1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:07,340 --> 00:00:10,760
EIN NETFLIX COMEDY-SPECIAL
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:12,220 --> 00:00:13,263
BRUNA LOUISE IN
5
00:00:13,346 --> 00:00:16,850
BRUNA LOUISE: ABRISS
6
00:01:15,450 --> 00:01:18,119
Guten Abend, São Paulo!
7
00:01:21,122 --> 00:01:23,833
Toll, dass ihr gekommen seid.
8
00:01:23,917 --> 00:01:26,377
Ich bin total glücklich! Wow!
9
00:01:26,461 --> 00:01:27,587
Alles klar, Mädel?
10
00:01:29,005 --> 00:01:31,132
Das ist definitiv eine Jungfrau.
11
00:01:32,884 --> 00:01:36,846
Leute, mein Leben ist
derzeit voll aufregend.
12
00:01:37,347 --> 00:01:39,682
Wir wissen, für Frauen ist es schwer,
13
00:01:39,766 --> 00:01:42,268
sich hervorzutun, egal in welchem Bereich.
14
00:01:42,769 --> 00:01:46,272
Wenn ich heute herausrage
und meine Shows ausverkauft sind,
15
00:01:46,356 --> 00:01:48,441
dann verdanke ich das euch. Danke.
16
00:01:49,025 --> 00:01:50,527
Echt jetzt, danke.
17
00:02:01,871 --> 00:02:04,290
Leider wissen wir,
18
00:02:04,374 --> 00:02:07,210
dass, wenn eine Frau auffällt,
19
00:02:07,293 --> 00:02:12,924
wenn eine Frau Macht erlangt,
gibt es immer irgendeinen Penner,
20
00:02:13,883 --> 00:02:14,926
der fragt:
21
00:02:16,761 --> 00:02:18,471
"Wen hat sie gefickt,
22
00:02:19,139 --> 00:02:20,974
um dahin zu gelangen?"
23
00:02:22,308 --> 00:02:23,726
Wenn ich gefragt werde…
24
00:02:26,354 --> 00:02:29,482
…wen ich gefickt habe,
sage ich: "Einen Haufen Typen."
25
00:02:30,567 --> 00:02:33,528
Es beeindruckt,
dass mir kein Mann hierher half.
26
00:02:33,611 --> 00:02:35,071
Im Weg standen sie mir!
27
00:02:35,155 --> 00:02:37,824
Neulich nach dem Ficken
klaute mir einer den Fernseher,
28
00:02:38,908 --> 00:02:41,119
um Drogen zu kaufen. Echt jetzt.
29
00:02:41,202 --> 00:02:44,414
Das Schlimmste ist,
mein Netflixkonto war darauf,
30
00:02:45,165 --> 00:02:49,502
und der Dealer schaut Schrottserien.
Er hat mir die Empfehlungen verhunzt.
31
00:02:50,753 --> 00:02:55,049
Hört auf zu denken, dass Errungenschaften
von Frauen an Männern liegen.
32
00:02:55,133 --> 00:02:57,594
Frauen reißen sich den Arsch auf,
33
00:02:57,677 --> 00:02:59,345
kaufen sich ein teures Auto,
34
00:02:59,429 --> 00:03:00,805
und man sagt: "Oh!
35
00:03:01,306 --> 00:03:03,099
Ein Geschenk vom Sugar Daddy."
36
00:03:03,975 --> 00:03:05,476
Ich hab nicht mal einen Daddy.
37
00:03:07,854 --> 00:03:13,318
Hört auf zu denken, dass Frauen im Leben
mit Matratzensport Erfolg erlangen.
38
00:03:22,202 --> 00:03:25,330
Klar, ich will keine Heuchlerin sein
39
00:03:25,413 --> 00:03:27,207
und behaupten,
40
00:03:27,290 --> 00:03:30,043
dass ich durch Sex
nie etwas erreicht hätte.
41
00:03:33,588 --> 00:03:34,923
Das habe ich nämlich.
42
00:03:35,506 --> 00:03:36,716
Einiges sogar.
43
00:03:37,467 --> 00:03:41,179
"Durch Sex, Bruna?" Nein.
Aber dadurch, dass ich darüber rede.
44
00:03:41,679 --> 00:03:43,973
Es geht schief, glaubt mir.
45
00:03:44,057 --> 00:03:45,767
Ich sage mit reinem Gewissen,
46
00:03:46,392 --> 00:03:50,647
dass jede Stufe zu meinem neuen Penthouse
47
00:03:51,147 --> 00:03:54,776
ein Schwanz war,
der nicht in meinem Bett gelandet ist.
48
00:04:00,240 --> 00:04:03,201
Jetzt applaudiert ihr
schlaffen Schwänzen, ja?
49
00:04:03,993 --> 00:04:06,371
Das macht mich traurig, aber auch reich.
50
00:04:07,163 --> 00:04:09,540
Ich schreibe schon gar keine Witze mehr.
51
00:04:09,624 --> 00:04:12,543
Ich war mit jemandem zusammen,
da lief was schief,
52
00:04:13,044 --> 00:04:16,381
denn beim ersten Date
haben wir nicht gevögelt.
53
00:04:17,006 --> 00:04:18,883
Frauen, ich flehe euch an,
54
00:04:19,926 --> 00:04:22,262
trefft ihn, küsst ihn und fickt ihn.
55
00:04:23,096 --> 00:04:25,848
Fickt ihn, sonst wachsen eure Erwartungen.
56
00:04:25,932 --> 00:04:28,851
Ihr empfindet etwas,
dann ist er schlecht im Bett.
57
00:04:28,935 --> 00:04:31,229
Vielleicht stöhnt er wie ein Pferd.
58
00:04:31,729 --> 00:04:35,400
Oder er leckt euch ohne Zungeneinsatz.
So was macht mich sauer!
59
00:04:37,402 --> 00:04:39,821
Oder er hat Bolsonaro gewählt. Also…
60
00:04:41,656 --> 00:04:43,074
Ficken und weg mit ihm.
61
00:04:48,997 --> 00:04:50,873
Erwartungen sind scheiße.
62
00:04:50,957 --> 00:04:54,836
Jedenfalls, beim fünften Date
beschloss ich, ihn zu ficken.
63
00:04:55,461 --> 00:04:59,757
Ob er will oder nicht, ich setze mich
auf sein Gesicht. Ist mir wurst.
64
00:04:59,841 --> 00:05:02,593
Ich setze mir Ziele,
wenn aus dem Haus gehe.
65
00:05:02,677 --> 00:05:06,347
Also nahm ich ein schönes Bad,
zog einen Tanga an…
66
00:05:09,642 --> 00:05:10,810
…tief in den Arsch.
67
00:05:12,061 --> 00:05:13,938
Ich hasse Tangas.
68
00:05:14,022 --> 00:05:15,690
Um Gottes willen,
69
00:05:15,773 --> 00:05:20,278
Frauen, die täglich Tangas tragen,
haben ihren Lebenswillen verloren.
70
00:05:20,945 --> 00:05:23,614
Der Arsch zerfrisst sie.
Das wisst ihr, oder?
71
00:05:24,115 --> 00:05:27,452
Euer Arschloch weiß nicht,
was es tun soll. Es macht:
72
00:05:27,952 --> 00:05:30,079
Es kann nichts sehen.
73
00:05:30,580 --> 00:05:34,500
Aber an dem Abend war ich in Stimmung.
Der Tanga steckte tief drin.
74
00:05:34,584 --> 00:05:37,670
Wer ihn herausziehen kann,
wird zu König Arthur gekrönt.
75
00:05:38,671 --> 00:05:40,089
Und dann
76
00:05:41,049 --> 00:05:42,258
ging ich zu ihm.
77
00:05:42,842 --> 00:05:45,386
So was mache ich nie.
Ich bin doch nicht Lieferando.
78
00:05:45,970 --> 00:05:50,558
Aber da war ich in Stimmung. Ich kam an,
ich in Stimmung, er in Stimmung.
79
00:05:51,059 --> 00:05:52,977
Ich in Stimmung, er in Stimmung.
80
00:05:53,061 --> 00:05:53,895
Sein Schwanz:
81
00:06:11,746 --> 00:06:12,747
Jede Frau
82
00:06:13,331 --> 00:06:14,916
hat eine Geheimwaffe
83
00:06:15,500 --> 00:06:17,335
gegen "Schwanzschlaffheit".
84
00:06:17,960 --> 00:06:18,920
Das wissen alle.
85
00:06:19,420 --> 00:06:20,838
Bei schlaffem Schwanz:
86
00:06:20,922 --> 00:06:23,049
lutsch, lutsch, lutsch.
87
00:06:24,133 --> 00:06:26,511
Tatsache. Das Blut zirkuliert,
88
00:06:26,594 --> 00:06:29,889
der Schwanz wird steif,
du setzt dich darauf und Hosanna!
89
00:06:34,227 --> 00:06:35,937
Amen, Schwestern.
90
00:06:40,691 --> 00:06:43,236
Im Ernst, ich war in Stimmung.
91
00:06:43,319 --> 00:06:45,988
Mein Kiefer klapperte.
92
00:06:46,823 --> 00:06:48,741
Ich war erregt!
93
00:06:48,825 --> 00:06:51,702
Ich: lutsch, lutsch, lutsch.
Sein Schwanz: tot.
94
00:06:52,453 --> 00:06:55,790
Ich: lutsch, lutsch, lutsch.
Sein Schwanz: tot.
95
00:06:56,290 --> 00:06:57,125
Ich:
96
00:06:57,625 --> 00:06:58,501
Sein Schwanz:
97
00:07:05,967 --> 00:07:07,760
Ich fand das langsam witzig.
98
00:07:09,679 --> 00:07:12,640
Es war witzig,
weil ich total im Arsch war.
99
00:07:12,723 --> 00:07:15,726
Wie lange musste ich
auf Satans Kaugummi rumkauen?
100
00:07:16,269 --> 00:07:19,939
Wer mal einen schlaffen Schwanz
gelutscht hat, versteht mich.
101
00:07:20,022 --> 00:07:23,568
Deine Seele verlässt deinen Körper!
102
00:07:23,651 --> 00:07:25,486
Du hast Marshmallow im Mund!
103
00:07:26,070 --> 00:07:27,655
Dann eine Popcorn-Schale.
104
00:07:27,738 --> 00:07:29,949
Dabei habe ich kein Popcorn gegessen!
105
00:07:32,910 --> 00:07:34,162
Ich bin geplatzt.
106
00:07:35,037 --> 00:07:35,872
Ich machte:
107
00:07:38,875 --> 00:07:40,668
Ich lachte auf seinen Schwanz.
108
00:07:43,254 --> 00:07:45,089
Er hielt es für Würgen.
109
00:07:46,883 --> 00:07:49,594
Sein Selbstwertgefühl war himmelhoch.
110
00:07:52,722 --> 00:07:54,807
Das war wirklich so, wisst ihr?
111
00:07:55,308 --> 00:07:59,061
Ihr sagt: "Bruna erzählt schlimme Sachen."
Aber sie sind wahr.
112
00:07:59,145 --> 00:08:01,856
Männer erschlaffen in meiner Nähe.
113
00:08:01,939 --> 00:08:04,192
Das wurde schon zu meinem Alltag.
114
00:08:04,275 --> 00:08:06,944
Ich bin zum Thanos der Latten geworden.
115
00:08:07,028 --> 00:08:09,405
Der Schwanz kommt raus, sieht mich und:
116
00:08:11,073 --> 00:08:13,951
Ich denk lieber,
dass Schwänze mich respektieren.
117
00:08:14,035 --> 00:08:15,870
Sie verneigen sich vor mir.
118
00:08:17,371 --> 00:08:20,082
Nur bleiben sie liegen,
kommen nie wieder hoch.
119
00:08:27,256 --> 00:08:31,427
Ich fing an, mir Sorgen zu machen
und besprach es in Therapie.
120
00:08:31,511 --> 00:08:35,097
Ich sagte: "Ich ertrage
keine schlaffen Kolben mehr."
121
00:08:36,265 --> 00:08:40,061
Meine Therapeutin sagte:
"Bruna, wir müssen verstehen,
122
00:08:41,145 --> 00:08:46,192
warum du keine Männer
in dein Leben hineinlässt."
