1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:03,378 --> 00:00:06,548 Vithajen… 3 00:00:06,715 --> 00:00:09,467 …skräckinjagande och fascinerande. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 5 00:00:09,551 --> 00:00:12,095 Men är dessa rovdjur nåt mer- 6 00:00:12,178 --> 00:00:14,472 -än det första intrycket man får? 7 00:00:15,724 --> 00:00:18,184 -Två forskare… -Jösses! 8 00:00:18,268 --> 00:00:21,354 …med en banbrytande teori… 9 00:00:22,647 --> 00:00:25,275 -Det här borde ge oss bra data. -Jag har en haj! 10 00:00:25,358 --> 00:00:28,570 …inleder en utredning utan motstycke… 11 00:00:30,822 --> 00:00:34,868 …för att ta reda på om de här explosiva jägarna… 12 00:00:35,035 --> 00:00:36,828 Herregud! Ja! 13 00:00:36,911 --> 00:00:40,123 …kan kamouflera sin hud… 14 00:00:40,290 --> 00:00:44,169 …vilket gör dem till det ultimata rovdjuret. 15 00:00:50,550 --> 00:00:55,430 Beväpnad med drygt 300 gnisslande tänder- 16 00:00:55,513 --> 00:01:00,185 -en längd på upp till sex meter och en vikt på två ton- 17 00:01:03,772 --> 00:01:09,778 -och kapabel att komma upp i hastigheter på drygt 32 km/timme- 18 00:01:09,861 --> 00:01:13,448 -har vithajen varit det perfekta rovdjuret… 19 00:01:14,616 --> 00:01:18,036 …i 12 miljoner år. 20 00:01:21,623 --> 00:01:23,917 I Mossel Bay i Sydafrika- 21 00:01:24,000 --> 00:01:28,963 -finns det gott om vithajar. 22 00:01:29,047 --> 00:01:33,843 En given dag kan vi ha uppemot 50 olika vithajar- 23 00:01:33,927 --> 00:01:37,055 -som simmar i bukten. 24 00:01:37,222 --> 00:01:38,681 Jag heter Ryan Johnson. 25 00:01:38,765 --> 00:01:41,518 Jag är hajbiolog här i södra Afrika. 26 00:01:41,601 --> 00:01:43,978 -Två hajar här. -Jag heter Gibbs Kuguru. 27 00:01:44,062 --> 00:01:46,731 Jag är hajgenetiker baserad i Nederländerna. 28 00:01:46,898 --> 00:01:52,070 Tillsammans har de utvecklat en teori som kan förändra allt- 29 00:01:52,153 --> 00:01:54,489 -om havets mest ökända rovdjur. 30 00:01:54,656 --> 00:01:58,660 Jag och många forskare har alltid varit uppslukade av farten- 31 00:01:58,827 --> 00:02:02,330 -kraften, storlek och styrkan hos vithajen. 32 00:02:02,497 --> 00:02:05,208 Men när man tittar på dem, inser man- 33 00:02:05,375 --> 00:02:07,710 -att det kanske pågår nåt subtilt. 34 00:02:07,877 --> 00:02:11,172 Det var då vi kom på tanken: 35 00:02:11,339 --> 00:02:16,678 "Manipulerar hajarna sin färg för att bli kamouflagehajar"? 36 00:02:17,720 --> 00:02:20,515 Kamouflage är vanligt bland marina varelser. 37 00:02:20,598 --> 00:02:23,810 Olika arter av bläckfiskar- 38 00:02:23,977 --> 00:02:27,272 -kan skifta färg blixtsnabbt. 39 00:02:27,355 --> 00:02:30,775 Att smälta in i miljön kan vara en fördel- 40 00:02:31,025 --> 00:02:34,571 -för både bytesdjur och rovdjur. 41 00:02:34,737 --> 00:02:37,073 Många andra djur använder kamouflage-. 42 00:02:37,240 --> 00:02:40,535 -och sofistikerade tekniker för att smälta in i miljön. 43 00:02:40,618 --> 00:02:43,288 Men hajar är nåt helt annat. 44 00:02:43,371 --> 00:02:48,751 Vithajar har olika nyanser av grått på ryggsidan- 45 00:02:48,918 --> 00:02:51,462 -med vit mage under. 46 00:02:51,546 --> 00:02:54,549 Motskuggningen hjälper hajarna att smälta in- 47 00:02:54,716 --> 00:02:57,969 -både ovanifrån och underifrån. 48 00:03:03,683 --> 00:03:07,437 Men förmågan hos en haj att aktivt kamouflera sig, 49 00:03:07,604 --> 00:03:09,272 -vore en uppenbarelse. 50 00:03:09,355 --> 00:03:12,233 Teorin att vithajar kan förändra- 51 00:03:12,400 --> 00:03:15,069 -och modulera sin färg är nydanande. 52 00:03:15,153 --> 00:03:19,115 Man har forskat på mindre hajarter- 53 00:03:19,199 --> 00:03:22,994 -men aldrig på nåt så stort som en vithaj. 54 00:03:23,161 --> 00:03:27,373 Aldrig på ett rovdjur så välkänt som en vithaj. 55 00:03:27,457 --> 00:03:31,294 Att bevisa det blir en enorm utmaning. 56 00:03:31,377 --> 00:03:33,963 För att testa sin teori- 57 00:03:34,047 --> 00:03:38,968 -inleder Ryan och Gibbs en unik utredning. 58 00:03:40,970 --> 00:03:43,473 Vi har hört alla fiskarhistorier- 59 00:03:43,640 --> 00:03:46,601 -om hajar som spontant ändrar färg. 60 00:03:46,768 --> 00:03:50,688 Men tittar man i litteraturen, hittar man små ledtrådar- 61 00:03:50,855 --> 00:03:53,399 -som kan visa att det här verkligen händer. 62 00:03:53,483 --> 00:03:58,696 Vithajar finns i kalla kustvatten över hela världen. 63 00:03:58,863 --> 00:04:02,909 I Sydafrika är de väldokumenterade. 64 00:04:02,992 --> 00:04:05,745 Jag fick bilderna av min forskarkompis, Dylan. 65 00:04:05,912 --> 00:04:09,749 Det här är en enorm databas över hela Sydafrika. 66 00:04:09,832 --> 00:04:12,335 Han har matchat fenbilder under årens lopp. 67 00:04:12,418 --> 00:04:16,881 Samlingen består av tusentals hajar. 68 00:04:17,173 --> 00:04:19,634 Jag blir nostalgisk av de här fotona. 69 00:04:19,801 --> 00:04:21,135 Du har tagit en del. 70 00:04:21,219 --> 00:04:24,639 Viktiga kännetecken, som ärr och unika ryggfenor- 71 00:04:24,722 --> 00:04:29,769 -gör att forskare kan spåra och jämföra färgen på enskilda hajar. 72 00:04:29,852 --> 00:04:33,314 Den här är mycket ljusare än den andra. 73 00:04:33,398 --> 00:04:35,191 Den är mörk, den är ljus. 74 00:04:35,275 --> 00:04:37,318 Men bevisen är bristfälliga. 75 00:04:37,402 --> 00:04:39,445 Ja. Det är samma haj. 76 00:04:39,612 --> 00:04:44,409 Problemet vi hade med att försöka se om hajar justerar sin färg- 77 00:04:44,575 --> 00:04:48,246 -är att databaserna förr inte hade en referensram- 78 00:04:48,413 --> 00:04:52,667 -som kunde säga oss om hajen var mörkare eller ljusare. 79 00:04:52,750 --> 00:04:56,796 Ljusförhållanden, väder och även kamerainställningar- 80 00:04:56,963 --> 00:05:00,216 -kan förändra en hajs utseende helt. 81 00:05:00,300 --> 00:05:03,094 Om vi ska bevisa att färgändringen- 82 00:05:03,177 --> 00:05:07,598 -faktiskt är hajen som ändrar färg, behöver vi nån slags kontroll. 83 00:05:07,765 --> 00:05:09,600 Då kom jag på färgtavlan. 84 00:05:13,187 --> 00:05:17,317 Färgtavlan med gråskala är nyckeln till att samla in visuella bevis- 85 00:05:17,400 --> 00:05:20,737 -på färgförändringar genom en rad experiment. 