1
00:00:08,141 --> 00:00:08,942
行こう

2
00:00:09,610 --> 00:00:11,612
本番当日

3
00:00:11,612 --> 00:00:12,212
本番当日

4
00:00:11,612 --> 00:00:12,212
「イカゲーム」は
意識しなくていい

5
00:00:12,212 --> 00:00:15,449
「イカゲーム」は
意識しなくていい

6
00:00:20,854 --> 00:00:22,256
気楽にね

7
00:00:22,322 --> 00:00:26,093
大きな拍手で
お迎えください

8
00:00:28,528 --> 00:00:30,264
ご紹介します

9
00:00:30,330 --> 00:00:34,034
セレブファイブ！

10
00:00:34,034 --> 00:00:34,234
セレブファイブ！
セレブファイブ
舞台裏ストーリー

11
00:00:34,234 --> 00:00:37,104
セレブファイブ
舞台裏ストーリー

12
00:00:37,938 --> 00:00:41,275
NETFLIX コメディスペシャル

13
00:00:45,913 --> 00:00:47,848
30日前

14
00:00:49,383 --> 00:00:51,552
ソウル 上岩(サンアム)洞

15
00:00:52,552 --> 00:00:54,388
シニョン

16
00:00:54,454 --> 00:00:56,590
地下の駐車場にいるよ

17
00:00:57,190 --> 00:00:58,325
おいで

18
00:00:58,392 --> 00:01:00,727
老将 ソン･ウニ

19
00:01:07,568 --> 00:01:08,869
先輩

20
00:01:10,337 --> 00:01:11,872
“Ｋ防疫”です

21
00:01:11,939 --> 00:01:14,241
主将 キム･シニョン

22
00:01:14,975 --> 00:01:16,710
なんで前に来るの

23
00:01:17,277 --> 00:01:18,512
参りました

24
00:01:18,578 --> 00:01:20,180
先輩にご挨拶を

25
00:01:20,180 --> 00:01:20,681
先輩にご挨拶を

26
00:01:20,180 --> 00:01:20,681
ストライカー アン･ヨンミ

27
00:01:20,681 --> 00:01:22,616
ストライカー アン･ヨンミ

28
00:01:22,683 --> 00:01:24,184
行くとしますか

29
00:01:24,251 --> 00:01:25,986
はい　レッツゴー

30
00:01:26,053 --> 00:01:27,187
ゴー

31
00:01:27,254 --> 00:01:28,622
出発

32
00:01:29,923 --> 00:01:32,793
もう仕事が終わってる

33
00:01:32,859 --> 00:01:34,027
ボンソンさん？

34
00:01:34,628 --> 00:01:37,230
この辺りで
待ってるはず

35
00:01:37,297 --> 00:01:38,198
この辺？

36
00:01:38,265 --> 00:01:39,433
先輩

37
00:01:39,499 --> 00:01:40,934
どこ？

38
00:01:41,001 --> 00:01:44,004
ヤンキーキャンドルの
前です

39
00:01:44,071 --> 00:01:45,772
ずっと立ってる

40
00:01:45,839 --> 00:01:46,840
見えない

41
00:01:46,907 --> 00:01:50,243
どうして？
外に出て立ってるのに

42
00:01:50,811 --> 00:01:52,145
外に出てる？

43
00:01:52,980 --> 00:01:55,716
どこよ　早く来て

44
00:01:55,782 --> 00:01:57,084
いないよ

45
00:01:57,751 --> 00:01:59,920
今 通り過ぎた

46
00:01:59,987 --> 00:02:03,123
３４６… 白い車でしょ

47
00:02:03,623 --> 00:02:04,458
手を振って

48
00:02:04,524 --> 00:02:06,093
そう　合ってる

49
00:02:06,159 --> 00:02:08,996
手を振ってたのに

50
00:02:09,062 --> 00:02:10,464
見えなかった

51
00:02:10,530 --> 00:02:15,202
場所は分かるんだけど
見えなかったよ

52
00:02:15,268 --> 00:02:18,205
“特価セール”って
書いてある

53
00:02:18,271 --> 00:02:21,174
スタバの向かい側？

54
00:02:21,241 --> 00:02:22,576
あれのこと？

55
00:02:22,642 --> 00:02:23,377
待って

56
00:02:23,443 --> 00:02:24,811
ウソ

57
00:02:24,878 --> 00:02:27,047
あそこにいる人？

58
00:02:30,617 --> 00:02:32,519
“特価セール”

59
00:02:32,586 --> 00:02:32,886
早く来てよ

60
00:02:32,886 --> 00:02:35,222
早く来てよ
見つけたら大特価？

61
00:02:42,529 --> 00:02:43,563
乱将 シン･ボンソン

62
00:02:43,630 --> 00:02:44,831
何やってんの

63
00:02:44,898 --> 00:02:47,000
みんな 見てるよ

64
00:02:47,067 --> 00:02:49,036
大特価
シン･ボンソン

65
00:02:49,102 --> 00:02:51,605
話しかけられてる

66
00:02:51,672 --> 00:02:53,940
しっかり挨拶するんだよ

67
00:02:54,007 --> 00:02:55,075
先輩

68
00:02:55,776 --> 00:02:58,678
ボンソン　こっちだよ

69
00:02:58,745 --> 00:02:59,946
早くおいで

70
00:03:00,847 --> 00:03:03,216
横断歩道を渡って

71
00:03:03,283 --> 00:03:04,418
笑える

72
00:03:04,484 --> 00:03:06,219
来た 来た

73
00:03:06,286 --> 00:03:07,754
早く

74
00:03:07,821 --> 00:03:10,390
ここから去りたい

75
00:03:10,457 --> 00:03:12,626
歩くキャンドルだね

76
00:03:13,427 --> 00:03:16,763
超大型
歩くキャンドル

77
00:03:18,398 --> 00:03:20,000
赤だよ　止まって

78
00:03:20,067 --> 00:03:20,901
待ってる

79
00:03:20,967 --> 00:03:23,270
落ち葉を掃除したね

80
00:03:23,336 --> 00:03:26,406
感謝状をもらうべきだよ

81
00:03:29,676 --> 00:03:32,446
怪しい者ではありません

82
00:03:32,512 --> 00:03:34,381
笑っちゃう

83
00:03:35,015 --> 00:03:36,783
ボンソンさん　おいで

84
00:03:37,484 --> 00:03:38,685
渡って

85
00:03:41,888 --> 00:03:43,724
前が見えないんだ

86
00:03:43,790 --> 00:03:43,990
おいで

87
00:03:43,990 --> 00:03:44,791
おいで

88
00:03:43,990 --> 00:03:44,791
走る赤信号

89
00:03:44,791 --> 00:03:45,859
走る赤信号

90
00:03:45,926 --> 00:03:46,993
ボンソン

91
00:03:48,729 --> 00:03:51,298
それを着る勇気がすごい

92
00:03:51,364 --> 00:03:53,300
ドアを開けてあげて

93
00:03:54,768 --> 00:03:56,069
来たね

94
00:03:56,703 --> 00:03:58,405
まいったわ

95
00:03:58,472 --> 00:04:00,173
お疲れ　乗って

96
00:04:00,240 --> 00:04:01,174
もう…

97
00:04:01,241 --> 00:04:03,710
見つからなくて
３周したよ

98
00:04:03,777 --> 00:04:04,911
ありがとう

99
00:04:04,911 --> 00:04:05,178
ありがとう
ピックアップ完了

100
00:04:05,178 --> 00:04:05,779
ピックアップ完了

101
00:04:05,779 --> 00:04:07,414
ピックアップ完了
出発

102
00:04:07,414 --> 00:04:07,447
出発

103
00:04:07,514 --> 00:04:10,450
いい？　行くよ

104
00:04:10,517 --> 00:04:12,619
一緒にいるのに寂しい

105
00:04:14,888 --> 00:04:19,126
天気もいいし
４人そろって楽しいけど

106
00:04:19,192 --> 00:04:20,527
なぜ集まったの？

107
00:04:20,594 --> 00:04:21,595
私たち？

108
00:04:21,661 --> 00:04:22,696
遊ぶため？

109
00:04:22,762 --> 00:04:24,531
遊ぶんでしょ？

110
00:04:24,598 --> 00:04:26,466
会議するの

111
00:04:26,533 --> 00:04:27,501
何の？

112
00:04:28,068 --> 00:04:30,837
ＮＥＴＦＬＩＸの
仕事がきた

113
00:04:31,404 --> 00:04:32,839
ＮＥＴＦＬＩＸ？

114
00:04:32,906 --> 00:04:33,774
ホント？

115
00:04:34,341 --> 00:04:35,442
ウソだ

116
00:04:35,509 --> 00:04:36,777
ホントよ

117
00:04:36,843 --> 00:04:38,378
「イカゲーム」の？

118
00:04:38,445 --> 00:04:39,146
そう

119
00:04:39,212 --> 00:04:40,881
あの“ドゥドゥーン”

120
00:04:42,382 --> 00:04:43,750
信じられない

121
00:04:43,817 --> 00:04:44,618
ウソだよ

122
00:04:44,684 --> 00:04:46,887
うちも入ってる

123
00:04:56,329 --> 00:04:58,098
セレブファイブ

124
00:05:08,341 --> 00:05:10,277
セレブは会議中

125
00:05:11,011 --> 00:05:13,847
もう作家さんが
いらしてる

126
00:05:13,914 --> 00:05:15,382
30日前 某カフェ
早速 会議なの？

127
00:05:15,382 --> 00:05:16,550
早速 会議なの？

128
00:05:17,083 --> 00:05:18,585
ひどいな

129
00:05:18,652 --> 00:05:20,921
こんなのあり？

130
00:05:21,488 --> 00:05:23,089
さっき話したでしょ

131
00:05:23,156 --> 00:05:25,225
やるとは言ってない

132
00:05:25,292 --> 00:05:27,093
やるのよ　座って

133
00:05:27,727 --> 00:05:29,963
勝手すぎる

134
00:05:30,530 --> 00:05:31,832
ホント

135
00:05:31,898 --> 00:05:35,335
さっき話を
聞いたばっかりなのに

136
00:05:35,402 --> 00:05:36,903
もう会議？

137
00:05:38,438 --> 00:05:39,906
私は飲み物を

138
00:05:39,973 --> 00:05:43,143
放送作家さんよ
知ってるでしょ？

139
00:05:43,710 --> 00:05:46,413
私たちは
まだやるとは…

140
00:05:46,479 --> 00:05:47,280
やるんだってば

141
00:05:47,280 --> 00:05:48,081
やるんだってば
頼むから受け入れて

142
00:05:48,081 --> 00:05:48,148
頼むから受け入れて

143
00:05:48,148 --> 00:05:50,617
頼むから受け入れて
もう決まったの

144
00:05:50,617 --> 00:05:50,650
もう決まったの

145
00:05:50,717 --> 00:05:53,253
そっか　知らなかったな

146
00:05:53,320 --> 00:05:54,988
そうなんだ

147
00:05:55,055 --> 00:05:57,023
でも興奮するね

148
00:05:57,090 --> 00:05:59,559
これって
海外進出でしょ

149
00:05:59,626 --> 00:06:03,263
“セレブファイブ”を
知ってもらえる

150
00:06:03,330 --> 00:06:05,999
結成した時 言ったよね

151
00:06:06,066 --> 00:06:08,635
ＮＹで
ステーキをおごるって

152
00:06:08,702 --> 00:06:09,803
実現しそう

153
00:06:09,870 --> 00:06:12,739
「イカゲーム」の
Ｋドラマ

154
00:06:12,806 --> 00:06:16,543
Ｋポップときたら
Ｋコメディよ

155
00:06:16,610 --> 00:06:20,947
スタンダップコメディで
トークしようか

156
00:06:21,014 --> 00:06:22,315
すでに配信されてる
スタンダップとは違って

157
00:06:22,315 --> 00:06:25,318
すでに配信されてる
スタンダップとは違って
出演者は１人

158
00:06:25,318 --> 00:06:26,086
すでに配信されてる
スタンダップとは違って

159
00:06:26,152 --> 00:06:29,055
私たちは４人だから
人数が微妙ね

160
00:06:29,122 --> 00:06:31,291
トークのテーマは？

161
00:06:31,358 --> 00:06:34,060
“面白エピソード”を
出しながら

162
00:06:34,127 --> 00:06:37,564
テーマと見せ方を
考えていこう

163
00:06:38,465 --> 00:06:41,968
ＮＥＴＦＬＩＸって
どこまでやっていいの？

164
00:06:42,035 --> 00:06:44,004
好きにやって

165
00:06:44,070 --> 00:06:45,939
限度を知りたい

166
00:06:46,006 --> 00:06:47,741
ビビりすぎ？

167
00:06:47,807 --> 00:06:48,975
前例を作って

168
00:06:49,476 --> 00:06:50,477
いいの？

169
00:06:50,543 --> 00:06:51,745
本気？

170
00:06:51,811 --> 00:06:54,514
でもＮＥＴＦＬＩＸの
番組って

171
00:06:54,581 --> 00:06:56,583
かなり刺激的なの

172
00:06:56,650 --> 00:06:58,718
選んで見てるんでしょ

173
00:06:58,785 --> 00:06:59,986
「ザ･ジレンマ」とか

174
00:07:00,053 --> 00:07:03,423
自動的に
おすすめされ続けてる

175
00:07:03,490 --> 00:07:06,059
「愛は、
３６５の日々で」

176
00:07:06,126 --> 00:07:08,695
「セックス／ライフ」

177
00:07:08,762 --> 00:07:11,965
私たちも
刺激的にいかないと

178
00:07:12,032 --> 00:07:13,233
大人向け？

179
00:07:13,300 --> 00:07:15,735
自らを解き放つのよ

180
00:07:15,802 --> 00:07:17,370
誰がやるの？

181
00:07:17,437 --> 00:07:18,371
そうよ

182
00:07:18,438 --> 00:07:20,573
私に決まってる

183
00:07:20,640 --> 00:07:22,809
いざとなると
できない

184
00:07:22,876 --> 00:07:23,910
どうやるの？

185
00:07:23,977 --> 00:07:25,812
“だるまさんが転んだ”