123
00:08:46,275 --> 00:08:49,987
Ich sagte: "Wow!
In mein Leben hinein? So ein Quatsch!
124
00:08:50,071 --> 00:08:52,990
An meiner Rezeption sitzt ein Topmodel.
125
00:08:53,824 --> 00:08:55,451
Abstoßend ist was anderes."
126
00:08:56,619 --> 00:09:00,873
Sie wollte meine Lebensgeschichte hören,
um die Ursprünge zu verstehen.
127
00:09:00,957 --> 00:09:04,335
Ich gab ihr die Kurzfassung.
Hier sind ein paar Auszüge.
128
00:09:05,044 --> 00:09:08,172
Es ist das Jahr 1984,
129
00:09:08,923 --> 00:09:12,635
das Jahr, in dem Baby Bruna Louise
auf die Welt kam.
130
00:09:12,718 --> 00:09:16,013
Sie wog fünf Kilogramm.
131
00:09:17,640 --> 00:09:18,975
Ein Wasserschweinchen.
132
00:09:19,475 --> 00:09:23,062
Ich war so groß, dass der Arzt
zu meiner Mutter sagte: "Wow!
133
00:09:23,563 --> 00:09:26,232
Wie nennen Sie Ihr fünf-Kilo-Baby?"
134
00:09:26,315 --> 00:09:27,984
Mama sagte: "Onkel Walross."
135
00:09:29,318 --> 00:09:31,862
Sie meinte meinen Schnauzer,
nicht mein Gewicht.
136
00:09:33,072 --> 00:09:36,576
Es war eine natürliche Geburt.
Also, Mama versorgt das Baby,
137
00:09:36,659 --> 00:09:38,911
und Papa entkommt beim Zigarettenkauf.
138
00:09:39,996 --> 00:09:44,250
Mein Vater ging an meinem Geburtstag.
Er rief meine Mutter an und sagte:
139
00:09:44,834 --> 00:09:48,671
"Ich verlasse euch. Vergib mir.
Ich habe postnatale Depressionen."
140
00:09:51,507 --> 00:09:53,884
1998.
141
00:09:54,385 --> 00:09:57,930
Bruna Louise geht zum ersten Mal
zu einer Therapiesitzung.
142
00:09:58,014 --> 00:09:59,849
Als sie ankommt, sagt sie:
143
00:10:00,391 --> 00:10:03,019
"Doktor, was kostet eine Sitzung?"
144
00:10:03,102 --> 00:10:06,647
Sie antwortet: "150 Reais".
145
00:10:13,195 --> 00:10:14,071
2001.
146
00:10:15,656 --> 00:10:19,410
Bruna hat endlich
150 Reais zusammengespart.
147
00:10:21,078 --> 00:10:22,330
Einfach war's nicht.
148
00:10:29,170 --> 00:10:31,756
Bruna geht wieder
zur Therapeutin und sagt:
149
00:10:31,839 --> 00:10:36,135
"Frau Doktor, Ich bin zwar jung,
aber ich traue Männern nicht.
150
00:10:36,218 --> 00:10:38,721
Ich werde wohl nie eine Beziehung haben."
151
00:10:38,804 --> 00:10:43,225
Sie sagte: "Stimmt. Zu mir auch nicht.
Die Sitzung kostet jetzt 210 Reais."
152
00:10:45,394 --> 00:10:46,604
2002.
153
00:10:46,687 --> 00:10:50,191
Ronaldo gewinnt
die Weltmeisterschaft für Brasilien
154
00:10:50,274 --> 00:10:52,777
mit seinem neuen Baby-Samurai-Haarschnitt.
155
00:10:54,654 --> 00:10:55,863
2003.
156
00:10:55,946 --> 00:11:00,076
Bruna bedauert, dass sie Ronaldos
Baby-Samurai-Haarschnitt kopiert hat.
157
00:11:07,291 --> 00:11:08,834
2005.
158
00:11:09,335 --> 00:11:12,505
Es war das Jahr,
in dem ich meinen ersten Job bekam.
159
00:11:12,588 --> 00:11:14,423
Als Toilettenpapierverkäuferin.
160
00:11:15,091 --> 00:11:19,303
Toll war's! Ich konnte sagen:
"Schiebt euch mein Produkt in den Arsch",
161
00:11:19,804 --> 00:11:20,721
und es war ok.
162
00:11:22,390 --> 00:11:23,766
2007.
163
00:11:23,849 --> 00:11:26,102
In dem Jahr fing ich an, zu daten.
164
00:11:26,727 --> 00:11:28,396
Mein erster Liebster.
165
00:11:28,479 --> 00:11:30,106
Es dauerte drei Monate.
166
00:11:30,690 --> 00:11:32,024
Wir trennten uns,
167
00:11:32,108 --> 00:11:35,653
weil es etwas gab, dass ich mochte
und er überhaupt nicht.
168
00:11:36,195 --> 00:11:37,029
Und zwar mich.
169
00:11:42,535 --> 00:11:43,411
2009.
170
00:11:43,494 --> 00:11:45,162
Dank großer Anstrengungen
171
00:11:45,246 --> 00:11:47,331
konnte ich mir ein Auto leisten.
172
00:11:47,415 --> 00:11:52,294
Ich war überglücklich, weil ich
meinen größten Traum erfüllen konnte.
173
00:11:52,378 --> 00:11:56,090
Ich suchte meinen ersten Freund auf,
174
00:11:57,508 --> 00:11:59,593
was sehr gut gelang.
175
00:11:59,677 --> 00:12:01,595
Ich habe ihn überfahren.
176
00:12:11,480 --> 00:12:12,690
2010.
177
00:12:12,773 --> 00:12:14,942
Ich fing mit Stand-up an.
178
00:12:15,025 --> 00:12:20,239
Meine Therapeutin hat sich sehr gefreut.
Sie sagte: "Toll, dass du Stand-up machst.
179
00:12:20,322 --> 00:12:23,159
Deine Show würde ich gern sehen.
Was kostet das?"
180
00:12:23,242 --> 00:12:26,036
Ich sagte: "150 Reais."
181
00:12:33,794 --> 00:12:37,339
Und dann: "War nur Spaß.
Es ist umsonst. Bring jemanden mit!"
182
00:12:38,591 --> 00:12:41,927
Sie kam und war sehr froh,
mich auf der Bühne zu sehen.
183
00:12:42,011 --> 00:12:46,390
Sie sagte: "Bruna, du wirst bestimmt
sehr erfolgreich mit Stand-up.
184
00:12:46,474 --> 00:12:50,227
Ich bin sicher,
dass du viele Sitzungen haben wirst."
185
00:12:50,311 --> 00:12:53,564
Ich: "Ausverkaufte Sitzplätze?"
Sie: "Therapiesitzungen, Idiot!"
186
00:12:55,149 --> 00:12:56,400
Die Hexe hatte recht.
187
00:12:59,028 --> 00:13:00,946
2016.
188
00:13:01,030 --> 00:13:02,865
Adélio's Schwanz wurde schlaff.
189
00:13:13,250 --> 00:13:15,336
2017.
190
00:13:15,419 --> 00:13:17,505
Robervals Schwanz wurde schlaff.
191
00:13:19,965 --> 00:13:21,425
2018.
192
00:13:21,509 --> 00:13:25,012
Jair hat seinen Schlauchmann abgeschaltet.
193
00:13:25,971 --> 00:13:28,349
Und ich war bei meinen Dates wählerisch.
194
00:13:29,141 --> 00:13:33,229
Im Jahr 2019
lernte ich endlich einen Partner kennen,
195
00:13:33,312 --> 00:13:35,481
der nie schlaff wurde.
196
00:13:35,564 --> 00:13:38,275
Edmilson, mein Dildo.
197
00:13:43,364 --> 00:13:48,577
Dann kam 2020,
und die Pandemie ließ alle schlaff werden.
198
00:13:48,661 --> 00:13:51,622
Ich war während der Pandemie
so viel zu Hause,
199
00:13:52,289 --> 00:13:54,542
dass Edmilson einen Kurzschluss hatte.
200
00:13:55,042 --> 00:13:57,962
Es gab viel Dildo-Aktivität.
201
00:13:58,045 --> 00:14:01,173
Diese Muschi wurde zum Dildo-Land!
202
00:14:01,257 --> 00:14:04,301
Die Zugehfrau hat von mir
einen gewischt bekommen.
203
00:14:04,802 --> 00:14:08,013
Die Weihnachtslichter waren
nicht eingesteckt, aber an.
204
00:14:13,435 --> 00:14:17,147
In dem Jahr stand ich Ed so nahe,
205
00:14:19,024 --> 00:14:21,026
er kam versehentlich zur Therapie.
206
00:14:22,194 --> 00:14:24,905
Er wollte da wohl nicht hin,
denn er zitterte.
207
00:14:26,365 --> 00:14:29,910
Meine Therapeutin sagte dazu:
"Ich verstehe schon.
208
00:14:30,661 --> 00:14:34,540
Du lässt Männer nicht
in dein Leben hinein,
209
00:14:35,291 --> 00:14:38,043
weil du Angst hast,
dass sie dich verlassen,
210
00:14:38,127 --> 00:14:40,337
wie dein Vater es tat."
211
00:14:40,421 --> 00:14:43,340
Ich: "Netter Bericht.
Steck ihn dir in den Arsch."
212
00:14:44,884 --> 00:14:46,385
Oder so ähnlich.
213
00:14:47,678 --> 00:14:49,680
Sie sagte: "Verdränge das nicht.
214
00:14:49,763 --> 00:14:53,726
Finde deinen Vater, dann kannst du
eine gesunde Beziehung haben."
215
00:14:53,809 --> 00:14:56,645
Ich sagte: "Meinen Vater
werde ich nicht suchen."
216
00:14:56,729 --> 00:15:00,065
Sie: "Suche deinen Vater."
Und ich: "Werde ich nicht."
217
00:15:00,149 --> 00:15:02,151
"Edmilson, was meinst du?" Und er:
218
00:15:12,703 --> 00:15:17,124
Wenn ich über Dildos rede, schaue ich mir
gern die Reaktion vom Publikum an.
219
00:15:17,207 --> 00:15:21,462
Ich will eure Gesichter sehen.
Manche Frauen haben einen zu Hause
220
00:15:21,545 --> 00:15:24,173
und lieben ihn.
Manche Frauen sind neugierig.
221
00:15:24,256 --> 00:15:26,050
Frauen, kauft euch einen.
222
00:15:26,550 --> 00:15:27,760
Sie sind vibrierend.
223
00:15:30,012 --> 00:15:31,388
Manche Männer wissen,
224
00:15:31,472 --> 00:15:34,600
dass sie ihren Freundinnen helfen.
Das ist toll.
225
00:15:36,560 --> 00:15:39,396
Und es gibt auch andere Männer
226
00:15:40,189 --> 00:15:42,775
mit zerbrechlichen männlichen Egos,
227
00:15:44,026 --> 00:15:46,862
die eifersüchtig auf die Dildos sind.
228
00:15:47,363 --> 00:15:51,909
Ich wiederhole.
Sie sind eifersüchtig auf die Dildos!
229
00:15:52,409 --> 00:15:55,621
Eifersüchtig seid ihr?
Dann kauft euch einen, verdammt!
230
00:16:01,251 --> 00:16:06,966
Das ergibt keinen Sinn.
Dildos sollen nicht Männer ersetzen.
231
00:16:07,049 --> 00:16:09,510
Wir wissen, dass Dildos viel besser sind,
232
00:16:09,593 --> 00:16:12,096
aber wir brauchen jemanden, der uns nervt.
233
00:16:13,430 --> 00:16:16,475
Ein Mann sagt zu seiner Freundin:
"Nein, Schatz,
234
00:16:18,143 --> 00:16:20,521
wir brauchen diesen modernen Kram nicht.
235
00:16:21,188 --> 00:16:22,898
Ich kann für dich vibrieren.
236
00:16:26,819 --> 00:16:30,489
Dildos sind für Nutten."
237
00:16:31,824 --> 00:16:35,661
Meine Damen, wenn Männer sich
von Frauen eingeschüchtert fühlen,
238
00:16:35,744 --> 00:16:38,414
benutzen sie immer
die gleichen Beleidigungen.
