Downloaded from YTS.MX
Viisi, kuusi, seitsemän…
Ja yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän ja ylös.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Olin liian lähellä.
Anteeksi. Unohdin suunnan.
Tuonne suuntaanko? -Hyvin suunniteltu.
Vielä kerran.
Ja yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän ja nosto.
Ulvon taas!
Älä sotke.
Amalie?
Odotan pakettia. Voitko jäädä vielä puoleksi tunniksi?
En ehdi ajoissa treeneihin. -Voit juosta.
Se menee lämmittelystä.
Yritä nähdä rajoitusten sijaan mahdollisuudet.
Onko selvä?
Hei, hymyile vähän.
Niin. Hyvä.
Päivää. Bonjour.
Meillä on ilo ilmoittaa, että tiiminne pääsi Break the Cypheriin Pariisiin.
Valitse kortti.
Kuningatar.
Hei.
Voit kertoa heille nyt. -Mitä nyt?
Tiedättehän, että tykkään teistä.
Olette minulle kaikki kaikessa.
Olen miettinyt.
Minun pitää lopettaa. -Mitä?
Mitä? -Tiimiä ei ole ilman sinua.
Saan lapsen.
Eikä! -Onnittelut!
Jäbä! Tuleeko sinusta oikea baba?
Oikea baba.
Ei voi olla totta.
Mutta miksi sinun pitää lopettaa?
En voi tienata elantoa tanssimalla.
Entä jos voisimme? -Tiedätkö, kuka voi sponsoroida meitä?
Päivää. Bonjour.
Meillä on ilo ilmoittaa, että tiiminne pääsi Break the Cypheriin Pariisiin.
Kilpailun voittaja saa 30 000 euron palkinnon.
Onnittelut ja tervetuloa. Emme malta odottaa.
Pääsimme mukaan!
Pelleiletkö? -Voi luoja. Näytä!
Kyllä!
Pääsimme mukaan! -Pariisi!
Kai lähdet mukaan? -Ensin tarvitaan show.
Sitten täytyy päästä battleen ja voittaa.
Huikeaa. Tehdään se. -Joo!
Joo! -Suostu nyt!
Mennään! -Josef. Ole kiltti.
Pariisi, täältä tullaan!
Illicit!
ISÄ YHDISTETÄÄN…
Pääsimme kilpailuun!
Kyllä!
Olen niin ylpeä sinusta. Teitte kovasti töitä tämän eteen.
Miten voit? Pysyvätkö oppilaat hallinnassa?
Kurissa ja järjestyksessä. Se on hiton hauskaa.
Onko? -On.
Ajatella. Pariisiin, vai?
Ehkä voit ottaa yhteyttä äitiisi.
En…
En tiedä.
Se voi olla hyvä mahdollisuus…
En voi vain pöllähtää paikalle.
Hän teki selväksi, ettei halua olla tekemisissä kanssani.
Olen pahoillani.
En tarkoittanut. Ajattelin vain…
Mutta arvaa mitä. Sinä päätät.
TANSSIAKATEMIA PARIISI
OPETTAJAT
VIVIAN PRYTZ LISÄÄ YSTÄVÄ
HÄLYTYS
Hälytys soi, Amalie. -Ai.
Onko hän äitisi?
Otatko häneen yhteyttä, kun menemme sinne?
En tiedä. Minun on mentävä töihin.
Luulin, ettet halua olla tekemisissä hänen kanssaan.
Voisitko…
Voisitko olla kertomatta muille?
En halua tehdä siitä numeroa.
Lupaan sen.
Kiitos.
Heippa.
Rakastan sinua. -Minäkin sinua.
Hei.
Istu alas.
Haluatko jotain? -Ei, kiitos.
Omena, banaani? -Ei, kiitos. En tarvitse.
Oletko varma? Etkö voi auttaa minua?
Yritän pysyä erossa sokerista.
