Downloaded from YTS.MX
Diomedes.
Official YIFY movies site: YTS.MX
er zijn misschien mooiere vrouwen dan jij
er zijn anderen met meer macht dan jij
ze kunnen bestaan in deze wereld maar jij bent de koningin…
Ik draag de muziek in me. Ik ben ermee geboren.
Ik denk dat het nu een culturele en morele verbintenis is met m'n land…
…want het is door folklore.
je bent de koningin
een koningin zonder schatkist of land
die me leerde hoe te leven, niets meer
op dit moment in mijn leven heb ik spijt dat ik m'n tijd verspilde…
Het publiek is verdubbeld in omvang.
Mensen zijn bewuster…
…van de vallenato die met de ziel is gezongen en gemaakt.
Dat zijn mijn fans.
God zegene jullie allemaal.
EEN NETFLIX-DOCUMENTAIRE
M'n fans zijn gek zoals ik, maar ze zijn goede mensen.
Het muzikale fenomeen Diomedes Díaz begrijpen is complex…
…net als het leven van de zanger.
Vandaag is hij een van de best verkopende Colombiaanse artiesten.
Twintig jaar geleden had niemand op zijn toekomst gewed.
Alles wat hem overkwam, werd een lied.
Want hij schreef over zijn ervaringen.
Zie je? Maar zo is vallenato.
Diomedes was een genie. Hij was erg slim, maar je moest voortdurend op hem letten.
Met Diomedes Díaz…
…heb ik zo'n dertig jaar drugs gebruikt.
Waarom? Omdat Diomedes een feestbeest was.
Hoeveel is Diomedes' mond waard?
Zijn mond en alles…
…zijn best veel geld waard.
Geld is zeker goed. Het is leuk.
Het is goed bij de vrouwen.
Geld, natuurlijk.
Deze man zingt prachtig, dus hij moet goede gevoelens hebben. Hij was knap.
ik heb het niet opgeschreven
dus ik ga het vertellen, heren
mijn biografie
van kindertijd tot jeugd
Zo'n prachtig ding.
Ik was altijd erg hartelijk…
…en respecteerde vrouwen erg.
Ik speelde nooit met hen, integendeel.
Ik leidde zijn fanclub.
Ik ben de peetvader van zo'n vijftig jaar van hem.
Iedereen zegt: 'Jaimito, je bent de peetvader.
Jaimito, je bent…'
Ja, meneer.
Heeft je geweten je ooit gekweld omdat je een fan kwetste?
Herinner je je verhalen? -Natuurlijk.
Er is niets gevaarlijker dan een boze fan.
Glashelder.
Doris Adriana…
…was 'n vriendin van ons, van de hele groep.
Ik zag haar in de studio's…
…en ze kwam naar me toe…
…alsof ze een hechte band wilde krijgen met Diomedes.
Nog een fan.
Een van velen.
Voor al mijn fans.
Die van mij zijn en niemand kan afnemen.
En Diomedes zei: 'Ik ga problemen krijgen met Doris Adriana.
Maar maak je geen zorgen.'
Ik zei: 'Wees daar voorzichtig mee.'
De slechte momenten in je leven, die wil je wissen.
Ondanks de vreemde omstandigheden…
…waarin 'n vriendin van Diomedes Díaz stierf…
…waarbij de zanger betrokken was…
…brengt hij vanavond in Valledupar zijn nieuwe plaat uit, Mi biografía.
Met heel mijn hart…
…voor heel Colombia…
…voor al mijn fans…
Het was een plezier dit album te maken…
…met een boodschap van liefde en vrede voor allen.
We bleven gewoon optreden.
Maar ze verbonden hem ermee.
Diomedes Díaz is al vijf maanden op de vlucht voor de wet.
In augustus verdween hij, en niemand weet waar hij is.
Sta je nog steeds achter je beschuldiging?
Op dit moment houden we Mr Diomedes Díaz nog steeds verantwoordelijk.
Hoe verklaar je dan dat je zus stierf aan een overdosis?
Het is simpel. Ze was vermoord.
Ze wilden papa opsluiten.
Ze wilden hem in een cel zetten.
Mijn vader beschermde zichzelf…
…door te vluchten.
Het was een kritiek moment. Diomedes was alleen.
Hij huilde bij mij.
'Geen zorgen, papa.
Dit is een test van God…
…dus je komt er zo geweldig uit als je altijd al was.
We geloven in jou en dat je onschuldig bent, papa.'
DE KINDEREN STEUNEN JE
Je leeft het. Je voelt het. Diomedes is onschuldig.
In de muziekwereld praat niemand over iets anders.
Wij, de fans, verwelkomden hem…
…om hem onze steun te tonen…
…zodat hij wist dat hij niet alleen was…
…ook al vroegen mensen in de hoofdstad zich af…
…hoe we een moordenaar konden steunen.
Omdat hij onze zanger was…
…ons idool.
Idool? Idool, zo heet God.
WE GELOVEN IN JE ONSCHULD
In zijn eerste interview…
…na de dood van Doris Adriana Niño…
…verzekerde Diomedes dat Adriana z'n slaapkamer levend verliet.
Buiten m'n slaapkamerdeur weet ik niet wat er gebeurt.
Als ik iets had geweten, had ik het nooit laten gebeuren.
Oké? Als dat was gebeurd met dat meisje, God beware haar ziel…
…en ze een beroerte kreeg bij mij, had ik dat meisje meteen geholpen.
Ik had haar naar het ziekenhuis gebracht. Ik, dat is wie Diomedes Díaz is.
Ze hadden het zo goed uitgedacht…
…dat het de perfecte misdaad kon zijn.
Ze wilden Diomedes Díaz duidelijk vernietigen.
VALLENATO LEGENDEPARK VALLEDUPAR
Ja, we waren bezorgd.
Hij was toen niet dezelfde Diomedes.
De man die ik ontmoette…
…was een bescheiden man.
Volkomen oprecht.
Een man die leefde voor zichzelf en zijn familie.
de wonde die ik altijd draag in mijn ziel
geneest niet
ik word onvermijdelijk getekend door het verdriet
dat oneindig is
ik wil ver, ver weg vliegen
zonder richting…
Diomedes was een boer…
…aan wie God…
…gratie verleende.
Ik weet nog, toen hij vijf of zes was…
…kwamen er hier veel accordeonisten.
Het zit in de omgeving, denk ik.
Elk dorp, elke stad, elk land…
…kent andere gewoonten.
De melodieën vloeien hier. Ze schrijven teksten, en de kinderen ook.
Daar werd zijn muzikale rijkdom groter sinds zijn jeugd.
ik begon te analyseren
hoe je een vallenatolied begint
en ik kon begrijpen
dat je geboren moet zijn met het gevoel…
Ik ontmoette Diomedes bij mij thuis.
Hij kwam toe, ging zitten en begon te zingen.
M'n vader was binnen en kwam meteen.
Hij zei: 'Zoon, wiens zoon ben je?'
Hij zei van hem en haar.
'Natuurlijk.' En hij omarmde hem. 'Daarom zing je zo prachtig. Natuurlijk.'
vaak als ik alleen ben…
Hij erfde het van zijn grootvader…
…want, voor mij, waren ze de juglares.
We hebben…
…afhankelijk van de verschillende nationale geografische gebieden…
…verschillende muzieksoorten.
In het noorden van Colombia…
…hebben we de koningin…
…en dat is cumbia.
Vallenato is folkloremuziek die het grootste respect verdient…
…voor z'n lange traditie.
Het was hier dat Christopher Columbus aankwam.
Cumbia's broer.
Ze hebben dezelfde wortels.
De accordeon werd toegevoegd aan wat er al was en verrijkte het.
heren, ik kom je vertellen
dat er een nieuwe betovering is in de savanne
heren, ik kom je vertellen
dat er een nieuwe betovering is in de savanne
ze gaan van tevoren naar die plekken
ze hebben de gekroonde godin al…
Ik noem het dynastieën…
…omdat ze overheersten van de 19e eeuw tot nu.
Er is er één van de meesters.
Ik kan een half uur praten zonder ophouden en de namen geven…
…van muzikanten, componisten, accordeonisten en tekstschrijvers…
…van die meesterdynastie waartoe Diomedes behoorde.
Diomedes was dus niet toevallig wie hij was.
ik kwam van een triest verleden
van een donker verleden dat me kwetste
ik kwam het licht zoeken dat mijn ziel zou verlichten
en ik vond het in jouw ogen
Als er een feestje was…
…en ze zagen dat Diomedes kwam, onderbraken ze het feest.
'Hier komt de geitenbok.'
Hij was meer 'n dichter.
Bijvoorbeeld…
ik ga dit vers zingen
mijn keel rust niet
ik voel me erg blij is wat Freddy Peralta zegt
Hij was geweldig met verzen.
Hij had voor ons moeten blijven zingen, zonder bekendheid.
Hij kwam aan in Valledupar met kapotte schoenen. Oké?
Een echte boer.
Valledupar wordt beschouwd als de wereldhoofdstad van vallenato.
Opnieuw in Valledupar.
de hond speelde piano
en de kat viool
ik zag ook een rat dansen
met de dochter van het stekelvarken
Hé, luie oude man, Romeo.
Radio Guatapurí was het heersende station.
Dat is het nog steeds, denk ik.
Een jongeman komt aan.
'Ben jij Diomedes?'
'Ja, ik heb net dit album opgenomen.'
En ze gaven hem een fiets.
'Neem hem op de post te bezorgen.'
Hij had nooit op een fiets gereden.
Hij ging naar buiten met de fiets en liet 'm daar liggen.
Ik werkte te voet en zweette en zo, maar alles is mogelijk.