239
00:16:39,123 --> 00:16:41,000
Nutte. Immer heißt es Nutte.
240
00:16:41,083 --> 00:16:44,211
Es ist nicht fair, dass manche Ausdrücke
241
00:16:44,712 --> 00:16:48,757
bei Männern lobend und bei Frauen
beleidigend eingesetzt werden.
242
00:16:49,425 --> 00:16:51,885
Ein Hund, der beste Freund des Menschen.
243
00:16:51,969 --> 00:16:54,138
Eine Hündin. Nutte.
244
00:16:54,763 --> 00:16:55,806
Stier. Starker Mann.
245
00:16:55,889 --> 00:16:57,641
Kuh. Idiotin.
246
00:16:57,725 --> 00:17:01,395
Männlicher Goldgräber. Ein Schatzsucher.
Golddigger. Nutte.
247
00:17:01,478 --> 00:17:03,564
Gabriel Medina. Surfer.
248
00:17:03,647 --> 00:17:05,149
Bruna Surfistinha…
249
00:17:05,232 --> 00:17:07,026
…Nutte.
250
00:17:15,409 --> 00:17:19,371
Und wenn ein Mann
einen anderen beleidigen will,
251
00:17:19,455 --> 00:17:22,082
sagt er: "Du Hurensohn".
252
00:17:22,166 --> 00:17:24,001
Alles unsere Schuld, verdammt!
253
00:17:24,585 --> 00:17:27,546
Fußball ist noch immer ein Männersport.
254
00:17:27,629 --> 00:17:30,799
Eine der häufigsten Beleidigungen ist:
"du Hurensohn".
255
00:17:31,341 --> 00:17:33,594
Wir sind nicht mal auf dem Sportplatz.
256
00:17:34,470 --> 00:17:38,057
Und wenn ihr Team verliert,
257
00:17:38,724 --> 00:17:41,727
wer hat die Schuld?
Die Mutter vom Schiedsrichter.
258
00:17:42,352 --> 00:17:46,398
Frau Juraci, 80 Jahre alt,
sitzt zu Hause und häkelt.
259
00:17:46,982 --> 00:17:49,276
Sie ist zweifellos eine Nutte.
260
00:17:49,777 --> 00:17:53,030
Sie brät kein Hähnchen zum Abendessen.
261
00:17:53,113 --> 00:17:55,657
Sie brät große, fette, behaarte Schwänze.
262
00:18:05,000 --> 00:18:07,961
Und was ist denn daran so schlimm,
263
00:18:08,045 --> 00:18:10,089
der Nachwuchs einer Nutte zu sein?
264
00:18:10,172 --> 00:18:13,884
Nutten sind Dienstleister,
265
00:18:13,967 --> 00:18:16,512
die ihre Verpflichtungen
pünktlich erfüllen.
266
00:18:16,595 --> 00:18:18,347
Nicht wie Bauunternehmer.
267
00:18:20,432 --> 00:18:22,976
Es wird nie dazu kommen,
268
00:18:23,936 --> 00:18:28,607
dass eine Nutte einen Blowjob unterbricht
und sagt: "Tja, Etevaldo,
269
00:18:29,817 --> 00:18:34,196
leider werde ich nicht fertig,
denn morgen soll es regnen."
270
00:18:36,073 --> 00:18:37,574
Sie liefert volle Arbeit.
271
00:18:38,325 --> 00:18:42,871
Und es ist egal, wie lange du schon
in einer Beziehung bist,
272
00:18:43,789 --> 00:18:47,251
zehn Jahre, ein Jahr, einen Monat,
273
00:18:48,210 --> 00:18:50,045
die Seele einer Frau wird immer
274
00:18:50,671 --> 00:18:52,381
von einer Angst heimgesucht.
275
00:18:52,965 --> 00:18:53,799
Es geht
276
00:18:54,633 --> 00:18:56,885
um die Frage: "Wann will er mich
277
00:18:57,803 --> 00:18:59,263
in den Arsch ficken?"
278
00:19:02,224 --> 00:19:05,853
Diese Angst verschärft sich
um die Feiertage,
279
00:19:06,353 --> 00:19:09,940
zum Geburtstag des Wichsers,
zum Jahrestag einer Beziehung,
280
00:19:10,023 --> 00:19:12,192
zu Weihnachten, zu Allerheiligen.
281
00:19:14,278 --> 00:19:17,406
Neun von zehn Frauen leiden
unter dieser Angst.
282
00:19:17,489 --> 00:19:20,784
Was ist mit den anderen,
die Arschficken gernhaben?
283
00:19:20,868 --> 00:19:22,703
Wenn du eine von ihnen bist,
284
00:19:22,786 --> 00:19:25,956
dann verschenke es,
teile Flyer darüber aus!
285
00:19:27,374 --> 00:19:30,294
Aber versuch nicht,
mich dazu zu überreden.
286
00:19:30,377 --> 00:19:32,921
Werde nicht
zur Zeugin Jehovas des Arsches.
287
00:19:33,547 --> 00:19:36,550
Ich preise Sonntagmorgen
keinen Arsch-Allmächtigen!
288
00:19:40,596 --> 00:19:45,100
Ich mag es nicht. Das ist kein Vorurteil,
ich mag's einfach nicht.
289
00:19:45,184 --> 00:19:47,853
"Bruna, wenn du es nicht magst,
290
00:19:48,478 --> 00:19:52,191
machst du es nicht richtig.
Du musst mehr Öl nehmen."
291
00:19:55,235 --> 00:19:56,904
Geht's um Ärsche oder Klöße?
292
00:19:58,739 --> 00:20:01,617
Ich will beim Vögeln
keinen Frittiergeruch.
293
00:20:03,243 --> 00:20:05,787
Mein Po ist
eine Heißluftfritteuse ohne Öl.
294
00:20:07,664 --> 00:20:10,709
Fast jede Frau hat
diese Drohung schon gehört:
295
00:20:12,628 --> 00:20:14,004
"Was? Kein Arschficken?
296
00:20:14,922 --> 00:20:17,799
Dann suche ich mir eine,
bei der ich das darf."
297
00:20:20,552 --> 00:20:21,762
Wo die Leute
298
00:20:22,804 --> 00:20:24,139
ihre Ärsche anbieten?
299
00:20:25,265 --> 00:20:26,642
Also im Arsch-Truck.
300
00:20:27,851 --> 00:20:30,437
Der Arsch-Truck kommt!
301
00:20:30,979 --> 00:20:34,483
"Eingeölter Arsch,
enthaarter Arsch, frischer Arsch!
302
00:20:35,525 --> 00:20:37,236
Geschirr selber mitbringen!"
303
00:20:41,365 --> 00:20:43,450
Und die Männer: "Schatz,
304
00:20:45,327 --> 00:20:46,495
sei aufgeschlossen.
305
00:20:48,789 --> 00:20:50,749
Probieren wir mal was anderes."
306
00:20:52,501 --> 00:20:53,335
"Na gut.
307
00:20:54,127 --> 00:20:55,504
Wie wäre es, wenn du
308
00:20:56,004 --> 00:20:57,631
mir einen Orgasmus gibst?"
309
00:21:05,222 --> 00:21:08,684
Klatschen Sie! Ihre Frau klatscht auch.
310
00:21:15,274 --> 00:21:16,275
Na ja.
311
00:21:17,567 --> 00:21:21,405
Frauen, hebt die Hand,
wenn ihr's in den Arsch mögt.
312
00:21:26,743 --> 00:21:29,579
"Und die ganze Welt soll's erfahren?"
313
00:21:31,623 --> 00:21:33,125
Ich urteile nicht.
314
00:21:34,543 --> 00:21:35,877
Magst du's nicht, Oma?
315
00:21:38,797 --> 00:21:40,882
Macht nichts. Ich mag's auch nicht.
316
00:21:41,425 --> 00:21:42,259
Ladys,
317
00:21:42,759 --> 00:21:46,305
wir können natürlich einfach nein sagen,
318
00:21:47,472 --> 00:21:49,766
oder wir können sie erst verarschen.
319
00:21:50,434 --> 00:21:53,395
Ich erfinde liebend gern Ausreden,
wisst ihr?
320
00:21:53,478 --> 00:21:55,772
"Bruna, kann ich deinen Arsch ficken?"
321
00:21:55,856 --> 00:21:58,567
"Geht nicht. Mein Arsch ist offline."
322
00:21:59,818 --> 00:22:02,446
"NIcht anfassen. Ich habe einen Virus."
323
00:22:04,281 --> 00:22:08,910
Aber am allerliebsten schaue ich ihm
in die Augen und sage:
324
00:22:10,996 --> 00:22:13,040
"Das kann ich nicht zulassen.
325
00:22:15,751 --> 00:22:17,711
Denn dein Schwanz ist
326
00:22:18,420 --> 00:22:20,172
leider riesig.
327
00:22:28,597 --> 00:22:31,516
Diese sieben Zentimeter würden
mich zerreißen."
328
00:22:34,311 --> 00:22:38,106
Bettelt nicht um unsere Ärsche.
Bestellt lieber was von Lieferando!
329
00:22:38,607 --> 00:22:41,026
Wie lästig! Ihr seid jetzt Arsch-Bettler.
330
00:22:41,109 --> 00:22:44,613
"Gib mir Arsch. Ich habe kranke Kinder."
Fick dich ins Knie!
331
00:22:45,697 --> 00:22:46,656
Verdammt!
332
00:22:46,740 --> 00:22:50,994
Etwas anderes, was keinen Sinn ergibt,
ist die Sache mit den Busen.
333
00:22:51,078 --> 00:22:54,081
Warum müssen Frauen ihre Busen verstecken,
334
00:22:54,164 --> 00:22:57,459
während Männer
ihre hässlichen Brustwarzen zeigen dürfen?
335
00:22:58,377 --> 00:23:02,005
Jetzt denkt gerade
irgendein dummer Typ: "Bruna,
336
00:23:02,798 --> 00:23:03,757
wenn du willst,
337
00:23:04,257 --> 00:23:06,051
darfst du deine Titten zeigen.
338
00:23:08,136 --> 00:23:09,638
Zeig sie jetzt sofort."
339
00:23:20,482 --> 00:23:24,361
Ich kann meinen Busen nicht zeigen,
keine Frau kann das. Warum?
340
00:23:24,444 --> 00:23:28,156
Weil ihr eure kleinen Schwänze
nicht in der Hose lassen könnt.
341
00:23:28,240 --> 00:23:31,576
Und wie hässlich
eure kleinen Schwänze sind.
342
00:23:32,077 --> 00:23:34,746
Anders wär's,
wenn Cauã Reymond seine Anakonda
343
00:23:34,830 --> 00:23:36,748
für meine Brüste zeigen würde!
344
00:23:39,334 --> 00:23:41,294
Wisst ihr, was das Problem ist?
345
00:23:41,378 --> 00:23:43,922
Die Brüste der Männer sind frei.
346
00:23:44,005 --> 00:23:46,591
Die Brüste der Frauen sind auf Bewährung.
347
00:23:47,175 --> 00:23:49,845
Unsere elektronischen Fußfesseln
nennt ihr BH.
348
00:23:50,846 --> 00:23:54,474
Wenn ein Mann einen BH nicht aufkriegt,
349
00:23:54,975 --> 00:23:59,104
denke ich: "Der Aufseher hat
seine Schlüssel vergessen."
350
00:24:01,773 --> 00:24:05,527
Frauen verstecken
ihre Brustwarzen ihr ganzes Leben.
351
00:24:06,111 --> 00:24:08,530
Wir verstecken sie in Tanktops,
352
00:24:08,613 --> 00:24:11,283
in BHs, in den Mündern von Exfreunden.
353
00:24:25,213 --> 00:24:26,548
Wie jede Frau weiß,
354
00:24:27,048 --> 00:24:29,718
ist das schlechteste Versteck
für Brustwarzen
355
00:24:30,510 --> 00:24:31,470
der Bikini.
356
00:24:31,970 --> 00:24:36,933
Wenn man die Fäden zubindet,
spielen Brustwarzen verrückt. So etwa:
357
00:24:39,478 --> 00:24:44,691
Das ist schlimmer als bei Prison Break.
