1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,340 --> 00:00:10,760
EN COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:01:15,450 --> 00:01:18,119
Godaften, São Paulo!

5
00:01:21,122 --> 00:01:23,833
Det er godt at se jer her.

6
00:01:23,917 --> 00:01:26,377
Jeg er bare så glad! Wow!

7
00:01:26,461 --> 00:01:27,587
Er du okay?

8
00:01:29,005 --> 00:01:31,132
Den pige er helt sikkert jomfru.

9
00:01:32,884 --> 00:01:36,846
Mit liv er så spændende nu.

10
00:01:37,347 --> 00:01:38,181
Vi ved,

11
00:01:38,848 --> 00:01:42,143
at det er svært for
en kvinde at skille sig ud.

12
00:01:42,769 --> 00:01:46,231
Hvis jeg skiller mig ud i dag
og får udsolgte shows overalt,

13
00:01:46,314 --> 00:01:48,441
er det på grund af jer. Tak.

14
00:01:49,025 --> 00:01:50,527
Seriøst, tak.

15
00:02:01,871 --> 00:02:04,290
Desværre ved vi,

16
00:02:04,374 --> 00:02:07,210
at når en kvinde skiller sig ud,

17
00:02:07,293 --> 00:02:11,631
når en kvinde får en magtposition,

18
00:02:11,714 --> 00:02:13,800
er der altid et fjols,

19
00:02:13,883 --> 00:02:14,926
som spørger:

20
00:02:16,761 --> 00:02:18,471
"Hvem kneppede hun

21
00:02:19,139 --> 00:02:20,974
for at nå til, hvor hun er?"

22
00:02:22,308 --> 00:02:23,685
Og hvis de spørger mig…

23
00:02:26,396 --> 00:02:27,564
…hvem jeg kneppede,

24
00:02:27,647 --> 00:02:29,315
siger jeg: "En masse fyre!"

25
00:02:30,567 --> 00:02:33,528
Det er imponerende,
at ingen mand hjalp mig med at nå hertil.

26
00:02:33,611 --> 00:02:35,071
De er kun i vejen!

27
00:02:35,155 --> 00:02:37,824
Jeg kneppede en mand,
som stjal mit tv.

28
00:02:38,908 --> 00:02:40,869
For at købe stoffer. Seriøst.

29
00:02:41,369 --> 00:02:44,247
Det værste var,
at jeg var logget på Netflix,

30
00:02:45,123 --> 00:02:48,001
og narkohandleren så serier,
jeg ikke kan lide.

31
00:02:48,084 --> 00:02:49,502
Han ødelagde forslagene.

32
00:02:50,753 --> 00:02:55,008
Hold op med at tro, at en mand har
noget at gøre med kvinders bedrifter.

33
00:02:55,091 --> 00:02:57,635
Kvinden slider røven i laser

34
00:02:57,719 --> 00:02:59,345
for at købe en dyr bil,

35
00:02:59,429 --> 00:03:00,847
og nogen siger: "Ihh…

36
00:03:01,347 --> 00:03:03,099
En gave fra din sugar daddy."

37
00:03:03,975 --> 00:03:05,518
Jeg har ikke engang en daddy.

38
00:03:07,854 --> 00:03:13,318
Hold op med at tro, at kvinder springer
stangspring gennem livet.

39
00:03:22,202 --> 00:03:25,330
Ja, jeg vil ikke være en hykler

40
00:03:25,413 --> 00:03:27,207
og fortælle jer,

41
00:03:27,290 --> 00:03:30,043
at jeg aldrig har opnået noget gennem sex.

42
00:03:33,671 --> 00:03:34,923
Det har jeg. Ja.

43
00:03:35,548 --> 00:03:36,716
En masse ting.

44
00:03:37,467 --> 00:03:39,219
"Har du sex, Bruna?" Nej.

45
00:03:39,302 --> 00:03:41,095
Jeg fortæller dig alt om det.

46
00:03:41,679 --> 00:03:43,973
Det går galt.

47
00:03:44,057 --> 00:03:46,184
Jeg siger med ren samvittighed,

48
00:03:46,267 --> 00:03:50,647
at hvert trin, jeg går
op til min nye penthouse,

49
00:03:51,147 --> 00:03:54,776
var en pik, som ikke gik op i min seng.

50
00:04:00,240 --> 00:04:03,201
I ved godt,
at I klapper af slappe pikke, ikke?

51
00:04:03,993 --> 00:04:06,371
Det gør mig trist, men også rig.

52
00:04:07,205 --> 00:04:09,624
Jeg skriver ikke engang jokes længere.

53
00:04:09,707 --> 00:04:12,877
Jeg så en fyr,
og jeg ved ikke, hvad der gik galt,

54
00:04:12,961 --> 00:04:16,381
men jeg kneppede ham ikke på første date.

55
00:04:17,006 --> 00:04:18,883
Kvinder, jeg beder jer,

56
00:04:19,926 --> 00:04:22,262
mød, kys og knep ham.

57
00:04:23,096 --> 00:04:25,848
Knep ham, ellers får du forventninger

58
00:04:25,932 --> 00:04:28,810
og bliver engageret,
og så er han frygtelig.

59
00:04:28,893 --> 00:04:30,979
Måske stønner han som en hest.

60
00:04:31,729 --> 00:04:35,358
Eller han slikker dig
uden at flytte tungen. Det gør mig vred!

61
00:04:37,402 --> 00:04:39,821
Eller han stemte på Bolsonaro. Jeg mener…

62
00:04:41,656 --> 00:04:43,074
Knep ham og ud med ham.

63
00:04:48,997 --> 00:04:50,873
Forventninger er latterlige.

64
00:04:50,957 --> 00:04:54,836
På vores femte date
besluttede jeg at kneppe ham.

65
00:04:55,461 --> 00:04:59,757
Om han vil det eller ej, sidder jeg
på hans ansigt. Jeg er ligeglad.

66
00:04:59,841 --> 00:05:02,635
Jeg har mål.
Jeg tager hjemmefra med en mission.

67
00:05:02,719 --> 00:05:04,345
Så jeg tog et dejligt bad,

68
00:05:04,429 --> 00:05:06,347
tog en g-streng på…

69
00:05:09,642 --> 00:05:10,977
…som sad helt oppe i røven.

70
00:05:11,769 --> 00:05:13,938
Jeg hader g-strenge.

71
00:05:14,022 --> 00:05:15,690
For Guds skyld,

72
00:05:15,773 --> 00:05:18,484
kvinder, som går med g-streng hver dag,

73
00:05:18,568 --> 00:05:20,361
har mistet viljen til at leve.

74
00:05:21,029 --> 00:05:23,489
Din røv tygger dem. Ved du det?

75
00:05:24,115 --> 00:05:27,452
Dit røvhul fatter intet. Det gør sådan…

76
00:05:27,952 --> 00:05:30,079
Det kan ikke se noget.

77
00:05:30,580 --> 00:05:34,500
Men den aften var jeg vild.
G-strengen gemt så dybt,

78
00:05:34,584 --> 00:05:37,670
at kun kong Arthur kunne grave den ud.

79
00:05:38,671 --> 00:05:40,089
Og så

80
00:05:41,049 --> 00:05:42,258
tog jeg hjem til ham.

81
00:05:42,842 --> 00:05:45,386
Det gør jeg aldrig,
for jeg er ikke kinesisk mad.

82
00:05:45,970 --> 00:05:47,638
Men den aften var jeg vild.

83
00:05:47,722 --> 00:05:50,558
Jeg ankom, jeg var vild, han var vild.

84
00:05:51,100 --> 00:05:52,977
Jeg var vild, han var vild.

85
00:05:53,061 --> 00:05:53,895
Hans pik…

86
00:06:11,746 --> 00:06:12,747
Alle kvinder

87
00:06:13,331 --> 00:06:14,916
har et hemmeligt våben

88
00:06:15,500 --> 00:06:17,335
mod pikslaphed.

89
00:06:18,044 --> 00:06:18,920
Alle ved det.

90
00:06:19,420 --> 00:06:20,838
Hvis pikken hænger,

91
00:06:21,422 --> 00:06:23,049
så sut, sut, sut.

92
00:06:24,133 --> 00:06:26,594
Ja. Det får blodet til at strømme,

93
00:06:26,677 --> 00:06:29,597
pikken løfter sig,
du sidder på den, pris Herren!

94
00:06:34,227 --> 00:06:35,937
Amen, søstre.

95
00:06:40,691 --> 00:06:43,236
Seriøst, jeg var vild.

96
00:06:43,319 --> 00:06:45,988
Min kæbe klikkede.

97
00:06:46,823 --> 00:06:48,741
Jeg var spændt!

98
00:06:48,825 --> 00:06:51,702
Mig: Sut, sut, sut. Hans pik: Intet.

99
00:06:52,453 --> 00:06:55,790
Mig: Sut, sut, sut. Hans pik: Intet.

100
00:06:56,290 --> 00:06:57,125
Mig…

101
00:06:57,625 --> 00:06:58,501
Hans pik…

102
00:07:05,967 --> 00:07:07,760
Jeg syntes, det var sjovt.

103
00:07:09,679 --> 00:07:12,640
Det var sjovt, fordi der intet skete.

104
00:07:12,723 --> 00:07:15,726
Hvor længe skal jeg tygge
på Satans våde nudel?

105
00:07:16,269 --> 00:07:19,939
Nej! Hvis du har suttet på en slap pik,
ved du, hvad jeg mener.

106
00:07:20,022 --> 00:07:23,568
Ens sjæl forlader kroppen!

107
00:07:23,651 --> 00:07:25,486
En skumfidus i munden!

108
00:07:26,070 --> 00:07:27,738
Og så en popcornskal.

109
00:07:27,822 --> 00:07:29,949
Jeg spiser ikke engang popcorn!

110
00:07:32,910 --> 00:07:35,872
Jeg kunne ikke holde den inde. Jeg sagde…

111
00:07:38,958 --> 00:07:40,501
Jeg grinede på hans pik.

112
00:07:43,254 --> 00:07:45,089
Han troede, jeg blev kvalt.

113
00:07:46,883 --> 00:07:49,594
Hans selvværd var skyhøjt.

114
00:07:52,722 --> 00:07:54,807
Det er rigtigt.

115
00:07:55,308 --> 00:07:59,061
"Bruna siger grimme ting."
Men det sker for mig.

116
00:07:59,145 --> 00:08:01,856
Jeg gør fyrene slappe.

117
00:08:01,939 --> 00:08:04,192
Det er blevet min hverdag.

118
00:08:04,275 --> 00:08:06,944
Jeg er blevet til Thanos for hårde pikke.

119
00:08:07,028 --> 00:08:09,864
Han tager pikken frem, pikken ser mig og…

120
00:08:11,073 --> 00:08:15,870
Jeg ville gerne se det som respekt.
Når pikke ser mig, bukker de.

121
00:08:17,371 --> 00:08:19,999
Men de bliver nede
og kommer aldrig op igen.

122
00:08:27,256 --> 00:08:29,634
Jeg begyndte at blive bekymret.

123
00:08:29,717 --> 00:08:31,427
Jeg talte om det i terapi.

124
00:08:31,511 --> 00:08:35,097
"Jeg er træt af slappe stænger."

125
00:08:36,265 --> 00:08:37,934
Min terapeut sagde: "Bruna,

126
00:08:38,559 --> 00:08:40,061
vi skal forstå,

127
00:08:41,145 --> 00:08:46,192
hvorfor du ikke lader mænd
komme ind i dit liv."

128
00:08:46,275 --> 00:08:47,735
Jeg sagde: "Hvad?

129
00:08:48,361 --> 00:08:49,987
Ind i mit liv?

