Downloaded from YTS.MX
EN COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Jeg har mitt eget show!
Jeg heter Catherine, og jeg danser veldig vakkert!
Hei, Catherine.
Ingen bilder.
Jeg skal bare gå inn i TV-en.
Skal du?
- Det er magi. - Jeg vet det.
Jeg føler meg gal, men ser fantastisk ut.
- Fem minutter. - Ja. Takk, Bank.
Takk, Fem.
Takk…
Hallo, New York City.
Velkommen til Joe's Pub.
Gi en rungende applaus til Catherine Cohen.
Seriøst.
Stopp. Jeg er sjenert.
Hallo
Herregud.
Jeg har en flott stemme.
Se på meg gjøre komedie i en rosa kjole.
Mot alle odds.
Dere lurer nok på hvordan jeg kom hit.
Det skal jeg fortelle dere.
Da jeg var ei lita jente
Stirret ut av vinduet Så på verden
Ønsket at tiden bare ville Fly avsted
Og ta meg med til et nytt sted
Der jeg skulle synge en sang Og møte et nytt ansikt
Hei!
Hvordan finner vi vårt kall?
Hvordan finner vi ut hvor vi hører hjemme?
Om vi føler nok ergrelse I tenårene
Kan vi skrive en fengende, morsom sang
Gutter ville aldri kysse meg
Så nå driver jeg med komedie
Gutter ville aldri kysse meg
Så dere må alle se på meg
Se på meg, se på meg Se på meg, se på meg
Se på meg, vær så snill
Vær så snill
Se på meg, se på meg Se på meg, se på meg
Ja
Da jeg var ung tenåring
Tok jeg lekent Andrews hatt På skoleballet
Og struttet av sted
Det var en flørtete greie De tynne, deilige jentene gjorde
Men Andrew bare sa
"Få tilbake hatten min."
Jeg gråt hele veien hjem
Jeg trodde det var sexy Å stjele noens hatt
Men nå synger jeg i mørke barer
Andrew stemte på Trump og har en bil
Jeg har ingen.
Gutter ville aldri kysse meg
Så nå driver jeg med komedie
Jeg har ikke bil. Fall ut.
Gutter ville aldri kysse meg
Så dere må alle se på meg
Vær så snill.
Se på meg, se på meg Se på meg, se på meg
Hvit støvlett.
Se på meg, se på meg
Slo klitten.
Se på meg, se på meg Se på meg, vær så snill
Vær så snill
Se på meg, se på meg Se på meg, se på meg
Ja. Bro.
Dette er sunt
Det jeg gjør er sunt
Dette er en bra måte å finne ut av ting på
Så det er sagt Jeg har møtt gutter som vil kysse
Noen vil til og med Stikke pikken i munnen min
Men det er aldri nok
Hjelp! Spinn. Ok.
Gutter ville aldri kysse meg
Så nå driver jeg med komedie i New York
Kom igjen.
Gutter ville aldri kysse meg
Så dere må se på meg
Seriøst, vær så snill.
Se på meg, se på meg Se på meg, se på meg
Kaster håret.
Se på meg, se på meg Se på meg, se på meg
Jeg er kvalm.
Se på meg, se på meg Se på meg, vær så snill
Se på meg, se på meg Se på meg, se på meg
Stor avslutning. Klare?
Se på meg
Applaus for Henry Koperski på piano.
Så, velkommen til himmelen. Dette er showet mitt.
Dere ser på meg og tenker: "Ok. Hun har alt."
Og det er sant.
Det har jeg.
Jeg er ung.
Jeg er nydelig.
Men i morges drakk jeg kaldbrygget kaffe
og ødela mitt eneste rumpehull.
Stjerner er akkurat som oss.
Jeg er så glad for å gjøre dette i New York.
New York, der jeg, i mangel av et bedre ord,
faktisk "lever".
Forleden tørrsvelget jeg p-pillen min
på en sykkel på Williamsburg Bridge,
og jeg tenkte: "Herregud. Jeg er vel min generasjons stemme."
Og det er slitsomt, men noen må gjøre det.
Beklager…
Beklager. Jeg kan ikke slutte å lage innhold.
Blir dette for høyt, prøver jeg å knulle det.
Så vi må…
Hun har en type.
Jeg sa nylig opp jobben min fordi jeg ikke kunne våkne for å dra dit.
Kan noen relatere til det?
Ja.
Så nå har jeg ligget mye i senga
og ventet på retweeten som vil endre alt.
Sosiale medier er perfekt,
for du kan se folk du knapt kjenner
bryte sammen i sanntid.
Som jeg absolutt j'adore.
Nei, sjalusi er kult,
for det er som å svelge et hus du nettopp satte fyr på.
Ikke for å være en kjerring, men en pandemi, kolon?
Ikke det jeg tenkte på.
Virkelig så tilfeldig.
"Jeg visste ikke at dette var en mulighet."
Jeg var mer bekymret for at ting skulle falle på meg.
Mange ting er oppe.
Og her er jeg, under.
Men til slutt fikk vi en pandemi.
Som var rock & roll, normalt og kult.
Det siste året var fantastisk.
Jeg la på meg mye det siste året,
som er greit.
Det er ikke bra eller dårlig.
For å legge på seg er ikke bra eller dårlig.
Merker dere at jeg hadde to terapitimer denne uka?
Ja.
Herregud. Stående applaus så tidlig i showet.
Så uventet.
Men det er kult.
En fordel ved å legge på meg er jo at puppene mine ble enorme.
Om du ikke merket det, hater du kvinner.
Puppene mine ble store nok til at jeg nå,
som alle de store poetene før meg,
kan puppeknulle kjæresten min.
Takk.
Nei. Det er ikke derfor jeg gjør det.
Jeg vil ikke være jenta som sier: "Kjæresten min."
Jeg føler at jenter som sier "kjæresten min",
er de samme som sier:
"Det er faktisk for mye sukker i frukt."