Diese Miststücke wollen nur ausbrechen.
358
00:24:45,192 --> 00:24:47,569
Wenn ihr einen flüchtigen Nippel seht,
359
00:24:47,652 --> 00:24:50,405
warnt um Himmels willen den Besitzer!
360
00:24:50,489 --> 00:24:51,907
Wir merken das nicht.
361
00:24:51,990 --> 00:24:54,993
Bei Busenblitzern wird
ja kein Alarm ausgelöst.
362
00:24:56,578 --> 00:25:00,123
"Ich hab nichts gesagt,
weil ich dachte, sie will sexy sein."
363
00:25:00,207 --> 00:25:02,667
Das ist nie der Fall. Niemals!
364
00:25:02,751 --> 00:25:06,004
Wir wissen ja,
flüchtige Nippel sehen nie tipptopp aus.
365
00:25:06,963 --> 00:25:09,799
Genau. Sie strahlen nicht
und sagen: "Hallo!"
366
00:25:09,883 --> 00:25:10,717
Nein!
367
00:25:11,426 --> 00:25:12,302
Sie machen:
368
00:25:15,222 --> 00:25:19,351
Wie Leute, die in der U-Bahn
von Schiebetüren eingequetscht werden.
369
00:25:22,020 --> 00:25:25,815
"Bruna, das war schon immer so.
Das ist nicht unsere Schuld."
370
00:25:25,899 --> 00:25:29,236
Nein. Es war nicht immer so.
371
00:25:29,319 --> 00:25:33,156
Es gab eine Zeit,
in der Frauen ihre Brüste zeigen durften.
372
00:25:33,240 --> 00:25:35,492
Es gibt Gemälde, die das beweisen.
373
00:25:35,575 --> 00:25:40,288
Wenn man sich Adam und Eva ansieht,
wird das ganz offensichtlich.
374
00:25:40,372 --> 00:25:45,043
Adam und Eva trugen je nur ein Blatt.
Eva hatte keinen Salat auf ihren Titten.
375
00:25:46,127 --> 00:25:50,423
Als hätten sie nach ihrer Vertreibung
aus Eden einen Gemüseladen eröffnet.
376
00:25:51,383 --> 00:25:54,052
Ich liebe die Geschichte von Adam und Eva.
377
00:25:54,135 --> 00:25:57,347
Auf einem religiösen Kanal
gäbe das eine tolle Serie,
378
00:25:58,348 --> 00:26:02,561
besonders die Darsteller.
Joelma von Calypso als Eva.
379
00:26:03,895 --> 00:26:06,231
Eri Johnson als Adam
380
00:26:06,982 --> 00:26:09,192
mit seinem Rio-Akzent, verdammt!
381
00:26:10,986 --> 00:26:13,655
Leo Dias als die Schlange.
382
00:26:16,199 --> 00:26:17,617
Ein Apfel und Klatsch.
383
00:26:21,621 --> 00:26:25,125
Ich liebe die Geschichte.
Ich würde nur eins ändern.
384
00:26:25,208 --> 00:26:27,168
Ich finde es sehr unfair,
385
00:26:27,252 --> 00:26:31,756
dass Eva für die Erbsünde
verantwortlich gemacht wird. Nein.
386
00:26:32,257 --> 00:26:33,550
Das ist unfair.
387
00:26:33,633 --> 00:26:35,969
Eva wurde wohl schuldig gesprochen,
388
00:26:36,052 --> 00:26:40,348
weil nur drei Leute abgestimmt haben:
Adam, Gott und Cid Moreira.
389
00:26:42,809 --> 00:26:46,855
Erinnert euch daran,
wie uns diese Geschichte erzählt wurde.
390
00:26:47,480 --> 00:26:51,443
Gott schuf die Welt, alle Tiere
391
00:26:51,526 --> 00:26:53,528
und Adam.
392
00:26:54,112 --> 00:26:55,488
Nur Adam.
393
00:26:56,364 --> 00:26:57,949
Nur den kleinen Süßen.
394
00:26:58,533 --> 00:27:01,995
Gott betrachtet Adam an und sagt: "Simba,
395
00:27:03,455 --> 00:27:06,666
du darfst hier alles vögeln,
was du siehst."
396
00:27:07,292 --> 00:27:09,127
Ich habe sie leicht verändert.
397
00:27:11,171 --> 00:27:13,381
Ich stelle mir den Garten Eden
398
00:27:13,465 --> 00:27:16,217
wie einen Strand für Machos vor.
399
00:27:16,718 --> 00:27:19,679
Dort hat es noch nie Bettler gegeben.
400
00:27:19,763 --> 00:27:22,515
Stellt euch vor,
Adam kommt allein dort an,
401
00:27:22,599 --> 00:27:25,977
Single, zu allen Schandtaten bereit.
402
00:27:26,061 --> 00:27:28,438
Stellt ihn euch mit Cap rückwärts vor,
403
00:27:28,521 --> 00:27:31,983
wie den Gewinner einer Realityshow,
der gerade chillt.
404
00:27:32,817 --> 00:27:35,445
Er hatte den Garten Eden für sich allein.
405
00:27:35,945 --> 00:27:38,698
Er konnte tun und lassen, was er wollte.
406
00:27:38,782 --> 00:27:41,910
Er tat das, was Männer machen,
wenn sie allein sind,
407
00:27:41,993 --> 00:27:44,120
roch seine eigenen Fürze und so.
408
00:27:47,624 --> 00:27:51,002
Aber Adam wollte eine M-adame.
409
00:27:53,922 --> 00:27:57,008
Echt jetzt, Adam verspürte tiefen Gram.
410
00:27:58,051 --> 00:27:59,469
Ich habe noch Dutzende.
411
00:28:01,513 --> 00:28:03,348
Ehrlich jetzt, Leute,
412
00:28:03,431 --> 00:28:04,265
danke.
413
00:28:10,313 --> 00:28:15,443
Adam hat sich gelangweilt,
so auf: "So ein Mist!
414
00:28:16,403 --> 00:28:18,113
Ich habe keinen zum Spielen."
415
00:28:20,949 --> 00:28:23,284
Schlaff.
416
00:28:23,827 --> 00:28:25,787
Schlaff.
417
00:28:27,080 --> 00:28:31,668
Adam ist nervig.
Er ist ein verwöhnter Bengel.
418
00:28:31,751 --> 00:28:34,671
Adam war wohl
der erste Enzo der Geschichte.
419
00:28:45,348 --> 00:28:48,143
Adam, Edam, Kudamm…
420
00:28:49,102 --> 00:28:50,353
Wie gesagt, Dutzende.
421
00:28:51,521 --> 00:28:54,899
…er wiederholt: "So ein Mist.
Ich habe keinen zum Spielen.
422
00:28:55,483 --> 00:28:57,444
Ich beschwere mich bei Gott."
423
00:28:57,527 --> 00:28:59,112
Er öffnet WhatsApp.
424
00:28:59,195 --> 00:29:00,989
"Toll, Papa ist online."
425
00:29:03,116 --> 00:29:05,410
Er schickt Gott eine Sprachnachricht.
426
00:29:05,910 --> 00:29:08,037
"Papa, ich habe keinen zum Spielen!"
427
00:29:08,663 --> 00:29:10,707
Gott unterbricht seine Arbeit
428
00:29:10,790 --> 00:29:12,959
und sagt: "Hallo, Kleiner.
429
00:29:13,460 --> 00:29:16,588
Papa baut dir ein tolles Spielzeug."
430
00:29:17,756 --> 00:29:18,882
Und er schuf Eva.
431
00:29:19,507 --> 00:29:21,259
Wir lernten also,
432
00:29:21,342 --> 00:29:25,513
dass wir erschaffen wurden,
um diese Idioten zu unterhalten.
433
00:29:26,890 --> 00:29:28,600
Und als ob das nicht reichte,
434
00:29:28,683 --> 00:29:31,770
schafft Gott Eva
aus einem Knochen von Adams Körper.
435
00:29:31,853 --> 00:29:36,107
Wir haben von Geburt an Schulden
an diese Hurensöhne.
436
00:29:37,108 --> 00:29:39,819
Wenn ich einen neuen Mann kennenlerne,
437
00:29:39,903 --> 00:29:42,614
kaufe ich ihm deshalb
immer gegrillte Rippchen,
438
00:29:43,406 --> 00:29:45,784
um diese Schulden abzuarbeiten.
439
00:29:53,625 --> 00:29:57,170
Und ich blase ihm einen,
um Gebühren und Zinsen zu decken.
440
00:30:00,089 --> 00:30:04,219
Als Gott Eva erschuf,
hat er wohl alles richtig gemacht.
441
00:30:04,302 --> 00:30:07,180
Stellt euch vor, Eva,
die heißeste Frau der Welt,
442
00:30:07,263 --> 00:30:11,434
kommt vom Meeresgrund in Eden an.
443
00:30:12,060 --> 00:30:13,853
Wie bei Ex On The Beach.
444
00:30:24,572 --> 00:30:25,573
Ich glaube nicht,
445
00:30:26,407 --> 00:30:29,869
dass Gott bei Adam
alles richtig gemacht hat.
446
00:30:31,788 --> 00:30:34,415
Gott brauchte Zeit,
um den Mann hinzukriegen.
447
00:30:34,499 --> 00:30:38,169
Er schaffte es erst,
als er Rodrigo Hilbert erschuf.
448
00:30:40,338 --> 00:30:42,841
Ich stelle mir Adam
449
00:30:43,466 --> 00:30:46,636
als hässlichen Kerl mit großen Herzen vor.
450
00:30:47,387 --> 00:30:48,972
Kennt ihr solche Typen?
451
00:30:49,472 --> 00:30:51,099
Ficken will man sie nicht.
452
00:30:51,599 --> 00:30:54,352
Man tut's abgelenkt doch,
und schwups, Riesengurke!
453
00:30:54,853 --> 00:30:56,771
Ihr Mädels wisst Bescheid, oder?
454
00:30:59,232 --> 00:31:01,985
Jede hat mal
"hässlich mit Riesending" gefickt.
455
00:31:02,068 --> 00:31:05,280
"Aber er ist doch toll.
Er ist lustig und nett.
456
00:31:05,363 --> 00:31:07,490
Er liefert nun mal Pizza."
457
00:31:09,450 --> 00:31:11,286
Stellt euch Adam vor.
458
00:31:11,369 --> 00:31:14,664
Er sieht die heiße Frau und sagt:
459
00:31:17,458 --> 00:31:19,127
"Bist du oft hier?"
460
00:31:20,587 --> 00:31:24,549
Für die arme Eva
ist Adam die einzige Option.
461
00:31:24,632 --> 00:31:26,134
Ihr öffnet Tinder: Adam.
462
00:31:26,968 --> 00:31:28,303
Instagram: Adam.
463
00:31:28,386 --> 00:31:30,847
WhatsApp-Gruppe: Adam, Gott, Cid Moreira.
464
00:31:32,390 --> 00:31:33,808
Lange Sprachnachrichten.
465
00:31:35,393 --> 00:31:37,854
Mädels, macht euch nichts vor.
466
00:31:38,479 --> 00:31:43,026
Wir tragen zusammen mit Eva
die Schuld an der Erbsünde,
467
00:31:43,526 --> 00:31:45,028
denn laut der Geschichte
468
00:31:45,737 --> 00:31:48,615
konnte Eva nicht widerstehen…
469
00:31:53,453 --> 00:31:54,704
Einem Apfel.
470
00:31:57,081 --> 00:31:58,499
Einem Apfel.
471
00:31:59,792 --> 00:32:03,796
Es war nicht Nutella, Bacon
oder Bier und Samba. Es war ein Apfel.
472
00:32:05,214 --> 00:32:09,719
Wann seid ihr zuletzt nachts
mit Heißhunger aus dem Bett gestiegen,
473
00:32:09,802 --> 00:32:13,014
Kühlschrank auf,
und habt euch mit Äpfeln vollgestopft?
474
00:32:13,514 --> 00:32:14,599
Noch nie!
475
00:32:14,682 --> 00:32:18,061
Wir mögen keine Äpfel.
Wir trauen Äpfeln nicht.
476
00:32:18,144 --> 00:32:19,687
Wir kennen Schneewittchen!