130
00:08:50,071 --> 00:08:52,990
Der sidder en nymfe i receptionen her.

131
00:08:53,824 --> 00:08:55,451
Ikke ligefrem i mit liv."

132
00:08:56,619 --> 00:09:00,915
Hun ville høre min historie
for at finde ud af, hvornår det startede.

133
00:09:00,998 --> 00:09:04,335
Jeg fortalte den korte version.
I får nogle uddrag.

134
00:09:05,044 --> 00:09:08,172
Året er 1984.

135
00:09:08,923 --> 00:09:12,635
Det år, hvor baby Bruna Louise blev født

136
00:09:12,718 --> 00:09:16,013
og vejede fem kilo.

137
00:09:17,640 --> 00:09:18,516
En flodhest.

138
00:09:19,475 --> 00:09:23,437
Jeg var så stor,
at lægen sagde til min mor: "Nå!

139
00:09:23,521 --> 00:09:26,274
Hvad skal den fem kilo tunge baby hedde?"

140
00:09:26,357 --> 00:09:27,775
Min mor: "Onkel John".

141
00:09:29,318 --> 00:09:31,904
Ikke på grund af vægten.
Jeg havde overskæg.

142
00:09:33,072 --> 00:09:36,659
Det var en naturlig fødsel,
hvor moren passer babyen,

143
00:09:36,742 --> 00:09:39,495
og far køber cigaretter
og aldrig kommer tilbage.

144
00:09:40,037 --> 00:09:42,039
Min far forlod os den dag.

145
00:09:42,123 --> 00:09:44,250
Han vovede at ringe til min mor

146
00:09:44,834 --> 00:09:48,838
og sige: "Jeg forlader familien.
Tilgiv mig. Jeg har fødselsdepression."

147
00:09:51,507 --> 00:09:53,884
1998.

148
00:09:54,385 --> 00:09:57,930
Bruna Louise er i terapi for første gang.

149
00:09:58,014 --> 00:09:59,849
Hun spørger:

150
00:10:00,391 --> 00:10:03,019
"Doktor, hvor meget koster en time?"

151
00:10:03,102 --> 00:10:06,647
Hun svarer: "150 real."

152
00:10:13,195 --> 00:10:14,071
2001.

153
00:10:15,656 --> 00:10:19,410
Bruna har endelig sparet 150 real op.

154
00:10:21,078 --> 00:10:22,496
Det var ikke nemt.

155
00:10:29,170 --> 00:10:31,756
Bruna siger til terapeuten:

156
00:10:31,839 --> 00:10:35,968
"Selvom jeg er ung,
stoler jeg ikke på mænd.

157
00:10:36,052 --> 00:10:38,721
Jeg kan ikke være i et fast forhold."

158
00:10:38,804 --> 00:10:43,017
Hun sagde: "Ikke engang med mig.
Nu koster timen 210 real."

159
00:10:45,394 --> 00:10:46,604
2002.

160
00:10:46,687 --> 00:10:50,191
Ronaldo vinder
verdensmesterskabet for Brasilien

161
00:10:50,274 --> 00:10:52,610
med sin nye baby-samurai-frisure.

162
00:10:54,654 --> 00:10:55,863
2003.

163
00:10:55,946 --> 00:10:59,742
Bruna fortryder at have kopieret
Ronaldos baby-samurai-frisure.

164
00:11:07,291 --> 00:11:08,834
2005.

165
00:11:09,335 --> 00:11:12,505
Det var det år, jeg fik mit første job.

166
00:11:12,588 --> 00:11:14,423
Jeg solgte toiletpapir.

167
00:11:15,091 --> 00:11:19,261
Jeg elskede det! Jeg bad folk om
at stikke mit produkt op i røven,

168
00:11:19,762 --> 00:11:20,721
og det var okay.

169
00:11:22,390 --> 00:11:23,766
2007.

170
00:11:23,849 --> 00:11:26,102
Det var det år, jeg begyndte at date.

171
00:11:26,727 --> 00:11:28,396
Min første skat.

172
00:11:28,479 --> 00:11:30,106
Det varede i tre måneder.

173
00:11:30,690 --> 00:11:32,024
Vi slog op,

174
00:11:32,108 --> 00:11:35,653
fordi jeg kunne lide noget,
som han ikke kunne lide.

175
00:11:36,195 --> 00:11:37,029
Mig.

176
00:11:42,535 --> 00:11:43,411
2009.

177
00:11:43,494 --> 00:11:45,162
Med store anstrengelser

178
00:11:45,246 --> 00:11:47,331
fik jeg købt en bil.

179
00:11:47,415 --> 00:11:48,708
Og jeg var så glad,

180
00:11:48,791 --> 00:11:52,294
fordi jeg opfyldte min største drøm.

181
00:11:52,378 --> 00:11:56,090
Jeg gik efter min første kæreste,

182
00:11:57,508 --> 00:11:59,593
og det gik fint.

183
00:11:59,677 --> 00:12:01,595
Jeg kørte ham ned.

184
00:12:11,480 --> 00:12:12,690
2010.

185
00:12:12,773 --> 00:12:14,942
Året, jeg begyndte at lave standup.

186
00:12:15,025 --> 00:12:17,737
Min terapeut var så begejstret.

187
00:12:17,820 --> 00:12:20,239
"Det er fantastisk, at du laver standup.

188
00:12:20,322 --> 00:12:23,117
Jeg vil så gerne se dit show.
Hvad koster det?"

189
00:12:23,200 --> 00:12:26,036
Jeg sagde: "150 real.

190
00:12:33,794 --> 00:12:37,715
Nej, det var for sjov!
Det er gratis. Tag nogen med."

191
00:12:38,591 --> 00:12:41,927
Hun kom og var så glad
for at se mig på scenen.

192
00:12:42,011 --> 00:12:46,390
Hun sagde: "Bruna, jeg ved,
at du vil klare standup godt.

193
00:12:46,474 --> 00:12:50,227
Du vil have masser af timer."

194
00:12:50,311 --> 00:12:53,564
"Udsolgte shows?"
Hun sagde: "Terapitimer, dit fjols!"

195
00:12:55,107 --> 00:12:56,525
Heksen fik ret.

196
00:12:59,028 --> 00:13:00,946
2016.

197
00:13:01,030 --> 00:13:02,865
Adélios pik blev slap.

198
00:13:13,250 --> 00:13:15,336
2017.

199
00:13:15,419 --> 00:13:17,505
Robervals pik blev slap.

200
00:13:19,965 --> 00:13:21,425
2018.

201
00:13:21,509 --> 00:13:25,012
Jair slukkede sin rørmand.

202
00:13:25,971 --> 00:13:28,349
Og jeg var kræsen omkring mine dates.

203
00:13:29,141 --> 00:13:33,229
I 2019 fandt jeg endelig en partner,

204
00:13:33,312 --> 00:13:35,481
som aldrig blev slap.

205
00:13:35,564 --> 00:13:38,275
Edmilson, min dildo.

206
00:13:43,364 --> 00:13:48,577
Så kom 2020,
og pandemien gjorde alle slappe.

207
00:13:48,661 --> 00:13:51,497
Jeg tilbragte så meget tid derhjemme,

208
00:13:52,331 --> 00:13:54,291
at jeg kortsluttede Edmilson.

209
00:13:55,042 --> 00:13:57,962
Der var en masse dildo-action.

210
00:13:58,045 --> 00:14:01,173
Min fisse blev til Dildoland!

211
00:14:01,257 --> 00:14:04,301
Jeg rørte min rengøringshjælp
og gav hende stød.

212
00:14:04,802 --> 00:14:07,930
Jeg tændte julelys
uden at sætte dem i kontakten.

213
00:14:13,435 --> 00:14:17,147
Jeg blev så god ven med Ed det år,

214
00:14:19,024 --> 00:14:21,110
at jeg kom til at tage den med til terapi.

215
00:14:22,194 --> 00:14:24,905
Jeg troede ikke, han ville. Han rystede.

216
00:14:26,365 --> 00:14:28,576
Da jeg fortalte min terapeut om det,

217
00:14:28,659 --> 00:14:29,910
sagde hun: "Jeg forstår.

218
00:14:30,661 --> 00:14:34,540
Du lukker ikke mænd ind i dit liv,

219
00:14:35,291 --> 00:14:38,043
fordi du er bange for, at de forlader dig,

220
00:14:38,127 --> 00:14:40,421
som din far gjorde."

221
00:14:40,504 --> 00:14:43,215
Jeg sagde:
"God historie. Stik den op i røven."

222
00:14:44,884 --> 00:14:46,635
Ja, noget i den retning.

223
00:14:47,678 --> 00:14:49,722
Hun sagde: "Hold op med at flygte.

224
00:14:49,805 --> 00:14:53,726
Du skal finde din far
for at få et sundt forhold."

225
00:14:53,809 --> 00:14:56,562
"Jeg vil ikke lede efter min far."

226
00:14:56,645 --> 00:15:00,065
"Led efter din far."
Jeg sagde: "Det vil jeg ikke.

227
00:15:00,149 --> 00:15:02,484
Edmilson, hvad synes du?" Han sagde…

228
00:15:12,703 --> 00:15:14,288
Når jeg taler om dildoer,

229
00:15:14,371 --> 00:15:16,999
elsker jeg at se publikums reaktioner.

230
00:15:17,082 --> 00:15:18,667
Jeg vil se jeres ansigter.

231
00:15:18,751 --> 00:15:21,587
Der er kvinder, som har en derhjemme

232
00:15:21,670 --> 00:15:22,880
og elsker den.

233
00:15:22,963 --> 00:15:26,091
Og der er de nysgerrige. Kvinder, køb en.

234
00:15:26,592 --> 00:15:27,635
Den er levende.

235
00:15:30,054 --> 00:15:31,388
Der er fyre,

236
00:15:31,472 --> 00:15:34,934
hvis kærester bruger dem.
De ved, at de hjælper.

237
00:15:36,602 --> 00:15:39,396
Og der er fyre

238
00:15:40,189 --> 00:15:42,775
med skrøbelige mandeegoer,

239
00:15:44,026 --> 00:15:46,862
som er jaloux på dildoen.

240
00:15:47,363 --> 00:15:51,909
Jeg gentager. De er jaloux på dildoen!

241
00:15:52,409 --> 00:15:55,329
Er du jaloux? Køb selv en, for fanden!

242
00:16:01,251 --> 00:16:06,966
Det giver ikke mening.
Vi bytter ikke en mand for en dildo.

243
00:16:07,049 --> 00:16:09,510
Vi ved, at dildoen er meget bedre,

244
00:16:09,593 --> 00:16:12,054
men nogen skal jo irritere os.

245
00:16:13,430 --> 00:16:16,475
Der er fyren, som siger til sin pige:
"Nej, skat,

246
00:16:18,143 --> 00:16:20,396
vi har ikke brug for de moderne ting.

247
00:16:21,188 --> 00:16:22,815
Jeg kan vibrere for dig.

248
00:16:26,819 --> 00:16:30,489
Dildoer er for ludere."

249
00:16:31,782 --> 00:16:35,536
Kvinder, når en mand føler sig
truet af en kvindes opførsel,

250
00:16:35,619 --> 00:16:38,414
bruger han altid de samme navne.

251
00:16:39,123 --> 00:16:40,666
Luder. Det er altid luder.

252
00:16:41,166 --> 00:16:44,628
Det er uretfærdigt, at nogle af ordene

253
00:16:44,712 --> 00:16:48,757
er en kompliment for mænd,
men utroligt stødende for kvinder.

254
00:16:49,425 --> 00:16:51,885
Hanhund. Mænds bedste ven.