Ik won de affectie van iedereen in Valledupar…
…alle professionals op de radio die nu geweldige vrienden zijn.
Ik deed het alleen zodat ze m'n album zouden draaien.
Een nieuwe stem op Radio Guatapurí.
Rafael Orozco brengt de hit 'Cariñito de mi vida'…
…geschreven door Diomedes Díaz.
in de wintertijd zijn de bergen
bedekt met wolken aan de top
en de savanne wordt groen…
Ik belde hem…
…en zei: 'Man…
…Diomedes, ik ben Emilio Oviedo.
Ik stel een setlijst samen omdat ik ga opnemen met Rafael Orozco.'
'Ik kan je niet genoeg bedanken voor je hulp.
Ik wil vooruitkomen.
Ik maakte wel een opname, maar nog geen succes.
Ik heb prachtige liedjes. Ik geef je wat je wilt.'
Ik zei: 'Oké.'
'Het heet "Cariñito de mi vida".'
'Man, dat is geweldig. Eens kijken. Hoe gaat het?'
GROOTSTE HITS
vroeg in de ochtend zie ik de zonsopgang
en de zon warmt opnieuw op
Toen ik zei: 'Diomedes, we gaan een nummer opnemen'…
…was die man dolgelukkig.
'Dat is geweldig, vriend.'
En hij belde Rafa.
'Rafa, kom hier.
We gaan hallo zeggen tegen Diomedes hier.
Zeg: "Diomedes Díaz, de Chef van La Junta."'
Hij bleef de Chef van La Junta.
De Chef van La Junta…
…Diomedes Díaz.
Op korte tijd…
…had hij al een deal met El Debe López…
…en gingen ze naar CBS.
Ik gaan naar die opnamesessie…
…bij CBS…
…nu Sony Music.
Hij nam drie nummers op, die ontploften.
Dat was gek.
ik zing het met mijn ziel
voor die prachtige brunette
vanuit dat lichtbruine raam
waar mijn geliefde slaapt
Dit lied was geschreven voor m'n vrouw, Patricia.
'La ventana marroncita.' Ik werd eens neergeschoten door dat raam.
Waarom? -Omdat ik van haar hield.
Maar niemand dacht aan of vertrouwde Diomedes Díaz.
Daar begint Diomedes' carrière.
Hij kwam samen met Colacho Mendoza…
…en het was een groot succes.
Diomedes begint vallenato over heel het land te verspreiden.
En zijn platenlabel begint ook met een grote promotiecampagne…
…om te tonen wat hij net had gemaakt.
luister naar deze parodie ze gaat zo
alles waar ik voor werkte
is allemaal voor jou
jij bent het die het recht heeft
allemaal voor jou
wat ik in mijn borstkas bewaar
is allemaal voor jou
liefde, wat het grootste is…
Met Colacho was de groep erg traditioneel.
Diomedes zei me: 'Ik wil iets commerciëlers toevoegen aan de groep…
…en ik hou van Cocha's sound.
Nieuw bloed.'
De gebaren, het zwaaien…
Alles wat Diomedes zei, was commercieel.
Anderen zongen beter.
Zoals Rafael Orozco…
…die een betere stem had.
Ze waren toen erg competitief.
Op het podium leken ze vijanden.
Ze konden zeggen: 'Ik hou van je,' maar er was altijd een muzikale jaloezie.
Diomedes was meer creools.
Provinciaal.
Tandeloos, hij had een hangoog, geen opleiding, geen cultuur.
Hij had alles om te falen.
De anderen waren technischer…
…beter gekleed.
Ze hadden andere verlichting dan Diomedes.
stop ermee
stop met die woede
ik hou van je
met heel mijn ziel
Ze hadden dat voordeel over ons.
Maar door hard te werken…
…te repeteren…
…en het zijn alles te geven…
…slaagde hij erin een erg origineel zanger te zijn.
Hij was de beste in contact maken met het publiek.
Hij drukte uit wat hij voelde…
…en daar houden mensen van.
Op het podium transformeerde hij.
Hij was niet als een ander.
Met Cocha maakte hij drie albums, maar toen kwam de tijd voor verandering.
'Wie zoeken we?'
En ik zei: 'Juancho Rois is net weg bij Jorge Oñate. Laten we hem zoeken.'
DE WINKELS TERREMOTO EN CANDELA STEUNEN JUANCHO ROIS OP HET XXIV VALLENATOFESTIVAL
Juancho Rois.
Buitengewoon.
Juancho Rois is 'n artiest.
Soms is hij daar met de accordeon, en ik hier.
Dus ik doe een teken. Bijvoorbeeld, om 'La chinita' te spelen doe ik dit.
We communiceren met signalen.
Als we het hebben over 'La palomita volantona,' doet hij…
Voor 'Guapa' doet hij…
'La paloma volantona.' Bijvoorbeeld, 'El besito.'
Als we het hebben over…
…bijvoorbeeld 'Llavia de verano,' doet hij dit signaal.
Begrijp je?
ik heb geen pijn meer en lijd niet
ze zijn al vertrokken met de orkaanwind
en het verdriet dat in mijn borst brandde
de pijn en het lijden zijn voorbij
zelfs de herinneringen blijven niet achter
en als ze komen zijn ze al in de zomerregen
ik zing
ik lach
ik droom
en ik leef gelukkig
Toen begon de geweldige tijd van Diomedes.
Hij werd een idool…
…en mensen vonden Diomedes al de beste.
Waar hij ook kwam, mensen werden gek.
Diomedes.
waarom neem je het me kwalijk?
als je voor mij was als water voor de dorst
herinner je je niet
dat het voor me voelde alsof ik stierf zonder de honing van je kussen?
maar toen ik je zag vertrekken…
Als Diomedes het podium opkwam, was het gestoord.
Kinderen, volwassenen, vrouwen, mannen…
…iedereen werd gek voor Diomedes.
Iedereen stond daar met open mond, want zo was hij.
Een compleet succes.
Liedjes die een hit waren op de radio en die platen verkochten.
Sony maakte daar natuurlijk gebruik van…
…en maakte van hem de belangrijkste muzikant…
…in Colombia.
hé
ik ben blij Colombiaan te zijn
ik zeg het met trots
ik ben Colombiaan
Juancho
1994 WERELDBEKER
Ze brachten tijdens het WK…
…een nummer uit met Diomedes Díaz.
Zo verspreidde Diomedes Díaz zich door heel Colombia.
Colombia was geweldig
Zijn hele leven was Diomedes Díaz de bestseller.
Diomedes bracht een plaat uit en die verkocht als zoete broodjes.
Mensen wisten al dat op 26 mei…
…Diomedes' verjaardag, zijn album zou verschijnen.
De schoenmaker, de straatventer spaarden…
…beetje bij beetje…
…en wachtten tot Diomedes' album uitkwam om het te kopen.
Toen de plaat uitkwam, werden er al cassettes verkocht.
Natuurlijk erg slechte kwaliteit.
Piraterij was een enorme beweging…
…en er was 'n sterke maffia.
De muzikale gebeurtenis, de Chef van La Junta.
De vader van zangers.
Voor het vallenatopubliek was Diomedes een God.
Bedankt.
Bedankt, mijn mensen.
Diomedes was een erg origineel artiest.
Hij was zichzelf.
Hij had alles om een superster te worden.
Het was me een genoegen.
Diomedes maakte een kwalitatieve sprong…
…en bracht vallenato naar elke uithoek…
…en maakte direct contact met de mensen, wat ik voelde…
…tijdens m'n laatste campagneverschijning.
Ik herhaal…
…de prestatie van het Colombiaanse team.
En we gaan vijf goals scoren…
…tegen Colombiaanse armoede.
Op de Caraïbische kust van Colombia…
…heeft iemand die geen vallenato kan zingen geen toekomst in politiek.
Op dat moment arriveerde Diomedes.
En ik zei: 'Je bent te laat. De mensen zijn verdrietig.'
En hij zei: 'Kijk, Samper.
Als je dat podium niet opgaat…
…neem ik die 60.000 stemmen weg…
…die daar op jou en mij wachten.
Dus ga maar op als je die mensen niet wilt verliezen.'
Een applaus.
De vreugde van vallenato.
Het enthousiasme van de Barranquillero's.
Mijn vriend had veel verder kunnen gaan. Veel verder.
Maar hij was volkomen onbaatzuchtig.
Geld betekende niets voor hem.
Hij komt hier met een stapel geld en geef het aan iedereen.
Daarom is Diomedes een arme rijke man.
Waarom? Hij geeft alles weg.
Hij gaf geld aan iedereen.
Op dit moment geeft mijn vriend dagelijks zo'n miljoen peso uit.
En toen begon het echt.
Mijn vader begon iets waard te zijn.
De viervoudige platina plaat…
…voor de verkoop van zijn album Titulo de amor.
De eerste Colombiaanse zanger die een miljoen vroeg…
…voor een optreden, was Diomedes Díaz.
Zakken met geld. Koffers vol goud kwamen naar mijn huis.
Doet het nog pijn? -Het is niet vastgelijmd.
Alles of niets. Zo.
Hoe kwam je op het idee om een diamant op je tand te plaatsen?
Ik kreeg het idee…
…lang geleden.
Vrijwel toen ik een kind was.
Het is niet om te pronken.
Ik wil dat mijn stem en mijn gezang schitteren met mijn diamant daar.
En wat voor nut heeft het om m'n geld op de bank te bewaren?
Het zit beter in mijn mond, want zo verdiende ik het.
En mijn fans kunnen het elke dag zien. En ik ben gelukkig.