186
00:07:29,449 --> 00:07:30,984
撃たれるよ

187
00:07:31,051 --> 00:07:33,019
イカ19禁ゲーム

188
00:07:33,086 --> 00:07:34,454
やめてよ

189
00:07:34,521 --> 00:07:36,656
Ｋおっぱいを世界へ

190
00:07:36,723 --> 00:07:41,294
外国人は韓国人を
過小評価してる

191
00:07:41,361 --> 00:07:43,663
私たちのおっぱいを…

192
00:07:43,730 --> 00:07:45,065
落ち着いて

193
00:07:45,131 --> 00:07:47,901
ＮＥＴＦＬＩＸでも
それはボツだよ

194
00:07:47,967 --> 00:07:49,569
カットされる

195
00:07:49,636 --> 00:07:51,905
誰か私を受け止めて

196
00:07:51,971 --> 00:07:56,076
いざ撮影となると
できないのにね

197
00:07:56,142 --> 00:07:58,645
急に弱気になっちゃう

198
00:07:58,712 --> 00:08:00,046
小心者だから

199
00:08:00,113 --> 00:08:01,848
おばあさんの話は？

200
00:08:01,915 --> 00:08:05,185
シニョンの
おばあさんの話は

201
00:08:05,785 --> 00:08:07,354
いつ聞いても笑える

202
00:08:07,420 --> 00:08:09,489
ご長寿よね

203
00:08:09,556 --> 00:08:13,293
うちのばあちゃんは
１１０歳

204
00:08:13,360 --> 00:08:15,328
Ｋばあちゃんはね

205
00:08:15,395 --> 00:08:18,098
私が何か買っていくと…

206
00:08:18,164 --> 00:08:19,199
“どうぞ”

207
00:08:19,265 --> 00:08:22,202
“なんとまあ
来てくれたの”

208
00:08:22,268 --> 00:08:26,573
“忙しいだろうから
来なくていいのに”

209
00:08:26,639 --> 00:08:27,807
“私は早く死なないと”

210
00:08:27,807 --> 00:08:29,209
“私は早く死なないと”
孫が心配

211
00:08:29,209 --> 00:08:29,275
孫が心配

212
00:08:29,275 --> 00:08:30,143
孫が心配
“食べて”

213
00:08:30,143 --> 00:08:30,210
孫が心配

214
00:08:30,210 --> 00:08:30,944
孫が心配
“でないと
迷惑をかける”

215
00:08:30,944 --> 00:08:32,512
“でないと
迷惑をかける”

216
00:08:32,579 --> 00:08:34,748
“これは何？”

217
00:08:34,814 --> 00:08:36,082
“なんとまあ”

218
00:08:36,149 --> 00:08:38,184
高麗人参(にんじん)だとすると

219
00:08:38,251 --> 00:08:40,720
“まあ 高麗人参を…”

220
00:08:40,787 --> 00:08:41,955
“こら！”

221
00:08:42,021 --> 00:08:44,257
“なんで洗うのさ！”

222
00:08:44,324 --> 00:08:46,393
高麗人参が心配

223
00:08:46,393 --> 00:08:48,194
高麗人参が心配
“効能が弱まる”

224
00:08:48,194 --> 00:08:48,261
高麗人参が心配

225
00:08:48,261 --> 00:08:48,995
高麗人参が心配
“土が付いてて”

226
00:08:48,995 --> 00:08:49,596
“土が付いてて”

227
00:08:49,662 --> 00:08:51,865
“土も食べるんだよ”

228
00:08:52,732 --> 00:08:54,000
“このおバカ”

229
00:08:54,067 --> 00:08:57,570
“死ななきゃ”と
言ってたのに

230
00:08:57,637 --> 00:09:00,039
Ｋばあちゃんの二面性

231
00:09:00,106 --> 00:09:01,708
分かりやすい

232
00:09:01,775 --> 00:09:02,876
面白い

233
00:09:02,942 --> 00:09:04,911
“また忘れちゃった”

234
00:09:04,978 --> 00:09:07,213
“あんた
いくつだっけ？”

235
00:09:07,280 --> 00:09:08,548
“父親は？”

236
00:09:08,615 --> 00:09:10,850
すぐ忘れるの

237
00:09:10,917 --> 00:09:15,288
“こりゃダメだ
数字も覚えられないし”

238
00:09:15,355 --> 00:09:19,225
“もう寿命だね”と
いつも言うの

239
00:09:19,292 --> 00:09:23,797
“最近お金が入ったから
送るよ”と言うと

240
00:09:23,863 --> 00:09:25,965
“そんなの
いらないよ”

241
00:09:26,032 --> 00:09:28,268
“自分の家を買いな”

242
00:09:28,334 --> 00:09:32,205
“お金なんて
ばあちゃんはお断りだ”

243
00:09:32,272 --> 00:09:33,907
“いいね？”

244
00:09:33,973 --> 00:09:36,843
でも私が
口座番号を聞くと…

245
00:09:36,910 --> 00:09:38,978
“口座番号を教えて”

246
00:09:39,045 --> 00:09:41,147
“いらないってば”

247
00:09:41,214 --> 00:09:43,249
“いいから教えて”

248
00:09:43,316 --> 00:09:44,751
“農協４３９…”

249
00:09:44,818 --> 00:09:47,287
素早く正確に

250
00:09:47,921 --> 00:09:49,589
“繰り返して”

251
00:09:49,656 --> 00:09:50,824
“４４９の…”

252
00:09:50,890 --> 00:09:52,292
“４３９０”

253
00:09:52,358 --> 00:09:53,760
“４３９０？”

254
00:09:53,827 --> 00:09:55,528
“４３９０の”

255
00:09:55,595 --> 00:09:57,864
“７３０５ 覚えな”

256
00:09:58,498 --> 00:10:01,434
こうやって確認まで

257
00:10:01,501 --> 00:10:03,570
Ｋばあちゃんの二面性

258
00:10:04,404 --> 00:10:08,074
うちの両親は
いつも言い合ってた

259
00:10:08,141 --> 00:10:09,909
仲が悪くはないけど

260
00:10:09,976 --> 00:10:10,910
会話よね

261
00:10:10,977 --> 00:10:13,279
うちの母って

262
00:10:13,346 --> 00:10:17,050
自分の物は
すごく大切にするのに

263
00:10:17,050 --> 00:10:17,584
自分の物は
すごく大切にするのに
自分の物だけ大切

264
00:10:17,584 --> 00:10:17,650
自分の物だけ大切

265
00:10:17,650 --> 00:10:20,086
自分の物だけ大切
父の物は
すぱっと捨ててたの

266
00:10:20,086 --> 00:10:21,654
自分の物だけ大切

267
00:10:21,721 --> 00:10:23,389
分かる？

268
00:10:23,456 --> 00:10:26,092
うちの母もそう

269
00:10:26,159 --> 00:10:28,294
だけど母は

270
00:10:28,361 --> 00:10:32,098
父が亡くなる直前まで
施設に入れなかった

271
00:10:32,165 --> 00:10:34,434
父が嫌がったからね

272
00:10:34,501 --> 00:10:38,338
病気のせいで 気分の
浮き沈みも激しくて

273
00:10:38,404 --> 00:10:41,174
ある日
憂うつになった父が

274
00:10:41,241 --> 00:10:44,010
母に“おい　ホよ”

275
00:10:44,077 --> 00:10:46,179
かわいい呼び方ね

276
00:10:46,246 --> 00:10:50,750
洗い物をしてた母が
“どうしたの”と聞くと

277
00:10:51,417 --> 00:10:53,653
“農薬はどこだ”と

278
00:10:54,254 --> 00:10:56,823
母がどうしてか聞いたら

279
00:10:56,890 --> 00:10:59,359
“飲んで死ぬ”って

280
00:10:59,425 --> 00:11:00,426
お父さんが？

281
00:11:00,493 --> 00:11:01,594
つらくてね

282
00:11:01,661 --> 00:11:03,530
そしたら母が

283
00:11:03,596 --> 00:11:06,332
“屋上にあったと
思うけど”

284
00:11:07,200 --> 00:11:08,668
クールだね

285
00:11:08,735 --> 00:11:11,471
“屋上に
あったはずよ”って

286
00:11:11,538 --> 00:11:14,073
それを聞いた父は

287
00:11:14,841 --> 00:11:16,876
“あれは古いから
ダメだ”