Saisinko vapaata tanssikisaa varten?
Vapaatako? -Viikoksi vain.
Järjestän kaiken ja hankin sijaisen, jotta tuuraus sujuu.
Ei. Valitettavasti minun on evättävä suullinen hakemuksesi.
Jos olen rehellinen, kuten kuuluu,
on sopimatonta pyytää lomaa heti kesälomien jälkeen.
Voinhan minä kysyä. -Voit kysyä.
Mutta mitä siitä tulisi, jos pyydetään lomaa loman jälkeen,
jotta pääsee kutomaan, kalastamaan tai järjestämään postimerkkikokoelmaa?
Hoidan kaiken.
Teen ylitöitä ennen ja jälkeen. Sinun ei tarvitse ajatella…
Vastaus on ei. Työ on työtä. Harrastamme vapaa-ajalla.
Tämä ei ole harrastus!
Selvä, Amalie. Ei hätää. -Minun on mentävä kilpailuun.
Sitten sinulla ei ole työtä, johon palata.
Hyvä on. Otan loparit.
Helvetin idiootti.
MIKAEL VUOKRAISÄNTÄ KÄVI…
KAKSI VIIKKOA AIKAA MAKSAA!
Jumalauta!
Katso!
Bonjour!
Break the Cypher.
Onko tuo kilpailun esite?
Mitä kirjoitetaan?
Pariisi, tässä olemme!
Voi luoja!
Ihan sama. -Mahtavaa.
No niin. Kuningatar.
Typerää.
Minun on opittava se temppu.
Saanko kolikon? -Kyllä, tietenkin. Ole hyvä.
Anna se hänelle. -Voi, kiitos.
Reagoikohan hän?
Ehkä.
Vau. Näitkö sen? Hän tanssii.
Hän tanssii sinulle. -Kyllä. Se on kaunista.
Osaatko tanssia noin?
Näkemiin.
JOHTAJA KLASSISEN TANSSIN OSASTO
Varovasti, tytöt.
Onko tuo puhelimesi?
Kiitos. -Eipä kestä.
Onko se ilmaista? -En tiedä.
Hei. Voinko auttaa?
Varasimme huoneen. Olemme Illicit.
Tulkaa mukaan.
Voi luoja! Tämä on palatsi!
Hemmetti!
Yksi tiimi. Yksi kohtalo. Selviävätkö he battlen tuoksinasta?
Katsokaa! Ilmaista ruokaa.
Ilmainen t-paita.
Avaimenperä!
Olen pahoillani. Tapahtui sekaannus. Tämä huone kuuluu Raw-nezille.
Mitä? -Raw-nez?
Ovatko he mukana kisassa?
Odottakaa siinä.
He vetävät hyvin. -Etkö tiedä, keitä he ovat?
Salah. Elävä legenda.
Lil Kev. Hänellä on sairaan hienot muuvit.
Anna mennä, Tine!
Tine on moniosaaja.
Ja Junior…
Hän on aivan käsittämätön.
Sarah Bee.
Yksi maailman parhaita.
Yläkerran huoneet ovat VIP-huoneita.
Varasitte tavallisen.
Vain tämä on jäljellä.
He tekevät kaiken meitä paremmin.
Emme saa luovuttaa. Meillä on vielä mahdollisuus. Yritetään.
Meillä ei ole mahdollisuutta. Ei heitä vastaan.
Muutetaan taktiikkaa. Tehdään joku ihan uusi temppu.
Yllätetään kaikki.
Ellei joku opi lentämään, emme voita.
Onneksi kukaan ei ole katsomassa.
Mitä?
Minulla on menoa. Nähdään myöhemmin.
Amalie. Oletko kunnossa? -Kaikki on hyvin.
Nähdään treeneissä.
Jou! Lähdetkö noin vain?
Anteeksi!
Huono ajoitus. Mehän suunnittelemme.
Anteeksi.