Trouwens, mijn tandpijn is weg.
een haarlok siert mijn lichaam
een haarlok siert mijn ziel
o, kijk naar mijn eerste grijze haar
nieuws van mijn oude leeftijd
ik weet dat als Rafael Santos me ziet
vol jeugd, dat hij zijn moeder vertelt
'o, kijk, papa heeft grijs haar'
ik weet niet of ze het zal geloven
Toen hij bekend werd…
…was Diomedes het soort man waarin narco's geïnteresseerd waren.
Hij had half Colombia kunnen hebben als hij het wilde…
…zoals ze zeggen…
…omdat de maffia hem miljoenen en miljoenen aanbood…
…voor mijn ogen…
…omdat hij hen trots bracht.
En waarom zochten ze hem op? Omdat hij trendy was.
Diomedes kreeg hun aandacht…
…omdat hij de perfecte partij was.
En als hij nee had gezegd…
…had hij niet erg lang geleefd.
We gingen optreden voor Miguel Rodríguez Orejuela…
…voor zijn tweede huwelijk, in Cali.
De man ging het podium op om te zingen en de bruid vroeg 'El sancto cachón' aan.
En hij zegt:
'Nee, die muziek zing ik niet. Mijn muziek is anders.'
We vertrokken er om half acht 's morgens.
zeg tegen Martínez Zuleta
en het meisje Gladys dat ik langskom
in oktober kwam ik niet naar het feest maar nu, in november, maak ik hen blij
in oktober kwam ik niet naar het feest maar nu, in november, maak ik hen blij…
Het onaangename gedeelte is de narco's inmenging in de muziek.
En vallenato was er niet immuun voor.
Veel geld kwam eerst naar La Guajira…
…van de drugshandelaars.
We speelden er vroeger, omdat Diomedes het erg leuk vond.
Diomedes, en niet alleen Diomedes maar iedereen in die generatie…
…groeide op rond deze tijd.
We stonden voor een tijdperk…
…het tijdperk van narcocorruptie en narcoterrorisme…
…waar Pablo Escobar onderdeel van was.
Mijn geld heeft geen link met drugshandel. -Waar kwam het dan vandaan?
In Antioquia weet iedereen van de investeringen…
…in industrie, vee en constructie.
De drugskartels…
…hadden veel tijd om vrij te regeren.
PRESIDENT, SCHAKEL WERKLOOSHEID UIT
Het Calikartel doneerde miljoenen aan Ernesto Sampers campagne.
Ze waren al doorgedrongen tot alles.
De economie, voetbal…
…politiek…
Drugshandel was helemaal legaal.
In zekere zin had het ook een cultuur gecreëerd, de handelscultuur.
We vertrouwden hen en ze betaalden ons goed.
Op een dag waren we op een optreden. Voor de set begint, komt Diomedes toe.
'Vriend, ik heb hier wat neven…
…die wat poeder hebben dat mensen minder moe maakt.
Je wordt niet dronken of zo.'
'Laten we het doen.' Ik zeg: 'Oké, kom op.'
Het nam al mijn pijn weg.
En Diomedes ook, zei hij…
'Vriend, kijk hoe goed dit werkt.'
Sindsdien…
…begonnen we cocaïne te gebruiken.
Mundo costeño. We zijn zo terug.
Voor het eerst in de muziekgeschiedenis in de VS…
…presenteren we een van de grootsten van onze noordelijke Colombiaanse kust.
Hij kwam door de hoofdpoort naar de VS.
Hij deed het in New York, zoals de goden.
We gingen anderhalve maand op tournee in de VS.
Het spaarvarken is leeg.
Geef je me twee dollar? -Vijftig cent.
Nee, de blinde was vandaag vernederd.
Ik ben de enige winnaar.
Het was een tournee vol vreugde, uitgaven…
…drugs en veel dingen.
Op veel plekken.
Madison Square Garden in Manhattan kunnen we bijvoorbeeld vermelden.
Daarna, op woensdag, moest hij spelen in Maracaibo…
…voor drugshandelaars.
We reisden, maar Diomedes was aan het feesten…
…en haalde het optreden niet.
Wacht even.
De drugsbrigade zocht de piloot…
…en zijn vergunning was verlopen.
Dat was al een voorteken van wat er met ons gebeurde.
Halverwege de reis…
…zakte het kleine vliegtuig een beetje.
Toen kreeg ik in mijn hoofd dat er iets met ons zou gebeuren.
Toen ze toestemming vroegen om te landen in El Tigre, antwoordde niemand.
De linkervleugel raakte…
…een energietoren.
Het vliegtuig viel met de neus eerst en scheurde in tweeën.
In het medisch centrum…
…stierf Juancho.
De ironie kon niet erger zijn.
Een maand en vijf dagen voor zijn tragische dood…
…beleefde Juancho Rois het belangrijkste moment van z'n leven.
Hij trouwde met Jenny Dereix in de San Pablo Apóstol-kerk in Montería.
In de club in Montería…
…verscheen degene die iedereen op scherp zette…
…zijn vriend, Diomedes Díaz.
Dat raakte hem behoorlijk.
Diomedes raakte een tijdje aan de drank.
Ik heb geen woorden.
Van alles wat ik tegen hem zeg…
…is het belangrijkste dat hij voor zichzelf zorgt…
…en weet wie hij echt is.
Papa werd zo commercieel…
…dat hij niet eens tijd had voor zichzelf.
Hij rustte niet. Hij werkte donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag…
…en als maandag een feestdag was, boekte hij het.
Op dat punt kon papa niet thuis zijn.
Hij zei: 'Jaimito, maak me wakker zodat ik wakker word.'
Maar om hem te wekken, moest ik drie uur eerder beginnen…
…omdat hij niet opstond.
Hij kwam te laat…
…op feestjes.
Er was overal ondeugd.
Coke. -Basuco en cocaïne.
Iedereen.
In de ogen van de wereld, en iedereen weet dit…
…was Diomedes niet gedisciplineerd.
Als er een Diomedes Díaz-plaat uitkwam…
…waren er meestal mensen achterin, feestgenoten.
Ze wilden die dag bij hem zijn…
…en ook rum drinken en feesten.
Aan de jaloerse vriendjes, als ik naar je meisje knipoog…
…word niet boos, het is maar een gebaar.
Mensen begonnen te…
Ze maakten alles kapot. Ramen, flessen…
Totale chaos.
het doet pijn om het te zeggen
op een avond hier in Valencia
zei Juancho Rios vaarwel
Hé.
Gedraag je.
Ik waarschuw de heren die vechten…
…dat een feest zonder gevecht geen feest is.
Maar ga niet te ver.
En denk eraan dat Christus 1997 jaar oud is.
Ik zeg je dat basuco…
…als je het probeert en het je bevalt…
…zal leiden…
…tot ellende.
Basuco was populair…
…dus iedereen wilde het proberen en kijken hoe het voelde.
Maar Diomedes' zwakke punt was vrouwen.
Op een dag zegt hij tegen me: 'Vriend…
…laten we tellen hoeveel kinderen ik heb.'
'Ja, en die andere die je daar had, toch?'
'Schrijf het op.'
'En weet je die nog?'
We telden en telden, en er waren 35 kinderen.
Ik denk dat hij er zo'n 70 had.
Waar hij ook kwam…
…hij had zo veel vrouwen.
Ik heb nooit iemand gezien…
…die zo gewild was.
Het was niet zijn fout.
Als je om vijf uur 's morgens naar een hotel gaat om te slapen…
…en er tien vrouwen aantreft…
Nou, hij was niet voor de mannen, en hij ging ermee door.
Als hij me meenam naar een vriendin, zei hij: 'Zeg het niet tegen je moeder.
Ze straft ons allebei.'
Hij zei dat je goed voor vrouwen moest zorgen.
Dat we geboren zijn voor vrouwen.
Hij gebruikte dit voorbeeld:
'Zij zijn het die poetsen en koken. Hoe kunnen we niet van hen houden?'
Hij schreef liedjes voor ze.
Hij hield zoveel van hen dat hij hen kinderen gaf.
Tot Diomedes op een dag aankwam en ik hem aan haar voorstelde…
…maar ze was een klein meisje.
En ik zag hem voor het eerst. Wauw.
Zo lang. Hij was in het zwart gekleed met een sjaal.
Hij had een militaire tred met zijn borst zo…
…naar buiten, en hij zag er goddelijk uit.
Hij vroeg me wat ik wilde…
…dat ik niet had gekregen voor mijn 15e verjaardag.
Ik zei hem…
…een ketting.
Een uur later kwam hij met twee tortelduifjes.
'Weet je wat dat betekent?'
Ik zei: 'Nee.'
'Het betekent dat we nooit uit elkaar gaan…
…en dat je mijn vrouw wordt.'
ze weet dat ik uitzinnig word
de liefde die ik van haar vraag
ze weet dat ik uitzinnig word
de liefde die ik van haar vraag
Tere, ik wil je echtgenoot zijn
ik wil niet dat je op me neerkijkt
De relatie was plots een beetje eng.
Vrouwen overal, maar…
…hij kwam naar Bogota en was bij mij.
De andere kende Diomedes.
Doris.
Doris Adriana was nooit mijn vriendin.
Er waren vele fans.
Ik had haar twee of drie keer gezien.
Natuurlijk wist ik wie ze was, logisch.
Gewoon nog een fan, met wie hij een sentimentele band had.
Ik ontmoette haar op feestjes.
Mijn relatie met haar was niet officieel.
Oké? Het was een kans, zoals zoveel andere.
Het is niet dat ze me zoeken. Ik ben ook een schurk.
Als ze Diomedes ontmoet…
…denk ik dat zo zo'n 24 jaar is.
Ik denk dat ze elkaar ontmoetten op een concert.