477
00:32:21,689 --> 00:32:25,777
Außer iPhones haben wir nichts
mit Äpfeln am Hut. Scheiß auf den Rest!
478
00:32:27,362 --> 00:32:31,616
Wer überzeugte Eva in der Geschichte,
in den Apfel zu beißen?
479
00:32:32,116 --> 00:32:33,409
Eine Schlange. Nein.
480
00:32:34,702 --> 00:32:35,536
Nein!
481
00:32:36,162 --> 00:32:38,748
Ich kann mir keine nackte Frau vorstellen,
482
00:32:39,248 --> 00:32:42,251
die mit einer Schlange redet.
483
00:32:42,752 --> 00:32:44,671
Ich habe viele Drogen genommen.
484
00:32:45,546 --> 00:32:49,842
Ich sprach mit Farnen, Pandas, Aliens.
Bei Schlangen ziehe ich die Grenze.
485
00:32:51,177 --> 00:32:53,137
Schlangen sind giftig.
486
00:32:53,221 --> 00:32:55,682
Schlangen sind schleimig.
487
00:32:56,683 --> 00:32:58,726
Sie haben keine Hände zum Winken.
488
00:33:00,520 --> 00:33:03,690
Und ohne Hände,
wie brachte sie den Apfel nach Eden?
489
00:33:03,773 --> 00:33:04,983
Mit Dribbeln?
490
00:33:16,119 --> 00:33:18,121
Adams Hand hat sicher mitgemischt.
491
00:33:19,288 --> 00:33:21,708
Adams Hand hat sicher mitgemischt, Leute.
492
00:33:22,542 --> 00:33:24,502
Vergesst nicht, als Eva ankam,
493
00:33:26,045 --> 00:33:27,922
war sie nackt.
494
00:33:29,549 --> 00:33:32,635
Ihr wisst, wie Männer
beim Anblick nackter Frauen sind.
495
00:33:33,136 --> 00:33:34,137
Adam sagte:
496
00:33:36,139 --> 00:33:36,973
Titten!
497
00:33:38,182 --> 00:33:41,185
"Mu-Titten"!
Worte waren noch nicht fertig erfunden.
498
00:33:42,395 --> 00:33:46,941
Vielleicht war's das. Die Erbsünde war
die steigende Mautschranke.
499
00:33:47,025 --> 00:33:48,317
Und noch etwas.
500
00:33:48,818 --> 00:33:51,112
Adam gab eine Rippe, um Eva zu machen.
501
00:33:51,195 --> 00:33:53,448
Auf den Bildern sollte Adam so stehen:
502
00:34:02,999 --> 00:34:05,626
In dieser Geschichte lief alles schief.
503
00:34:05,710 --> 00:34:08,254
Ich vermute mal, es ist schiefgelaufen,
504
00:34:08,755 --> 00:34:09,672
weil Gott
505
00:34:10,339 --> 00:34:11,174
ein Vater ist.
506
00:34:12,175 --> 00:34:14,385
Wäre Gott eine Mutter gewesen,
507
00:34:15,511 --> 00:34:19,140
hätte niemand vorm Mittagessen
einen Apfel gegessen, verdammt!
508
00:34:19,766 --> 00:34:21,768
Mütter sind strenge Erzieher.
509
00:34:22,351 --> 00:34:26,022
Kinder temperamentvoller Mütter
wissen das. Sie sind teuflisch.
510
00:34:26,647 --> 00:34:27,565
Meine ist hier.
511
00:34:29,901 --> 00:34:32,153
Ich liebe sie. Mama, das weißt du.
512
00:34:33,488 --> 00:34:37,825
Sie ist toll. Sie zog zwei Kinder auf.
Sie ist stark, aber sie ist Satan.
513
00:34:38,326 --> 00:34:43,289
Gott, ist die Alte feurig! Sie schikaniert
mich noch heute, mich und meine Schwester.
514
00:34:43,998 --> 00:34:46,959
Carolina, meine große Schwester,
entschied sich
515
00:34:47,543 --> 00:34:50,213
vor ein paar Jahren, zu heiraten.
516
00:34:54,717 --> 00:34:57,804
Es ist traurig mitanzusehen,
wie ein geliebter Mensch
517
00:34:58,304 --> 00:35:00,431
dem Pfad des Bösen
518
00:35:01,015 --> 00:35:03,559
ins Tal der Schatten nachgeht.
519
00:35:03,643 --> 00:35:06,479
Schwestern, ich wollte sie
zum Licht bringen.
520
00:35:06,562 --> 00:35:08,731
Mit Drogen und Swingerclubs.
521
00:35:10,566 --> 00:35:12,735
Ich unterlag der Finsternis der Ehe.
522
00:35:13,486 --> 00:35:16,614
Das schlimmste war,
ich sollte ihre Trauzeugin werden.
523
00:35:18,616 --> 00:35:23,371
Mama ist so feurig, dass sie mich zwang,
Trauzeugin meiner Schwester zu werden.
524
00:35:23,454 --> 00:35:27,416
Ich gebe zu, ich war darüber unglücklich
und habe zu viel getrunken.
525
00:35:28,084 --> 00:35:29,127
Ich übergab mich.
526
00:35:29,919 --> 00:35:31,170
Auf meine Schwester.
527
00:35:33,381 --> 00:35:34,465
Schöne Geschichte.
528
00:35:35,550 --> 00:35:39,762
Zwei Jahre nach Carolinas Hochzeit
rief sie mich an und sagte:
529
00:35:40,263 --> 00:35:42,765
"Hallo. Ich habe gute Neuigkeiten.
530
00:35:43,349 --> 00:35:44,684
Ich bin schwanger!"
531
00:35:44,767 --> 00:35:46,602
Ich sagte: "Ich bin betrunken!"
532
00:35:48,187 --> 00:35:50,690
Und sie: "Schon wieder?"
Ich: "Immer noch".
533
00:35:52,358 --> 00:35:56,779
Sie sagte: "Ich bin schwanger und will,
dass du Patin meiner Tochter wirst."
534
00:35:56,863 --> 00:35:57,989
Ich sagte: "Schatz,
535
00:35:58,656 --> 00:36:00,449
hast du nichts gelernt?"
536
00:36:01,159 --> 00:36:03,995
Ich und Patin?
Ich habe doch nichts zu bieten.
537
00:36:04,495 --> 00:36:07,748
Ich bin äußerlich hübsch,
aber innerlich vergammelt.
538
00:36:08,249 --> 00:36:11,919
In meinen Adern fließen
Alkohol und Fertignudel-Gewürze.
539
00:36:12,420 --> 00:36:13,629
Ich bin unreif.
540
00:36:13,713 --> 00:36:17,425
Vielleicht komme ich verkatert
und trinke das Weihwasser.
541
00:36:17,508 --> 00:36:21,637
Ich hau dem Pfarrer auf den Arsch,
hebt die Soutane und sag: "Ein Chorknabe!"
542
00:36:32,064 --> 00:36:35,610
Ich habe euch vom Temperament
meiner Mutter erzählt, oder?
543
00:36:36,485 --> 00:36:37,612
Ich bin Patentante!
544
00:36:39,238 --> 00:36:40,198
Patentante Bru.
545
00:36:40,281 --> 00:36:43,284
Dann wurde meine Nichte geboren.
Clara heißt sie.
546
00:36:43,784 --> 00:36:45,286
Sie ist voll süß.
547
00:36:45,828 --> 00:36:49,665
Zum Schrecken meiner Schwester
sieht ihre Tochter so aus wie ich.
548
00:36:51,083 --> 00:36:52,877
Sie ersparte mir das schlimmste.
549
00:36:54,462 --> 00:36:57,632
Am dritten Geburtstag
meiner Nichte rief Mama mich an,
550
00:36:58,174 --> 00:37:01,928
und nach diesem Anruf
nannte ich meine Mutter liebevoll:
551
00:37:02,011 --> 00:37:04,388
"das Callcenter des Unheils".
552
00:37:05,264 --> 00:37:07,391
Wenn sie anruft, gibt es Stress.
553
00:37:08,851 --> 00:37:11,562
-"Hi, Mama."
-"Hi, Schatz!"
554
00:37:13,231 --> 00:37:14,065
Was?
555
00:37:15,024 --> 00:37:16,651
So war sie noch nie zu mir.
556
00:37:17,526 --> 00:37:19,487
Wo bleiben die Flammen der Hölle?
557
00:37:21,280 --> 00:37:23,491
"Mama, was willst du?"
558
00:37:24,200 --> 00:37:28,371
"Hör mal, deine Nichte,
ich meine, dein Patenkind,
559
00:37:28,454 --> 00:37:30,164
hat bald Geburtstag,
560
00:37:30,248 --> 00:37:32,541
und sie braucht ein Bett.
561
00:37:33,251 --> 00:37:35,419
Vielleicht könnte ihre Patentante…"
562
00:37:35,920 --> 00:37:37,463
Patentante!
563
00:37:38,130 --> 00:37:39,548
"…ihr eins schenken?"
564
00:37:39,632 --> 00:37:43,552
Verstehe. Es geht nicht um Liebe.
Es geht ums Zahlen.
565
00:37:46,055 --> 00:37:48,933
Leute, bei Kindern
kenne ich mich nicht aus.
566
00:37:50,268 --> 00:37:52,478
Keine Ahnung, wie man sie abschaltet.
567
00:37:53,104 --> 00:37:56,315
Und meine Nichte hatte
eine sehr nervende Phase.
568
00:37:56,399 --> 00:38:00,278
Echt jetzt. Sie schlief, weinte,
kotzte und schiss, nicht anderes.
569
00:38:00,361 --> 00:38:01,737
So wie ich, betrunken.
570
00:38:03,489 --> 00:38:05,157
Ich gab ihr Kater-Tabletten.
571
00:38:06,993 --> 00:38:08,619
Meine Schwester war sauer!
572
00:38:09,453 --> 00:38:12,123
"Das geht doch nicht.
Sie ist doch ein Baby."
573
00:38:12,206 --> 00:38:14,750
Ich: "Ich auch.
Ich lutsche noch an Sachen!"
574
00:38:18,546 --> 00:38:20,131
Unsere Streite zu Hause.
575
00:38:26,053 --> 00:38:30,766
Als meine Mutter das sagte,
dachte ich: "Meine Nichte ist drei.
576
00:38:31,434 --> 00:38:34,061
Sie ist wohl so groß
wie ein Subway-Sandwich.
577
00:38:35,229 --> 00:38:38,733
Ein Bett für ein Kind
dieser Größe dürfte nicht teuer sein."
578
00:38:38,816 --> 00:38:41,694
Ich sagte: "Mama,
ich habe viel um die Ohren.
579
00:38:41,777 --> 00:38:45,197
Such ein Bett aus,
nimm meine Kreditkarte und kaufe es."
580
00:38:51,412 --> 00:38:52,705
Es ist völlig ok,
581
00:38:53,247 --> 00:38:55,833
meine Kreditkarte meiner Mutter
582
00:38:56,417 --> 00:38:57,543
anzuvertrauen.
583
00:38:58,252 --> 00:39:00,588
Mütter sind heilig.
584
00:39:01,630 --> 00:39:05,301
Meine Mutter schenkte mir Leben,
stillte mich, lutscht keine Schwänze mehr.
585
00:39:05,384 --> 00:39:06,302
Also…
586
00:39:08,346 --> 00:39:12,183
…mit meiner Bank läuft das so:
Wenn ich meine Kreditkarte benutze,
587
00:39:12,683 --> 00:39:16,103
kriege ich eine SMS,
damit ich weiß, wo ich da reingerate.
588
00:39:16,187 --> 00:39:19,815
"Willst du echt 300 R$
für einen Teletubby-Zwerg ausgeben?"
589
00:39:22,318 --> 00:39:24,070
Ich war in einer Besprechung,
590
00:39:24,570 --> 00:39:25,821
Mama hat meine Karte,
591
00:39:26,322 --> 00:39:28,699
und ich erhalte die folgende Mitteilung:
592
00:39:30,117 --> 00:39:31,577
"Sie haben gerade
593
00:39:32,370 --> 00:39:36,207
1.200 R$ bei Ikea ausgegeben."
594
00:39:39,085 --> 00:39:43,422
Ich dachte: "Mama wurde überfallen.