255
00:16:51,969 --> 00:16:54,138
En tæve. Luder.

256
00:16:54,763 --> 00:16:55,806
Tyr. Stærk mand.

257
00:16:55,889 --> 00:16:57,641
Ko. Luder.

258
00:16:57,725 --> 00:17:01,395
Mandlig guldgraver. Skattejæger.
Kvindelig guldgraver. Luder.

259
00:17:01,478 --> 00:17:03,564
Gabriel Medina. Surfer.

260
00:17:03,647 --> 00:17:05,149
Bruna Surfistinha…

261
00:17:05,232 --> 00:17:07,026
Luder.

262
00:17:15,409 --> 00:17:19,371
Og når en mand vil fornærme en anden mand,

263
00:17:19,455 --> 00:17:22,082
siger han: "Søn af en luder".

264
00:17:22,166 --> 00:17:24,001
Det er altid vores skyld!

265
00:17:24,585 --> 00:17:27,546
Fodbold er stadig en mandsdomineret sport.

266
00:17:27,629 --> 00:17:30,883
En af de mest brugte
fornærmelser er: "Søn af en luder."

267
00:17:31,383 --> 00:17:33,594
Vi er ikke engang på banen, mand!

268
00:17:34,470 --> 00:17:38,057
Når deres hold taber,

269
00:17:38,724 --> 00:17:41,727
hvem bebrejder de? Dommerens mor.

270
00:17:42,352 --> 00:17:46,398
Fru Juraci, 80 år, strikker derhjemme.

271
00:17:46,982 --> 00:17:49,276
Hun er uden tvivl en luder.

272
00:17:49,777 --> 00:17:53,030
Hun steger ikke kylling til middag.

273
00:17:53,113 --> 00:17:55,657
Hun rister store, fede, behårede pikke.

274
00:18:05,000 --> 00:18:07,961
Og hvorfor er det så stødende

275
00:18:08,045 --> 00:18:10,089
at være en luders afkom?

276
00:18:10,172 --> 00:18:13,926
Ludere leverer tjenester,

277
00:18:14,009 --> 00:18:16,428
og de gør det til tiden

278
00:18:16,512 --> 00:18:18,347
i modsætning til entreprenører.

279
00:18:20,432 --> 00:18:22,976
En scene, ingen vil se,

280
00:18:23,936 --> 00:18:28,607
er en luder, der afbryder
et blowjob og siger: "Nå, Etevaldo,

281
00:18:29,817 --> 00:18:34,196
jeg kan ikke gøre det færdigt,
for der kommer regn i morgen."

282
00:18:36,073 --> 00:18:37,491
Hun leverer altid.

283
00:18:38,325 --> 00:18:42,871
Og det er lige meget,
om forholdet har varet

284
00:18:43,789 --> 00:18:47,251
ti år, et år, en måned.

285
00:18:48,293 --> 00:18:49,878
Der er altid en frygt,

286
00:18:50,671 --> 00:18:52,506
som hjemsøger en kvindes sjæl.

287
00:18:53,006 --> 00:18:53,841
Det er

288
00:18:54,633 --> 00:18:56,885
spørgsmålet: "Hvornår beder han om

289
00:18:57,803 --> 00:18:59,263
at kneppe mig i røven?"

290
00:19:02,224 --> 00:19:05,853
Frygten bliver mere intens til fejringer.

291
00:19:06,353 --> 00:19:09,940
Idiotens fødselsdag, årsdage,

292
00:19:10,023 --> 00:19:12,192
jul, De Dødes Dag.

293
00:19:14,278 --> 00:19:17,406
Ni ud af ti kvinder oplever denne frygt.

294
00:19:17,489 --> 00:19:20,784
Og dem, som ikke gør det,
som kan lide det i røven?

295
00:19:20,868 --> 00:19:22,703
Hvis du er en af dem,

296
00:19:22,786 --> 00:19:25,956
så send flyers ud om det!

297
00:19:27,374 --> 00:19:30,294
Men prøv ikke at få mig til at gøre det.

298
00:19:30,377 --> 00:19:32,921
Bliv ikke røvens Jehovas vidne.

299
00:19:33,547 --> 00:19:36,675
Jeg vil ikke vågne
og prise den hellige røv.

300
00:19:40,596 --> 00:19:45,100
Jeg kan ikke lide det.
Ingen fordomme. Jeg kan ikke lide det.

301
00:19:45,184 --> 00:19:47,853
"Bruna, hvis du ikke kan lide det,

302
00:19:48,520 --> 00:19:50,606
gør du det ikke ordentligt.

303
00:19:50,689 --> 00:19:52,191
Gnid mere olie på den."

304
00:19:55,277 --> 00:19:56,904
Er det en røv eller en dumbling?

305
00:19:58,739 --> 00:20:02,034
Jeg vil ikke lugte til friture,
mens jeg knepper.

306
00:20:03,243 --> 00:20:05,537
Min røv er en airfryer. Ingen olie.

307
00:20:07,664 --> 00:20:10,709
Og der er en trussel,
næsten alle kvinder har hørt.

308
00:20:12,628 --> 00:20:17,799
"Vil du ikke kneppes i røven?
Jeg finder en, som vil."

309
00:20:20,552 --> 00:20:21,762
Og hvor giver folk

310
00:20:22,804 --> 00:20:24,139
deres røv væk?

311
00:20:25,265 --> 00:20:26,642
I numsebilen.

312
00:20:27,851 --> 00:20:30,437
Numsebilen kommer!

313
00:20:30,979 --> 00:20:34,483
Fedtet røv, hårløs røv, frisk røv!

314
00:20:35,525 --> 00:20:37,152
Tag din egen skål med!"

315
00:20:41,281 --> 00:20:42,115
Og fyrene:

316
00:20:42,658 --> 00:20:43,867
"Skat,

317
00:20:45,327 --> 00:20:46,495
åbn dit sind.

318
00:20:48,789 --> 00:20:50,749
Lad os prøve noget nyt."

319
00:20:52,501 --> 00:20:53,335
"Gerne.

320
00:20:54,127 --> 00:20:55,504
Hvad med

321
00:20:56,004 --> 00:20:57,631
at give mig en orgasme?"

322
00:21:05,222 --> 00:21:08,684
Klap, sir! Din kone klapper.

323
00:21:15,274 --> 00:21:16,275
Ja…

324
00:21:17,567 --> 00:21:18,443
Piger,

325
00:21:19,236 --> 00:21:21,822
ræk hånden op,
hvis I kan lide det i røven.

326
00:21:26,743 --> 00:21:29,579
"Og fortælle det til hele verden?"

327
00:21:31,623 --> 00:21:33,125
Jeg dømmer ikke.

328
00:21:34,543 --> 00:21:36,169
Kan du ikke lide det, bedstemor?

329
00:21:38,797 --> 00:21:40,924
Det er okay. Jeg kan heller ikke.

330
00:21:41,425 --> 00:21:42,259
Piger,

331
00:21:42,759 --> 00:21:46,305
vi kan bare sige nej, selvfølgelig,

332
00:21:47,472 --> 00:21:49,891
men vi kan også drille dem.

333
00:21:50,434 --> 00:21:53,395
Jeg elsker at finde på undskyldninger.

334
00:21:53,478 --> 00:21:55,772
"Bruna, lad mig kneppe dig i røven."

335
00:21:55,856 --> 00:21:58,567
"Jeg kan ikke. Min røv er offline."

336
00:21:59,818 --> 00:22:02,446
"Rør den ikke, jeg har en virus."

337
00:22:04,281 --> 00:22:06,742
Men min favorit er

338
00:22:07,492 --> 00:22:09,328
at se ham i øjnene og sige:

339
00:22:10,996 --> 00:22:13,040
"Jeg kan ikke lade dig gøre det.

340
00:22:15,751 --> 00:22:17,711
Din pik er desværre

341
00:22:18,420 --> 00:22:20,172
enorm.

342
00:22:28,597 --> 00:22:31,558
De 7,5 centimeter vil rive mig i stykker."

343
00:22:34,394 --> 00:22:38,523
Hold op med at tigge om vores røv,
og bestil kinesisk mad!

344
00:22:38,607 --> 00:22:41,068
I er blevet til røvtiggere!

345
00:22:41,151 --> 00:22:44,446
"Giv mig røv. Jeg har otte børn."
Rend mig!

346
00:22:45,530 --> 00:22:46,656
For fanden!

347
00:22:46,740 --> 00:22:50,994
Noget andet, som jeg sværger
ikke giver mening, er bryster.

348
00:22:51,078 --> 00:22:54,081
Hvorfor skal kvinder skjule deres bryster,

349
00:22:54,164 --> 00:22:57,376
mens mænd viser deres grimme brystvorter?

350
00:22:58,377 --> 00:23:02,005
Lige nu tænker en dum fyr: "Bruna,

351
00:23:02,798 --> 00:23:03,757
hvis du vil,

352
00:23:04,257 --> 00:23:05,884
så vis bare dine bryster.

353
00:23:08,136 --> 00:23:09,638
Vis dem lige nu."

354
00:23:20,482 --> 00:23:24,361
Jeg må ikke vise bryster.
Ingen kvinder må. Vil I vide hvorfor?

355
00:23:24,444 --> 00:23:28,156
Fordi I ikke kan holde
jeres små pikke i bukserne.

356
00:23:28,240 --> 00:23:31,576
Jeres grimme, små pikke.

357
00:23:32,077 --> 00:23:34,955
Cauã Reymond hiver ikke sin anaconda frem

358
00:23:35,038 --> 00:23:36,748
for mine bryster, vel?

359
00:23:39,334 --> 00:23:41,294
Ved I, hvad problemet er?

360
00:23:41,378 --> 00:23:43,922
Mænds bryster er fri.

361
00:23:44,005 --> 00:23:46,591
Kvinders bryster er prøveløsladt.

362
00:23:47,175 --> 00:23:49,678
Vi bærer den ankelmonitor, I kalder en bh.

363
00:23:50,846 --> 00:23:54,891
Og derfor, hver gang
en mand ikke kan åbne en bh,

364
00:23:54,975 --> 00:23:55,892
tænker jeg:

365
00:23:57,394 --> 00:23:59,104
"Vagten har glemt nøglen."

366
00:24:01,773 --> 00:24:03,442
Kvinder lever hele livet

367
00:24:03,942 --> 00:24:05,527
og skjuler deres brystvorter.

368
00:24:06,111 --> 00:24:08,530
Vi gemmer vores brystvorter i toppe,

369
00:24:08,613 --> 00:24:11,283
i bh'er, i eks-kærestens mund.

370
00:24:25,213 --> 00:24:29,134
Og alle kvinder ved,
at det værste skjulested

371
00:24:30,510 --> 00:24:31,887
er bikinitoppen.

372
00:24:31,970 --> 00:24:34,806
Når man er færdig med at binde strengene,

373
00:24:34,890 --> 00:24:36,933
går ens brystvorter amok.

374
00:24:39,478 --> 00:24:41,396
Skiderikkerne vil flygte

375
00:24:41,480 --> 00:24:45,066
som en indsat i <i>Prison Break.</i>
De vil bryde ud.

376
00:24:45,150 --> 00:24:47,569
Og hvis I ser en brystvorte på flugt,

377
00:24:47,652 --> 00:24:50,405
så fortæl det til ejeren, for guds skyld!

378
00:24:50,489 --> 00:24:51,907
Vi kan ikke mærke det.

379
00:24:51,990 --> 00:24:55,035
Der er ingen alarm, når vorten flygter.

380
00:24:56,578 --> 00:25:00,081
"Jeg sagde intet.
Jeg troede, hun ville være sexet."