Het is Diomedes die haar ziet en weg van haar is.
Hij laat zijn bodyguard om haar nummer vragen.
Natuurlijk…
…ik kan niet met zekerheid zeggen…
…of hij op een bepaald moment te ver met haar ging.
Ik heb dat nooit ontdekt.
Het enige wat mijn zus me vertelde…
…op een bepaald moment, is dat hij een erg onaangenaam persoon was.
In die mate dat ze me vroeg het telefoonnummer te veranderen.
En de intimidatie door Diomedes stopte…
…bellen op wisselende uren van de nacht en ook 's morgens vroeg.
Helaas, op 14 mei…
…toen ik er was om 22.00 uur…
…was er een telefoontje.
14 MEI 1997
Die dag was ik aan het relaxen in het hotel.
Iván Zuleta zei: 'Castillo, ga je niet naar het feest?'
Ik zei: 'Welk feest?'
'Het feest van Diomedes in het appartement.'
Ik zei: 'Daar weet ik niets van.'
Ik had vijf bodyguards…
…die, als hij kwam opnemen, altijd bij hem waren.
Ze begonnen te drinken.
Diomedes, Consuelo…
…en ze had een vriendin die in Soacha woonde.
Nadat ik het huis verliet…
…waren er meerdere telefoontjes.
Eén ervan was Diomedes…
…die zijn bodyguards had gestuurd.
Ze vertrok en zag er bang uit.
Ze schrijft het adres op waar ze naartoe gaat…
…en laat haar identiteitskaart in haar kamer liggen.
Iets wat ze nooit deed.
Alsof ze me wilde zeggen:
'Als er iets met me gebeurt, zoek me op deze plek.'
Het was rond half tien of tien uur 's avonds…
…toen m'n collega Oswaldo haar ging halen.
Ik sliep. Toen hij aankwam, zei hij: 'Ik bracht dit meisje.'
Hij beëindigde z'n shift.
'Dag.' Ik zei: 'Wacht even,' want we vertelden elkaar altijd wat er nieuw was.
Consuelo Martínez, Diomedes…
…en zijn assistenten waren er.
Alleen Diomedes en Consuelo Martínez waren wakker…
…en dronken alcohol op de eerste verdieping.
Nee, ze ging de kamer in, zoals ze allemaal deden.
'Kijk, Diomedes.' We klopten.
'Diomedes, Diana is hier. Marta is hier…' Eigenlijk…
Maar er was geen bijeenkomst, geen feest, niets.
Er was alleen een recorder.
Ik zal eerlijk zijn.
Ik herinner me geen data. Ik herinner me geen woorden.
Ik wil het vergeten.
Mijn wereld zal weer instorten…
…want het was zo'n slecht en pijnlijk moment…
…voor de drie families.
En dat is iets wat ik niet wil doen.
Ik ontloop het onderwerp niet.
Ik bescherm mezelf…
…en ik geloof dat ik dat recht heb.
Ik bescherm mijn drie kinderen.
Twee van hen zijn vrouwen.
De volgende dag ben ik verbaasd dat ik mijn moeder zie huilen…
…en dat Doris Adriana niet is teruggekomen.
Ik ga naar de autoriteiten.
In dit geval het openbaar ministerie.
En ik spreek een onderzoeker die zegt dat hij de zaak niet kan aannemen…
…omdat het nog geen 72 uur geleden is.
We begonnen haar te zoeken…
…in het amfitheater, in ziekenhuizen…
…met affiches…
…met zogenaamde vrienden van haar…
…maar helaas kregen we nooit een antwoord.
Ik herinner me niet of het 25 dagen waren.
Het was eerder wanhoop.
Ik ging toen…
…om te beginnen…
…naar de show Historias secretas op RCN.
VERHALEN
Ze zeggen dat ze een liveshow gaan doen.
Ik kom aan, maar ik was toen bang.
Goedendag.
Namens de redactie- en onderzoeksteams…
Wilson Núñez start de show…
…en dan leg ik het uit.
We willen geen geld, en we willen niemand schaden.
We willen alleen onze zus vinden.
Wilson Núñez zei dat hij de andere kant probeerde te spreken…
…maar dat het onmogelijk was…
…dus dat Diomedes tot dat moment nooit z'n gezicht wilde tonen.
Zodra de uitzending van Historias secretas eindigde op 10 juni 1997…
…over de verdwijning van Doris Adriana Niño…
…kregen we allerlei telefoontjes.
Eén vrouw belde…
…en zei dat ze een vrouw die op haar leek hadden begraven in Tunja.
Ik denk dat ze ermee verbonden was of er iets over wist…
…omdat ze ons zelfs een fax stuurde van de voorpagina van de krant…
…waarop stond: 'Miss Sandra is gestorven.' Dat was de kop.
Ik weet nog dat ik snel vertrok, zeer vroeg.
Het is een onbewoond gebied.
We kwamen aan en begonnen rond te vragen.
We hadden het geluk…
…om met de mensen te praten, de boeren die dit zagen.
We waren twee straten verderop…
…toen we er plots een verdachte wagen zagen.
We zagen een man arriveren…
…en een pakket weggooien, maar…
Hij stak een sigaret op…
…rookte wat, stapte in de auto en vertrok.
We dachten dat het een zak afval was of zo.
Hoe moesten wij weten wat het was?
Ik ging kijken met een man met wie ik werk.
We gingen kijken.
En tot onze verbazing…
…vonden we een dode vrouw.
Ze droeg haar ondergoed hierbeneden.
De man die kwam en haar weggooide had geen schaamte, zeg maar.
De CTI kwam en nam haar mee.
Een half uur later kwam er een vrouw…
…die schreeuwde: 'Ze hebben Sandra vermoord.' Wat een verrassing.
Een sekswerker.
We waren geïntrigeerd dat ze iemand hadden gedood.
Nou…
…we bleven ermee achter.
Vreselijk.
Ik maakte een afspraak met de officier van justitie.
En exact die dag was de foto gekomen…
…van de berging van dat lijk, die in de krant verscheen.
Ik zag het dossier.
Ik zei: 'De persoon die je hier hebt…
…wiens zaak jullie al sloten,' want ze was gesloten…
'…is de persoon die ik hier heb.' En ik nam Doris' identiteitskaart.
Zodra ik de identiteitskaart nam, hadden ze al duizend kopies.
Ze zeiden: 'Je hebt net het hele onderzoek op z'n kop gezet.'
Ze belden me.
Ik voel me vreselijk…
…want ik denk al het ergste.
En ze zeggen erg grofweg: 'Kijk, je zus is dood.
Ze is begraven in Tunja.
Ze zeggen dat ze er 'n prostituee was.'
Het verhaal dat ze toen vertelden, was dat ze een prostituee was…
…niemand kende haar, en ze bood haar diensten aan in Tunja.
Ze was achtergelaten. Ze gooiden haar in de bergen.
Enkele boeren meldden het…
…en ze begroeven haar.
Ze zorgden voor een kist, hielden een mis…
…en schreven er 'Sandra' op.
SANDRA MEI 15/97
Mettertijd begon ik verbanden te leggen en besefte ik wat er echt aan de hand was.
Sprak je haar ooit? -Nee, alleen terloops.
Ik herkende haar.
Ze noemden haar Sandra, maar ik wist haar echte naam niet.
Die dames waren betaald…
…omdat ze niets anders zouden zeggen.
Ja, er was geld mee gemoeid.
Natuurlijk was het geregeld.
Ze waren gekocht in Tunja.
JURIDISCH MEDISCH INSTITUUT
En toen ging ik naar het mortuarium om mijn zus te identificeren.
Hoe deed ik dat?
Via de foto's…
…die ze namen toen ze het lichaam vonden…
…via haar kleding en haar moedervlek…
…die zonder twijfel een onmiskenbare manier was om haar te herkennen.
Toen ging ik naar het kerkhof.
SANDRA MEI 15/97
Op dit moment was ze al 28 dagen begraven.
En haar zien ontbinden in een kist is vreselijk.
Tot op heden, wat ik je kan vertellen…
…is niets, want ik weet niets.
Alleen dat ze haar dood hebben gevonden hier in Tunja.
Ze zeiden dat iemand haar begroef.
Het beeld van mijn zus is volledig verstoord.
En de naam van mijn familie is bezoedeld.
Ik vocht ertegen…
…alles wat er op dat moment met mijn zus was gedaan…
…omdat ze zichzelf niet kon verdedigen omdat ze dood is.
Eén dag nadat Diomedes van zijn advocaten hoorde over de vondst van het lichaam…
…gaf hij ons dit interview in een hotel in Bogota…
…waar hij de release van z'n nieuwe album, Mi biografía, voorbereidde.
Eerst en vooral, mijn medeleven…
…aan de familie van de overledene. God beware haar in glorie.
Ik was goed bevriend met Adriana. Dat ontken ik niet.
Het klopt dat ik haar in die tijd belde…
…omdat ik haar wilde spreken en tijd met haar wilde doorbrengen.
Je moet begrijpen…
…dat ik een goed en nobel mens ben, en ik kan niemand pijn doen.
De situatie is pijnlijk omdat ik dat niet gewoon ben.
Ik herhaal, mijn medeleven aan de familie, en ik help graag op elke mogelijke manier.
Zijn afspraken bleven dezelfde…
…omdat we logischerwijs niet gearresteerd waren.
Wat gebeurde er, en wat is je standpunt over wat er gebeurde in Tunja?
Wat ik te zeggen had, zei ik al op de show Historias secretas.
Als je iets wilt weten, vraag het hen.
Ik weet niets. Ik ben er niet bij betrokken.
Cut.
Ja.
Het was mijn zaak niet…
…maar ik leidde het onderzoek.