Moment. Sie wurde entführt. Oh nein!"
595
00:39:43,506 --> 00:39:46,425
Ich rufe zur Kontrolle an.
"Mama, geht's dir gut?"
596
00:39:47,426 --> 00:39:48,594
"Mir geht's super."
597
00:39:48,677 --> 00:39:52,890
"Ich habe eine merkwürdige SMS
über Ikea erhalten.
598
00:39:53,599 --> 00:39:56,394
Haben wir gerade
einen ihrer Standorte gekauft?"
599
00:39:58,813 --> 00:40:02,900
"Ach was. Ich habe das Bett
für deine Nichte gekauft, wie abgemacht."
600
00:40:02,983 --> 00:40:03,818
"Mama,
601
00:40:04,485 --> 00:40:08,656
bist du verrückt,
1.200 R$ für ein Kinderbett auszugeben?
602
00:40:08,739 --> 00:40:10,157
Wie ist das möglich?"
603
00:40:11,325 --> 00:40:15,079
"Es ist Elsas Bett. Von Frozen."
604
00:40:16,038 --> 00:40:18,124
"Dann gib es ihr zurück, verdammt!
605
00:40:19,250 --> 00:40:20,292
Du spinnst wohl!"
606
00:40:25,089 --> 00:40:28,467
Eintausendzweihundert Reais
für ein Kinderbett!
607
00:40:28,551 --> 00:40:32,471
Mein Doppelbett hat nicht
so viel gekostet.
608
00:40:32,555 --> 00:40:35,057
Und das hat eine eingebaute Drehtür.
609
00:40:36,100 --> 00:40:38,894
"Das ergibt keinen Sinn.
Bring den Mist zurück!"
610
00:40:38,978 --> 00:40:40,646
Sie sagte, das ginge nicht.
611
00:40:40,729 --> 00:40:44,817
"Ich habe also keine Wahl?
Ich habe Elsas Bett gekauft? Von Frozen?"
612
00:40:45,317 --> 00:40:47,278
Sie sagte: "Glückwunsch!"
613
00:40:49,405 --> 00:40:51,615
"Ok, Mama. Alles ok.
614
00:40:52,783 --> 00:40:57,288
Wenn du es nicht zurückgeben kannst,
zahle ich es, aber hör zu.
615
00:40:58,456 --> 00:41:02,626
Ich will auf diesem Bett
mit einem Glas Whisky in der Hand sitzen,
616
00:41:02,710 --> 00:41:06,797
und die kleine Nutte Elsa
muss mir Eiswürfel reinfurzen."
617
00:41:08,174 --> 00:41:12,344
Die Kleine schläft in dem Bett,
bis sie 80 ist, verdammt noch mal!
618
00:41:12,428 --> 00:41:15,014
Sie verliert darin ihre Jungfräulichkeit.
619
00:41:15,097 --> 00:41:17,516
Ich will Videos und Bilder als Beweis.
620
00:41:18,058 --> 00:41:21,937
Irgendwann hänge ich
einen Spiegel darüber,
621
00:41:22,021 --> 00:41:25,232
und Elsa leckt mich
mit ihrer eiskalten Zunge.
622
00:41:36,410 --> 00:41:40,039
All das habe ich zu meiner Mutter gesagt.
623
00:41:40,998 --> 00:41:42,708
Ich kochte vor Wut.
624
00:41:43,876 --> 00:41:44,710
Leute,
625
00:41:45,252 --> 00:41:48,130
ich bin Komikerin.
Niemand nimmt mich ernst.
626
00:41:49,882 --> 00:41:52,301
Ich schrie ihr all das ins Gesicht,
627
00:41:52,384 --> 00:41:55,471
und sie antwortete: "Du bist lustig!"
628
00:42:03,062 --> 00:42:07,274
Ein Jahr nach dieser Bettgeschichte
629
00:42:07,358 --> 00:42:09,818
machte ich weiter monatliche Abzahlungen
630
00:42:10,361 --> 00:42:12,988
und steckte Nadeln in Elsas Voodoo-Puppe.
631
00:42:14,490 --> 00:42:17,535
Carolina ruft an.
"Hi, ich habe gute Neuigkeiten!"
632
00:42:17,618 --> 00:42:20,037
"Beine zu, wenn du wieder schwanger bist.
633
00:42:20,120 --> 00:42:23,415
Wenn du trächtig bist,
steigt mein RR oder ich werd arm."
634
00:42:24,458 --> 00:42:28,420
Sie sagte:
"Das meine ich nicht. Ich habe Arbeit."
635
00:42:28,504 --> 00:42:30,297
Ich: "Zahlst du mir das Bett?"
636
00:42:31,382 --> 00:42:34,552
Sie sagte: "Du bist lustig!" Und ich:
637
00:42:38,681 --> 00:42:40,015
"Ich habe Arbeit,
638
00:42:40,099 --> 00:42:42,268
aber nicht in Brasilien.
639
00:42:42,351 --> 00:42:45,479
Die Stelle ist in Vietnam."
640
00:42:47,064 --> 00:42:51,026
Ich sagte: "Schatz, du bist
doch Englischlehrerin. Was ist passiert?
641
00:42:51,110 --> 00:42:52,736
Ist die Schule abgebrannt?"
642
00:42:53,946 --> 00:42:55,364
Da hat sie aufgelegt.
643
00:43:00,911 --> 00:43:02,288
Leute,
644
00:43:03,414 --> 00:43:05,332
Carolina, meine Schwester,
645
00:43:05,874 --> 00:43:07,751
ist nach Vietnam gezogen.
646
00:43:08,335 --> 00:43:10,004
Clara, meine Nichte,
647
00:43:10,546 --> 00:43:13,173
ist nach Vietnam gezogen.
648
00:43:14,049 --> 00:43:15,884
Meine einzige Frage war:
649
00:43:15,968 --> 00:43:19,263
"Und was ist mit dem Bett, Mama?"
650
00:43:19,346 --> 00:43:23,642
"Es hat nicht ins Flugzeug gepasst."
Ich: "Sie brauchen kein Flugzeug.
651
00:43:23,726 --> 00:43:26,770
Sie können aufs Bett hüpfen,
den ganzen Weg rudern
652
00:43:26,854 --> 00:43:29,440
und den Ozean überqueren!
653
00:43:29,523 --> 00:43:31,400
Moana hat das auch gemacht!"
654
00:43:41,869 --> 00:43:44,038
Elsas Bett aus Frozen steht jetzt
655
00:43:44,997 --> 00:43:46,123
bei meiner Mutter.
656
00:43:47,041 --> 00:43:49,043
Eine 65-jährige Dame,
657
00:43:50,002 --> 00:43:52,755
die nicht mal weiß,
was der Disney Channel ist.
658
00:43:54,381 --> 00:43:55,257
Let it go.
659
00:43:58,218 --> 00:44:01,764
Sechs Monate nach dem Umzug
meiner Schwester nach Vietnam,
660
00:44:02,640 --> 00:44:03,474
wer ruft an?
661
00:44:03,557 --> 00:44:05,976
Das Callcenter des Unheils
662
00:44:07,269 --> 00:44:08,103
"Hi, Mama."
663
00:44:09,021 --> 00:44:10,731
"Hallo, Schätzchen."
664
00:44:10,814 --> 00:44:16,195
Ich sagte: "Den Ton kenne ich. Das klingt
wie eine satanische Spendenaktion.
665
00:44:16,945 --> 00:44:18,614
Was willst du? Spuck's aus!"
666
00:44:22,159 --> 00:44:23,327
"Deine Nichte,
667
00:44:23,952 --> 00:44:25,454
also, dein Patenkind,
668
00:44:25,954 --> 00:44:27,456
sie braucht
669
00:44:28,123 --> 00:44:29,792
ein Fahrrad."
670
00:44:54,608 --> 00:44:56,652
Ich sagte: "Also, erstmal
671
00:44:56,735 --> 00:45:00,531
braucht kein Kind wirklich ein Fahrrad.
672
00:45:01,031 --> 00:45:03,992
Kinder brauchen Sauerstoff,
Sonne und Trinkwasser.
673
00:45:04,535 --> 00:45:08,539
Die Kleine muss zurück nach Brasilien
und in ihrem Bett schlafen.
674
00:45:10,249 --> 00:45:12,126
Warum braucht sie ein Fahrrad?
675
00:45:12,209 --> 00:45:13,836
Arbeitet sie für Uber Eats?
676
00:45:14,837 --> 00:45:16,380
Sie ist vier Jahre alt.
677
00:45:16,463 --> 00:45:18,424
Teilt sie etwa Zeitungen aus?"
678
00:45:20,134 --> 00:45:21,593
Meine Mutter: "Du bist grob!
679
00:45:22,094 --> 00:45:26,265
Sie braucht ein Fahrrad,
weil sie in Vietnam keine Freunde findet."
680
00:45:26,348 --> 00:45:29,518
Ich sagte: "Soll sie doch
mit Bombensplittern spielen.
681
00:45:30,728 --> 00:45:34,982
Finger weg von meiner Kreditkarte,
verdammte Betrügerfamilie."
682
00:45:36,233 --> 00:45:37,693
So ich zu meiner Mutter.
683
00:45:38,485 --> 00:45:40,612
Fünf Sekunden später bereute ich es.
684
00:45:41,321 --> 00:45:44,032
Meine Mutter brüllte mich am Telefon an.
685
00:45:44,533 --> 00:45:47,745
Sie hat aufgelegt,
zurückgerufen, um wieder aufzulegen.
686
00:45:49,288 --> 00:45:52,916
Ich sagte: "Na gut.
Was kostet so ein Fahrrädchen?
687
00:45:53,000 --> 00:45:55,919
Und bitte,
ich meine einen Kostenvoranschlag."
688
00:45:56,003 --> 00:45:58,630
Ich traue dir nicht mehr,
sogenannte Mutter."
689
00:46:00,340 --> 00:46:03,218
Sie sagte: "Unverschämt!
Ich weiß ja den Preis.
690
00:46:03,927 --> 00:46:07,222
Aber zuerst muss ich dir etwas sagen."
691
00:46:10,476 --> 00:46:12,853
"Na gut, welcher Trick ist es diesmal?"
692
00:46:14,521 --> 00:46:18,859
"Deine Nichte fuhr
in Vietnam auf einem Leihrad
693
00:46:19,485 --> 00:46:22,654
und verletzte ihr Füßchen
an der Fahrradkette."
694
00:46:23,155 --> 00:46:26,700
"Was? Sollten ihre Füße
nicht auf den Pedalen bleiben?
695
00:46:28,202 --> 00:46:31,914
Wie blöd ist sie denn,
wenn sie nicht mal Fahrrad fahren kann?"
696
00:46:31,997 --> 00:46:34,833
Mama sagte:
"Halt die Klappe! Es war ein Unfall.
697
00:46:35,334 --> 00:46:38,420
Deine Nichte fuhr Fahrrad
698
00:46:39,588 --> 00:46:40,964
und schlief dabei ein."
699
00:46:56,271 --> 00:46:57,981
Hey!
700
00:46:58,482 --> 00:47:00,526
"Moment mal.
701
00:47:20,170 --> 00:47:22,548
Das ergibt gar keinen Sinn, verdammt.
702
00:47:22,631 --> 00:47:25,926
Eine vierjährige ist
beim Fahrradfahren eingeschlafen?
703
00:47:26,009 --> 00:47:30,013
Du sagst, ich habe 1.200 R$
für Elsas Bett ausgegeben,
704
00:47:30,097 --> 00:47:33,016
wenn die Kleine überall schlafen kann?"
705
00:47:35,269 --> 00:47:38,981
Dann nannte Mama mir den Preis
706
00:47:39,815 --> 00:47:42,943
für ein Fahrrad mit Kettenschutz
707
00:47:43,443 --> 00:47:46,530
für dumme Schlafmützen.
708
00:47:49,408 --> 00:47:52,452
Eintausendfünfhundert Reais
709
00:47:53,161 --> 00:47:55,998
für ein Fahrrad dieser Größe.
Ich sagte: "Mama,
710
00:47:56,999 --> 00:47:59,251
warum verwöhnen wir das Kind so sehr?"
