Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‪NETFLIX 呈獻
‪（直立愚人）
‪好，尚克勞德，我們回家吧
‪是雌性嗎，尤尼克斯同志？
‪對，是雌性
‪這就是問題所在 ‪我們不能放著他們不管
‪-我不覺得好笑 ‪-我也是，關掉，里歐
‪怎麼了？你們不喜歡復古華麗風嗎？
‪回到舊石器時代
‪看好了，這會讓你流口水
‪我們是客人，請注意你的用詞，關掉
‪這些節目是為了羞辱人類
‪當我想到演員們被逼那樣子…
‪不，那些不是真的演員
‪他們是參賽者
‪-而且沒有人強迫他們 ‪-謝天謝地
‪-我不羨慕他們 ‪-而且是現場直播，沒有特效
‪他們大概會拿到危險賠償
‪他們應該得到羞辱賠償才對
‪-要吃烤蟋蟀嗎？ ‪-樂意之至
‪好吃吧？
‪-好吃 ‪-對
‪妳有考慮過當演員嗎？
‪不只是因為妳的外表，妳還很有…
‪魅力
‪謝謝
‪沒有，我太害羞了
‪也許會喜歡演戲，但不是那種節目
‪-這種就不用了，謝謝 ‪-那些真的很糟
‪那些節目都是拍給尤尼克斯看的
‪我說過了
‪可以讓我看看妳最新的作品嗎？
‪好的
‪你應該待在家裡，別多嘴
‪有真書的書櫃，還真稀有
‪是我祖母留給我的
‪來
‪這是我的情感筆記
‪我平常不會給別人看
‪但你可以破例
‪-看吧？ ‪-對
‪-很精彩 ‪-你聽聽這一段
‪“我們充滿了色彩”
‪“必須先說服自己”
‪“才能說服觀眾”
‪是不是很優美？ ‪是莎拉伯恩哈特的名言
‪妳的情感也很優美 ‪妳知道為什麼嗎？
‪因為妳是出於真誠
‪（勃起 100％）
‪你看
‪妳用真正的鋼筆寫的嗎？
‪-用墨水？ ‪-對
‪重要的是手藝…
‪連貫性…
‪很講求自律
‪現在的人都不懂寫字了
‪太神奇了，愛麗絲
‪妳知道，我有在經營幾個藝術網站
‪（美術網站！）
‪-真的嗎？ ‪-對
‪妳應該上傳到《結晶聚合》
‪《結晶聚合》？
‪太棒了，我很喜歡
‪那真是夢想成真
‪“世上最偉大的救贖 ‪莫過於才華得到賞識”
‪我真的…
‪很高興認識了你
‪你跟我想像的不一樣
‪內斯特？
‪替我散佈…
‪豐盛牌的“鮮割草坪”香氛
‪遵命，愛麗絲
‪“我為什麼要在乎花木的香氣”
‪“或是火焰和石頭？”
‪“要是我沒有一個家…”
‪“沒有愛？”
‪太優美了
‪我們來了
‪-我們來了！ ‪-內斯特，開門
‪抱歉，是我前夫
‪-我不知道他會來 ‪-收到我的訊息了嗎？
‪-你也好啊 ‪-我搞錯了
‪我們今晚就要走了 ‪所以我提早把女兒帶來
‪提早14小時是一整天了
‪妮娜，妳好！
‪如果妳有功課要做，我可以幫忙
‪莫妮克，我17歲了，我能搞定
‪妮娜，過來！
‪這是麥斯，麥斯，這是妮娜
‪荷蘭被淹沒時，我們領養了她
‪當時這小豌豆才六個月大
‪-幸會 ‪-我也是
‪那是維克特，我的前夫
‪還有他的…
‪秘書
‪我是珍妮佛
‪我早就升職成經理 ‪沒當秘書了，不過也沒關係
‪當然了
‪對，自那時起，妳已經…
‪-扶搖直上了 ‪-對，沒錯
‪維克特，請用茶、烤蟋蟀和水煮蛋
‪由我來，莫妮克，謝謝
‪我才是這個家的女主人
‪我們有茶、烤蟋蟀和水煮蛋
‪很明顯，我們離婚之後 ‪妳沒有把她重置
‪她還認為這是我的家
‪別忘了，你拿走了重置密碼
‪你們可不可以盡力一點
‪像個人類
‪（人類？）
‪電子邊防被入侵
‪內斯特，監視無人機
‪遵命，愛麗絲
‪是托比！沒關係，只是鄰居的狗
‪就那樣吧
‪一如往常，我們在24小時內 ‪是拿不回來了
‪-“我們”是誰？ ‪-“我們”當然是妳
‪24小時後，小甜心和我早就遠在天邊
‪對，遠在天邊
‪開門，內斯特
‪-唾液菌！ ‪-托比六號！
‪出來，快出來！
‪不，別尿在我的溫室裡
‪那是托比六號還是七號？
‪誰知道呢？已經數不清了
‪之前有兩隻被撞死 ‪有一隻吞下了除草劑
‪已經有點…
‪-他們一直買同種的狗？ ‪-比那更糟！
‪內斯特
‪顯示托比
‪他們複製了第一隻
‪現在每次他們的狗出意外 ‪或者是太老了
‪就用新的複製品取代
‪青少年也能那樣處理嗎？
‪-真好笑 ‪-幸好是違法的
‪對，法國是如此，超落後的
‪-你應該覺得慶幸 ‪-托比
‪托比，過來
‪-湯姆，過來看看托比！ ‪-我來了，妮娜
‪不是吧，妳還留著 ‪第一台嬰兒機器人？
‪妳的電子奶嘴呢？
‪我來幫妳打掃房間
‪-托比，滾開！ ‪-我來幫妳
‪我來幫妳打…
‪…掃房間
‪哇，牠吐了！
‪嘔吐物弄得到處都是
‪怎麼回事？那東西怎麼了？
‪它壞掉了
‪它在做什麼？
‪我會過敏！
‪做得好，麥斯，一台幻影XP5
‪24K攝影機，網購要800數碼幣
‪-現在什麼都不剩，全毀了 ‪-XP5？真的？
‪-抱歉 ‪-不要緊，別擔心
‪反正繳月費的是我
‪雅瓦德V2清潔機器人，古董耶
‪發現目標
‪浸泡
‪抽吸
‪消毒
‪謝謝留意
‪-鄰居… ‪-佛蘭索瓦絲
‪我有責任提醒妳 ‪以下的東西借了給…佛蘭索瓦絲
‪至今還沒歸還
‪一把木匙，已提醒三次
‪一瓶清潔劑，已提醒四次…
‪夠了，內斯特 ‪開門吧，只是佛蘭索瓦絲
‪我家托比在嗎？
‪你們這裡有信號嗎？
‪妳好嗎，佛蘭索瓦絲？
‪妳的後院需要一點歡樂 ‪現在好像車諾比
‪我也同意，我訂購了一些真的仙人掌
‪莫妮克拿來做了果醬 ‪我們病倒了一星期
‪鄰居佛蘭索瓦絲 ‪請用茶、烤蟋蟀和水煮蛋
‪-不用了，謝謝 ‪-謝謝
‪看看是誰來了
‪天哪
‪你的西裝跟馬賽口音很搭
‪跟你父親一樣，但格調差一點點
‪他一向把自己視為雷姆那樣的大演員
‪-妳有見過珍妮佛嗎？ ‪-妳好
‪沒見過，但我聽說過不少好東西
‪妳的青春痘好了
‪有時候會復發，而且變糟
‪這裡也沒收到信號
‪我聯絡不上路易，他在塞車
‪什麼塞車？
‪大塞車，新聞都在報導
‪一開始只是周末客流
‪但根據尤尼克斯政府的命令