"Så for meg er det en dessert."
Og så går munnen deres helt rundt ansiktet.
Men jeg kan offisielt puppeknulle…
Ønsker dere ikke iblant at det fantes andre ord for ting?
Men nå er puppene mine store nok
til at jeg kan legge dem rundt en pikk.
Trodde dere…
Vær ærlige. Forventet dere å høre "pikk" så tidlig?
Pikk er et porno-ord.
Jeg elsker porno,
om kjæresten min sier jenta ligner på meg.
Ellers er det ille for kvinner.
Det er det jeg mener om den saken.
Så, for siste gang, jeg puppeknullet kjæresten min.
Ydmyk skryting. Og…
…da han kom…
Ja.
Kunne hørt en knappenål falle.
Da han kom,
laget han en lyd jeg aldri hadde hørt før.
Og jeg tenkte: "Ok. Jeg er en sexgudinne."
Jeg spurte ham:
"Hvordan var det for deg?"
Og han sa: "Det var faktisk nesten vondt."
Feministseier?
Ja. Jeg står på.
Det er god energi her. Jeg…
Dere er familie.
Jeg elsker det.
For en sommer.
Litt av en tid.
Jeg hater sommeren.
Alt jeg har gjort i en bikini, er å hulke.
Men én ting jeg elsker ved sommeren,
må jeg si, er de kule sommerlåtene.
Så hvis DJ-en kunne spilt den låta kjapt, hadde det vært dødskult.
Jeg er mer danser enn komiker.
Danser først, så koreograf, så modell, så komiker.
La meg gjøre greia mi.
Jeg vet ikke om du hørte Eller om du lytter til hvert ord jeg sier
Men jeg har noe jeg må dele Så hør etter
Været blir varmt Og jeg er klar til å leke
Så hør etter, så skal jeg fortelle Hvordan du kan redde dagen min
Redde dagen min
Events, events Jeg vil gå på events
Inviter meg til dine events
Events, events Jeg vil gå på events
Ta meg med på dine events
Jeg vet ikke om du vet det Men det er kjent at jeg er perfekt
Å ta med på en rød løper Der du må repetere og skritte
Jeg kan positurene
Ja, du vet jeg har tynne armer
For jeg har hatet armene mine Siden før tenårene
Takk, patriarkat
Ja!
Events, events Jeg vil gå på events
Livet mitt er tøft Jeg må på events
Events Jeg vil gå på events
Ta meg med på dine events
Champagnefløyte, cocktailkjole Uber, Lyft, Via, klart det
Kleskode, liste i døra Rolig, jeg har gjort dette før
Folk gir meg ting gratis
Sies å ligne en feit Alison Brie
Men de mener det på en god måte
Ja, de mener det definitivt på en god måte
Event
Ta meg med på dine events
Event
Ta meg med på dine events
Bro.
Ikke fornærm meg
Vær en god vert
Ingen Facebook-invitasjon Bare Paperless Post
Spør du meg om postadressen min
Step ball change.
Mister jeg den
Må jeg tilstå, fordi jeg flytter så mye
Fordi jeg ikke har råd til leie
Ja!
Events, jeg vil gå på events Livet mitt er tøft
Jeg må på en event i kveld
For å fylle tomrommet innvendig
Jeg må på en event
Ta meg med på dine events
Jeg tror alle har hørt det nå, men jeg vil være åpen om dette.
Jeg har spennende nyheter.
Jeg
leste nylig en bok.
Takk. Jeg elsker dere.
Jeg har en sykdom der når jeg leser en bok,
hele tiden jeg ser på den, tenker jeg:
"Se på deg som leser en bok."
"Ditt dumme ludder."
Bare fordi jeg ikke liker å lese, skrive eller argumentere,
kan jeg være intellektuell.
Det er publikumsarbeidet.
Jeg vant en prestisjetung pris nylig.
Hold applausen.
Jeg vant en pris for å forlate hjemmet uten telefonen min i 42 minutter.
Ja. Takk.
Og nei, det er ikke derfor jeg gjør det.
Og det er ikke derfor.
Da jeg gjorde det,
hadde jeg det kritikere og fans kaller et "dame i en film-øyeblikk".
"Hva er det? Hva kan det være?"
Et "dame i en film-øyeblikk" er når noe skjer med deg
som kunne skjedd med en dame i en film.
Så for eksempel
hvis du sjekker posten med den lille nøkkelen din…
Dame i en film.
Om du holder en bagett… Om du engang er nær en bagett…
Dame i en film.
Og om du, si det med meg, treffer eksen din på gata,
er det fullstendig, hundre prosent,
- dame i… - Dame i en film.
Takk.
Føles godt å være hjemme.
Nylig hadde jeg, som en tegnefilm, et dame i en film-øyeblikk.
Jeg traff eksen min på gata.
Og han gikk i dress.
Han så fantastisk ut. Som jo er ulovlig.
Og jeg gikk i…
Hva heter det når man ikke barberer beina på lenge,
og så barberer dem fort og det er blod overalt?
Så jeg var sånn.
Vi møttes, og han er en av de personene
som bruker navnet ditt i en setning.
Det er…
Bruker du navnet mitt i en setning, må du enten knulle eller drepe meg.
Det er ingen mellomting.
Han gjorde ingen av delene, som så klart var hersketeknikk
og overhodet ikke relatert til hva han føler for meg.
Beklager. Jeg fikk min egen tunge i halsen.
Brudd er kule, ikke sant?
Jeg er guttejente.
Brudd er kule.
Brudd er kjempetøffe.
Brudd er kule
fordi det er som om du har en bestevenn som dør.
Og i stedet for å gå i begravelsen
knuller du en langhåret fyr kalt Randy
i baksetet på en rød Mazda på en parkeringsplass.
Og når du ber om skyss hjem,
sier han: "Kan ikke. Er på sopp."