381
00:25:00,165 --> 00:25:02,667
Sådan er det aldrig. Aldrig!

382
00:25:02,751 --> 00:25:05,921
Det ved vi.
Brystvorter på flugt ser aldrig godt ud.

383
00:25:06,963 --> 00:25:09,799
Det er rigtigt.
De smiler aldrig og siger: "Hej!"

384
00:25:09,883 --> 00:25:10,717
Nej!

385
00:25:11,426 --> 00:25:12,302
De ligner…

386
00:25:15,222 --> 00:25:17,432
…folk, som er presset mod skydedøre

387
00:25:18,016 --> 00:25:19,351
i Tokyos metro.

388
00:25:22,020 --> 00:25:25,815
"Bruna, sådan har det altid været.
Det er ikke vores skyld."

389
00:25:25,899 --> 00:25:29,236
Nej. Sådan har det ikke altid været.

390
00:25:29,319 --> 00:25:33,156
Der var en tid i historien,
hvor kvinder kunne vise bryster.

391
00:25:33,240 --> 00:25:35,492
Flere malerier beviser det.

392
00:25:35,575 --> 00:25:40,288
Hvis man ser på et Adam og Eva-maleri,
er det helt tydeligt.

393
00:25:40,372 --> 00:25:43,208
Adam og Eva bar kun et blad hver.

394
00:25:43,291 --> 00:25:45,418
Eva har ikke salat på sine bryster.

395
00:25:46,127 --> 00:25:50,423
Som om de åbnede en grøntsagsbod
efter flugten fra Paradis.

396
00:25:51,883 --> 00:25:54,094
Jeg elsker historien om Adam og Eva.

397
00:25:54,177 --> 00:25:57,472
Jeg vil se den
som sæbeopera på kristent tv

398
00:25:58,348 --> 00:26:02,561
bare for at se rollerne.
Calypso Joelma som Eva.

399
00:26:03,895 --> 00:26:06,231
Eri Johnson som Adam

400
00:26:06,982 --> 00:26:09,192
med sin accent fra Rio.

401
00:26:10,986 --> 00:26:13,655
Leo Dias som slangen.

402
00:26:16,241 --> 00:26:17,659
Et æble og lidt sladder.

403
00:26:21,621 --> 00:26:22,956
Jeg elsker historien.

404
00:26:23,498 --> 00:26:25,166
Men jeg ville ændre én ting.

405
00:26:25,250 --> 00:26:27,168
Jeg synes, det er uretfærdigt

406
00:26:27,252 --> 00:26:32,048
at give Eva skylden for arvesynden. Nej.

407
00:26:32,132 --> 00:26:33,550
Det er uretfærdigt.

408
00:26:33,633 --> 00:26:35,969
Jeg tror, at Eva fik skylden,

409
00:26:36,052 --> 00:26:40,348
fordi der kun var tre, der stemte:
Adam, Gud og Cid Moreira.

410
00:26:42,809 --> 00:26:46,855
Tænk på, hvordan vi fik historien fortalt.

411
00:26:47,480 --> 00:26:51,443
Gud skabte verden, alle dyrene

412
00:26:51,526 --> 00:26:53,528
og Adam.

413
00:26:54,112 --> 00:26:55,488
Kun Adam.

414
00:26:56,364 --> 00:26:57,949
Kun den søde.

415
00:26:58,533 --> 00:27:01,995
Gud ser på Adam og siger: "Simba,

416
00:27:03,455 --> 00:27:06,666
du må kneppe alt, hvad du kan se her."

417
00:27:07,292 --> 00:27:09,127
Jeg ændrede lidt.

418
00:27:11,171 --> 00:27:13,381
Jeg forestiller mig Paradisets have

419
00:27:13,465 --> 00:27:16,217
som en strand med machomænd.

420
00:27:16,718 --> 00:27:19,679
Sådan én, som aldrig har set
en fattigmand i sit liv.

421
00:27:19,763 --> 00:27:22,515
Forestil jer, at Adam kommer helt alene,

422
00:27:22,599 --> 00:27:25,977
single, klar til at feste.

423
00:27:26,061 --> 00:27:28,438
Se ham for jer med en kasket omvendt på

424
00:27:28,521 --> 00:27:31,983
som en realityshow-vinder, helt afslappet.

425
00:27:32,817 --> 00:27:35,445
Han havde Paradisets have for sig selv.

426
00:27:35,945 --> 00:27:38,698
Han kunne gøre, hvad han ville.

427
00:27:38,782 --> 00:27:41,910
Alt det, mænd gør, når de er alene,

428
00:27:41,993 --> 00:27:44,537
som at lugte til deres egne prutter.

429
00:27:47,624 --> 00:27:51,002
Men Adam ville have en m-Adam.

430
00:27:53,922 --> 00:27:57,008
Adam og hans Adamsæble.

431
00:27:58,051 --> 00:27:59,260
Jeg har flere.

432
00:28:01,513 --> 00:28:03,348
Seriøst.

433
00:28:03,431 --> 00:28:04,265
Tak.

434
00:28:10,313 --> 00:28:15,443
Adam kedede sig: "Så kedeligt!

435
00:28:16,403 --> 00:28:18,238
Jeg har ingen at lege med."

436
00:28:20,949 --> 00:28:23,284
Slap.

437
00:28:23,827 --> 00:28:25,787
Slap.

438
00:28:27,080 --> 00:28:31,668
Adam er irriterende.
Han er en forkælet møgunge.

439
00:28:31,751 --> 00:28:34,671
Jeg tror, Adam var
den første Enzo i historien.

440
00:28:45,348 --> 00:28:48,143
Så, Madam uden M…

441
00:28:49,102 --> 00:28:50,311
Jeg sagde det.

442
00:28:51,521 --> 00:28:54,899
…gentager: "Så kedeligt!
Jeg har ingen at lege med.

443
00:28:55,483 --> 00:28:57,444
Jeg klager til Gud."

444
00:28:57,527 --> 00:28:59,112
Han åbner WhatsApp.

445
00:28:59,195 --> 00:29:00,989
"Godt, far er online."

446
00:29:03,116 --> 00:29:05,744
Han sender en lydbesked til Gud.

447
00:29:05,827 --> 00:29:08,037
"Far, jeg har ingen til at lege med!"

448
00:29:08,663 --> 00:29:12,959
Gud smider alt, hvad han har i hænderne,
og siger: "Min søn,

449
00:29:13,460 --> 00:29:16,588
Far laver et stykke legetøj til dig."

450
00:29:17,756 --> 00:29:18,882
Og han skaber Eva.

451
00:29:19,507 --> 00:29:21,259
Vi har lært,

452
00:29:21,342 --> 00:29:25,513
at vi er skabt til
at underholde idioterne.

453
00:29:26,890 --> 00:29:28,600
Og som om det ikke var nok,

454
00:29:28,683 --> 00:29:31,770
bruger Gud en knogle fra Adams krop
til at lave Eva.

455
00:29:31,853 --> 00:29:36,107
Jeg mener, vi er født i gæld
og skylder ludersønnerne en tjeneste.

456
00:29:37,108 --> 00:29:39,819
Det er derfor, når jeg møder en ny fyr,

457
00:29:39,903 --> 00:29:42,447
at jeg køber grillede ribben

458
00:29:43,406 --> 00:29:45,784
for at betale min gæld.

459
00:29:53,625 --> 00:29:57,170
Og jeg giver et blowjob
for at dække afgifter og renter.

460
00:30:00,089 --> 00:30:04,219
Jeg synes, Gud ramte plet,
da han skabte Eva.

461
00:30:04,302 --> 00:30:07,180
Forestil jer Eva, verdens lækreste pige,

462
00:30:07,263 --> 00:30:11,434
der ankommer
til Paradisets have fra havbunden.

463
00:30:12,060 --> 00:30:13,853
<i>Ex On The Beach</i>-stil.

464
00:30:24,572 --> 00:30:25,573
Jeg tror ikke,

465
00:30:26,407 --> 00:30:29,869
at Gud ramte lige så meget plet som Adam.

466
00:30:30,411 --> 00:30:34,332
Det tog Gud lidt tid
at skabe en ordentlig mand.

467
00:30:34,415 --> 00:30:38,169
Han ramte kun plet,
da han skabte Rodrigo Hilbert.

468
00:30:40,338 --> 00:30:41,464
Jeg forestiller mig

469
00:30:42,006 --> 00:30:42,841
Adam

470
00:30:43,466 --> 00:30:46,636
som en grim fyr med et godt hjerte.

471
00:30:47,387 --> 00:30:49,222
Kender I typen?

472
00:30:49,305 --> 00:30:51,516
Fyren, man ikke vil kneppe,

473
00:30:51,599 --> 00:30:54,769
indtil man bliver distraheret
og knepper ham, og han har en lang pik.

474
00:30:54,853 --> 00:30:56,604
I kender det, ikke, piger?

475
00:30:59,357 --> 00:31:01,985
Alle kvinder har kneppet
en grim fyr med en kæmpe pik.

476
00:31:02,068 --> 00:31:05,280
"Nej, han er fantastisk.
Han er sjov og sød.

477
00:31:05,363 --> 00:31:07,740
Han leverer bare pizza."

478
00:31:09,951 --> 00:31:11,286
Forestil jer Adam se

479
00:31:11,369 --> 00:31:14,664
den smukke pige og sige…

480
00:31:17,458 --> 00:31:19,127
…"Kommer du her ofte?"

481
00:31:20,587 --> 00:31:24,549
Stakkels Eva.
Adam er hendes eneste mulighed.

482
00:31:24,632 --> 00:31:26,342
Hun åbner Tinder. Adam.

483
00:31:26,968 --> 00:31:28,303
Instagram. Adam.

484
00:31:28,386 --> 00:31:30,763
WhatsApp-gruppen.
Adam, Gud, Cid Moreira.

485
00:31:32,390 --> 00:31:33,391
Lang lyd.

486
00:31:35,393 --> 00:31:36,311
Piger,

487
00:31:37,145 --> 00:31:38,396
lad jer ikke narre.

488
00:31:38,479 --> 00:31:43,026
Sammen med Eva bærer vi
skylden for arvesynden,

489
00:31:43,526 --> 00:31:45,028
for ifølge historien

490
00:31:45,737 --> 00:31:48,615
kunne Eva ikke modstå…

491
00:31:53,453 --> 00:31:54,704
…et æble.

492
00:31:57,081 --> 00:31:58,499
Et æble.

493
00:31:59,792 --> 00:32:03,796
Det er ikke Nutella, bacon
eller øl og samba. Et æble.

494
00:32:05,214 --> 00:32:09,052
Hvornår er sidste gang,
I gik amok midt om natten

495
00:32:09,135 --> 00:32:13,264
og stod op og åbnede køleskabet
og proppede jer med æbler?

496
00:32:13,348 --> 00:32:14,599
Aldrig.

497
00:32:14,682 --> 00:32:18,061
Vi kan ikke lide æbler.
Vi stoler ikke på æbler.

498
00:32:18,144 --> 00:32:19,520
Vi har læst Snehvide!

499
00:32:21,731 --> 00:32:25,735
Det eneste med et æble, vi vil have,
er en iPhone. Fuck resten!

500
00:32:27,362 --> 00:32:31,616
Og ifølge historien,
hvem overbeviste Eva om at bide i æblet?

501
00:32:32,116 --> 00:32:33,409
En slange. Nej.

502
00:32:34,702 --> 00:32:35,536
Nej!

503
00:32:36,162 --> 00:32:39,082
Jeg kan ikke forestille mig,
at en nøgen kvinde

504
00:32:39,165 --> 00:32:42,251
taler med en slange.