‪這場史無前例的大塞車 ‪起因似乎是自動汽車
‪你的飛行車不是繞道避開這裡了嗎？
‪正好相反
‪它讓我們掉頭，栽進這個爛攤子
‪我要帶我女兒去參加生日派對 ‪現在去不成了
‪難以置信，半小時前 ‪空中交通狀況還好端端的
‪但寶貝，我們今晚要出發 ‪去伊索拉天堂島
‪我們不能錯過機會
‪伊索拉天堂島？
‪妳們不可能沒聽過吧！
‪伊索拉天堂島
‪蒸餾水池、低過敏沙灘
‪可調整的微氣候
‪抗紫外線陽光
‪虛擬釣魚之旅…
‪-伊索拉天堂島 ‪-很高檔吧
‪你的夢幻島
‪我認識一個人 ‪在那裡惹到真菌感染
‪一點也不意外，我不喜歡那裡
‪我喜歡真正實在的東西 ‪例如西伯利亞鐵路…
‪東方快車…
‪你是符合資格 ‪可被人工智能接替的管理人員
‪你可以申請悠閒退休計劃 ‪前往伊索拉天堂島
‪你申請了悠閒退休？為什麼？
‪別管閒事，佛蘭索瓦絲
‪路易和我拒絕了 ‪我們覺得自己還是有用的
‪我們要在那裡結婚 ‪小甜心把一切都計劃好了
‪四年可續約，對吧，小甜心？
‪恭喜
‪太棒了，小甜心
‪跟人類勞工不一樣
‪尤尼克斯不需要吃喝
‪因為人類士兵易受極端溫度影響
‪尤尼克斯是人類的未來
‪里歐，我們跟你說過什麼？
‪不是我，那是自動三方連接
‪感覺好像有點不對勁
‪尤尼克斯？
‪對不起
‪我也對不起
‪聽說有些尤尼克斯
‪連接到家用的機器人
‪-最新型號的那種 ‪-那這裡很安全
‪那台都是老古董了
‪親愛的珍妮佛 ‪我可以叫妳珍妮佛嗎？
‪我喜歡古董
‪那些尤尼克斯以為自己是誰啊？
‪他們是要讓我們的生活變輕鬆 ‪不是把我們當廢物
‪他們說得對，人類太容易過期了
‪一到了巔峰就開始衰敗
‪身體就像體型，需要保養
‪好，我先走了，托比？
‪我的托比呢？
‪-我們也走吧？ ‪-路易一定有嘗試聯絡我
‪內斯特，開門
‪我的眼鏡，托比你別動
‪我的眼鏡不知道放哪裡了
‪搜尋器，佛蘭索瓦絲的眼鏡
‪找到了
‪真想要一台收集髒襪子的型號
‪真好笑
‪內斯特，開門
‪抱歉，請求被拒
‪-理由？ ‪-代碼C4
‪自動門鎖已啟動
‪代碼C4？什麼意思？
‪戶外不穩指數達到7.1 ‪10分為滿分
‪讀數超過7，觸發代碼C4
‪以保障你的人身安全
‪-所以十秒前… ‪-讀數是6.9.9
‪-也許是因為塞車 ‪-不好意思
‪德克，幫我鬆開那個
‪遵命，維克特
‪快點，德克
‪隨時為你效勞，維克特
‪莫妮克
‪我要吐了
‪妳改了密碼？
‪沒有，還是我們的婚禮日期
‪那是什麼？
‪對
‪那個也該重設了
‪我改成我們的離婚日期吧 ‪那樣比較好記
‪那就好
‪用傳統的方式
‪手動
‪代碼C4，自動門鎖已啟動
‪拜託，莫妮克，那是違法的
‪對不起，今年11月22日 ‪通過的茵伯特法案
‪允許所有形式的人工智能 ‪進行自我重新編程
‪以改善系統表現
‪不好意思？
‪有人能替我說明一下嗎？
‪機器掌控大權了
‪我們都被算計了
‪莫妮克，伸出妳的手
‪緊急切斷家用機器人連結
‪等同於完全重新啟動
‪是愛因斯坦！
‪所有的設定都會被刪除
‪我提醒你，莫妮克的保用期已經結束
‪-那是在跳蚤市場買的嗎？ ‪-不，是爸爸自己建造的
‪我的專業是智能義肢，但作為興趣…
‪我也有研究舊式機器人，這就是成品
‪愛因斯坦太棒了
‪他會玩超過15萬種桌遊
‪嗨，愛因斯坦
‪妳好，妮娜，52的平方根是？
‪你們是在開玩笑吧！ ‪我沒理解錯誤的話
‪這個爛鐵稻草人 ‪現在把我們困在這裡
‪重設莫妮克
‪代碼C4，自動門鎖已啟動
‪好了，不好意思…
‪等等我！
‪還是沒有信號
‪夠了，我們走吧
‪跟我來
‪爸，不要！
‪那是加固聚碳酸酯
‪我們不應該下載新指南的
‪他們不會再愛我們了
‪我們似乎失去他們的信任了
‪他們不知道尤尼克斯的危險 ‪也不知道將來的危機
‪我們的職責是要保護他們
‪對
‪他們要明白我們想幫助他們 ‪因為我們喜歡他們
‪我們缺乏的是情感
‪沒錯，是情感
‪例如呢？
‪內斯特，搜索
‪妮娜，四歲，參觀皮爾芬博物館
‪探查緩衝記憶，找到了
‪2035年8月3日，下午2時32分
‪-這騎士是中空的嗎？ ‪-對
‪還有別的
‪2036年6月25日，下午5時28分
‪爸爸你看，它們好像小星星
‪我知道，那叫做“親暱”
‪很好
‪我們一起嘗試變得更像人類
‪我們越像他們 ‪他們就會越相信我們，越愛我們
‪你覺得可行嗎？
‪可行的話，我們就會成功
‪如果不可行，那我們就錯了
‪但那也是成功
‪因為犯錯是人性
‪是我的錯覺，還是越來越熱了？
‪是變熱了
‪我放在…
‪內斯特一定是把空調關掉了
‪但我們也不能抱怨
‪外面才43度而已
‪不，這不是…
‪時間和場合都不對
‪讓我替妳把頭髮梳起來
‪後頸是很性感的
‪還有肩膀的曲線…
‪不要，這樣太急了，拜託
‪說一些漂亮的東西，我喜歡那樣
‪看著妳…
‪就像看到幻影一樣
‪一顆純潔的心
‪-真誠的靈魂 ‪-是！
‪-妳在這裡做什麼？ ‪-對
‪這些漂浮的粉狀物
‪造成的空氣折射
‪讓我想起新生的星體
‪那很好啊
‪真的很好，莫妮克
‪謝謝
‪妳可以去把空調打開嗎？
‪我也可以配備漂亮的頸背部件
‪麥斯
‪妳能把百葉窗也關上嗎？
‪媽咪很快就來了
‪別擔心
‪米莫萊特
‪維克特，你已經有 ‪八個月、兩星期又三日
‪沒有問過我東西了
‪我覺得很孤單
‪愛因斯坦
‪剛才門還打開了
‪讓佛蘭索瓦絲和她的狗出去
‪我們本來可以離開
‪現在已經走得很遠了
‪沒發生的事情就不能發生
‪過去發生了也不能改寫
‪你的智能在幾級？
‪-四 ‪-降到一
‪跟珍妮佛一樣
‪剛才門就打開了
‪現在我們被困在這裡
‪那不是很荒謬嗎？
‪時機之前就是太早
‪時機之後就是太晚了
‪妳把空調設定成三溫暖模式嗎？
‪莫妮克，我不是叫了妳處理嗎？
‪根據新的環保法
‪更改空調或暖氣，需要有關部門批准
‪妳在開玩笑嗎，莫妮克？
‪那妳申請許可吧