Minä…
Anteeksi. Ei ollut tarkoitus vain pöllähtää paikalle.
Tai… -Niin, no…
Älä pyydä anteeksi.
Minun pitäisi pyytää.
Yllätyin nähdessäni sinut tuolla, ja minä…
Ilahduin nähdessäni sinut. -Niin.
Niin.
Valitettavasti minun on mentävä nyt.
Täytyy tehdä arviointeja.
Niin.
Tietenkin voit tulla mukaan.
Voisinko?
Tämä on yksi oppilaistani. -Miten jännittävää.
MISSÄ OLET? HARJOITTELEMME!
Kippis!
Tässä on Amalie.
Hei, Amalie. -Hei, minä olen…
Amalie Norjasta.
No niin. Kilpailuun on kolme päivää. Mitä tehdään?
Meillä on fiilistä. Käytetään sitä.
Näytetään heille, keitä olemme ja mitä tunnemme.
Se on esityksemme.
Finaalissa joudumme battleen Raw-nezia vastaan.
Siitä tulee sotaa.
Voimme voittaa, jos joku oppii lentämään.
Jetsulleen.
Osaan lentää.
En tiennyt, että omistat kirjan.
Näytän tempun.
Taikuutta. Moa… lentää.
Kehittelin tätä koko yön.
Oletteko valmiita?
Josef menee ensin, sitten…
Paskat. -Tuon on oltava virhe.
Kas niin. Noin.
Mashallah!
Olet kuule nero!
Vitsailetteko? Kaikki tuo ja tuplat lopuksi?
Moa kuolisi.
Vain jos pelkään. -Ei käy.
Teen mitä vain perheen eteen.
Kokeillaan. Jos se ei toimi, luovumme siitä. Tietenkin.
Mutta tuolla muuvilla battlessa voisimme oikeasti voittaa.
Mennään nyt.
Hyvä on sitten.
Kaikki tai ei mitään.
Onko tuo Amalie? -Ei.
Miten keksit tuon kaiken? -Tiedäthän…
Valmiina?
Älkää heiluko tai kaadun.
Noin. -Sinun on oltava takana.
Niin.
Täydellistä. -Selvä.
Sitten se menee näin.
Juuri noin. Sitten näin. -Aivan.
Juuri noin.
Hei, jäbä!
Oletko kunnossa?
Vielä kerran.
Uudelleen.
Viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan.
Ja yksi, kaksi…
Se meni vain vähän ohi. Sori.
Sanoin anteeksi.
No niin. Ota huikka, ja sitten jatketaan hommia.
Oletko valmis?
Pitäisikö meidän syödä? Minun on mentävä, mutta tulen takaisin.
Taasko? Miksi?
Täällä asuu eräs tuttu, ja kävisimme lounaalla.
Tuttuko? Kuka?
Treenit ovat kesken. Et voi mennä.
Minun on pakko.
Amalie. Kaikkia tarvitaan. -Palaan kyllä.
Tosi ikävästi tehty.
Et voi kilpailla, ellet treenaa. Aika ei riitä.
Tämä on viimeinen kerta.
Se on viimeinen kerta.
Selvä.
Amalie! Odota!
Puhu minulle. -Mikael. Tulen takaisin.
Mikset voi kertoa, että tapaat äitisi?
En voi kertoa muille.
Ettei äiti halua… -Tiedät, ettei se liity sinuun.
Eikö niin?
Puhu minulle. -Minun on mentävä.
Hei.
Älä viitsi.
Hiphopia.
Jännittävää. En tunne sitä lajia juurikaan.
Opin sitä muutama vuosi sitten poikaystävältäni Mikaelilta.
Jännittävää.
Olen tanssinut hiphopia vasta muutaman vuoden.
Olen harrastanut enimmäkseen modernia tanssia.
Olet todella lahjakas tanssija.
Olet aina ollut. Olisit päässyt kuinka pitkälle tahansa.