Hvilket nivå av sorg er det?
Hvilket? Nei. Ok, bra.
Fortell meg det senere. Jeg…
Jeg lærte mye av eksen min. Det er kult.
Jeg trodde aldri, og jeg beklager, dette er vanskelig å snakke om.
Men jeg…
På'n igjen. Han vet det.
Jeg trodde aldri at jeg kunne elske noen
som kan se en hel film sittende rett i ryggen på en pinnestol.
Men kjærligheten er mystisk.
Det er den virkelig.
Eksen min og jeg bodde sammen i tre år.
Og vi bodde faktisk sammen i to måneder etter at vi slo opp.
Som så klart er, si det med meg, bra for miljøet.
Jeg stilte til valg.
Jeg vant.
Heldigvis… Tenk dere det.
Nei takk.
Når jeg tenker… tenker jeg: "Hvem bestemmer hvor gatene skal gå?"
Jeg tenker mye på det.
Og jeg tenker bare: "Glad det ikke er min jobb."
Heldigvis bor jeg alene nå.
Da jeg flyttet for meg selv
utviklet jeg en, si det med meg, ny personlighet.
Jeg har nye egenskaper.
Nylig gikk jeg til en Chipotle klokka 10.45.
Legens ordre.
Og da jeg gikk inn…
For jeg er kul. Når jeg går inn…
Her er jeg… På Chipotle skjønner jeg det.
Jeg er…
Jeg går inn på en Chipotle, og fyren…
Ja, en mann. Viktig for historien.
Han sa: "Hva vil du ha?"
Og jeg tenker: "Ok. Han vil ha rå hundesex med meg."
Nei. Jeg sa: "Hallo. Jeg vil gjerne ha en kyllingburrito-bowl."
"Jeg vet at guac er ekstra, og den sterkeste sausen."
Han sa: "Er du sikker?"
Jeg tenkte: "Herregud."
"Er jeg sikker?"
"Jeg vet ikke."
"Jeg har aldri tenkt på det før."
"Jeg tenker ikke på slike spørsmål for store gutter."
"Jeg er bare ei lita jente."
"Jeg tenker på jentete ting som øredobber."
"Og sko. Jeg tenker ikke på gutteting som det."
"Jeg er bare en liten baby med pupper."
Beklager. Det svartnet for meg.
Gjorde jeg noe?
Vent, sa jeg noe irriterende?
Jeg synes ikke vi bør drepe menn.
Hold applausen.
Men jeg synes ikke at menn burde få lage filmer.
Superheltfilmer er grusomt kjedelige.
Jeg bryr meg ikke om filmer som handler om
sand…
…eller tau,
eller rommet.
Den eneste typen film jeg vil se, er der en kvinne ser seg selv
i speilet i medisinskapet og sier:
"Hallo, fremmede."
Det er sjangeren som passer meg.
Når det er sagt, vil jeg være den første i en Marvelfilm
som ikke har sett en Marvelfilm.
Så ta kontakt.
Det er trist.
Jeg har det vanskelig med menn, men jeg…
Selv jeg kan ikke la være.
Selv jeg blir litt kåt
på denne tiden.
Kjærligheten er i luften i kveld
Sommerlysene er tindrende
Jeg sitter og nipper til en iskaffe
Jeg får ikke dårlig samvittighet For å være litt rampete
Jeg spiser en småkake eller to
Det er den tiden på året
Jeg blir ute lenger enn jeg burde
Tar kanskje et glass vin På en ukedag
Baby, det er den tiden på året
Jeg tar den lange veien hjem
Det er den tiden på året
Jeg skal grave et dypt hull
Det er den tiden på året
Jeg skal fortsette å grave Til det er et veldig dypt hull
Baby, det er den tiden på året
Når jeg drar deg ned i hullet
Vil du ikke føle en ting
Jeg har slått deg i svime med en spade
Når du våkner i hullet Og lurer på hvordan du havnet der
Er det fordi du berørte Ryggen min på en fest for fire år siden
Og så vitset du Om å voldta meg
Og når jeg treffer vennene dine For det er den tiden på året
Når guttene stenger baren
Gir jeg beskjed med øynene
Det blir ingen overraskelse
Rører du meg, ødelegger jeg livet ditt
Og når du dør sakte
Fordi det er den tiden på året
Når nettene Blir så kalde
Skulle du ønske du var trygt hjemme
Og drakk med vennene dine
Men i stedet dør du i et hull
Fordi du behandlet meg Som om du eide meg
Og helt siden det Har du vært død for meg
Og det siste du vil se Blir ansiktet mitt
God natt.
Jeg føler meg så merkelig trygg med dere. Så komfortabel.
Familie, familie.
På dette punktet kan jeg avsløre…
På videregående var kallenavnet mitt Critter.
Trolig fordi jeg er konvensjonelt vakker og…
Jeg likte det ikke, fordi det ble forkortet til "Crit".
Det lød som "Klitt".
Jeg tenkte: "Hva skjer med det ene livet mitt?" Men…
Helt ærlig, nå
ligner jeg på en klitt.
Jeg er veldig følsom,
jeg elsker å bli berørt,
og hetero karer vet ikke hva de skal gjøre med meg.
Iblant vil de knulle meg,
og iblant tror de jeg er som en gøyal tante,
for energien min er…
Og på restauranter stønner jeg alltid
når kelneren lister opp spesialitetene. Alltid: "Risotto."
For det er alltid sopprisotto. Visst faen!
Den sopprisottovitsen er en vinner.
Tusen takk. Ha en fin kveld. Nei.
Drøm søtt. Syke jævler.
Men jeg har mer å gi.
Jeg skulle egentlig på en tiårs-videregående-gjenforening nylig.
Men jeg kunne ikke, fordi
jeg runket på gulvet i leiligheten min.
"Hvorfor gulvet?"
Jeg var for lat til å dra for gardinene ved senga.
