Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Le Svalbard.
Un archipel isolé, perdu au-delà du cercle polaire arctique.
C'est le paradis des ours blancs
et c'est ici qu'a été tourné
un des films les plus ambitieux jamais réalisés sur cet animal.
Disneynature a réuni les meilleurs chefs opérateurs
et les meilleurs guides
pour filmer la vie de cet animal aussi énigmatique que mythique.
Le tournage s'étalera sur trois ans,
et l'équipe va parcourir des milliers de kilomètres à la recherche des ours,
affronter des températures inférieures à -40 degrés...
Si on a pas travaillé dans ces conditions,
on peut pas imaginer à quel point c'est dur.
Et chacun approchera les dernières limites de sa résistance.
Chaque année, il devient plus difficile de travailler dans cette région.
C'est ici que le réchauffement progresse le plus vite au monde.
Alors que le Svalbard est en train de fondre,
comment les ours,
et l'équipe,
vont-ils s'adapter à un monde où la glace disparaît ?
Les îles Svalbard sont une terre vierge et sauvage.
Et un lieu de reproduction vital pour la faune arctique.
Quand j'étais adolescent, je rêvais du Svalbard.
Je ne connais pas d'endroit plus poétique.
C'est profondément différent de tout ce qui existe ailleurs.
Il y a de gigantesques glaciers...
CHEF OPÉRATEUR
et d'immenses étendues enneigées.
C'est presque un monde de conte de fées.
Et on sent bien
que c'est le domaine de l'ours blanc.
À l'extrême nord de notre planète,
le Svalbard est situé dans l'océan Arctique,
à mi-chemin entre la Norvège et le pôle Nord.
Le froid hivernal fait geler l'eau de mer
et forme de vastes étendues de banquise.
C'est le terrain de chasse idéal
pour les 300 ours blancs qui vivent ici.
Filmer des ours est très difficile.
Il faut les trouver...
RESPONSABLE LOGISTIQUE
sans se mettre en danger.
D'abord, il nous faut de la banquise assez épaisse pour travailler.
Nous avons besoin d'une banquise solide
pour trouver et filmer les ours.
Dans la ville la plus au nord de la planète,
l'équipe met au point depuis deux ans
le camp de tournage parfait.
Oui, c'est bon.
C'est extraordinaire,
car personne n'a jamais vraiment tenté ça.
On veut rester ici toute la saison, c'est-à-dire pendant 3 ou 4 mois.
Et pour ça, il nous faut un très grand camp
que nous concevons et bâtissons depuis un an.
Il faut tout apporter.
Tout le matériel, de quoi loger 10 personnes,
des douches, des toilettes...
Comme ça, on n'aura pas besoin d'aller en ville, de se ravitailler,
aussi bien en moyens humains que matériels.
Ça nous permettra d'avoir moins d'impact environnemental.
L'objectif est de pouvoir rester ici pendant toute la saison.
Le camp est parfaitement conçu,
mais le transférer dans l'habitat des ours est une vaste opération logistique.
On utilise ces énormes traîneaux.
RESPONSABLE LOGISTIQUE
Ils sont tractés par un bulldozer ou une dameuse.
Là-dedans, on sera bien protégés du froid.
J'appelle ça des abris écologiques.
Avec les tentes, on utilise énormément de carburant
pour se chauffer car l'isolation est très mauvaise.
À l'intérieur, on sera au chaud, on sera relativement bien installés,
et à l'abri.
À l'abri des ours.
Vas-y, continue...
FÉVRIER
Après des années de préparation,
l'heure du départ arrive enfin.
Dans tout le Svalbard, il n'y a que 40 kilomètres de route.
Très vite, on ne roule plus sur du goudron.
En pleine nature, le convoi doit parcourir plus de 100 kilomètres
sur un terrain extrêmement difficile.
On dirait qu'on arrive dans une partie plus compliquée du trajet.
Ça devient plus humide.
Il y a beaucoup d'eau qui coule du glacier,
donc, cette zone va être plus difficile à traverser.
On va voir ça.
Et bientôt, le pire se produit.
C'est pas un petit problème, c'est grave.
50 tonnes de matériel sont coincées dans 50 cm d'eau.
Je dois reconnaître que c'est un moment très pénible.
J'ai jamais connu pire.
Il fait -25 degrés.
Plus les traîneaux restent là,
plus ils risquent d'être pris dans la glace.
Ça peut prendre des semaines, vraiment.
Attendre que ça gèle,
découper des blocs à la tronçonneuse...
Rien n'est facile dans la vie.
Je crois pas qu'on va pouvoir faire le film.
L'eau commence à geler, et l'heure tourne.
Depuis qu'on est là, il s'est formé 3 cm de glace.
La dameuse est sur le sol sec,
on attache une corde très longue au traîneau.
C'est maintenant
ou jamais.
Voilà, c'est bon.
C'est un miracle.
Je m'y attendais pas.
On a dégagé le dernier traîneau.
Libéré, le convoi reprend sa route à travers la nuit polaire.
Après 10 longues journées,
il arrive enfin à destination.
On y est !
Quelle journée, hein ?
C'est ici que l'équipe va passer les trois prochains mois.
Oskar s'est assuré qu'ils auraient de quoi tenir.
Pas mal !
Ça fait beaucoup de cookies.
Beaucoup de cookies.
À l'intérieur, l'équipe sera à l'abri des ours affamés qui errent sur la glace,
et disposera de tout ce dont elle a besoin.
