166
V tomhle videu si ukážeme,
co správně má být
580
00:39:40,250 --> 00:39:43,583
v krabičce poslední záchrany
neboli v kápézetce.
581
00:39:44,375 --> 00:39:48,541
[Láďa] Tam mám ještě zbytkáče,
co jsem nedojel, more.
582
00:39:54,500 --> 00:39:56,083
Ty vole, jde to dohromady, jo?
583
00:39:56,166 --> 00:39:59,708
More, ty sellíš,
ale přitom víš o drogách úplnou píču.
584
00:40:00,166 --> 00:40:01,791
[Láďa] More, na.
585
00:40:01,958 --> 00:40:06,250
[Láďa] Tady máš všechny drogy,
co dělaj, když je mixneš dohromady.
586
00:40:06,333 --> 00:40:09,125
[znělka „AZ kvízu“]
587
00:40:14,583 --> 00:40:18,166
[muž] Tak začnu „K“ jako ketamin.
588
00:40:18,500 --> 00:40:19,875
Ketamin?
589
00:40:20,541 --> 00:40:23,083
More, co vidíš v tabulce?
590
00:40:23,375 --> 00:40:26,083
Žlutá. Calvin Klein, bráško.
591
00:40:29,583 --> 00:40:31,416
- Emíř.
- [Alex] Emko?
592
00:40:32,083 --> 00:40:33,291
Žlutý.
593
00:40:34,041 --> 00:40:35,666
„P“ jako párno.
594
00:40:35,916 --> 00:40:37,333
[Alex] Ty bereš piko?
595
00:40:37,500 --> 00:40:40,708
Ne, jenom někdy, když potřebuju uklidit.
596
00:40:41,166 --> 00:40:42,500
[Láďa] Speedex.
597
00:40:42,625 --> 00:40:44,000
Speed?
598
00:40:44,666 --> 00:40:46,166
Kokain chudých, more.
599
00:40:46,500 --> 00:40:48,333
„D“ jako dluhy.
600
00:40:49,500 --> 00:40:52,166
Ty vole, nebo to je ketádo?
601
00:40:53,791 --> 00:40:57,500
- Vole, málo tam toho dej.
- Klid, more, tím se léčej depky.
602
00:40:57,833 --> 00:41:01,708
- Dyť je to uspávadlo pro koně.
- Troška keťáku nikoho nezabije.
603
00:41:04,541 --> 00:41:05,875
Co je GHB?
604
00:41:06,000 --> 00:41:07,500
To svítí všude červeně.
605
00:41:07,583 --> 00:41:08,875
[bzučák]
606
00:41:09,500 --> 00:41:11,958
[Láďa] GHB? Po tom chceš hodně mrdat.
607
00:41:12,208 --> 00:41:15,250
Ale buď v pohodě, to se pije,
proto se to čajkám háže do pití.
608
00:41:15,333 --> 00:41:17,125
[bzučák]
609
00:41:17,875 --> 00:41:19,125
[bzučák]
610
00:41:20,375 --> 00:41:21,791
[bzučák]
611
00:41:26,583 --> 00:41:28,416
„Ř“ jako řežba.
612
00:41:28,500 --> 00:41:31,208
[rapová hudba]
613
00:41:56,666 --> 00:41:59,375
„U“ jako už to bude.
614
00:42:01,375 --> 00:42:04,708
To nemůžem takhle sellit, more,
to musí bejt jak šutr.
615
00:42:04,791 --> 00:42:06,375
A jak to chceš slepit?
616
00:42:08,291 --> 00:42:09,750
[kašlání]
617
00:42:22,041 --> 00:42:24,125
[znělka]
618
00:42:30,708 --> 00:42:32,708
Tak teď zbejvá poslední věc.
619
00:42:33,250 --> 00:42:35,500
Jaký lopatě to střelíme?
620
00:42:38,666 --> 00:42:40,875
Musíme to testnout.
621
00:42:42,416 --> 00:42:46,250
[Alex] Nebudeme sellit nic,
co bychom sami nezkusili.
622
00:42:48,208 --> 00:42:51,250
Já? Já nemůžu, more, já musím bejt čistej.
623
00:42:51,333 --> 00:42:52,833
[Alex] Proč jako?
624
00:42:53,250 --> 00:42:57,125
- Chodím na testy, jsem v podmínce.
- Dyť jsi si dal čáry.
625
00:42:57,500 --> 00:43:00,916
Jo, ale to bylo čistý kokalero.
To do středy vychčiju.
626
00:43:01,875 --> 00:43:03,666
Dyť jsem tě našel ve studiu vypnutýho.
627
00:43:03,750 --> 00:43:04,750
[Alex] Láďo, vole, kurva!
628
00:43:04,833 --> 00:43:07,625
[Láďa] Ale to bylo všechno
z prášků na předpis.
629
00:43:07,833 --> 00:43:10,666
[Alex] Do píči, vole, vstávej!
630
00:43:12,333 --> 00:43:14,791
Co jsi tedy dělal, že máš podmínku?
631
00:43:14,875 --> 00:43:17,375
[rapová hudba]
632
00:43:18,791 --> 00:43:21,875
Ty jsi usnul na party,
no tak to se stane kdekomu.
633
00:43:22,208 --> 00:43:24,833
Se podívej na moje ruce, more.
634
00:43:25,000 --> 00:43:28,041
[rapová hudba]
635
00:43:28,208 --> 00:43:29,875
[smích]
636
00:43:31,125 --> 00:43:34,333
- Ty jsi usnul s pérem v ruce?
- No.
637
00:43:34,958 --> 00:43:36,583
[Alex] A za to jsi dostal podmínku?
638
00:43:36,708 --> 00:43:40,333
Jsem byl nadrženej, more,
bych tehdy vojel cokoliv.
639
00:43:40,416 --> 00:43:42,833
[rapová hudba]
640
00:43:50,583 --> 00:43:52,500
[hudba utichla]
641
00:43:55,833 --> 00:43:57,166
No nic, no.
642
00:43:58,583 --> 00:44:00,416
Tak to budu muset testnout sám.
643
00:44:00,500 --> 00:44:04,916
[Svarta parťák] Dělej! Dělej! Pojď! Dělej!
644
00:44:07,541 --> 00:44:09,750
- [Svarta parťák] Teď ještě, ne?
- Teď! Dělej!
645
00:44:11,791 --> 00:44:12,833
[Svarta parťák] Dělej!
646
00:44:18,541 --> 00:44:19,750
[Láďa] Seš fakt sračka.
647
00:44:19,833 --> 00:44:20,916
[nasávání]
648
00:44:21,083 --> 00:44:23,958
[Svarta parťák] To je debil.
No tak to sem neviděl.
649
00:44:24,041 --> 00:44:27,375
Jsem se na tebe nemohl koukat už, more.
650
00:44:28,250 --> 00:44:30,333
[Alex] Cejtíš něco?
651
00:44:32,541 --> 00:44:35,916
More, však já furt nic nefeeluju.
Tam budeme muset ještě něco přidat.
652
00:44:36,000 --> 00:44:38,416
To ne, to nic přidávat nebudeme.
653
00:44:39,708 --> 00:44:41,916
Ty máš akorát
toleranci větší jak Tyler Durden.
654
00:44:42,000 --> 00:44:45,958
Kdybych měl, kámo,
udělat státnice z fetování perníku,
655
00:44:46,041 --> 00:44:50,375
tak mám jedna s hvězdičkou.
Já sem jakoby pilnej narkoman.
656
00:44:52,750 --> 00:44:56,333
Tenhle shit budeme prodávat jenom zmrdům.
657
00:44:57,416 --> 00:44:58,916
Jasný?
658
00:44:59,958 --> 00:45:03,041
[Alex] ♪ Všechny do jednoho z vás
bysem pochcal. ♪
659
00:45:03,125 --> 00:45:05,500
♪ Politiky, ministry bysem pochcal. ♪
660
00:45:05,583 --> 00:45:07,958
♪ Učitele, policii by sem pochcal. ♪
661
00:45:08,125 --> 00:45:10,416
♪ Vaše blbý děvky,
všechny bych je pochcal. ♪
662
00:45:10,666 --> 00:45:13,208
♪ Lidi z vaší smečky,
všechny bych je pochcal. ♪
663
00:45:13,291 --> 00:45:15,500
♪ Tvoji mámu, tvoji ségru, tvýho fotra. ♪
664
00:45:15,583 --> 00:45:18,333
More, proč seš furt tak vyhrocenej?
665
00:45:18,625 --> 00:45:20,166
Vyhrocenej?
666
00:45:20,791 --> 00:45:22,541
[Láďa] To chcaní.
667
00:45:23,416 --> 00:45:27,041
A o čem bych měl psát,
když je svět plnej zmrdů?
668
00:45:27,125 --> 00:45:29,416
Nevím, tak třeba o čajkách.
669
00:45:29,500 --> 00:45:33,208
Můžeš normálně na ně chcát,
ale jako z lásky.
670
00:45:33,291 --> 00:45:35,166
Tys nikdy nepochcal Sáru?
671
00:45:36,416 --> 00:45:39,250
No, já nedělám piss. Já dělám diss.
672
00:45:39,500 --> 00:45:41,666
Však právě, more.
673
00:45:46,291 --> 00:45:49,458
Ale ty treky píšu kvůli takovejm
zmrdům, jako je Ivan.
674
00:45:49,541 --> 00:45:53,583
Ten Ivan mně vůbec nepřijde,
že by byl nějakej zmrd nebo něco.
675
00:45:53,750 --> 00:45:56,958
Takže tobě přijde úplně v pohodě
kupovat si lidi.
676
00:45:57,041 --> 00:45:59,333
Kupovat si fame, vole.
677
00:45:59,541 --> 00:46:01,041
Kupovat si Sáru?
678
00:46:01,166 --> 00:46:04,291
Však si kupuješ Sergeie, more.
679
00:46:05,208 --> 00:46:09,500
[Alex] Já nemám bohatýho fotra.
Já nejsem libová typka.
680
00:46:09,666 --> 00:46:13,250
Já se snažím jenom dorovnat
startovní čáru.
681
00:46:14,541 --> 00:46:18,083
Když jsme u těch čar, more,
komu to jdeme střelit?
682
00:46:18,166 --> 00:46:22,333
Jedný lopatě, co mi celej den
volá na soukromý číslo.
683
00:46:22,416 --> 00:46:24,750
Mě to nezajímá, že je pátek.
684
00:46:25,291 --> 00:46:27,625
Tak to je těžká lopata, more.
685
00:46:27,708 --> 00:46:31,500
[Alex] Ale než mu to zasellíme,
tak si s ním musím promluvit.
686
00:46:31,583 --> 00:46:32,708
[Láďa] Co?
687
00:46:32,833 --> 00:46:35,541
Až si s ním promluvím,
tak ti prostě dám znamení.
688
00:46:35,791 --> 00:46:38,083
A jaký znamení, more, co mluvíš?
689
00:46:38,333 --> 00:46:41,166
[Alex] Znamení, že je to zmrd.
690
00:46:44,416 --> 00:46:46,750
[rapová hudba]
691
00:46:51,625 --> 00:46:54,166
Odkud se znáte všichni?
692
00:46:55,208 --> 00:46:56,750
Z práce.
693
00:46:59,791 --> 00:47:01,875
Nějakej korporát, ne?
694
00:47:03,416 --> 00:47:05,000
Z fintechu.
695
00:47:07,458 --> 00:47:09,833
Takže fucking korporát.
696
00:47:10,041 --> 00:47:13,500
[kluk 1] Není to korporát. Máme start-up.
697
00:47:14,041 --> 00:47:15,583
A jakej!
698
00:47:19,958 --> 00:47:22,708
[Láďa] Co to melete za sračky?