Ik ontwijk mijn verantwoordelijkheid niet.
Waarom? Ik koos de aanklagers.
Diomedes Díaz aanklagen was niet populair.
Het proces begint eindelijk…
…als de klacht is ingediend voor het openbaar ministerie…
…dat het onderzoek leidt…
…en hem laat arresteren.
In de luchthaven…
3 OKTOBER 1997
We checkten in. Alles was normaal.
We zouden op het vliegtuig stappen.
'Excuseer, Mr Diomedes Díaz.'
'Dat ben ik.'
'U staat onder arrest.'
OPENBAAR MINISTERIE ARRESTEERT DIOMEDES DÍAZ
FRONTALE FOTO
Kwam je naar Diomedes kijken? -We kwamen omdat hij gearresteerd was.
En nu?
We moeten ergens anders heen. -En nu?
Als iemand beroemd is…
…verzinnen mensen veel dingen om geld te krijgen.
Dat kan hier 't geval zijn.
Voor ons is Diomedes een idool.
We blijven ergens anders feesten, met Diomedes' platen.
Diomedes is toch onschuldig. -Ja, onschuldig.
Hij gaf haar alleen wat cocaïne om haar te doden…
Nee.
Het Juridisch Medisch Instituut meldt 'n overdosis cocaïne in 't eerste rapport.
Ik herhaal, als iemand die geen drugs gebruikt…
…opduikt met sporen of middelen in hun lichaam…
…betekent het dat ze dat niet vrijwillig innamen.
Diomedes Díaz was naar het CTI Nationaal Directoraat gebracht…
…in de Teusaquillo-buurt in Bogota. Hij zal er de nacht doorbrengen.
Veel fans zijn gekomen…
…om hun steun voor de zanger te tonen.
Een arrestatiebevel voor zo'n vijf mensen.
Drie bodyguards, een vriendin van hem…
…en een bewaker.
Het Diomedes-onderzoek is erg interessant.
Het duurde niet lang.
En uiteindelijk vertelt hij wat er die nacht gebeurde.
Hij had seksueel contact met Doris Adriana.
Ze hadden een leuke tijd…
…en nadien draagt hij een van zijn bodyguards op…
…om haar weg te halen uit de kamer, uit het appartement…
…en in 'n taxi te zetten.
Dat is wat hij weet tot dat punt, zegt hij.
En als hij het niet was, waarom stierf Doris Adriana dan?
En de bodyguards begonnen zichzelf tegen te spreken.
Je staat onder ede.
De eerste versie die ze gaven…
…was dat ze alleen naar huis ging.
Toen voelde ik me onder druk gezet…
…en vertelde ik de waarheid over wat er gebeurde.
Het was rond 12 uur of half één 's nachts.
Toen ik haar ging ophalen…
…zei ik dat ik vroeg in de ochtend naar Bucaramanga ging.
Ze vroeg of ik haar naar Tunja bracht, omdat ze daarheen ging.
Rond vier uur 's morgens vertrok ik.
Ik haalde de auto van de parking en we vertrokken.
Ze vertelde me…
…dat ze ruzie had met Consuelo Martínez…
…omdat Consuelo zwanger was van Diomedes' baby.
Ze dronk en snoof cocaïne.
Later besefte ik, in de achteruitkijkspiegel…
…dat ze sliep.
Dus ik liet haar rusten…
…en toen we aankwamen in Tunja…
…riep ik naar haar.
'Doris.' Ik begon haar te roepen.
Ze reageerde niet.
Het was makkelijker om een pad op te gaan…
…en ik liet haar achter onder een boom.
Toen ik haar meesleurde…
…zakte haar broek af.
De rechter zal de waarheid vertellen.
Op geen enkel moment heeft iemand haar gedood, verkracht of vermoord.
Ze doodde zichzelf terwijl ze cocaïne gebruikte in mijn auto.
Ze dachten dat het makkelijk zou zijn.
Het openbaar ministerie gelooft hen niet.
De auto is 'n belangrijk bewijsstuk…
…in het proces waarin Álvarez Rueda betrokken is…
…en beschuldigd van het verbergen van een misdaad.
Ondertussen bleef Diomedes alles ontkennen.
Dat begint uit elkaar te vallen.
Hij vluchtte in zijn geweldige artiestenbubbel…
…en dacht dat justitie hem niet zou aanraken. Helemaal niet.
Mijn gevecht begint alleen.
Later beloven Jesús Edgar Niño, Esq…
…en alle familieleden…
…om me te helpen.
Ze komen naar me als engelen.
Ik nam de zaak van Doris Adriana's familie…
…om één simpele reden.
Ik had geen geloof in…
…de argumenten van het openbaar ministerie.
Ze focusten alleen op het deel over de cocaïne.
Haar broer zei me: 'Dat is een leugen. Mijn zus gebruikte geen cocaïne.'
Hij wist dat ze geen drugsverslaafde of dronkaard of zo was…
…maar ze was een nederige, eenvoudige vrouw.
Een prachtige, hardwerkende vrouw…
…met grote ambities.
Doris Adriana was een goed mens…
…die ervan droomde succes te boeken.
Ze had een IT-bedrijf opgericht…
…ongetwijfeld…
…om haar familie te helpen.
Van alle broers en zussen was zij de favoriet in huis.
Ik heb haar zelfs leren lezen.
Ik heb haar de tafels van vermenigvuldiging geleerd.
We hadden de consultatie.
We besloten dat, voor we het accepteerden…
…we ons eigen onderzoek zouden doen.
Ik concludeerde dat…
…Diomedes inderdaad ernstig betrokken was bij haar dood.
Een gewelddadige dood.
Met dit in gedachten moest er recht worden gedaan.
En dat deden we.
Chef.
Diomedes.
Chef.
Dit is het moment waarop zanger Diomedes Díaz…
…van het CTI-hoofdkwartier in Teusaquillo, Bogota, wordt gebracht…
…naar de Funza Penitentiaire Inrichting in Cundinamarca.
Het openbaar ministerie, op basis van speculatie…
…en volledig afstappend van het bewijs, in een openlijke ambtsmisdrijf…
…heeft de arrestatie verordend…
…van Mr Diomedes Díaz en de anderen voor moord met verzwarende omstandigheden.
Dit is als er de intentie is om iemand te doden.
Moord met verzwarende omstandigheden is in algemene termen moord.
Ze hebben hem opgesloten, hier in het INPEC in Funza…
…op basis van de hypothese…
…dat Doris Adriana Niño gedwongen werd cocaïne te gebruiken…
…tot een overdosis.
DIOMEDES IN GEVANGENIS
Rond dit proces…
…heeft de pers, in een poging om de waarheid…
…een dader of een slachtoffer te vinden, een reeks hypotheses geweven…
…die een licht willen werpen op de echte situatie van Diomedes Díaz.
Hypotheses moeten geverifieerd worden, volgens de advocaten.
Advocaten kwamen…
…alles nemen waar mijn vader voor had gewerkt in z'n leven.
Papa zei: 'Ik heb geld. Ik betaal hen.
Geen zorgen, want ik moet iedereen laten zien…
…dat ik onschuldig ben. Ik heb niemand gedood.'
JUSTITIEEL COMPLEX PALOQUEMAO
GERECHTELIJK DIENSTENCENTRUM
Het proces tegen Diomedes is niet transparant.
Integendeel, het is onduidelijk, en hoe.
Uiteindelijk komt Evelio Daza binnen…
…de circusclown.
Ik was Diomedes Díaz' advocaat.
Ik wilde het doen, want al vanaf het begin…
…was ik ervan overtuigd, net als iedereen…
…dat Diomedes Díaz niet in staat was tot de daden die hem werden toegeschreven.
Hoe groter de stier die binnenkomt, des te beter het stierengevecht.
Ik neem het liever op tegen eersteklas advocaten.
Dat maakt me niet bang.
Wat komt er in Diomedes Díaz' proces?
De verdediging, zoals ik zei…
…is opvallend kalm en rustig.
Doris Adriana was onbetwistbaar gestorven aan een cocaïne-overdosis.
Er was een tegenstrijdigheid.
TOONT DUIDELIJK
Hoe kun je spreken over moord met verzwarende omstandigheden…
…als de instelling die Diomedes onderzocht…
…het openbaar ministerie…
…vertrok van de aanname dat Diomedes nooit haar dood wilde veroorzaken?
NATIONALE PENITENTIAIRE INRICHTING
Oké, Maestro.
Hoe waren de dagen hierbinnen?
Heel vaak triest.
Voor iemand als ik…
…die enkel denkt aan vreugde, liefde en vrede geven aan het Colombiaanse volk…
Dus…
…ik bedank justitie…
…dat ze mijn probleem oplosten…
…dat ze beseften en naar me keken…
…en Diomedes Díaz goed analyseerden en nadachten.
Ze krijgen er geen spijt van.
Ik zal ze er nooit slecht doen uitzien. Dit is voor mannen, en het wordt opgelost.
RECHTBANKEN VAN BOGOTA EN CUNDINAMARCA
Evelio ging in beroep…
…en de hofjuwelen kwamen en ruïneerden het hele proces.
Ze trekken de aanklacht in…
…en maken er doodslag van.
Het is doodslag als de actieve uitvoerder van de misdaad…
…de schadelijke gevolgen van zijn handeling kon voorzien…
…en niet verwachtte.
Zoals wanneer iemand aan het rijden is…
…en door rood rijdt. Ze wilden niet dat het gebeurde.
Hij werd onmiddellijke vrijgelaten.
Omdat het doodslag is, kan hij worden vrijgelaten.
En dat deden ze bewust.
Diomedes.
Vriend.