505
00:32:42,752 --> 00:32:44,671
Jeg har prøvet mange stoffer.

506
00:32:45,546 --> 00:32:49,676
Jeg har talt med bregner, pandaer,
rumvæsner, men jeg hader slanger.

507
00:32:51,177 --> 00:32:53,137
Slanger er giftige.

508
00:32:53,221 --> 00:32:55,682
De er snottede.

509
00:32:56,683 --> 00:32:59,060
De har ikke engang hænder at vinke med.

510
00:33:00,520 --> 00:33:03,690
Og hvordan tog den æblet
med til Paradis uden hænder?

511
00:33:03,773 --> 00:33:04,983
Driblede den det?

512
00:33:16,119 --> 00:33:18,204
Adam havde en finger med i spillet.

513
00:33:19,288 --> 00:33:21,666
Adam havde en finger med i spillet.

514
00:33:22,542 --> 00:33:24,502
Husk, da Eva ankom dertil,

515
00:33:26,045 --> 00:33:27,922
var hun nøgen.

516
00:33:29,590 --> 00:33:32,635
I ved, hvordan mænd er,
når de ser en nøgen kvinde.

517
00:33:33,136 --> 00:33:34,137
Adam sagde…

518
00:33:36,139 --> 00:33:36,973
Bryster!

519
00:33:38,266 --> 00:33:41,019
"Butyster"!
Ord var ikke blevet opfundet endnu.

520
00:33:42,395 --> 00:33:46,941
Måske var det sådan.
Arvesynden var en bom, som gik op.

521
00:33:47,025 --> 00:33:48,735
Og noget andet…

522
00:33:48,818 --> 00:33:51,112
Adam gav Eva et ribben.

523
00:33:51,195 --> 00:33:53,322
På malerier bør Adam se sådan ud…

524
00:34:02,999 --> 00:34:05,626
Alt gik galt i den historie,

525
00:34:05,710 --> 00:34:08,588
og jeg vover at sige, at det gik galt,

526
00:34:08,671 --> 00:34:09,672
fordi Gud

527
00:34:10,339 --> 00:34:11,174
er en far.

528
00:34:12,175 --> 00:34:14,385
Hvis Gud havde været en mor,

529
00:34:15,636 --> 00:34:18,806
ville ingen spise
et forbandet æble før frokost.

530
00:34:19,766 --> 00:34:21,768
Mødre holder børn i kort snor.

531
00:34:22,435 --> 00:34:25,938
Det ved folk med temperamentsfulde mødre.
Hun er djævlen.

532
00:34:26,647 --> 00:34:27,482
Min er her.

533
00:34:29,817 --> 00:34:32,153
Jeg elsker min mor. Mor, det ved du.

534
00:34:33,488 --> 00:34:37,825
Jeg er stor fan. Hun opfostrede to børn
alene. Hun er stærk, men er djævlen.

535
00:34:38,326 --> 00:34:41,287
Kvinden er temperamentsfuld.
Hun hundser stadig med mig.

536
00:34:41,370 --> 00:34:43,498
Mig og min søster.

537
00:34:43,998 --> 00:34:47,126
For nogle år siden
besluttede min storesøster Carolina

538
00:34:47,627 --> 00:34:50,088
at blive gift.

539
00:34:54,717 --> 00:34:57,762
Det er trist at se en, man elsker,

540
00:34:58,262 --> 00:35:00,431
følge ondskabens vej

541
00:35:01,015 --> 00:35:03,559
og gå ind i skyggedalen.

542
00:35:03,643 --> 00:35:06,479
Søstre, jeg forsøgte
at få hende ud i lyset.

543
00:35:06,562 --> 00:35:08,731
Jeg viste hende stoffer og swingerklubber.

544
00:35:10,566 --> 00:35:12,652
Jeg tabte til ægteskabets mørke.

545
00:35:13,986 --> 00:35:16,864
Det værste var, at hun ville have mig
som første brudepige.

546
00:35:18,616 --> 00:35:20,076
Mor er så temperamentsfuld,

547
00:35:20,159 --> 00:35:23,371
at hun tvang mig til at være
min søsters brudepige.

548
00:35:23,454 --> 00:35:27,542
Jeg indrømmer, at jeg var utilfreds,
og jeg drak lidt for meget.

549
00:35:28,084 --> 00:35:29,001
Jeg kastede op.

550
00:35:29,919 --> 00:35:31,170
På min søster.

551
00:35:33,381 --> 00:35:34,423
Smuk historie.

552
00:35:35,550 --> 00:35:38,511
To år efter Carolina blev gift,

553
00:35:38,594 --> 00:35:40,179
ringede hun og sagde:

554
00:35:40,263 --> 00:35:42,765
"Hej. Jeg har en god nyhed.

555
00:35:43,349 --> 00:35:44,684
Jeg er gravid!"

556
00:35:44,767 --> 00:35:46,519
Jeg sagde: "Jeg er fuld!"

557
00:35:48,187 --> 00:35:50,523
Hun sagde: "Igen?", "Stadig."

558
00:35:52,358 --> 00:35:56,737
Hun sagde: "Jeg er gravid,
og du skal være min datters gudmor."

559
00:35:56,821 --> 00:35:57,905
Jeg sagde "Skat,

560
00:35:58,656 --> 00:36:00,449
har du intet lært?"

561
00:36:01,159 --> 00:36:02,451
Jeg kan ikke være gudmor.

562
00:36:02,535 --> 00:36:04,370
Jeg har intet godt at byde på.

563
00:36:04,453 --> 00:36:07,748
Jeg er pæn udenpå, men rådden indeni.

564
00:36:08,249 --> 00:36:11,919
I stedet for blod flyder en blanding
af alkohol og krydderier i mine årer.

565
00:36:12,420 --> 00:36:13,629
Jeg er umoden.

566
00:36:13,713 --> 00:36:17,550
Jeg dukker op med tømmermænd
og drikker det hellige vand.

567
00:36:17,633 --> 00:36:21,596
Jeg klapper præsten bagi
og siger: "Se, en kordreng!"

568
00:36:32,064 --> 00:36:35,610
Jeg fortalte jer om
min mors temperament, ikke?

569
00:36:36,485 --> 00:36:37,445
Jeg er gudmor!

570
00:36:39,238 --> 00:36:40,198
<i>Dinda </i>Bru.

571
00:36:40,281 --> 00:36:43,284
Så blev min niece født. Hun hedder Clara.

572
00:36:43,784 --> 00:36:45,286
Hun er så sød.

573
00:36:45,828 --> 00:36:49,665
Til min søsters forfærdelse
ligner hendes datter mig.

574
00:36:51,125 --> 00:36:52,877
Hun skånede mig for det hårde arbejde.

575
00:36:54,462 --> 00:36:57,632
På min nieces treårs fødselsdag
ringede mor til mig,

576
00:36:58,174 --> 00:37:01,928
og siden det opkald
har jeg kærligt kaldt min mor

577
00:37:02,011 --> 00:37:04,388
"Dommedagens callcenter."

578
00:37:05,264 --> 00:37:07,391
Hun ringer for at rase ud.

579
00:37:08,851 --> 00:37:11,562
"Hej, mor", "Hej, skat!"

580
00:37:13,231 --> 00:37:14,065
Hvad?

581
00:37:15,024 --> 00:37:16,817
Hun behandler mig aldrig sådan.

582
00:37:17,526 --> 00:37:19,237
Hvor er helvedesilden?

583
00:37:21,280 --> 00:37:23,491
"Mor, hvad vil du?"

584
00:37:24,200 --> 00:37:28,371
"Hør her, det er din nieces, jeg mener

585
00:37:28,454 --> 00:37:30,164
din guddatters fødselsdag,

586
00:37:30,248 --> 00:37:32,541
og hun har brug for en seng.

587
00:37:33,251 --> 00:37:35,086
Måske kan hendes gudmor…

588
00:37:35,920 --> 00:37:37,463
Gudmor!

589
00:37:38,130 --> 00:37:39,548
…give hende en?"

590
00:37:39,632 --> 00:37:43,552
Forstået.
Det var ikke kærlighed, men en regning.

591
00:37:46,055 --> 00:37:46,889
Hør her,

592
00:37:47,390 --> 00:37:48,933
jeg er ikke børneekspert.

593
00:37:50,268 --> 00:37:52,603
Jeg kan ikke finde tænd/sluk-knappen.

594
00:37:53,104 --> 00:37:56,315
Og min niece gik igennem
en vildt irriterende fase.

595
00:37:56,399 --> 00:38:00,278
Seriøst. Hun sov, græd,
kastede op og sked i bukserne.

596
00:38:00,861 --> 00:38:02,238
Som mig, når jeg er fuld.

597
00:38:03,489 --> 00:38:05,074
Så jeg gav hende en pille.

598
00:38:06,993 --> 00:38:08,577
Min søster kunne ikke lide det!

599
00:38:09,453 --> 00:38:12,206
"Det kan du ikke give hende.
Hun er en baby."

600
00:38:12,290 --> 00:38:14,875
"Jeg er også en baby.
Jeg sutter stadig på ting."

601
00:38:18,546 --> 00:38:20,131
Vores diskussioner derhjemme.

602
00:38:26,053 --> 00:38:28,264
Så da min mor sagde det, tænkte jeg:

603
00:38:28,347 --> 00:38:30,766
"Min niece er tre år.

604
00:38:31,392 --> 00:38:34,061
Hun er på størrelse med en sandwich.

605
00:38:35,229 --> 00:38:38,733
En seng til et barn på den størrelse
bør ikke være så dyr."

606
00:38:38,816 --> 00:38:41,694
Jeg sagde:
"Mor, jeg har travlt med arbejde.

607
00:38:41,777 --> 00:38:45,197
Vælg en seng og betal med mit kreditkort."

608
00:38:51,412 --> 00:38:52,705
Der er intet galt med

609
00:38:53,247 --> 00:38:55,833
at lade min mor

610
00:38:56,417 --> 00:38:57,752
låne mit kreditkort.

611
00:38:58,252 --> 00:39:00,588
Mødre er hellige.

612
00:39:01,630 --> 00:39:05,301
Min mor gav mig liv, ammede mig
og sutter ikke pik længere.

613
00:39:08,346 --> 00:39:10,348
Jeg har en aftale med min bank.

614
00:39:10,431 --> 00:39:12,266
Når jeg bruger mit kort,

615
00:39:12,767 --> 00:39:16,103
sender banken en sms, så jeg ved,
hvad jeg har rodet mig ud i.

616
00:39:16,187 --> 00:39:19,815
"Vil du virkelig bruge 300 real
på en dværg klædt som Teletubbies?"

617
00:39:22,318 --> 00:39:24,070
Jeg sad i et arbejdsmøde,

618
00:39:24,570 --> 00:39:25,821
mor har mit kort,

619
00:39:26,322 --> 00:39:28,574
og jeg får følgende besked:

620
00:39:30,117 --> 00:39:31,577
"Du har lige brugt

621
00:39:32,370 --> 00:39:36,207
1.200 real i Tok & Stok."

622
00:39:39,085 --> 00:39:41,128
Jeg tænkte: "Mor er blevet røvet.

623
00:39:41,212 --> 00:39:43,422
Hun blev kidnappet. Utroligt!"

624
00:39:43,506 --> 00:39:46,425
Jeg ringer for at tjekke. "Er du okay?"

625
00:39:47,426 --> 00:39:48,594
"Jeg har det fint."

626
00:39:48,677 --> 00:39:52,890
"Jeg fik en spændende sms fra Tok & Stok.

627
00:39:53,599 --> 00:39:56,268
Har vi lige købt en af deres butikker?"