699
00:47:22,833 --> 00:47:27,250
Start-up je fancy výraz pro firmu,
co nevydělává.
700
00:47:27,541 --> 00:47:29,875
[kluk 3] Co děláš ty?
701
00:47:32,375 --> 00:47:33,750
[Alex] Já?
702
00:47:35,916 --> 00:47:37,583
Já dělám hudbu.
703
00:47:40,166 --> 00:47:43,625
Takže fancy výraz
pro drogovýho dealera, jo?
704
00:47:43,708 --> 00:47:45,833
[smích]
705
00:47:48,583 --> 00:47:50,750
[rapová hudba]
706
00:48:00,583 --> 00:48:02,708
Tak kolik toho chcete, buzeranti?
707
00:48:03,833 --> 00:48:05,791
- [kluk 1] Já nevím, jedničku?
- [kluk 2] Ne, dva.
708
00:48:05,875 --> 00:48:07,333
Borci, jdete někam večer?
709
00:48:07,416 --> 00:48:10,500
Hoši mi dělaj rozlučku se svobodou,
nevím, co maj v plánu.
710
00:48:10,583 --> 00:48:14,458
[kluk 4] Jediný, co ti můžem říct, je,
že tam budou kundičky.
711
00:48:14,541 --> 00:48:15,583
[smích]
712
00:48:15,666 --> 00:48:17,708
[kluk 1] Já nechci kundičky,
já miluju Monču.
713
00:48:17,791 --> 00:48:20,125
Ale dneska, kámo, můžeš.
714
00:48:20,833 --> 00:48:22,791
Tak co deset?
715
00:48:24,458 --> 00:48:27,666
[kluk 1] Deset? Ses zbláznil?
My nepotřebujem ani pět.
716
00:48:28,041 --> 00:48:29,625
No jo.
717
00:48:29,708 --> 00:48:32,208
[rapová hudba]
718
00:48:48,791 --> 00:48:50,500
- Tak jo, berem desítku.
- Cože?
719
00:48:50,583 --> 00:48:52,333
- Jo.
- [kluk 2] Ale já to neplatím.
720
00:48:52,416 --> 00:48:55,875
[kluk 3] Já to budu platit.
Ale chci ochutnávku předem, jo?
721
00:48:56,750 --> 00:48:58,375
[cinknutí skleniček, smích]
722
00:49:11,166 --> 00:49:12,458
No jo.
723
00:49:12,541 --> 00:49:14,083
[smích]
724
00:49:17,416 --> 00:49:18,708
[Alex] Pojď na to kámo.
725
00:49:18,791 --> 00:49:20,916
[kluk 2] No tak dělej!
726
00:49:21,583 --> 00:49:25,416
- [kluk 2] Chceš brčko?
- Tak jdem na to, hoši.
727
00:49:25,666 --> 00:49:27,375
[domovní zvonek]
728
00:49:27,708 --> 00:49:30,083
[kluk 1] Kdo to je? Kdo to je?
729
00:49:31,000 --> 00:49:34,208
- Co děláš, ty vole?
- Uvidíš.
730
00:49:34,333 --> 00:49:36,250
Uvidíš, vole, uvidíš.
731
00:49:36,416 --> 00:49:37,791
Představuji ti
732
00:49:38,083 --> 00:49:39,291
Jasmínu.
733
00:49:39,500 --> 00:49:41,000
Jó!
734
00:49:41,458 --> 00:49:43,000
Ahoj, pánové.
735
00:49:43,125 --> 00:49:44,916
[smích kluků]
736
00:49:47,666 --> 00:49:50,666
- Ty vole, co je?
- [Jasmína] Ty ne, jo?
737
00:49:50,833 --> 00:49:53,125
[smích kluků]
738
00:49:53,666 --> 00:49:56,208
- [Jasmína] Takže ty to jsi, jo?
- Ne.
739
00:49:56,291 --> 00:49:59,250
Já bych strašně rád, ale já mám ženskou.
740
00:49:59,458 --> 00:50:03,291
- [kluk 2] Prosím tě!
- [Jasmína] Jakou ženskou, prosím tě?
741
00:50:03,541 --> 00:50:05,666
[smích]
742
00:50:10,500 --> 00:50:12,666
[Jasmína] Sáhni si, neboj se.
743
00:50:13,083 --> 00:50:14,708
[kluk] Tak si sáhneme, ne?
744
00:50:14,791 --> 00:50:16,791
- [Jasmína] Půjdeme?
- Kam?
745
00:50:16,958 --> 00:50:19,250
Někam, kde si to užijem.
746
00:50:20,125 --> 00:50:22,166
- Řekni mi, proč by to nešlo?
- Já nevim.
747
00:50:22,250 --> 00:50:25,666
- Dej si čáru!
- [kluk 4] Dej si čáru!
748
00:50:25,750 --> 00:50:30,458
- [kluk 4] Bude ti stát, vole.
- Máte na čáru, jo? A můžu si dát taky?
749
00:50:30,541 --> 00:50:32,375
[kluci] No jasně!
750
00:50:32,625 --> 00:50:35,375
[kluk 2] A může si dát Jasmína taky?
751
00:50:38,791 --> 00:50:40,416
- More, kam jdeš?
- [kluk 2] Počkej!
752
00:50:40,500 --> 00:50:43,333
- [kluk 3] Kam jdeš? Hej!
- [Jasmína] Řekla jsem něco?
753
00:50:43,416 --> 00:50:45,750
- Co děláš, more, jebe ti?
- Odcházíme.
754
00:50:46,250 --> 00:50:48,666
Kam, more? Chtěj desítku!
To je 25 Ká, more.
755
00:50:48,750 --> 00:50:51,416
- [Alex] Jdeme do prdele.
- [Láďa] Co děláš?
756
00:50:51,500 --> 00:50:55,666
Chceš víc, vole? Dám ti třicet.
Dan si dneska musí zapíchat.
757
00:50:55,750 --> 00:50:59,708
Tohle je mega silný matro, chápeš to?
To nemůžou šňupat holky.
758
00:50:59,791 --> 00:51:03,458
Tak jí to prostě nedáme.
Jednoduchý jak facka, vole.
759
00:51:03,625 --> 00:51:04,875
No.
760
00:51:05,208 --> 00:51:08,083
- Ne, sorry, prostě ne.
- Počkej, ty vole.
761
00:51:08,708 --> 00:51:10,333
[Láďa] More, čím víc to hrotíš,
762
00:51:10,416 --> 00:51:14,916
tím dřív bude Sářina kunda blíž
k Ivanovu péru. To chceš?
763
00:51:15,666 --> 00:51:17,541
Odpověz mi, more.
764
00:51:17,958 --> 00:51:21,541
[kluk 4] Dáme si to jenom my, fakt.
Hlavně Dan, ty vole.
765
00:51:21,625 --> 00:51:24,500
Nekaž mu, prosím tě, rozlučku.
766
00:51:25,958 --> 00:51:27,250
[vzdech]
767
00:51:27,375 --> 00:51:30,041
Ale nedáte to tamhle slečně Jasmíně.
768
00:51:30,250 --> 00:51:32,750
Ani žádný jiný holce. Jasný?
769
00:51:33,833 --> 00:51:34,958
Jasný.
770
00:51:38,083 --> 00:51:39,750
Zbav mě toho.
771
00:51:45,375 --> 00:51:47,750
Říkal jsi třicet, ne?
772
00:51:52,458 --> 00:51:54,708
[nasávání]
773
00:51:55,208 --> 00:51:57,208
Ty vole, co děláš, Láďo?
774
00:52:01,166 --> 00:52:04,041
Jsi říkal, ať se toho zbavím, ne?
775
00:52:04,125 --> 00:52:05,875
[smích]
776
00:52:12,750 --> 00:52:17,000
[Láďa] Co se zase tváříš, more, jak kar?
Však už máme třicet tisíc, more.
777
00:52:17,208 --> 00:52:19,375
[Alex] Já nevím, komu to zasellíme už.
778
00:52:19,458 --> 00:52:23,750
[Láďa] Tak to půjdeme střelit někam
do baru. Nebo co? Třeba do Ankali.
779
00:52:23,958 --> 00:52:29,083
Ankali? Tam se pět studentů skládá
na jednu kouli, na to se můžem vysrat.
780
00:52:30,583 --> 00:52:32,291
Karlovky? Duplex?
781
00:52:32,375 --> 00:52:34,833
Máme nagelovaný vlasy
a Philipp Plein trička?
782
00:52:34,916 --> 00:52:36,666
[Láďa] No to ne, no.
783
00:52:37,708 --> 00:52:40,208
No tak kde se ještě bere kokain?
784
00:52:41,708 --> 00:52:43,458
Na rapovejch akcích.
785
00:52:43,541 --> 00:52:46,250
Hm, no tak to dneska
je v Praze jenom jedna.
786
00:52:46,416 --> 00:52:48,500
[rapová hudba]
787
00:52:49,875 --> 00:52:52,000
Ale zato zmrdů tam bude dost.
788
00:52:52,083 --> 00:52:54,541
[rapová hudba]
789
00:52:55,583 --> 00:52:58,583
Ty pičo, more,
hlavně ten Albánec zkurvenej.
790
00:52:58,750 --> 00:53:02,791
Příště tě to bude stát o mnohem,
ale mnohem víc.
791
00:53:03,625 --> 00:53:05,750
Pičo. Vypadni odsud.
792
00:53:06,250 --> 00:53:08,375
[mluví albánsky]
793
00:53:22,375 --> 00:53:24,708
More, jak se tam dostaneme
přes toho geronta?
794
00:53:24,791 --> 00:53:26,208
Míra je felák.
795
00:53:26,916 --> 00:53:30,291
More, felák? Však mi vzal
všechen Ritalin, co mám u sebe.
796
00:53:30,375 --> 00:53:33,375
Když budeš v klidu vole,
tak Míra bude taky v klidu.
797
00:53:33,458 --> 00:53:35,708
Ty vole, more, však mi řekl,
že jsem fetka.
798
00:53:35,791 --> 00:53:39,666
[Alex] Ty píčo, oči máš jak Toffifee.
Láďo, do prdele, vole,
799
00:53:39,750 --> 00:53:42,791
vem si ty brejle, kurva, vole.
A hlavně drž hubu.
800
00:53:43,083 --> 00:53:45,625
[Alex] Když budeš držet hubu,
tak nic nezkazíš.
801
00:53:45,708 --> 00:53:48,208
[rapová hudba]
802
00:54:15,666 --> 00:54:18,708
- To není naše, my jsme si to nebraly.
- [holka 2] Jo.
803
00:54:18,791 --> 00:54:22,625
Dobrý. Takže, hele,
buď si to nechám, vy jdete dovnitř,
804
00:54:22,750 --> 00:54:25,166
nebo si to necháte vy a jdete domů,
805
00:54:25,250 --> 00:54:27,250
anebo volám poldy.
806
00:54:28,041 --> 00:54:31,750
Necháme to bejt, jo?
My půjdem, nech si to.
807
00:54:32,000 --> 00:54:35,083
[rapová hudba]
808
00:54:50,333 --> 00:54:51,791
Klid, more.
809
00:54:52,875 --> 00:54:55,333
Ty vole, děláte si ze mě píču?
810
00:54:56,875 --> 00:54:59,458
Dyť mu jede huba jak pendolino.
811
00:54:59,541 --> 00:55:02,458
- Komu?
- Si dal, ty vole, strašně pálivej kebab.
812
00:55:02,541 --> 00:55:04,833
S česnekovou omáčkou, more. To nechceš.
813
00:55:04,916 --> 00:55:07,625
Od čáva ze Žižkova, znáš ho, ne?