Vriend, hier.
28 MAART 1998
In de auto, Carolina. In de auto. Stap in de auto. Kom op.
Ik word zoals jij, Diomedes. Geen zanger, maar ik krijg geld en roem.
Diomedes.
God zegene jullie.
Diomedes.
Muziek is 'n geschenk van God.
Ik hou van jullie.
Diomedes.
Mensen praten over het grote welkom voor hem in Valledupar.
Ik classificeer dat nog steeds als iets wat niemand anders ontvangt.
BEDANKT MAAGD VAN CARMEN OM DE CHEF TE BEVRIJDEN
BEDANKT OM JE GELOOF NIET TE VERLIEZEN DE MAAGD TOONDE HAAR LIEFDE
COLOMBIA IS MET JE, DIOMEDES
KOM TERUG NAAR HET LEVEN WE WACHTEN
Hoe voel je je?
Herboren.
Alle autoriteiten…
…civiel en militair, verwelkomen een moordenaar.
Ja, dat was de laatste druppel…
…maar we zijn in Colombia.
DIOMEDES DÍAZ VOORWAARDELIJK VRIJ
8 APRIL 1998
Al die veranderingen…
…veroorzaakten veel schade aan mijn vaders zenuwstelsel.
Papa ontdekte veel later…
…dat het was veroorzaakt door een emotionele stoornis.
Diomedes' toestand blijft stabiel.
Zolang dit aanhoudt, neemt de kans af om hem weg te halen van de intensive care.
Het syndroom van Guillain-Barré is een ziekte…
…die het neuromusculaire treft, de zenuwuiteinden.
Sindsdien kun je zien dat hij hulp nodig heeft om een arm of been te bewegen.
Iemand anders moet het voor hem doen.
Het Juridisch Medisch Instituut deed een test…
…en beschouwde het als een ernstige ziekte.
Daarom hielden ze hem eruit.
De zanger bood vandaag een mis aan voor zijn huis…
…om de Maagd te bedanken…
…omdat z'n gezondheid geen obstakel is in z'n artistieke leven.
De strafzaak voor de dood van Doris Adriana Niño zal verdergaan.
Werk je binnenkort aan een album?
Nee, we wachten tot ik uit deze problemen ben…
…om opnieuw te starten…
…met de carrière van Diomedes Díaz.
Diomedes kon niet bewegen. Hij was een stuk vlees.
Ik moest hem met een laken naar de badkamer brengen.
En ik hielp hem z'n ding te doen.
Ik voel nu delen. Het enige wat nu ontbreekt, zijn mijn handen.
De rest is in orde.
Godzijdank.
Toen nam hij het album Volver a vivir op met Iván Zuleta.
dit is het verhaal dat ik mijn fans wil vertellen
en ze als voorbeeld wil geven
mijn levenservaringen
o, hoe prachtig is het leven
als er verlangen is om het te leven
en rancune opzij te duwen
Wanneer hij Guillain-Barré krijgt…
…worden alle maatregelen tegen Diomedes opgeheven.
Hij staat niet langer onder huisarrest.
HOOGGERECHTSHOF BOGOTA
Toen richtten we ons tot de afgevaardigden voor het hof.
Ondertussen vroeg Doris Adriana Niño's advocaat…
…dat de pathologische en criminologische tests werden herhaald…
…omdat 'n speciaal doktersverslag…
…de diagnose van het Juridisch Medisch Instituut tegenspreekt.
Er was belangrijk juridisch medisch bewijs.
Elf uur 's morgens, het tijdstip waarop het lichaam werd gevonden.
En acht uur.
Op het moment dat het staal wordt genomen, tot wanneer de analyse wordt uitgevoerd…
…zal er geen representatief staal zijn.
En de drug is een bijdragende factor…
…geen bepalende.
We hadden hen in een hoek gedreven en ze moesten toegeven…
…dat de echte doodsoorzaak niet zozeer de overdosis cocaïne was…
…als ze de mensheid en iedereen wilden doen geloven.
Dat was verdraaid.
Met de wetenschappelijke groep…
…werd geconcludeerd…
…dat Doris Adriana Niño inderdaad…
…voor haar leven vocht tot de laatste minuut.
Aanwezigheid van petechiale bloedingen.
Ze analyseren elk letsel…
…wat een tijdstip heeft…
…een plaats…
…en voor zichzelf spreekt.
De letstels waren premortem.
Voor ze haar doodden…
…hadden ze haar gefolterd…
…geslagen, verkracht en gedrogeerd.
Hier zijn er drukletsels…
…waar je duidelijk een omgekeerde v ziet.
En uiteindelijk…
…was de doodsoorzaak…
…mechanische asfyxie door verstikking.
MECHANISCHE ASFYXIE
Het openbaar ministerie argumenteerde toen…
…dat Doris Adriana zou gaan schreeuwen…
…en om haar te doen zwijgen…
…plaatsten ze hun hand over haar mond en neus.
En het liep uit de hand.
In andere woorden, ze hebben Doris Adriana gedood.
Dit was geen ongeluk.
Na het oordeel van de rechter…
…vroeg de advocaat voor het Hooggerechtshof…
…Guillermo Mendoza Diago…
…de rechter afgelopen vrijdag om de maatregel in te trekken.
Natuurlijk moet de aanklacht veranderen.
Zwaarder, natuurlijk.
Hij spreekt als eerste van dood door schuld.
En hij klaagt Diomedes aan.
Het openbaar ministerie wil hem beschuldigen.
Er wordt niets specifieks verwacht. We hopen enkel dat recht geschiedt.
Begrijp dat.
Dood door schuld gebeurt…
…wanneer ik bijvoorbeeld iemand ga slaan.
Ik sla hem, maar daardoor valt de man achterover en breekt z'n nek.
Wat gebeurt er? Het was niet mijn intentie zijn nek te breken.
Maar met zoveel pech…
…gaat de actie verder…
…en resulteert in…
…iets meer dan de bedoeling was.
Ik vraag…
…wat voor lichamelijk letsel brachten ze Doris Adriana toe?
Vanaf het begin hebben we gezegd…
…dat ze probeerden te manipuleren en Colombia de waarheid niet vertelden.
Vandaag hebben we deze resultaten, die de waarheid tonen…
…maar nog niet de hele waarheid.
NATIONAAL KANTOOR VAN DE PROCUREUR-GENERAAL
Waarom vragen jullie nog een medische evaluatie voor Diomedes Díaz?
Als het Juridisch Medisch Instituut zegt…
…dat hij de ernstige ziekte niet langer heeft die ze eerder bij hem constateerden…
…gaat hij terug naar de gevangenis in voorarrest.
Er zijn mensen van slechte wil…
…die dingen verzinnen.
En het gaat beter met me.
Veel beter dan eerder. Ik kon m'n ogen amper openen.
Ik kan tenminste praten.
Maar ik ben te ziek om naar de gevangenis te gaan.
Er moesten dokters van hier gestuurd worden…
…want daar was het een circus.
Door de verschillen tussen de onderzoeken van Bogota en Valledupar…
…vraagt het openbaar ministerie nog een onderzoek in Bogota.
Een dokter van hier gaat erheen en bewijst dat hij geen Guillain-Barré heeft.
En dan leggen ze weer een controlemaatregel op.
10 AUGUSTUS 2000
Een vriend informeert me…
…van de luchthaven omdat mensen van het CTI me zochten.
Ik zei: 'Joaco, ze komen al voor Diomedes.'
Dus ik ga naar Diomedes' huis.
'Ze hebben de maatregel opgeschort en gaan je meenemen naar Bogota.'
Bewaak de deur. -Hij is een voortvluchtige.
'Wat stel je voor?'
'Laten we hier weggaan.'
Ik zette hem in mijn truck, een dubbele cabine…
…en bracht hem naar zijn ranch in Virgen del Carmen.
Ik moest een kolonel van dienst gebruiken die in Valledupar was…
…en enorm van Diomedes hield.
Kolonel Chitiva.
Na twintig dagen kwamen ze langs de La Guajira-kant.
Ze informeerden me ook…
…en toen bracht ik hem naar mijn ranch, waar ik hem drie jaar heb verborgen.
Hij leefde hier een goed leven.
Hij ging weg en maakte opnames.
Ze brachten hem overal.
Dus er was geen probleem.
Er kwamen veel vrienden. We feestten. Hij componeerde hier veel.
Er werd voortdurend gefeest.
Er waren vrouwen en veel andere dingen.
Alcohol en drugs.
Toen we de cd Ilusiones opnamen…
…camoufleerden we Diomedes om naar Valledupar te gaan…
…zodat hij in de studio kon zingen.
En we brachten hem 's nachts terug.
De ontsnapping was een groot feest. Papa had meer gezelschap…
…op de vlucht dan toen hij in Funza was.
Eigenlijk…
…geloof ik dat ze hem voorwaardelijk vrijlieten…
…omdat hij zich niet kon bewegen.
Hij lijkt veel te bewegen.
Dus tot nu toe…
…konden het CTI en de politie de arme kreupele niet vinden.
Paramilitaire eenheden die in de regio werken…
…beschermden hem.
Het CTI kon hem toen zelfs niet vangen.
Op dat moment was Jorge 40 de baas hier. Ja.
Paramilitair.
Ze gaven me wat jongens om voor hem te zorgen.
Ze brachten hem weg en beschermden hem.
Hij was veilig hier, omdat niemand hem lastigviel.
Sommigen zeiden zelfs in welke ranch ze zaten…
…in welke regio hij zich verstopte.
Maar zijn hele netwerk aan informanten was zo goed…
…dat ze wisten dat hem vangen erg moeilijk zou zijn.
Wat konden we vanhieruit doen?