Voilà mon petit château.
Certains trouveront que c'est petit, mais pour moi, c'est bien assez.
Il y a un lit confortable.
Très important, les livres que j'ai apportés,
et le nécessaire pour survivre.
Il fait chaud, c'est le plus important après une journée passée dehors.
Le reste, c'est du luxe.
Oui, je suis vraiment content de ce que j'ai.
Voilà la salle de bain.
On a le droit à une douche rapide par semaine.
Et les toilettes magiques, qui brûlent tout.
On ne laissera que des cendres.
Je trouve ça plutôt écologique.
Voilà, on a tout ce qu'il faut pour être propre
et heureux, je dirais.
Ces habitations constituent la base idéale.
Mais les ours blancs parcourent des centaines de kilomètres.
L'équipe devra en faire autant.
Prêts ?
Le guide, Oskar, travaille dans cet environnement
depuis 15 ans.
Son expérience est essentielle
pour la sécurité de l'équipe.
Car ils s'aventurent
dans une des régions les plus isolées au monde.
On va grimper sur environ 600 ou 700 mètres
pour atteindre un plateau,
et on verra si on peut repérer des ours.
Ils prennent de la hauteur pour avoir une meilleure vue.
Mais plus ils montent, plus la couche de neige s'épaissit.
Et ils se retrouvent bloqués.
Mais Oskar pense qu'ils peuvent passer.
Un autre gars est coincé,
je crois pas qu'on passera.
Il faut changer d'itinéraire.
- C'est dur d'échouer ? - J'ai pas encore échoué.
Je retente le coup.
Victoire !
Une fois le chemin tracé
et la fierté d'Oskar sauvée,
l'équipe reprend sa route.
Mais ils n'aperçoivent aucun ours
et Oskar contacte les éclaireurs qui quadrillent la banquise.
Jonathan, ici Oskar.
Où êtes-vous ?
On est sur le Deeperstein, on a trouvé un ours.
Il est seul ?
Oui, de ce qu'on voit, il est seul.
Bien reçu.
On y va.
Repérer des ours blancs, c'est très particulier,
car la plupart du temps,
on est face à un paysage de glace.
Et il faut essayer de trouver
de minuscules points jaunâtres perdus dans l'immensité.
Les ours blancs sont en fait légèrement jaunâtres,
ce qui nous donne une chance de les repérer.
Je ne vois pas d'ours.
Voir un ours blanc en vrai, c'est incroyable.
Ça fait une émotion.
C'est magique.
Je sens que j'ai un lien très profond avec les ours blancs,
et j'ose affirmer que c'est mon animal totem.
Ils sont extraordinaires.
Ils vivent dans un désert de glace
et ils parviennent à survivre.
Quand on voit un ours blanc sur la banquise,
on comprend que c'est l'environnement qui leur convient.
Ils sont parfaitement adaptés...
OCÉANOGRAPHE
pour vivre et chasser sur la banquise.
Pouvoir les observer, c'est fantastique.
Pour les besoins du film, l'équipe est déterminée
à trouver le Saint Graal du documentaire sur les ours blancs.
Le plus difficile, avec les ours blancs,
c'est de filmer une mère et ses PDA.
PDA signifie "Petits de l'année".
Ils sont nés l'hiver, dans une petite tanière.
Bien sûr, ces petits oursons sont extrêmement vulnérables.
Donc, approcher une mère avec ses PDA est presque impossible.
MARS
Le printemps arrive, les mères et leurs petits
sortent de leur tanière dans les montagnes pour la première fois.
L'équipe va pouvoir tenter sa chance.
D'abord, il faut trouver une tanière.
Sur la montagne,
on cherche une toute petite cavité,
ou bien, si la tanière est déjà ouverte,
on va trouver des traces autour de la cavité.
La mère agrandit l'ouverture et sort
pour apprendre aux petits à se déplacer, à trouver leur équilibre,
avant de les emmener sur la banquise.
Il faut être au bon endroit, au bon moment.
Et c'est aussi difficile
que trouver une aiguille dans une botte de foin.
Il faut faire venir de l'aide.
L'hélicoptère est équipé d'une caméra ultraperfectionnée.
CHEFFE OPÉRATRICE
Garde cette altitude pour l'instant,
puis grimpe en approchant de la montagne.
C'est beau, Erika.
On va longer la côte
pour chercher des tanières.
Le camp de l'équipe se trouve ici.
Le voilà, Erika.
Ça a l'air confortable.
Depuis les airs, ils peuvent observer les vastes étendues inhospitalières.
On va inspecter ces crêtes pour essayer de trouver des tanières.
Cette méthode fonctionne bien.
Des traces qui sortent d'une tanière.
Quand la femelle casse la surface
avec sa tête,
ça fait un trou noir très difficile à voir.
Mais quand elle sort avec ses petits, ça dessine une grande toile d'araignée.
Les traces qui s'éloignent de la tanière
indiquent que la mère et ses petits sont déjà partis.
La période vitale pour les ours blancs va du printemps au début de l'été,
quand ils peuvent emmagasiner des réserves de graisse.
Une femelle reste 6 mois...
SPÉCIALISTE DES OURS
dans sa tanière sans manger,
et en nourrissant ses petits.
Il est essentiel, lorsqu'ils sortent en mars-avril,
de trouver à manger rapidement,
afin qu'elle puisse avoir assez de lait
pour que les petits survivent.