628
00:39:58,813 --> 00:40:02,900
"Nej. Jeg købte en seng til din niece,
som jeg sagde."

629
00:40:02,983 --> 00:40:03,818
"Mor,

630
00:40:04,485 --> 00:40:05,319
er du skør?

631
00:40:05,903 --> 00:40:08,656
1.200 real på en barneseng?

632
00:40:08,739 --> 00:40:10,157
Hvad skete der?"

633
00:40:11,325 --> 00:40:15,079
"Det er Elsas seng. Fra <i>Frost."</i>

634
00:40:16,038 --> 00:40:18,124
"Så giv hende den tilbage!

635
00:40:19,250 --> 00:40:20,292
Er du skør?

636
00:40:25,089 --> 00:40:28,467
1.200 real på en barneseng!

637
00:40:28,551 --> 00:40:32,471
Min dobbeltseng kostede ikke så meget.

638
00:40:32,555 --> 00:40:35,057
Og min har svingdøre!

639
00:40:36,100 --> 00:40:38,894
Det giver ikke mening. Returner lortet!"

640
00:40:38,978 --> 00:40:40,646
Det kunne hun ikke.

641
00:40:40,729 --> 00:40:44,817
"Så jeg har intet valg?
Har jeg lige købt Elsas seng? Fra <i>Frost?"</i>

642
00:40:45,317 --> 00:40:47,278
Hun sagde: "Tillykke!"

643
00:40:49,405 --> 00:40:51,615
"Okay, mor.

644
00:40:52,783 --> 00:40:57,288
Hvis du ikke kan returnere den,
betaler jeg for den, men hør her.

645
00:40:58,456 --> 00:41:00,040
Jeg vil sidde på sengen

646
00:41:00,541 --> 00:41:02,626
med et glas whisky i hånden,

647
00:41:02,710 --> 00:41:06,797
og Elsa, den lille luder,
har bare at prutte isterninger i den.

648
00:41:08,174 --> 00:41:12,344
Og barnet beholder sengen,
indtil hun er 80. Jeg er ligeglad!

649
00:41:12,428 --> 00:41:15,014
Hun mister sin mødom i den.

650
00:41:15,097 --> 00:41:17,516
Jeg kræver videoer og billeder som bevis.

651
00:41:18,058 --> 00:41:21,937
På et tidspunkt
installerer jeg et spejl over den,

652
00:41:22,021 --> 00:41:25,232
og Elsa slikker mig
med sin iskolde tunge."

653
00:41:36,410 --> 00:41:38,746
Jeg sagde alt det

654
00:41:39,288 --> 00:41:40,122
til min mor.

655
00:41:40,998 --> 00:41:42,708
Jeg spyttede raseri.

656
00:41:43,876 --> 00:41:44,710
Hør her.

657
00:41:45,252 --> 00:41:46,754
Jeg er kvindelig komiker.

658
00:41:47,254 --> 00:41:48,506
Ingen tager mig seriøst.

659
00:41:49,882 --> 00:41:52,301
Jeg råbte alt det til hende,

660
00:41:52,384 --> 00:41:55,471
og hun svarede: "Du er sjov!"

661
00:42:03,062 --> 00:42:06,941
Et år efter senge-episoden

662
00:42:07,441 --> 00:42:09,818
betalte jeg stadig afdrag hver måned

663
00:42:10,361 --> 00:42:12,988
og stak pinde i min Elsa-voodoodukke.

664
00:42:14,490 --> 00:42:15,950
Carolina ringer. "Hej,

665
00:42:16,450 --> 00:42:17,701
jeg har en god nyhed!"

666
00:42:17,785 --> 00:42:20,079
"Hvis du er gravid igen, så saml benene.

667
00:42:20,162 --> 00:42:23,415
Når du får et barn,
eksploderer min kreditkortregning."

668
00:42:24,458 --> 00:42:26,001
"Det er ikke det.

669
00:42:26,502 --> 00:42:28,420
Jeg har fået et job."

670
00:42:28,504 --> 00:42:30,464
"Betaler du mig så for sengen?"

671
00:42:31,382 --> 00:42:34,552
Hun sagde: "Du er sjov!

672
00:42:38,681 --> 00:42:40,015
Jeg har fået et job,

673
00:42:40,099 --> 00:42:42,268
men det er ikke i Brasilien.

674
00:42:42,351 --> 00:42:45,479
Jobbet er i Vietnam."

675
00:42:47,106 --> 00:42:48,107
Jeg sagde: "Skat,

676
00:42:48,941 --> 00:42:51,110
er du ikke engelsklærer?

677
00:42:51,193 --> 00:42:52,736
Er skolerne her brændt ned?"

678
00:42:53,946 --> 00:42:55,364
Hun lagde på.

679
00:43:00,911 --> 00:43:02,288
Ja…

680
00:43:03,414 --> 00:43:05,332
Carolina, min søster,

681
00:43:05,874 --> 00:43:07,751
flyttede til Vietnam.

682
00:43:08,335 --> 00:43:10,004
Clara, min niece,

683
00:43:10,546 --> 00:43:13,173
flyttede til Vietnam.

684
00:43:14,049 --> 00:43:17,469
Mit eneste spørgsmål var:
"Hvad med sengen?"

685
00:43:18,220 --> 00:43:19,263
"Mor, og sengen?"

686
00:43:19,346 --> 00:43:23,642
"Den kunne ikke være i flyet."
Jeg sagde: "De har ikke brug for et fly.

687
00:43:23,726 --> 00:43:26,770
De kan springe op i sengen
og padle hele vejen.

688
00:43:26,854 --> 00:43:29,440
Over havet!

689
00:43:29,523 --> 00:43:31,400
Moana gjorde det!"

690
00:43:41,869 --> 00:43:44,038
Elsas seng fra <i>Frost</i>

691
00:43:44,997 --> 00:43:46,332
står hos min mor nu.

692
00:43:47,041 --> 00:43:49,043
En 65-årig dame,

693
00:43:50,002 --> 00:43:52,755
som ikke ved, hvor Disney-kanalen er.

694
00:43:54,381 --> 00:43:55,257
Lad det ske.

695
00:43:58,218 --> 00:44:01,764
Min søster havde boet
i Vietnam i et halvt år.

696
00:44:02,640 --> 00:44:03,474
Hvem ringer?

697
00:44:03,557 --> 00:44:05,976
<i>Dommedagens callcenter.</i>

698
00:44:07,269 --> 00:44:08,103
"Hej, mor."

699
00:44:09,021 --> 00:44:10,731
"Hej, skat!"

700
00:44:10,814 --> 00:44:12,483
"Jeg kender den tone.

701
00:44:12,983 --> 00:44:16,195
Det er tonen i Djævlens indsamling.

702
00:44:16,945 --> 00:44:18,947
Hvad vil du, Didi? Spyt ud!"

703
00:44:22,159 --> 00:44:23,327
"Din niece,

704
00:44:23,952 --> 00:44:25,454
jeg mener din guddatter,

705
00:44:25,954 --> 00:44:27,456
har brug for

706
00:44:28,123 --> 00:44:29,792
en cykel."

707
00:44:54,608 --> 00:44:56,652
Jeg sagde: "Først og fremmest,

708
00:44:56,735 --> 00:45:00,531
har intet barn brug for en cykel.

709
00:45:01,031 --> 00:45:03,992
Børn har brug for ilt,
sollys og drikkevand.

710
00:45:04,535 --> 00:45:08,539
Ungen kan komme tilbage
til Brasilien og sove i sin seng.

711
00:45:10,249 --> 00:45:12,126
Hvad skal hun med en cykel?

712
00:45:12,209 --> 00:45:14,044
Arbejder hun for Uber Eats?

713
00:45:14,712 --> 00:45:16,380
Hun er fire år.

714
00:45:16,463 --> 00:45:18,716
Har hun en avisrute?"

715
00:45:20,050 --> 00:45:21,593
Min mor: "Hvor ufølsomt!

716
00:45:22,094 --> 00:45:26,265
Hun har brug for en cykel,
fordi hun ikke kan få venner i Vietnam."

717
00:45:26,348 --> 00:45:29,435
Jeg sagde:
"Hun kan lege med granatsplinter.

718
00:45:30,728 --> 00:45:34,982
Ingen rører mit kreditkort.
Forbandede svindlerfamilie."

719
00:45:36,233 --> 00:45:37,693
Det sagde jeg til min mor.

720
00:45:38,485 --> 00:45:40,612
Fem sekunder senere fortrød jeg det.

721
00:45:41,321 --> 00:45:44,032
Min mor skreg af mig i telefonen.

722
00:45:44,533 --> 00:45:47,745
Hun lagde på og ringede op
for at lægge på igen.

723
00:45:49,288 --> 00:45:52,916
Jeg sagde:
"Okay, hvad koster den lille cykel?

724
00:45:53,000 --> 00:45:55,836
Husk, at jeg lige har bedt om et tilbud.

725
00:45:55,919 --> 00:45:58,839
Jeg stoler ikke på dig mere,
min såkaldte mor."

726
00:46:00,299 --> 00:46:01,300
"Hvor uhøfligt!

727
00:46:02,301 --> 00:46:03,218
Jeg har prisen.

728
00:46:03,927 --> 00:46:07,222
Men først vil jeg fortælle noget."

729
00:46:10,476 --> 00:46:12,853
"Okay, kvindemenneske, hvad er det nu?"

730
00:46:14,521 --> 00:46:15,397
"Din niece

731
00:46:16,023 --> 00:46:18,859
kørte på en lejecykel i Vietnam,

732
00:46:19,485 --> 00:46:22,654
og hendes lille fod kom
til skade i cykelkæden."

733
00:46:23,155 --> 00:46:26,700
"Hvad? Skal fødderne
ikke blive på pedalerne?

734
00:46:28,202 --> 00:46:31,914
Hvilket idiotisk lille barn
kan ikke engang cykle?"

735
00:46:31,997 --> 00:46:34,833
Mor: "Hold mund! Det var et uheld!

736
00:46:35,334 --> 00:46:38,420
Din niece kørte på cyklen

737
00:46:39,588 --> 00:46:40,839
og faldt i søvn."

738
00:46:56,271 --> 00:46:57,981
"Hey…

739
00:46:58,482 --> 00:47:00,526
Vent et øjeblik.

740
00:47:20,170 --> 00:47:22,506
Det giver ikke mening.

741
00:47:22,589 --> 00:47:25,926
Siger du, at en fireårig faldt i søvn
på en cykel i bevægelse?

742
00:47:26,009 --> 00:47:30,013
Siger du, at jeg brugte
1.200 real på Elsas seng,

743
00:47:30,097 --> 00:47:33,016
når ungen kan sove hvor som helst?"

744
00:47:35,269 --> 00:47:38,981
Så gav mor mig prisen

745
00:47:39,815 --> 00:47:42,943
for en cykel med en kædebeskytter

746
00:47:43,443 --> 00:47:46,530
til dumme sovetryner.

747
00:47:49,408 --> 00:47:52,452
1.500 real

748
00:47:53,161 --> 00:47:55,998
for en cykel på den størrelse.
Jeg sagde: "Mor,

749
00:47:56,999 --> 00:47:59,418
hvorfor forkæler vi barnet sådan?"

750
00:47:59,918 --> 00:48:02,254
Da Carolina og jeg var børn,

751
00:48:02,337 --> 00:48:03,797
havde vi intet.

752
00:48:04,339 --> 00:48:07,467
Jeg havde kun ét mærke tøj, som hed Carla.

753
00:48:09,136 --> 00:48:10,971
Carla er min ældste kusine.

754
00:48:13,432 --> 00:48:15,851
Jeg er den yngste af seks kusiner.