"Da blir det gulvet."
Og alle her vet det nok,
men jeg har et garderobeskap med speil.
Vet du ikke hva det er,
er dette en flott tid å forlate showet på.
Takk.
Ha det.
Så jeg runker på gulvet.
Og jeg gjør det som en strandet hval,
det vil si at jeg bare ligger på hånda mi og… bort.
Og da jeg så opp i garderobespeilet,
så jeg noe jeg ikke ønsker for noen.
Jeg så…
…i sin organiske, hardføre, gressfôrede, naturlige tilstand,
O-ansiktet mitt.
Uten sex og presset fra en annen,
så jeg hvordan jeg ser ut når jeg kommer, som er…
Når jeg kommer, er dette faktisk O-fjeset mitt.
Jeg vil ikke være sånn.
Om ansiktet mitt var symmetrisk, ville jeg ikke stått her og gjort dette.
Selvfølgelig vil jeg ikke være sånn.
Jeg vil være en sånn jente som bare bruker jeans.
Skulle ønske jeg kunne… Vet dere når folk gjør det?
Jeg kan ikke engang hoppe.
Dette er meg som hopper så høyt jeg kan.
Jeg skulle ønske jeg var en sånn jente som…
Noen ganger går folks bein opp.
Jeg vil være en sånn jente som bare ikke liker øl.
Som kan spare et halvt smørbrød til senere.
En sånn jente som kan gå inn på en kafé
og bare stirre på noter.
Bare gripe dem, stirre på dem og tenke:
"Jeg skjønner det."
Jeg vil være en sånn dame som spiser lunsj med venner
kledd i silke.
Restauranten har selvfølgelig hvite duker.
Og hun begynner å le fordi hun husker noe morsomt,
kanskje et minne.
Men hun stopper seg selv før hun gjør det.
Hun sier…
"Jeg var forelsket en gang."
Jeg vil være en sånn jente.
Men jeg har karrieremål også.
Jentesjef.
Jeg vil virkelig… Dette er seriøst.
Dette er uoffisielt. Jeg vil bruke kyse på film.
Har noen en?
Jeg har et ansikt for hatter.
Jeg har verdens rundeste ansikt. Takk.
Nei. Ikke reis dere samtidig.
Jeg vil bruke kyse på film.
Og mitt andre karrieremål er å være i en film
der jeg går på en første date,
og mens jeg kysser beileren min god natt,
lukker jeg døra til leiligheten min,
snur meg rundt og bare…
Ja. Jeg sklir ned langs døra.
Jeg dro hjem med en fyr etter første date fordi jeg er et ludder.
Ta tilbake ordet.
Og midtveis sa han: "Ja. Jeg elsker den feite, feite ræva."
Og jeg tenkte…
"Kanskje én 'feit' var nok."
Ja. Jeg vet det.
Jeg vil så gjerne være tynn på grunn av samfunnet.
Fordi tynnes privilegier er ekte.
Er man tynn… Dette er idealkroppen min.
Er man tynn, kan man være berømt for å ta en røyk og se trist ut.
Om man er feit og tar en røyk og ser trist ut,
er det en kampanje mot noe.
En slags helsekampanje. Vet dere?
Men aller mest vil jeg være tynn
for å bruke de klærne jeg vil.
For som vi alle vet, er kvinners klesstørrelser noe dritt.
Denne sangen handler om det.
Forstår ikke Hvorfor dere ikke lager større klær
Jeg vil ha stilene dere lager I størrelse null
Forstår ikke hvorfor Dere ikke bare hører på meg
Din dumme kjerring Jeg prøver å gi deg pengene mine
Ta pengene mine, ta pengene mine Gjør det lett for meg
Ta pengene mine, ta pengene mine Bare lag en størrelse 44, ok?
Ta pengene mine, ta pengene mine Mange feite folk har penger
Så vær så snill, ta pengene mine
Jeg vet ikke hvor mange timer Jeg har logget
Med å gråte i prøverom Og krangle med moren min
Jeg har ikke tid til å ta Tretten par jeans
Jeans er en myte De er en svindel
De er ikke avslappende
Har du noen gang følt deg komfortabel I jeans?
De er så stive De er patriarkatets oppfinnelse
Ja, på 50-tallet var det myndiggjørende Å gå med mannebukser
Men nå lager de damejeans så trange At jeg ikke kan sitte oppreist
Ikke få meg i gang om kjærestejeans
Jeg har aldri vært Tynnere en en mann jeg datet
Jeg liker en skjelettmann Det må være en ubevisst greie
Om jeg knuller en tynn fyr Får jeg ikke en lubben datter
Som jeg må krangle med På prøverommet
Kudos til Urban Outfitters Jeg gråter stort sett hos Urban Outfitters
Hvorfor lager de Alle klærne sine så små?
Jeg elsker sakene deres
Jeg elsker virkelig sakene deres
Lag dem større Så jeg kan gå med dem
Ta pengene mine, ta pengene mine Gjør det lett for meg
Ta pengene mine, ta pengene mine Bare lag en størrelse 44, ok?
Ta pengene mine, ta pengene mine
Pengene
Så vær så snill, ta pengene mine
Bro!
Si meg, har du noen gang sett Et gammelt maleri?
Den tynne jenta melker en ku Den feite jenta ligger bare der
Fordi jo rikere personen er Desto større er de
Men selv i dag, vet du ikke Har feite folk fortsatt kredittkort
Ta pengene mine, gjør det lett for meg
Ta pengene mine, ta pengene mine Lag en størrelse 14
Mosh-pit meg.
Ta pengene mine
Mosh meg.
Ta pengene mine
Mosh meg.
Ta pengene mine
Mosh-pit meg.
For da jeg var yngre Ble jeg traumatisert av å lete etter jeans
I rett størrelse
Om de passet meg rundt livet Var de for lange
Jeg måtte ringe moren min Få henne til å ta meg med til skredderen
Jeg sa klipp dem av Gjør dem korte nok for meg
Hun sa: "Nei, nei. Bare rull dem opp Hva om du vokser?"