Toutes les tanières sont déjà vides.
Mais bientôt, ils trouvent une famille qui se déplace.
Quand la mère sort de la tanière avec les petits,
elle est vraiment affamée.
Elle se dirige droit vers la banquise
pour trouver à manger.
Si on rate l'occasion de les filmer dans la montagne, près de la tanière,
il faut changer de tactique.
Il faut vite aller sur la banquise
pour trouver les familles qui sont déjà descendues.
AVRIL
La femelle et ses petits disparaissent dans l'immensité blanche.
Mais cela ne trouble pas Rolf.
J'ai un tempérament polaire.
J'adore le froid, j'adore les paysages de neige et de glace.
Mais la banquise est un environnement
où il ne faut pas faire d'erreur,
car la moindre erreur peut vous coûter la vie.
C'est pour ça que ce travail n'est pas pour n'importe qui.
Il faut être capable
de faire face à la situation.
Pendant ce temps, Oskar s'apprête à tester un nouvel équipement.
On est prêts ?
Ce véhicule modifié
s'appelle un side-by-side.
Il dispose d'une caméra
qui permet à Erika de filmer
sans la moindre secousse,
et de parcourir de grandes distances tout en filmant.
Il y a beaucoup de phoques.
Un bon indice,
quand on cherche des ours.
Les phoques sont le meilleur aliment pour les ours,
surtout la couche extérieure de graisse.
Au printemps et au début de l'été,
les ours peuvent manger beaucoup de phoques
et accumuler de la graisse.
Leur capacité à métaboliser le lard pour en faire de la graisse
est incroyable.
C'est le meilleur aliment pour eux.
Il leur faut un phoque par semaine.
Les phoques doivent passer à travers la banquise pour respirer.
Pour cela, ils utilisent des trous.
Une des techniques de l'ours est de trouver ces trous.
Ensuite, il reste à proximité,
totalement immobile, sans faire un bruit, et il attend.
Un ours peut attendre comme ça 15 heures de suite,
sans bouger un muscle.
Le phoque ne remonte pas
s'il détecte le moindre mouvement sur la glace.
Il est bien plus efficace d'attendre le phoque
sans gaspiller la moindre énergie.
L'ours peut s'allonger près du trou et dormir,
en espérant qu'un phoque passera la tête
et qu'il se réveillera assez vite
pour l'attraper.
La banquise est un milieu en constante évolution.
C'est une sorte de plateforme où on travaille tous les jours,
mais où la glace peut changer d'un jour à l'autre.
Notre sympathique véhicule, le side-by-side,
est enfoncé dans la neige et l'eau
et on est bloqués.
C'est de la neige fondue et on est coincés dedans.
Il y a une couche de glace solide, beaucoup d'eau au-dessus,
et enfin, une bonne couche de neige.
Je me demande comment on va s'en sortir.
Il faudra attendre 1 h du matin pour que de l'aide arrive.
La météo peut changer à une telle vitesse
qu'il est très difficile de travailler ici.
Et ces changements deviennent de plus en plus brutaux.
Ici, les températures moyennes
sont aujourd'hui supérieures de 4 degrés à celles d'il y a 50 ans.
Dans le Svalbard,
les vents et les conditions météorologiques
ont commencé à changer.
Cela influe énormément sur les masses d'air
qui passent au-dessus du Svalbard.
Cela modifie les températures
de manière importante et rapide,
ce qui peut créer des écarts de 30 degrés en quelques jours.
Je me sens un peu bête aujourd'hui
parce que j'ai demandé qu'on nous envoie des tenues super chaudes
mais il fait très doux.
C'est la journée la plus chaude depuis notre arrivée.
On était à -35 degrés la semaine dernière,
et là, je pense qu'on doit être
juste en dessous de zéro.
La lumière est très basse, on voit à peine où on va.
La neige commence à tomber,
ce qui réduit encore la visibilité pour Rolf.
Je ne sais pas ce qu'on va pouvoir filmer.
On a beaucoup de problèmes de visibilité.
On ne trouve pas d'ours.
Le temps change sans arrêt,
mais jamais en s'améliorant.
Il nous faut absolument
des températures plus froides.
Avec le froid, le ciel serait dégagé
et le temps serait plus stable.
Filmer des ours blancs
est très éprouvant sur le plan émotionnel, car c'est très difficile.
Mais ce qui permet de supporter ça,
c'est qu'avec les ours blancs,
on sait que la magie peut surgir à tout moment.
On nous a signalé des ours pas très loin de notre position.
Et on vient de les trouver.
Le problème, c'est que les ours dorment énormément.
C'est vrai, les ours blancs ne sont pas toujours les rois de la fête.
On peut s'ennuyer sur un tournage.
Elle a bougé.
Tu as filmé ? Quand elle a bougé la tête ?
Elle était là, et elle a fait ça.
Rolf ne s'ennuie jamais.
C'est son état d'agitation le plus extrême.
Enfin, leur patience est récompensée.
Le spécialiste des vues aériennes, Florian Ledoux,
fait décoller le drone pour saisir un point de vue unique.
La lumière est splendide.
C'est le soleil de minuit, ça donne une lumière très rouge.
C'est très impressionnant.
C'est pour ça que j'aime l'Arctique.
Jusqu'à la fin de l'été, le soleil ne se couchera plus.
Avec 24 heures de lumière par jour, l'équipe peut filmer en continu.