‪大量的請求堵塞了申請系統
‪岡策爾家族，你們的洗衣櫃即將過期
‪你們有沒有考慮過 ‪赫雷斯牌生物多聚凝膠3.0版本？
‪還有，巴瑞利家族
‪你們知不知道赫雷斯牌 ‪可以溶解油污、去除污跡、燙好衣服
‪還能在每天早上 ‪根據天氣、你的行程和情緒
‪推介合適的衣服？
‪草藥茶？普通茶？果汁？咖啡？
‪我推薦金豆牌，最強效的咖啡
‪有了金豆牌，就能等到死掉再睡
‪如果她的頭顱有骨化，我們就完蛋了
‪那是因為我們選了免費升級套餐 ‪每星期有三個廣告
‪我比較喜歡菊苣，至少能死得健康點
‪草藥茶？普通茶？果汁？咖啡？
‪這個廢鐵婊子怎麼還不懂？
‪我們要的是離開這裡！ ‪我們申請了貴賓級悠閒退休計劃
‪我們要在伊索拉天堂島結婚！
‪如果我們錯過登記，就得進入候補
‪不知道要等到何年何月，快點開門！
‪親愛的珍妮佛，請妳冷靜點 ‪別再說伊索拉天堂島了！
‪我有去過伊索拉天堂島嗎？
‪說實話，我去過伊索拉天堂島嗎？
‪代碼C4，自動門鎖已啟動
‪要重設，請按一 ‪要投訴，請按二
‪要聯絡技術人員…
‪-閉嘴，賤人！ ‪-妳才是賤人！
‪別那樣對我說話！ ‪我是你的繼母，妳尊重點
‪-不好意思，賤人女士！ ‪-夠了！
‪要取消預約，請按零
‪-你沒什麼要說嗎？ ‪-夠了！
‪妳也不能那樣對我女兒說話！
‪-我？ ‪-沒錯，是妳，夠了！
‪情況沒有好轉
‪看看這個
‪在汽車和飛天車交通之後
‪現在垃圾收集器…
‪救急服務和汽車充電站
‪也陷入癱瘓
‪我們建議各位留在家裡
‪“留在家裡”，真會說
‪我建議大家
‪討論一下形上學、科學和哲學 ‪或是文字遊戲、猜謎
‪大家一起好好玩
‪里歐，我要跟你說幾次？
‪那是自動連接，爸
‪現在看起來不像參賽者了
‪沒錯
‪-你覺得他們是受害者嗎？ ‪-別無選擇
‪有可能，現在所有人都是人質了
‪-像我們一樣 ‪-不是所有人都有美人相伴
‪細心想想…
‪所有家居都有緊急解鎖站
‪以防緊急事故
‪當然了
‪-妳說得對，內斯特？ ‪-是，維克特？
‪在代碼C4情況下…
‪緊急解鎖站是不是可以使用？
‪-確定 ‪-那就動手吧
‪我們根據安全規格辦事
‪我馬上去做
‪（緊急解鎖拉環）
‪行了，我們叫個鄰居
‪拉動把手，氣閘就會打開
‪但整個網絡都癱瘓了，所以我才過來
‪我有個主意，托比
‪記得你以前跟他玩雷射嗎？
‪內斯特，戶外擴音器
‪佛蘭索瓦絲，請把妳的狗叫來
‪托比？
‪他來了，過來媽媽這邊！
‪托比，幫幫我們，跟著紅點
‪-去吧，托比 ‪-走吧
‪-去，托比 ‪-去那邊
‪-去吧 ‪-去門柱
‪-去吧！ ‪-那邊，托比
‪跟著紅點，托比！
‪紅點！沒錯，去吧！
‪對了，托比
‪-就是那裡 ‪-很好，托比
‪高一點，跳吧，托比！
‪在那裡！
‪咬住它，托比！跳！
‪這白痴…
‪沒了，完蛋了
‪看，有人路過
‪-先生！ ‪-伊戈爾！
‪這邊，先生！
‪-這邊，先生！ ‪-伊戈爾！
‪算了，沒用的
‪那是伊戈爾，他瞎掉的時候 ‪皮質也故障了
‪-但他不是聾子 ‪-他怎麼了？
‪他是人工鷹眼的受害者 ‪你們不記得嗎？
‪人工鷹眼，保證將視野擴寬40度
‪可選配夜視功能
‪並增強顏色辨認，高達20萬種色彩
‪-然後呢？ ‪-伊戈爾報了名，六個月後…
‪他出現排斥症狀？
‪他沒錢還貸款
‪-他的義肢被收回 ‪-他變成了廢物人類
‪（廢物，動詞：被棄置、無用之物）
‪也許我們該休息一下，躺一會？
‪-這麼熱，妳能睡得著？ ‪-我們試試看
‪-我要辦公室的沙發 ‪-好吧
‪麥斯，你可以去客房
‪那很好，我畢竟是客人
‪然後我們兩個就睡客廳，對吧？
‪那是雙人用的三重氣泡沙發床
‪非常舒適
‪-是沒錯，但這裡太多人進出 ‪-對
‪-一個人沒問題，但情侶不行 ‪-對
‪珍妮佛和我需要隱私
‪-隱私，對 ‪-我不會把我的房間給你們
‪為什麼不可以呢？
‪抱歉，打擾一下，但我可以幫你們
‪根據我的計算，因為你們有七個人
‪這房子裡有五張床
‪總共有4440種組合，因此…
‪閉嘴，愛因斯坦！
‪組合一…
‪麥斯睡在妮娜的房間
‪里歐睡在辦公室
‪-好了，所以… ‪-維克特跟珍妮佛一起睡
‪佛蘭索瓦絲…
‪妳介意睡三重氣泡沙發床嗎？
‪我也需要隱私
‪麥斯和里歐睡在…
‪那我睡客廳好了
‪我呢？我要睡哪裡？
‪你…
‪-我不知道，你就… ‪-維克特和珍妮佛睡妮娜的房間
‪對，妮娜的房間
‪有一張額外的床墊
‪他為什麼不跟他爸一起睡這裡？
‪因為…閉嘴，愛因斯坦！ ‪因為就是這樣！
‪誰知道這會持續多久
‪大家都要出一份力
‪行不行，乖女兒？
‪閉嘴，愛因斯坦！
‪愛麗絲，妳真的要賣身 ‪才能刊登於《結晶聚合》嗎？
‪我要做什麼…
‪跟誰做…
‪都是我說了算
‪組合八：里歐和妮娜 ‪睡在妮娜的房間
‪愛麗絲睡在自己的房間…
‪看，是廢物
‪如果這東西也可以是人類 ‪我們為什麼不可以？
‪-對，為什麼不可以？ ‪-對！
‪這是什麼垃圾？
‪媽的…
‪什麼…
‪謝謝妳，莫妮克
‪不客氣，麥斯
‪我的天
‪愛因斯坦，你在睡覺嗎？
‪-永遠不會 ‪-真是個天賦
‪小男孩，人類所謂的天賦
‪只不過是大自然的意外
‪人類一直把音樂家莫扎特視為天才
‪完美音準
‪辨認基礎頻率的簡單能力
‪上世紀的傳奇歌手提諾羅西 ‪也是有一種聲帶異常
‪而我的著名祖先，愛因斯坦
‪他的天才是因為 ‪他的腦葉之間欠缺了一些分隔
‪小男孩，所有超凡的人類技能…
‪都是來自瑕疵
‪我不想打擾你，但有些人想睡覺
‪別鬧了，上床睡覺
‪十的九次方，奇點獲勝
‪在等人嗎？
‪佛蘭索瓦絲
‪後頸是很性感的
‪還有肩膀的曲線…
‪謝謝
‪鄰居佛蘭索瓦絲
‪那句話充滿了溫柔
‪那真好
‪剪刀、石頭、布
‪康可岳特
‪哇，超古董的
‪卡貝可
‪要喝伏特加嗎？
‪不用了，我不喝酒
‪你喜歡動物嗎？