814
00:55:09,041 --> 00:55:10,666
[Míra] Víš co, Sašo?
815
00:55:10,916 --> 00:55:13,375
Seber si ho a běžte do píče, vole.
816
00:55:13,625 --> 00:55:16,583
Míro, vole, nemůžeš udělat výjimku?
Jednou, kvůli mně.
817
00:55:16,916 --> 00:55:17,916
Kvůli tobě?
818
00:55:18,458 --> 00:55:21,666
Kvůli tobě jsem dostal
akorát pojeb od Ilira, vole, takže…
819
00:55:21,750 --> 00:55:23,416
[zvracení]
820
00:55:24,166 --> 00:55:25,625
[holka] Fuj!
821
00:55:26,583 --> 00:55:29,708
[Míra] Ty vole, ty seš prase, kurva!
822
00:55:30,125 --> 00:55:33,666
Sašo, vole, seber si ho
a vypadněte do hajzlu, vole.
823
00:55:33,833 --> 00:55:37,583
Ty vole, Míro, nemůžu ho aspoň
opláchnout? Na hajzlech, prosím.
824
00:55:37,666 --> 00:55:39,750
- Prosím.
- Podívej se na něj.
825
00:55:42,708 --> 00:55:43,750
Prosím.
826
00:55:45,000 --> 00:55:48,416
[Alex] Hej, Láďo, vole, seš v pohodě? Hej!
827
00:55:48,916 --> 00:55:51,791
- Kurva, fuj.
- Jsem v pohodě, more. Co ti je?
828
00:55:52,083 --> 00:55:56,250
- [Alex] Máš všude blitky, vole.
- Co mluvíš, more? Ty píčo.
829
00:55:58,750 --> 00:56:01,791
- Cos tam do toho namíchal za shit?
- [Láďa] To jsem udělal schválně.
830
00:56:01,875 --> 00:56:05,208
Jinak by nás sem ten
zkurvenej tělocvikář nepustil ani.
831
00:56:06,000 --> 00:56:08,750
A ten pot, ten taky hraješ, jo?
832
00:56:09,416 --> 00:56:12,083
More, však to mám z toho kebabu, ty vole.
833
00:56:12,166 --> 00:56:14,458
Však to není hipster z Letný,
834
00:56:14,541 --> 00:56:18,791
to on si nepotrpí na kvalitě
ten čávo z kebabu, more.
835
00:56:25,625 --> 00:56:28,208
Děláš si ze mě srandu, more?
836
00:56:28,750 --> 00:56:31,875
[Láďa] Co zase?
Co ti je, more, co ti jebe?
837
00:56:32,541 --> 00:56:36,500
Však to tady střelíme, ty blázne,
ten shit je dobrej. O co ti jde, ty píčo?
838
00:56:36,583 --> 00:56:38,708
Chceš udělat ten banger, nebo co?
839
00:56:39,125 --> 00:56:41,250
[rapová hudba]
840
00:56:45,625 --> 00:56:47,750
[Alex] Musíš jít dolů sám.
841
00:56:47,958 --> 00:56:50,500
[Alex] Mě nesmí vidět Albánec.
842
00:56:50,958 --> 00:56:53,791
[Alex] Půjdeš dolů, najdeš zmrdy
843
00:56:54,375 --> 00:56:56,166
a přivedeš je sem.
844
00:56:56,375 --> 00:57:00,541
[Láďa] Dobrý. A jak jako poznám,
že to jsou zmrdi, more?
845
00:57:00,833 --> 00:57:02,958
[rapová hudba]
846
00:57:06,666 --> 00:57:09,750
Maj prachy, dobrý hadry, dobrý kundy.
847
00:57:10,666 --> 00:57:13,000
Myslej si, že jsou něco víc.
848
00:57:13,291 --> 00:57:15,666
[rapová hudba]
849
00:57:28,333 --> 00:57:30,583
[Alex] ♪ Neřeším lidi, jsou odpad. ♪
850
00:57:30,708 --> 00:57:33,041
♪ Seru na všechny, jste socky. ♪
851
00:57:33,208 --> 00:57:35,750
♪ Přiveď si fotra, oba můžete dostat. ♪
852
00:57:36,000 --> 00:57:38,458
♪ Všechny do jednoho z vás
bysem pochcal. ♪
853
00:57:38,541 --> 00:57:40,750
♪ Všechny do jednoho z vás bysem zničil. ♪
854
00:57:40,833 --> 00:57:43,125
♪ Nemám rád přesně takový typy. ♪
855
00:57:43,541 --> 00:57:47,583
♪ Smějem se ti a ty si myslíš,
že pouštíš z huby vtipy. ♪
856
00:57:47,708 --> 00:57:51,875
♪ Kdyby přišel Ježíš nebo Buddha,
píčo, oba bych je vypl. ♪
857
00:58:06,083 --> 00:58:07,333
[Láďa] Bráško?
858
00:58:09,208 --> 00:58:11,083
[Láďa] Tadá, more.
859
00:58:11,166 --> 00:58:12,458
[Láďa] Dělej.
860
00:58:12,708 --> 00:58:15,458
- [Genta] Čau.
- [holka] Čau, brouku.
861
00:58:15,583 --> 00:58:17,166
[holka 2] Ahoj.
862
00:58:21,250 --> 00:58:23,833
- [holka] What's up?
- [holka 2] Tak co, hoši?
863
00:58:23,916 --> 00:58:27,250
- Tak co je, vole?
- Ty debile, dyť maj sotva maturitu.
864
00:58:27,333 --> 00:58:30,500
Co mluvíš, more?
Z fetování maj červenej diplom, more.
865
00:58:30,583 --> 00:58:34,500
- [holka] Máte ještě ten poppers?
- [holka 2] Jasně, vem si.
866
00:58:34,958 --> 00:58:37,333
[rapová hudba]
867
00:58:52,166 --> 00:58:54,500
Tak s čím to zkombíme?
868
00:58:54,583 --> 00:58:57,375
Já sem slyšela tady,
že ty máš prej nejlepší matroš.
869
00:58:57,458 --> 00:58:59,500
Že je jako od Pabla.
870
00:59:02,375 --> 00:59:05,291
[holka] Dali bysme si dvojku.
871
00:59:05,666 --> 00:59:06,958
[holka] Prosím.
872
00:59:10,458 --> 00:59:14,791
[Genta] Typka tady drží peníze.
Ty nechceš vydělat?
873
00:59:18,291 --> 00:59:22,125
[Genta] Koukej na ně,
jak smutně koukaj, jaký dělaj oči.
874
00:59:22,416 --> 00:59:25,791
[Genta] Nemůžeš je odmítnout, ani mě ne.
875
00:59:26,416 --> 00:59:28,041
[Alex] Nebude nic.
876
00:59:28,375 --> 00:59:30,541
- Nebude nic.
- [Genta] Jak nebude nic?
877
00:59:30,625 --> 00:59:31,583
Nebude nic.
878
00:59:31,666 --> 00:59:34,250
Si hraješ na Sergeie Barracudu, ne?
879
00:59:34,416 --> 00:59:36,375
S těma pupínkama tady.
880
00:59:41,125 --> 00:59:45,333
[tichá hučivá hudba]
881
00:59:56,416 --> 01:00:00,250
- [rána do dveří]
- [Ilir] Všichni vypadněte! Dělejte!
882
01:00:00,791 --> 01:00:04,833
- [šeptem] Do píči, to je Ilir, kurva.
- [Ilir] Teď jsem tě slyšel.
883
01:00:09,125 --> 01:00:12,791
[Ilir] Otevři, nebo ty dveře vyrazím,
ti říkám!
884
01:00:13,666 --> 01:00:15,416
[Ilir] Počítám do tří.
885
01:00:15,583 --> 01:00:16,833
[Ilir] Jedna,
886
01:00:17,166 --> 01:00:19,291
dva, tři.
887
01:00:19,375 --> 01:00:21,166
Já sem tady, tati.
888
01:00:22,458 --> 01:00:23,791
[šeptem] Tati?
889
01:00:23,958 --> 01:00:26,416
[Ilir] Genta? Co tam děláš?
890
01:00:26,916 --> 01:00:30,208
Jsem na záchodě, čůrám. Co bych tu dělala?
891
01:00:30,291 --> 01:00:34,416
- [Ilir] Na chlapech?
- [Genta] Na ženských byla fronta.
892
01:00:34,500 --> 01:00:36,416
- [Ilir] S kým tam seš?
- Sama.
893
01:00:36,500 --> 01:00:39,916
[Ilir] Slyšel jsem hlasy, Genta.
Co tam děláš?
894
01:00:40,000 --> 01:00:41,458
Ježišmarjá.
895
01:00:42,041 --> 01:00:43,625
[Ilir] Otevři.
896
01:00:44,208 --> 01:00:47,166
[Ilir] Genta, ještě jednou, vyjdi ven!
897
01:00:47,416 --> 01:00:48,791
[Ilir] Teď!
898
01:00:48,875 --> 01:00:50,708
[Ilir albánsky]
899
01:00:54,833 --> 01:00:56,083
[Ilir] Co tam děláš?
900
01:00:56,166 --> 01:00:59,666
Já jsem byla na záchodě, jsem čůrala.
Co bych tam dělala?
901
01:01:01,041 --> 01:01:03,541
- S kým tam seš?
- [Genta] Sama.
902
01:01:04,083 --> 01:01:07,208
[Ilir] Nelži mi. Mám se tam podívat?
903
01:01:08,125 --> 01:01:12,083
- [Genta] Sama jsem tam byla.
- Genta! Nelži svýmu otci, ti říkám!
904
01:01:13,500 --> 01:01:15,500
- [Ilir] S kým?
- Chceš to vědět?
905
01:01:15,583 --> 01:01:17,125
- Chci.
- Chceš to fakt vědět?
906
01:01:17,208 --> 01:01:19,750
[Ilir] Nebuď takhle drzá na mě!
907
01:01:21,000 --> 01:01:24,625
- [Genta] Poppers sem si tam dávala.
- [Ilir] Co to je?
908
01:01:24,750 --> 01:01:26,916
- Markéta, ty taky?
- Dobrý večer.
909
01:01:27,000 --> 01:01:29,875
- [Ilir] Broučku, ty…
- Já sem jen čůrala.
910
01:01:29,958 --> 01:01:32,041
[Ilir] Svět se zbláznil.
911
01:01:33,208 --> 01:01:37,458
[albánsky] Pokud chceš dobrý matro,
máš říct mně.
912
01:01:39,958 --> 01:01:44,041
[Ilir albánsky] Příště s holkama
přijďte rovnou za mnou!
913
01:01:45,041 --> 01:01:47,958
[Ilir albánsky] Nesmí se ti nic stát.
914
01:01:48,208 --> 01:01:50,875
[albánsky] Miluju tě.
915
01:01:52,333 --> 01:01:53,750
[Ilir] Oukej?
916
01:01:53,875 --> 01:01:55,375
Já tebe taky.
917
01:01:56,833 --> 01:01:58,416
[mluví albánsky]
918
01:02:03,833 --> 01:02:04,875
[klepání]
919
01:02:04,958 --> 01:02:08,125
Už můžeš, už odešli konečně. Pojď.
920
01:02:10,083 --> 01:02:13,958
[Alex] Láďo! Ty píčo vole,
jsi v pohodě? Hej!
921
01:02:14,041 --> 01:02:17,333
- [Alex] Láďo, vstávej, kurva! Hej!
- [Genta] Co mu je?
922
01:02:17,416 --> 01:02:19,875
- [Svarta parťák] Není mu nic, vole.
- [parťák 2] Je mu hodně.
923
01:02:19,958 --> 01:02:23,250
[parťák] Hovno. Ty čuráku, ten má dost.