288
00:11:19,579 --> 00:11:21,648
ブラックコメディでしょ

289
00:11:21,714 --> 00:11:23,283
確かに

290
00:11:23,349 --> 00:11:24,183
面白い

291
00:11:24,250 --> 00:11:25,118
哀愁が

292
00:11:25,184 --> 00:11:26,352
哀愁がある

293
00:11:26,419 --> 00:11:28,488
世界でウケるかな

294
00:11:28,555 --> 00:11:29,923
農薬は世界共通よ

295
00:11:29,989 --> 00:11:31,691
農薬は英語で何？

296
00:11:31,758 --> 00:11:34,060
ファーマー…
何だろう

297
00:11:34,627 --> 00:11:35,628
時間です

298
00:11:35,695 --> 00:11:36,563
私？

299
00:11:36,629 --> 00:11:37,630
収録だ

300
00:11:37,697 --> 00:11:39,132
そうです

301
00:11:39,198 --> 00:11:41,034
思いつくまま話そう

302
00:11:41,100 --> 00:11:43,436
そのうち何か見えるはず

303
00:11:43,503 --> 00:11:44,771
続けて

304
00:11:44,837 --> 00:11:46,039
私たち？　はい

305
00:11:46,105 --> 00:11:48,041
私は先に行くから

306
00:11:48,107 --> 00:11:49,842
あと１ヵ月しかない

307
00:11:49,909 --> 00:11:51,477
分かりました

308
00:11:51,544 --> 00:11:53,813
お疲れさまです

309
00:11:53,880 --> 00:11:54,747
帰ろう

310
00:11:56,015 --> 00:11:57,183
それじゃ

311
00:11:57,250 --> 00:11:58,451
お疲れさま

312
00:11:58,518 --> 00:12:00,320
時間はまだある

313
00:12:00,320 --> 00:12:00,620
時間はまだある
飲みに行く？

314
00:12:00,620 --> 00:12:01,554
飲みに行く？

315
00:12:01,621 --> 00:12:02,889
帰るよ

316
00:12:09,395 --> 00:12:14,400
緊急ビデオ会議

317
00:12:15,802 --> 00:12:18,404
これでいいのかな

318
00:12:19,872 --> 00:12:20,340
よし

319
00:12:20,340 --> 00:12:20,940
よし

320
00:12:20,340 --> 00:12:20,940
20日前　緊急ビデオ会議

321
00:12:20,940 --> 00:12:23,343
20日前　緊急ビデオ会議

322
00:12:27,213 --> 00:12:27,513
４時からなのに

323
00:12:27,513 --> 00:12:30,083
４時からなのに
今 何時？
みんな遅いな

324
00:12:31,918 --> 00:12:32,785
会議しよう

325
00:12:32,852 --> 00:12:34,153
何時から？

326
00:12:34,220 --> 00:12:35,955
外出中です

327
00:12:36,022 --> 00:12:38,091
少しだけビデオ会議で

328
00:12:38,157 --> 00:12:39,259
はい

329
00:12:39,325 --> 00:12:41,728
了解

330
00:12:47,133 --> 00:12:48,635
ボンソンだ

331
00:12:51,404 --> 00:12:51,971
ビデオ会議の
初心者登場

332
00:12:51,971 --> 00:12:53,840
ビデオ会議の
初心者登場
先輩

333
00:12:54,440 --> 00:12:55,375
外なの？

334
00:12:55,942 --> 00:12:57,543
外にいるの？

335
00:12:58,044 --> 00:13:00,279
今 ようかんの
散歩中です

336
00:13:00,346 --> 00:13:03,216
おばあちゃんに挨拶して

337
00:13:03,283 --> 00:13:05,818
ようかん
おばあちゃんだよ

338
00:13:05,885 --> 00:13:07,420
おばあちゃん

339
00:13:07,487 --> 00:13:09,422
挨拶しようね

340
00:13:10,156 --> 00:13:13,159
ようかん
おばあちゃんよ

341
00:13:13,226 --> 00:13:14,894
ボ… ボンソン

342
00:13:17,096 --> 00:13:18,264
ボンソン？

343
00:13:19,365 --> 00:13:21,167
あれ？　ボンソン

344
00:13:21,734 --> 00:13:22,068
私の声 聞こえる？

345
00:13:22,068 --> 00:13:24,270
私の声 聞こえる？
話の途中で
寝ないでよ

346
00:13:24,270 --> 00:13:24,837
話の途中で
寝ないでよ

347
00:13:24,904 --> 00:13:27,040
聞こえてますよ

348
00:13:27,106 --> 00:13:29,042
私の声は聞こえない？

349
00:13:29,108 --> 00:13:31,644
何も聞こえなかった

350
00:13:31,711 --> 00:13:34,280
もっと電波のいい所に…

351
00:13:34,347 --> 00:13:35,181
シニョンだ

352
00:13:35,248 --> 00:13:36,549
待ってね

353
00:13:41,087 --> 00:13:43,489
来たね　しゃべって

354
00:13:45,892 --> 00:13:48,661
トラブル発生

355
00:13:50,897 --> 00:13:53,132
オーディオをつけて

356
00:13:57,203 --> 00:13:58,971
シニョン

357
00:13:59,038 --> 00:14:00,673
聞こえます？

358
00:14:01,240 --> 00:14:02,241
聞こえる

359
00:14:02,308 --> 00:14:03,810
そう？

360
00:14:04,444 --> 00:14:05,345
よかった

361
00:14:05,411 --> 00:14:06,412
いやいや

362
00:14:06,479 --> 00:14:09,115
電話から聞こえてるの

363
00:14:09,182 --> 00:14:11,117
オーディオをオンに

364
00:14:15,121 --> 00:14:17,590
話せないと
会議にならない

365
00:14:17,657 --> 00:14:20,193
だから早く接続して

366
00:14:20,893 --> 00:14:21,894
ヨンミ

367
00:14:21,961 --> 00:14:23,296
いったん切ります

368
00:14:23,362 --> 00:14:24,731
ヨンミ

369
00:14:24,797 --> 00:14:26,466
どこにいるの？

370
00:14:27,066 --> 00:14:27,900
私？

371
00:14:27,967 --> 00:14:28,735
どこ？

372
00:14:28,801 --> 00:14:30,670
お風呂ですけど

373
00:14:31,938 --> 00:14:34,140
どうして…

374
00:14:34,207 --> 00:14:37,076
お風呂に…

375
00:14:37,143 --> 00:14:39,579
なんでよ　会議なのに

376
00:14:39,645 --> 00:14:42,181
私たちだけだし
いいでしょ

377
00:14:42,248 --> 00:14:44,450
声が響くから出て

378
00:14:44,517 --> 00:14:48,221
私たちは
バストフレンドでしょ

379
00:14:48,287 --> 00:14:49,822
出てってば

380
00:14:49,889 --> 00:14:51,758
会議にならない

381
00:14:51,824 --> 00:14:53,292
今 出ろって？

382
00:14:55,261 --> 00:14:57,063
ダメ　下がって

383
00:14:57,130 --> 00:14:58,231
違う

384
00:14:58,297 --> 00:15:00,733
ヨンミ　ダメ

385
00:15:00,800 --> 00:15:02,368
出ろって？

386
00:15:03,236 --> 00:15:05,004
静かなる叫び
そうじゃなくて

387
00:15:07,273 --> 00:15:11,077
どこか別の場所に
移動できない？

388
00:15:11,144 --> 00:15:13,479
今 移動しますよ

389
00:15:13,546 --> 00:15:16,682
先輩　電波のいい所に
来ました

390
00:15:16,749 --> 00:15:18,618
ねえ　ヨンミ

391
00:15:18,684 --> 00:15:20,153
シニョン

392
00:15:20,219 --> 00:15:22,288
先輩　聞こえます？

393
00:15:22,355 --> 00:15:23,423
聞こえる

394
00:15:23,489 --> 00:15:24,724
なら いいでしょ

395
00:15:24,791 --> 00:15:25,758
よくない

396
00:15:26,259 --> 00:15:27,860
会議しましょ

397
00:15:27,927 --> 00:15:28,995
服を着て

398
00:15:29,061 --> 00:15:30,663
どうすればいい？

399
00:15:30,730 --> 00:15:33,132
カメラを上に向けて

400
00:15:33,733 --> 00:15:34,801
上に？

401
00:15:35,334 --> 00:15:36,702
角度を変えるの

402
00:15:37,970 --> 00:15:39,205
胸じゃなく

403
00:15:40,339 --> 00:15:41,974
どうしろって？

404
00:15:44,610 --> 00:15:45,511
ここは完璧でしょ

405
00:15:45,511 --> 00:15:46,612
ここは完璧でしょ
大荒れの会議

406
00:15:46,612 --> 00:15:48,848
大荒れの会議

407
00:15:48,915 --> 00:15:51,984
先輩
どうすればいいの？

408
00:15:54,020 --> 00:15:57,590
直接 会って話そう
ビデオ会議 強制終了

409
00:15:57,657 --> 00:15:59,659
ソン･ウニ退出

410
00:15:59,659 --> 00:16:00,393
ソン･ウニ退出
でも先輩が忙しいでしょ

411
00:16:00,393 --> 00:16:02,662
でも先輩が忙しいでしょ

412
00:16:02,728 --> 00:16:03,963
退出

413
00:16:03,963 --> 00:16:04,263
退出
先輩　見えます？

414
00:16:04,263 --> 00:16:06,466
先輩　見えます？

415
00:16:06,532 --> 00:16:08,234
今ちゃんと…

416
00:16:08,935 --> 00:16:11,170
うん　今度ね

417
00:16:16,342 --> 00:16:19,111
セレブファイブ イベント

418
00:16:21,214 --> 00:16:22,715
人間界は寒いわ

419
00:16:22,715 --> 00:16:23,482
人間界は寒いわ

420
00:16:22,715 --> 00:16:23,482
15日前

421
00:16:23,482 --> 00:16:24,016
15日前

422
00:16:24,016 --> 00:16:24,851
15日前

423
00:16:24,016 --> 00:16:24,851
入ろう

424
00:16:25,384 --> 00:16:26,619
人気のお店だよ

425
00:16:27,220 --> 00:16:28,487
寒すぎる

426
00:16:29,288 --> 00:16:31,290
無事に終わったね

427
00:16:31,824 --> 00:16:32,925
いらっしゃい

428
00:16:32,992 --> 00:16:34,327
こんばんは

429
00:16:34,393 --> 00:16:35,461
ご注文は？

430
00:16:35,528 --> 00:16:37,029
カムジャタンの大を

431
00:16:37,630 --> 00:16:39,565
お肉は多めで

432
00:16:39,632 --> 00:16:40,566
腹ペコ？

433
00:16:40,633 --> 00:16:42,335
寒かったしね

434
00:16:42,401 --> 00:16:46,472
食べながら
アイデア会議しよう

435
00:16:50,376 --> 00:16:52,144
うんざり

436
00:16:52,478 --> 00:16:54,146
ソン･ウニ 仕事人間

437
00:16:54,146 --> 00:16:54,647
ソン･ウニ 仕事人間
せっかくの食事なのに
また仕事の話？

438
00:16:54,647 --> 00:16:58,451
せっかくの食事なのに
また仕事の話？

439
00:16:58,518 --> 00:17:01,787
イベントもしてきたのに

440
00:17:01,854 --> 00:17:04,390
食事を楽しもうよ

441
00:17:04,457 --> 00:17:06,292
でもＮＥＴＦＬＩＸが…

442
00:17:06,359 --> 00:17:10,229
ＮＥＴＦＬＩＸの仕事が
決まってから

443
00:17:10,296 --> 00:17:13,900
何だか常に
心配してるよね

444
00:17:13,966 --> 00:17:15,134
やんなっちゃう

445
00:17:15,201 --> 00:17:16,836
唐辛子(とうがらし)だ

446
00:17:17,637 --> 00:17:19,038
あれ やって

447
00:17:19,105 --> 00:17:20,039
“辛い”

448
00:17:21,274 --> 00:17:23,609
“いい加減にしな”

449
00:17:23,676 --> 00:17:25,511
種を落として

450
00:17:27,213 --> 00:17:28,381
もういらない

451
00:17:29,015 --> 00:17:31,117
ああ　辛い

452
00:17:32,385 --> 00:17:34,854
食べよう
取り分けるよ

453
00:17:35,755 --> 00:17:38,491
マスクで髪を結んで…

454
00:17:40,226 --> 00:17:42,194
スティーブン･セガール

455
00:17:42,828 --> 00:17:45,064
妖精さんはどこへ？

456
00:17:45,131 --> 00:17:46,666
セガールは知らん

457
00:17:51,737 --> 00:17:53,005
おいしそう

458
00:17:54,440 --> 00:17:56,309
かぶりつかないと

459
00:18:01,447 --> 00:18:04,617
タイミングを見計らう

460
00:18:04,684 --> 00:18:07,820
営業の
面白いエピソードは？

461
00:18:07,887 --> 00:18:09,488
よく行くでしょ？

462
00:18:09,555 --> 00:18:13,793
ナイトクラブとか
地方のお祭りとか

463
00:18:13,859 --> 00:18:16,495
私たちが最後の世代よね

464
00:18:16,562 --> 00:18:20,099
私たちの代は
たくさん行ったよ

465
00:18:20,166 --> 00:18:21,701
裏話を教えて

466
00:18:21,767 --> 00:18:26,339
例えばナイトクラブは
私がステージに上がると

467
00:18:26,405 --> 00:18:30,977
みんなザワつくの
“キム･シニョンだ”と

468
00:18:31,043 --> 00:18:33,145
そしたら こう始める

469
00:18:35,114 --> 00:18:36,515
“水原(スウォン)の魂”

470
00:18:37,450 --> 00:18:39,051
“見せてくれよな！”

471
00:18:40,052 --> 00:18:43,189
“男はホー 女はハー
せーの！”

472
00:18:44,790 --> 00:18:46,158
つかみはこうよ

473
00:18:46,225 --> 00:18:48,260
お客さんを盛り上げる

474
00:18:48,894 --> 00:18:51,430
ジャンプを４回したら

475
00:18:51,497 --> 00:18:53,733
“水原の客はアツいね”

476
00:18:54,767 --> 00:18:56,502
もう大騒ぎ

477
00:18:56,569 --> 00:18:58,371
営業の達人よ

478
00:18:58,437 --> 00:19:00,740
“アニキ”の
ネタの時は

479
00:19:01,340 --> 00:19:02,942
慶尚道(キョンサンド)が楽

480
00:19:03,009 --> 00:19:06,846
いつもどおりの方言で
やればいいから

481
00:19:06,912 --> 00:19:11,550
でも全羅道(チョルラド)では
変えなきゃいけない

482
00:19:11,617 --> 00:19:14,854
“アニキ どこ？
ここかいな”

483
00:19:15,955 --> 00:19:17,723
その土地の方言に

484
00:19:17,790 --> 00:19:20,693
それから
宗教関連のイベント

485
00:19:20,760 --> 00:19:23,295
そんな所からも
呼ばれるの？

486
00:19:23,362 --> 00:19:26,899
あのネタをする時は
丸刈りだから

487
00:19:26,966 --> 00:19:29,168
仏教イベントに
呼ばれたの

488
00:19:29,235 --> 00:19:31,070
“和尚様　どこ？”

489
00:19:31,137 --> 00:19:33,305
“修行すれば見える？”

490
00:19:33,372 --> 00:19:34,240
もう１回

491
00:19:34,306 --> 00:19:35,941
“修行すれば見える？”

492
00:19:36,008 --> 00:19:37,676
修行すればね

493
00:19:37,743 --> 00:19:39,478
教会のイベントでは

494
00:19:39,545 --> 00:19:42,348
“イエス様　どこ？
僕の心にいる”

495
00:19:42,415 --> 00:19:44,850
バージョンを変えるの

496
00:19:44,917 --> 00:19:47,486
場所に合わせるのね

497
00:19:47,553 --> 00:19:49,255
そういうこと

498
00:19:49,321 --> 00:19:50,923
営業の裏話

499
00:19:50,990 --> 00:19:53,426
だから私たちの曲も

500
00:19:53,492 --> 00:19:58,064
いろんなバージョンが
あってもいいと思う

501
00:19:58,130 --> 00:20:00,499
カスタマイズしてね

502
00:20:00,566 --> 00:20:03,502
例えばクラブっぽく
ＥＤＭで

503
00:20:03,569 --> 00:20:05,471
見なきゃよかった

504
00:20:05,938 --> 00:20:09,809
ノリノリに編曲

505
00:20:09,809 --> 00:20:10,109
ノリノリに編曲
“みんな死んじまう”

506
00:20:10,109 --> 00:20:10,176
“みんな死んじまう”

507
00:20:10,176 --> 00:20:11,811
“みんな死んじまう”
流行語をプラス

508
00:20:14,480 --> 00:20:15,681
“４５６番”

509
00:20:17,249 --> 00:20:18,417
“だるま”

510
00:20:19,952 --> 00:20:20,786
“さんが”

511
00:20:22,121 --> 00:20:24,623
“転んだ”

512
00:20:24,690 --> 00:20:26,225
おっぱい銃！

513
00:20:29,829 --> 00:20:31,964
見なきゃよかった…

514
00:20:33,866 --> 00:20:35,835
どう？　先輩

515
00:20:36,368 --> 00:20:37,369
ダメ？

516
00:20:37,436 --> 00:20:39,305
好みじゃない

517
00:20:40,072 --> 00:20:42,408
でも撃つまねをすると

518
00:20:42,475 --> 00:20:45,344
みんな
撃たれたフリしてくれる

519
00:20:45,411 --> 00:20:47,947
私も自然とやっちゃった

520
00:20:48,013 --> 00:20:49,348
イベント用に

521
00:20:49,415 --> 00:20:51,584
ＥＤＭバージョン
いいね

522
00:20:51,650 --> 00:20:53,652
各自の流行語を入れて

523
00:20:53,719 --> 00:20:55,988
見なきゃよかった

524
00:20:59,325 --> 00:21:00,960
“何をほざいてやがる”