Chaque ours blanc a sa personnalité.
On ne sait jamais ce qui peut arriver.
Alors, s'il y a deux ours,
c'est la folie totale.
Regarde ça.
Ces deux-là, ils s'adorent.
Ils ont trouvé la patinoire idéale
et ils s'éclatent !
Ils s'amusent comme des fous.
Ils jouent, ils cassent la glace.
C'est incroyable.
L'un d'eux nage sous la glace
et l'autre court au-dessus
en cassant la glace pour attraper l'autre.
C'est dingue.
Être ici, voir ça...
On a beaucoup de chance.
Je n'ai jamais vu deux ours aussi heureux ensemble.
Voilà...
Ils essaient de se lever
sur leurs pattes arrière pour se bagarrer,
mais ils glissent et ils tombent.
Dans la beauté de l'instant,
on oublie facilement qu'il s'agit de dangereux prédateurs.
Quand on filme des ours blancs, il ne faut pas se mettre en danger.
Un caméraman va vouloir s'approcher le plus près possible,
mais il faut garder à l'esprit que pour l'ours,
on est des proies.
Rolf, reviens.
Un ours sera toujours plus rapide.
Pour éviter les risques,
il faut avoir un moyen de s'échapper rapidement
s'ils approchent trop près.
Heureusement, la fuite n'est pas nécessaire.
Ces deux ours s'intéressent plus l'un à l'autre qu'à l'équipe.
Pendant deux semaines, Rolf et Oskar observent la femelle.
Assez vite, elle se lie à un mâle plus vieux et plus grand.
Je reconnais que je trouve les ours blancs très romantiques.
Ils prennent leur temps, ils sont lents,
ils font connaissance petit à petit.
C'est magnifique de voir ça.
Ce qu'on vient d'observer
signifie qu'une nouvelle génération d'ours blancs va arriver.
C'est une nouvelle formidable, je trouve.
De telles images sont une aubaine pour le film.
L'équipe doit désormais redoubler d'efforts
pour trouver une mère et ses petits
sur la banquise.
Ça se passait bien.
On est à 1 km de la banquise,
il y a un ours juste devant le glacier,
le temps est magnifique.
Mais, dommage, notre véhicule est tombé en panne.
Sans pièces de rechange, ce bijou de technologie
ne sert à rien.
Heureusement, Oskar a encore un atout dans sa manche.
Un véhicule militaire des années 80
qui porte le nom de Bandvagn, ou BV.
Tous les jours, on a un problème.
Que des problèmes !
Le side-by-side est remorqué jusqu'au camp,
et le Bandvagn est promu au rang de nouveau véhicule
de prise de vue.
Le moment de vérité.
Voyons si ça marche.
Oui !
Les caméras sont opérationnelles.
Mais le BV pèse plus de 5 tonnes une fois chargé.
On prend un risque.
On va rouler sur la banquise.
- Le BV est lourd. - Il y a toujours un risque.
- On va y aller doucement. - Moi, je saute !
Tu as le petit truc anti-stress.
Le side-by-side sur la glace... Le Bandvagn sur la glace...
- Tu as le truc anti-stress. - Merci.
On n'a pas de place pour les jambes.
On se croirait sur un vol low-cost.
Le café est pas bon, on n'a pas assez de place,
et on n'est pas sûr d'arriver entier.
La chaleur commence à faire fondre la banquise
et il faut soigneusement évaluer son épaisseur.
La couche de glace devient un peu plus fine.
On doit être à 60 ou 70 centimètres d'épaisseur.
Mais on ne risque rien.
L'équipe est tout de même inquiète.
C'est une sensation intéressante de passer sur de la neige fondue,
le véhicule bascule vers l'avant.
- Ça te plaît, Erika ? - Non, pas du tout.
Le jeu en valait la chandelle. Ils repèrent une famille.
Je m'arrête un peu pour qu'ils s'habituent à nous.
C'est bien une famille. La mère et ses deux petits.
D'après leur taille, ils sont nés l'année dernière.
Ils ont environ 16 mois.
Ils ont décidé de s'approcher pour voir à qui ils ont affaire.
Ils sont plus âgés
et ont plus d'assurance que des petits de l'année.
Ils dépendent encore de leur mère
car ils ont beaucoup à apprendre pour survivre ici.
J'ai peur qu'ils partent dans la mauvaise direction.
Nous, on ne va pas où on veut
avec cette machine.
Il faut que la glace soit solide,
que la glace et la neige soient bonnes.
Arrête avec ça !
Tu me fais flipper.
Tu m'as dit que si j'angoisse, tu angoisses.
Donc, j'essaie de pas angoisser.
Alors, arrête...
d'angoisser.
C'est de plus en plus humide,
je pense qu'il ne faut pas aller plus loin.
On va s'arrêter pour aujourd'hui.
On passe beaucoup de temps sur le terrain.
Et on voit bien que la banquise change.
On voit de gros morceaux de glace se détacher et s'éloigner,
et disparaître dans l'océan.
La zone sur laquelle on peut travailler a déjà diminué
de 60 ou 70 %.
On a beaucoup moins de place
pour filmer les ours.
Le principal changement
qui affecte le cycle de la banquise du Svalbard,
c'est qu'elle se forme plus tard
en hiver,
et qu'elle disparaît plus tôt au printemps.
Cela signifie que l'été dure plus longtemps
et que la banquise tient moins longtemps.