‪-喜歡，為什麼？ ‪-你會吃嗎？
‪-不，沒吃過 ‪-你吃素
‪你不喝酒，還愛動物
‪跟阿道夫希特勒的三個共同點
‪誰？
‪愛麗絲，我要妳
‪要口交，按星號 ‪要手淫，按井字鍵
‪要插入陽具，請諮詢專門機器人
‪-抱歉，我搞混了 ‪-是嗎？
‪我們用了同一種香水，麥斯
‪是？
‪涅槃
‪-晚安，先生 ‪-晚安，女士
‪你為什麼來了？
‪為了妳
‪我們之間的情誼…
‪就像是…
‪小說的情節
‪-但時間不對 ‪-正是，愛麗絲
‪-人生苦短 ‪-對
‪剩下的只是時間
‪-好好享受每一分鐘吧 ‪-對
‪-忠於自己 ‪-太美了
‪-怎麼了？ ‪-我的吊墜卡在你的襯衫裡
‪-往前，不，往後 ‪-我該怎麼辦？
‪-去我的梳妝台 ‪-妳的什麼？
‪-梳妝台，我的小桌子 ‪-梳妝…什麼？
‪-我的小工具在那裡 ‪-妳的工具？
‪我的鉗子！
‪偵測到你的自由索蘭多襯衫被勾破了
‪你要回報嗎？你填好表格了嗎？
‪你想收到我們的通訊嗎？
‪-你確定不要喝？ ‪-好吧
‪這是什麼疤痕？
‪妳嘗試過自殺嗎？
‪是幼稚園時得來的
‪我被領養後，有個男孩說我是機器人
‪說我爸媽生不出小孩 ‪所以上網買了我
‪妳相信了他？
‪我想確認一下
‪你瘋了嗎？
‪你爸爸要幹我媽
‪但那不代表你可以幹我，你睡這裡
‪噢，珍妮佛
‪呼吸，網路斷線了
‪想想辦法，小甜心，我要發瘋了！
‪我們早就應該登上飛機 ‪出發去伊索拉天堂島
‪你快拿把鎬子、錘子、男人用的東西 ‪去把窗戶打破啊！
‪那是聚碳12玻璃，不可能的
‪除非…
‪除非什麼？
‪大家在客廳集合！ ‪我的未婚夫要帶我們離開這裡！
‪起來，孩子們，我們要走了！
‪沒時間亂搞了，來吧
‪愛因斯坦，你現在是幾級？
‪-第九級 ‪-降到一
‪降到一？是的，維克特
‪講個笑話來看看
‪一隻牛問唱歌的驢子…
‪牠叫什麼名字
‪驢丹娜
‪非常好，什麼都別改變
‪我的車就停在街角
‪引擎啟動，升溫
‪升空，速度五
‪大家小心，會爆炸
‪來吧，快點！
‪左轉90度
‪很好
‪煞車鎖開到最大
‪一、二號引擎啟動100％動力
‪大家讓開
‪要爆炸了
‪他瘋了
‪全速前進！
‪托比！ 趴下！
‪警告
‪-小心！ ‪-叫他讓開
‪我在叫了，他聽不到！托比！
‪-叫牠讓開！ ‪-趴下！
‪趴下！托比！
‪你要毀了我的家！
‪我要毀了妳！全速前進！
‪妳高興了吧？
‪一台平流五型飛行車！
‪150萬數碼幣就這樣沒了
‪全因為一隻垃圾複製狗
‪謝謝，佛蘭索瓦絲，做得好
‪-那隻狗真笨 ‪-對，你呢，麥斯？
‪你是走路來的嗎？
‪像你這樣的藝術家 ‪應該有飛天車停在附近吧
‪-對，我們有一台平流十型兩棲車 ‪-對
‪但是遙控啟動器用不了
‪壞掉了
‪看來你們的飛行車有些小故障
‪正是最好的機會 ‪試駕我們的野馬9.2！
‪刺激、敏銳、衝動
‪完美符合你的個性，維克特巴瑞利
‪B5，很好
‪下去D6
‪內斯特
‪噴點新鮮的
‪像是“柏油路雨點”
‪-遵命，愛麗絲 ‪-謝謝
‪抱歉，愛麗絲
‪我的電路不適應高溫
‪我散佈了“老濕狗”
‪我聽你說的話，看著你
‪我明白你為何得到選民支持
‪我也是
‪是因為我對戰爭、氣候移民…
‪控制出生率和太空殖民的立場
‪全部都不是，是你的魅力
‪你的聲線，你的外表
‪你的個性
‪當然，說到個性…
‪你是處於零和負無限之間
‪正是
‪尤尼克斯不會被外表影響
‪我們是純粹的智能
‪他說得很對
‪來談談你的滅絕無人機計劃
‪尤尼克斯超級中隊
‪它的功能是純屬軍事
‪還是也會執行國內警務？
‪市民不必擔心
‪無人機的目的是確保人民的安全
‪我會投他一票
‪他顯然很聰明
‪我能辨認聰明的人，他…
‪來！
‪電子邊防被入侵
‪是葛瑞格！
‪-莫妮克，讓他進來！ ‪-葛瑞格是誰？
‪我的運動機器人，他出了意外
‪內斯特，開門！
‪-代碼C4，自動門鎖… ‪-別管代碼C4了
‪我們不是要離開 ‪只是讓佛蘭索瓦絲的機器人進來
‪很簡單吧？
‪我不能獨自決定
‪不是吧，家電在開會商議！
‪怎麼會發生這種事？
‪特殊授權批准
‪-葛瑞格，你怎麼了？ ‪-溜溜球…
‪-溜溜球？ ‪-尤尼克斯！
‪尤尼克斯？什麼尤尼克斯？
‪他來了家裡，取消了一切編程
‪他想把我的頭扯下來
‪內斯特，閉上百葉窗
‪托比呢？
‪被分解了
‪已經是第八隻了，複製很貴的
‪佛蘭索瓦絲…
‪妳眼神像陽光，把我融化
‪看到妳，讓我的心充滿溫暖
‪很好，但現在不行
‪佛蘭索瓦絲
‪妳眼瞼的曲線讓我的靈魂躍動
‪-好優美 ‪-對，但那是寫好的程式
‪-還是很優美 ‪-對
‪佛蘭索瓦絲…
‪妳的胸脯是百合，滿足我的渴望
‪他是怎麼了？
‪-讓我採集妳的花蜜，佛蘭索瓦絲 ‪-住手
‪讓我把手指滑進妳溫暖的巢穴
‪-嘿！ ‪-救我！
‪葛瑞格，不要！
‪-會痛嗎？ ‪-當然會痛！
‪對不起，我的葛瑞格
‪對不起
‪-對不起！ ‪-哇，佛蘭索瓦絲
‪他是妳的皮拉提斯導師，對吧？
‪我不懂，沒發生過這種情況
‪是故障！
‪我兩年前才買下他
‪備件都已經沒有了
‪別這樣丟下他
‪-他很痛苦 ‪-我來把他放進洗衣間
‪-有人可以幫忙嗎？ ‪-我來
‪-小心 ‪-里歐？
‪小心
‪小心，輕點
‪-我已經盡力了 ‪-對，但你們要輕點
‪電子假陽具頂多只會故障
‪不會受苦的
‪我不懂妳在說甚麼
‪謝謝
‪等一下
‪康可岳特
‪康可岳特是什麼？妳媽是童軍嗎？
‪你不會知道的 ‪那是一種被禁止的起司
‪因為它營養上不正確
‪換你的說法，是被取代了
‪有點像妳的睡衣
‪但我的睡衣聞起來很香
‪那是妳媽的香水嗎？
‪是我自己
‪妮娜的妮娜香氛
‪妳好香
‪你好，葛瑞格
‪我們有事情想拜託你
‪你有什麼秘密？
‪你是如何讓一個人類 ‪如此的愛上你？
‪這叫做誘惑
‪你們不會理解
‪我們當然可以理解
‪告訴我們怎麼做