Jeg sa: "Jeg vil ikke vite Hva som skjer om jeg vokser"
For om jeg går med buksene sånn Vil alle jentene på skolen si
"Hvorfor er buksene dine rullet opp Feite, dumme kjerring?"
De vil ikke si det, men de mener det.
Vet dere hva jeg mener?
Og nå, hver gang jeg ser En liten jente på gata
Vil jeg gråte
Jeg tenker: "Herregud Du aner ikke hvor ille det blir"
Så jeg tenker ikke på det
Men iblant når jeg går På gata i New York
Jeg ser en person. Jeg sier: "Herregud. Er den personen ok?"
"Er den personen ok?"
"Den personen er så liten."
Vennen min sier til meg: "Det er bare et barn."
"Det er et barn. Mange folk har dem."
Og om du tenkte på noe annet enn deg selv
I fem jævla sekunder Ville du kanskje visst det
At du kunne hatt et helt liv
Om du bare sluttet Å hele tiden tenke på størrelsen din
Men jeg sa: "Samfunnet gjorde meg slik Og jeg vil aldri endre meg"
For jeg er sliten
Samfunnet formet meg Jeg endrer meg aldri
For det er vanskelig å endre seg Det har jeg lært
Så jeg skylder problemene mine På noen andre
Som er kult og sunt Og bra å gjøre
Så kan du ikke bare ta pengene mine?
Når jeg sier at jeg vil gå ned i vekt,
sier folk: "Du burde trene." Jeg sier: "Jeg vet det."
Ja visst.
Men når jeg går på treningsstudio og ser magemuskler,
tenker jeg: "Hvorfor er du her ennå?"
"Du klarte det."
Bare: "Skaff deg en hobby, for en gangs skyld."
Jeg vet ikke.
Jeg vet at trening er bra for mental helse.
Jeg lider av depresjon, eller som jeg kaller det:
"Gråte fordi ute lukter som fortiden."
Jeg elsker nostalgi. Det er vondt og ubehagelig.
Men på treningsstudio
har jeg ingen forbindelse med dem.
Hvis du er en som bruker og vasker en blender hver dag:
"Hva er det egentlig som skjer?"
Hva skjer?
Hvis du er en som melder deg på
et "gjørmeknulleløp".
Eller: "Vi løper i en måned."
"Og du kommer aldri hjem. Hva er det?"
Jeg er bare bekymret for deg.
Så… Jeg skal synge denne sangen for dere.
Jeg ser deg på West Side Highway
I dine Lululemons
Det er skremmende at du ble født i 1997
Det virker som om Du har alt på gang
Så hvorfor skrev du på Facebook At du skal løpe et maraton?
Hvorfor tror du vi vil vite det?
Hva løper du fra?
Å løpe et maraton er galskap
Hva løper du fra?
Har du prøvd å si til vennen din At du er trist i stedet?
Jeg liker rolig jogging, ja Det hjelper å riste ting løs
Når jeg jogger føler jeg at jeg nesten Kan drite som en vanlig jente
Men når du forteller meg At du løper 42 kilometer
Får det meg til å tro at du begraver Årevis med arvede traumer
Hvorfor tror du vi vil vite det?
Hva løper du fra?
Å løpe et maraton er galskap
Hva løper du fra, seriøst?
Hva løper du fra?
Har du prøvd å bare slå opp Med den finansfyren i stedet?
Jeg liker også en finansfyr, ja
Har også ligget med et par
En gang knullet jeg en med en trøye Med sitt eget navn på på veggen
Og da jeg snudde meg rundt Tok han av kondomet
Og da jeg snudde meg tilbake Sa jeg: "Vent, hva?"
Og han sa: "Vent, hva?"
Jeg sa: "Jeg så hva du gjorde"
Så kalte han meg en kjerring
Jeg sa: "Jeg trenger penger til angrepillen"
Og han kastet førti dollar på meg
Og det var den første helgen Jeg bodde i New York City
Hva løper du… Hva løper du fra?
Å løpe et maraton er galskap Hva er det du løper fra?
Hva kan det være du løper fra?
Har du prøvd Å bare gå en liten tur?
Eller spise en av de små Boozy-milkshakene?
Dobbelt så gøy Hvorfor går du ikke til et av stedene
Der de skraper parmesanost Ut av det store hjulet?
Legg ut det på nettet Ja, fyll tomrommet
Jeg vet hva dere tenker nå:
"Ok. Så hun er vakker og talentfull."
"Det kan umulig være noe der oppe."
Men jeg er faktisk en genial poet og forfatter.
Så jeg skal dele litt av poesien min.
Kan vi få litt stemningsmusikk? Det ville vært bra.
Herregud.
Det tar meg tilbake.
Beklager. Jeg kom på noe, men det er til et annet show.
"Et dikt jeg skrev da jeg ikke fikk sove
fordi jeg ikke har sengetøy fordi jeg menset på det andre sengetøyet
og ikke gidder å legge på nytt."
"Beklager at jeg ikke svarte
om å låne voksen-tutuen min til komishowet ditt."
"Satt på toget og prøvde å huske hvordan jeg kjente fyren overfor."
"Det viste seg å være fra sex. Tusen takk."
Det neste diktet…
Dette heter
"Dikt fra da terapeuten min ble sint fordi jeg trodde alle er sinte på meg."
"Fant nettopp ut at 'hund' ikke er en forkortelse."
"Det kalles bare en hund, og det er greit."
"Er alene på kjøkkenet. Som er litt romantisk."
"Alt kan være romantisk om du sukker mye."
"Jeg sa jeg elsket ham." Han sa: "Vet ikke hva kjærlighet er."
"Uansett ble han nettopp forlovet." Takk.