À la base, c'est déjà difficile de filmer ces animaux.
Maintenant, chaque année, ce sera plus difficile
car ces zones, là-haut,
près des pôles, changent tellement vite.
J'ai téléchargé les dernières prévisions.
On va subir des vents soufflant à 20 mètres par seconde.
Ça va être très violent.
L'équipe est confrontée à des vents de tempête,
avec une visibilité quasi nulle.
C'est très pénible, car on voudrait
sortir sur la banquise et travailler, faire le film.
Mais là, ça souffle trop, la tempête est trop forte.
Pour trouver des mères et des petits pour raconter notre histoire,
il faut quadriller une zone très vaste, dans les montagnes et sur la banquise.
Cette tempête tombe vraiment mal.
L'équipe s'efforce de dégager les issues
et les chemins entre les habitations.
Ça n'en finit pas.
La neige, la neige, la neige...
Il faut aussi ramasser de la neige pour fournir de l'eau au camp.
40 bacs par jour.
La neige fond dans cette boîte chauffée,
puis l'eau passe dans des filtres
jusqu'au réservoir d'eau pure,
puis ça va vers les éviers, les lave-vaisselle,
les douches et tout le reste.
Au camp, on est bien installés, mais on n'a pas grand-chose à faire.
Quand on passe des mois ici,
il faut pouvoir relâcher un peu de pression.
Il y a plein de manières de faire ça.
Le grand défi !
- Je peux me servir de mes mains ? - Non.
Nouveau record du monde !
Fatiguée d'attendre,
l'équipe repart à la recherche des ours.
Mais la visibilité est toujours très mauvaise.
Et se déplacer est toujours aussi difficile.
Ils arrivent sur un plateau,
mais leurs craintes se confirment.
On a une vue sur toute la côte
et c'est assez catastrophique.
À cause de la tempête,
la banquise s'est complètement désagrégée.
Pour être franc, on ne sait même pas
comment travailler sur ce qui reste.
La chaleur avait fragilisé la banquise
et le vent et les vagues de la tempête l'ont complètement détruite.
Si on compare aujourd'hui
à l'époque des trappeurs, il y a 50 ou 100 ans,
l'état de la banquise n'a plus rien à voir.
Elle devait faire 1,5 ou 2 m d'épaisseur dans ce fjord,
et elle n'était pas affectée par ces tempêtes.
Je crois que nous sommes en train d'assister
à un bouleversement massif de cet écosystème.
Nous ne sommes qu'en avril,
mais sans la banquise, l'équipe doit quitter le camp
six semaines plus tôt que prévu.
Je n'ai aucune envie de partir, j'adore cet endroit.
Mais on n'a pas réussi à trouver d'oursons de l'année,
il faut procéder autrement.
Il faut chercher des oursons ailleurs.
Il faut partir.
Allez !
L'équipe part vers l'ouest,
où de jeunes oursons auraient été aperçus.
Le trajet dure 10 heures, sur un terrain difficile.
Mais puisqu'ils ne peuvent plus retourner au camp,
ils doivent absolument trouver un autre abri.
Ancienne ville minière
qui appartenait à l'Union Soviétique,
Pyramiden comptait plus de 1 000 habitants.
Mais dans les années 90, les mines ont fermé,
et tout le monde est parti.
L'équipe a une nouvelle base,
mais elle se méfie des voisines,
les mouettes.
Au moins, il y a plein d'oiseaux.
J'adore les mouettes.
Elles te réveillent avec leur cri...
"Réveille-toi ! Réveille-toi !"
"Réveille-toi !"
On vient de nous signaler
qu'une famille d'ours a été aperçue dans les fjords, à l'est.
On a un peu de temps pour essayer de la trouver,
et d'après ce qu'on sait,
ça vaut la peine d'aller voir.
Cette zone n'est accessible qu'en bateau.
L'équipe charge le navire
et embarque.
MAI
- Un ours ! - Quoi ?
Je vois un ours.
Où ça ?
Je le vois.
Tu vois les petits, à droite ?
C'est celui qu'on cherche ?
Oui, deux petits.
Enfin, les jeunes oursons nés cette année
que l'équipe a eu tant de mal à trouver.
Les voilà !
- C'est ceux qu'on cherche ? - Oui.
Tu vois les petits ?
Ils ont l'air joyeux.
Leurs pattes aux épais coussinets
leur permettent de marcher sur la glace mince et fragile.
Mais cette glace ne tiendra pas sous le poids de l'équipe.
C'est Florian qui devra tourner les images avec le drone.
Les deux petits.
C'est bon, je les ai.
C'est génial !
Elle est sur de la glace flottante.
C'est vraiment cool.
J'ai son reflet dans l'eau.
Ils nagent mieux que nous le pensions.
Au Polar Institute, nos données montrent
qu'ils peuvent nager sur des centaines de kilomètres
sans se reposer.
Mais nager leur fait dépenser bien plus d'énergie que marcher.
Ils ne nagent qu'avec les pattes avant,
leurs pattes arrière restent tendues.
Les oursons nés dans l'année
n'ont pas l'énergie pour nager aussi longtemps qu'un adulte,
alors, ils s'accrochent aux pattes.
Ils s'agrippent à la fourrure et se laissent tirer par la mère.
Dans l'eau, ils se refroidissent, et ils ne peuvent pas tenir longtemps.
Mais comme il y a moins de glace,
les distances à parcourir à la nage augmentent.
et les petits doivent rester plus longtemps dans l'eau.