755
00:48:15,934 --> 00:48:18,103
Tøjet sprang fra kusine til kusine.

756
00:48:18,186 --> 00:48:21,273
Da det nåede til mig,
havde det 1 % batteri tilbage.

757
00:48:22,107 --> 00:48:24,693
Hvide T-shirts med armhuler så gule,

758
00:48:25,193 --> 00:48:27,362
at de så anæmiske ud. Seriøst.

759
00:48:27,946 --> 00:48:29,823
Vi vaskede dem i folsyre.

760
00:48:31,491 --> 00:48:35,370
Som min niece fik jeg også
noget fra et eventyr som barn.

761
00:48:35,454 --> 00:48:36,997
Kejserens nye klæder.

762
00:48:39,875 --> 00:48:40,834
Jeg sagde: "Mor.

763
00:48:47,382 --> 00:48:48,216
Hvorfor, mor?

764
00:48:48,717 --> 00:48:52,346
Hvorfor forkæler vi barnet sådan?"

765
00:48:52,429 --> 00:48:56,725
Mor: "Fordi hun er speciel.
Hun er polyglot."

766
00:48:57,225 --> 00:48:59,811
Jeg sagde: "Nej." Hun sagde: "Jo, hun er."

767
00:48:59,895 --> 00:49:01,939
Jeg sagde: "Jeg ved ikke, hvad det er!"

768
00:49:03,523 --> 00:49:04,691
Så forklarede hun det.

769
00:49:04,775 --> 00:49:09,529
"Din fireårige niece taler portugisisk,
engelsk og vietnamesisk."

770
00:49:09,613 --> 00:49:10,739
Jeg sagde: "Nej.

771
00:49:11,949 --> 00:49:13,951
Det ville hun ikke turde.

772
00:49:15,160 --> 00:49:19,831
Tror hun, at hun kan være klog
i en familie med dumme mennesker?

773
00:49:20,457 --> 00:49:22,084
Derfor har hun ingen venner.

774
00:49:22,167 --> 00:49:24,461
Forpulede møgunge!

775
00:49:25,003 --> 00:49:27,631
Hun sidder sikkert forrest i klassen.

776
00:49:27,714 --> 00:49:30,842
Sig, at hun skal sidde bagest,
dumpe tre år i træk,

777
00:49:30,926 --> 00:49:35,180
sælge narko og se,
hvor mange venner hun får.

778
00:49:35,889 --> 00:49:37,307
Polyglot, min røv!

779
00:49:37,391 --> 00:49:40,394
Jeg er polyglot.
Jeg taler portugisisk og en masse lort.

780
00:49:40,477 --> 00:49:45,065
Jeg taler slang. Jeg taler med Ventura
og forstår, hvad han siger."

781
00:49:53,365 --> 00:49:56,743
Jeg var vred.
Jeg ringede til min søster i Vietnam.

782
00:49:56,827 --> 00:50:00,372
Hun tog den. Jeg sagde:
"Lad mig tale med det snotnæsede,

783
00:50:00,455 --> 00:50:02,290
selvglade, uhøflige, dovne,

784
00:50:02,374 --> 00:50:03,750
skide polyglotte,

785
00:50:03,834 --> 00:50:05,460
forbandet specielle barn.

786
00:50:06,545 --> 00:50:09,214
Hun taler vietnamesisk,
men kan ikke cykle?"

787
00:50:11,008 --> 00:50:12,968
Hun kaldte på min niece. Så sød.

788
00:50:13,051 --> 00:50:15,595
Den snotnæsede møgunge holdt mors iPhone

789
00:50:15,679 --> 00:50:17,597
og lukkede alle apps.

790
00:50:17,681 --> 00:50:21,601
Jeg hader de hi-tech børn.
Deres mors fisse havde trådløst wi-fi.

791
00:50:23,311 --> 00:50:24,187
Hun sagde:

792
00:50:24,688 --> 00:50:25,647
"Hej, <i>Dinda </i>Bru."

793
00:50:25,731 --> 00:50:27,733
Jeg sagde: "Så du er den seje,

794
00:50:28,400 --> 00:50:30,777
forbandede polyglot, hva'?"

795
00:50:31,445 --> 00:50:35,115
Snotnæsede, selvglade,
uhøflige, forbandet specielle,

796
00:50:35,198 --> 00:50:36,324
skide polyglot-barn.

797
00:50:36,408 --> 00:50:40,579
"Tal vietnamesisk nu, hvis du er så sej.

798
00:50:40,662 --> 00:50:43,081
Tal vietnamesisk nu."

799
00:50:45,083 --> 00:50:45,917
Det gjorde hun.

800
00:50:49,296 --> 00:50:52,716
Hun satte telefonen på stativet,
så mig lige i øjnene…

801
00:50:58,972 --> 00:51:00,974
Hun leger med mig!

802
00:51:01,975 --> 00:51:04,394
Som i tegnefilmen, hvor Pingu siger…

803
00:51:13,236 --> 00:51:14,780
Polyglot, min røv!

804
00:51:31,588 --> 00:51:34,424
Jeg sagde,
at min mor har temperament, ikke?

805
00:51:35,884 --> 00:51:36,718
Jeg købte den!

806
00:51:37,928 --> 00:51:39,596
1.500 real for en cykel.

807
00:51:39,679 --> 00:51:42,474
Jeg har en video af
min niece på cykel i Vietnam.

808
00:51:43,767 --> 00:51:45,644
Jeg siger: "1.500!"

809
00:51:47,270 --> 00:51:51,108
Jeg ringede til min mor:
"Mor, med sengen og cyklen

810
00:51:51,191 --> 00:51:54,528
har jeg brugt 2.700 real

811
00:51:54,611 --> 00:51:57,155
på et barn, jeg ikke har lavet.

812
00:51:58,907 --> 00:52:01,409
Alle de penge giver mig ret til

813
00:52:01,493 --> 00:52:04,663
at gå på scenen hvor som helst
og fortælle historien

814
00:52:04,746 --> 00:52:07,457
og kalde min søster en skide fisse

815
00:52:08,250 --> 00:52:10,752
foran hele landet!"

816
00:52:14,422 --> 00:52:16,716
Og nu er det på Netflix!

817
00:52:19,594 --> 00:52:20,428
Tak.

818
00:52:21,638 --> 00:52:22,722
Problemet…

819
00:52:25,350 --> 00:52:29,646
Problemet med at sige det på Netflix er,
at hele min familie ser det.

820
00:52:30,355 --> 00:52:31,982
De har det i Vietnam!

821
00:52:32,649 --> 00:52:36,403
Og jeg er bange for deres reaktion.
Jeg mister nok min familie.

822
00:52:37,821 --> 00:52:40,782
Jeg ringede til min terapeut.

823
00:52:41,283 --> 00:52:42,242
"Doktor,

824
00:52:42,826 --> 00:52:45,453
det, du sagde om at lede efter min far?

825
00:52:48,039 --> 00:52:50,750
Fatter du, at jeg ledte efter svinet?"

826
00:53:01,636 --> 00:53:04,347
Jeg havde ingen kontakt med ham,

827
00:53:04,431 --> 00:53:07,684
men jeg huskede, at hans datter
følger mig på Instagram.

828
00:53:08,435 --> 00:53:09,352
Min halvsøster.

829
00:53:09,936 --> 00:53:11,521
Halvsøster lyder sjovt.

830
00:53:11,605 --> 00:53:14,107
Som en pizza med halvt søster, halvt ost.

831
00:53:15,150 --> 00:53:18,820
Det er det, jeg tænker på,
når jeg løser familieproblemer.

832
00:53:20,739 --> 00:53:23,992
Jeg sms'ede. Vi har aldrig talt sammen.

833
00:53:24,075 --> 00:53:26,036
Jeg skrev: "Hej!

834
00:53:26,912 --> 00:53:27,954
Har du

835
00:53:28,038 --> 00:53:34,669
din fars, min fars, vores fars nummer?"

836
00:53:35,420 --> 00:53:36,338
Din røv!

837
00:53:40,342 --> 00:53:41,760
Selvfølgelig.

838
00:53:42,969 --> 00:53:44,888
Hun blev opdraget af sin far.

839
00:53:45,639 --> 00:53:46,973
Hendes far var der

840
00:53:47,724 --> 00:53:48,683
hele hendes liv.

841
00:53:50,852 --> 00:53:55,523
Forkælede møgunge! Det er let,
når far er hjemme, ikke, din skid?

842
00:53:55,607 --> 00:53:58,985
Prøv mit liv med en forsømmende far,
din lille skid!

843
00:53:59,527 --> 00:54:02,155
Jeg er okay. Hun svarede hurtigt.

844
00:54:02,239 --> 00:54:04,616
Hun skrev: "Hej, søs!

845
00:54:04,699 --> 00:54:06,785
Her er fars nummer.

846
00:54:06,868 --> 00:54:08,328
Held og lykke."

847
00:54:09,871 --> 00:54:12,082
Folk, som voksede op med kærlighed,
gør mig vred.

848
00:54:15,001 --> 00:54:17,337
Så jeg havde min fars nummer.

849
00:54:17,837 --> 00:54:20,298
Hvordan skulle jeg gemme det?

850
00:54:20,382 --> 00:54:21,967
Som far, farmand, Nemo?

851
00:54:34,729 --> 00:54:36,147
Jeg gemte det som far.

852
00:54:36,231 --> 00:54:38,024
Så læste jeg på hans WhatsApp:

853
00:54:38,108 --> 00:54:40,819
"Sidst aktiv, 1984."

854
00:54:41,945 --> 00:54:43,405
Jeg sagde: "Skide bums."

855
00:54:45,448 --> 00:54:47,242
Jeg laver sjov med det,

856
00:54:47,325 --> 00:54:49,786
men det var et svært øjeblik for mig,

857
00:54:49,869 --> 00:54:53,373
for det var de første ord,
jeg skulle sige til min far,

858
00:54:53,456 --> 00:54:55,458
og jeg kunne ikke finde de rigtige.

859
00:54:55,542 --> 00:54:57,711
Så jeg lod mit hjerte tale,

860
00:54:58,545 --> 00:55:01,214
og jeg kunne kun finde på at skrive:

861
00:55:01,298 --> 00:55:03,466
"Hejsa, fremmede!"

862
00:55:13,643 --> 00:55:15,478
Jeg skrev: "Hej, far.

863
00:55:16,146 --> 00:55:19,107
Jeg hedder Bruna. Jeg er din datter.

864
00:55:19,607 --> 00:55:20,442
Emoji."

865
00:55:21,276 --> 00:55:23,236
Emojis hjælper med at bryde isen.

866
00:55:23,778 --> 00:55:24,696
Han svarede.

867
00:55:25,363 --> 00:55:26,406
Han skrev:

868
00:55:27,741 --> 00:55:28,867
"Hej, datter."

869
00:55:31,244 --> 00:55:32,370
Jeg tænkte: "Ej,

870
00:55:33,288 --> 00:55:35,623
nu har jeg en far!

871
00:55:35,707 --> 00:55:37,959
Nu er jeg fars lille prinsesse!

872
00:55:38,043 --> 00:55:40,295
Jeg kan ikke date narkohandlere mere."

873
00:55:41,463 --> 00:55:42,672
For sjov. Det kan jeg.

874
00:55:44,591 --> 00:55:46,968
Så sagde jeg det lige ud.

875
00:55:47,552 --> 00:55:49,179
"Far, jeg vil møde dig,

876
00:55:49,679 --> 00:55:53,308
fordi siden du forlod os,
har ingen pik rejst sig.

877
00:55:54,309 --> 00:55:56,019
Lang historie. Mere senere.