"Dikt jeg skrev etter å ha runket med AirPods på."
Det kan skje med deg, så pass på.
"Å være voksen innebærer iblant å vaske håret ditt."
"Iblant kan du bare være sikker på at en fyr er hetero
om han Instagrammer en bygning."
"Føler iblant at om jeg ser på telefonen, vil jeg dø, eller verre, ikke dø."
"Det er sprøtt når du ber noen gi deg rom,
og de gjør det."
Takk.
Dette neste diktet heter
"Dikt jeg skrev etter at du sa at eksen din 'faktisk er kul'."
"En fyr på gata sa jeg så ut som
jeg studerte lydteknikk."
"Han sa han likte antrekket mitt. Han ba meg ha en 'kul dag'."
"Jeg googler hvor lenge et slag varer."
Takk.
"Dikt jeg skrev etter at du slikket meg og så kalte meg 'dude'.
"Jeg har en sykdom der jeg aldri vil gå ut av Uberen."
"For det betyr at jeg må være et sted."
"I årevis har jeg lidd av en alvorlig avhengighet
av Adam Driver og Jason Schwartzman, til og med."
"Kanskje han ikke tekstet siden jeg er utenbys."
"Men jeg fortalte ham aldri at jeg skulle bort."
"Jeg er alltid kåt og ser etter et sted å lade telefonen."
"The Paris Review kom i posten i dag, og jeg leste det høyt."
"Jeg kan ikke skrive om ingen ser på."
"Kan ikke slutte å sjekke fitta for rare kuler."
"En gang sa legen min jeg hadde lagt på meg sju kilo,
jeg sa: 'Det er mye.' Og hun sa: 'Ja.'"
Takk.
Jeg elsker sex fordi det som kjent ikke har konsekvenser.
Nylig var jeg på Newark flyplass. Skryt.
Og jeg så en overskrift i et blad. Vintage.
Det sto: "Par knuller seg utfor et stup."
Hvor var dere?
Da dere fant det ut?
Hvordan dere skulle dø?
Fordi jeg tenkte: "Det er en mulighet."
Jeg elsker å knulle.
Jeg har noen seksuelle fantasier jeg vil dele med dere.
Min første seksuelle fantasi er at jeg er i et mahognyrom.
Innebygde bokhyller.
Og jeg sitter i en fløyelslenestol.
Og jeg legger ringfingeren mot pannen og sier:
"Jeg bekymrer meg. Virkelig."
Min andre seksuelle fantasi er
at han får meg til å komme, for helvete.
Har jeg rett, damer? Er det mye å be om? Jeg ser etter en som er høy nok
til at jeg ikke må knele for å suge ham.
Riktig. Jeg vil stå, pikken burde være her.
Jeg dro hjem med…
Jeg dro hjem med en fyr jeg møtte på en bar fordi jeg er modig, og han sa:
"Jeg syklet til baren. Jeg kan sykle oss hjem til meg."
"Du kan sitte bakpå."
Og jeg sa: "Absolutt ikke."
Han sa: "Nei, det går bra. Den tåler 55 kilo."
Jeg tenkte: "Ok, du kan ikke matte. Du er min type."
Det føles bare som alle lubne jenters mareritt
å bli båret på en leken måte.
Jeg tror at da jeg ble født, plukket sykepleieren meg opp
og ga meg til moren min, og jeg tenkte: "Greit. Sett meg ned."
Det er trist.
Etter at jeg lå med ham, våknet jeg med en, si det med meg, kul på fitta.
Jeg var vel bare heldig. Spark, j'adore.
Og jeg tenkte: "Flott. Jeg må kontakte gynekologen min."
Så jeg måtte kontakte henne gjennom, si det med meg, Portalen.
Hvorfor er leger avhengige av
å få deg til å gå gjennom en portal? Det er…
"Jeg er her."
"Kan jeg bare få en e-post eller…" De vil at du skal…
De vil du skal ha Narnia-vibber mens du snakker om den ødelagte fitta di.
En portal? Herregud. Hvilket år er det?
Ok. Jeg hater sci-fi.
Det er nok ting her…
…som er veldig interessant.
Vi trenger ikke… Jeg trenger ikke noe med vinger.
Jeg har dem.
Herregud. Så jeg tenkte:
"Jeg må ta bilde av dette og sende det til gynekologen."
Så jeg gikk inn på studioet,
som så klart er et tomt rom med en stor madrass på gulvet.
Og jeg tok frem kameraet mitt,
som så klart er en iPhone rose gold Plus
med knust skjerm, fordi jeg er kul.
Spredte leppene og tok et bilde.
Skulle ønske det var alt.
Jeg tar en runde.
Da jeg så på det bildet…
Tåler du å høre dette?
Alliert.
Feministalliert. Da jeg så på bildet,
var det noe av det fæleste jeg har sett.
For det første brukte jeg flash. Nybegynnerfeil.
To, jeg forsto ikke rekkevidden til kameraet.
Så da jeg så på bildet,
så jeg ikke bare fitta mi, som forventet.
Men i bakgrunnen så jeg mitt eget ansikt med døde øyne.
Uttrykksløst. Bare hodet til et lik.
Så jeg måtte redigere det ut.
Da jeg sendte det,
sa gynekologen: "Det er ikke noe galt."
Jeg vet at leger iblant ikke tror kvinner,
men i mitt tilfelle burde ikke leger tro meg
fordi jeg er det flere leger har kalt
en dum kjerring. Takk, mine fans.
Men det var stressende. Herregud.
Og tingen med stress
er at når du er stresset i New York City,
er det bare ett sted å dra.
Upstate, Upstate Kanskje alt vil endre seg
Upstate, Upstate Om jeg drar for to dager
Upstate, Upstate Tenk på Instagram-bildene jeg vil ta
Tenk på de fire sidene Av en roman jeg vil lese
Tenk på alle trærne
Se på trærne, jeg bygger en verden.