525
00:21:00,960 --> 00:21:02,795
“何をほざいてやがる”
昔の流行語を追加

526
00:21:04,597 --> 00:21:07,600
見なきゃよかった

527
00:21:07,666 --> 00:21:09,401
“光栄に思え”

528
00:21:13,372 --> 00:21:15,841
“友達はどこ？
ここにいた”

529
00:21:17,443 --> 00:21:18,911
次は先輩

530
00:21:20,746 --> 00:21:23,649
芸歴30年
流行語のない人

531
00:21:23,649 --> 00:21:24,416
芸歴30年
流行語のない人
先輩
唐辛子でも食べてな

532
00:21:24,416 --> 00:21:26,552
先輩
唐辛子でも食べてな

533
00:21:27,853 --> 00:21:30,789
“寂しいな”が
あるでしょ

534
00:21:30,856 --> 00:21:31,991
でも…

535
00:21:35,694 --> 00:21:37,029
“寂しいな”

536
00:21:37,096 --> 00:21:38,197
微妙だ

537
00:21:38,264 --> 00:21:39,331
盛り下がる

538
00:21:41,000 --> 00:21:45,237
ノリを保つために
効果音を入れればいい

539
00:21:47,306 --> 00:21:48,140
“寂しい”

540
00:21:50,643 --> 00:21:52,211
“寂しいぜ　カモン！”

541
00:21:52,778 --> 00:21:53,679
うまい

542
00:21:54,513 --> 00:21:55,214
楽しい

543
00:21:55,281 --> 00:21:56,215
どうやるの？

544
00:21:56,849 --> 00:21:57,716
“寂しい”

545
00:21:58,851 --> 00:22:01,020
先輩が“寂しい”と

546
00:22:01,086 --> 00:22:02,188
いつ？

547
00:22:02,254 --> 00:22:03,823
言えばいいの

548
00:22:04,623 --> 00:22:06,125
おばあちゃん

549
00:22:07,059 --> 00:22:08,694
いい加減にしな

550
00:22:09,929 --> 00:22:10,696
唐辛子に言ってます

551
00:22:10,696 --> 00:22:12,464
唐辛子に言ってます
いい加減にしなよ

552
00:22:12,531 --> 00:22:15,067
どのタイミングで
言えばいい？

553
00:22:15,134 --> 00:22:16,936
じれったいな

554
00:22:17,002 --> 00:22:19,605
最近のクラブ音楽は
難しい

555
00:22:19,672 --> 00:22:23,275
ＮＥＴＦＬＩＸも
難しいんじゃ？

556
00:22:24,076 --> 00:22:25,144
無理だ

557
00:22:25,211 --> 00:22:27,179
昔と違いすぎて…

558
00:22:27,246 --> 00:22:30,382
チアリーダー風なら
得意そう

559
00:22:30,449 --> 00:22:33,118
そうだね　それがいい

560
00:22:33,185 --> 00:22:34,653
こんな感じ

561
00:22:34,720 --> 00:22:37,056
あなたが欲しい

562
00:22:37,122 --> 00:22:39,158
見なきゃよかった

563
00:22:39,892 --> 00:22:43,295
見なきゃよかった

564
00:22:43,362 --> 00:22:45,331
済州(チェジュ)島でバックハグ…

565
00:22:45,397 --> 00:22:48,033
ゴーゴー　レッツゴー

566
00:22:57,209 --> 00:22:57,376
ごめんなさい

567
00:22:57,376 --> 00:22:58,510
ごめんなさい
いつも何か壊す

568
00:22:58,510 --> 00:23:00,579
いつも何か壊す

569
00:23:01,981 --> 00:23:04,817
後ろから見ても
面白そう

570
00:23:06,252 --> 00:23:07,519
見よう

571
00:23:07,586 --> 00:23:10,823
見なきゃよかった

572
00:23:10,889 --> 00:23:11,857
待って

573
00:23:13,492 --> 00:23:16,862
パンデミックよ
宴会を返して

574
00:23:16,929 --> 00:23:20,633
見なきゃよかった

575
00:23:21,367 --> 00:23:22,868
おそろいのパジャマ

576
00:23:23,969 --> 00:23:25,771
今 踊ってたら

577
00:23:25,838 --> 00:23:27,773
通りすがりの人が…

578
00:23:27,840 --> 00:23:30,576
こんな目で見てた

579
00:23:31,677 --> 00:23:32,978
笑っちゃう

580
00:23:34,813 --> 00:23:38,717
私はセレブファイブに
出会ってから

581
00:23:38,784 --> 00:23:40,219
社交的になった

582
00:23:40,286 --> 00:23:41,253
そう？

583
00:23:41,320 --> 00:23:43,589
イベントは
いまだに苦手

584
00:23:43,656 --> 00:23:45,291
経験あるの？

585
00:23:45,357 --> 00:23:49,428
大学生の時にコーラスの
バイトをしたことが

586
00:23:49,495 --> 00:23:51,096
コーラス？

587
00:23:51,163 --> 00:23:53,265
軍部隊へ行ってね

588
00:23:53,766 --> 00:23:56,235
チューブトップを着て

589
00:23:56,802 --> 00:23:59,538
「ピンクの口紅」を
歌ったの

590
00:23:59,605 --> 00:24:02,508
歌ってたら
軍人さんたちが

591
00:24:03,142 --> 00:24:06,412
歌手じゃなくて
私に注目するの

592
00:24:07,212 --> 00:24:10,549
私を見て“わー”って
興奮するわけ

593
00:24:10,616 --> 00:24:12,084
軍人の好み？

594
00:24:12,151 --> 00:24:14,853
私も楽しく
歌ってたんだけど

595
00:24:14,920 --> 00:24:16,689
何か変なの

596
00:24:17,756 --> 00:24:20,559
ブラジャーが
だんだん下がって…

597
00:24:20,626 --> 00:24:22,962
胸が４つになってた

598
00:24:23,028 --> 00:24:23,662
大変だ

599
00:24:23,729 --> 00:24:25,664
おっぱいが４つ

600
00:24:26,198 --> 00:24:30,736
ブラを上げようと思って
後ろを向いたら

601
00:24:32,338 --> 00:24:32,871
軍楽隊が…

602
00:24:32,871 --> 00:24:33,272
軍楽隊が…
軍楽隊も驚愕(きょうがく)

603
00:24:33,272 --> 00:24:34,807
軍楽隊も驚愕(きょうがく)

604
00:24:37,343 --> 00:24:39,611
３６０度 見せたわけね

605
00:24:39,678 --> 00:24:39,878
みんな見えた

606
00:24:39,878 --> 00:24:41,313
みんな見えた
それが注目の理由

607
00:24:41,313 --> 00:24:43,449
それが注目の理由

608
00:24:43,515 --> 00:24:45,617
ヒヤッとしたね

609
00:24:46,518 --> 00:24:47,519
確かに

610
00:24:47,586 --> 00:24:48,554
そうなの

611
00:24:48,620 --> 00:24:50,189
先輩の世代は…

612
00:24:50,255 --> 00:24:53,025
よくナイトクラブで
公演したでしょ

613
00:24:53,092 --> 00:24:54,827
全盛期だよね

614
00:24:54,893 --> 00:24:56,328
そうなの

615
00:24:56,395 --> 00:24:58,998
初めて行ったのは
富川(プチョン)にある⸺

616
00:24:59,565 --> 00:25:01,500
大人のナイトクラブ

617
00:25:02,334 --> 00:25:05,571
“コップンのママ”
という人がいて

618
00:25:05,637 --> 00:25:08,974
ヘビのショーをしてたの

619
00:25:09,041 --> 00:25:09,775
分かる

620
00:25:09,842 --> 00:25:12,077
セクシーショーよ

621
00:25:12,144 --> 00:25:14,813
コップンは子供の名前？

622
00:25:14,880 --> 00:25:16,849
ヘビの名前

623
00:25:16,915 --> 00:25:20,519
ヘビの？
似合わない

624
00:25:20,586 --> 00:25:23,455
大きなヘビなんでしょ？

625
00:25:23,522 --> 00:25:26,592
なのに
かわいらしい名前ね

626
00:25:26,658 --> 00:25:28,861
大きいけど歯はないの

627
00:25:28,927 --> 00:25:32,598
かみつかない
観賞用のヘビよ

628
00:25:32,664 --> 00:25:36,001
ある日 ママが
ヘビを椅子に置いて

629
00:25:36,068 --> 00:25:38,270
少し席を離れたの

630
00:25:38,337 --> 00:25:42,107
“コップンのママ
出番です”と呼ばれて

631
00:25:42,174 --> 00:25:43,475
行こうとしたら…

632
00:25:45,277 --> 00:25:46,779
“コップン！”

633
00:25:46,845 --> 00:25:48,480
“どうしたの”

634
00:25:48,547 --> 00:25:51,250
何があったの？

635
00:25:51,984 --> 00:25:56,088
いつもなら
こんなふうに動くのに

636
00:25:56,155 --> 00:25:58,724
“コップン”

637
00:25:59,358 --> 00:26:00,893
“コップン”

638
00:26:01,627 --> 00:26:03,762
急にどうしちゃったの？

639
00:26:03,829 --> 00:26:05,397
誰かが上に座った

640
00:26:07,066 --> 00:26:08,600
コップン

641
00:26:08,667 --> 00:26:11,503
ママは泣くけど
出番が迫ってる

642
00:26:11,570 --> 00:26:14,006
“コップンのママ
早く”

643
00:26:14,073 --> 00:26:16,141
“コップン”

644
00:26:16,208 --> 00:26:17,276
“ママ”

645
00:26:17,342 --> 00:26:19,378
そしてヘビを肩に掛けた

646
00:26:19,445 --> 00:26:21,013
“ママ　早く”

647
00:26:21,213 --> 00:26:23,115
ひとまず肩に

648
00:26:23,182 --> 00:26:24,349
これぞプロ

649
00:26:24,349 --> 00:26:25,150
これぞプロ
意識がないのに

650
00:26:25,150 --> 00:26:26,585
意識がないのに

651
00:26:27,219 --> 00:26:28,454
肩に掛けたの

652
00:26:28,520 --> 00:26:31,590
私も“大丈夫？”と
声をかけたけど

653
00:26:31,657 --> 00:26:34,593
パニック状態で
聞こえてないの

654
00:26:34,660 --> 00:26:36,562
そしてステージへ

655
00:26:36,628 --> 00:26:40,132
袖から見てたら
音楽が始まって…

656
00:26:42,067 --> 00:26:43,969
観客はヘビに大興奮よ

657
00:26:44,036 --> 00:26:46,438
“見て　ヘビよ”

658
00:26:46,972 --> 00:26:50,509
コップンのママの
解決策とは…

659
00:26:52,244 --> 00:26:53,245
筋肉で

660
00:26:54,213 --> 00:26:55,414
筋肉で

661
00:26:55,481 --> 00:26:56,715
ダンスみたい

662
00:26:56,782 --> 00:26:57,816
動かしてた

663
00:26:57,816 --> 00:26:57,883
動かしてた
二頭筋で
命を吹き込むプロ

664
00:26:57,883 --> 00:26:58,450
二頭筋で
命を吹き込むプロ

665
00:26:58,450 --> 00:26:59,651
二頭筋で
命を吹き込むプロ
こうやって

666
00:26:59,651 --> 00:27:02,154
二頭筋で
命を吹き込むプロ

667
00:27:02,187 --> 00:27:03,622
生きてるように

668
00:27:05,124 --> 00:27:07,025
生きてる　生きてる

669
00:27:08,026 --> 00:27:09,862
こうやってたの

670
00:27:09,928 --> 00:27:11,630
すごい

671
00:27:11,697 --> 00:27:13,565
勉強になるね

672
00:27:13,632 --> 00:27:15,100
コップンは？

673
00:27:15,167 --> 00:27:17,035
目を覚まさなかった

674
00:27:18,003 --> 00:27:20,539
今なら あり得ないけど

675
00:27:20,606 --> 00:27:22,841
昔はよくあるショーよ

676
00:27:22,908 --> 00:27:26,778
昔のクラブには
こんな人もいた

677
00:27:26,845 --> 00:27:30,015
ダンスで
盛り上げるわけよ

678
00:27:30,082 --> 00:27:31,650
ポールをつかんで…

679
00:27:31,717 --> 00:27:33,252
私がポールを

680
00:27:33,318 --> 00:27:34,386
ポール？

681
00:27:34,887 --> 00:27:36,455
こうやって…

682
00:27:37,689 --> 00:27:38,957
音楽に合わせて

683
00:27:40,626 --> 00:27:42,828
目線は固定ね

684
00:27:43,395 --> 00:27:45,597
けだるい感じ

685
00:27:45,664 --> 00:27:47,099
幻想的だね

686
00:27:47,165 --> 00:27:48,367
こうよ

687
00:27:48,433 --> 00:27:50,802
意外とうまいね

688
00:27:50,869 --> 00:27:53,839
ダンサーは
15分交代だから

689
00:27:53,906 --> 00:27:57,876
時間が分かるように
腕時計を内側に

690
00:27:57,943 --> 00:28:01,446
外側じゃ見にくいからね

691
00:28:01,513 --> 00:28:03,248
交代は時間厳守

692
00:28:03,315 --> 00:28:06,451
でないと
怒られちゃうから？

693
00:28:06,952 --> 00:28:10,956
交代時間なのに
次のダンサーが来ない

694
00:28:11,023 --> 00:28:13,091
時計を見た

695
00:28:13,158 --> 00:28:14,226
ちらっ

696
00:28:14,293 --> 00:28:16,528
次の人が来ないんだ

697
00:28:16,595 --> 00:28:19,498
今 合図したね

698
00:28:19,565 --> 00:28:22,568
向こうに
マネージャーがいるの

699
00:28:23,068 --> 00:28:24,069
目が合うと…

700
00:28:25,304 --> 00:28:26,972
次のダンサーは？

701
00:28:27,606 --> 00:28:30,142
時計を見ろって言ってる

702
00:28:30,209 --> 00:28:31,343
怒ってる

703
00:28:31,910 --> 00:28:32,911
交代なのに

704
00:28:34,513 --> 00:28:35,547
怒ってるよ

705
00:28:37,616 --> 00:28:39,985
目で文句言ってる

706
00:28:40,052 --> 00:28:42,921
お客さんは
気づかないけど

707
00:28:42,988 --> 00:28:46,358
私は見てて
すごく面白くてさ

708
00:28:46,425 --> 00:28:47,326
怒ったのね

709
00:28:48,427 --> 00:28:51,563
それは
Ｋパフォーマンスだね

710
00:28:51,630 --> 00:28:52,531
なるほど

711
00:28:52,598 --> 00:28:54,099
Ｋパフォーマンスの
起源

712
00:28:54,166 --> 00:28:55,867
それにしては

713
00:28:55,934 --> 00:28:59,204
ちょっとインパクトに
欠けるかな

714
00:28:59,271 --> 00:29:01,340
確かにそうだね

715
00:29:01,406 --> 00:29:04,643
ＮＥＴＦＬＩＸを見てて
思ったの

716
00:29:04,710 --> 00:29:08,080
銃や剣で戦う作品は
あるけど

717
00:29:08,146 --> 00:29:12,217
口ゲンカを描いたものは
全然ない

718
00:29:12,284 --> 00:29:14,786
だから思いついたのが

719
00:29:14,853 --> 00:29:17,356
“Ｋばあちゃんの
口ゲンカ”