711
00:47:59,918 --> 00:48:03,839
Als Carolina und ich Kinder waren,
hatten wir einen Scheißdreck.
712
00:48:04,339 --> 00:48:07,467
Alle meine Kleidung war
von der Marke Carla.
713
00:48:09,136 --> 00:48:11,096
Carla ist meine älteste Cousine.
714
00:48:13,432 --> 00:48:18,103
Ich musste die abgetragenen Klamotten
meiner fünf älteren Cousinen auftragen.
715
00:48:18,186 --> 00:48:21,148
Bei mir landeten sie immer
mit 1 % Akkulaufzeit.
716
00:48:22,107 --> 00:48:24,693
Weiße T-Shirts mit so gelben Achselhöhlen,
717
00:48:25,193 --> 00:48:29,573
dass sie blutarm wirkten. Echt jetzt.
Wir haben sie in Folsäure gewaschen.
718
00:48:31,491 --> 00:48:35,287
Wie meine Nichte
hatte ich als Kind auch was von Märchen.
719
00:48:35,370 --> 00:48:36,872
Des Kaisers neue Kleider.
720
00:48:39,875 --> 00:48:40,876
Ich sagte: "Mama.
721
00:48:47,382 --> 00:48:48,216
Warum, Mama?
722
00:48:48,717 --> 00:48:52,346
Warum verwöhnen wir die Kleine so sehr?"
723
00:48:52,429 --> 00:48:56,725
Mama sagte: "Weil sie was Besonderes ist.
Sie ist eine Polyglotte."
724
00:48:57,225 --> 00:48:58,602
Ich: "Ist sie nicht."
725
00:48:58,685 --> 00:49:01,647
Und sie: "Doch."
Ich: "Keine Ahnung, was das ist."
726
00:49:03,482 --> 00:49:06,568
Da hat sie's erklärt.
"Deine 4-jährige Nichte spricht
727
00:49:06,652 --> 00:49:09,529
Portugiesisch,
Englisch und Vietnamesisch."
728
00:49:09,613 --> 00:49:10,739
ich sagte: "Nein!
729
00:49:11,949 --> 00:49:13,951
Das würde sie nie wagen."
730
00:49:15,160 --> 00:49:16,620
Für wen hält sie sich?
731
00:49:16,703 --> 00:49:19,623
In einer dummen Familie
darf man nicht klug sein!
732
00:49:20,457 --> 00:49:24,461
Darum hat sie keine Freunde.
Verdammte, eingebildete Göre!
733
00:49:25,128 --> 00:49:27,631
Sie sitzt sicher ganz vorne in der Schule.
734
00:49:27,714 --> 00:49:30,842
Sag ihr, sie soll nach hinten,
dreimal sitzenbleiben,
735
00:49:30,926 --> 00:49:35,180
Drogen verkaufen und sehen,
wie viele Freunde sie dann hat.
736
00:49:35,889 --> 00:49:40,018
Scheiß auf Polyglotte! Ich kann auch:
Portugiesisch und Scheiße labern.
737
00:49:40,519 --> 00:49:45,065
Slang kann ich auch. Ich rede
mit Ventura und verstehe, was er sagt.
738
00:49:53,365 --> 00:49:57,703
Ich war sauer. Ich rief meine Schwester
in Vietnam an. Sie ging dran.
739
00:49:58,203 --> 00:50:02,207
Ich: "Gib mir das unverschämte,
eingebildete, freche, verschlafene,
740
00:50:02,290 --> 00:50:05,293
verdammt polyglottische,
Gott verdammte Wunderkind.
741
00:50:06,545 --> 00:50:09,047
Vietnamesisch ja,
aber Fahrradfahren nein?"
742
00:50:10,966 --> 00:50:12,592
Sie rief meine Nichte. Süß.
743
00:50:13,093 --> 00:50:15,595
Die freche Göre nahm Mamas iPhone
744
00:50:15,679 --> 00:50:17,597
und schloss alle Apps.
745
00:50:17,681 --> 00:50:21,601
Ich hasse Hightech-Kids.
Ihre Mütter hatten WLAN in der Muschi.
746
00:50:23,311 --> 00:50:25,647
Sie sagte: "Hi, Patentante."
747
00:50:25,731 --> 00:50:27,733
Ich sagte: "Du bist das Großmaul,
748
00:50:28,400 --> 00:50:30,777
die scheiß Polyglotte und so, oder?"
749
00:50:31,445 --> 00:50:33,238
Unverschämtes, eingebildetes,
750
00:50:33,321 --> 00:50:36,324
freches, Gott verdammtes
polyglottes Wunderkind,
751
00:50:36,408 --> 00:50:40,579
"Vietnamesisch sprichst du auch.
Bist du aber toll!
752
00:50:40,662 --> 00:50:43,081
Dann sprich doch mal Vietnamesisch."
753
00:50:45,083 --> 00:50:45,917
Hat sie getan.
754
00:50:49,254 --> 00:50:52,716
Sie setzte das Handy auf einen Halter,
sah mir in die Augen…
755
00:50:57,304 --> 00:51:00,599
Und ich:
Die Kleine nimmt mich auf den Arm!
756
00:51:02,059 --> 00:51:04,394
Es klang, wie wenn Pingu redet:
757
00:51:13,236 --> 00:51:14,780
Polyglotte, so ein Scheiß!
758
00:51:31,588 --> 00:51:34,424
Ich sagte ja,
meine Mutter hat Temperament, oder?
759
00:51:35,759 --> 00:51:36,843
Ich hab's gekauft!
760
00:51:37,928 --> 00:51:39,596
Ein 1.500-R$-Fahrrad.
761
00:51:39,679 --> 00:51:42,474
Ich habe ein Video von ihr
auf dem Fahrrad in Vietnam.
762
00:51:43,767 --> 00:51:45,644
Ich sage: "1.500!"
763
00:51:47,270 --> 00:51:51,108
Ich rief meine Mutter an.
"Mama, für das Bett und Fahrrad
764
00:51:51,191 --> 00:51:54,528
habe ich 2.700 Reais ausgegeben,
765
00:51:54,611 --> 00:51:57,155
für ein Kind, das ich nicht gemacht habe.
766
00:51:58,907 --> 00:52:01,409
All das Geld gibt mir das Recht,
767
00:52:01,493 --> 00:52:04,454
diese Geschichte überall
auf der Bühne zu erzählen
768
00:52:04,538 --> 00:52:07,290
und meine Schwester
eine dumme Fotze zu nennen.
769
00:52:08,250 --> 00:52:10,752
Vor dem ganzen Land!"
770
00:52:14,422 --> 00:52:16,716
Und jetzt ist es auf Netflix!
771
00:52:19,594 --> 00:52:20,428
Danke.
772
00:52:21,638 --> 00:52:22,806
Das Problem dabei…
773
00:52:25,350 --> 00:52:29,896
Das Problem, das auf Netflix zu sagen,
ist, dass es meine ganze Familie sieht.
774
00:52:30,438 --> 00:52:31,982
Sogar in Vietnam!
775
00:52:32,649 --> 00:52:36,570
Ich habe Angst vor ihrer Reaktion.
Ich verliere wohl meine Familie.
776
00:52:37,821 --> 00:52:40,782
Deshalb rief ich meine Therapeutin an.
777
00:52:41,283 --> 00:52:45,453
"Frau Doktor, wie sieht's aus
mit der Idee, meinen Vater zu suchen?"
778
00:52:48,039 --> 00:52:50,750
Ich habe die Sau gesucht.
Kaum zu fassen, oder?
779
00:53:01,636 --> 00:53:04,347
Ich hatte keinen Kontakt zu ihm,
780
00:53:04,431 --> 00:53:07,642
aber seine Tochter folgt mir
auf Instagram.
781
00:53:08,351 --> 00:53:09,436
Meine Halbschwester.
782
00:53:09,936 --> 00:53:14,065
Halbschwester ist lustig. So wie:
halb Schwester, halb Vier-Käse-Pizza.
783
00:53:15,150 --> 00:53:18,486
Bei Familienkram gehen mir
solche Sachen durch den Kopf.
784
00:53:20,697 --> 00:53:23,658
Ich schickte eine SMS.
Wir hatten noch nie geredet.
785
00:53:24,159 --> 00:53:26,036
Ich sagte: "Hi!
786
00:53:26,912 --> 00:53:29,998
Du, hättest du die Telefonnummer
787
00:53:30,081 --> 00:53:34,669
von deinem Vater,
meinem Vater, unserem Vater?"
788
00:53:35,420 --> 00:53:36,421
Von deinem Arsch?
789
00:53:40,342 --> 00:53:41,760
Sie hatte sie natürlich.
790
00:53:42,928 --> 00:53:45,138
Sie ist mit ihrem Vater aufgewachsen.
791
00:53:45,639 --> 00:53:46,973
Ihr Vater war
792
00:53:47,682 --> 00:53:48,892
ihr ganzes Leben da.
793
00:53:50,852 --> 00:53:55,523
Verwöhnte Scheißgöre! Man hat's leicht,
wenn Papa zu Hause ist, Hurentochter.
794
00:53:55,607 --> 00:53:59,027
Vom Vater vernachlässigt
ist das Leben ganz anders, du Sau!
795
00:53:59,527 --> 00:54:01,821
Alles gut. Sie antwortete schnell.
796
00:54:02,322 --> 00:54:04,199
Sie sagte: "Hallo, Schwester.
797
00:54:04,699 --> 00:54:06,785
Hier ist Papas Telefonnummer.
798
00:54:06,868 --> 00:54:08,328
Viel Glück."
799
00:54:09,871 --> 00:54:11,998
Liebevoll erzogenen Leute hasse ich.
800
00:54:15,001 --> 00:54:17,337
Nun hatte ich die Nummer meines Vaters.
801
00:54:17,837 --> 00:54:21,967
Ich wusste nicht, wie ich sie abspeichere.
Vater? Papa? Nemo?
802
00:54:34,729 --> 00:54:36,147
Ich nahm: "Papa".
803
00:54:36,231 --> 00:54:40,819
Dann sah ich auf seinem WhatsApp:
"Zuletzt online: 1984".
804
00:54:41,945 --> 00:54:43,405
Ich sagte: "Mistkerl".
805
00:54:45,448 --> 00:54:49,744
Ich mache Witze, aber das war
ein schwieriger Moment für mich,
806
00:54:49,828 --> 00:54:53,373
denn es ging um die ersten Worte,
die ich zu ihm sagen würde.
807
00:54:53,456 --> 00:54:55,041
Wie sollte ich anfangen?
808
00:54:55,542 --> 00:54:57,711
Also ließ ich mein Herz sprechen.
809
00:54:58,545 --> 00:55:01,214
Das einzige,
was ich schreiben konnte, war:
810
00:55:01,298 --> 00:55:03,466
"Wie steht's, Fremder?"
811
00:55:13,643 --> 00:55:15,478
Ich schrieb: "Hallo, Papa.
812
00:55:16,146 --> 00:55:19,107
Mein Name ist Bruna.
Ich bin deine Tochter."
813
00:55:19,607 --> 00:55:20,442
Emote.
814
00:55:21,276 --> 00:55:23,236
Emotes sind gute Eisbrecher.
815
00:55:23,778 --> 00:55:26,406
Er hat geantwortet. Er hat gesagt:
816
00:55:27,741 --> 00:55:28,867
"Hallo Tochter."
817
00:55:31,244 --> 00:55:32,370
Und ich: "Wow.
818
00:55:33,288 --> 00:55:35,623
Jetzt habe ich einen Vater!
819
00:55:35,707 --> 00:55:40,170
Jetzt bin ich Papas kleine Prinzessin!
Ich mache Schluss mit Drogendealern."
820
00:55:41,463 --> 00:55:42,630
Nein. Kleiner Witz.
821
00:55:44,591 --> 00:55:49,179
Dann wurde ich ernst. Ich sagte:
"Papa, ich muss dich treffen,
822
00:55:49,679 --> 00:55:53,308
denn seit du weg bist,
kriegt keiner einen hoch.
823
00:55:54,309 --> 00:55:55,810
Ich erklär's dir später.