924
01:02:26,500 --> 01:02:28,625
Tak co, more, kam teďka?
925
01:02:30,000 --> 01:02:33,541
Dyť tě to na těch hajzlech málem vyplo.
926
01:02:35,375 --> 01:02:38,875
Však to bylo z toho poppersu,
co tam sniffily ty mindže.
927
01:02:39,708 --> 01:02:41,000
Proč jsi je tam vůbec přivedl?
928
01:02:41,083 --> 01:02:43,458
More, však jsi říkal, že mám donýst zmrdy.
929
01:02:43,541 --> 01:02:48,291
A sám jsi říkal, že, tyhle libový
typky to maj v životě nejjednodušší.
930
01:02:48,583 --> 01:02:51,208
Ale my typkám nesellíme. Chápeš to?
931
01:02:51,416 --> 01:02:53,250
[Alex] Jsem to jasně říkal, do prdele!
932
01:02:53,541 --> 01:02:58,333
Tahle typka měla sotva třicet kilo,
tu by to složilo okamžitě.
933
01:02:59,041 --> 01:03:00,750
Ale měli jsme jim to střelit, more.
934
01:03:00,833 --> 01:03:04,375
Je to shit! Tohle nemůžeme sellit nikomu.
935
01:03:05,416 --> 01:03:10,041
Tuhle sračku, vole, bych neprodal
ani tomu největšímu zmrdovi.
936
01:03:10,750 --> 01:03:13,166
[Láďa] Jako pátečníkovi?
937
01:03:16,250 --> 01:03:18,333
[rapová hudba]
938
01:03:27,375 --> 01:03:30,666
[Alex] ♪ Všechny bych je
do jednoho pochcal. ♪
939
01:03:30,875 --> 01:03:34,083
♪ Politiky, ministry bysem pochcal. ♪
940
01:03:35,208 --> 01:03:38,291
♪ Celebrity a hatery bysem pochcal. ♪
941
01:03:40,416 --> 01:03:42,833
♪ Vaše blbý děvky,
všechny bych je pochcal. ♪
942
01:03:42,916 --> 01:03:46,041
♪ Lidi z vaší smečky,
všechny bych je pochcal. ♪
943
01:03:46,541 --> 01:03:49,250
♪ Tvoji mámu, tvoji ségru, tvýho fotra. ♪
944
01:03:49,333 --> 01:03:52,375
♪ Všechny bych je do jednoho pochcal. ♪
945
01:03:55,500 --> 01:03:59,666
Furt tam je, ten zmrd.
Mě tam nepustěj, musíš tam ty.
946
01:04:00,875 --> 01:04:03,458
Ale nebudeš na nikoho vytahovat péro,
že ne?
947
01:04:03,541 --> 01:04:04,791
Láďo?
948
01:04:05,916 --> 01:04:07,041
Láďo!
949
01:04:07,583 --> 01:04:11,583
Láďo, kurva, hej!
Láďo, do píči! Láďo, hej!
950
01:04:13,000 --> 01:04:15,125
- Láďo, seš dost.
- Nejsem, more, jsem v chillu.
951
01:04:15,208 --> 01:04:17,375
Seš hodně, vole. Dáš to?
952
01:04:17,708 --> 01:04:19,125
Dej mi to.
953
01:04:19,208 --> 01:04:20,750
Tam, vole!
954
01:04:22,916 --> 01:04:25,375
- Láďo, kurva, zvládneš to?
- Já to dám.
955
01:04:25,458 --> 01:04:28,041
- [Alex] Jo, dáš, ne? Yes.
- Já to dám.
956
01:04:28,125 --> 01:04:30,500
- Never sober boys.
- Já to dám.
957
01:04:30,708 --> 01:04:32,708
[Alex] Yes? Běž. Pojď.
958
01:04:32,833 --> 01:04:33,833
[Alex] Shit.
959
01:04:34,166 --> 01:04:35,458
Hů!
960
01:04:35,541 --> 01:04:37,291
Uf. Uf.
961
01:04:37,791 --> 01:04:40,916
[Alex] Dělej, vole,
tady lezeš jak pes, vole.
962
01:04:41,291 --> 01:04:43,541
- [Alex] Pojď.
- Ohohó.
963
01:04:44,166 --> 01:04:48,708
Ty píčo. Tak proto, more, říkaj,
že ten ketamin je pro zvířata.
964
01:04:48,791 --> 01:04:52,166
[Alex] Ty vole, dělej.
Kolik jsi tam dal toho keťáku?
965
01:04:52,250 --> 01:04:54,916
[Alex] Kolik jsi toho tam dal? Ty píčo.
966
01:04:58,041 --> 01:05:01,750
[Alex] Hej, Láďo, do píči,
kolik jsi toho tam dal?
967
01:05:02,083 --> 01:05:04,291
- [Alex] Hej!
- Tabulka.
968
01:05:04,458 --> 01:05:07,208
- [Alex] Jaká tabulka, kurva?
- Tabulka.
969
01:05:07,500 --> 01:05:08,666
Tabulka, vole…
970
01:05:08,750 --> 01:05:13,291
Jo, tahle. Vidíš, jak ti to pálí, kurva,
vidíš, jak seš chytrej, vole.
971
01:05:13,458 --> 01:05:16,666
No, tak co, vole,
jak tě dostanem z K-Holu?
972
01:05:16,875 --> 01:05:18,083
Kurva.
973
01:05:18,208 --> 01:05:21,125
Nějakej amfetamin by to chtělo, viď?
Že jo, Láďo?
974
01:05:21,208 --> 01:05:22,875
[Láďa] Speedex.
975
01:05:23,083 --> 01:05:26,625
[Alex] Speedex, vidíš to.
Tak počkej, vole.
976
01:05:28,250 --> 01:05:30,041
Láďo, jak to vypadá, vole?
977
01:05:30,458 --> 01:05:33,000
- [Alex] Jak vypadá speedex, do píči?
- Bílá.
978
01:05:33,083 --> 01:05:36,041
Bílá?
Tady je kurva, Láďo, všechno bílý, vole.
979
01:05:36,125 --> 01:05:40,291
Tak mi řekni, vole, hodně bílý,
málo bílý, středně bílý, kurva, co?
980
01:05:40,375 --> 01:05:42,041
[Alex] Pojď, vole.
981
01:05:44,000 --> 01:05:45,500
[nasávání]
982
01:05:45,958 --> 01:05:48,666
[Alex] Kurva, pojď ještě pořádně, vole.
No, šup!
983
01:05:48,750 --> 01:05:50,416
[Alex] Tak. Yes.
984
01:05:51,125 --> 01:05:52,541
[kašlání]
985
01:05:54,250 --> 01:05:56,000
[PC zvuk]
986
01:06:00,375 --> 01:06:03,125
Ty píčo, ty seš buzerant, more.
987
01:06:03,708 --> 01:06:05,083
[Alex] Co je?
988
01:06:05,166 --> 01:06:06,916
[Láďa] To je piko, more.
989
01:06:07,125 --> 01:06:10,666
[Alex] No vidíš, vole,
tak aspoň budeš uklízet. Co?
990
01:06:10,875 --> 01:06:12,583
- Láďo, vole, pojď.
- [kašlání]
991
01:06:12,666 --> 01:06:13,708
[Alex] Yes!
992
01:06:19,041 --> 01:06:22,750
- [Alex] Tak co, už seš lepší?
- Už cejtím nohy, more.
993
01:06:23,083 --> 01:06:25,583
Takže, půjdeš dovnitř
994
01:06:26,125 --> 01:06:29,250
a přivedeš sem toho zmrda Davida Černýho.
995
01:06:29,333 --> 01:06:30,500
Jasný?
996
01:06:31,250 --> 01:06:33,833
Nesmí tě u toho vidět Ivan. Jo?
997
01:06:34,458 --> 01:06:37,083
A hlavně tě u toho nesmí vidět Sára.
998
01:06:37,291 --> 01:06:39,500
To by byl průser. Jo?
999
01:06:39,958 --> 01:06:42,083
A co když si dá i Sára?
1000
01:06:42,250 --> 01:06:46,041
Sára, vole, ta nefetuje, ta to nesnáší.
1001
01:06:49,125 --> 01:06:51,333
Takže koho přivedeš?
1002
01:06:52,375 --> 01:06:53,583
Jana Černýho?
1003
01:06:53,666 --> 01:06:57,958
Ne, do píči, vole, Davida Černýho,
kurva. Ten sochař, vole.
1004
01:06:58,083 --> 01:07:00,083
- Jo?
- [Láďa] Jaj.
1005
01:07:00,500 --> 01:07:02,458
[Alex] Jak vypadá, vole?
1006
01:07:02,541 --> 01:07:04,458
To mi řekni ty, však jak já ho mám poznat?
1007
01:07:04,541 --> 01:07:08,333
[Alex] Kurva, černý tílko.
Sandále, vole, kraťasy.
1008
01:07:08,416 --> 01:07:11,291
Prostě vypadá jak vandrák, vole.
David Černý.
1009
01:07:11,833 --> 01:07:14,291
[Alex] Jo? Tak pojď. Běž, vole.
1010
01:07:14,625 --> 01:07:15,750
Běž.
1011
01:07:15,833 --> 01:07:19,291
[Láďa] Nejdu, já nevím která, kdo…
Ještě naposledy se tě zeptám…
1012
01:07:19,375 --> 01:07:23,250
David Černý, sochař, mimina,
autobusy, tak prostě, vole…
1013
01:07:23,333 --> 01:07:26,916
- Proč říkáš sochy, vole, mimina?
- [Alex] Prostě David Černý.
1014
01:07:27,000 --> 01:07:29,625
Černý tílko, kraťasy, sandále, vole, píčo.
1015
01:07:29,708 --> 01:07:32,875
[Láďa] Sandále. Takže to je
Honza Černý, co ti dělal boty.
1016
01:07:32,958 --> 01:07:37,375
[Alex] Ne, vole, myslíš, že by
Honza Černý nosil zkurvený sandále?
1017
01:07:37,791 --> 01:07:40,000
- Ty píčo.
- Šup!
1018
01:07:40,458 --> 01:07:41,666
Kurva.
1019
01:07:41,750 --> 01:07:45,041
- [Láďa] More, máš dost, zkurvenče.
- Ty máš dost, vole.
1020
01:07:45,125 --> 01:07:46,416
[Láďa] Běž do píči.
1021
01:07:59,541 --> 01:08:01,333
Pojď, Láďo, pojď.
1022
01:08:07,916 --> 01:08:09,750
[rapová hudba]
1023
01:08:09,833 --> 01:08:11,333
[Alex] Yes.
1024
01:08:12,500 --> 01:08:14,416
Do píči. Yes.
1025
01:08:14,625 --> 01:08:16,583
[rapová hudba]
1026
01:08:18,375 --> 01:08:21,666
[Alex] Ty vole, co tam dělá ten čurák?
1027
01:08:23,250 --> 01:08:25,875
[rapová píseň] ♪ Hustle, hustle, ♪
1028
01:08:25,958 --> 01:08:28,458
♪ hustle, hustle. ♪
1029
01:08:28,541 --> 01:08:29,791
Ty píčo.
1030
01:08:29,875 --> 01:08:33,125
♪ Každý den a každou noc
přepočítal jsem ten štos, ♪
1031
01:08:33,208 --> 01:08:35,000
♪ peníze, respekt a moc. ♪
1032
01:08:35,791 --> 01:08:38,541
Co že sis to tak rozmyslel, Aleši?
1033
01:08:38,875 --> 01:08:40,208
Kolik toho chceš?
1034
01:08:40,291 --> 01:08:43,250
[píseň] ♪ Gucci triko
umaštěné od kuřecích křídel. ♪
1035
01:08:43,333 --> 01:08:45,583
Prej máš nejlepší matroš v Praze.
