1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

2
00:00:54,638 --> 00:00:55,638
Come...

3
00:00:56,807 --> 00:00:57,807
they are here.

4
00:01:19,622 --> 00:01:20,623
Let's go, guys.

5
00:01:21,457 --> 00:01:22,457
Quick, move in.

6
00:01:22,875 --> 00:01:23,875
Move in.

7
00:01:25,961 --> 00:01:27,321
Quickly, take the one on the left.

8
00:01:31,717 --> 00:01:32,885
One got away from the pride.

9
00:01:32,968 --> 00:01:33,968
Listen...

10
00:01:34,261 --> 00:01:35,304
he's still here.

11
00:01:36,931 --> 00:01:39,433
We got the whole pride but one.

12
00:01:42,520 --> 00:01:43,520
Bring him back...

13
00:01:46,315 --> 00:01:47,608
Reset the trap.

14
00:01:50,778 --> 00:01:51,778
Get a move on, quickly.

15
00:02:04,917 --> 00:02:05,917
Be quiet.

16
00:02:23,310 --> 00:02:24,645
He's close.

17
00:02:33,028 --> 00:02:35,155
He's a big one, we better get him...

18
00:02:35,698 --> 00:02:37,575
or he'll come after us.

19
00:02:56,635 --> 00:02:57,635
Hide the noose.

20
00:03:00,556 --> 00:03:01,556
Let's go!

21
00:03:06,979 --> 00:03:08,606
Gonna make us some good money.

22
00:03:13,235 --> 00:03:15,154
Wait here for the others.

23
00:03:15,237 --> 00:03:16,572
See you back at the school.

24
00:03:22,411 --> 00:03:23,746
Be careful.

25
00:03:59,448 --> 00:04:00,532
He's coming!

26
00:04:02,076 --> 00:04:03,076
Run!

27
00:25:36,619 --> 00:25:38,746
Do you understand TshiVenda?

28
00:25:39,288 --> 00:25:41,624
I understand TshiVenda.

28
00:25:42,305 --> 00:26:42,158
Please rate this subtitle at www.osdb.link/amxnm
Help other users to choose the best subtitles