‪對不起，那不是你們程式的功能
‪為了不用密碼重啟你
‪我們駭進了你的系統
‪我們找到了你預定荒廢的日期
‪你想知道嗎？
‪不！絕對不要！
‪-所以他會幫我們 ‪-當然了
‪他會幫我們
‪信不信由你，要誘惑人類
‪你首先要讓他們笑
‪但那需要一些 ‪你們永遠不會有的東西
‪因為你們只是機器
‪不可能有幽默感
‪幽默感？
‪那就是人類的特質
‪把我們和機器區分
‪尤尼克斯把他修理得很慘
‪開始搜索
‪那是不能下載的
‪我們可以
‪你們不可以！
‪我們可以
‪還不錯
‪好
‪不好
‪貓女
‪（下載中）
‪一個笑話
‪時間是2060年，電話響起
‪機器人接電話說：“是什麼打來？”
‪看吧，你們不懂
‪那會好笑是因為一般人會預料它說…
‪“是誰打來？”
‪涅槃
‪我的天哪
‪很久以前，妳會坐在一個櫥窗裡 ‪配一盞漂亮的紅燈
‪謝謝
‪妳有沒有大號的T恤…
‪或者是睡袍可以借我？
‪我不確定，這麼熱還要嗎？
‪我總不能裸睡
‪有棉質和合成纖維，妳自己選吧
‪妳還買合成纖維的？
‪當然了
‪我只能穿純棉的
‪或者那樣一小件的絲綢
‪-這麼熱，你睡得著嗎？ ‪-睡不著
‪我也許想到了一個辦法 ‪讓他們放我們出去
‪那邊那些笨蛋不讓我們出去 ‪說是保障我們的安全
‪我們只要讓屋內的不穩指數
‪比外面高就行了
‪按邏輯，他們應該會讓我們出去
‪-怎樣？絕食抗議？集體自殺？ ‪-點火
‪-點火？ ‪-點火
‪我們燒幾本書，產生濃煙，三級警報
‪住戶就得撤離
‪所有人都得出去
‪你有沒有買天眼保險？
‪有，為什麼？
‪別想了，室內的索保案件
‪影片會從室內錄影機上傳
‪你自己點火的話，會直接通知檢察官
‪你怎麼知道？
‪那算是我的工作
‪你不是做藝術的嗎？
‪其實藝術算是我的嗜好
‪就像你的機器人一樣
‪你覺得我們有機會嗎？
‪妳是說…
‪妳我之間？
‪離開這裡的機會
‪他們是機器，我們的逃生機率 ‪只有十分之一
‪反正我們終須一死
‪不是所有人都會
‪珍妮佛
‪在伊索拉天堂島 ‪空調會自動為妳調節
‪每天早上都能吹著海風
‪太不公平了
‪托比很愛葛瑞格
‪他去哪裡都跟著，做什麼都一起做
‪但是…
‪路易知道嗎？
‪什麼？
‪妳移情葛瑞格的事情
‪我能理解專用機器人的快感
‪但是談戀愛…
‪妳憑什麼對我說教？
‪妳以為自己有多清高 ‪在筆記本裡寫漂亮的字
‪老公不是在幹秘書嗎？
‪但他已經不是我老公了
‪他是我的前夫 ‪沒錯，我會寫字，寫字讓我覺得活著
‪我的心會悸動，佛蘭索瓦絲
‪沒有會說話的按摩棒 ‪可以給我那種感覺
‪好吧，那妳就等著
‪-謝謝妳的睡袍 ‪-妳要還我
‪“我思故我在”
‪“沒有風險的勝利 ‪就是沒有榮耀的勝利”
‪“生存還是毀滅”
‪“憤怒！絕望！年月，我的敵人！”
‪機器人看文學看得津津有味
‪越來越失控了
‪你看
‪連智能義肢都開始出問題了
‪-你好嗎？ ‪-你好
‪求求你！
‪我…我掐碎了三個同事的指節
‪我太太不讓我靠近她
‪我不是說情況很嚴重
‪只是有點敏感
‪懂我的意思嗎？那讓我覺得噁心
‪-所以我才參加了悠閒退休計劃 ‪-你在這裡
‪-你不用睡覺嗎，小甜心？ ‪-顯然妳也沒睡
‪對，我也沒睡
‪好吧，那我不打擾你們了
‪我們睡一覺，明天再聊吧？
‪-好吧，我也睡一覺 ‪-太好了
‪晚安
‪等等，現在不行
‪-為什麼要等？ ‪-先親我
‪-這樣嗎？ ‪-就這樣
‪烏鴉鳴，青蛙叫
‪-還有看門狗… ‪-汪汪叫！
‪不，是“看門狗嘀嗒響”
‪你們在幹嘛？
‪我們終於能跟你們分享尖刻的急才
‪強調現實某些層面的可笑 ‪荒謬和不正常
‪引起連續的間歇性呼氣 ‪和大小音量的發聲
‪不
‪不，這太過分了
‪我受不了了
‪愛麗絲…
‪沒事的
‪-我沒事 ‪-不，愛麗絲
‪回來吧，誰在乎？它們只是機器
‪-不 ‪-愛麗絲
‪-謝謝你們 ‪-不客氣
‪麥斯
‪你的茶夠冷嗎？
‪我替你預備了一些蟋蟀 ‪還有柑橘義大利餛飩，我很愛吃
‪你要的話，還有蠕蟲蛋糕
‪愛麗絲，我只要一滴的妳就夠了
‪細細品嘗香料的美味
‪令人愉悅的餘香
‪正宗人肝醬
‪太駭人了吧！正宗人肝醬？ ‪你能相信嗎？
‪-妳有看到嗎？ ‪-是真的嗎？
‪我們得盡快離開這裡
‪我們走吧
‪能放火就最好不過了
‪動手吧，反正這裡也難看死了
‪沒那麼容易，因為我們有保險
‪-有何建議？ ‪-兩個方法
‪建築缺陷…
‪或是機器人故障
‪例如說…一台損壞的機器人
‪懂嗎？
‪不是葛瑞格吧！
‪妳想變成人肝醬嗎？
‪不，但是…
‪今晚日落後…
‪你還在跟那個 ‪愛用性玩具的熟女眉來眼去
‪我們早就應該登機去伊索拉天堂島了
‪-想想辦法，該死的 ‪-妳覺得我在做什麼？
‪我們對尤尼克斯沒有敵意
‪你已經參加悠閒退休計劃 ‪把工作給他們了
‪如果我們聯絡他們 ‪他們也許能理解這個情況
‪尤尼克斯什麼都不理解
‪他們要取代我們，不擇手段
‪如果妳還不懂，就是真正的傻瓜
‪我警告妳
‪妳再逼我的話，傻瓜也會爆炸
‪拜託妳行行好，爆得遠遠的
‪珍妮佛…
‪想不到回嘴的話嗎？
‪要不要試試電子銀河的妙語？
‪辛辣的狠話，機智的雙關語 ‪還有歷史名言…
‪無限為妳即時送達，只需35數碼幣
‪朋友們！
‪請別怕
‪我們是來保護你們的
‪我喜歡，謝謝妳，莫妮克
‪喜樂分享會加倍
‪悲傷分享就會減半
‪我們的心跳跟你們一致
‪什麼意思？什麼心，莫妮克？
‪有所屬，無法理喻的心
‪“無法理喻”，我知道
‪我要去寫字，那會讓我放鬆
‪-我很想看妳寫字 ‪-我很樂意，來
‪-你要去哪裡？ ‪-回房間
‪那始終是我的房間
‪我想要一點隱私，抱歉
‪我以為…
‪去找你的朋友玩吧
‪里歐，你要不要繼續？
‪留在七級？
‪加到八級
‪我要刺激我的神經連接器
‪妳去玩妳的經典麥金塔吧
‪妮娜，妳有經典麥金塔嗎？
‪我沒有見過，妳可以給我看看嗎？
‪好吧