1036
01:08:45,666 --> 01:08:48,416
[píseň] ♪ Sergei B je dealer. ♪
1037
01:08:48,500 --> 01:08:50,458
Tak čtyři gramy.
1038
01:08:51,041 --> 01:08:53,291
- [Alex] Nechceš pět?
- Tak pět.
1039
01:08:54,750 --> 01:08:59,208
Všichni, vole, šňupou,
ale všichni nejsou v politice, ty vole.
1040
01:08:59,541 --> 01:09:02,916
[píseň] ♪ Každý den a každou noc
přepočítal jsem ten štos. ♪
1041
01:09:03,000 --> 01:09:05,708
- Za kolik toho budeš chtít?
- Tak dvojku.
1042
01:09:05,791 --> 01:09:08,125
[Alex] Tak osmičku tě poprosím.
1043
01:09:08,500 --> 01:09:13,291
- [Alex] Hele, užijte si to, kluci.
- [klient] Není to nějaká sračka, vole?
1044
01:09:13,958 --> 01:09:16,833
Je to nejlepší shit za poslední dobu,
1045
01:09:16,916 --> 01:09:19,041
teď to připlulo, vole,
byl jsem pro to v Berlíně.
1046
01:09:19,125 --> 01:09:22,166
[klient] Vypadá to,
jak když jsi to vytáhl z prdele.
1047
01:09:22,250 --> 01:09:23,625
[nasávání]
1048
01:09:25,416 --> 01:09:26,916
[Alex] Tak co?
1049
01:09:28,375 --> 01:09:30,250
Je to v pohodě.
1050
01:09:31,541 --> 01:09:33,250
[Alex] Čtyřicet,
1051
01:09:34,416 --> 01:09:36,750
padesát, šedesát,
1052
01:09:37,166 --> 01:09:38,708
osmdesát,
1053
01:09:39,666 --> 01:09:42,166
devadesát, sto dvacet.
1054
01:09:43,875 --> 01:09:45,916
Sto třicet dva, vole.
1055
01:09:46,333 --> 01:09:48,916
Yes! Yes, yes, yes!
1056
01:09:49,208 --> 01:09:50,958
Jo! Yes!
1057
01:09:56,750 --> 01:09:57,750
Uf.
1058
01:09:57,833 --> 01:10:00,833
[Láďa] Dneska si pojedu takhle, more.
1059
01:10:00,916 --> 01:10:06,041
[Alex] Kámo, ty vole, mám tě rád, víš to?
To víš, že tě mám rád, ty vole.
1060
01:10:07,875 --> 01:10:09,625
Never sober boys.
1061
01:10:10,750 --> 01:10:12,541
[Láďovo zasmání]
1062
01:10:33,625 --> 01:10:35,291
Co tady chceš?
1063
01:10:37,166 --> 01:10:40,958
[Alex] Jsem ti přišel říct,
že jsem to dokázal.
1064
01:10:41,750 --> 01:10:43,208
What?
1065
01:10:44,666 --> 01:10:47,958
Jedem za Sergeiem nahrát ten banger.
1066
01:10:48,208 --> 01:10:50,333
Ráno ti to pustím.
1067
01:10:51,916 --> 01:10:53,708
[Sára] So what?
1068
01:10:57,000 --> 01:10:58,833
Tobě je to málo?
1069
01:10:59,125 --> 01:11:00,541
[Sářino zasmání]
1070
01:11:00,833 --> 01:11:03,291
Ty to pořád nechápeš.
1071
01:11:05,666 --> 01:11:07,791
[troubení klaksonu]
1072
01:11:10,083 --> 01:11:11,666
Tak ráno.
1073
01:11:14,625 --> 01:11:16,125
Alexi!
1074
01:11:17,583 --> 01:11:19,166
Pojď sem.
1075
01:11:21,833 --> 01:11:23,250
Nemáš něco?
1076
01:11:24,458 --> 01:11:25,916
Něco?
1077
01:11:26,291 --> 01:11:27,833
Kolumbii.
1078
01:11:29,125 --> 01:11:30,666
[Alex] Co?
1079
01:11:32,166 --> 01:11:33,750
Koks, coke,
1080
01:11:34,166 --> 01:11:35,375
kokeš,
1081
01:11:36,166 --> 01:11:38,833
Karla, Karolínu, kokalero,
1082
01:11:39,000 --> 01:11:41,000
pudr, cukr,
1083
01:11:42,083 --> 01:11:44,208
Raffaelo, čáry máry.
1084
01:11:44,833 --> 01:11:48,375
- Ty seš vožralá?
- [Sára] Já chci na čáru.
1085
01:11:48,833 --> 01:11:51,083
[Alex] Ty neděláš čáry.
1086
01:11:51,416 --> 01:11:54,916
Ne, já jsem nedělala čáry. Kvůli tobě.
1087
01:11:55,166 --> 01:11:56,541
Ale teď
1088
01:11:58,250 --> 01:12:02,333
bych potřebovala udělat
tlustou čáru za naším vztahem.
1089
01:12:02,875 --> 01:12:04,125
Vtipný.
1090
01:12:04,208 --> 01:12:05,916
[Sářin tlumený smích]
1091
01:12:06,458 --> 01:12:08,625
Trošku to je vtipný.
1092
01:12:10,375 --> 01:12:13,833
Pochopíš potom, že už spolu nechodíme?
1093
01:12:15,208 --> 01:12:17,291
[troubení klaksonu]
1094
01:12:21,916 --> 01:12:24,041
[hluk motoru]
1095
01:12:30,708 --> 01:12:34,000
Co děláš, more?
Však na Štvanici se jede tam.
1096
01:12:34,083 --> 01:12:35,958
Jedeme do studia.
1097
01:12:36,458 --> 01:12:39,375
More, za chvíli máme bejt u Sergeie.
1098
01:12:40,333 --> 01:12:43,250
Musím si to ještě jednou sjet.
1099
01:12:43,958 --> 01:12:46,250
[Láďa] Co mluvíš, more?
1100
01:12:47,166 --> 01:12:49,166
Musí to bejt banger.
1101
01:12:58,416 --> 01:13:01,583
♪ Všechny do jednoho z vás
bysem pochcal. ♪
1102
01:13:01,708 --> 01:13:04,250
♪ Politiky, ministry bysem pochcal. ♪
1103
01:13:04,458 --> 01:13:07,000
♪ Učitele, policii bysem pochcal. ♪
1104
01:13:07,208 --> 01:13:09,875
♪ Celebrity a hatery bysem pochcal. ♪
1105
01:13:09,958 --> 01:13:12,541
♪ Vaše blbý děvky,
všechny bych je pochcal. ♪
1106
01:13:12,625 --> 01:13:15,250
♪ Lidi z vaší smečky,
všechny bych je pochcal. ♪
1107
01:13:15,333 --> 01:13:18,083
♪ Tvoji mámu, tvoji ségru, tvýho fotra. ♪
1108
01:13:18,166 --> 01:13:21,500
[zvuk zaniká v hučivé hudbě]
1109
01:13:25,833 --> 01:13:28,416
[Sára] Ty to pořád nechápeš.
1110
01:13:28,625 --> 01:13:31,000
[hudba s napětím]
1111
01:13:37,750 --> 01:13:41,625
[řeč není slyšet, jen hudba s napětím]
1112
01:13:51,416 --> 01:13:53,583
[hudba utichla]
1113
01:14:07,041 --> 01:14:08,541
Máš pravdu.
1114
01:14:10,291 --> 01:14:12,166
Je to uchcaný.
1115
01:14:14,666 --> 01:14:15,875
[Alex] Tohle
1116
01:14:16,083 --> 01:14:18,333
nemůžeme Sergeiovi pustit.
1117
01:14:19,166 --> 01:14:21,125
To musíme přepsat.
1118
01:14:21,791 --> 01:14:23,875
[Láďa] More, teď?
1119
01:14:25,916 --> 01:14:29,750
Však největší bangery
vzniknou i za deset minut.
1120
01:14:31,791 --> 01:14:33,416
My ale nemáme deset minut.
1121
01:14:33,500 --> 01:14:36,875
Za deset minut máme bejt u Sergeie, more.
1122
01:14:43,916 --> 01:14:46,791
Já jsem to řekl schválně.
1123
01:14:47,250 --> 01:14:51,500
Abych zakecal to,
že jsem nedomluvil toho Ostraváka.
1124
01:14:51,791 --> 01:14:55,458
More, jsme takhle blízko.
Takhle blízko jsme.
1125
01:14:56,083 --> 01:15:00,458
Teď teprve budou všichni znát
tvoje jméno, tvůj ksicht.
1126
01:15:00,541 --> 01:15:02,125
[Láďa] A Sára, more?
1127
01:15:02,208 --> 01:15:06,958
More, Sára se pochčije z toho,
že ty budeš mít feat se Sergeiem.
1128
01:15:07,500 --> 01:15:09,166
[ticho]
1129
01:15:17,916 --> 01:15:19,833
[Láďa] Never sober boys.
1130
01:15:20,125 --> 01:15:22,166
[ticho]
1131
01:15:33,291 --> 01:15:35,875
[zvonění mobilu]
1132
01:15:39,791 --> 01:15:42,541
[Alex] To je ta korporátní krysa.
1133
01:15:43,125 --> 01:15:46,375
- To chtěj dokrmit, ne?
- Dyť si brali desítku.
1134
01:15:46,458 --> 01:15:48,625
Však tam měl tým jak na olympiádu.
1135
01:15:48,708 --> 01:15:53,875
[mobil] Čekejte prosím, volaný
účastník právě hovoří. Za okamžik…
1136
01:15:54,916 --> 01:15:57,500
No ale co když jim to nesedlo?
1137
01:15:57,666 --> 01:16:02,708
Co by jim, vole, nesedlo?
Maj akorát tak hladový nosy, more.
1138
01:16:03,041 --> 01:16:04,708
[ticho]
1139
01:16:08,416 --> 01:16:11,875
Vole, co když se jim fakt něco stalo?
1140
01:16:15,125 --> 01:16:18,333
Alexi, musíme jet za Sergeiem.
1141
01:16:19,333 --> 01:16:23,583
[diváci skandují] Sergei B!
Sergei B! Sergei B!
1142
01:16:24,166 --> 01:16:28,041
Sergei B! Sergei B! Sergei B!
1143
01:16:28,750 --> 01:16:30,125
Sergei B!
1144
01:16:30,458 --> 01:16:31,500
[jásot]
1145
01:16:31,583 --> 01:16:33,416
[Sergei] Sergei B!
1146
01:16:35,625 --> 01:16:37,666
Udělejte bordel!
1147
01:16:37,833 --> 01:16:39,875
[jásot]
1148
01:16:40,750 --> 01:16:43,125
[Sergei] Všichni!
♪ Sejdem se na rohu. ♪
1149
01:16:43,583 --> 01:16:45,000
[diváci] ♪ Sejdem se na rohu. ♪
1150
01:16:45,083 --> 01:16:48,041
♪ Sejdem se na rohu,
mám půl kila v batohu. ♪
1151
01:16:48,375 --> 01:16:51,125
♪ Sejdem se na rohu, sejdem se na rohu, ♪
1152
01:16:51,583 --> 01:16:54,583
♪ sejdem se na rohu,
mám půl kila v batohu. ♪
1153
01:16:54,666 --> 01:16:56,541
[hluk motoru]
1154
01:17:02,208 --> 01:17:03,833
[ticho]
1155
01:17:06,750 --> 01:17:07,916
[klepání na dveře]
1156
01:17:08,000 --> 01:17:09,458
Haló!
1157
01:17:14,125 --> 01:17:16,625
- [Alex] Ty píčo, vole, co se tady stalo?