Se soolotanssi koulussa oli parempi kuin…
Koulussa? Miten tiedät siitä?
Näin sen netissä.
Näin monta.
Niin…
Olen harkinnut sen aloittamista uudelleen. -Oletko?
Tiedätkö mitä? Sinun kannattaisi.
Koulussamme on modernin tanssin linja.
Gabrielle vetää sitä. Hän on todella hyvä opettaja.
Ehkä voisit päästä koe-esiintymiseen.
Nytkö?
Ennen kuin lähdet.
Kuvittele, jos sinut hyväksytään. Se olisi mahtavaa.
Voisit asua kanssani hetken.
Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan.
Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi…
Hyvä. Tästä tulee huikeaa.
Oletko kunnossa? -Olen.
Jään tänne. -Hyvä on.
Menikö tapaaminen hyvin?
Meni, mutta puhutaanko siitä myöhemmin?
Mikä sinua vaivaa? Pakenet heti tilaisuuden tullen -
ikään kuin et piittaisi kisasta.
Olin sopinut tapaamisen.
Oliko se meitä tärkeämpää?
Etkö voi puhua? Mitä on tekeillä?
Ei mitään. -Selvästikin jotain on.
En tajua, mitä touhuat. En pidä siitä.
HEI KULTA. TULISITKO LUOKSENI AAMIAISELLE? HALUAN KERTOA JOTAIN. ISO HALI.
OLETKO SYÖNYT? TUONKO JOTAIN?
YRITIN SOITTAA! MITÄ TAPAHTUU?
ANTEEKSI. HALUSIN OLLA YKSIN, VOIMMEKO PUHUA?
Minulla on tosi kivaa -
hänen seurassaan.
Mutta -
En aina tiedä, mitä merkitsen hänelle.
On tärkeää, että kerrot muille.
Älä sano mitään.
En halua -
heidän tietävän,
että minussa on jotain vikaa.
Amalie.
Sinussa ei ole vikaa.
Näytänkö hyvältä?
Näytät hyvältä. Ei huolta.
Hei. Tule sisään.
Hei.
Vivian. -Mikael. Amalien poikaystävä.
Mukava tavata.
Puhuin Gabriellen kanssa.
Se ei ollut helppoa, mutta onnistuin.
Pääset koe-esiintymiseen.
Oho.
Mutta se on huomenna,
koska se piti saada sopimaan aikatauluun.
Millainen… -Valmistaudunko jotenkin?
Ei tarvitse. Tilaisuus on vapaamuotoinen.
Se on epävirallista, koska et ole hakija.
Mikä koe-esiintyminen on kyseessä?
Tanssiakatemian.
Modernin tanssin kandin tutkinto.
Pariisissako?
Niin.
Päätä vain, haluatko koe-esiintymiseen.
Olisi kiva, jos kertoisit pian, koska minun täytyy vahvistaa se.
Mitä teet, jos pääset sisään?
Se on harvinainen tilaisuus.
Olisi hienoa, jos hän pääsisi sisään.
Opinto-ohjelma vaatii kurinalaisuutta ja tarkkuutta -
sekä lahjoja, joita sinulla on.
Hän on todella hyvä.
En tiedä mitään hiphopista.
Tiedän, että se on melko uusi laji,
toisin kuin baletti, jolla on pitkät perinteet.
Ainakin Euroopassa.
Miten tanssiminen sujuu?
Hyvin.
Harjoittelemme aika paljon, ja… -Jännää.
Niin.
Mutta onko sinulla koulutusta siihen?
Onko se ennemminkin harrastus vai…
Olen käynyt kursseilla Excelissä.
Mutta olen oppinut suurimman osan itsekseni tai tutuilta.
Onko Excel koulu?
Se on nyt. Mutta se alkoi kaupunginosan nuorisoprojektina.
Tarkoitatko vähäosaisia nuoria?
Sinne saa mennä kuka vain.