86 00:05:20,903 --> 00:05:26,117 Det är omöjligt för oss att mäta en vild hajs färg. 87 00:05:26,284 --> 00:05:30,204 Det är det fina med färgtavlan. Med bilder av den- 88 00:05:30,371 --> 00:05:33,666 -och hajarna tillsammans, som jag överför till datorn- 89 00:05:33,833 --> 00:05:37,670 -och justerar färgerna på, får jag veta hajens exakta färg. 90 00:05:37,754 --> 00:05:41,299 Experimenten borde även ge ledtrådar om faktorerna- 91 00:05:41,382 --> 00:05:43,301 -som motiverar kamouflage. 92 00:05:43,468 --> 00:05:46,012 Det har gjorts studier på arter i fångenskap- 93 00:05:46,179 --> 00:05:50,850 -för att visa att hajar kan ändra färg och att det styrs hormonellt. 94 00:05:51,017 --> 00:05:54,228 Jag hoppas kunna bevisa- 95 00:05:54,395 --> 00:05:57,065 -att vithajar kan ändra färg- 96 00:05:57,231 --> 00:06:01,361 -och att det är relaterat till vissa beteenden. 97 00:06:01,444 --> 00:06:04,906 Det är så enkelt, men genialiskt- 98 00:06:05,073 --> 00:06:07,992 -hur det här löser problemet med- 99 00:06:08,076 --> 00:06:11,037 -att synliggöra färgförändringen. 100 00:06:11,120 --> 00:06:13,373 Det är första gången jag kallas geni. 101 00:06:13,539 --> 00:06:15,333 Jag tar det. Det är ovanligt. 102 00:06:15,500 --> 00:06:19,837 Nästa steg är: Hur ska jag placera färgtavlan intill hajen- 103 00:06:19,921 --> 00:06:22,090 -i olika situationer? 104 00:06:22,256 --> 00:06:24,300 Det kräver lite kreativitet. 105 00:06:27,762 --> 00:06:30,014 -Har du den? -Okej. Ja. 106 00:06:30,098 --> 00:06:32,934 -Nu kör vi. -Försiktigt, försiktigt. 107 00:06:33,017 --> 00:06:34,477 Håll den spänd. 108 00:06:36,145 --> 00:06:37,980 Så där ja. 109 00:06:40,441 --> 00:06:42,402 Det blir spännande. 110 00:06:42,485 --> 00:06:46,739 Ett av de viktigaste testerna vi ska göra är brytningstestet. 111 00:06:53,704 --> 00:06:59,335 Brytningen är som ett bakhåll. De behöver fart, kraft och list. 112 00:07:02,255 --> 00:07:05,550 Det är här vi kan mäta färgen- 113 00:07:05,716 --> 00:07:09,554 -på en vithaj i sitt ultimata jaktläge. 114 00:07:11,681 --> 00:07:16,310 Mitt i Mossel Bay ligger Seal Island. 115 00:07:17,645 --> 00:07:21,357 Ön är Sydafrikas epicentrum för vithajar. 116 00:07:28,739 --> 00:07:33,828 Varje dag simmar hundratals pälssälar för sina liv- 117 00:07:36,747 --> 00:07:39,250 -genom ett gatlopp av vithajar. 118 00:07:39,500 --> 00:07:42,587 Vithajarnas jaktframgång på sydafrikansk pälssäl- 119 00:07:42,753 --> 00:07:47,842 -är nästan 50 procent och det är högt för ett rovdjur. 120 00:07:48,009 --> 00:07:53,181 De här hajarna har specifika områden där de vill jaga och patrullera. 121 00:07:53,264 --> 00:07:56,642 Det är oftast precis under de naturliga vägarna som sälarna- 122 00:07:56,726 --> 00:07:58,936 -rör sig från och till ön. 123 00:08:00,730 --> 00:08:04,108 Ryan och Gibbs bogserar ett lockbete- 124 00:08:04,275 --> 00:08:09,238 -i hopp om att få hajarna att bryta havsytan. 125 00:08:09,405 --> 00:08:13,034 Det handlar om att fånga hajen när den bryter genom havsytan- 126 00:08:13,201 --> 00:08:15,453 -och bredvid en färgtavla- 127 00:08:15,536 --> 00:08:18,498 -för att kunna mäta färgen på den hajen. 128 00:08:21,959 --> 00:08:28,132 Det är en lugn morgon, men Seal Island sviker sällan. 129 00:08:29,217 --> 00:08:33,638 Där har vi predation! Naturlig predation där borta! 130 00:08:34,805 --> 00:08:39,143 -Försöker igen. -Åh! 131 00:08:39,227 --> 00:08:43,272 -Det här är hett. -Sälen har problem. 132 00:08:43,439 --> 00:08:45,691 Ja. Han använder båten som skydd. 133 00:08:45,775 --> 00:08:47,860 Hajen missade första gången- 134 00:08:48,027 --> 00:08:49,570 -men sälen blev så rädd- 135 00:08:49,737 --> 00:08:52,240 -att den tar skydd runt båten. 136 00:08:52,323 --> 00:08:57,036 Sälen leder hajen till lockbetet. 137 00:08:58,663 --> 00:09:02,041 Ja! 138 00:09:02,124 --> 00:09:05,628 -Jag fick det! -Snyggt. 139 00:09:08,714 --> 00:09:13,386 Hajen och färgtavlan syns tydligt. 140 00:09:13,553 --> 00:09:17,014 Det är första brytningen i experimentet. 141 00:09:17,098 --> 00:09:20,101 Jag får gåshud varje gång. 142 00:09:20,268 --> 00:09:24,981 Man kan inget annat än bli känslosam varje gång man ser den. 143 00:09:25,064 --> 00:09:26,983 Det finns många hajar här. 144 00:09:27,066 --> 00:09:29,402 -Du vill vara… -Åh! 145 00:09:29,569 --> 00:09:31,279 -Så där ja! -Så där ja. 146 00:09:31,362 --> 00:09:33,322 De förföljer sälar… 147 00:09:34,657 --> 00:09:40,329 …hela dagen lång. 148 00:09:40,496 --> 00:09:41,581 Den gör ett försök. 149 00:09:49,046 --> 00:09:52,675 När solen går ner efter en dags datainsamling- 150 00:09:52,842 --> 00:09:55,803 -hoppas teamet på en sista brytning. 151 00:09:56,846 --> 00:09:58,472 Träffa rätt. 152 00:10:02,977 --> 00:10:04,770 Åh! 153 00:10:06,188 --> 00:10:08,232 Vi har tappat tavlan och lockbetet. 154 00:10:08,399 --> 00:10:09,692 Jäklar! 155 00:10:09,859 --> 00:10:12,236 Det var så mörkt att hajen tog fel väg. 156 00:10:12,403 --> 00:10:14,447 Han försöker igen! 157 00:10:25,416 --> 00:10:28,252 Hajar jagar ofta i skymning, men i mörkret- 158 00:10:28,336 --> 00:10:32,673 -kan även en vithaj göra felberäkningar. 159 00:10:32,757 --> 00:10:35,384 -Jäklar. -Oj då. 160 00:10:35,468 --> 00:10:38,888 Det blir svårt att få den att flyta igen. 161 00:10:38,971 --> 00:10:42,350 De måste bygga om allt innan de ger sig ut på vattnet igen. 162 00:10:46,520 --> 00:10:49,982 Men bygget av en bevisdatabas är på gång. 163 00:10:50,066 --> 00:10:52,943 Jag jämför den med färgtavlan. 164 00:10:53,110 --> 00:10:55,321 Där uppe. Mörk. 165 00:10:55,404 --> 00:10:58,658 Vetenskap går inte fort. Den kräver tid och data. 166 00:10:58,741 --> 00:11:00,576 Snyggt. 167 00:11:00,660 --> 00:11:04,163 Särskilt när man försöker skriva om en hel idé- 168 00:11:04,330 --> 00:11:06,165 -om en vetenskaplig paradigm. 169 00:11:06,332 --> 00:11:08,209 Alla de här är värdefulla. 170 00:11:08,292 --> 00:11:11,921 Men det ligger mer bakom studien än man kan tro. 171 00:11:12,963 --> 00:11:15,424 Beteendet är bara en sida av studien. 172 00:11:15,591 --> 00:11:20,179 Cellarbetet är den andra sidan och det är lika viktigt. 173 00:11:20,262 --> 00:11:23,474 Ja. Det är en hane. Definitivt en ung. 174 00:11:23,557 --> 00:11:28,729 Ryan och Gibbs får en sällsynt möjlighet med sitt arbete. 