824
00:55:57,145 --> 00:55:58,605
Meine Therapeutin meint,
825
00:55:58,688 --> 00:56:01,816
ich soll dich kennenlernen,
weil ich etwas ausgeflippt
826
00:56:02,484 --> 00:56:03,735
und verrückt bin.
827
00:56:04,444 --> 00:56:07,697
Sie sagte, es sei falsch,
einen meiner Ex zu überfahren
828
00:56:09,032 --> 00:56:10,950
und einen anderen zu erstechen."
829
00:56:11,659 --> 00:56:12,702
Verbrechen.
830
00:56:13,787 --> 00:56:14,746
Wie sexistisch.
831
00:56:17,207 --> 00:56:20,210
"Ich bin traumatisiert,
weil du uns verlassen hast.
832
00:56:20,293 --> 00:56:23,380
Also, ich bin verrückt
und du bist schuld. Emote."
833
00:56:26,132 --> 00:56:28,635
Er sagte: "Wenn du mich treffen willst,
834
00:56:29,135 --> 00:56:33,056
ich wohne noch immer in der Stadt,
in der du geboren wurdest."
835
00:56:33,139 --> 00:56:36,226
Ich sagte: "Scheiße!
Wir schlecht wir gesucht haben."
836
00:56:36,935 --> 00:56:40,355
Die Stadt ist so klein, jeder kennt jeden.
837
00:56:40,438 --> 00:56:42,816
Da sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht.
838
00:56:43,400 --> 00:56:45,693
Aus Mangel an Optionen vögeln Cousins.
839
00:56:45,777 --> 00:56:47,612
Meine Familie ist so.
840
00:56:47,695 --> 00:56:49,656
Mein Stammbaum ist eine Weinrebe.
841
00:56:51,574 --> 00:56:55,036
Meine Tante lebt noch dort. Ja, die Lesbe.
842
00:56:55,870 --> 00:56:57,997
Wir nennen sie Tante Isabel Espe.
843
00:57:00,583 --> 00:57:03,044
Ich rief Tante Isabel Espe an und sagte…
844
00:57:03,128 --> 00:57:05,130
Isabel Espe gefällt euch, oder?
845
00:57:06,798 --> 00:57:07,632
Isabel Espe.
846
00:57:11,428 --> 00:57:14,180
Ich sagte: "Ich treffe meinen Vater."
847
00:57:14,264 --> 00:57:16,808
Sie wollte mir helfen. Ich fuhr also hin.
848
00:57:17,475 --> 00:57:20,937
Ich war nervös.
Tante Isabel Espe war nervös.
849
00:57:21,896 --> 00:57:24,315
Wir waren vor meinem Vater am Treffpunkt.
850
00:57:24,816 --> 00:57:27,360
Vor Nervosität wollte ich fast absagen.
851
00:57:28,236 --> 00:57:31,656
Ich sagte: "Tante Isabel Espe,
ich gehe Zigaretten kaufen."
852
00:57:32,490 --> 00:57:34,492
Aber ich rauche ja nicht. Scheiße.
853
00:57:35,201 --> 00:57:36,286
Ein Auto hielt an.
854
00:57:37,245 --> 00:57:38,496
Mein Vater.
855
00:57:38,997 --> 00:57:41,875
Ich gebe zu,
erst habe ich aufs Modell geschaut.
856
00:57:42,375 --> 00:57:44,794
Nur um zu wissen, was ich verpasst hatte.
857
00:57:45,503 --> 00:57:48,465
Schrottkiste.
Disney World wäre nicht drin gewesen.
858
00:57:50,884 --> 00:57:52,218
Er stieg aus dem Auto,
859
00:57:52,719 --> 00:57:54,387
seine Augen voller Tränen.
860
00:57:55,180 --> 00:57:56,181
Ich sagte: "Papa,
861
00:57:56,806 --> 00:57:57,974
weinst du?"
862
00:57:59,142 --> 00:58:01,269
Er sagte: "Nein, ich bin betrunken."
863
00:58:01,936 --> 00:58:03,438
Genau das meine ich!
864
00:58:03,938 --> 00:58:06,357
Er hat bewiesen, dass er mein Vater ist!
865
00:58:07,317 --> 00:58:09,861
Irre, seinen Vater so spät kennenzulernen.
866
00:58:09,944 --> 00:58:12,197
Es ist schwer, jemandem zu vergeben,
867
00:58:12,280 --> 00:58:13,948
der dich verlassen hat.
868
00:58:14,449 --> 00:58:19,370
Aber es war auch toll,
gemeinsame Eigenschaften zu entdecken,
869
00:58:19,454 --> 00:58:22,040
die ich bei mir
vorher nie einordnen konnte.
870
00:58:22,123 --> 00:58:25,460
Ich sah in meinem Vater
meine Leichtsinnigkeit,
871
00:58:25,960 --> 00:58:28,922
meinen Alkoholismus, meine Sexsucht.
872
00:58:29,589 --> 00:58:31,799
Ich entsprang wirklich aus diesem Ei!
873
00:58:32,842 --> 00:58:35,386
Ich fühlte mich willkommen,
zu Hause, wohl.
874
00:58:36,304 --> 00:58:39,766
Ich war so glücklich,
dass ich den Leuten danken wollte,
875
00:58:39,849 --> 00:58:41,809
die mich dorthin gebracht hatten.
876
00:58:42,310 --> 00:58:45,855
Ich rief meine Halbschwester an,
um ihr zu danken. Ich sagte:
877
00:58:45,939 --> 00:58:48,733
"Rate mal, wer jetzt einen Vater hat,
du Hure!"
878
00:58:49,234 --> 00:58:51,903
Ich fuhr mit meinem Vater
zu einem Waisenhaus.
879
00:58:51,986 --> 00:58:54,948
"Ich habe einen Vater und ihr nicht!"
880
00:58:58,701 --> 00:59:00,620
Dann ging's wieder zur Therapie.
881
00:59:04,082 --> 00:59:08,461
Als ich ankam,
sagte meine Therapeutin: "Im Ernst, Bruna,
882
00:59:09,629 --> 00:59:14,926
verschanz dich nicht hinter deinen Witzen.
Wie war es, deinen Vater zu treffen?"
883
00:59:16,219 --> 00:59:20,223
Ich sagte: "Ich weiß nicht warum,
Frau Doktor, aber seit dem Treffen
884
00:59:20,306 --> 00:59:24,852
überdenke und bewerte ich
meine vergangenen Beziehungen neu.
885
00:59:25,853 --> 00:59:27,480
Ich kam zu dem Schluss,
886
00:59:28,731 --> 00:59:33,111
dass ich mir alle meine Ex leidtun."
887
00:59:34,279 --> 00:59:35,655
Einen fürs Überfahren,
888
00:59:36,698 --> 00:59:38,157
einen fürs Erstechen.
889
00:59:38,866 --> 00:59:41,953
Aber sie tun mir all leid,
weil ich sicher bin,
890
00:59:42,495 --> 00:59:46,374
dass ich nie wieder
mit ihnen ausgehe werde.
891
00:59:47,083 --> 00:59:50,878
Und wenn ihr denkt:
"Mann, ist die aber selbstbewusst",
892
00:59:50,962 --> 00:59:55,174
ja, aber ich musste hart daran arbeiten,
denn bei jedem Mann,
893
00:59:55,258 --> 00:59:58,553
der mein Leben durchquerte,
fühlte ich mich wie Scheiße.
894
00:59:59,053 --> 01:00:02,390
Einer machte Schluss,
weil ich nicht hübsch genug,
895
01:00:02,473 --> 01:00:03,766
nicht sexy genug war.
896
01:00:04,267 --> 01:00:07,270
Mir gefiel einer,
der mich nicht mal treffen wollte,
897
01:00:07,353 --> 01:00:09,856
weil er mit Grazi Massafera zusammen war.
898
01:00:20,783 --> 01:00:24,203
Und weil ich mich nie lange
mit einer Beziehung abgebe,
899
01:00:24,287 --> 01:00:27,457
widme ich meine ganze Zeit und Zuwendung,
900
01:00:27,540 --> 01:00:31,544
meine Liebe, mein Treue,
einer Person, die mich nie verlassen wird.
901
01:00:32,629 --> 01:00:33,463
Mir selbst.
902
01:00:34,005 --> 01:00:37,425
Und dank dieser Treue
kann ich auf dieser Bühne stehen,
903
01:00:37,508 --> 01:00:39,260
euch betrachten und sagen:
904
01:00:39,844 --> 01:00:43,765
"Ich habe fast alle meine Träume erfüllt."
905
01:00:43,848 --> 01:00:47,143
Meine Shows sind ausverkauft,
ich habe tausende Followers
906
01:00:47,226 --> 01:00:48,645
und ich bin stinkreich.
907
01:00:49,270 --> 01:00:51,481
Und ich bin die erste Brasilianerin,
908
01:00:51,564 --> 01:00:57,153
die ein Comedy-Special auf Netflix hat.
909
01:01:15,254 --> 01:01:19,384
Das wollte ich euch sagen,
vor allem euch Frauen.
910
01:01:20,051 --> 01:01:22,553
Diese Botschaft ist besonders für euch.
911
01:01:23,054 --> 01:01:25,473
Ich sage nicht, ihr sollt Single bleiben.
912
01:01:25,973 --> 01:01:27,809
Darum geht es nicht.
913
01:01:27,892 --> 01:01:30,103
Ihr sollt nur nie vergessen,
914
01:01:30,186 --> 01:01:34,148
dass es immer noch
gesellschaftlichen Druck gibt,
915
01:01:34,232 --> 01:01:35,858
eine Beziehung zu haben.
916
01:01:35,942 --> 01:01:38,820
Als ob es das Hauptziel
unseres Lebens wäre!
917
01:01:38,903 --> 01:01:43,116
Als ob die Abwesenheit einer Beziehung
ein Zeichen des Scheiterns wäre.
918
01:01:43,616 --> 01:01:47,328
Darum unterwerfen wir uns Dingen,
die wir nicht akzeptieren sollten.
919
01:01:47,412 --> 01:01:50,665
Ihretwegen zwängen wir uns rein,
wo wir nicht hinpassen,
920
01:01:50,748 --> 01:01:52,709
und deshalb machen wir uns klein.
921
01:01:53,209 --> 01:01:56,587
Frauen, es gibt so viel anderes,
was wir anstreben können.
922
01:01:57,130 --> 01:02:00,091
Wir können viel mehr als einen Job haben.
923
01:02:00,174 --> 01:02:02,510
Wir können Karriere machen.
924
01:02:02,593 --> 01:02:03,511
Und deshalb,
925
01:02:04,011 --> 01:02:05,430
wenn ihr euch verliebt,
926
01:02:06,013 --> 01:02:09,392
verliebt euch richtig,
gebt euch hin, lasst euch ein.
927
01:02:09,934 --> 01:02:11,978
Aber vergesst nie,
928
01:02:12,562 --> 01:02:16,065
euch zuerst selbst zu lieben.
929
01:02:17,233 --> 01:02:18,067
Leute,
930
01:02:31,539 --> 01:02:32,665
Ich sagte
931
01:02:34,125 --> 01:02:35,126
all das
932
01:02:36,544 --> 01:02:37,670
meiner Therapeutin.
933
01:02:40,882 --> 01:02:43,092
Sie sah mir in die Augen und sagte:
934
01:02:43,176 --> 01:02:44,510
"Du bist lustig!"
935
01:02:46,012 --> 01:02:48,723
Vielen Dank, meine Damen und Herren!
936
01:02:50,391 --> 01:02:52,143
Danke!
937
01:02:57,565 --> 01:02:58,983
Vielen Dank.
938
01:03:02,945 --> 01:03:04,989
Das war's, Netflix. Geschafft!
939
01:05:23,127 --> 01:05:25,796
BESONDEREN DANK
AN MAMA, DIE MICH ALLEINE ERGEZOGEN HAT
940
01:05:25,880 --> 01:05:28,674
UND ANHÖREN MUSS, WIE ICH
IN MEINEM ERSTEN NETFLIX-SPECIAL
941
01:05:28,758 --> 01:05:29,842
ÜBER MEINEN VATER REDE.
942
01:05:30,718 --> 01:05:35,348
Untertitel von: Magnus Stanke