Se på alle trærne.
Jeg tror at trær har medisinsk effekt
Japanerne har et prinsipp Kalt et "skogsbad"
Tanken er at Du blir renset av å gå ute i naturen
Men i stedet bor jeg i New York City
Som er en fornøyelsespark fra helvete
Om du er voksen og liker Disney Tja…
Skaff hjelp
Vær så snill Det er bare ikke min greie
Beklager, det er jævlig ekkelt
Upstate, Upstate
Jeg kan skrive tweet-utkast ved en innsjø
Drikke kaffe litt lenger
Fra der jeg vanligvis drikker kaffe
Det er slik du får Problemene dine til å forsvinne
Spør hvem som helst, den beste måten Å få problemene dine til å forsvinne
Bare dra fem kilometer Fra der du vanligvis er
Det fungerer alltid Jeg elsker det
Upstate, Upstate
Det er en kafeteria Der du kan spise et egg
Se ut av vinduet Og se årstidene endre seg
Så faen, hvorfor gråter jeg uten grunn? Faen
Epler
Har dere hørt om epler?
Jeg skal plukke epler Med tretten av mine nærmeste venner
Og seks av sexpartnerne deres
Epler Kanskje om jeg berører et eple
Vil alle problemene mine blekne Og falle som høstblader
En gang på college
Plukket jeg epler med en kjæreste
Han var så høy.
Han ba meg nylig ikke kontakte ham
Han har en ny kjæreste nå Hun går i høye hæler
Og tar bilder av tortellini
Jeg respekterer henne, jeg hyller henne
Jeg respekterer henne Hun har god smak i menn
Nevnte jeg at han var høy?
Hjelp. Spinn. Faen!
I stedet for Upstate, tror jeg
At det jeg trenger, er å bo i en boks Der jeg ikke kan røre mobilen min
Uten å stikke hånden gjennom en luke Som summer når jeg rører den
Faen, jeg vil utvikle meg, ja
En pavloviansk respons På å røre mobilen min
Jeg blir helbredet Er det ikke morsomt?
Og når jeg sier "morsomt" Mener jeg dypt trist
At jeg er avhengig av mobiltelefonen min Mobiltelefon
Kaller noen det fortsatt mobiltelefon? Det er egentlig bare en telefon
Er det ikke interessant? Herregud, arbeidet mitt er banebrytende
Upstate, Upstate Kanskje jeg ikke svarer eller svarer sent
Om noen sender melding, kan jeg faktisk Ha en grunn til å ikke svare med en gang
Upstate, Upstate
Tenk på alle vennene jeg vil hate
Etter å dele en AirBnb med to soverom I seks-sju dager
Upstate Jeg skal gå med flanell
Jeg finner en kjæreste Så jeg kan gå på Beacon
Eller Cold Spring Hvis du har kjæreste
Har du lov Til å gå på Beacon eller Cold Spring
Gjem ståpikken, gutter.
Jeg har en hormonfeil i eggstokkene.
Ok. Alle i publikum er harde.
Jeg har polycystisk eggstokk-syndrom, kalt PCOS,
eller "PECOS", det er søtere.
Alt på nettet om kvinnehelse er: "Vi vet ikke."
Jeg får fæle migrener med visuelle auraer.
Som betyr at jeg er naturlig interessant.
Og når du spør en lege hva migrener er,
er alle bare…
Så jeg har PCOS.
La meg fortelle dere om PCOS.
Det er virkelig ikonisk.
Symptomene er én, at du er feit. Nei, stopp. To,
du mister håret på hodet,
men tre, du har ansiktshår, og fire, du har kviser.
Så det er på en måte
et mareritt der du er både ung
og gammel samtidig.
Det er som den optiske illusjonen
der den unge kvinnen ser bort og den gamle kvinnen ser ned.
Men i dette tilfellet er det bare du som ser deg i speilet
og tenker: "Kanskje Gud ikke er kvinne."
Men om hun er det, vil jeg møte henne.
Hvis jeg må dø, noe jeg ikke er så interessert i,
vet jeg at jeg vil dø omgitt av millioner av nære og kjære.
Og mine siste ord skal være…
"Ser håret mitt bedre ut
halvt oppe eller helt nede?"
Det vil definitivt være mine siste ord.
Jeg vil dø mens jeg er vert for en fantastisk middag.
Tolv personer. Ja. I fantasileiligheten min
kan man ha et så stort bord.
Så stor er den.
Vanskelig å si, lett å skrive.
Kom til meg sånn.
J'adore. Jeg kan ikke…
Jeg kan bokstavelig talt ikke et ord fransk.
Engelsk klarer jeg.
Herregud. Jeg studerte i utlandet en gang, fordi jeg er så interessant.
Jeg studerte i utlandet,
og jeg var på diskotek med noen kjekke italienere.
Og de sa:
"Engelsken din er veldig bra."
Og jeg sa…
Først tenkte jeg: "Det er det eneste språket jeg snakker."
Men så tenkte jeg over det og kom til:
"Engelsken min er jo bra."
Og hva er galt med å ta imot et kompliment?
Spesielt som kvinne. Spesielt i denne bransjen.
Vi må lære å slutte å unnskylde oss
og bare si: "Ja. Engelsken min er veldig bra."
Så jeg vil dø under en middag
der alle har sin egen vinflaske,
og det er normalt, og ingen tenker over det.
Så sier personen ved siden av meg: "Jeg elsker det maleriet."
Og jeg sier: "Takk. Vennen min malte det."
Og senere på kvelden ligger jeg i senga med elskeren min.
Han ser på meg og sier: "Hva er galt?"
Og jeg sier: "Jeg bare…"
"Jeg føler en slags lengsel som minner om sørgmodighet
kun slik tåke minner om regn."
Og så dør jeg.
Han spør: "Var det Wordsworth?"
Og jeg sier: "Tror det var Longfellow. Husker ikke."