Missä kaupunginosassa?
Alnassa.
Minusta on hienoa, että kunta järjestää toimintaa nuorille.
Etenkin maahanmuuttovoittoisilla alueilla.
Tilanne näkyy Pariisissa hyvin. Täällä on paljon…
Paljon rikollisuutta nuorisojengeissä.
Älä ymmärrä väärin.
En puhunut sinusta.
Tarkoitin yleisellä tasolla.
En tiedä mitään sinusta tai taustastasi.
Meidän on mentävä.
Meillä on treenit.
Tekstataan, että myöhästymme hiukan.
Amalie. Me lähdemme nyt.
Tulen myöhemmin.
Oli hauska tutustua.
Älä huolehdi koe-esiintymisestä.
Voin odottaa ulkona.
Voin tulla mukaankin, jos haluat.
Viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan!
Missä olet ollut? Meillä oli sopimus.
Anteeksi.
Olen pahoillani. -Mitä?
Et pääse kilpailuun.
Et tule ajoissa, lähdet harjoituksista.
On parempi, jos kisaamme ilman sinua.
Emme voi odotella sinua kilpailussa.
Pilailetko?
Ette voi vain dumpata minua. -Sinä se dumppaat meidät.
Mikael.
Hemmetti!
Olen pahoillani.
Hei. Miten voit?
Bonjour.
Yksi olut, kiitos. -Oletko englantilainen?
En, vaan norjalainen.
Loistavaa.
Luin ranskaa koulussa. -Tietenkin luit.
Olen muuten Paul.
Amalie. -Hauska tavata.
MIKSI KÄYTTÄYDYT KURJASTI?
Amalie, mitä helvettiä selität? Missä sinä olet?
Baarissa hotellin kulmilla. -Baarissa? Oletko…
Saisinko shotin?
Sopiihan se, viikinkityttö.
Kiitos.
Mitä kuuluu?
Helvetin patriarkaatti!
Ella, olet kauhea!
Pahinta on, että ne ovat aidot. -Totta kai.
Kerran hän veti ulos tamponin. Julkisella paikalla.
Se oli vallankumouksellista.
Amalie. Esittelen sinut.
Ella.
Fabienne.
Ja Maxine. -Hei.
Hei.
Mikä sinua vaivaa?
Olemme täällä. Jos tarvitset meitä.
Hei! Mikä helvetti on…
Mitä helvettiä touhuat? Minäkö käyttäydyn huonosti? Minäkö?
Kyllä vain.
Tajuatko, miten hölmöltä tuntui, kun kuulin, että muutat Pariisiin -
kolmeksi vuodeksi? Mistä se idea tuli?
Miten hölmöltä sinusta tuntui? Tein kaikkeni kisan eteen,
ja sinä dumppasit minut. Et koskaan puolusta minua.
Itse et tukenut minua äitisi luona.
Potkaiset minut tiimistä.
Aiot ryhtyä tanssimaan modernia tanssia.
Se on koe-esiintyminen.
Tulin kilpailuun. Tiedät, mitä tämä merkitsee minulle!
En tiedä, mitä tämä merkitsee sinulle.
Et ole sormeasi nostanut kisan eteen.
Et ole tosissasi. Otin loparit tämän takia.
Siis mitä?
En saanut vapaata.
Oli otettava lopputili.
Olet hullu.
Minäkö olen?
Koska luovuin työstäni tiimin takia? -Tiimin takia?
Amalie. En voi maksaa molempien kuluja.
Saimme vuokraan jo maksuaikaa. Paska. Menetämme asunnon. Etkä kertonut mitään?
Kurjaa, ettet tienaa juuri mitään iltapäiväkerhotyöstä.
Niin. Siksi minulla on aikaa tanssia.
Et osaa mitään muuta.
Et käynyt edes lukiota loppuun. -Ainakin osaan tanssia.
Minäkö en osaa?