- [Láďa] Ty kráso…
1158
01:17:16,708 --> 01:17:17,958
[ženské vzdechy]
1159
01:17:18,041 --> 01:17:20,500
[Alex] Kurva. Láďo, slyšíš to?
1160
01:17:21,291 --> 01:17:23,750
[ženské vzdechy]
1161
01:17:25,333 --> 01:17:30,041
- [Alex] Píčo, Láďo, vole.
- [Láďa] Takhle se tady sfoukáváte, jo?
1162
01:17:30,708 --> 01:17:34,458
[Alex] Ty vole, do píči!
Hej, seš v pohodě? Hej!
1163
01:17:36,625 --> 01:17:39,666
Dane? Hej, pojď sem. Pojď mi s ním pomoct.
1164
01:17:39,750 --> 01:17:43,250
[Alex] Dělej, tady.
Kolik jste si toho dali?
1165
01:17:43,416 --> 01:17:45,708
Kolik si toho dala ona?
1166
01:17:46,500 --> 01:17:49,250
- Láďo!
- Co já jsem vymítač ďábla?
1167
01:17:51,166 --> 01:17:55,791
[Láďa] Můžu jí dát trochu speedu,
ale třeba to rozchodí.
1168
01:17:55,875 --> 01:17:57,916
[Alex] Do píči, vole.
1169
01:17:59,125 --> 01:18:00,750
Vole, já volám záchranku.
1170
01:18:00,833 --> 01:18:04,958
[Dan] Nikoho nevolej,
mám snoubenku, mám práci.
1171
01:18:05,250 --> 01:18:07,458
[Dan] Udělejte s ní něco.
1172
01:18:07,750 --> 01:18:10,416
[dramatická hudba]
1173
01:18:29,250 --> 01:18:32,916
To vypadá jako na tom videu,
jak sis tam honil to péro v tom klubu.
1174
01:18:33,125 --> 01:18:36,583
[Alex] Já nevím,
taková ta rape droga, vole.
1175
01:18:36,916 --> 01:18:38,875
- Myslíš GHB?
- No.
1176
01:18:39,000 --> 01:18:41,666
[dramatická hudba]
1177
01:18:49,208 --> 01:18:52,875
Ty kriple, vole. Dyť GHB se může i šňupat.
1178
01:18:52,958 --> 01:18:54,166
- To fakt?
- [Alex] No.
1179
01:18:54,250 --> 01:18:55,875
To mi je novinka.
1180
01:18:56,416 --> 01:19:00,916
Dyť to svítí všude červeně, vole,
dyť to s ničím vůbec nejde dohromady.
1181
01:19:01,000 --> 01:19:02,625
More, a já jsem v klidu.
1182
01:19:02,708 --> 01:19:07,250
[Alex] Vole, ty seš v klidu, protože
ty seš v klidu ze všeho, do píči.
1183
01:19:07,583 --> 01:19:09,666
[pokašlávání]
1184
01:19:15,416 --> 01:19:16,583
[bzučák]
1185
01:19:17,541 --> 01:19:19,083
Co se stalo?
1186
01:19:20,583 --> 01:19:22,166
[Alex] Co se stalo?
1187
01:19:38,125 --> 01:19:40,125
[Láďa] Kurva, fuj.
1188
01:19:50,166 --> 01:19:54,833
- Kde ses tohle naučil?
- [Láďa] Jsem viděl video na YouTube.
1189
01:19:57,625 --> 01:20:01,000
- [záchranář] Ustupte. Dobrý den.
- [záchranářka] Co si dala?
1190
01:20:01,083 --> 01:20:02,500
[Alex] GHB.
1191
01:20:03,333 --> 01:20:04,375
[Alex] Kotel.
1192
01:20:04,458 --> 01:20:07,583
[záchranářka]
Slečno, slyšíte mě? Slyšíte mě?
1193
01:20:07,750 --> 01:20:09,583
Ketamin, kokain.
1194
01:20:12,125 --> 01:20:13,458
Speed.
1195
01:20:15,958 --> 01:20:17,916
- Emko.
- [záchranářka] Nereaguje.
1196
01:20:43,833 --> 01:20:45,583
Kde je ten zbytek?
1197
01:20:45,958 --> 01:20:48,208
Kam jste dali ten zbytek, vole? Kde to je?
1198
01:20:48,291 --> 01:20:51,250
- [Dan] Odjeli s tím kámoši.
- Kam?
1199
01:20:51,541 --> 01:20:54,625
Nevím, nechali mě tady píchat.
1200
01:20:54,916 --> 01:20:57,750
Okamžitě jim zavolej,
že musí jít do nemocnice. Hned!
1201
01:20:57,958 --> 01:21:00,625
Dělej, zavolej jim! Kámo, prosím.
1202
01:21:05,375 --> 01:21:06,875
Nedostupný.
1203
01:21:10,833 --> 01:21:12,583
- [Alex] Kde je to koště?
- Píčo, more.
1204
01:21:12,666 --> 01:21:14,000
[Alex] Do píči, pojď!
1205
01:21:14,416 --> 01:21:17,708
[Láďa] More, tak stojí tam.
Neumí otevřít dveře?
1206
01:21:17,791 --> 01:21:21,625
- [zvonění mobilu]
- [Alex] Kurva, zvedni to, do píči, ne?
1207
01:21:22,458 --> 01:21:24,333
Kluci, kde jste?
1208
01:21:25,500 --> 01:21:28,000
- Ne, neprcal jsem.
- Dej mi to, vole.
1209
01:21:28,083 --> 01:21:30,333
Kde je ta desítka, vole?
1210
01:21:31,708 --> 01:21:33,541
Na jakým koncertě?
1211
01:21:33,625 --> 01:21:37,083
- [Sergei] ♪ Řekni Sergei B. ♪
- [diváci] ♪ Sergei B. ♪
1212
01:21:37,166 --> 01:21:40,166
- [Sergei] ♪ Řekni Sergei B. ♪
- ♪ Sergei B. ♪
1213
01:21:40,250 --> 01:21:43,666
- ♪ Řekni sedm jedna tři. ♪
- ♪ Sedm jedna tři. ♪
1214
01:21:43,916 --> 01:21:46,875
- [Sergei] ♪ Sedm jedna tři. ♪
- ♪ Sedm jedna tři. ♪
1215
01:21:51,333 --> 01:21:53,000
[muž] Co dělá, vole?
1216
01:21:53,083 --> 01:21:54,875
[Sergei] Pojď!
1217
01:21:56,541 --> 01:21:58,916
[Sergei] ♪ Hej, hej, hej. ♪
1218
01:21:59,916 --> 01:22:02,041
[Sergei] ♪ Ptaj se, jak to dělám. ♪
1219
01:22:02,125 --> 01:22:06,500
♪ Musíš umět.
Vše, co hledáš, najdeš u mě. ♪
1220
01:22:06,583 --> 01:22:09,750
- ♪ Pravá ruka brko, levé… ♪
- [diváci] ♪ …prsty v její kundě. ♪
1221
01:22:09,833 --> 01:22:13,125
[Sergei] ♪ Jestli rap je žena,
každý den jsem v téhle kurvě. ♪
1222
01:22:13,208 --> 01:22:15,166
Kam se zase serete, vole?
1223
01:22:15,250 --> 01:22:18,041
[Alex] Máš tu desítku,
co tady teďka přistála?
1224
01:22:18,500 --> 01:22:23,416
Nastřelili jsme to nějakou sračkou,
kterou jsme ani nevěděli, že máme.
1225
01:22:23,500 --> 01:22:26,125
Já jsem dostal pojeb od Ilira,
já na vás seru, vole.
1226
01:22:26,208 --> 01:22:29,375
- Je to mega shit, rozumíš mi?
- A co, vole?
1227
01:22:29,458 --> 01:22:33,500
Ty chceš, aby někdo chcípnul?
Chceš, aby někdo umřel?
1228
01:22:34,958 --> 01:22:37,500
[Sergei] ♪ O čem je řeč?
Nevíme, jak to prodat. ♪
1229
01:22:37,583 --> 01:22:39,458
♪ Jednou kupuj, dvakrát řež. ♪
1230
01:22:39,541 --> 01:22:42,583
♪ Ztrojnásobit profit,
pak jít a koupit to znova. ♪
1231
01:22:43,958 --> 01:22:47,458
♪ More, neděkuj a běž,
to je jediná cesta zdola. ♪
1232
01:22:47,666 --> 01:22:48,875
♪ Nehonit se za kurvama… ♪
1233
01:22:48,958 --> 01:22:50,458
[Míra] Ilire!
1234
01:22:52,041 --> 01:22:55,250
Co tady dělá ten zkurvenej zmrd?
Ať vypadne odsud.
1235
01:22:55,333 --> 01:22:59,166
Ta desítka, ten kokain,
komu jste to střelili, vole?
1236
01:22:59,333 --> 01:23:01,041
[Ilir] Tohle mě baví.
1237
01:23:01,125 --> 01:23:02,708
[mluví albánsky]
1238
01:23:02,875 --> 01:23:04,500
[Ilir] Co kurva děláš?
1239
01:23:04,583 --> 01:23:06,541
- ♪ What? ♪
- [diváci] ♪ Sergei B je dealer. ♪
1240
01:23:06,625 --> 01:23:09,666
[Alex] Chceš, aby si to vzala Genta?
1241
01:23:09,750 --> 01:23:11,208
[diváci] ♪ Sergei B je dealer. ♪
1242
01:23:11,291 --> 01:23:15,416
- [Alex] Chceš, aby si to vzala Genta?
- Tý bych to v životě neprodal.
1243
01:23:15,500 --> 01:23:20,583
Právě jsem viděl málem typku zhasnout.
Je to nastřelený. Je to shit, kurva.
1244
01:23:21,041 --> 01:23:24,541
- [Ilir] Odkud znáš Gentu?
- [Alex] Chtěly si koupit dvojku.
1245
01:23:24,625 --> 01:23:28,583
Nic jsem jim neprodal,
ten shit se sem dostal jinak, přes šatnu.
1246
01:23:28,666 --> 01:23:31,375
- Prodals tu desítku, nebo ne?
- Jasně že prodal. Co je to za otázku?
1247
01:23:31,458 --> 01:23:32,791
[Alex] Komu?
1248
01:23:34,125 --> 01:23:37,666
[Sergei] ♪ More, neděkuj a běž,
to je jediná cesta zdola. ♪
1249
01:23:37,875 --> 01:23:41,500
[všichni vzrušeně albánsky]
1250
01:23:55,625 --> 01:23:57,083
Co děláš, more?
1251
01:23:57,166 --> 01:23:58,750
[jásot]
1252
01:24:01,750 --> 01:24:04,333
[Sergei mluví nesrozumitelně]
1253
01:24:06,958 --> 01:24:08,500
[muž] Jo! Sergei!
1254
01:24:08,666 --> 01:24:10,208
Znáte tenhle track?
1255
01:24:10,291 --> 01:24:14,666
Dnešním dnem
má pět milionů views na YouTube.
1256
01:24:21,916 --> 01:24:25,875
- ♪ Ještě než střelím, nechám… ♪
- [diváci] ♪ …tě vybrat si rakev. ♪
1257
01:24:25,958 --> 01:24:28,625
Šnupla si něco?
Prodával tady někdo něco? Ne?
1258
01:24:28,708 --> 01:24:31,833
[Sergei] ♪ Místo cukru
míchám MDMA v mém kafi. ♪
1259
01:24:32,041 --> 01:24:34,916
♪ Zkurvysyni modlí se, aby mě už zatkli. ♪
1260
01:24:35,000 --> 01:24:36,625
♪ Pojď! ♪
1261
01:24:38,666 --> 01:24:41,583
- ♪ Máš mé jméno v hubě, píčo. ♪
- ♪ Doufám, že zdechneš. ♪
1262
01:24:41,666 --> 01:24:43,250
[Alex] Šňupla sis něco?