175 00:11:28,813 --> 00:11:33,567 En sån här chans att jobba med en vithaj dyker upp… 176 00:11:33,734 --> 00:11:37,321 -…ett par gånger i karriären. -Första gången för mig. 177 00:11:37,405 --> 00:11:41,117 När hajar tragiskt fastnar i fiskenät… 178 00:11:41,283 --> 00:11:44,078 …ser forskare som dr Matt Dicken till- 179 00:11:44,245 --> 00:11:46,163 -att det inte är förgäves. 180 00:11:46,247 --> 00:11:50,084 En av sakerna vi gör är att ta så många prover som möjligt. 181 00:11:50,167 --> 00:11:53,587 Det ökar vår kunskap om den här otroliga arten. 182 00:11:53,671 --> 00:11:56,841 Dissekering låter teamet söka ledtrådar- 183 00:11:57,007 --> 00:12:01,178 -till färgförändringsteorin dolda i hajens mage. 184 00:12:02,221 --> 00:12:04,598 Vithajens diet är säsongsbetonad- 185 00:12:04,974 --> 00:12:09,687 -och förändras när de blir större och kraftfullare. 186 00:12:09,770 --> 00:12:13,107 Vad och var hajar äter- 187 00:12:13,274 --> 00:12:17,194 -kan berätta något om deras behov av kamouflage. 188 00:12:17,278 --> 00:12:20,573 -Det är ganska segt. -Jag vill ha säkra bevis på… 189 00:12:20,656 --> 00:12:24,076 …att vithajarna äter vid ytan- 190 00:12:24,160 --> 00:12:26,537 -äter mitt i och på botten. 191 00:12:26,620 --> 00:12:28,873 Det är ett detektivarbete man utför- 192 00:12:29,039 --> 00:12:31,876 -för att identifiera vad djuren äter. 193 00:12:31,959 --> 00:12:33,669 -Vet du vad det är? -Nej. Vad? 194 00:12:33,753 --> 00:12:35,421 -En stingrockas hulling. -Va? 195 00:12:35,588 --> 00:12:41,135 Det kan vara beviset du behöver- 196 00:12:41,302 --> 00:12:43,679 -för att vithajarna äter på botten. 197 00:12:43,846 --> 00:12:46,974 -Okej. Enastående. -Jäklar. 198 00:12:47,141 --> 00:12:51,145 Det lilla fyndet bevisar en viktig sak: 199 00:12:51,312 --> 00:12:55,191 Kamouflage kan vara en stor fördel- 200 00:12:55,357 --> 00:12:58,694 -till de helt skilda jaktstrategierna- 201 00:12:58,778 --> 00:13:03,115 -vid den ljusa ytan och den mörka havsbotten. 202 00:13:05,534 --> 00:13:07,495 Stor framgång med maginnehållet- 203 00:13:07,661 --> 00:13:09,413 -med beviset från stingrockan- 204 00:13:09,580 --> 00:13:13,667 -och att hajarna har ett varierat jaktbeteende, som vi önskade. 205 00:13:13,834 --> 00:13:15,544 Och det är många. 206 00:13:15,711 --> 00:13:19,548 Men bevisen för att färgförändring är vetenskapligt möjligt- 207 00:13:19,715 --> 00:13:21,634 -går djupare än bara huden. 208 00:13:21,801 --> 00:13:24,678 Min forskning baseras på hajens hud- 209 00:13:24,845 --> 00:13:26,806 -och olika anpassningar de har- 210 00:13:26,972 --> 00:13:29,183 -som ger huden olika funktioner. 211 00:13:30,559 --> 00:13:32,728 En anpassning som vi tror att de har- 212 00:13:32,895 --> 00:13:35,272 -är förmågan att ändra färg. 213 00:13:35,439 --> 00:13:37,691 Vi ville designa ett experiment- 214 00:13:37,858 --> 00:13:40,778 -som visar om det ens är möjligt. 215 00:13:40,945 --> 00:13:45,032 Hemligheten bakom färgförändringar kan vara dold på molekylär nivå- 216 00:13:45,199 --> 00:13:48,828 -med en cell som kallas melanocyt. 217 00:13:48,994 --> 00:13:54,625 Melanocyt är vävnaden som ger pigment hos djur. 218 00:13:54,792 --> 00:13:57,837 Det är som ett kretskort under huden- 219 00:13:58,003 --> 00:14:03,467 -som böjer och drar ihop sig beroende på vad djuret behöver. 220 00:14:03,551 --> 00:14:07,805 Låt oss säga att du blir stimulerad av solen. 221 00:14:07,888 --> 00:14:11,433 Kretskortet säger åt huden att bli mörkare- 222 00:14:11,600 --> 00:14:14,812 -och vice versa, om du inte fått tillräckligt med sol. 223 00:14:14,979 --> 00:14:18,399 Då får det pigmentet att krympa. 224 00:14:18,566 --> 00:14:20,401 Det blir blekare. 225 00:14:20,484 --> 00:14:23,195 För att förstå om det finns melanocyter- 226 00:14:23,362 --> 00:14:26,866 -som kan ändra en hajs hudfärg- 227 00:14:26,949 --> 00:14:30,619 -har teamet utformat en rad tester. 228 00:14:30,703 --> 00:14:34,707 Vi ska försöka ta vävnadsprover från hajens hud- 229 00:14:34,790 --> 00:14:36,333 -utsätta det för hormoner- 230 00:14:36,500 --> 00:14:41,797 -för att se om det orsakar en färgförändringsreaktion. 231 00:14:41,881 --> 00:14:46,051 Vi hoppas att när hormonerna interagerar med vävnaderna- 232 00:14:46,218 --> 00:14:48,721 -så blir de ljusare eller mörkare. 233 00:14:48,804 --> 00:14:53,976 Hormonerna härmar de som tros flöda genom en levande haj- 234 00:14:54,059 --> 00:14:57,688 -under jakt eller vila. 235 00:14:57,771 --> 00:15:01,567 Vi har några hypoteser om vad hormonerna gör. 236 00:15:01,734 --> 00:15:06,864 Det första, MSH, är ett hormon som stimulerar- 237 00:15:07,031 --> 00:15:10,034 -expansionen av melanocyterna- 238 00:15:10,200 --> 00:15:13,245 -hos nästan alla arterna som har melanin. 239 00:15:13,329 --> 00:15:19,126 Adrenalin har utlöst bleknande hos vissa hajar. 240 00:15:19,293 --> 00:15:22,671 Det har även gett en förmörkande reaktion hos vissa fiskar. 241 00:15:22,755 --> 00:15:25,633 Det sista hormonet är melatonin. 242 00:15:25,716 --> 00:15:29,345 Vi tror att det här kommer att ge en bleknande reaktion. 243 00:15:29,428 --> 00:15:34,350 Om testet fungerar, borde hudfärgen ändras. 244 00:15:34,433 --> 00:15:36,769 Det känns som sanningens ögonblick… 245 00:15:36,936 --> 00:15:39,730 Vi ser hur hajarna reagerar på hormonerna. 246 00:15:41,857 --> 00:15:43,776 -Redo? -Ja. 247 00:15:45,986 --> 00:15:48,864 Men proverna verkar inte förändras. 248 00:15:49,031 --> 00:15:51,867 Jag tror inte att huden reagerar. 249 00:15:52,034 --> 00:15:54,912 Den ser mer eller mindre likadan ut. 250 00:15:55,955 --> 00:15:58,874 Den döda hajhuden verkar inte funka. 251 00:15:58,958 --> 00:16:03,420 Det beror nog på att hajens vävnad är fysiologiskt död. 252 00:16:03,504 --> 00:16:08,634 Alla små biokemiska vägar är helt avstängda. 253 00:16:08,801 --> 00:16:10,094 Experimentet är nytt. 254 00:16:10,177 --> 00:16:13,514 Det är typiskt för vetenskapen att det inte funkar direkt. 255 00:16:13,681 --> 00:16:17,685 Ryan och jag måste ändra metodiken. 256 00:16:20,396 --> 00:16:24,942 De flesta hajar är grå eller bruna. 257 00:16:25,025 --> 00:16:27,569 Vissa, som tiger eller zebra- 258 00:16:27,736 --> 00:16:31,407 -har distinkta mönster som särskiljer dem. 259 00:16:31,490 --> 00:16:33,993 I False Bay i Sydafrika- 260 00:16:34,076 --> 00:16:36,286 -söker Ryan och Gibbs arter- 261 00:16:36,370 --> 00:16:42,668 -med en anpassning lika otrolig som färgförändringar. 262 00:16:42,835 --> 00:16:45,295 Puffadder sharks är en foglig hajart. 