Ainakin olen aito, kuuletko?
Ja minäkö en ole?
Amalie.
Jos olisit, et himmailisi koko ajan.
Mene. -Tiedätkö, mikä on pahinta?
Kun kävin äitisi luona, tapasin vieraan ihmisen.
Tiedätkö kenet? Ei äitiäsi, vaan sinut.
En enää tunne sinua. -Mene! En halua sinua enää!
Tiedätkö mitä? V…
Vitut tästä.
Hengitä.
Haluan näyttää jotain.
Tule.
Tämä se on.
Bonsoir, Paul. -Bonsoir.
Täällä voit irrotella.
Anna mennä
Rentoudu
Anna mennä Rentoudu
Olet saanut itsesi solmuun
Yö kylmä on Mutta musiikki kuumaa
Tule siis
Tule lähemmäs
Juuri noin
Tule lähemmäs
Äläkä vain sano ei
Päästä irti
Katso, miten käy
Täällä improvisoidaan
Tämä!
Anarkia.
Jalkoihin sattuu.
Tämä on vastaaja…
Tiedän, mitä haluan!
Mennään!
Kas niin. Mennään!
VASTAAMATON PUHELU
Hei.
Nukuitko hyvin? -Nukuin.
Hienoa.
Kiitos, että sain yöpyä täällä.
Eipä kestä. Saat yöpyä sohvalla koska vain.
No hei!
Hei. -Huomenta.
Huomenta. Laitoin teetä.
Kiitos.
Tänään on suuri päivä. Oletko valmis koe-esiintymiseen?
En tiedä. -Älä nyt!
Luotamme sinuun. Luota sinäkin itseesi.
Hoidat homman kotiin. -Taatusti.
Osaat kyllä.
Tule käymään sen jälkeen.
SOITETAAN…
Hei, tässä on Vivian.
Amalie? -Niin.
Olen Gabrielle. Kiitos, kun…
Tunnet kai Vivianin aika hyvin?
En oikeastaan.
Kertoisitko hiukan itsestäsi?
Olen…
Olen harrastanut modernia tanssia monta vuotta.
Sitten vaihdoin hiphopiin.
Hiphopiinko?
Ja nytkö haluaisit keskittyä moderniin tanssiin?
Niin.
Se ilmestyi minun…
En tiedä. Anteeksi.
Voitko huonosti?
Olen kunnossa. Kiitos.
Aloita, kun olet valmis.
PAHOIN PELKÄÄN, ETTEN PÄÄSE. TULI MUUTA. ONNEA MATKAAN.
Miten koe-esiintyminen meni?
Mitä tapahtui?
He eivät halua minua. -Eikö tyylisi kelvannut?
Mitä sitten? Tule tanssimaan kanssamme.
Kuten tiedät,
ei kannata haaskata aikaa ihmisiin, joita ei voi miellyttää.
Unohda koko juttu.
Anna mennä!
No niin!
Antaa mennä!
Oletteko valmiita Pariisin Break the Cypheriin?
Hyvä. Koska se alkaa nyt.
Kaikki tiimit esittävät tanssinsa.
Tuomarit päättävät, mitkä kaksi tiimiä jatkavat finaaliin.
Ensimmäisenä esiintyy Lucid Funk. Aplodeja!
Eikö Amalie tule katsomaan? -Mitä?
Eikö Amalie tule? -Ei, hän on äitinsä luona.
Mitä? Äitinsä?
Niin, lupasin, etten sano mitään.
Bonjour, mademoiselle.
Hei, Amalie.
Halusitko jutella?
Halusin.
Kuulin, ettei kaikki mennyt suunnitelman mukaan eilen.
Tiedän, että osaat.
Lisää harjoitusta vain.
Mene yksityistunneilla ja harjoittele, niin voit hakea ensi lukukaudelle.
Ei. En halua.
En ymmärrä.
Minun on mentävä.