1263
01:24:43,333 --> 01:24:45,875
Vidím tvoje oči. Nedala sis něco, kurva?
1264
01:24:46,208 --> 01:24:48,375
♪ Notor bílé triko a Snapback. ♪
1265
01:24:48,458 --> 01:24:51,416
♪ Jdu si pro svoje prachy,
nezkoušej se mi cukat. ♪
1266
01:24:51,750 --> 01:24:54,083
[Alex] Nešňupla sis něco, do píči?
1267
01:24:54,916 --> 01:24:58,375
♪ Přijíždím doleva zprava,
řídím, jak bych to ukrad. ♪
1268
01:24:58,458 --> 01:25:01,666
♪ Nechám nabít jí bong
a nechám ho bublat. ♪
1269
01:25:03,291 --> 01:25:05,333
♪ Díkybohu, že jsme naživu. ♪
1270
01:25:05,583 --> 01:25:07,541
♪ Vyklápěcí phone u ucha,
servíruju kvalitu. ♪
1271
01:25:07,625 --> 01:25:09,416
[Alex] Prodal vám někdo něco? Do píči.
1272
01:25:09,500 --> 01:25:11,833
[Sergei] ♪ Stáhnu blunt na jeden prásk,
zahalen kouřem. ♪
1273
01:25:11,916 --> 01:25:15,666
- ♪ V další sekundě vtrhnu do klubu… ♪
- ♪ …jak písečná bouře. ♪
1274
01:25:16,041 --> 01:25:19,083
[diváci] ♪ Sedm jedna tři. ♪
♪ Sedm jedna tři. ♪
1275
01:25:22,916 --> 01:25:26,708
- [diváci] Sergei B!
- [Láďa] More, co děláš?
1276
01:25:26,791 --> 01:25:30,458
- Jdu za Sergeiem na stage!
- [Láďa] More, co?
1277
01:25:30,541 --> 01:25:33,416
- Crowd ho poslouchá!
- [Sergei] ♪ Sedm jedna tři. ♪
1278
01:25:33,500 --> 01:25:34,750
♪ Sedm jedna tři. ♪
1279
01:25:34,833 --> 01:25:37,833
- ♪ Řekni sedm jedna tři. ♪
- ♪ Sedm jedna tři. ♪
1280
01:25:37,916 --> 01:25:40,708
[Láďa] Co mu chceš jako říct?
Ty idiote jeden!
1281
01:25:40,791 --> 01:25:42,208
Pravdu!
1282
01:25:44,666 --> 01:25:46,958
[potlesk, jásot]
1283
01:25:47,541 --> 01:25:50,041
Díky všem za dnešní noc.
1284
01:25:50,708 --> 01:25:52,375
Bylo to skvělý.
1285
01:25:52,875 --> 01:25:56,291
A co ten banger? Tak na feat
s Barracudou můžeš zapomenout.
1286
01:25:56,375 --> 01:25:59,500
[Láďa] Vlastně na feat
s úplně každým, ty vole.
1287
01:25:59,916 --> 01:26:02,833
To tu má kurva někdo zkapat?
1288
01:26:03,125 --> 01:26:05,833
- [klepání na dveře]
- [Láďa] Všechno posereš.
1289
01:26:05,916 --> 01:26:07,750
[Alex] Kurva! Otevři!
1290
01:26:07,875 --> 01:26:09,125
[bouchání na dveře]
1291
01:26:09,208 --> 01:26:12,000
- [Valentin] Co tady chceš?
- Potřebuju za Sergeiem.
1292
01:26:12,083 --> 01:26:14,000
Jdeš pozdě. Zmizni.
1293
01:26:14,375 --> 01:26:16,458
- [Alex] 5 000 euro.
- Jdi s tím do píči.
1294
01:26:16,541 --> 01:26:18,791
- 5 000 euro.
- Nabídka už neplatí. Zmizni!
1295
01:26:18,875 --> 01:26:23,250
- Jde kurva o život.
- O tvůj, jestli nevypálíš. Běž do píči.
1296
01:26:23,333 --> 01:26:27,041
- [Láďa] Dej sem ten řetěz, ty mrdko!
- [Valentin] Ty kundo!
1297
01:26:32,000 --> 01:26:34,916
[ticho, žádné reálné zvuky]
1298
01:26:38,750 --> 01:26:42,458
[tichá psychedelická hudba]
1299
01:27:19,708 --> 01:27:24,208
[Sergei] Kdo kurva jsi
a co tu děláš v mojí backstagi?
1300
01:27:24,458 --> 01:27:27,000
[psychedelická hudba]
1301
01:27:27,083 --> 01:27:28,083
Valentin…
1302
01:27:28,166 --> 01:27:31,666
Takže ty jsi ten zmrd,
co mě věčně otravuje,
1303
01:27:32,125 --> 01:27:35,791
nedá mi pokoj
a dá za můj feat pět tisíc euro?
1304
01:27:36,083 --> 01:27:38,833
[psychedelická hudba]
1305
01:27:40,666 --> 01:27:42,208
Sergei.
1306
01:27:42,500 --> 01:27:44,625
[psychedelická hudba]
1307
01:27:51,041 --> 01:27:52,583
Alex.
1308
01:27:53,083 --> 01:27:54,916
[Sergei] Jsi houževnatý.
1309
01:27:55,583 --> 01:27:57,750
To se mi líbí. Jako já.
1310
01:27:58,250 --> 01:28:02,333
Pojď si sednout k nám.
Jak že se jmenuješ? Aleš?
1311
01:28:02,916 --> 01:28:04,166
Alex.
1312
01:28:05,416 --> 01:28:07,250
[Sergei] Všichni mě poslouchejte.
1313
01:28:07,333 --> 01:28:10,208
Tohle je Alex. Dneska večer tráví s náma.
1314
01:28:10,416 --> 01:28:14,541
Budu s ním mít track.
Tak si zapamatujte jeho jméno.
1315
01:28:15,000 --> 01:28:16,666
[holka] Jé, Alex!
1316
01:28:16,750 --> 01:28:18,000
[holka 2] Čau!
1317
01:28:18,458 --> 01:28:19,666
Alex.
1318
01:28:33,041 --> 01:28:34,291
[Sergei] Alexi,
1319
01:28:35,833 --> 01:28:37,666
proč dneska?
1320
01:28:40,375 --> 01:28:42,875
[holka] Sergei, podepíšeš se mi?
1321
01:28:53,875 --> 01:28:55,291
Díky.
1322
01:28:58,083 --> 01:28:59,291
Hm?
1323
01:29:02,500 --> 01:29:06,208
Proč ten feat potřebuješ dneska?
1324
01:29:07,916 --> 01:29:09,458
Moje holka.
1325
01:29:10,041 --> 01:29:11,625
Kvůli mojí holce.
1326
01:29:23,625 --> 01:29:27,166
[Sergei] Víš, co je nejvíc
přeceněná komodita na planetě?
1327
01:29:30,291 --> 01:29:31,458
Kunda.
1328
01:29:33,375 --> 01:29:36,500
Svoje povolání, poslání a hudbu
1329
01:29:36,750 --> 01:29:40,916
stavím kdykoliv a kdekoliv
nad jakoukoliv kundu.
1330
01:29:42,333 --> 01:29:45,833
Dělej love a nech ty kundy v zapomnění.
1331
01:29:46,041 --> 01:29:48,916
- [muž] Už jsem sehnal.
- [Sergei] Konečně.
1332
01:29:49,291 --> 01:29:52,833
- [muž] Narýsuju ty dobrůtky.
- [Sergei] Narýsuj to, prosím.
1333
01:29:56,208 --> 01:29:58,291
[nasávání]
1334
01:29:59,583 --> 01:30:01,041
Ach.
1335
01:30:01,666 --> 01:30:03,375
[muž] Ty píčo. Na.
1336
01:30:03,458 --> 01:30:05,125
[nasávání]
1337
01:30:06,791 --> 01:30:08,166
Síla.
1338
01:30:08,583 --> 01:30:10,083
Ty píčo.
1339
01:30:13,625 --> 01:30:15,500
Chceš?
1340
01:30:15,625 --> 01:30:19,583
[skandování z hlediště]
Sergei B! Sergei B!
1341
01:30:21,375 --> 01:30:23,791
[Dollar Prync] Dej si, brácho.
1342
01:30:24,041 --> 01:30:27,291
[skandování z hlediště]
Sergei B! Sergei B!
1343
01:30:27,375 --> 01:30:30,708
[Dollar Prync] Tohle všechno vyřeší, bro.
1344
01:30:31,208 --> 01:30:35,125
[skandování z hlediště]
Sergei B! Sergei B!
1345
01:30:35,458 --> 01:30:37,416
Dyť už tě volaj.
1346
01:30:38,458 --> 01:30:40,458
Volaj tě na stage.
1347
01:30:40,625 --> 01:30:44,375
[Sergei] Tohle je furt málo.
Necháme je čekat.
1348
01:30:44,833 --> 01:30:46,916
Musí si to zasloužit.
1349
01:30:47,000 --> 01:30:49,583
[skandování z hlediště]
Sergei B! Sergei B!
1350
01:30:49,750 --> 01:30:51,583
[ticho]
1351
01:31:07,041 --> 01:31:11,208
[skandování] Sergei B! Sergei B!
1352
01:31:12,375 --> 01:31:16,541
[skandování z hlediště]
Sergei B! Sergei B!
1353
01:31:21,833 --> 01:31:25,000
[jásot, potlesk]
1354
01:31:26,166 --> 01:31:30,125
[Sergei] Vypadá to, že jsou hladoví.
Dáme jim ještě jednu?
1355
01:31:30,375 --> 01:31:32,041
[diváci] Jo!
1356
01:31:33,000 --> 01:31:34,916
[Sergei] Zasloužíte si to.
1357
01:31:37,500 --> 01:31:41,541
[holka] A co se Sergeiem?
Budeš mít s ním track?
1358
01:31:41,625 --> 01:31:44,000
[Sergei] ♪ Mám schízu. ♪
1359
01:31:44,291 --> 01:31:48,333
♪ Tohle je možná
poslední věc, kterou píšu. ♪
1360
01:31:48,416 --> 01:31:50,958
♪ Já nemusím se dočkat zítřku. ♪
1361
01:31:51,041 --> 01:31:55,875
♪ Sedím na rohu pár let a týdnů
a všude kolem mě jsou ♪
1362
01:31:56,750 --> 01:31:58,291
♪ cizí tváře. ♪
1363
01:31:58,583 --> 01:32:00,041
♪ Cizí tváře. ♪
1364
01:32:00,250 --> 01:32:01,916
♪ Cizí tváře. ♪
1365
01:32:02,333 --> 01:32:03,666
♪ Cizí tváře. ♪
1366
01:32:04,250 --> 01:32:07,416
[psychedelická hudba]
1367
01:32:14,958 --> 01:32:18,041
[stále psychedelická hudba]
1368
01:32:46,375 --> 01:32:48,625
[stále psychedelická hudba]
1369
01:33:01,708 --> 01:33:03,166
[holky] Co děláš?
1370
01:33:03,250 --> 01:33:05,583
[Sergei] Kurva, držte hubu!
1371
01:33:05,666 --> 01:33:09,208
Tady Alex vám chce něco oznámit.
Pojď, řekni jim to sám.
1372
01:33:09,291 --> 01:33:12,708
- [divák] Dělej, mluv!
- [divák 2] Dělej!
1373
01:33:12,958 --> 01:33:14,541
[divačka] Dělej!