263 00:16:45,462 --> 00:16:48,924 Man ser dem ofta inbäddad mellan två stenar- 264 00:16:49,091 --> 00:16:50,926 -eller mysa runt en bit kelp. 265 00:16:51,010 --> 00:16:54,096 De är söta. De är inte som vithajar. 266 00:16:54,179 --> 00:17:01,020 Man har nyligen upptäckt att arten uppvisar biofluorescens. 267 00:17:01,103 --> 00:17:03,689 Det är alltså en självlysande haj. 268 00:17:03,772 --> 00:17:08,652 Varför en haj utvecklades att lysa är ett mysterium. 269 00:17:08,736 --> 00:17:13,115 De är otroligt kamouflerade för reven där vi kan hitta dem. 270 00:17:14,783 --> 00:17:16,952 Jag har alltid undrat varför- 271 00:17:17,119 --> 00:17:21,749 -ett djur fokuserat på kamouflage senare börjar lysa? 272 00:17:21,915 --> 00:17:26,837 Ryan designade en specialkamera med UV-ljus- 273 00:17:26,920 --> 00:17:29,757 -för att observera de självlysande hajarna. 274 00:17:29,840 --> 00:17:32,009 Redo, kompis? 275 00:17:32,176 --> 00:17:34,678 För att dokumentera dem- 276 00:17:34,762 --> 00:17:40,142 -måste de dyka i den hajfyllda bukten nattetid. 277 00:17:43,854 --> 00:17:45,814 Nattdykning får man vänja sig vid. 278 00:17:45,981 --> 00:17:49,693 Ikväll har vi bara UV-ljus- 279 00:17:49,860 --> 00:17:52,029 -som i princip är osynligt för oss. 280 00:17:52,196 --> 00:17:54,156 Resten är svart. 281 00:17:54,323 --> 00:17:57,409 I världens djupa, mörka hav- 282 00:17:57,493 --> 00:18:04,124 -har vissa marina arter utvecklats till att bli självlysande. 283 00:18:04,291 --> 00:18:09,546 Förmågorna kallas bioluminiscens och biofluorescens. 284 00:18:09,630 --> 00:18:14,927 Bioluminiscens är en kemisk process där en organism genererar ljus. 285 00:18:15,010 --> 00:18:19,389 Som en lykthaj som lyser för att undvika rovdjur- 286 00:18:19,473 --> 00:18:22,476 -eller plankton som lyser vid havsytan. 287 00:18:22,559 --> 00:18:26,814 Biofluorescens är en annan- 288 00:18:26,980 --> 00:18:31,068 -och mer mystiska process. 289 00:18:31,235 --> 00:18:33,737 Biofluorescens är förmågan- 290 00:18:33,904 --> 00:18:38,033 -att ta in en viss våglängd ljus och återge en annan våglängd. 291 00:18:38,283 --> 00:18:41,662 När man går djupare, försvinner allt ljus utom blått. 292 00:18:41,829 --> 00:18:44,873 Puffadder sharks verkar ta in det blå ljuset- 293 00:18:45,040 --> 00:18:47,709 -och sen skicka ut ett gult-grönt ljus- 294 00:18:47,876 --> 00:18:50,546 -som får dem att se självlysande ut. 295 00:18:50,712 --> 00:18:54,675 Vi måste ta reda på hur hajarna använder ljus och färg- 296 00:18:54,842 --> 00:18:58,595 -för att anpassa sig till miljön. Vi är här för att utforska. 297 00:18:58,762 --> 00:19:01,265 Vad det här gör för dem och deras överlevnad. 298 00:19:01,348 --> 00:19:05,936 Många koraller, drygt 180 fiskarter- 299 00:19:06,019 --> 00:19:12,651 -och även vissa krabbor, visar neonfärger under UV-ljus. 300 00:19:12,734 --> 00:19:16,113 Blåshajar i Kalifornien lyser också grönt- 301 00:19:16,280 --> 00:19:21,118 -i ljus som härmar hur de ser varandra. 302 00:19:21,201 --> 00:19:23,245 Men vet inte säkert varför- 303 00:19:23,412 --> 00:19:27,958 -men många forskare tror att det handlar om kommunikation- 304 00:19:28,125 --> 00:19:31,295 -samtidigt som den är kamouflerad från rovdjur. 305 00:19:32,379 --> 00:19:36,300 Vi tror att hajens ögon utvecklas- 306 00:19:36,466 --> 00:19:40,846 -att se det gul-gröna ljusspektrumet. 307 00:19:40,929 --> 00:19:42,139 En anpassning. 308 00:19:42,306 --> 00:19:46,143 De kan navigera här på natten- 309 00:19:46,310 --> 00:19:50,355 -oupptäckta från andra organismer, men kan ändå se varandra. 310 00:19:50,522 --> 00:19:52,774 Även när de lyser för varandra- 311 00:19:52,858 --> 00:19:55,986 -är kamouflage lika viktigt för deras överlevnad- 312 00:19:56,153 --> 00:19:58,530 -som det kan vara för vithajen. 313 00:19:58,697 --> 00:20:01,867 Biologi är en jämförande konstform. 314 00:20:01,950 --> 00:20:07,080 Vi förstår mer om en art genom att förstå hur andra arter gör det. 315 00:20:08,123 --> 00:20:11,418 Oavsett om de kamouflerar eller kommunicerar… 316 00:20:12,544 --> 00:20:18,175 …tycks utseendet vara kopplat till beteendet hos puffadder shark. 317 00:20:18,258 --> 00:20:20,719 MOSSEL BAY SYDAFRIKA 318 00:20:20,802 --> 00:20:22,429 Färgteorin har två delar. 319 00:20:22,512 --> 00:20:26,141 En är att enskilda hajar kan manipulera sin färg- 320 00:20:26,308 --> 00:20:31,939 -och att deras färg bestäms av olika aktiviteter. 321 00:20:32,022 --> 00:20:34,024 När färgtavlan är lagad… 322 00:20:35,317 --> 00:20:38,570 …ger sig teamet ut på jakt efter fler vithajar- 323 00:20:38,737 --> 00:20:41,490 -att dokumentera till sin databas. 324 00:20:41,657 --> 00:20:44,451 Det här är en viloplats för vithajar. 325 00:20:44,534 --> 00:20:48,205 Tanken är att försöka få den här färgtavlan- 326 00:20:48,372 --> 00:20:52,125 -intill vad jag tror är en vilande haj. 327 00:20:55,212 --> 00:20:59,466 Om färgen styrs av hormonnivåerna- 328 00:20:59,549 --> 00:21:04,054 -kan en vilande haj ha en helt annan färg- 329 00:21:04,137 --> 00:21:06,848 -jämfört med en som jagar eller söker as. 330 00:21:12,854 --> 00:21:18,527 Medan Ryan styr en drönare, styr Gibbs en fjärrstyrd båt. 331 00:21:22,447 --> 00:21:23,490 Jag har en haj. 332 00:21:23,573 --> 00:21:25,242 -Gibbs, en haj! -Har du en? 333 00:21:25,325 --> 00:21:27,953 -Jag har en haj. -Okej. 334 00:21:28,036 --> 00:21:29,579 Vi kastar i båten. 335 00:21:31,081 --> 00:21:32,582 -Okej. Släpp. -Okej. 336 00:21:32,666 --> 00:21:34,668 -Ska bli. -Kör hårt. 337 00:21:34,751 --> 00:21:36,545 Kör hårt. Kör fort. 338 00:21:38,880 --> 00:21:41,258 -Ser du mig? -Inte än. 339 00:21:41,341 --> 00:21:45,304 Inte än. Längre fram. 340 00:21:45,387 --> 00:21:46,680 -Jag har dig. -Ja. 341 00:21:46,888 --> 00:21:49,182 Jag har dig, kompis. Har du den? 342 00:21:51,435 --> 00:21:52,769 Snyggt. 343 00:21:52,936 --> 00:21:55,022 -Jag ska bara vända på den. -Ja. 344 00:21:55,188 --> 00:21:58,066 -Är du med? -Ja. Jag sänker den. 345 00:21:58,150 --> 00:22:01,445 Bara så att jag kan få färgen. Så vi får färgtavlan. 346 00:22:01,611 --> 00:22:04,656 Det är bra. Där är hon. Hon är ovan ytan nu. 347 00:22:04,740 --> 00:22:06,199 -Enastående. -Ja. 348 00:22:06,283 --> 00:22:10,370 En vilande haj och en färgtavla syns i bild. 349 00:22:10,537 --> 00:22:14,875 Det kan ge helt annan data än vithajen mitt i jakten. 