La mère doit bien chasser.
Elle est bien nourrie et ses petits sont pleins d'énergie.
C'est remarquable.
Ils ont l'air en excellente forme.
Ça fait vraiment plaisir de voir ça.
C'est une première rencontre extraordinaire.
Mais prendre des images au sol
ne va pas être facile.
La grande question, c'est comment les approcher
sur une glace d'aussi mauvaise qualité.
Encore un problème.
Il faut trouver de la banquise plus épaisse.
Pressés d'explorer cette zone,
Rolf et Oskar partent à ski.
Mais en leur absence,
la mère et les petits approchent de Pyramiden,
où ils sont repérés par l'équipe des drones.
Les oursons débordent déjà d'assurance et de curiosité.
Ce sont des qualités indispensables
lorsqu'il faut trouver de quoi se nourrir pour survivre.
Et c'est bien ce qu'ils cherchent.
Une vieille carcasse de phoque.
Il ne reste pas grand-chose.
Mais la mère aurait senti l'odeur à 30 kilomètres de là.
C'est une chance extraordinaire
de pouvoir filmer des moments aussi rares et intimes.
Rolf et Oskar sont dépités
d'avoir raté les oursons.
Les retrouver s'annonce difficile.
Nos ours ont décidé de partir
et de quitter ce fjord.
Ils sont passés dans une zone
où on ne peut pas les suivre en motoneige ou à ski.
Et on ne sait pas où ils vont.
C'est peut-être...
la fin de notre tournage de printemps en motoneige.
JUIN
Désormais, le seul moyen d'accéder à une banquise solide
est d'utiliser un plus gros bateau.
Sa coque est renforcée pour résister à la glace.
Son équipage est bien plus important.
Et il est commandé par un spécialiste de la navigation polaire.
Pour filmer les ours, il faut les trouver.
Et je pense que c'est ici, sur le nid-de-pie,
qu'on est le mieux placé pour ça, car on a une vue à 360 degrés.
Quand on pense qu'on est en plein océan,
et que les ours dérivent sur des plaques de glaces
perdues au milieu de nulle part,
c'est assez incroyable.
Je ne sais pas comment ils font pour survivre, mais ils y arrivent.
C'est le meilleur endroit pour repérer les ours,
mais on comprend vite pourquoi personne ne veut y monter.
Pour quelqu'un qui est sensible au mal de mer,
c'est pas recommandé.
Je suis malade.
Je l'étais pas avant de monter au nid-de-pie.
Mais là, je suis vraiment malade.
C'est violent, très violent.
Avec l'arrivée de l'été, l'équipe a un problème de plus.
C'est la brume typique du Svalbard.
RÉALISATEUR
On ne voit qu'à 50 mètres.
Le point positif,
c'est qu'en 24 heures, on a vu 4 ours.
On est partis depuis deux jours et ça s'annonce bien.
Si on oublie la brume.
Ça va et ça vient.
CAPITAINE DU BATEAU
- Il va se lever quand ? - Je sais pas.
Quand tu iras te coucher.
De l'air froid et de l'eau plus chaude produisent très souvent de la brume.
Il y en a toujours eu beaucoup ici,
mais le réchauffement aggrave le phénomène.
On vient de relever les températures les plus fortes jamais atteintes ici :
RESPONSABLE LOGISTIQUE
21,7 degrés à Longyearbyen.
En été, on perd de plus en plus de jours de tournage
à cause de la brume, depuis une dizaine d'années,
car il fait de plus en plus chaud,
ce qui crée beaucoup de brume.
Ces dernières années, le phénomène s'accentue de plus en plus.
La visibilité réduite rend les ours bien plus difficiles à repérer,
et les déplacements, plus dangereux.
Regarde l'iceberg.
Regarde ça !
Il vaut mieux pas foncer là-dessus à 9 nœuds.
S'il y a un membre de l'équipe qui est indispensable, c'est le capitaine.
Piloter un bateau à travers la banquise avec cette brume,
personne ici ne peut le faire.
Il faut énormément d'expérience pour passer sans encombre.
La glace de l'année est fine et fragile,
on la brise facilement.
Mais la glace plus ancienne, qui est épaisse et dense,
peut stopper net le bateau et ça, c'est pas bon.
L'équipe met cap au nord, vers des eaux plus froides.
Après trois longues semaines,
ils finissent par sortir de la brume.
Oskar sait où trouver de la banquise solide en cette saison,
mais une surprise l'attend.
Ce fjord est tout au nord de la côte est de l'île de Spitsberg.
La glace devrait être solide bien plus longtemps que ça.
On est début juin et la glace est déjà complètement fichue.
Depuis 20 ans que je fais ça,
je viens ici parce que je sais que la banquise est solide.
Mais la voir dans cet état au début du mois de juin,
ça fait assez peur.
Au Svalbard, la banquise fond
deux fois plus vite qu'ailleurs dans l'Arctique.
On a perdu plusieurs mois de banquise en 30 ou 40 ans.
Il y a 40 ans, la banquise tenait presque toute l'année, ici.
Aujourd'hui, elle tient moins de 6 mois par an.
Un changement d'une telle ampleur est difficile à concevoir.
À la recherche de la banquise, l'équipe se dirige toujours plus au nord.
La banquise solide
se trouve 300 km plus au nord qu'il y a 40 ans.