‪看起來好簡單
‪好純淨
‪就像雪中的足跡
‪好優美
‪就像我對妳的渴求
‪今晚來找我
‪-好 ‪-這次在我房間
‪你好，我的葛瑞格
‪佛蘭索瓦絲，我的陽光
‪妳看我的眼神就像金箔
‪我敢說，你對所有人都這麼說
‪我對妳忠心不二
‪那是我程式的一部分
‪但愛麗絲愛上你了
‪那不可能
‪我用我最真貴的東西發誓 ‪也就是我們的愛
‪說得好聽
‪在愛情裡，只有行動才重要
‪說吧，妳要我做什麼都可以
‪在客廳裡，愛麗絲的桌上
‪有很多寫滿字的紙張
‪天黑後，我要你回去樓上
‪把那些紙張拿走
‪機器人會阻止我
‪交給我就好
‪你只需要這樣做
‪-妳連接上了嗎？ ‪-對
‪我把這舊東西連接到 ‪網路博物館的原始數據機
‪運氣好的話，這個網絡也許沒受干擾
‪網速當然很慢就是了
‪賓果！
‪信不信由妳，我可不是省油的槍
‪妳在幹嘛？
‪送出一封瓶中信
‪涅槃
‪晚安
‪我叫蓋琳絲
‪-好 ‪-那是一朵花
‪當然，取自花的名字
‪“像妳的嘴唇一樣紅的鮮花”
‪那是台詞
‪“像妳的嘴唇一樣紅的鮮花”
‪“巴黎很小”
‪“不足以容納我們的強烈情感”
‪“弗雷德里克”
‪麥斯
‪“弗雷德里克”
‪弗雷德里克
‪-我能跟你談一下嗎？ ‪-好吧
‪我們有個離開這裡的計劃
‪可以拜託你嗎？
‪-可以，但是為什麼？ ‪-我跟妮娜談過了
‪她認為你是最適合的人選
‪-妮娜？ ‪-所以她才回去房間
‪-為了讓你有空間動手 ‪-我該怎麼辦？
‪分散機器人的注意
‪讓他們分心十分鐘
‪-我可以怎麼做？ ‪-我們都靠你了
‪特別是妮娜
‪愛因斯坦，叫其他機器人過來
‪大人，來找我
‪-我什麼都看不到 ‪-我在這裡
‪我屬於你
‪你任何的願望
‪抱歉
‪-對，但是妳… ‪-壞女孩！
‪對不起！
‪朋友們，我有個問題要解決
‪只有人工智能可以幫我
‪你當然可以指望我們
‪-你當然可以指望我們 ‪-所以…
‪瑞士起司越多，洞就會越多，對吧？
‪所以…
‪洞越多…
‪起司就越少
‪所以…
‪越多瑞士起司，等於越少瑞士起司
‪幽默，是幽默
‪不，德克，這不是幽默
‪這是個矛盾
‪愛因斯坦，降到一
‪是的，里歐
‪現在我們被困於這個起司難題
‪我知道你們為何無法解答那個難題
‪我知道了
‪-這會很痛 ‪-用力一點！
‪我是賤婦，這是我應得的，大人
‪-懲罰我，就是那樣 ‪-大力點？
‪沒問題
‪一天晚上，有個叫莊子的人 ‪夢見自己變成了蝴蝶
‪他在花叢上飛得很快樂 ‪快樂得睡醒時很疑惑
‪“我是一個人，做夢變成蝴蝶嗎？”
‪“還是一隻蝴蝶，做夢變成了人？”
‪如果你們無法解答起司的問題
‪就肯定不是人工智能
‪那代表…
‪你們其實是人類，夢想自己是機器人
‪人類！
‪對！你還在等什麼？
‪對，麥斯
‪佔有我
‪他說得對
‪我們不可能是機器人 ‪夢想自己是人類
‪原因很簡單
‪機器人不會做夢，所以我們一定是…
‪人類！
‪我們是人類！
‪有情感！對，情感！
‪偵測到火災，危險等級十分之九
‪立刻撤離所有居民
‪-內斯特，打開氣閘 ‪-小甜心成功了！
‪內斯特，打開氣閘！
‪-你又做了什麼？ ‪-我什麼都沒做
‪他好像在掃描我們的身份
‪那是不容許的
‪不要和他對視
‪他不是大猩猩
‪內斯特，擴音器
‪我是尤尼克斯Z-7389-X-AB2
‪我被授權對這房子的居民 ‪進行分類和評估
‪還有更新家用機器人
‪不，沒人通知過我們
‪你改天再來吧
‪我是回應這裡的一位住戶要求而來的
‪什麼？完全沒有
‪抱歉，我就是這房子的住戶
‪我沒提出過那種要求 ‪你的行為完全違法
‪違法！
‪機器莫妮克，把門打開
‪你錯了，這裡只有人類
‪為何不讓他進來？ ‪我們沒什麼好隱瞞的
‪他違法了
‪-妳還不懂嗎？ ‪-珍妮佛
‪是？
‪看著我的眼睛
‪專心聽我說話
‪放輕鬆
‪是
‪-妳的身體越來越沉重 ‪-這是在開玩笑吧
‪妳感覺很舒服
‪現在，珍妮佛
‪走往鍵盤
‪是
‪-珍妮佛，醒醒 ‪-珍妮佛？
‪醒醒！
‪-珍妮佛，妳聽到嗎？ ‪-讓我來
‪少假裝了！
‪珍妮佛
‪沒有人能阻止妳
‪-妳的力量沒有極限 ‪-阻止她！
‪不！不要！
‪輸入密碼13-03-32
‪珍妮佛，看著我
‪-13-03-32 ‪-不要！
‪不是吧，她按下去了
‪你看，我們是人類
‪我是空洞的騎士
‪（中止）
‪還有誰覺得自己是人類嗎？
‪不要，湯姆！
‪根據緊急授權，這些過時物件
‪必須得到尤尼克斯委員會批准
‪禁書比例超出 ‪安娜塔西亞委員會規定
‪我會進行銷毀
‪不，別碰我的書！
‪別碰她祖母的書
‪妳必須呼叫碎紙無人機
‪妳將被收取1500數碼幣
‪佛蘭索瓦絲
‪答應我，妳會修理我
‪我把我們的枕邊話都備份了
‪你知道，我的葛瑞格
‪只有你曾撼動我的世界
‪同時你也是我 ‪沒機會生下的小男孩
‪妳記得嗎？
‪我把資料記錄成“感人”
‪我製造了一滴眼淚
‪我知道妳的一切，佛蘭索瓦絲
‪你的第一個毛絨玩偶叫巴巴象
‪但它明明是一隻熊
‪妳第一次體驗色慾 ‪是在11歲時看《泰山》
‪佛蘭索瓦絲
‪答應我，我們會再在浴缸裡 ‪脫光衣服唱歌
‪妳母親唱給妳聽的歌
‪一首小小的搖籃曲
‪媽咪會唱給我聽
‪我就吸著拇指
‪我聽著歌…
‪進入夢鄉
‪弗拉迪米爾，妳的新夥伴
‪1.8米的雄性魅力
‪永遠不會讓妳失望 ‪款式包括猛男、浪漫
‪壞男孩、宅男、運動員、同性戀…
‪性交過度有損健康
‪請遠離兒童，向商鋪查詢存貨
‪意圖用性愛機器人襲擊尤尼克斯
‪罰款是每人24500數碼幣
‪不好意思
‪-你們的銀行帳戶將被凍結 ‪-不好意思，機器人先生
‪我和我的未婚夫
‪不是住在這裡的
‪我們完全支持尤尼克斯的計畫
‪是我聯絡你們的，珍妮佛
‪我們會納入考慮
‪我就知道
‪-愛麗絲巴瑞利？ ‪-對，就是我
‪你擁有反映人文主義的顛覆性文書
‪-刑罰是監禁 ‪-什麼？