350 00:22:15,042 --> 00:22:18,503 Det här är bara en del av ett mycket större experiment. 351 00:22:19,838 --> 00:22:25,844 Som kontrast till bilderna av vila vid ytan och jakt ovanför den- 352 00:22:26,011 --> 00:22:32,184 -måste teamet även samla in färgdata på djupet vid asätande. 353 00:22:33,435 --> 00:22:37,898 Färgen skiftar snabbt när man går djupare ner i vattnet. 354 00:22:38,065 --> 00:22:41,401 Jag är intresserad av experimenten på djupet- 355 00:22:41,568 --> 00:22:45,113 -för hur en haj skulle kamouflera sig vid ytan- 356 00:22:45,280 --> 00:22:48,700 -skiljer sig från hur den skulle göra på botten. 357 00:22:50,077 --> 00:22:55,040 Ryan ska sänkas ner drygt nio meter i sin specialbyggda dykbur. 358 00:22:56,333 --> 00:22:57,959 Nu tar vi ner buren. 359 00:23:03,215 --> 00:23:04,424 Hon är borta nu. 360 00:23:05,550 --> 00:23:07,177 Hon kommer till buren. 361 00:23:09,721 --> 00:23:13,183 Hon simmar rakt mot buren. 362 00:23:13,266 --> 00:23:15,227 Snyggt. 363 00:23:15,394 --> 00:23:18,397 Syftet med att locka hajar till båten- 364 00:23:18,563 --> 00:23:20,690 -är att få dem nära färgtavlan. 365 00:23:24,194 --> 00:23:28,115 En haj till. Kolla hur hon dyker ner. 366 00:23:28,198 --> 00:23:32,619 När man är där nere, vet man inte om det man har sett stämmer- 367 00:23:32,786 --> 00:23:37,874 -eftersom ljuset har försämrats och sikten är så dålig. 368 00:23:37,958 --> 00:23:41,002 Därför är det viktigt att vi har en färgtavla- 369 00:23:41,086 --> 00:23:44,089 -och vi kan fånga hajen och färgtavlan tillsammans. 370 00:23:44,256 --> 00:23:46,133 Då kan jag ta tillbaka det- 371 00:23:46,299 --> 00:23:49,553 -och ta reda på vilken färg hajen har. 372 00:23:55,392 --> 00:23:58,770 Nu dyker hon ner. Hajarna ger oss mycket data. 373 00:24:13,535 --> 00:24:18,540 Det är en sällsynt inblick i vithajens värld på djupt vatten- 374 00:24:18,707 --> 00:24:21,960 -där de letar efter rockor och andra byten. 375 00:24:22,043 --> 00:24:24,045 Allt fungerade bra. 376 00:24:24,129 --> 00:24:27,841 Det som slog mig var kamouflaget. 377 00:24:28,008 --> 00:24:31,136 Det är kamouflaget som gör hajarna framgångsrika. 378 00:24:31,303 --> 00:24:33,763 Förmågan att smälta in i miljön. 379 00:24:33,930 --> 00:24:38,393 Miljön där nere är monokrom. 380 00:24:38,477 --> 00:24:41,188 -Man jobbar för det. -Ja, visst. 381 00:24:42,230 --> 00:24:44,691 Databasen är nästan klar- 382 00:24:44,774 --> 00:24:48,570 -och Ryan och Gibbs kan äntligen ta sin forskning- 383 00:24:48,653 --> 00:24:52,574 -längre bort, till rapporter från en avlägsen del av världen- 384 00:24:52,657 --> 00:24:57,871 -och en annan unik anpassning av hajens hud. 385 00:25:01,625 --> 00:25:04,836 Som en del av vår undersökning om hajar och färg- 386 00:25:05,003 --> 00:25:07,088 -söker vi en annan hajart- 387 00:25:07,255 --> 00:25:11,426 -som kanske kan byta färg som en form av kamouflage. 388 00:25:13,845 --> 00:25:17,933 Arter som wobbegong och havsängel- 389 00:25:18,099 --> 00:25:22,437 -använder unika hudmönster utvecklade under miljontals år- 390 00:25:22,521 --> 00:25:26,650 -för att kamouflera sig i sin omgivning. 391 00:25:26,816 --> 00:25:31,821 Men hajar med skiftande hudmönster är ovanliga. 392 00:25:32,948 --> 00:25:37,202 En studie på Maldiverna undersöker om en genetisk åkomma- 393 00:25:37,369 --> 00:25:41,456 -får en art att uppvisa denna ovanliga anpassning. 394 00:25:41,540 --> 00:25:45,961 Vi är i soliga Maldiverna på Baa atoll. 395 00:25:46,127 --> 00:25:49,631 Vi söker en sällsynt svartfenad haj. 396 00:25:49,714 --> 00:25:54,636 Tropiska rev är centrum för liv och anpassning. 397 00:25:54,803 --> 00:26:00,850 Medan vissa djur försöker sticka ut, gör andra allt för att smälta in. 398 00:26:01,017 --> 00:26:06,856 Kan detta unika fall ge ledtrådar till hur vithajens hud kan förändras? 399 00:26:06,940 --> 00:26:10,694 Mitt perspektiv på vad som placerar vithajar nära- 400 00:26:10,860 --> 00:26:14,364 -de här svartfenade hajarna finns på molekylär nivå. 401 00:26:14,447 --> 00:26:16,866 Rapporten kom ut för ett par år sen- 402 00:26:16,950 --> 00:26:19,369 -med bilder på hajar- 403 00:26:19,536 --> 00:26:22,247 -som hade utvecklat ett udda fläckigt mönster. 404 00:26:22,330 --> 00:26:27,294 Det kan bero på ett genetiskt tillstånd kallat leucism. 405 00:26:27,377 --> 00:26:29,004 Leucism sitter i generna- 406 00:26:29,170 --> 00:26:32,966 -och orsakas av funktionsfel i melanocyterna. 407 00:26:33,133 --> 00:26:35,719 När de slutar fungera som de ska- 408 00:26:35,885 --> 00:26:38,888 -börjar vi se en ojämn fördelning- 409 00:26:39,055 --> 00:26:43,059 -där hajens melaninpigment går förlorade. 410 00:26:45,478 --> 00:26:49,524 Gibbs använder gamla och nya metoder. 411 00:26:50,859 --> 00:26:56,698 Man söker fotobevis och genetiska exemplar på leucistiska hajar. 412 00:26:57,741 --> 00:27:00,744 Men är det en olycklig avvikelse? 413 00:27:00,910 --> 00:27:03,705 Eller kanske en snabb anpassning? 414 00:27:03,872 --> 00:27:07,334 Den genetiska tillståndet är som en märklig olycka. 415 00:27:09,628 --> 00:27:11,546 Den kan ha den exakta nyckeln- 416 00:27:11,713 --> 00:27:15,008 -som krävs för hajarnas kamouflage i sin livsmiljö. 417 00:27:16,593 --> 00:27:20,764 Om svartfenade revhajar kan kamouflera sig- 418 00:27:20,847 --> 00:27:24,559 -betyder det att hajarna har hittat ett annat sätt- 419 00:27:24,726 --> 00:27:28,647 -att leva med de mänskliga effekterna av klimatförändringar. 420 00:27:30,023 --> 00:27:31,650 Jag säger så för Maldiverna- 421 00:27:31,816 --> 00:27:35,612 -har upplevt negativa effekter av klimatförändringar. 422 00:27:35,695 --> 00:27:39,199 Havsytans temperatur har varit drygt 30 grader. 423 00:27:39,282 --> 00:27:41,076 Korallerna har bleknat. 424 00:27:41,242 --> 00:27:44,663 När man ser korallrevet, finns det många döda koraller- 425 00:27:44,829 --> 00:27:46,790 -blandade med de levande. 426 00:27:46,956 --> 00:27:50,502 Det gör att omgivningen har ett slumpmässigt mönster. 427 00:27:50,669 --> 00:27:55,090 Jag tror att de här hajarna smälter in bättre i sin miljö- 428 00:27:55,256 --> 00:27:58,718 -än andra hajar som inte har utvecklat den genetiska sjukdomen. 