720
00:29:17,422 --> 00:29:18,957
祖母は負けない

721
00:29:19,024 --> 00:29:21,560
たしか地元で有名な…

722
00:29:21,627 --> 00:29:22,928
チンピラだった

723
00:29:23,528 --> 00:29:27,866
うちのばあちゃんは
強烈な一発を食らわすの

724
00:29:27,933 --> 00:29:29,101
例えば？

725
00:29:29,167 --> 00:29:30,402
何か言って

726
00:29:30,469 --> 00:29:33,372
“さっきと話が違うよ”

727
00:29:33,438 --> 00:29:34,773
“何のことさ”

728
00:29:34,840 --> 00:29:37,109
“さっき
言ってたくせに”

729
00:29:37,175 --> 00:29:38,443
“ふざけるな”

730
00:29:38,510 --> 00:29:40,279
“確かに言った”

731
00:29:40,345 --> 00:29:44,683
“クソでも食ったのか
口が臭いよ”

732
00:29:45,384 --> 00:29:47,519
“歯磨き粉はないのか”

733
00:29:47,586 --> 00:29:50,822
ただの再現なのに不愉快

734
00:29:50,889 --> 00:29:52,190
恥ずかしい

735
00:29:52,257 --> 00:29:54,459
顔が近づいたからね

736
00:29:54,526 --> 00:29:56,795
自分が惨めになる

737
00:29:56,862 --> 00:29:58,163
萎縮しちゃう

738
00:29:59,364 --> 00:30:03,135
地方のばあちゃん特有の
リアクションもある

739
00:30:03,201 --> 00:30:03,969
どんな？

740
00:30:04,036 --> 00:30:06,171
“それじゃダメだよ”

741
00:30:06,238 --> 00:30:08,607
“私が
どうだっていうの”

742
00:30:08,674 --> 00:30:09,875
“まったく”

743
00:30:09,941 --> 00:30:11,710
“何の問題もない”

744
00:30:11,777 --> 00:30:13,712
“なんて人だ”

745
00:30:13,779 --> 00:30:15,580
“何なのよ”

746
00:30:15,647 --> 00:30:19,351
“子供たちはソウルで
いい暮らしをしてる”

747
00:30:19,418 --> 00:30:22,187
“偉そうに何なのさ”

748
00:30:22,254 --> 00:30:25,624
およよ　およよ！

749
00:30:26,658 --> 00:30:28,360
言い返せない

750
00:30:28,427 --> 00:30:31,530
すごい勢いで
まくし立てられると

751
00:30:32,097 --> 00:30:34,533
動揺しちゃうの

752
00:30:34,599 --> 00:30:36,702
涙が出そうになった

753
00:30:36,768 --> 00:30:38,036
分かる？

754
00:30:38,103 --> 00:30:39,838
“さっさと帰りな”

755
00:30:39,905 --> 00:30:42,908
“これを出すなと
言ったでしょ”

756
00:30:42,974 --> 00:30:45,677
“私が何度も
言ったのに”

757
00:30:45,744 --> 00:30:47,446
“クソでも食ったか”

758
00:30:47,512 --> 00:30:49,314
“話の途中よ”

759
00:30:49,381 --> 00:30:51,483
“これは出すなと…”

760
00:30:51,550 --> 00:30:53,385
およよ　およ

761
00:30:56,988 --> 00:30:58,790
戦意喪失する

762
00:30:58,857 --> 00:31:01,860
言い返す言葉が
思いつかないけど

763
00:31:01,927 --> 00:31:05,030
頭にくるから
何か言いたくて…

764
00:31:05,097 --> 00:31:07,199
その気持ち 分かります

765
00:31:07,265 --> 00:31:09,167
そういう人いる

766
00:31:09,234 --> 00:31:11,937
全世界で応用が利きそう

767
00:31:12,003 --> 00:31:13,105
確かに

768
00:31:13,171 --> 00:31:16,942
貸しボートおじさんの
まねも得意よね

769
00:31:17,008 --> 00:31:18,310
貸しボート

770
00:31:18,376 --> 00:31:20,145
レパートリーが豊富

771
00:31:20,212 --> 00:31:24,082
貸しボートおじさんは
言葉遊びが好きなの

772
00:31:24,149 --> 00:31:27,953
例えば芸能人が
来たとすると

773
00:31:28,019 --> 00:31:30,288
“ボートに乗って”

774
00:31:30,355 --> 00:31:33,125
“いやあ
信じられないな”

775
00:31:33,191 --> 00:31:35,160
“今日はツイてる”

776
00:31:35,227 --> 00:31:36,361
怖い

777
00:31:36,428 --> 00:31:37,796
似すぎで怖い

778
00:31:37,863 --> 00:31:39,464
“きれいだな”

779
00:31:39,531 --> 00:31:41,867
“今日は大もうけだ”

780
00:31:43,135 --> 00:31:45,604
“１億 ２億 君を記憶
アハ！”

781
00:31:48,306 --> 00:31:49,741
イラっとくる

782
00:31:49,808 --> 00:31:51,276
“乗りな”

783
00:31:51,343 --> 00:31:53,178
“バナナボートで”

784
00:31:53,245 --> 00:31:55,380
“もちろんいいよ”

785
00:31:55,447 --> 00:31:57,048
“ちょっと長めに”

786
00:31:57,115 --> 00:31:58,383
“長めに？”

787
00:31:58,450 --> 00:31:59,985
“普通は何分？”

788
00:32:00,051 --> 00:32:01,386
“10分だよ”

789
00:32:01,453 --> 00:32:03,722
“20分
乗せてください”

790
00:32:03,789 --> 00:32:04,856
“20分か”

791
00:32:04,923 --> 00:32:07,259
“モーターは
高いんだぞ”

792
00:32:07,325 --> 00:32:09,694
“芸能人だよね”

793
00:32:09,761 --> 00:32:11,396
“知ってます？”

794
00:32:11,463 --> 00:32:12,564
“もちろん”

795
00:32:12,631 --> 00:32:13,465
“アイドル”

796
00:32:14,466 --> 00:32:15,634
“サドル？”

797
00:32:16,635 --> 00:32:18,103
“こりゃ失敬”

798
00:32:18,170 --> 00:32:20,739
“１億 ２億 君を記憶”

799
00:32:21,339 --> 00:32:22,841
“写真を”

800
00:32:22,908 --> 00:32:24,042
“それは…”

801
00:32:24,109 --> 00:32:25,544
“すっぴんだし”

802
00:32:25,610 --> 00:32:28,146
“どこにも
載せないから”

803
00:32:28,213 --> 00:32:29,581
“１枚だけ”

804
00:32:29,648 --> 00:32:31,049
“頭に載せるよ”

805
00:32:32,317 --> 00:32:34,085
ハートだった

806
00:32:34,152 --> 00:32:36,454
“頭に載せるからさ”

807
00:32:36,521 --> 00:32:37,656
“約束ですよ”

808
00:32:37,722 --> 00:32:39,024
“急がないと”

809
00:32:39,090 --> 00:32:40,692
“腹減っただろ”

810
00:32:40,759 --> 00:32:43,395
“もしもし
タッカルビか”

811
00:32:43,462 --> 00:32:45,030
“３人 行くぞ”

812
00:32:45,096 --> 00:32:47,165
勝手に決められた

813
00:32:47,232 --> 00:32:49,801
“ウニ ヨンミ
ボンソンだ”

814
00:32:50,368 --> 00:32:53,338
このまま
宿まで案内される

815
00:32:53,405 --> 00:32:54,239
そうそう

816
00:32:54,306 --> 00:32:56,408
“何人だ　３人か？”

817
00:32:56,474 --> 00:32:57,843
“泊まる気は…”

818
00:32:57,909 --> 00:32:59,144
“ご冗談を”

819
00:32:59,211 --> 00:33:00,946
“ペンションか”

820
00:33:02,647 --> 00:33:04,716
“俺の妹たちだ”

821
00:33:05,383 --> 00:33:07,752
出会って５分で家族

822
00:33:07,819 --> 00:33:09,087
初対面なのに

823
00:33:09,154 --> 00:33:12,324
“俺が面倒見ないとな
頼むよ”

824
00:33:12,390 --> 00:33:15,727
“タッカルビのお店は
サービスしてくれる？”

825
00:33:15,794 --> 00:33:17,429
“行きゃ分かる”

826
00:33:17,496 --> 00:33:20,799
“お店の人に
何と伝えれば？”

827
00:33:20,866 --> 00:33:22,801
“お兄さんの紹介だと”

828
00:33:22,868 --> 00:33:24,703
“お兄さん？”

829
00:33:24,769 --> 00:33:26,605
“おじさんでしょ”

830
00:33:26,671 --> 00:33:30,275
“違うよ
２回しか結婚してない”

831
00:33:33,144 --> 00:33:36,214
“２回だけだ
今は独身”

832
00:33:36,281 --> 00:33:38,116
ホントそっくり

833
00:33:38,183 --> 00:33:40,085
こういう人いる

834
00:33:40,151 --> 00:33:42,387
似すぎてて怖い

835
00:33:42,454 --> 00:33:44,856
会話がエンドレスなの

836
00:33:44,923 --> 00:33:46,658
止まらない

837
00:33:46,725 --> 00:33:49,194
そっくりで鳥肌が

838
00:33:49,261 --> 00:33:52,364
英語に訳すと
ボートブラザー？

839
00:33:52,430 --> 00:33:55,267
そこまで心配しなくても

840
00:33:55,333 --> 00:33:57,269
字幕は任せようよ

841
00:33:57,335 --> 00:34:00,572
心配よ
“１億 ２億 記憶”も…

842
00:34:02,374 --> 00:34:04,609
面白さが伝わるかな

843
00:34:06,344 --> 00:34:07,913
こんな感じで

844
00:34:07,979 --> 00:34:10,282
出たアイデアでいこう

845
00:34:10,348 --> 00:34:12,117
オーケー　決まった

846
00:34:12,183 --> 00:34:13,752
チャーハンは？

847
00:34:13,818 --> 00:34:15,887
全世界が大笑いよ

848
00:34:15,954 --> 00:34:17,389
ごはん下さい

849
00:34:25,630 --> 00:34:26,798
みんな寝た？

850
00:34:26,865 --> 00:34:28,033
どうしました？

851
00:34:28,099 --> 00:34:29,668
収録まで５日よ

852
00:34:29,734 --> 00:34:31,069
緊張してます？

853
00:34:31,136 --> 00:34:34,172
あの内容で
世界を笑わせられるかな

854
00:34:36,875 --> 00:34:38,076
私も心配です

855
00:34:38,143 --> 00:34:40,078
私も

856
00:34:40,145 --> 00:34:43,281
そうだよね
もう１回 会議しよう

857
00:34:43,348 --> 00:34:44,549
了解

858
00:34:44,616 --> 00:34:45,617
オーケー

859
00:34:45,684 --> 00:34:47,218
おやすみなさい！

860
00:34:47,285 --> 00:34:48,219
ウニのいない
チャットルーム

861
00:34:48,219 --> 00:34:49,521
ウニのいない
チャットルーム
また会議？

862
00:34:49,521 --> 00:34:49,587
ウニのいない
チャットルーム

863
00:34:49,587 --> 00:34:51,222
ウニのいない
チャットルーム
大笑いしてたのに

864
00:34:51,222 --> 00:34:51,289
ウニのいない
チャットルーム

865
00:34:51,289 --> 00:34:52,824
ウニのいない
チャットルーム
もう決まったのに

866
00:34:52,891 --> 00:34:54,793
グローバル病だ

867
00:34:54,859 --> 00:34:56,261
世界を意識しすぎ

868
00:34:56,328 --> 00:34:58,029
笑

869
00:34:58,096 --> 00:34:59,764
会議で何を話そう

870
00:34:59,831 --> 00:35:01,166
話し尽くしたよ

871
00:35:01,232 --> 00:35:02,567
何とかなるさ

872
00:35:03,535 --> 00:35:04,002
バラエティ番組収録

873
00:35:04,002 --> 00:35:05,136
バラエティ番組収録

874
00:35:04,002 --> 00:35:05,136
お疲れさま

875
00:35:05,136 --> 00:35:05,203
バラエティ番組収録

876
00:35:05,203 --> 00:35:06,404
バラエティ番組収録

877
00:35:05,203 --> 00:35:06,404
お疲れさまでした

878
00:35:06,404 --> 00:35:07,672
お疲れさまでした

879
00:35:07,739 --> 00:35:09,407
ありがとうございました

880
00:35:09,474 --> 00:35:12,043
みんな
お疲れさまでした

881
00:35:12,277 --> 00:35:13,244
５日前

882
00:35:13,244 --> 00:35:14,879
５日前
ちょっと寒かった

883
00:35:14,946 --> 00:35:16,047
何 飲む？
“セレブファイブ
控え室”