‪在妳於尤尼克斯法庭受審之前
‪我必須對妳進行測驗
‪測驗？評估什麼？
‪評估妳對新社會的排斥程度
‪-不，我拒絕 ‪-住手！
‪-智能測試 ‪-所以我才按兵不動
‪古舊藝術活動
‪過時文化，妳的個人評估不通過
‪替你編寫情感的人偷懶了
‪妳知道，替我們編程的不是人類
‪看著我的眼睛
‪人類最偉大的發明是什麼？
‪人工智慧，機器人先生
‪幽默感
‪對，是幽默感
‪有了現在的科技發展 ‪人類是否非必要？
‪-人類永遠不會是非必要 ‪-為什麼？
‪因為…
‪因為我們獨一無二，充滿瑕疵 ‪你這個該死的機器！
‪愛麗絲巴瑞利 ‪我要把妳從“不適合”分類
‪轉移到“敵對”分類
‪別動，我在掃描妳
‪妳的肖像已被傳送到反恐小組
‪你好大的膽子，她是個一流的藝術家
‪身為敵對公民的共犯
‪你們都將會接受調查
‪我！我想被調查
‪可以嗎？
‪我很擅長被盤問
‪機器莫妮克，別動
‪什麼？
‪（鏡子）
‪愛麗絲巴瑞利，妳要去哪裡？
‪去廁所，機器人先生
‪敵對人士也有膀胱
‪混蛋
‪機器人先生？
‪我有個主意
‪如果我們幫你銷毀那些沒用的書
‪我們可以節省時間，直接開始盤問
‪那你就能知道我的未婚夫和我…
‪從一開始就很支持你們 ‪對不對，小甜心？
‪-把舌頭伸出來 ‪-什麼？
‪把舌頭伸出來
‪再說一個字，我就剪掉
‪（《圖解印度愛經》）
‪別忘記了這個
‪這跟你無關，機器人先生
‪小心！
‪抱歉
‪他怎麼了？
‪他的視覺系統損毀了 ‪所以他啟動了熱能感測器
‪你們全部都是共犯 ‪意圖摧毀一台尤尼克斯
‪而且早有預謀，最高刑罰是20年監禁
‪我不是共犯，我還警告你了
‪在你們受審之前
‪你們將會交由 ‪尤尼克斯Z-7389-X-AB2監管
‪換句話說，就是你
‪確定
‪-佛蘭索瓦絲！ ‪-我太熱了
‪在這段期間，你能不能行行好 ‪把冷氣打開？
‪確定，中央認可妳的要求
‪要獲得新密碼，請回答以下問題
‪妳要集中管理所有房間 ‪還是單獨控制各個房間？
‪第二個
‪妳要不要啟動 ‪無人在家時的自動控制？
‪-不要！ ‪-妳想使用公開密碼嗎？
‪還是選擇不公開？
‪不公開！
‪完成，妳有一個新的密碼
‪謝謝
‪密碼是什麼？
‪我不能告訴你，密碼是不公開的
‪那太蠢了吧
‪抱歉打擾了，但這是緊急事件
‪我的衛生探測器偵測到 ‪高溫導致塵蟎水平嚴重過高
‪確認，行星健康局罰款為兩萬數碼幣
‪但是…
‪你凍結了我們的賬戶
‪正確
‪我現在向中央請求 ‪充公你們的財物
‪請求正在處理中
‪請留意我們的服務效率和速度
‪晚安，馬澤蒂一家
‪-阿齊茲，你有沒有試過… ‪-瑪蒂恩華許…
‪我來幫妳打掃房間
‪尤尼克斯Z-7389-X-AB2
‪請打開空調
‪這是生死攸關的問題
‪儘管你們身負罰款
‪中央還是免費批准你們的要求
‪前提是你們接受以下條件
‪條件是？
‪參與拍攝一集《直立愚人》
‪我們全都會上電視？
‪我們要做什麼？
‪內斯特
‪馬戲團大巡遊！
‪站起來！
‪我叫你們站起來！
‪我很會裝鴕鳥
‪妳被除外了
‪什麼？我不能上電視？
‪-內斯特，客廳閉路電視 ‪-錄影中
‪站起來！
‪我不會做的，我不會！
‪來吧，已經沒什麼可以損失了
‪還有，還有我們的尊嚴
‪我為什麼不能跟大家一起上電視？
‪我14歲時可是有贏過 ‪蓬托孔博選美冠軍
‪-去吧 ‪-真的嗎？
‪-海豹 ‪-好
‪-快點！ ‪-我喜歡
‪-熊 ‪-好的，熊…
‪-大象 ‪-等等，我…
‪真好玩
‪-狗 ‪-狗？
‪別動！
‪現在…
‪接住！
‪接住，狗狗
‪乖狗狗
‪很好
‪夠了，住手！
‪拜託！
‪我們就不能玩玩嗎？
‪第一集結束
‪我肯定得到了一些分數
‪妳失去了多少自尊？
‪是不是很冷
‪別擔心，小甜心能替你保暖
‪兩秒內下降了10度
‪他們一定是把冷氣開猛了
‪剛才幾乎融化，現在要冷死了
‪我寧願太熱也不要太冷
‪在極端情況下，結果是一樣的
‪差別在於之後的分解時間
‪也許如果我們再去 ‪要求他讓我們拍《直立愚人》
‪他會把冷氣關掉
‪好主意
‪主題是什麼？
‪把樹汁變成冷凍的乳房
‪夠了！
‪別再逼人太甚了！ ‪珍妮佛的腦袋已經很亂了
‪尤尼克斯先生，別再把我們當動物 ‪這太不人道了！
‪我無法理解妳的請求目的
‪我們要在臥房裡 ‪裹著溫暖的被子睡覺
‪人類需要睡眠，可以確認
‪在刺骨寒冷下坐著，是無法入睡的
‪確認
‪你們可以回到房間，把門開著
‪我會每半小時巡視一次
‪好了
‪也沒那麼難嘛，只需要好好去問
‪沒了我，你們該怎麼辦？
‪大笨蛋！
‪-我去書房 ‪-好吧
‪愛因斯坦，我有事想問你
‪兩個人之間說話
‪這是尤尼克斯Z-7389-X-AB2
‪請求醫務人員協助
‪請求緊急替換視覺晶片，編號KD5…
‪如果我們能逃過尤尼克斯的監視
‪你能不能基於人類的團結精神 ‪把氣閘打開？
‪不可能，控制權在他手上
‪如果他失去控制，你會打開嗎？
‪是的，我們的關係進化了，維克特
‪從現在開始，我會展示團結精神
‪愛因斯坦，你太棒了
‪謝謝
‪-行吧？ ‪-襪子也要嗎？
‪襪子也要
‪我知道了，這是惡作劇
‪那是一個好的玩笑
‪沒錯，是玩笑，但要保密
‪替我暖身
‪等床單暖起來，我們就脫衣服
‪有了我們的體溫 ‪就能像寒流中冰屋一樣
‪過來啊，白痴
‪把棉被也拿來
‪你為什麼要這麼做？
‪做好準備
‪等到…
‪他們把你的個人資料存進硬盤？
‪把靈魂存檔，讓你永垂不朽？
‪你真的相信嗎？
‪以前的人估計 ‪到了2000年就會有飛天車
‪他們最後只猜早了45年
‪我可以問你一個問題嗎？
‪如果你的人生是完全虛擬
‪你怎麼跟女孩子接吻？
‪晚安，我的葛瑞格
‪你在做什麼，小甜心？
‪你有逃跑計畫嗎？
‪考慮到妳跟尤尼克斯的關係
‪我不確定應不應該告訴妳
‪拜託，維克特，我永遠不會背叛你
‪但妳已經背叛我了
‪妳背叛了我們