Fra det hinsidige.
Fra det hinsidige krangler vi om hvem som skrev det.
Mål.
Jeg er forelsket nå, så sprøtt det enn høres ut.
Jeg vet det.
Og jeg blir bare singel igjen om han blir påkjørt av en buss…
Jeg tenker liksom: "Det er en vanlig måte å dø på."
Er det?
Ok. Nå lever jeg i frykt
for første gang noensinne.
Å bli singel ville vært en katastrofe.
Men i mellomtiden skrev jeg en sang for alle der ute som er single
og søker kjærligheten,
for jeg vil ha kjærlighet.
Fordi, tja,
jeg vil ha alt.
I det siste føler jeg meg Som i filmen Love Actually
Når Colin Firth sitter ved skrivebordet
Og sier "Naturligvis er jeg alene igjen"
Jeg vet jeg ikke burde like den filmen
Jeg vet den er problematisk, sier Buzzfeed
Men romkomer har endret den kjemiske Balansen i hjernen min
Uansett, poenget er at jeg er singel
Og hei Jeg prøver å, bra rim, mingle
Ja, jeg er Amerikas kåteste kvinne Har du ikke hørt det?
Jeg vil objektiveres Jeg vet det er galt
Jeg vet at jeg ikke skal Si sånne ting
Skru av feminismen min Men jeg vil være fordervet
Ja, jeg vil være Din jævla sexslave
Liz Phair sa det best Da hun sa
"Vil knulle deg som en hund"
Det er vel romantikk for meg
Jeg tror faktisk Det er akkurat det jeg trenger
Jeg leter ikke etter den spesielle fyren
Jeg prøver ikke å finne Den rette
Jeg vil bare ha noen i senga mi Hver eneste natt
Som ikke bryr seg
Om jeg lever eller dør
Lever eller dør, lever eller dør
Ja, jeg ser etter den spesielle fyren
Som ikke bryr seg Om jeg lever eller dør
Om du overser meg, har jeg sex med deg
Avskyr du meg, blir jeg våt for deg
Fortell meg hvorfor jeg skal ønske meg Noe jeg allerede har
Terapeuten min sier jeg er erotoman Så jeg googlet det i panikk
Tror ikke hun vet hva det betyr.
Hun sa også jeg ligner på Jared Leto.
Uansett, erotomani Er en sjelden type schizofreni
Der du tror At alle er forelsket i deg
Og det er ikke min greie
Nei, det jeg virkelig liker Er å drikke en 12-dollars øl
Og krangle med personen Jeg aktivt knuller
Om han virkelig er Seksuelt tiltrukket av meg
Herregud, det er så gøy Å helle salt i såret
I forrige uke spurte en fyr meg Om jeg ville være kjæresten hans
Trakk det tilbake fire dager senere
Nå er alle steder vi kysset På en spesiell liste
Av historiske steder i New York City Fordi de er hjemsøkte
Fortryllelsen fra kjevelinjen hans
Er mer skremmende Enn noe spøkelse jeg har sett
Herregud, jeg vil ikke dø Jeg vil virkelig ikke dø
Jeg tror ikke jeg skal dø
Jeg tror ikke at foreldrene mine Skal dø heller
Når vi snakker om det, sier jeg "Om en av dere bestemmer dere for å dø"
"Dreper jeg meg selv også"
De sa: "Hva skulle det være godt for?"
Jeg sa: "Jeg vet ikke"
"Men iblant må man gjøre ting Bare for dramaet"
Jeg er romantisk Herregud, jeg er så romantisk
Jeg vil ikke høres pedantisk ut Men det er akkurat det jeg trenger
Jeg leter ikke etter den spesielle fyren
Jeg prøver ikke å finne Den rette
Jeg vil bare ha noen i senga mi Hver eneste natt
Som ikke bryr seg Om jeg lever eller dør
Lever eller dør, lever eller dør
Jeg ser etter den spesielle fyren
Som ikke bryr seg Om jeg lever eller dør
Om du overser meg, har jeg sex med deg
Avskyr du meg, blir jeg våt for deg
Behandler du meg dritt Klenger jeg
Jeg tror det er den rette
Nylig fortalte jeg en fyr jeg dater Om denne sangen jeg synger
Og han sa: "Ok Skal jeg behandle deg som dritt?"
Jeg sa: "Gjør hva du vil"
Men om du vil det skal vare
Slipp noen av tekstene mine Inn gjennom sprekkene
Hold meg på line Men hold meg på avstand
Behandle… Hvorfor er jeg sånn?
Hvorfor? Hvorfor? Hvorfor?
Terapeuten min sier at jeg
Må prøve å være vennlig
"Beveg deg gjennom vennlighet", sier hun
Og jeg sa: "Men det er så jævlig kjedelig"
Hun sa: "Men det er bare slik Du kan vokse"
Jeg sa: "Hvorfor det? Hele livet har jeg villet bli mindre"
Jeg husker jeg var fem
Jeg tok et bad Med tante ved min side
Jeg sa: "Elsker å komme hjem fra skolen"
"Jeg kan endelig slippe ut magen"
Herregud, det er trist Det er så jævlig trist
Denne verden er så ille Men jeg er hekta på den
Jeg vil forelske meg Og det er bare på grunn av filmene
Men nå vet jeg hva jeg virkelig trenger
Jeg leter ikke etter den spesielle fyren
Jeg prøver ikke å finne Den rette
Jeg vil bare ha noen i senga mi Hver eneste natt
Som ikke bryr seg
Om jeg lever eller dør
Takk. God natt.
Gutter ville aldri kysse meg
Så nå driver jeg med komedie
Gutter ville aldri kysse meg
Så dere må alle se på meg
Se på meg, se på meg Se på meg, se på meg
Vær så snill, vær så snill
Se på meg, se på meg Se på meg, se på meg
Tekst: Fredrik Lingaas