1374
01:33:14,625 --> 01:33:18,375
- [Alex] Hej…
- [Sergei] Pojď, vymáčkni se kurva!
1375
01:33:18,458 --> 01:33:20,125
[ticho]
1376
01:33:20,208 --> 01:33:23,125
- [divák] Nezdržuj!
- [Alex] Já jenom…
1377
01:33:23,208 --> 01:33:26,416
- [divák 2] Dělej!
- [Alex] Chtěl jsem říct, že…
1378
01:33:26,500 --> 01:33:28,625
- [divák] Mluv!
- [všichni] Dělej!
1379
01:33:28,708 --> 01:33:31,333
[Alex] Jestli si tady
někdo dneska koupil drogy,
1380
01:33:31,416 --> 01:33:33,875
koks nebo si dal třeba jenom čáru,
1381
01:33:35,791 --> 01:33:40,041
tak můžete chcípnout, je to nastřelený.
Musíte jet hned do nemocnice.
1382
01:33:40,125 --> 01:33:42,083
A jak to kurva víš?
1383
01:33:42,458 --> 01:33:45,916
- [divák] Mluv, píčo, dělej!
- [divák 2] Jak to víš?
1384
01:33:47,291 --> 01:33:49,750
Sám jsem to nařezal.
1385
01:33:49,833 --> 01:33:51,333
[ticho]
1386
01:33:53,000 --> 01:33:58,041
[diváci] Ty zmrde! Píčo!
Kundo! Chcípni, čuráku!
1387
01:33:58,333 --> 01:34:01,000
[stále nadávky diváků]
1388
01:34:06,416 --> 01:34:08,125
[ticho]
1389
01:34:11,250 --> 01:34:13,833
[hukot plamenů]
1390
01:34:18,875 --> 01:34:20,583
[ticho]
1391
01:34:37,291 --> 01:34:40,166
[nadávky diváků]
1392
01:34:44,500 --> 01:34:47,666
[divák] Vypadni odtud, vole! Zmizni!
1393
01:34:51,916 --> 01:34:55,666
- [divák 2] Kundo!
- [divák 3] Běž do píči!
1394
01:34:55,791 --> 01:34:57,791
[houkání záchranky]
1395
01:34:57,916 --> 01:34:59,291
Láďo!
1396
01:35:00,708 --> 01:35:03,833
Láďo, pojď sem, vole!
Kurva, pojď sem, vole!
1397
01:35:03,916 --> 01:35:07,791
- [Láďa] More, jedou sem policajti.
- Já vím, kurva, počkám tady na ně.
1398
01:35:07,875 --> 01:35:11,291
- [týpek] Vypadni!
- [Láďa] To nemůžeš přece.
1399
01:35:11,375 --> 01:35:15,208
Seš blázen, more?
More, ještě ty high-class lopaty!
1400
01:35:15,541 --> 01:35:17,041
[Láďa] Jedem!
1401
01:35:17,125 --> 01:35:18,916
[nadávky diváků]
1402
01:35:21,041 --> 01:35:23,041
Dostaneš léčík na spánek!
1403
01:35:40,000 --> 01:35:41,416
Haló?
1404
01:35:43,125 --> 01:35:44,791
Je tady někdo?
1405
01:35:45,708 --> 01:35:46,958
Haló!
1406
01:35:47,708 --> 01:35:49,500
Je tu někdo?
1407
01:35:58,958 --> 01:36:00,541
Kde jsou všichni?
1408
01:36:00,750 --> 01:36:02,791
[Ivan] Ty se mě ptáš?
1409
01:36:02,958 --> 01:36:05,375
[Ivan] Odjeli do nemocnice.
1410
01:36:05,750 --> 01:36:07,916
Viděli tě na netu.
1411
01:36:11,625 --> 01:36:14,000
Jsou všichni v pohodě?
1412
01:36:17,958 --> 01:36:20,500
Můžeš mi zavolat Sáru?
1413
01:36:21,583 --> 01:36:25,083
Potřebuju s ní mluvit.
Potřebuju se jí omluvit.
1414
01:36:25,666 --> 01:36:28,625
- Není tady.
- [Alex] A kde je?
1415
01:36:29,125 --> 01:36:31,791
Nejsi její kluk náhodou?
1416
01:36:33,166 --> 01:36:35,500
- A ty s ní…?
- Ne!
1417
01:36:51,625 --> 01:36:55,125
Už nikdy nedealuj u mě v baru, jasný?
1418
01:36:55,208 --> 01:36:57,541
Tohle je slušnej podnik.
1419
01:37:02,750 --> 01:37:07,458
[Láďa] Ty píčo, jako jede to brutálně,
more, všichni o tobě píšou.
1420
01:37:10,416 --> 01:37:12,666
Konečně znaj moje jméno.
1421
01:37:15,541 --> 01:37:18,791
[Láďa] No, a co ty policajti, more?
1422
01:37:21,791 --> 01:37:23,875
[Alex] Pojedu tam, vole.
1423
01:37:26,250 --> 01:37:27,875
Ještě předtím
1424
01:37:28,666 --> 01:37:31,333
musíme udělat jednu věc, Láďo.
1425
01:37:32,208 --> 01:37:33,958
[ticho]
1426
01:37:50,375 --> 01:37:53,000
♪ To ticho mě ničí. ♪
1427
01:37:53,416 --> 01:37:55,541
♪ Bylo toho moc. ♪
1428
01:37:56,458 --> 01:37:58,541
♪ Je den nebo noc? ♪
1429
01:37:59,208 --> 01:38:01,625
♪ Kdo řekne už stop? ♪
1430
01:38:02,208 --> 01:38:04,583
♪ Nohy sotva mě nesou. ♪
1431
01:38:05,416 --> 01:38:07,583
♪ Pořád nemám dost. ♪
1432
01:38:07,833 --> 01:38:10,750
♪ Gravitace táhne mě dolů. ♪
1433
01:38:11,583 --> 01:38:15,083
♪ Pryč od mejch snů
do mejch nočních můr. ♪
1434
01:38:15,250 --> 01:38:18,333
♪ Všechno, co jsem měl,
se proměnilo v prach. ♪
1435
01:38:18,416 --> 01:38:21,125
♪ Jediný, co ve mně zbylo, je strach, ♪
1436
01:38:21,208 --> 01:38:23,916
♪ že nebudou znát moje jméno, ♪
1437
01:38:24,250 --> 01:38:26,875
♪ že nebudou znát můj ksicht. ♪
1438
01:38:27,166 --> 01:38:29,666
♪ Že nebudou znát moje jméno, ♪
1439
01:38:30,166 --> 01:38:32,458
♪ že nebudou znát můj ksicht. ♪
1440
01:38:33,000 --> 01:38:35,791
♪ A peklo mě volá tam dolů, ♪
1441
01:38:36,375 --> 01:38:38,875
♪ možná tam najdu svůj klid. ♪
1442
01:38:39,166 --> 01:38:41,791
♪ Že nebudou znát moje jméno, ♪
1443
01:38:42,000 --> 01:38:44,666
♪ že nebudou znát můj ksicht. ♪
1444
01:38:45,166 --> 01:38:47,791
♪ A peklo mě volá tam dolů, ♪
1445
01:38:48,291 --> 01:38:51,000
♪ možná tam najdu svůj klid. ♪
1446
01:38:51,291 --> 01:38:53,541
[rapová hudba]
1447
01:39:02,666 --> 01:39:04,000
[ticho]
1448
01:39:04,166 --> 01:39:07,666
[psychedelická hudba]
1449
01:39:15,458 --> 01:39:17,708
[rapová hudba]
1450
01:39:27,250 --> 01:39:30,208
♪ Všechno, co jsem měl,
se proměnilo v prach. ♪
1451
01:39:30,291 --> 01:39:33,083
♪ Jediný, co ve mně zbylo, je strach, ♪
1452
01:39:33,166 --> 01:39:35,833
♪ že nebudou znát moje jméno, ♪
1453
01:39:36,125 --> 01:39:38,666
♪ že nebudou znát můj ksicht. ♪
1454
01:39:39,166 --> 01:39:41,791
♪ Že nebudou znát moje jméno, ♪
1455
01:39:41,875 --> 01:39:44,541
♪ že nebudou znát můj ksicht. ♪
1456
01:39:45,000 --> 01:39:47,625
♪ A peklo mě volá tam dolů, ♪
1457
01:39:48,166 --> 01:39:50,666
♪ možná tam najdu svůj klid. ♪
1458
01:39:51,041 --> 01:39:53,791
♪ Že nebudou znát moje jméno, ♪
1459
01:39:54,166 --> 01:39:56,791
♪ že nebudou znát můj ksicht. ♪
1460
01:39:57,166 --> 01:39:59,750
♪ Že nebudou znát moje jméno. ♪
1461
01:40:00,041 --> 01:40:02,291
[řev]
1462
01:40:02,375 --> 01:40:03,958
[ticho]
1463
01:40:09,791 --> 01:40:11,666
Seš v pohodě?
1464
01:40:12,375 --> 01:40:14,041
More, já?
1465
01:40:15,000 --> 01:40:18,791
[Alex] Sis dal pořánej koktejl.
Kratom, Ritalin,
1466
01:40:19,250 --> 01:40:21,500
kokain, ketamin,
1467
01:40:22,250 --> 01:40:24,416
speed, GHB.
1468
01:40:25,375 --> 01:40:29,208
- [Alex] To by zabilo i koně.
- Klasika, more.
1469
01:40:29,291 --> 01:40:31,166
Páteční sedmiboj.
1470
01:40:31,250 --> 01:40:32,375
[smích]
1471
01:40:32,458 --> 01:40:34,666
[Alex] Seš debil, vole.
1472
01:40:35,833 --> 01:40:37,375
[Alex] Ach jo.
1473
01:40:42,041 --> 01:40:45,458
Seš si jistej, že to chceš vzít na sebe?
1474
01:40:47,125 --> 01:40:49,041
To je jasný.
1475
01:41:01,875 --> 01:41:04,541
[Alex] To si nech. Co já s tím?
1476
01:41:09,125 --> 01:41:12,333
- Dík, more.
- [Alex] Já dík, more.
1477
01:41:13,291 --> 01:41:17,208
- [Alex] Never sober boys.
- [Láďa] Never sober boys.
1478
01:41:26,500 --> 01:41:29,708
Půjdu ještě nahoru se převlíknout.
1479
01:41:32,916 --> 01:41:35,583
Pořádnej swag do basy.
1480
01:41:37,208 --> 01:41:39,375
- Ty krávo.
- [zasmání]
1481
01:41:51,791 --> 01:41:53,375
Happy!
1482
01:41:55,958 --> 01:41:57,541
[Alex] Happy!
1483
01:42:06,291 --> 01:42:08,458
[šumění sprchy]
1484
01:42:18,625 --> 01:42:20,333
[ticho]
1485
01:42:26,000 --> 01:42:27,958
Happy? Happy!
1486
01:42:28,375 --> 01:42:30,291
Co tady děláš?
1487
01:42:30,500 --> 01:42:32,041
[štěknutí]
1488
01:42:32,541 --> 01:42:34,041
Tse?
1489
01:42:50,208 --> 01:42:51,791
[zasmání]
1490
01:42:55,708 --> 01:42:58,666
[kňučení psa]
1491
01:43:25,083 --> 01:43:26,791
[ticho]
1492
01:43:35,291 --> 01:43:37,833
[chlemtání]
1493
01:43:47,791 --> 01:43:49,708
[ticho]
1494
01:43:56,750 --> 01:43:59,750
[tichý pláč]
1495
01:44:35,000 --> 01:44:36,541
[pusa]
1496
01:44:40,291 --> 01:44:43,041
[jemná hudba]