429 00:28:00,887 --> 00:28:05,934 Enligt rapporten är alla hajar som har leucism unga. 430 00:28:06,017 --> 00:28:10,188 Det får mig att tro att hajarna antingen överlever- 431 00:28:10,355 --> 00:28:15,318 -och växer ur det här hudmönstret eller så är tillståndet dödligt. 432 00:28:15,402 --> 00:28:20,573 Men allt vi behöver är bevis på ett halvvuxet djur- 433 00:28:20,740 --> 00:28:24,994 -med den här egenskapen som tecken på att de kan överleva med den. 434 00:28:27,872 --> 00:28:32,001 Maldiverna är en perfekt plats för svartfenade hajar. 435 00:28:32,168 --> 00:28:34,879 Tyvärr är de väldigt lättskrämda. 436 00:28:45,724 --> 00:28:48,309 -Hej, Ryan. Hur är det? -Det är bra. 437 00:28:48,393 --> 00:28:51,146 Jag är nyfiken på hur det går i Maldiverna. 438 00:28:51,229 --> 00:28:53,231 Har ni lyckats fånga hajarna? 439 00:28:53,314 --> 00:28:55,650 Har ni de genetiska proverna än? 440 00:28:55,734 --> 00:28:57,902 Jag har inte fått tag på hajarna. 441 00:28:58,069 --> 00:29:02,699 Tyvärr är det svårare än jag trodde. 442 00:29:02,782 --> 00:29:07,829 Men vi lyckades få syn på en leucistisk svartfenad haj. 443 00:29:07,996 --> 00:29:09,497 Det är alltid nåt. 444 00:29:09,581 --> 00:29:11,166 Smälter de verkligen in? 445 00:29:11,249 --> 00:29:14,419 Jag skulle säga att deras mönster- 446 00:29:14,586 --> 00:29:17,255 -matchar korallrevens slumpmässiga mönster. 447 00:29:17,422 --> 00:29:19,799 Och till skillnad från de mindre- 448 00:29:19,883 --> 00:29:24,095 -visar sig leucism faktiskt i mindre grad. 449 00:29:24,262 --> 00:29:27,557 Det är nästan som om de större växer ifrån det. 450 00:29:27,724 --> 00:29:31,895 Wow. Sebrahajar gör det när de växer upp. 451 00:29:31,978 --> 00:29:33,646 Sen ändrar de färg. 452 00:29:33,813 --> 00:29:36,691 Liksom sebrahajen, kan dessa svartfenade hajar- 453 00:29:36,858 --> 00:29:41,696 -ändra hudmönster när de växer och blir mindre sårbara. 454 00:29:41,780 --> 00:29:43,531 Och medan förhöjt kamouflage- 455 00:29:43,698 --> 00:29:46,785 -verkar vara kopplat till melanocyter i huden- 456 00:29:46,951 --> 00:29:51,122 -skiljer sig leucism från snabba hormonförändringar- 457 00:29:51,289 --> 00:29:54,042 -som påverkar huden på vithajar. 458 00:29:54,125 --> 00:29:56,169 Även om vi ser avvikelser i färgen- 459 00:29:56,336 --> 00:30:00,548 -var det inte det här som jag var ute efter. 460 00:30:00,632 --> 00:30:02,509 Jag har funderat på vithajen- 461 00:30:02,675 --> 00:30:05,053 -och hud- och hormontestet. 462 00:30:05,220 --> 00:30:06,596 Vi fick ingen reaktion. 463 00:30:06,679 --> 00:30:09,641 Jag vill veta mer om det och om vi har en lösning. 464 00:30:09,724 --> 00:30:12,435 De döda cellerna fungerade inte. 465 00:30:12,519 --> 00:30:15,814 Jag föreslår att vi ger oss ut igen- 466 00:30:15,980 --> 00:30:19,108 -och samlar in levande vävnad från vithajarna- 467 00:30:19,275 --> 00:30:22,487 -så vi kan få cellerna att förändras i realtid. 468 00:30:23,530 --> 00:30:27,867 Medan teamet förbereder ett sista försök att ta levande prover- 469 00:30:28,034 --> 00:30:33,915 -börjar Ryan gå igenom siffrorna i sin databas för första gången. 470 00:30:34,082 --> 00:30:37,168 Vi har satt upp färgtavlan bredvid dykbåten- 471 00:30:37,252 --> 00:30:40,922 -där vi kan se en haj som letar efter mat. 472 00:30:41,089 --> 00:30:46,386 Vi har också tagit färgtavlan till havets botten. 473 00:30:46,469 --> 00:30:48,805 Vi har även letat efter vilande hajar. 474 00:30:48,972 --> 00:30:51,516 Det mest spännande och utmanande experimentet- 475 00:30:51,683 --> 00:30:56,354 -var att få färgtavlan nära jagande vithajar. 476 00:30:56,437 --> 00:30:57,897 I det här beteendet- 477 00:30:58,064 --> 00:31:00,942 -måste hajarna maximera sitt kamouflage. 478 00:31:03,862 --> 00:31:06,781 Om vi kan matcha hajarna i olika experiment- 479 00:31:06,865 --> 00:31:10,785 -kan vi se om hajarna faktiskt ändrar färg- 480 00:31:10,952 --> 00:31:16,332 -och hur färgen relaterar till de olika aktiviteterna. 481 00:31:16,499 --> 00:31:20,587 Första steget är att identifiera bilder av en haj- 482 00:31:20,670 --> 00:31:23,506 -som fångats i olika experiment. 483 00:31:23,590 --> 00:31:27,677 Tanken är att vi ska identifiera hajen- 484 00:31:27,844 --> 00:31:31,222 -i olika bilder och situationer. 485 00:31:31,306 --> 00:31:32,432 Nu har jag en haj. 486 00:31:32,599 --> 00:31:36,477 Hajen med en tydlig böld på käken- 487 00:31:36,644 --> 00:31:40,064 -som vi har kunnat se på flera platser. 488 00:31:40,231 --> 00:31:42,400 Ryan justerar bilderna- 489 00:31:42,483 --> 00:31:46,279 -så de gråskaliga färgkartorna matchar i varje bild. 490 00:31:46,446 --> 00:31:49,324 Målet är att justera rutan här för att få äkta vitt. 491 00:31:49,407 --> 00:31:52,577 Vi kan justera fyrkanten här för att få äkta svart. 492 00:31:52,660 --> 00:31:57,081 När vi har gjort det, vet vi att varje pixel i rutan är exakt rätt. 493 00:31:57,165 --> 00:32:02,462 När den är kalibrerad, kan Ryan analysera hajens färg- 494 00:32:02,545 --> 00:32:06,716 -i olika stadier av aktivitet och ge hudtonen ett numeriskt värde. 495 00:32:06,799 --> 00:32:13,306 Ett är väldigt mörkt, nästan svart, 100 är väldigt vitt, nästan rent vitt. 496 00:32:13,389 --> 00:32:17,769 Vi får inte alltid med hajens hela kropp- 497 00:32:17,852 --> 00:32:21,147 -men vi kan jobba med vissa delar av hajens kropp. 498 00:32:26,527 --> 00:32:27,820 Vi har den här. 499 00:32:27,904 --> 00:32:31,449 Den jagande hajen fick runt 22 poäng. 500 00:32:31,616 --> 00:32:34,452 Det är en väldigt mörk färg jämfört med här. 501 00:32:34,535 --> 00:32:39,999 Det är samma haj och den får 54, 53 poäng. 502 00:32:40,166 --> 00:32:42,669 Det är uppenbarligen ljusa och mörka färger. 503 00:32:42,752 --> 00:32:46,464 Kan vi dra stora slutsatser av det här? 504 00:32:46,631 --> 00:32:50,843 Nej, men det har bevisat att den här hajen- 505 00:32:51,010 --> 00:32:52,845 -har förmågan att ändra färg. 506 00:32:52,929 --> 00:32:55,682 Med tiden kan vi bygga upp en databas- 507 00:32:55,848 --> 00:32:59,435 -och räkna ut hur enskilda hajar kan ändra färg- 508 00:32:59,602 --> 00:33:02,647 -och om färgen de antar vid en given tidpunkt- 509 00:33:02,814 --> 00:33:05,942 -relaterar till vilka aktiviteter de sysslar med. 510 00:33:06,025 --> 00:33:09,320 Ett tillfredsställande resultat efter månader av arbete. 