'ALS ZE DE RECHTER VERVANGEN, GEEFT DIOMEDES ZICHZELF AAN'
Diomedes is ergens…
…en voert zijn recht op zelfverdediging uit…
…wat aan alle Colombianen wordt verleend door de grondwet…
…als ze voor onrechtvaardig en willekeurig misbruik staan…
…zoals dat waar de 46ste rechter Diomedes aan heeft onderworpen.
Wat meer is, Diomedes zou vandaag komen. Waarom kwam hij niet?
Door het misbruik van de rechter die hem niet voorwaardelijk vrijliet.
Daarom begrijpt hij het en begrijp ik het.
'We gaan de verdediging in afwezigheid opnemen.'
Hoe interpreteer je dat Diomedes Díaz niet verschijnt bij z'n openbare hoorzitting?
Ik heb altijd gezegd dat zonden je bang maken.
Niet alleen Diomedes Díaz moet berecht worden…
…maar iedereen die deelnam aan de moord.
Denk je dat de Chef van La Junta onschuldig is?
Ja.
Onschuldig tot het einde.
Volgens wat ze zeiden…
…was er een ruzie.
En Diomedes vertelde haar het nieuws…
…over mijn zwangerschap.
Want naar verluidt was ze zwanger.
Dus ze hadden ruzie.
Ja, er werd gevochten, maar als agressie en ter verdediging.
Volgehouden door u…
…met Doris Adriana Niño…
…de nacht van 14 mei.
Ik weet dat er veel misliep in mijn verdediging.
En de aanklager, Mendoza Diago, zegt…
Er was een onenigheid tussen Doris Adriana Niño…
…en Luz Consuelo Martínez…
…zoals aangetoond met de vondst…
…in de nagels van de eerste en het stuk stof van de tweede.
Ik bedoel, alsjeblieft. Het is…
Als er iets onjuist is, is het dat.
Wetenschap is verantwoordelijk om het te weerleggen.
Mrs Martínez liegt.
Ze was in het appartement.
En er zijn meer dan 300 miljoen kansen dat het stof van haar was.
Van wie gaat het zijn? Van de Madonna?
Ze was zelfs, om duidelijker te zijn…
…zwaarder aangeklaagd dan Diomedes Díaz.
Ze nam deel.
Ik heb het vonnis nooit gelezen.
Ik werd veroordeeld tot een jaar.
Naar de gevangenis gaan…
Je wereld stort in.
Diomedes Díaz' bodyguards werden ook veroordeeld.
Ze kregen elk zeven jaar in de gevangenis…
…voor het verbergen van een misdaad en valse getuigenis.
Maar in Colombiaanse gevangenissen zijn er voordelen.
Als je studeert, wordt je straf verminderd met drie maanden per jaar.
En dat deed ik.
Ik zat vier jaar in de gevangenis.
Tot op heden is het motief voor de misdaad onzeker.
De waarheid is dat ze Doris Adriana vermoordden.
Diomedes Díaz deed dat…
…door zijn hand over haar mond en neus te plaatsen…
…en zo veel druk uit te oefenen…
…dat een indruk van haar tanden…
…in 't slijmvlies van haar onderlip staat, dus hij doodde haar.
Alles toonde aan dat ze was uitgenodigd om seksueel contact te hebben.
Ze nodigden haar uit voor 'n orgie.
Toen ze aankwam…
…wilde ze het niet doen.
Als ik wilde deelnemen…
…deed ik mijn ondergoed uit, kleedde me uit en deed het.
Ze wilde het niet, dus ze begon te gillen.
Toen ze begon te schreeuwen, had hij alleen haar mond moeten bedekken.
Maar als hij tegelijk haar mond en haar neus bedekt…
moet hij aannemen dat ze gaat sterven.
Diomedes Díaz is vanbinnen vrouwonvriendelijk.
Hij denkt dat hij mag mishandelen, verkrachten en onderwerpen.
Niemand had het recht om haar te verkrachten, slaan of mishandelen…
…omdat we over een misdaad spreken.
Je moet je aan de feiten houden.
De aanklacht hier is doodslag…
…of dood door schuld.
Hier is de aanklacht moord door overdosis cocaïne.
Al het andere dat de aanklachten wil wijzigen…
…moet verworpen worden.
Dat is waar ik sta.
Ik zie nergens onrechtmatigheden.
Helemaal niet.
Edelachtbare…
…geef alstublieft weer hoop…
…aan zij die veroordeeld zijn tot 100 jaar in eenzaamheid…
…en spreek een vonnis uit…
…dat past bij de toestand van de onschuld van een man.
En laat de wet…
…niet alleen Diomedes…
…maar het Colombiaanse rechtssysteem…
…een tweede kans op aarde in hun handen hebben.
Bedankt.
Zanger Diomedes Díaz is vandaag veroordeeld…
…tot twaalf en een half jaar.
De rechter van het 46e gerechtshof…
…achtte hem schuldig aan de dood van zijn vriendin Doris Adriana Niño…
…die plaatsvond op 15 mei 1997. Het is al bevestigd…
…dat Doris Adriana niet stierf als slachtoffer van een overdosis cocaïne…
…maar door verstikking.
De rechter veroordeelde hem aanvankelijk tot 12 jaar…
…met het concept dood door schuld.
Opnieuw, ik zou tevreden zijn als mijn zus nog leefde.
De vallenatozanger Diomedes Díaz geeft zich voorlopig niet aan.
Zijn vrienden verzekeren dat Diomedes, ondanks de veroordeling, kalm is.
Hij zegt dat hij onschuldig is. Dat zei hij me gisteravond.
Hij is onschuldig en op een dag zullen ze zijn gelijk bewijzen.
Veel verdriet…
…niet alleen Joaco Guillén…
…het land…
…Colombia…
…en Valledupar, vallenatomuziek.
Diomedes wordt ook gemist door de 21 kinderen die hij had…
…met negen partners.
De oudste is 26, dezelfde leeftijd als Betsy Liliana…
…de vrouw die met hem ondergedoken is.
De twee jongsten zijn negen maanden oud.
Ik zag dat het elke dag slechter ging met Diomedes en dat mensen hem vergaten.
Ze zochten hem. Ik zei: 'Je gaat je twintig jaar verbergen…
…en het lost je probleem niet op. Geef jezelf aan.
Daarvoor was het ontsnappingsplan.
Je kunt al blijven in Valledupar.
En dat is belangrijk.' Zo hadden we het gepland.
En hij gaf zichzelf aan.
DIOMEDES GAAT TERUG NAAR DE GEVANGENIS
INPEC GERECHTELIJKE GEVANGENIS VALLEDUPAR
Dus ze begonnen te denken.
'Ik geef mezelf hier in Valledupar aan voor ze me naar Bogota sturen.
Hier ben ik de koning.
Hier kan ik in de gevangenis zijn zonder er te zijn.'
Hoe vermindert hij de straf?
Hij onderwees muziek…
…hij zong…
…hij werkte.
Dat regelde Evelio voor de rechtbank en het openbaar ministerie.
Ze kregen toestemming om in de gevangenis op te nemen.
We maakten er een studio van.
Sony bracht alle infrastructuur uit Bogota.
We stelden het op als 'n studio. Cocha werkte er.
Het was er prima.
Ze maakten sancocho.
Ze feestten dag en nacht.
Je kunt je niet inbeelden hoe het was tot ze hem vrijlieten.
In de gevangenis had hij een vriendin.
Zelfs in de gevangenis ging hij door. Hij had een guerrilla-vriendin.
De paramilitairen zorgden voor hem en daarbinnen viel hij voor een guerrilla.
IK DOODDE DORIS ADRIANA NIET
Ze veranderen de straf…
…naar zes en een half jaar.
En uiteindelijk zit hij maar 36 maanden vast.
Hij zat echt niet lang vast.
Drie jaar.
Terwijl het 25 moest zijn.
Zo'n gerechtigheid is geen gerechtigheid.
HOOGGERECHTSHOF INSTITUTIONELE RECHTBANK
Boven mannen staan de instellingen.
Colombia is een rechtsstaat…
…in het midden van al onze moeilijkheden.
Maar het is een land met instellingen.
En één instelling is de rechterlijke macht…
…en de top van de rechterlijke macht…
…is het Hooggerechtshof.
Als het Hooggerechtshof…
…bij het bekijken van dat besluit besloot wat ze besloten…
…denk ik dat we dat moeten accepteren.
Maar natuurlijk, als zo'n dingen gebeuren…
…aan beide kanten, maar meer aan die van het slachtoffer…
…en terecht, is er wrok.
Er is bitterheid.
Zelfs als ze Diomedes Díaz hadden veroordeeld tot levenslang…
…zou de familie nog steeds niet gelukkig zijn…
…omdat niets een leven kan terugbrengen.
DIOMEDES DÍAZ WAS VRIJGELATEN
Ik dank God en de Maagd.
Ik dank het Colombiaanse rechtssysteem…
…en al mijn fans.
Als hij vrijkomt…
…de hoeveelheid mensen achter hem…
…motors, fietsen, auto's…
…rennende mensen, het was gestoord.
WEER BIJ MIJN VOLK
We volgden hem. Met al z'n gekheid en problemen, we volgden hem.
Diomedes en Franco geven alles met deze grote productie voor hun fans.
We zijn bij de release.
Hij kwam vrij met hetzelfde verlangen om te zingen…
…dezelfde inspiratie, schrijven, als die sterke persoon.
Hij had zijn eerste concert hier in Bogota in El Campín.
Het was zijn eerste concert nadat hij vrijkwam. Ik opende het.
Dames en heren, goedenavond.
Dit is het moment waarop jullie hebben gewacht.