884
00:35:16,047 --> 00:35:16,114
“セレブファイブ
控え室”

885
00:35:16,114 --> 00:35:17,682
“セレブファイブ
控え室”
私はホットチョコ

886
00:35:18,249 --> 00:35:20,118
あと数日だけど

887
00:35:20,185 --> 00:35:21,052
何が？

888
00:35:21,119 --> 00:35:22,620
何の話？

889
00:35:22,687 --> 00:35:23,922
何？

890
00:35:24,823 --> 00:35:28,026
何 言ってるの
ＮＥＴＦＬＩＸの話よ

891
00:35:28,093 --> 00:35:30,795
ヨンミの
排卵日のことかと

892
00:35:30,862 --> 00:35:35,000
先輩があと数日の
命なのかと思った

893
00:35:35,066 --> 00:35:37,602
予告して死ぬわけない

894
00:35:37,669 --> 00:35:39,070
死は突然に

895
00:35:39,137 --> 00:35:40,338
ブラックコメディ

896
00:35:40,405 --> 00:35:43,341
あいにく
まだピンピンしてる

897
00:35:43,408 --> 00:35:44,442
よかった

898
00:35:44,509 --> 00:35:47,178
心配のしすぎで
白髪が増えた

899
00:35:47,245 --> 00:35:48,880
背中も丸まってる

900
00:35:48,947 --> 00:35:51,182
あと数日しかないでしょ

901
00:35:51,249 --> 00:35:52,417
眠れる？

902
00:35:52,484 --> 00:35:55,487
アイデアは
出尽くしたと思うけど

903
00:35:55,553 --> 00:35:57,856
そんなことないって

904
00:35:58,390 --> 00:36:01,760
もっと面白い
エピソードが出るはず

905
00:36:01,826 --> 00:36:02,861
考えよう

906
00:36:04,029 --> 00:36:05,096
もうイヤ

907
00:36:05,163 --> 00:36:07,732
ＮＥＴＦＬＩＸの
社長より厳しい

908
00:36:09,868 --> 00:36:11,102
何と読むの？

909
00:36:11,169 --> 00:36:12,437
“オートミール”

910
00:36:13,538 --> 00:36:14,739
英語できない？

911
00:36:14,806 --> 00:36:16,174
“オアトミール”かと

912
00:36:16,241 --> 00:36:17,909
そんなんで大丈夫？

913
00:36:17,976 --> 00:36:19,244
海外進出できる？

914
00:36:19,244 --> 00:36:19,678
海外進出できる？
英語ができない友達が

915
00:36:19,678 --> 00:36:21,579
英語ができない友達が

916
00:36:21,646 --> 00:36:22,714
誰？

917
00:36:22,781 --> 00:36:23,581
ガンボクさん

918
00:36:23,648 --> 00:36:24,783
誰だろ

919
00:36:24,849 --> 00:36:26,217
私の同期

920
00:36:26,284 --> 00:36:27,819
ＳＢＳで…

921
00:36:27,886 --> 00:36:29,120
方言の？

922
00:36:29,187 --> 00:36:30,955
“たくあんアカデミー”

923
00:36:31,022 --> 00:36:32,190
そうそう

924
00:36:32,257 --> 00:36:33,291
分かる

925
00:36:33,358 --> 00:36:35,927
男らしい性格で

926
00:36:35,994 --> 00:36:37,062
そう？

927
00:36:37,128 --> 00:36:39,564
口癖が“見てろよ”

928
00:36:40,198 --> 00:36:41,700
“見てろよ”

929
00:36:41,766 --> 00:36:42,634
何て？

930
00:36:42,700 --> 00:36:44,536
中国語？

931
00:36:44,602 --> 00:36:46,471
そうじゃなくて

932
00:36:46,538 --> 00:36:48,973
“誰が売れるか
見てろよ”

933
00:36:49,040 --> 00:36:50,642
聞き取れない

934
00:36:50,709 --> 00:36:52,711
よくいるよね

935
00:36:52,777 --> 00:36:54,679
滑舌が悪いの

936
00:36:54,746 --> 00:36:56,214
わざとじゃなくて？

937
00:36:56,281 --> 00:37:00,351
“ネイチャー”の発音は
“ナトゥル”

938
00:37:01,720 --> 00:37:03,788
“ナトゥルだ”と

939
00:37:04,322 --> 00:37:05,857
変わってるね

940
00:37:05,924 --> 00:37:08,359
他にもエピソードがある

941
00:37:08,426 --> 00:37:10,161
ビュッフェに行ったの

942
00:37:10,228 --> 00:37:13,531
みんな
初めてだったのよ

943
00:37:13,598 --> 00:37:15,100
だから私たちは

944
00:37:15,166 --> 00:37:18,169
“わあ すごい”って
大興奮

945
00:37:18,736 --> 00:37:22,006
でも彼は
“俺たちは芸能人だ”

946
00:37:22,073 --> 00:37:24,876
“これくらいで
はしゃぐな”

947
00:37:24,943 --> 00:37:26,578
“ただの餅だ”

948
00:37:26,644 --> 00:37:29,414
“写真撮ってないで
食えよ”

949
00:37:29,481 --> 00:37:30,849
“パンをくれ”

950
00:37:30,915 --> 00:37:31,816
どうした？

951
00:37:31,883 --> 00:37:32,150
バターだった

952
00:37:32,150 --> 00:37:32,917
バターだった
彼に早くパンを…

953
00:37:32,917 --> 00:37:35,386
彼に早くパンを…

954
00:37:35,453 --> 00:37:39,224
花の形をしたバターを
餅だと思って

955
00:37:39,290 --> 00:37:41,226
“ただの餅だろ”

956
00:37:41,860 --> 00:37:43,194
“はしゃぐな”

957
00:37:43,261 --> 00:37:46,531
彼と２人で
時代劇に出たことが

958
00:37:46,598 --> 00:37:48,433
当時よく出たよね

959
00:37:48,500 --> 00:37:49,501
芸人がね

960
00:37:49,567 --> 00:37:51,035
ドラキュラ役で

961
00:37:51,102 --> 00:37:51,736
大変そう

962
00:37:51,803 --> 00:37:55,106
付け歯を付けて
撮影に入ったの

963
00:37:55,173 --> 00:37:57,776
監督が
“オーケー　キュー”

964
00:38:04,916 --> 00:38:07,252
“カット
何て言った？”

965
00:38:08,720 --> 00:38:10,722
“何て言ったんだ”

966
00:38:10,789 --> 00:38:12,824
私が怖い

967
00:38:12,891 --> 00:38:15,126
“セリフを
覚えてないのか”

968
00:38:15,193 --> 00:38:17,595
“覚えてます
すみません”

969
00:38:18,196 --> 00:38:18,229
“キュー”

970
00:38:18,229 --> 00:38:19,097
“キュー”
撮影が再開

971
00:38:19,097 --> 00:38:19,164
撮影が再開

972
00:38:19,164 --> 00:38:20,398
撮影が再開
“始末しろ”

973
00:38:20,398 --> 00:38:22,867
撮影が再開

974
00:38:30,842 --> 00:38:33,678
“おい　カットだ”

975
00:38:33,745 --> 00:38:36,214
“とりあえず
次にいこう”

976
00:38:37,482 --> 00:38:39,417
そして映画館で見たの

977
00:38:39,484 --> 00:38:41,553
公開されたんだ

978
00:38:41,619 --> 00:38:44,489
そのシーンも
ちゃんと出てきた

979
00:38:44,556 --> 00:38:47,792
これが映画館で見た
完成版ね

980
00:38:47,859 --> 00:38:49,327
“始末しろ”

981
00:38:49,394 --> 00:38:50,728
“なりません”

982
00:38:50,795 --> 00:38:53,231
“この状況では
無理です”

983
00:38:53,298 --> 00:38:55,533
声優が吹き替えてた

984
00:38:55,600 --> 00:38:57,368
滑舌が悪すぎて

985
00:38:57,435 --> 00:38:59,337
本当だよ

986
00:38:59,404 --> 00:39:01,606
韓国人なのに吹き替え

987
00:39:01,673 --> 00:39:02,841
いい声に…

988
00:39:02,907 --> 00:39:03,741
そうなの

989
00:39:03,808 --> 00:39:07,011
“なりません
この状況では無理です”

990
00:39:07,078 --> 00:39:07,812
実際は？

991
00:39:10,315 --> 00:39:11,783
噴き出しちゃった

992
00:39:13,251 --> 00:39:14,652
涙が出てきた

993
00:39:14,719 --> 00:39:16,287
ぜひ見てほしい

994
00:39:16,354 --> 00:39:19,657
でも彼本人を知らないと
笑えないよね

995
00:39:19,724 --> 00:39:22,126
また心配してる

996
00:39:22,193 --> 00:39:24,596
イ･ガンボクショーに
なっちゃう

997
00:39:24,662 --> 00:39:27,065
“先輩
僕では力不足だと？”

998
00:39:27,131 --> 00:39:28,466
“あんまりです”

999
00:39:28,533 --> 00:39:29,834
そうだ そうだ

1000
00:39:29,901 --> 00:39:32,003
“ひどすぎますよ”

1001
00:39:32,070 --> 00:39:34,305
１つ提案がある

1002
00:39:34,372 --> 00:39:38,576
ＮＥＴＦＬＩＸで
人気なのは恋愛モノよ

1003
00:39:38,643 --> 00:39:40,912
確かに韓国でもね

1004
00:39:40,979 --> 00:39:43,514
恋愛をテーマに
したものは

1005
00:39:44,182 --> 00:39:45,817
万国でウケるよね

1006
00:39:45,883 --> 00:39:48,419
恋愛のエピソードを
入れようよ

1007
00:39:48,486 --> 00:39:48,720
いいね

1008
00:39:48,720 --> 00:39:49,520
いいね
会議録
恋愛の話を入れよう

1009
00:39:49,520 --> 00:39:53,925
会議録
恋愛の話を入れよう

1010
00:40:00,064 --> 00:40:01,332
他のにしよう

1011
00:40:01,399 --> 00:40:02,901
今 笑い声が…

1012
00:40:02,967 --> 00:40:05,169
気のせいですよ

1013
00:40:05,236 --> 00:40:07,171
自虐的になってる

1014
00:40:07,238 --> 00:40:08,439
私が話す

1015
00:40:08,506 --> 00:40:10,975
他に話せる人がいない

1016
00:40:11,042 --> 00:40:14,112
私って恋愛話を
あまりしないから

1017
00:40:14,178 --> 00:40:16,414
ベールに
包まれてるでしょ

1018
00:40:16,481 --> 00:40:17,415
そうだね

1019
00:40:17,482 --> 00:40:18,850
最後の恋愛は…

1020
00:40:25,156 --> 00:40:28,793
Ｗ杯の時かな
２００２年よ

1021
00:40:31,829 --> 00:40:33,564
アン･ジョンファンの
時代？

1022
00:40:33,631 --> 00:40:36,034
赤が似合うねって彼が

1023
00:40:36,100 --> 00:40:37,201
昔すぎて思い出せず

1024
00:40:37,201 --> 00:40:39,170
昔すぎて思い出せず
“赤い悪魔”ね

1025
00:40:39,237 --> 00:40:40,571
Ｗ杯の時

1026
00:40:40,638 --> 00:40:41,639
それが最後

1027
00:40:41,706 --> 00:40:43,608
でも21世紀でいいな

1028
00:40:47,612 --> 00:40:49,447
ウニの最後の恋愛は
世紀末

1029
00:40:49,447 --> 00:40:49,847
ウニの最後の恋愛は
世紀末
２０００年代に入って
恋愛してない？

1030
00:40:49,847 --> 00:40:53,685
２０００年代に入って
恋愛してない？

1031
00:40:53,751 --> 00:40:55,086
一度も？

1032
00:40:56,554 --> 00:40:58,323
他の話にしよう

1033
00:40:58,389 --> 00:41:01,259
彼との思い出の曲を
聴けないの

1034
00:41:01,326 --> 00:41:03,528
フロッピーディスクで…

1035
00:41:03,594 --> 00:41:06,798
技術の発展が
思い出を閉じ込めた

1036
00:41:07,765 --> 00:41:10,868
恋愛話は
いいネタになるのに

1037
00:41:10,935 --> 00:41:13,604
みんな
経験が少なくて残念

1038
00:41:13,671 --> 00:41:15,640
現代社会のせいよ

1039
00:41:15,707 --> 00:41:17,575
恋愛する暇がない

1040
00:41:17,642 --> 00:41:22,113
「ザ･ジレンマ」の
パロディはどうかな

1041
00:41:22,180 --> 00:41:22,914
何それ

1042
00:41:22,981 --> 00:41:24,082
見たことない？

1043
00:41:24,148 --> 00:41:25,083
ない

1044
00:41:25,149 --> 00:41:30,154
無人島に独身男女を
８人ずつ閉じ込めるの

1045
00:41:30,822 --> 00:41:34,425
「ザ･ジレンマ」が
帰ってきた

1046
00:41:35,426 --> 00:41:37,061
パーティーへようこそ

1047
00:41:37,128 --> 00:41:41,065
優勝賞金は10万ドルで
スキンシップをしたら

1048
00:41:43,401 --> 00:41:43,735
減額されるわけ

1049
00:41:43,735 --> 00:41:45,103
減額されるわけ
禁欲ルール

1050
00:41:45,103 --> 00:41:46,604
禁欲ルール

1051
00:41:46,671 --> 00:41:48,973
一晩でいくら減額？

1052
00:41:49,040 --> 00:41:50,675
一夜を共にしたら？

1053
00:41:51,709 --> 00:41:52,844
どうして？

1054
00:41:52,910 --> 00:41:54,946
どうせなら一晩くらい…

1055
00:41:55,013 --> 00:41:58,182
出演者も
こういう気持ちになるの

1056
00:41:58,249 --> 00:41:59,417
賞金を逃すの？

1057
00:42:00,218 --> 00:42:01,352
どうして？

1058
00:42:01,419 --> 00:42:03,020
最初は思うのよ

1059
00:42:03,087 --> 00:42:04,989
“ヤらなきゃいい”