511 00:33:09,404 --> 00:33:12,365 Men nästa steg i utredningen- 512 00:33:12,448 --> 00:33:17,286 -blir avgörande för att bevisa att vithajar är kamouflagehajar. 513 00:33:17,370 --> 00:33:20,373 Vi byter till molekylär nivå. 514 00:33:20,456 --> 00:33:22,917 Vi ska ta levande prover från vithajarna. 515 00:33:23,084 --> 00:33:26,963 Vi tar dem till labbet och analysera dem under mikroskop- 516 00:33:27,130 --> 00:33:29,549 -för att kunna besvara, en gång för alla- 517 00:33:29,632 --> 00:33:32,927 -om de här vithajarna kan ändra färg. 518 00:33:37,765 --> 00:33:43,604 Gibbs och Ryan har en plan för ett sista molekylärt test. 519 00:33:43,688 --> 00:33:45,857 Beteendet är bara en sida av studien. 520 00:33:46,024 --> 00:33:50,111 Cellarbetet är den andra sidan och det är lika viktigt. 521 00:33:50,194 --> 00:33:57,118 Den här gången behöver de ett hudprov från en levande vithaj. 522 00:33:57,201 --> 00:33:59,662 Vi samlar in färska vävnadsprover- 523 00:33:59,829 --> 00:34:03,041 -för skinnet lever då, och därför, teoretiskt sett- 524 00:34:03,207 --> 00:34:06,127 -borde det svara på hormonbehandlingen vi ger det- 525 00:34:06,210 --> 00:34:09,839 Vi vidtar extra åtgärder för att se att experimentet fungerar. 526 00:34:10,882 --> 00:34:12,675 Vi tar ut labbet på fältet. 527 00:34:12,759 --> 00:34:16,763 Jag har mina sonder som jag ska fästa på bedövningspistolen. 528 00:34:16,846 --> 00:34:20,850 Jag har tre lösningar som ger livgivande vätska. 529 00:34:21,017 --> 00:34:24,520 Vävnaden håller sig vid liv tills vi kommer till labbet. 530 00:34:25,980 --> 00:34:29,692 Om vi får levande vävnad till labbet, applicerar hormonerna- 531 00:34:29,859 --> 00:34:33,863 -och ser under mikroskopet att pigmentet sprids ut och samlas- 532 00:34:33,946 --> 00:34:37,992 -så börjar det likna nåt. Om den dör, är allt bortkastat. 533 00:34:38,076 --> 00:34:42,080 Ett lyckat experiment kan ge avgörande bevis- 534 00:34:42,246 --> 00:34:45,750 -för deras färgförändringsteori. 535 00:34:45,833 --> 00:34:49,295 Men först behöver de ett prov. 536 00:34:49,378 --> 00:34:51,422 Att vara i buren på hajens nivå- 537 00:34:51,589 --> 00:34:55,176 -är nog den bästa platsen för att ta ett prov från den. 538 00:34:55,259 --> 00:34:57,470 Ärligt talat är jag nervös. 539 00:34:57,553 --> 00:35:00,973 Det är lite farligt att hantera de här djuren. 540 00:35:03,309 --> 00:35:07,230 Jag ska försöka få ner betet förbi dig. 541 00:35:07,396 --> 00:35:09,565 Jag ska försöka få hajen att följa- 542 00:35:09,732 --> 00:35:12,985 -och komma så nära dig som möjligt. Då ska du satsa. 543 00:35:13,069 --> 00:35:16,405 -Vi fixar det här. -Vi fixar det här. 544 00:35:21,244 --> 00:35:26,624 Jag tror att det är bete. Det är borta. Det är borta. 545 00:35:26,707 --> 00:35:29,293 Kom igen, Gibbsy. Hajarna jobbar! 546 00:35:29,460 --> 00:35:32,046 Felmarginalen är liten. 547 00:35:32,130 --> 00:35:35,508 Jag ska ta prover på rätt ställe för att få rätt vävnad- 548 00:35:35,591 --> 00:35:37,635 -och inte skada hajarna. 549 00:35:37,718 --> 00:35:39,345 Här kommer den. 550 00:35:43,641 --> 00:35:45,810 -De är snabba. Jäklar! -Ja. 551 00:36:09,625 --> 00:36:11,460 Snyggt. 552 00:36:14,672 --> 00:36:17,884 Han spetsade den. 553 00:36:18,050 --> 00:36:22,388 Snyggt. Det var en bra placering. 554 00:36:22,555 --> 00:36:25,725 Bra jobbat, Gibbs! Perfekt. 555 00:36:26,767 --> 00:36:29,687 -Hur såg det ut? -Det funkade perfekt. 556 00:36:30,730 --> 00:36:34,734 Bra gjort. Låt mig bearbeta det här. 557 00:36:34,817 --> 00:36:38,613 Det är det vi söker. Skinnet. 558 00:36:38,696 --> 00:36:40,448 Med första provet på däck-- 559 00:36:40,615 --> 00:36:44,493 -har de bara en timme på sig att ta övriga prover. 560 00:36:44,577 --> 00:36:46,412 Vävnaden måste hållas levande- 561 00:36:46,579 --> 00:36:48,164 -så vi hinner till labbet. 562 00:36:48,247 --> 00:36:49,415 Kolla. 563 00:36:50,833 --> 00:36:52,293 Här kommer hajen igen. 564 00:36:52,376 --> 00:36:55,630 -Och gråare i färgen. Såg du? -Ja. Jag såg det. 565 00:36:58,424 --> 00:37:00,718 Jag fick den! 566 00:37:00,885 --> 00:37:02,929 Två klara. 567 00:37:03,095 --> 00:37:06,807 Perfekt skott. Min pojke kan. Gibbs skjuter bra. 568 00:37:06,974 --> 00:37:08,434 Vävnaden är tjockast där. 569 00:37:08,601 --> 00:37:10,811 Man undviker vitala organ- 570 00:37:10,978 --> 00:37:13,439 -om man träffar längst ner på ryggfenan. 571 00:37:13,522 --> 00:37:18,069 En perfekt liten hudflik. Ja. 572 00:37:18,152 --> 00:37:21,364 Jag vet att han har varit stressad- 573 00:37:21,530 --> 00:37:24,367 -över att träffa rätt, så att se den träffa… 574 00:37:24,533 --> 00:37:26,911 -…precis rätt… -Det är perfekt. 575 00:37:27,078 --> 00:37:29,413 …gör mig glad för hans skull. 576 00:37:32,250 --> 00:37:34,335 Bara så där? 577 00:37:34,418 --> 00:37:36,379 -Det är en ny haj. -Ja. 578 00:37:36,545 --> 00:37:40,758 Han var så blyg. Plötsligt är han en torped. 579 00:37:40,925 --> 00:37:43,386 Det visar vad de kan när de vill. 580 00:37:43,469 --> 00:37:45,471 -Där är han igen. -Ta den vi har. 581 00:37:45,638 --> 00:37:47,807 Vi måste titta på den här sidan. 582 00:37:47,974 --> 00:37:49,934 Se om den… Han träffade en lågt. 583 00:37:50,017 --> 00:37:53,229 Ett problem är om vi tar prover på samma haj två gånger. 584 00:37:53,396 --> 00:37:55,690 Nej, nej, nej. 585 00:37:55,856 --> 00:37:58,234 Ryggfenan är distinkt. Han är en player. 586 00:37:58,401 --> 00:38:00,528 Jag fick den nog. Ryggfenan är skadad. 587 00:38:05,908 --> 00:38:07,785 Kom igen, Gibbs. Skjut. 588 00:38:12,665 --> 00:38:15,251 Vi kanske har fått ett tredje lyckat prov. 589 00:38:15,334 --> 00:38:17,962 Så länge Gibbs känner till den här. 590 00:38:21,090 --> 00:38:22,883 Här kommer han. 591 00:38:27,138 --> 00:38:29,056 -Nu kanske vi slutför. -Vänder. 592 00:38:29,140 --> 00:38:31,600 Jag tar in honom direkt. 593 00:38:31,684 --> 00:38:33,894 -Åh. -Jösses. 594 00:38:42,528 --> 00:38:45,531 Kom igen, Gibbs! Du fixar det här. 595 00:38:45,614 --> 00:38:48,367 Ryan och Gibbs har ont om tid. 596 00:38:48,451 --> 00:38:51,037 Han är nog skakad efter hajattacken. 597 00:38:52,079 --> 00:38:54,707 Gibbs hade två perfekta skott, men skjuter inte. 598 00:38:54,790 --> 00:38:59,253 Hajens hud börjar dö så fort man tar provet. 599 00:38:59,420 --> 00:39:01,672 De behöver hudfliken n- 600 00:39:01,839 --> 00:39:05,760 -om de ska ta sig till Kapstaden med levande vävnad. 