De terugkeer van de grootste.
Hij was echt gemotiveerd. Ja.
Hij wilde echt het podium weer op.
Toen we de tickets in de verkoop zagen gaan, zeiden we:
'Dit wordt gek.'
Zijn fans wilden hem omarmen en kussen.
van die grote liefde
ik hou van je met mijn ziel
je weet, meer kon ik niet van je houden
je vloog weg
op weg naar de hoogste wolken
en ik kon je niet meer bereiken
Dat was enorm.
Voortreffelijk.
Zijn volk verwelkomde hem zo…
…en gaf hem opnieuw de kracht die een artiest krijgt.
Het applaus en geroep dat Diomedes uit dat optreden kreeg.
van zo'n grote liefde
Het wapen waarmee ik deze strijd streed, was mijn geweten.
En ik besefte dat ik misschien niet op het juiste pad was.
Perfect. Geweldig. -En dingen veranderden.
Vanaf nu stel ik jullie zeker niet teleur.
Geweldig. -Bravo.
Papa was nooit een moordenaar. Hij doodde nog geen vlieg.
Integendeel. Hij gaf zijn leven aan dingen.
Het volle gewicht van het recht viel op hem.
Diomedes kon die smet nooit verwijderen.
Een smet…
…die een moord was…
…die zijn einde werd.
Artistiek…
…ging hij achteruit.
Diomedes Díaz was voorbij.
ik hield van je met mijn ziel
je weet, meer kon ik niet van je houden
je vloog weg
op weg naar de hoogste wolken
ik kon je niet meer bereiken
vandaag, vanaf de wolk…
Hij kreeg zijn stem nooit terug.
Ik was op een festival in Maicao.
En toen hij begon te zingen legde ik mijn handen op mijn hoofd.
'Mijn God. Diomedes moet op pensioen gaan.'
vandaag is er niets over
van zo'n grote liefde
Hij verloor zijn eigenwaarde.
Diomedes was echt ziek.
Diomedes bleef soms drie, vier dagen wakker.
Hij ging zo uit…
…en trad op.
Hij kwam er dronken aan. Hij kreeg drugs om hem overeind te houden.
Half zingend.
Kijk naar de laatste optredens met z'n tong eruit.
Fysiek ten einde.
Toen verliet ik de groep.
Een applaus.
Het was geen geheim in wat voor moeilijke situatie…
…Diomedes zat.
Ik moest zelfs meemaken…
…dat ze je met stenen wegjagen.
Diomedes dook dieper in die wereld…
…waar hij omgeven werd door onverantwoordelijkheid…
…en niets positiefs.
Dat is een leugen. Het is onjuist.
Waar ik ook ga, zijn er 15, 8, 20 duizend mensen.
Het hoort bij de oppositie. Maar wat kun je doen?
De val was erg hard.
Hij greep niet in. Hij liet zich gewoon gaan.
Hij schreef geen liedjes meer…
…die ieders ziel raakten…
…want de geest is moeilijk te beheersen.
Papa viel terug in veel dingen.
Hij wilde niet gaan zingen.
Hij wilde zelfs niet in bad.
Hij wilde niets.
Het ongeval in de wagen…
…was, denk ik, de voornaamste oorzaak van zijn dood.
Het was een jaar eerder.
Hij had niet geslapen.
Hij overtuigde de chauffeur om hem de sleutels te geven.
Een koe stond in de weg…
…en hij kon de auto niet manoeuvreren.
Diomedes brak zijn linkerrib, wat zijn long beïnvloedt…
…en kreeg enkele slagen op het hoofd, maar heeft geen schedelbreuk.
Zeg hen dat ik me goed voel. Het was iets dat moest gebeuren.
En ik beloof hen…
…met Christus aan mijn zijde…
…dat ik nooit meer zo roekeloos ben.
Bedankt. -Bedankt.
Alles wat hem overkwam, was door zijn eenzaamheid.
Hij was niet in goed gezelschap.
Diomedes scheidde toen…
…van zijn tweede vrouw.
Op dat moment wil hij gewoon rust hebben.
We besloten samen te zijn en samen te leven…
…en een betere toekomst voor onszelf te plannen.
Hij was niet in slecht gezelschap.
Ik gaf het meeste leven aan Diomedes.
Toch werd hij uitgebuit door de mensen die hem manageden.
Is hij ziek? Breng hem naar het ziekenhuis.
Nee, we gaan zingen, en we laten hem verdergaan…
…tot hij breekt.
Opnieuw…
…met veel plezier, breng ik jullie de vallenato Grammy.
Elke keer als Diomedes een concert beëindigde…
…omhelsde hij me…
…met zijn cirkel daar…
…en zei hij: 'Help me, Jorge.'
Ik ben blij hier te zijn in El show de las estrallas.
Je weet dat ik je aanbid. Net als alle Colombianen.
De Chef van La Junta.
Diomedes wist wat er zou gebeuren. Hij kondigde z'n dood aan.
'Ik ga sterven,' zei hij.
Ik: 'O, papa. Hoe kun je dat zeggen? Ga je dit geweldige feest verpesten?'
De Chef, Diomedes Díaz.
Diomedes.
We speelden twintig december in Barranquilla in Trucupey.
De laatste dans.
op een avond dacht ik over het leven van artiesten…
Ik had hem nog nooit zo slecht gezien. Hij zong geen volledig album.
Hij zei enkele profetische woorden: 'Dit was m'n slechtste optreden…
…maar ik beloof dat je me zo nooit nog ziet.'
En hij stierf op 22 december.
Aan een hartstilstand.
Het is 16.30 uur…
…op 22 december in het jaar 2013.
Een groots figuur uit onze folklore is gestorven…
…de Chef, Diomedes Díaz.
DE VALLEI HUILT OM DIOMEDES
We vierden dat de cd was uitgekomen.
Ik nam de cd…
…en omarmde hem zo.
Diomedes stierf.
Nee, deze plek werd gevuld.
Het was als een wake.
Mijn dochter moest dit allemaal uit de kamer halen…
…zodat ik niet meer zou huilen.
Hij is nummer één en blijft dat na zijn dood.
één grap verder
Diomedes stierf op 22 december…
…en werd begraven op 25 december.
Het was iets geweldigs. Iets wat ongelooflijke mensen deden.
één grap achter
één grap verder
één grap…
Toen we aankwamen op het kerkhof…
…mochten we niet binnen.
Een koor van zo'n 10.000 mensen zeiden tegen ons:
'Begraaf hem niet. Hij leeft. Begraaf hem niet.'
De nationale oproerpolitie werd erbij gehaald…
…omdat het publiek, de fans, binnen wilden gaan en hem wilden zien.
Maar het kerkhof was niet groot genoeg.
Denk je na over de dood?
Elke dag.
Dagelijks.
Als ik bijvoorbeeld wist dat de dood…
Als je dood meer hielp dan levend, dan stierf ik vandaag.
Maar ik weet het niet.
Ik wil niet sterven.
Ik ontsnap er af en toe aan.
Eén ding is de artiest, iets anders wat ze hebben gedaan.
Ik blijf hem een icoon van folklore noemen.
Niemand neemt hem dat af.
Maar moeten we realistisch zijn? Ja.
We kennen nog steeds de waarheid niet van wat er gebeurde…
…die nacht in dat appartement.
Ik kan het niet geloven…
…alles wat ze zeggen dat gebeurde.
Diomedes Díaz kon niemand doden.
Waarom kozen ze hem?
Omdat hij beroemd was.
Diomedes creëerde zo'n sterke basis met zijn volk…
…en gaf zichzelf aan zijn fans…
…zodat ze Diomedes altijd steunden…
…omdat ze geloofden in z'n onschuld.
Diomedes, zelfs na z'n dood…
…blijft de nummer één. Hij wordt hier het meest gespeeld.
Diomedes is een school.
Hij was het grootste wat we hebben gehad in onze vallenato-folklore.
Diomedes' belangrijkste nalatenschap is zijn talent…
…zijn liedjes.
'De wonde die ik altijd draag in mijn ziel, geneest niet.'
Het zijn gedichten van het volk.
Diomedes was een product van de Colombiaanse samenleving…
…op de grens van ethisch en onethisch.
Op een bepaalde manier is hij een reflectie van ons.
Hij vat ons samen in zijn liedjes.
dit leven dat ik heb
is erg mooi
Zoals Diomedes…
…is er geen ander.
Hij wordt nooit geboren. Als dat gebeurt, groeit hij niet op.
En als hij dat doet, wordt hij gek.
ik ben erg dankbaar
voor de mensen die me vergezellen
Heel erg bedankt.
Bedankt.
waar ik ook ga
elke dag geeft me roem
ik weet niet hoe ik moet betalen
voor dit prachtige gebaar
ik wil mijn ziel delen
iedereen een beetje geven
zingen
prachtige verzen zingen
zingen
prachtige verzen zingen
Met veel plezier.
Deze documentaire is gebaseerd op een journalistisch onderzoek…
…naar het leven en werk van Diomedes Díaz Maestre.
Het proces omvatte interviews, pers, bibliografie en gerechtelijk documenten.
De documentaire was gemaakt met de bescherming…
…van grondwettelijke en juridische normen van vrijheid van meningsuiting…
…en heeft geen intentie iemand te schaden…
…maar om het product van het onderzoek te tonen.
De procedurele waarheid ligt in de dossiers en gerechtelijke besluiten.
De opinies van geïnterviewden…
…vertegenwoordigen niet de visie van de productie.
We danken iedereen die deelnam met hun getuigenis…
…waaronder Jorge Oñate, die dagen voor z'n dood werd geïnterviewd.
Ondertiteld door: Mieke Vanhengel