Ei, Amalie. Kuuntele.
Tein kovasti töitä sen koe-esiintymisen eteen.
Niin.
Olen pahoillani.
En! Seis!
Puhu minulle! -Et sanonut, että olen tyttäresi!
Et olisi päässyt koe-esiintymiseen.
Tietävätkö he, että sinulla on tytär?
En voi vain möläyttää sitä. Ymmärrät sinä kai sen?
Olen työskennellyt täällä vuosia.
Sinulla on ollut vuosia aikaa kertoa.
En voi vain yhtäkkiä sanoa sitä.
Mitä et voi sanoa?
Että sinulla on lapsi?
Vai että hylkäsit lapsen?
Olen pahoillani, Amalie.
En taida pystyä tähän.
Ei.
Et pysty.
Eikä se haittaa.
Aivan. Menehän nyt.
Seuraava tiimi on -
Floor Fighters!
On seuraavan tiimin vuoro.
Iso käsi Raw-nezille!
No niin.
No niin!
Ja sokerina pohjalla Illicit.
He ovat tulleet Norjasta asti. Aplodeja!
Illicit!
Mitä se oli? Voi luoja.
Se oli viimeinen esitys.
Tuomarit päättävät nyt, mitkä tiimit taistelevat finaalissa.
Selvä.
Ensimmäinen finaalitiimi on…
Raw-nez! No niin!
He käyvät taistoon uusia tulokkaita vastaan.
Ensimmäistä kertaa mukana. Toinen finaalitiimi on…
Illicit!
Teimme sen!
Anteeksi! He ovat…
He ovat perheeni.
Battlessa tanssijoiden kyvyt punnitaan.
Nyt he pääsevät esittelemään tyyliään.
Tässä on neljä vastaan viisi.
Kuka teistä vetää kahdesti? -Josef!
Hän on viides jäsenemme. Voinko puhua tuomareille?
Ei! -Toki.
Joo.
Selvä.
Tilanne on hieman erikoinen, mutta Illicitillä on viides jäsen.
Kysytään yleisöltä.
Päästetäänkö Illicitin viimeinen jäsen battleen?
Nouse kehään, nainen. Amalie Norjasta!
Anteeksi.
Käyttäydyin tyhmästi. -Älä sitä sure.
Tervetuloa takaisin. Menoksi sitten.
On aika tanssia. DJ, antaa palaa.
Esitys alkakoon.
Kymmenen minuuttia alkaa nyt!
Näytä heille, muru.
Salah!
Antaa kuulua!
Hittolainen!
Mitä vastataan?
Missä naiseni ovat?
Tuossa on tunnetta.
Tine!
No niin, typy.
Rakkautta ilmassa.
Mitä tuo oli?
Sarah Bee.
Mitä sinä teet?
Tehdään se temppu. -Amalie, oletko valmis?
Olen messissä. -Menoksi.
Minuutti jäljellä.
Selvä.
Seis. Riittää.
Battle on ohi.
Riittää. Ei.
Ei, tuo on huono…
Lopeta se.
Aika loppui. Lopeta.
Kuunnellaan, mitä tuomarit sanovat. Laskemme kolmeen.
Kolme, kaksi, yksi!
Illicit!
Illicit voittaa -
Breaking of Cypherin ja 30 000 euroa.
Perusteina ovat heidän oma tyylinsä, monipuoliset taitonsa ja upea tiimityö.
Ole hyvä. -Kiitos.
Illicit!
Anteeksi kaikesta, mitä sanoin.
Olin niin vihainen ja… -Ei hätää. Olin myös vihainen.
Haluan, että puhumme.
Voimmeko unohtaa salaisuudet?
En päässyt kouluun. Enkä halua mennä sinne.
Omapa on menetyksensä. -Kiitos.
Etkö edelleenkään halua minua?
Höntti! Rakastan sinua.
Paras olisi.
Tekstitys: Sirpa Kaajakari