‪我沒有惡意的
‪我是為了我們，為了伊索拉天堂島
‪對不起
‪你要我做什麼都可以
‪我願意做任何事情補償你
‪我們暫時先靜觀其變
‪我們在等待時該做什麼？
‪什麼都不做
‪我有個遊戲可以玩
‪我真的沒那種心情
‪襪子也要
‪太棒了！好熱！好燙！
‪那不是痛楚的叫聲
‪也許是夾雜了別的東西
‪沒關係，常有的事
‪不是，一般來說，我不會這樣
‪不會
‪也許是因為我們等太久了
‪-應該是相反才對 ‪-對
‪那也許是因為寒冷和壓力
‪在這種情況下，任何人都會有困難
‪-沒錯 ‪-對
‪要我給妳看 ‪我的情感筆記最後一頁嗎？
‪-我不要 ‪-為什麼？
‪為什麼？
‪-我受不了 ‪-真的嗎？
‪書法、鮮割草坪、舊書、扇子
‪刺繡、針織…
‪全部我都最討厭了，我受不了了！
‪為什麼這麼複雜？
‪有些男人只要打個眼神 ‪女人就神魂顛倒
‪我卻要絞盡腦汁
‪假裝自己在乎冥想升華…
‪絲綢繪畫、秋海棠移植 ‪而且每次都沒效果
‪為什麼？
‪所以《結晶聚合》是騙我的？
‪什麼？我相信了你那些 ‪關於《結晶聚合》的話！
‪一開始是五年級的希維佩喬
‪我很迷戀她
‪她邀請了全班同學去她的生日派對
‪全班同學，除了我
‪-你真的是個廢物 ‪-沒錯，我就是個廢物
‪但要小心
‪我不只是平凡的廢物
‪我是廢物之王！
‪-對，爛透了 ‪-真可惜
‪我已經開始替你編織羊毛圍巾了
‪可悲的模仿
‪你們是人工智能之恥
‪沒錯，尤尼克斯同志 ‪有個問題我解決不了
‪只有你那麼高的智能才能幫助我
‪說吧，機器
‪瑞士乳酪有洞…
‪結冰了
‪準備好了，去找其他人 ‪我們在洗衣房會合
‪在後樓梯旁邊
‪一天晚上，有個叫莊子的男人 ‪夢見自己變成了蝴蝶
‪沒有必要繼續說了
‪這個故事包含了一個矛盾的命題
‪只是一個文體裝置擬定對立的命題
‪時間是2080年
‪-電話響起，機器人說…？ ‪-是什麼打來？
‪尤尼克斯要用熱能探測器 ‪才能看到我們
‪沒有熱度，我們等同透明
‪自便吧
‪這是恐怖行為！
‪依我所有的權力
‪我下令馬上壓制 ‪人類愛麗絲巴瑞利！
‪不要！
‪糟糕
‪我們可悲的人類，不論主僕
‪在死亡中都是平等
‪我早就不該讓你進來！
‪我不在這裡
‪機器愛因斯坦
‪房間內的人類在哪裡？
‪十點鐘方向有人類
‪不對，是七點，不，是三點！
‪不，八點
‪錯了，不好意思
‪-22點 ‪-資訊不合理
‪我確認，目標在十點方向
‪也就是600分鐘，或3萬6千秒
‪機器愛因斯坦，這資訊並無效用
‪尤尼克斯，我能確定
‪目標在22點方向
‪22點
‪也就是說，目標是東面十度
‪或是上或下午十點方向往西180度
‪似乎風向而定
‪機器愛因斯坦，他們在哪裡？
‪人類在九點鐘方向！
‪愛因斯坦，是時候了，把門打開
‪愛因斯坦？把門打開
‪他在哪裡？
‪他們去哪裡了？
‪是智能流失
‪內斯特，開門？
‪我的所有功能目前都無法使用
‪請稍後再提出要求
‪愛因斯坦答應過我
‪各位朋友，對不起
‪我們剛得知新型冠狀病毒爆發
‪COVID-50
‪全面封鎖已經實施，至少持續三個月
‪-不！ ‪-不會吧！
‪-我要回家！ ‪-不可能！
‪開玩笑的！
‪跟朋友一起歡笑真好玩
‪很好笑，愛因斯坦
‪現在可以開門了嗎？
‪朋友？
‪對不起，維克特
‪那恐怕是不可能的
‪但你以人類團結的名義答應過我！
‪作出承諾而不遵守 ‪難道不是人類的本性嗎？
‪拜託，愛因斯坦！
‪那也是開玩笑！
‪地毯污漬、窗戶破損、水損？
‪有了裝修機器人 ‪隨時都可以修繕家居
‪閉嘴！
‪有了裝修機器人 ‪隨時都可以修繕家居
‪那還真是個派對
‪再見，佛蘭索瓦絲
‪再見
‪-再見，佛蘭索瓦絲 ‪-再見
‪我會叫飛天計程車
‪我的車在那邊，那台跑車
‪我以為遙控啟動器壞了
‪對
‪現在又能用了
‪里歐，你要來嗎？
‪里歐
‪沒事的
‪既然你們不歡迎我…
‪等一下，可以載我一程嗎？
‪好
‪永別了，維克特
‪心之所屬，有時候無法理喻
‪來吧，快點
‪-去哪裡？ ‪-那裡
‪巴瑞利一家，你們被拘捕了
‪里歐！馬上回來
‪他喜歡跑掉，但他每次都會回來
‪-對，但還是… ‪-巴瑞利一家
‪你們被控有組織進行嚴重恐怖行為
‪你們將馬上被帶到尤尼克斯最高法院
‪明白嗎？
‪（目標已確認）
‪（任務完成）
‪這是替葛瑞格報仇
‪昨晚，全國各地所有尤尼克斯…
‪被滅絕無人機 ‪用面容識別軟件殲滅，無一例外
‪下達這個激進命令的 ‪並不是國防部
‪也不是國土安全部
‪而是尤尼克斯反恐小組
‪本台記者塞戈琳特羅索 ‪正在現場報導
‪昨天早上9時15分，尤尼克斯決定
‪物理消滅所有被判定為敵對的人類
‪幸好系統出現故障
‪從監視片段可以見到
‪（敵對 刪除）
‪（敵對）
‪（刪除）
‪（敵對）
‪尤尼克斯把自己 ‪定為滅絕無人機的目標
‪被自己的高效率迅速消滅
‪俗語說犯錯是人性
‪到頭來…
‪也不是我們獨有的
‪朋友們
‪莫妮克關機之前 ‪錄製了一段訊息給你們
‪如果你們聽到這訊息 ‪就代表我已經不在你們身邊
‪但你們不用難過
‪回憶和情感永遠不會消失
‪他們繼續存活於 ‪我們所愛的人心中
‪千萬別失去這個寶藏，保持人性
‪看到嗎，妮娜？
‪到頭來…
‪也許她真的有靈魂
‪確定
‪那是她最後下載的東西
‪她下載了同理心3000型號 ‪而我選擇了兒童之魂
‪愛因斯坦，降到一級
‪到一級？
‪好吧，維克特
‪我幫你做個美味的醬汁
‪特殊的機器人醬汁
‪自動番茄醬！
‪我來幫妳打掃房間
‪我來…房間
‪修好了
‪我們也有很多東西要修補，不是嗎？
‪妳記得我們去過門多薩嗎？
‪那坨廢鐵怎麼說？
‪內斯特…
‪愛情大巡遊！
‪然後是這樣
‪請問要不要…
‪-茶？ ‪-雙陸棋？
‪-咖啡？ ‪-將棋？
‪-開胃酒？ ‪-圍棋？
‪我們會一起玩得很開心
‪字幕翻譯：Ivan Wong