601 00:39:07,094 --> 00:39:08,471 Rakt framför honom. 602 00:39:12,266 --> 00:39:15,686 -Ja, han fick den. -Han gjorde det. Perfekt. 603 00:39:19,148 --> 00:39:21,609 -Snyggt. -Ja. Den var rätt bra. 604 00:39:21,692 --> 00:39:23,986 Det här borde ge oss bra data. 605 00:39:27,531 --> 00:39:29,450 Det är upp till dig. Bra jobbat! 606 00:39:29,617 --> 00:39:33,329 -Byt om. Vi lättar ankar. -Okej. Vi drar. 607 00:39:33,412 --> 00:39:37,124 Vi har fyra-fem timmar på oss att ta oss till Kapstaden. 608 00:39:38,417 --> 00:39:40,378 Sätt fart. Kom igen! 609 00:39:42,254 --> 00:39:46,175 Ryan och Gibbs tar proverna till ett labb i Kapstaden. 610 00:39:47,510 --> 00:39:50,554 De söker expertisen hos cellbiolog- 611 00:39:50,721 --> 00:39:54,475 -och bildspecialist dr Dirk Lang. 612 00:39:54,558 --> 00:39:58,229 Ni måste ha haft fullt upp i dag. 613 00:39:58,312 --> 00:40:01,732 Vi insåg att vi hade två timmar på oss för insamling- 614 00:40:01,816 --> 00:40:04,276 -och jag ville ha minst tre prover. 615 00:40:04,360 --> 00:40:08,322 Om vi kan bevisa att vithajens hud- 616 00:40:08,489 --> 00:40:10,741 -kontrolleras av hormoner- 617 00:40:10,908 --> 00:40:15,121 -är halva vårt uppdrag besvarat där och då. 618 00:40:15,204 --> 00:40:18,457 Medan Gibbs förbereder hormonella lösningar- 619 00:40:18,541 --> 00:40:23,087 -förbereder Dirk proverna så de är vid liv under testerna. 620 00:40:24,422 --> 00:40:26,340 -Hej på er. -Läget, Gibbs? 621 00:40:26,424 --> 00:40:28,843 Jag körde direkt från havet till labbet. 622 00:40:29,009 --> 00:40:30,219 Det är inte rätt. 623 00:40:31,262 --> 00:40:35,099 Hajhudens reaktion på hormontesterna- 624 00:40:35,182 --> 00:40:38,853 -kommer att dokumenteras med ett konfokalmikroskop. 625 00:40:38,936 --> 00:40:41,772 Om vi kan se mikroskopiskt- 626 00:40:41,856 --> 00:40:45,568 -att pigmentcellerna aggregerar och sprider sig- 627 00:40:45,651 --> 00:40:48,612 -råder inget tvivel om att hajarna ändrar färg. 628 00:40:49,655 --> 00:40:55,202 Mikroskopet låter dem se melanocyter i huden- 629 00:40:55,286 --> 00:40:58,664 -och avgöra om de reagerar på hormonell stimulans. 630 00:40:58,831 --> 00:41:01,709 Vi ska se ett tidsintervall som kan hjälpa oss med- 631 00:41:01,792 --> 00:41:04,086 -hur färgförändringsmekanismen funkar. 632 00:41:05,463 --> 00:41:09,758 Det första testet är med melanocytstimulerande hormon. 633 00:41:09,925 --> 00:41:11,802 Om deras teori stämmer- 634 00:41:11,969 --> 00:41:14,805 -borde det orsaka utspridning av melanocyter- 635 00:41:14,972 --> 00:41:17,349 -och ett mörkare pigment. 636 00:41:17,433 --> 00:41:19,810 Det andra hormonet är adrenalin- 637 00:41:19,977 --> 00:41:24,565 -som man tror är närvarande vid jaktbeteenden. 638 00:41:26,817 --> 00:41:31,113 Det tredje är melatonin, ett hormon som förknippas med vila. 639 00:41:31,197 --> 00:41:35,201 Det kan likna en avslappnad haj. 640 00:41:35,284 --> 00:41:36,952 Det är hormoner som hajarna- 641 00:41:37,119 --> 00:41:39,997 -skulle producera själva i olika miljöer. 642 00:41:40,164 --> 00:41:43,626 Vi spolar skinnet med det för att återskapa gensvaret. 643 00:41:44,668 --> 00:41:47,922 De flesta tycker att det bästa är att jobba i fält- 644 00:41:48,005 --> 00:41:52,426 -men spänningen i labbet är på en helt annan nivå. 645 00:41:52,510 --> 00:41:54,428 När tidsintervallerna kommer in- 646 00:41:54,595 --> 00:41:58,015 -är det tydligt att hormonerna påverkar hudproverna. 647 00:42:00,726 --> 00:42:04,730 I provet som behandlades med melanocytstimulerande hormon- 648 00:42:04,897 --> 00:42:09,193 -har melanocyterna skingrats och huden ser mörkare ut. 649 00:42:09,360 --> 00:42:12,071 Det här provet är från en levande vithaj, inte… 650 00:42:12,238 --> 00:42:13,864 -I morse. -För fem timmar sen. 651 00:42:14,031 --> 00:42:15,533 Det är fantastiskt. 652 00:42:15,616 --> 00:42:20,538 I motsats till vad de förutspådde, visar hajhuden spolad med adrenalin- 653 00:42:20,621 --> 00:42:25,084 -att melanocyterna drar ihop sig och verkar ljusare. 654 00:42:25,251 --> 00:42:28,170 Den ser blekare ut. 655 00:42:28,254 --> 00:42:30,297 Sen har vi melatonin. 656 00:42:30,381 --> 00:42:33,342 Vi ser en blandning av ljust och mörkt. 657 00:42:35,094 --> 00:42:37,972 -Vi skapar historia. -Vi ser förändringarna… 658 00:42:38,055 --> 00:42:41,600 …och man föreställer sig det här ögonblicket i huvudet. 659 00:42:41,684 --> 00:42:45,688 "Wow, de här cellerna svarar på de olika hormonerna." 660 00:42:45,854 --> 00:42:50,442 Det är helt otroligt. Det är fantastiskt. 661 00:42:50,526 --> 00:42:52,820 Färgförändringar hos vithajar. 662 00:42:52,903 --> 00:42:54,655 Det här är spännande. 663 00:42:54,738 --> 00:42:56,448 Resultaten är preliminära- 664 00:42:56,532 --> 00:43:01,579 -och det krävs mer forskning för att förstå sambandet mellan hajhormoner- 665 00:43:01,745 --> 00:43:06,417 -och beteende, men reaktionen hos dessa mikroskopiska melanocyter- 666 00:43:06,584 --> 00:43:08,919 -berättar en stor historia. 667 00:43:09,086 --> 00:43:12,339 Det innebär att vithajar kan styra sin färg. 668 00:43:12,506 --> 00:43:15,009 Och att färgen de väljer att anta- 669 00:43:15,092 --> 00:43:18,429 -kontrolleras av hormonerna som släpps ut i blodet. 670 00:43:18,596 --> 00:43:21,599 Tänk att jag blir rörd av nåt i ett labb. 671 00:43:21,682 --> 00:43:24,602 Jag blir upprymd av hajar som bryter havsytan. 672 00:43:24,685 --> 00:43:26,645 Att komma till cellnivå- 673 00:43:26,729 --> 00:43:28,731 -och se det här otroliga ske- 674 00:43:28,814 --> 00:43:33,110 -och veta att det betyder nåt för vetenskapen, är speciellt. 675 00:43:33,193 --> 00:43:38,866 Det är en otrolig upptäckt som kan förändra vad vi vet om vithajen. 676 00:43:39,033 --> 00:43:43,370 Jag vet inte vad jag ska säga. Jag är mållös, för det är supercoolt. 677 00:43:43,537 --> 00:43:48,667 Jag får nog inget liknande ögonblick i min vetenskapliga karriär på länge. 678 00:43:48,751 --> 00:43:51,962 Med fotografiska och cellulära bevis- 679 00:43:52,129 --> 00:43:56,508 -som tyder på att arten kan ändra färg. 680 00:43:57,551 --> 00:43:59,178 Det här är bara början- 681 00:43:59,345 --> 00:44:04,683 -för att förstå vithajen som en kamouflagehaj. 682 00:44:04,767 --> 00:44:09,021 Text: Marie Roos