878
00:55:57,145 --> 00:55:58,605
Og min terapeut siger,

879
00:55:58,688 --> 00:56:01,649
at jeg skal møde dig,
fordi jeg er lidt vild

880
00:56:02,484 --> 00:56:03,735
og lidt skør.

881
00:56:04,444 --> 00:56:07,572
Hun sagde, det var forkert
at køre min eks ned

882
00:56:09,032 --> 00:56:10,658
og knivstikke en anden.

883
00:56:11,659 --> 00:56:12,702
Forbrydelser.

884
00:56:13,787 --> 00:56:14,788
Så sexistisk.

885
00:56:17,207 --> 00:56:20,335
Så jeg har traumer, fordi du forlod os.

886
00:56:20,418 --> 00:56:23,380
Kort sagt er det din skyld,
at jeg er skør. Emoji."

887
00:56:26,132 --> 00:56:28,635
Han sagde: "Hvis du vil møde mig,

888
00:56:29,135 --> 00:56:31,388
bor jeg stadig i den samme by,

889
00:56:32,138 --> 00:56:33,056
du blev født i."

890
00:56:33,139 --> 00:56:36,059
Jeg sagde: "Hold kæft,
vi er dårlige til at lede."

891
00:56:36,935 --> 00:56:40,355
Det er en lille by. Alle kender alle.

892
00:56:40,438 --> 00:56:43,274
Man ved, hvor Candyman bor.

893
00:56:43,358 --> 00:56:45,693
Fætre og kusiner knepper,
for der er ingen andre.

894
00:56:45,777 --> 00:56:47,612
Min familie er sådan.

895
00:56:47,695 --> 00:56:49,823
Mit stamtræ er en vinranke.

896
00:56:51,574 --> 00:56:55,036
Min moster bor der stadig.
Den lesbiske. Ja.

897
00:56:55,870 --> 00:56:57,997
Vi kalder hende moster Butch.

898
00:57:00,583 --> 00:57:03,044
Jeg ringede til moster Butch og sagde…

899
00:57:03,128 --> 00:57:04,546
Kan du lide moster Butch?

900
00:57:06,798 --> 00:57:07,632
Moster Butch.

901
00:57:11,428 --> 00:57:14,180
Jeg sagde: "Jeg vil møde min far."

902
00:57:14,264 --> 00:57:16,808
Hun tilbød at hjælpe. Vi tog derhen.

903
00:57:17,475 --> 00:57:20,937
Jeg var nervøs. Moster Butch var nervøs.

904
00:57:21,938 --> 00:57:24,649
Vi ankom før min far.

905
00:57:24,732 --> 00:57:27,527
Jeg var så nervøs,
at jeg overvejede at give op.

906
00:57:28,236 --> 00:57:31,656
Jeg sagde: "Moster Butch,
jeg skal købe cigaretter."

907
00:57:32,490 --> 00:57:34,617
Så huskede jeg, at jeg ikke ryger. Pis.

908
00:57:35,201 --> 00:57:36,286
En bil stoppede.

909
00:57:37,245 --> 00:57:38,455
Det var min far.

910
00:57:38,997 --> 00:57:41,875
Først tjekkede jeg modellen.

911
00:57:42,375 --> 00:57:44,961
For at se, hvad jeg var gået glip af.

912
00:57:45,628 --> 00:57:48,465
Et skrammel.
Han havde ikke taget mig til Disney World.

913
00:57:50,967 --> 00:57:52,218
Han steg ud

914
00:57:52,719 --> 00:57:54,387
med tårer i øjnene.

915
00:57:55,180 --> 00:57:56,139
Jeg sagde: "Far,

916
00:57:56,806 --> 00:57:57,974
græder du?"

917
00:57:59,184 --> 00:58:00,894
"Nej, jeg er fuld."

918
00:58:01,936 --> 00:58:03,855
Sådan skal det være!

919
00:58:03,938 --> 00:58:06,065
Han beviste, at han er min far!

920
00:58:07,317 --> 00:58:09,861
Det er vildt at se sin far efter lang tid.

921
00:58:09,944 --> 00:58:12,197
Det er svært at tilgive en,

922
00:58:12,280 --> 00:58:14,365
som har forladt en.

923
00:58:14,449 --> 00:58:17,243
Men det var også sjovt at se en person

924
00:58:17,327 --> 00:58:22,040
med mine træk,
for jeg vidste ikke, hvor de kom fra.

925
00:58:22,123 --> 00:58:25,793
Hos min far så jeg hensynsløsheden,

926
00:58:25,877 --> 00:58:28,922
alkoholismen, sexafhængigheden.

927
00:58:29,589 --> 00:58:31,633
Jeg kom fra det skridt!

928
00:58:32,842 --> 00:58:35,261
Jeg følte mig hjemme og godt tilpas.

929
00:58:36,304 --> 00:58:37,388
Jeg var så glad,

930
00:58:37,472 --> 00:58:39,807
at jeg ville takke dem,

931
00:58:39,891 --> 00:58:41,559
som havde hjulpet mig.

932
00:58:42,310 --> 00:58:45,813
Så jeg ringede til min halvsøster
for at sige tak.

933
00:58:45,897 --> 00:58:48,691
"Gæt, hvem der har en far nu, kælling!

934
00:58:49,192 --> 00:58:51,903
Jeg satte min far i min bil
og kørte forbi et børnehjem.

935
00:58:51,986 --> 00:58:54,948
Jeg har en far, og du har ikke!"

936
00:58:58,743 --> 00:59:00,537
Så startede jeg i terapi igen.

937
00:59:04,082 --> 00:59:05,416
Da jeg ankom,

938
00:59:06,167 --> 00:59:08,461
sagde min terapeut: "Bruna, seriøst,

939
00:59:09,629 --> 00:59:11,714
uden at gemme dig bag vitser,

940
00:59:12,298 --> 00:59:14,926
hvordan føltes det at møde din far?"

941
00:59:16,219 --> 00:59:21,140
Jeg sagde: "Jeg ved ikke hvorfor,
men det fik mig til at genoverveje

942
00:59:21,724 --> 00:59:22,600
og reevaluere

943
00:59:23,226 --> 00:59:24,894
alle mine tidligere forhold,

944
00:59:25,853 --> 00:59:27,480
og jeg konkluderede,

945
00:59:28,731 --> 00:59:29,816
at jeg har ondt af

946
00:59:30,733 --> 00:59:33,111
alle mine ekser."

947
00:59:34,279 --> 00:59:35,780
Jeg kørte én ned

948
00:59:36,739 --> 00:59:38,366
og knivstak en anden,

949
00:59:38,866 --> 00:59:41,953
men jeg har ondt af dem alle,
fordi jeg er sikker på,

950
00:59:42,495 --> 00:59:46,374
at jeg aldrig går ud
med nogen af dem igen.

951
00:59:47,083 --> 00:59:50,878
Og I tænker måske: "Pigen har selvtillid."

952
00:59:50,962 --> 00:59:53,673
Ja, jeg har arbejdet hårdt på det,

953
00:59:53,756 --> 00:59:57,051
fordi alle mænd,
som har været igennem mit liv,

954
00:59:57,135 --> 00:59:58,511
har såret mig.

955
00:59:59,053 --> 01:00:02,390
Én slog op, fordi jeg ikke var smuk nok.

956
01:00:02,473 --> 01:00:04,183
Jeg var ikke seksuelt tiltrækkende.

957
01:00:04,267 --> 01:00:07,186
Jeg kunne lide en fyr,
som ikke engang ville møde mig,

958
01:00:07,270 --> 01:00:09,856
bare fordi han datede Grazi Massafera.

959
01:00:20,783 --> 01:00:24,203
Og fordi jeg aldrig har brugt
meget tid på et forhold,

960
01:00:24,287 --> 01:00:27,457
dedikerede jeg al min tid, opmærksomhed

961
01:00:27,540 --> 01:00:29,250
og kærlighed og mit engagement

962
01:00:29,334 --> 01:00:31,961
på én, som jeg ved,
aldrig vil forlade mig.

963
01:00:32,629 --> 01:00:33,463
Mig selv.

964
01:00:34,005 --> 01:00:37,425
Og den forpligtelse gør mig
i stand til at stå på denne scene

965
01:00:37,508 --> 01:00:39,260
og se på jer og sige:

966
01:00:39,844 --> 01:00:43,806
"Jeg har opfyldt
de fleste af mine drømme."

967
01:00:43,890 --> 01:00:47,101
Jeg har udsolgte shows
og tusindvis af følgere,

968
01:00:47,185 --> 01:00:48,561
og jeg er beskidt rig.

969
01:00:49,270 --> 01:00:51,356
Og jeg er den første brasilianske kvinde,

970
01:00:51,439 --> 01:00:57,153
der har en comedy-special på Netflix.

971
01:01:15,254 --> 01:01:19,384
Det ville jeg gerne fortælle jer,
især jer kvinder.

972
01:01:20,051 --> 01:01:23,012
Jeg vil videreføre budskabet især til jer.

973
01:01:23,096 --> 01:01:27,850
Ikke for at sige, at I skal være single.
Det handler ikke om det.

974
01:01:27,934 --> 01:01:30,103
Men I må aldrig glemme,

975
01:01:30,186 --> 01:01:34,148
at samfundet stadig presser os meget

976
01:01:34,232 --> 01:01:35,858
til at være i et forhold,

977
01:01:35,942 --> 01:01:38,820
som om det er vores vigtigste mål i livet.

978
01:01:38,903 --> 01:01:42,073
Som om, hvis man ikke er i et forhold,

979
01:01:42,156 --> 01:01:43,491
så er man en fiasko.

980
01:01:43,574 --> 01:01:47,412
Og det får os til at underkaste os ting,
vi ikke bør acceptere.

981
01:01:47,495 --> 01:01:50,707
Vi får lyst til at passe ind,
hvor vi ikke passer ind,

982
01:01:50,790 --> 01:01:53,126
så vi skal gøre os selv mindre.

983
01:01:53,209 --> 01:01:56,587
Kvinder, vi kan så meget andet.

984
01:01:57,130 --> 01:02:00,091
Vi kan have meget mere end et job.

985
01:02:00,174 --> 01:02:02,510
Vi kan have en karriere.

986
01:02:02,593 --> 01:02:03,511
Så,

987
01:02:04,011 --> 01:02:05,430
når I forelsker jer,

988
01:02:06,013 --> 01:02:09,392
så overgiv jer og vær engagerede,

989
01:02:09,934 --> 01:02:11,978
men glem aldrig

990
01:02:12,562 --> 01:02:16,065
at elske jer selv først og fremmest.

991
01:02:17,233 --> 01:02:18,067
Venner.

992
01:02:31,539 --> 01:02:32,665
Jeg fortalte

993
01:02:34,125 --> 01:02:35,126
alt det

994
01:02:36,544 --> 01:02:37,545
til min terapeut.

995
01:02:40,882 --> 01:02:43,092
Hun så mig i øjnene og sagde:

996
01:02:43,176 --> 01:02:44,510
"Du er sjov!"

997
01:02:46,012 --> 01:02:48,723
Mange tak, mine damer og herrer.

998
01:02:50,391 --> 01:02:52,143
Tak!

999
01:02:57,565 --> 01:02:58,983
Mange tak.

1000
01:03:02,945 --> 01:03:04,989
Sådan, Netflix. Vi gjorde det!

1001
01:05:23,377 --> 01:05:26,130
En særlig tak til mor,
som opfostrede mig alene

1002
01:05:26,213 --> 01:05:29,842
og skal høre mig tale om min far
i min første Netflix-special.

1003
01:05:30,343 --> 01:05:35,348
Tekster af: Mila Tempels