Il nous a fallu une trentaine d'heures pour arriver ici,
mais on a réussi à trouver un dernier morceau de banquise solide
dans un des fjords situés le plus au nord.
La glace sera meilleure au fond du fjord,
mais il faut trouver une famille, avec deux oursons.
Sinon, ça ne sert à rien.
Il est temps de sortir les motoneiges,
tandis qu'Oskar vérifie l'épaisseur de la glace.
On s'enfoncera peut-être jusqu'à cette couche d'eau,
mais ça ne pose aucun problème.
Il faut être très vigilant, avec la glace d'été.
D'abord, elle n'est pas uniforme.
Parfois, elle fait 60 cm d'épaisseur, parfois, 20 cm,
et parfois, seulement 10 cm.
Et on a des températures positives.
Avec le vent, c'est comme si un sèche-cheveux balayait la glace.
La glace d'été peut évoluer très vite.
S'il nous arrive quelque chose ici,
le bateau ne pourra rien faire.
Il ne peut pas briser la glace pour venir nous aider.
Il faut qu'on puisse y retourner par nos propres moyens.
Malgré les risques,
ils savent que c'est un des derniers blocs de banquise
où ils peuvent utiliser les motoneiges.
C'est au pied des glaciers qu'on trouve les familles.
Mais sur la carte, le glacier est juste ici,
alors qu'il a déjà reculé d'un ou deux kilomètres.
On voit bien à quelle vitesse les glaciers reculent.
Regarde par là, Rolf.
Deux trucs jaunes.
Un grand et un petit.
Enfin, une famille avec des oursons de cette année.
On les a trouvés.
Ils sont par là, dans la moraine. Les oursons sont de cet hiver.
On est vraiment contents
d'avoir la chance de pouvoir travailler avec eux.
Ces familles sont très prudentes,
il va falloir être très patients.
Rien n'est plus difficile que de filmer une mère et ses petits de l'année.
Sur la banquise, on ne peut pas se cacher,
la mère vous voit toujours.
Mais si on s'y prend bien, si on est au bon endroit, au bon moment,
on ressent quelque chose d'incroyable.
Mais alors que Rolf filme les images qui leur ont coûté tant d'efforts,
tout change.
Le brouillard arrive.
Il arrive vite.
C'est rageant, on sait que la famille est tout près,
mais le brouillard va tomber.
C'est embêtant, car on ne voit plus les trous dans la glace.
Ils sont obligés de rentrer au bateau avant que le brouillard n'épaississe
et qu'il ne devienne dangereux de se déplacer.
Le temps se dégrade rapidement.
Il a commencé à pleuvoir
et c'est une grosse averse.
Ça change complètement la surface de la banquise.
Il y a environ 30 cm d'eau au-dessus de la glace.
Je n'ai jamais vu de changement aussi rapide.
Le problème, c'est que la pluie désagrège la glace.
C'est trop dangereux de se déplacer sur cette banquise.
Ce n'est pas une pluie normale pour l'Arctique, c'est très inquiétant.
Les motoneiges sont inutilisables,
et la banquise se disloque complètement.
JUILLET
Il faut encore changer de stratégie.
On a repéré trois ours.
Espérons qu'il n'y aura pas de brouillard aujourd'hui.
C'est bon.
On met à la mer un plus petit bateau
qui passera facilement entre les blocs de glace.
C'est intéressant.
On aura un autre point de vue, plus près de l'eau
et plus près des ours.
On y va.
La caméra stabilisée est montée sur l'embarcation.
CHEF OPÉRATEUR
En voyant tous ces phoques,
l'équipe se prend à espérer que l'ours se mette en chasse.
Mais si l'ours peut se déplacer rapidement sur la banquise disloquée,
l'équipe est ralentie
et se fait distancer.
Les morceaux de glace sont plus épais,
on commence à avoir du mal à suivre l'ours. À vous.
Attention de pas coincer
un bloc de glace sous le bateau.
Non, non, non !
S'ils s'arrêtent, c'est pas bon.
On a réussi à mettre Jamie au travail.
Ils sont coincés.
Continuez à pousser !
Super, vous vous en sortez très bien !
L'équipe finit par se dégager
et rattrape l'ours.
Je la vois !
Vida ?
Je t'écoute.
Vous voyez l'ourse ?
Oui, elle est tout près de nous.
On va s'éloigner un peu et lui laisser de l'espace
jusqu'à ce qu'elle se mette en chasse.
Elle a vu ou elle a senti quelque chose.
La banquise s'étant morcelée,
l'ourse ne peut plus guetter près d'un trou dans la glace.
Elle est obligée de changer de méthode.
Les ours nagent entre les blocs de glace qui flottent à la surface
et sautent pour attraper les phoques.
Mais c'est une technique difficile.
Le climat ayant changé, il y a souvent moins de banquise
et plus de zones vides.
Donc, la chasse dans l'eau prend de plus en plus d'importance.
S'il est repéré, l'ours n'a aucune chance de rattraper le phoque à la nage.
Il s'est enfui.
Allez, l'ours...
Cette technique repose sur un silence absolu.
Va très lentement...
C'est bien.
C'est très dur de deviner où elle va remonter.
On pense que seuls quelques ours blancs savent chasser comme cela.
Mais maîtriser cette technique pourrait s'avérer essentiel à leur survie.
Les prévisions sont assez mauvaises pour la banquise.
Je pense qu'elle va disparaître.
Elle a déjà disparu à l'ouest du Svalbard, dans de nombreux fjords.