1060
00:42:05,056 --> 00:42:08,593
10万ドルのために
なぜ我慢できないの？

1061
00:42:08,659 --> 00:42:11,629
お金のためなら
１年でも禁欲できる

1062
00:42:12,363 --> 00:42:15,700
だったらこの人は
１００億ウォンは稼げる

1063
00:42:15,767 --> 00:42:18,002
お金持ちだわ

1064
00:42:18,569 --> 00:42:20,405
大金持ち

1065
00:42:20,471 --> 00:42:22,273
ザッカーバーグだ

1066
00:42:23,107 --> 00:42:25,576
でもそういう
刺激的なコンテンツは

1067
00:42:25,643 --> 00:42:27,445
韓国では作らない

1068
00:42:27,512 --> 00:42:31,849
韓国はラブシーン直前で
カメラが上を向くよね

1069
00:42:31,916 --> 00:42:33,217
こう来て…

1070
00:42:33,284 --> 00:42:35,086
自主規制

1071
00:42:35,086 --> 00:42:35,820
自主規制
急にね

1072
00:42:35,820 --> 00:42:35,887
自主規制

1073
00:42:35,887 --> 00:42:36,454
自主規制
次の瞬間には
夫婦になってる

1074
00:42:36,454 --> 00:42:38,589
次の瞬間には
夫婦になってる

1075
00:42:38,656 --> 00:42:40,591
でもＮＥＴＦＬＩＸは

1076
00:42:40,658 --> 00:42:42,760
入るところから違う

1077
00:42:43,394 --> 00:42:44,729
再現するね

1078
00:42:44,796 --> 00:42:46,664
勉強しないと

1079
00:42:46,731 --> 00:42:50,268
出だしから違うの
こうよ

1080
00:42:52,103 --> 00:42:53,171
いくよ

1081
00:42:54,138 --> 00:42:58,109
出だしから忙しい
ハリウッド

1082
00:42:58,109 --> 00:42:59,077
出だしから忙しい
ハリウッド
ケンカ？

1083
00:42:59,143 --> 00:43:00,211
やめて

1084
00:43:00,778 --> 00:43:03,314
ジタバタ

1085
00:43:04,148 --> 00:43:05,450
ハリウッド

1086
00:43:05,516 --> 00:43:07,285
この××め

1087
00:43:07,351 --> 00:43:08,753
正気？

1088
00:43:08,820 --> 00:43:09,987
やめて

1089
00:43:10,054 --> 00:43:11,789
何 考えてるの

1090
00:43:11,856 --> 00:43:14,091
そんなの
配信できると思う？

1091
00:43:14,091 --> 00:43:15,760
そんなの
配信できると思う？
お母さん…

1092
00:43:15,760 --> 00:43:15,827
お母さん…

1093
00:43:15,827 --> 00:43:16,227
お母さん…
背筋を伸ばして
座りなさい

1094
00:43:16,227 --> 00:43:18,463
背筋を伸ばして
座りなさい

1095
00:43:18,529 --> 00:43:19,664
ダメでしょ

1096
00:43:19,730 --> 00:43:22,133
「愛は、
３６５の日々で」で…

1097
00:43:22,200 --> 00:43:23,167
何それ？

1098
00:43:23,234 --> 00:43:27,338
ああいう映画では
日常茶飯事なの

1099
00:43:27,905 --> 00:43:30,041
カーテンを開けてね

1100
00:43:30,608 --> 00:43:32,210
閉めて

1101
00:43:32,276 --> 00:43:34,011
開ければいいの？

1102
00:43:36,314 --> 00:43:37,715
何する気？

1103
00:43:38,282 --> 00:43:40,751
ＮＥＴＦＬＩＸの
ラブシーンね

1104
00:43:41,252 --> 00:43:42,453
そうだよ

1105
00:43:42,520 --> 00:43:43,754
“何をする”
ハリウッド

1106
00:43:43,754 --> 00:43:43,888
ハリウッド

1107
00:43:46,057 --> 00:43:47,158
出てくるな

1108
00:43:47,825 --> 00:43:49,727
どうかしてる

1109
00:43:49,794 --> 00:43:51,496
出てくるな

1110
00:43:51,562 --> 00:43:52,763
叱って

1111
00:43:52,830 --> 00:43:53,064
これをやろうって？

1112
00:43:53,064 --> 00:43:54,899
これをやろうって？
ヨンミ：髪をつかんで

1113
00:43:55,433 --> 00:43:56,501
出てきて

1114
00:43:56,567 --> 00:43:58,469
会議の続きをしよう

1115
00:44:00,371 --> 00:44:02,206
ハリウッド

1116
00:44:04,342 --> 00:44:05,309
最低

1117
00:44:05,376 --> 00:44:06,844
ふざけるな

1118
00:44:06,911 --> 00:44:08,479
出てきてよ

1119
00:44:08,546 --> 00:44:10,915
こんな感じだってば

1120
00:44:12,583 --> 00:44:14,819
これが
ＮＥＴＦＬＩＸだよ

1121
00:44:14,886 --> 00:44:15,753
もう…

1122
00:44:16,787 --> 00:44:18,623
なぜハンガーを？

1123
00:44:18,689 --> 00:44:20,858
保守的なんだから

1124
00:44:20,925 --> 00:44:22,460
真面目にやって

1125
00:44:22,527 --> 00:44:24,629
ＮＥＴＦＬＩＸは
こうなの

1126
00:44:24,695 --> 00:44:26,797
向こうを見られない

1127
00:44:26,864 --> 00:44:28,533
どうして？

1128
00:44:29,133 --> 00:44:31,903
さっきの残像が
ちらつくから

1129
00:44:31,969 --> 00:44:33,304
フリフリ？

1130
00:44:34,505 --> 00:44:36,941
あと数日しかないのよ

1131
00:44:37,608 --> 00:44:39,911
ブラックコメディは？

1132
00:44:39,977 --> 00:44:41,646
葬式ネタとか

1133
00:44:42,146 --> 00:44:44,682
あることはあるけど

1134
00:44:44,749 --> 00:44:46,951
軽々しくはできない

1135
00:44:47,018 --> 00:44:49,320
父の弔問に同僚が来た時

1136
00:44:50,321 --> 00:44:54,692
お線香をあげようとして
やけどしたの

1137
00:44:54,759 --> 00:44:55,760
“アチッ”

1138
00:44:57,328 --> 00:44:58,696
それを見て…

1139
00:45:02,033 --> 00:45:03,935
とっさに泣くフリを

1140
00:45:04,769 --> 00:45:07,705
同僚は
真剣だったのにね

1141
00:45:07,772 --> 00:45:10,908
ミリョのお父さんの
葬儀に行った時

1142
00:45:10,975 --> 00:45:13,144
ミリョもお母さんも

1143
00:45:13,211 --> 00:45:15,846
“来てくれて
ありがとう”って

1144
00:45:15,913 --> 00:45:17,515
私は“いいえ”と

1145
00:45:17,582 --> 00:45:20,618
“元気を出して”なんて
言えないし

1146
00:45:20,685 --> 00:45:22,386
かける言葉がない

1147
00:45:22,453 --> 00:45:23,654
黙ってたら

1148
00:45:24,221 --> 00:45:26,157
ボンソンさんが私ね

1149
00:45:26,691 --> 00:45:28,159
伯父さんが来て…

1150
00:45:28,159 --> 00:45:28,292
伯父さんが来て…
ミリョの伯父さん登場

1151
00:45:28,292 --> 00:45:30,661
ミリョの伯父さん登場

1152
00:45:30,661 --> 00:45:32,296
ミリョの伯父さん登場
“君は芸人さんかい？”

1153
00:45:32,296 --> 00:45:33,431
“君は芸人さんかい？”

1154
00:45:33,497 --> 00:45:35,232
“キム･シニョンです”

1155
00:45:35,299 --> 00:45:37,201
“俺は光州(クァンジュ)の芸人だ”

1156
00:45:37,268 --> 00:45:38,703
“勝負するか？”

1157
00:45:40,037 --> 00:45:41,772
“光州の芸人だ”

1158
00:45:42,807 --> 00:45:45,343
こら　作り話しないで

1159
00:45:45,409 --> 00:45:48,446
作り話じゃないよ
誓って違う

1160
00:45:48,512 --> 00:45:50,848
芸人は話を盛るから

1161
00:45:50,915 --> 00:45:52,383
違うってば

1162
00:45:52,450 --> 00:45:54,485
本当の話なの？

1163
00:45:54,552 --> 00:45:57,388
だから私は
“勝てません”と

1164
00:45:57,455 --> 00:45:59,357
“私は勝てません”

1165
00:45:59,423 --> 00:46:00,324
“そうか？”

1166
00:46:00,391 --> 00:46:04,195
“キム･シニョンに
勝ったぞ”

1167
00:46:04,261 --> 00:46:05,730
“そうだ”

1168
00:46:06,497 --> 00:46:08,966
“これはできるかな？”

1169
00:46:09,500 --> 00:46:10,968
“俺は芸人だ”

1170
00:46:11,035 --> 00:46:12,770
ウソばっかり

1171
00:46:12,837 --> 00:46:14,171
本当だってば

1172
00:46:15,039 --> 00:46:18,042
みんなが笑う中
お母さんは

1173
00:46:19,076 --> 00:46:23,014
“ごめんね　弟が死んで
イカれたみたい”

1174
00:46:23,714 --> 00:46:25,983
“ごめん　イカれてる”

1175
00:46:26,651 --> 00:46:31,422
“ネジが外れちゃったの
ごめんなさいね”

1176
00:46:31,489 --> 00:46:32,723
“いいえ”

1177
00:46:32,790 --> 00:46:34,692
実話だよ

1178
00:46:35,326 --> 00:46:36,193
笑っちゃう

1179
00:46:36,260 --> 00:46:38,896
葬儀場でも
芸能人だと気づくと

1180
00:46:38,963 --> 00:46:41,699
サインを求めてくる人
いるよね

1181
00:46:41,766 --> 00:46:43,367
一番困る

1182
00:46:43,434 --> 00:46:45,736
６号室へ行こうとしたら

1183
00:46:45,803 --> 00:46:49,340
４号室の前で
うなだれてた遺族が…

1184
00:46:49,407 --> 00:46:51,742
私が通り過ぎるね

1185
00:46:53,144 --> 00:46:55,513
誰だか気づいた視線

1186
00:46:55,513 --> 00:46:56,981
誰だか気づいた視線
あの目つき

1187
00:46:56,981 --> 00:46:57,048
誰だか気づいた視線

1188
00:46:57,048 --> 00:46:58,182
誰だか気づいた視線
よくある

1189
00:46:58,182 --> 00:46:58,716
よくある

1190
00:46:58,783 --> 00:47:01,419
そしてサインを
求められる

1191
00:47:01,485 --> 00:47:04,555
芳名録を持ってきたり

1192
00:47:04,622 --> 00:47:08,759
芳名録を手に
“サインしてください”

1193
00:47:08,826 --> 00:47:10,895
断れないしね

1194
00:47:10,961 --> 00:47:15,099
喜んでサインするのも
違う気がするし

1195
00:47:15,166 --> 00:47:16,434
微妙だよね

1196
00:47:16,500 --> 00:47:20,371
釜山(プサン)のおばちゃんが
芸能人に会った時は

1197
00:47:20,438 --> 00:47:21,806
私の地元

1198
00:47:21,872 --> 00:47:24,709
芸能人に気づくと
こうなる

1199
00:47:26,777 --> 00:47:28,079
見つめる

1200
00:47:29,714 --> 00:47:31,916
“シン･ボンソンさん”

1201
00:47:31,982 --> 00:47:33,651
こういう人いる

1202
00:47:33,718 --> 00:47:34,785
“シン･ボンソンさん”

1203
00:47:34,852 --> 00:47:37,321
“釜山に来るなら
電話してよ”

1204
00:47:37,388 --> 00:47:39,056
“番号を知らないので”

1205
00:47:39,123 --> 00:47:41,325
“今 教える　貸して”

1206
00:47:41,392 --> 00:47:42,693
“ダメですよ”

1207
00:47:42,760 --> 00:47:45,296
“やだ　ホントきれい”

1208
00:47:45,363 --> 00:47:47,231
“大好きなの”

1209
00:47:48,699 --> 00:47:50,067
愛情深い

1210
00:47:50,634 --> 00:47:53,204
“写真を撮って”

1211
00:47:53,270 --> 00:47:54,105
鳥肌が

1212
00:47:54,171 --> 00:47:55,172
“撮ります”

1213
00:47:55,239 --> 00:47:57,708
“１ ２ ３ カシャッ”

1214
00:47:57,775 --> 00:47:59,844
おなかを揺らすの

1215
00:47:59,910 --> 00:48:02,146
撮る時に抱きついて

1216
00:48:02,213 --> 00:48:05,549
こういうおばさん
会ったことある

1217
00:48:05,616 --> 00:48:08,419
愛情が
ものすごく深いのよ

1218
00:48:08,486 --> 00:48:10,688
全羅道のおばさんは…

1219
00:48:10,755 --> 00:48:12,256
座っててね

1220
00:48:12,323 --> 00:48:12,490
イベント会場で
会うと…

1221
00:48:12,490 --> 00:48:14,925
イベント会場で
会うと…
全羅道おばさん
バージョン

1222
00:48:14,925 --> 00:48:18,095
全羅道おばさん
バージョン

1223
00:48:21,866 --> 00:48:22,967
“こんにちは”

1224
00:48:27,271 --> 00:48:28,572
“そうでしょ？”

1225
00:48:28,639 --> 00:48:29,473
“はい”

1226
00:48:29,540 --> 00:48:30,875
“シン･ボンソンさん”

1227
00:48:30,941 --> 00:48:32,143
“いつも見てるよ”

1228
00:48:33,144 --> 00:48:35,813
“ファンなの…
座って”

1229
00:48:35,880 --> 00:48:38,082
“お顔の
ちっちゃいこと”

1230
00:48:38,149 --> 00:48:40,484
“いいえ
ありがとうございます”

1231
00:48:40,551 --> 00:48:42,286
“すごくきれい”

1232
00:48:42,353 --> 00:48:43,687
“なんてこった”

1233
00:48:43,754 --> 00:48:44,855
“ねえ”

1234
00:48:44,922 --> 00:48:45,923
“何？”

1235
00:48:45,990 --> 00:48:46,924
“ほら見て”

1236
00:48:46,991 --> 00:48:49,026
“忙しいってのに”

1237
00:48:49,093 --> 00:48:51,629
“スターが来たんだよ”

1238
00:48:51,695 --> 00:48:53,597
“信じられないでしょ”

1239
00:48:54,165 --> 00:48:55,232
“ねえ？”

1240
00:48:55,299 --> 00:48:56,801
“顔が小さい”

1241
00:48:56,867 --> 00:48:57,701
“そうなの”

1242
00:48:57,768 --> 00:48:59,403
“芸能人だよ”

1243
00:48:59,470 --> 00:49:00,471
“着替えを…”

1244
00:49:00,538 --> 00:49:03,073
“早く着替えといで”

1245
00:49:04,675 --> 00:49:07,611
どうすればいいのか…

1246
00:49:07,678 --> 00:49:09,446
私を解放して

1247
00:49:09,513 --> 00:49:12,450
“じゃあ
着替えてきますね”

1248
00:49:12,516 --> 00:49:15,252
こういうおばさん
いるのよ

1249
00:49:15,319 --> 00:49:16,420
終わらない

1250
00:49:16,487 --> 00:49:19,390
声をかけてくれて
うれしいの

1251
00:49:19,457 --> 00:49:22,526
母親世代だから余計にね
だけど…

1252
00:49:22,593 --> 00:49:23,594
終わらない

1253
00:49:23,661 --> 00:49:26,297
ずっと見つめてくる

1254
00:49:26,363 --> 00:49:28,265
私たちが
親しみやすいのね

1255
00:49:28,332 --> 00:49:31,769
私は抱きつかれたりは
しないけど…

1256
00:49:31,836 --> 00:49:33,137
あなたが私ね

1257
00:49:33,204 --> 00:49:34,772
私がソン･ウニ？

1258
00:49:34,839 --> 00:49:36,974
じゃあ眼鏡を貸して

1259
00:49:37,041 --> 00:49:37,775
そこまで？

1260
00:49:37,842 --> 00:49:38,843
なりきる

1261
00:49:39,844 --> 00:49:41,779
私はソン･ウニ

1262
00:49:44,281 --> 00:49:45,850
ちょっと待って

1263
00:49:45,916 --> 00:49:47,585
それはひどい

1264
00:49:47,651 --> 00:49:50,321
先輩に
なりきってるだけ

1265
00:49:50,955 --> 00:49:52,890
なりきってるって

1266
00:49:52,957 --> 00:49:54,592
リアルにね

1267
00:49:54,658 --> 00:49:57,595
これが私？
鼻炎は治ったのに

1268
00:49:58,696 --> 00:49:59,363
それで…

1269
00:50:00,798 --> 00:50:04,735
“ＮＥＴＦＬＩＸは
私のこと分かるかな？”

1270
00:50:04,802 --> 00:50:06,003
心配性

1271
00:50:06,070 --> 00:50:07,972
やる気なくした

1272
00:50:08,038 --> 00:50:09,406
先輩

1273
00:50:09,473 --> 00:50:11,775
待ってたのに

1274
00:50:11,842 --> 00:50:14,044
面白い先輩が多いよね

1275
00:50:14,111 --> 00:50:17,381
アン先輩という
女将キャラの得意な人が

1276
00:50:17,448 --> 00:50:19,850
あの人ね　分かる

1277
00:50:19,917 --> 00:50:21,452
“先生”

1278
00:50:21,519 --> 00:50:24,255
呼んでる
“はい　どうぞ”

1279
00:50:24,321 --> 00:50:28,526
“私ね　卒業式って
こう考えるんです”

1280
00:50:29,093 --> 00:50:32,062
“卒業式をするために”

1281
00:50:32,129 --> 00:50:34,531
“私たち
苦労したでしょ？”

1282
00:50:34,598 --> 00:50:38,035
何を演じても
女将っぽくなっちゃう

1283
00:50:38,102 --> 00:50:39,670
“そうでしょ？”

1284
00:50:39,737 --> 00:50:42,273
“あの時
すごく大変だった”

1285
00:50:42,339 --> 00:50:45,042
“この目で
見たんだもの”

1286
00:50:45,109 --> 00:50:46,544
こうなるの

1287
00:50:46,610 --> 00:50:47,578
最高

1288
00:50:47,645 --> 00:50:49,980
女将の演技って
こうだよね

1289
00:50:50,047 --> 00:50:52,583
私はすごく
面白かったけど

1290
00:50:52,650 --> 00:50:54,351
周りの先輩たちは

1291
00:50:54,418 --> 00:50:57,388
“拍手をしないと
ダメか？”

1292
00:50:57,454 --> 00:50:58,989
“手をたたくな”と

1293
00:50:59,857 --> 00:51:02,660
散漫な感じがするって

1294
00:51:02,726 --> 00:51:05,195
確かに
雑音にもなるしね

1295
00:51:06,497 --> 00:51:07,398
“先生”

1296
00:51:07,464 --> 00:51:08,933
拍手してない

1297
00:51:09,800 --> 00:51:13,704
“今日のテーマは
入学式でしょ？”

1298
00:51:14,438 --> 00:51:17,141
“私ね　入学式は”

1299
00:51:19,176 --> 00:51:20,644
“入学式は”

1300
00:51:20,711 --> 00:51:22,079
手が落ち着かない

1301
00:51:22,146 --> 00:51:23,480
“こう思うの”

1302
00:51:24,081 --> 00:51:25,149
“その…”

1303
00:51:26,150 --> 00:51:27,584
見てられない

1304
00:51:27,651 --> 00:51:28,953
つらいわ

1305
00:51:29,687 --> 00:51:31,322
ＮＧを20回

1306
00:51:31,388 --> 00:51:33,324
その気持ち分かる

1307
00:51:33,390 --> 00:51:37,895
見かねた先輩たちが
“拍手していいよ”と

1308
00:51:37,962 --> 00:51:39,196
“先生”

1309
00:51:39,263 --> 00:51:43,167
“私は入学式って
こう思うんです”

1310
00:51:43,233 --> 00:51:46,136
“春になれば
みんな入学”

1311
00:51:46,203 --> 00:51:50,808
“新芽も出てきて
若葉になるでしょ”

1312
00:51:50,874 --> 00:51:53,077
“成長の季節なのよ”

1313
00:51:53,143 --> 00:51:56,313
拍手で
調子を取り戻した

1314
00:51:57,615 --> 00:52:01,285
これがないと
不安になるのよね

1315
00:52:01,352 --> 00:52:03,821
拍手しないと話せない

1316
00:52:04,855 --> 00:52:05,889
これでよし

1317
00:52:05,956 --> 00:52:07,791
その話を使おう

1318
00:52:07,858 --> 00:52:08,926
拍手

1319
00:52:08,993 --> 00:52:09,693
よっしゃ

1320
00:52:09,760 --> 00:52:11,495
拍手は世界共通だし

1321
00:52:11,562 --> 00:52:12,463
入ろう

1322
00:52:12,529 --> 00:52:13,330
行こう

1323
00:52:13,397 --> 00:52:14,832
会議は終わり

1324
00:52:15,799 --> 00:52:19,103
ヨンミ　入っておいで
早く

1325
00:52:19,737 --> 00:52:21,271
行こう　ハリウッド

1326
00:52:21,271 --> 00:52:22,106
行こう　ハリウッド
よし

1327
00:52:23,273 --> 00:52:25,109
準備バッチリ

1328
00:52:25,175 --> 00:52:26,744
今日はここまで

1329
00:52:26,810 --> 00:52:28,445
今日は？

1330
00:52:28,979 --> 00:52:30,547
お疲れさま

1331
00:52:35,219 --> 00:52:36,754
本番当日

1332
00:52:37,588 --> 00:52:38,989
本番当日

1333
00:52:40,057 --> 00:52:42,426
“セレブファイブ”

1334
00:52:54,872 --> 00:52:56,840
“控え室”

1335
00:52:56,907 --> 00:52:58,075
スタンバイを

1336
00:52:58,142 --> 00:52:58,976
はい

1337
00:52:59,043 --> 00:52:59,777
行こう

1338
00:53:02,312 --> 00:53:03,647
緊張する

1339
00:53:05,015 --> 00:53:06,583
ついに本番だ

1340
00:53:06,650 --> 00:53:09,486
先輩
かなり緊張してますね

1341
00:53:09,553 --> 00:53:11,021
リラックスして

1342
00:53:11,088 --> 00:53:13,023
肩に力が入ってる

1343
00:53:13,757 --> 00:53:16,860
公演まであと…

1344
00:53:16,927 --> 00:53:18,062
こちらです

1345
00:53:18,128 --> 00:53:20,497
はい
ありがとうございます

1346
00:53:20,564 --> 00:53:21,698
満席かな

1347
00:53:23,100 --> 00:53:24,468
いっぱい？

1348
00:53:24,535 --> 00:53:25,369
たぶん

1349
00:53:25,436 --> 00:53:27,104
声が聞こえる

1350
00:53:29,039 --> 00:53:30,541
何年ぶりかな

1351
00:53:30,607 --> 00:53:31,842
のぞいてみて

1352
00:53:36,380 --> 00:53:38,115
たくさん来てる

1353
00:53:38,182 --> 00:53:39,116
満席？

1354
00:53:40,451 --> 00:53:41,418
緊張する

1355
00:53:41,485 --> 00:53:42,519
久々だし

1356
00:53:42,586 --> 00:53:46,256
一生懸命 準備したし
楽しいはず

1357
00:53:46,323 --> 00:53:47,958
一番緊張してる

1358
00:53:49,159 --> 00:53:51,061
リラックスしてよ

1359
00:53:51,128 --> 00:53:52,763
こんなはずじゃ…

1360
00:53:52,830 --> 00:53:53,564
なんで？

1361
00:53:53,630 --> 00:53:54,932
今 言うこと？

1362
00:53:54,998 --> 00:53:56,333
トイレは？

1363
00:53:56,400 --> 00:53:57,501
上がります

1364
00:53:57,568 --> 00:53:58,335
せーの

1365
00:53:59,636 --> 00:54:00,904
セレブファイブ！

1366
00:54:00,971 --> 00:54:02,339
よし　行こう

1367
00:54:02,406 --> 00:54:03,640
いよいよだ

1368
00:54:05,042 --> 00:54:09,480
公演まであと…

1369
00:54:09,480 --> 00:54:11,482
公演まであと…
頑張ろう　ファイト

1370
00:54:11,482 --> 00:54:11,548
公演まであと…

1371
00:54:11,548 --> 00:54:11,815
公演まであと…
ファイト

1372
00:54:11,815 --> 00:54:12,316
ファイト

1373
00:54:23,127 --> 00:54:23,961
みんな

1374
00:54:26,130 --> 00:54:28,432
「イカゲーム」は
意識せず

1375
00:54:28,499 --> 00:54:30,134
気楽にね

1376
00:54:32,169 --> 00:54:33,003
行こう

1377
00:54:43,046 --> 00:54:45,883
セレブは会議中

1378
00:55:19,149 --> 00:55:22,152
日本語字幕　朴澤 蓉子