Et comme les températures continuent de monter,
la banquise va reculer de plus en plus
et au bout d'un temps, elle ne reviendra plus.
Dans les 30 ans qui viennent,
il se peut que la banquise, au Svalbard, ne soit plus qu'un souvenir.
Si elle continue à disparaître,
il est très possible que le nombre d'ours décline de manière significative.
AOÛT
Les ours sont poussés vers la terre ferme de plus en plus tôt.
Et là, ces animaux remarquables
apprennent à trouver d'autres sources de nourriture.
Les ours blancs peuvent modifier leur comportement très vite.
Ils sont curieux, ils cherchent des moyens de se nourrir
si leur environnement change.
Nous constatons qu'ils passent plus de temps à terre.
Ils pillent plus souvent des nids d'oiseaux.
Nous constatons aussi que de plus en plus souvent,
ils chassent le renne.
J'ai un grand respect pour les ours, pour leur capacité à survivre.
C'est rassurant de voir qu'ils savent s'adapter.
Cette adaptabilité
sera sûrement le plus grand atout des ours
face au changement climatique.
Lorsque l'équipe Disneynature découvre un véritable buffet de lard,
elle sait qu'il faut se préparer à tourner.
Car les ours blancs vont venir de très loin
pour prendre part au festin.
Grâce à ce trésor d'environ 100 millions de calories,
personne ne va manquer.
C'est une énorme carcasse de cachalot,
et on a vu jusqu'à 5 ours dessus en même temps,
en train de se gaver de cette délicieuse chair
de cachalot putréfiée.
Il ne faut surtout pas sentir l'odeur, mais sinon, c'est assez génial.
Ce qui est bien, quand les ours trouvent une carcasse,
c'est qu'ils sont tellement repus
qu'ils ne se préoccupent plus de nourriture
et peuvent interagir avec les autres ours sans agressivité.
Les mâles plus âgés dorment et ne font pas attention aux autres.
Les plus jeunes interagissent
et apprennent les uns des autres,
ce qui donne des moments passionnants à filmer.
Tous les ours ont mangé et on suit trois jeunes adultes
qui se bagarrent un peu, se poursuivent, se mesurent les uns aux autres.
Il n'y a aucune agressivité.
Je pense qu'ils apprennent à se comporter en adultes.
Deux oursons étaient sur l'île quand on est arrivés,
ce sont nos grandes vedettes.
Ils jouent, ils se battent dans l'eau, sur la terre ferme,
et leur mère les...
Elle les entraîne, comme dans Rocky,
à affronter d'autres ours en se battant avec eux.
Elle ne les ménage pas.
Je n'ai jamais vu des animaux qui jouent autant,
et je fais des films depuis 20 ans.
Ils doivent jouer 6 ou 7 heures par jour.
D'autres ours arrivent et se joignent à eux.
Ces deux-là sont allés direct vers les oursons.
Ils n'ont pas l'air hostiles.
Ils vont peut-être se mettre à jouer ensemble.
Ça y est.
C'est incroyable, ils ont décidé
de venir jouer avec les deux oursons.
Je n'ai jamais vu ça, et on est tout près.
Ils sont complètement détendus, alors qu'on est là.
C'est fantastique, c'est très inhabituel.
Filmer des instants aussi exceptionnels est une victoire pour l'équipe.
Mais pour terminer l'histoire des oursons,
il leur faut absolument une dernière chance.
Il y a du soleil, il y a des phoques,
mais toujours aucun signe de la mère et de ses deux petits.
Enfin, leur détermination et leurs efforts sont récompensés.
Ils repèrent une mère et un petit né cette année.
Ils envoient le petit bateau
en espérant qu'ils vont enfin réussir.
Il est devant moi ? Ou il est à tribord ?
- Il est à ton tribord. - Parfait, merci.
On a cherché une famille avec des oursons de l'année.
On a cherché avec les motoneiges,
on est partis 24 heures en éclaireurs,
on a eu le brouillard, on a eu le vent, la tempête, tout.
Et aujourd'hui, on y est arrivés, on a une famille et un petit de l'année.
On a eu deux heures avec elle,
la lumière est magnifique, la glace aussi, tout est parfait.
C'est souvent comme ça, quand on filme des animaux.
Tout semble contre vous,
et puis un jour, la chance est de votre côté.
C'est une fin de tournage parfaite pour l'équipe Disneynature.
Ce que j'ai vécu en filmant les ours
a changé ma vie.
Ça l'a changée pour le mieux.
Ce qui est magique,
c'est qu'on a la chance rarissime, à notre époque,
de saisir quelque chose que les gens n'ont jamais vu.
Mais face aux changements qui affectent le Svalbard,
on est obligé de se demander
ce que l'avenir réserve à cette jeune famille.
Ce qui m'inquiète le plus pour les espèces arctiques du Svalbard,
c'est qu'elles ne s'adaptent pas assez vite
au changement climatique, qui est si rapide.
Quand on est confronté à cela, on se demande :
"Comment pouvons-nous accepter cela ?
Accepter de perdre cette beauté indescriptible ?"
S'il arrive un moment
où ces ours ne sillonneront plus l'Arctique en liberté,
nous aurons perdu tant de choses !
Tout ce qu'il faut, c'est s'engager, et on peut inverser la tendance.
Mais cet engagement, il faut le prendre maintenant.
Sous-titres : Sylvestre Meininger