Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
族长老爹！
我会成为一个不折不扣的亿万富翁
你在跟一个志在必得的百万富翁说话
我会还你钱 还是现金
大家安静 还有一件事
请安静
因为公司要上市
遗嘱中规定的钱和其他款项
在上市完成之前都会被封存
-封存？ -不是吧
打扰一下 你是哪位？
（拉各斯）
我把大家召集过来开会 是为了把话说清楚
你们一直窜上跳下
花销无度
你没资格跟我说这个 对我哥的事指手画脚？
我哥的钱？
你们都在等着大捞一笔 就好像族长的钱是你们的
是吗？
那钱是谁的？
是我在努力把这家公司
从黑暗时代带去未来
那对不住了！
但族长老爹想把财产留给你们这些人
当然了！
不然他还会把财产留给谁？你吗？
不幸的是 这不可能
什么？谁说的？
公司马上就要上市了
我现在是大股东
这是弥天大谎
作为家族长期以来的律师
我强烈要求
已故族长的遗嘱和遗愿 被彻底贯彻执行
这是在开玩笑吗？
我就是这个意思
我不知道这话什么意思 但肯定没错
这些人
我给什么他们就要什么
-甚至还会感谢我 -你和谁？
你是被魔鬼派来的吗？
她就是魔鬼本人
-你知道我是谁吗？ -说真的
你跟我母亲一样
只是族长老爹众多妻子中的一个
撒谎！你在撒谎 你骗我们
你出生时没问问你妈这个家的历…
看到这个女人没？
她合法地嫁给了我弟弟
这或许是真的
当初可是明媒正娶 所以她现在不一样了
听着 我觉得大家都需要冷静一下
显然 我们是一个大家庭
我是你哥哥 你是我妹妹
但别用这种语气跟妈妈说话
我不是你妹妹
-这个你倒是没说错 -知道吗？
你所说的可能都合法
但不公平
没错
我就知道会是这样
我这辈子就没体会过什么公平
是时候让你们体会这种感觉了
体会？
总之 会议结束了
我还有正经事要办
-你是认真的吗？ -没错
雷米！
你算哪门子的律师？
-他是我哥哥！ -不 这是真的！
瞧瞧啊！
莱拉！
我早就料到会这样
我都说了
看到我哥留下的这个烂摊子没？
名声 这个家的名声
-谢谢 -你该说点什么了
说点什么！
-不仅要说 还要做 -做点什么
做点什么！
不 别那么说 现在别那么说
够了！
嘿！
提努！你们这伙子人怎么回事？
我真是搞不明白
这里是我们的家
不是什么狂欢节
妈妈 如果让莱拉得逞 我们就连家都没有了
所有人都会流落街头
我倒是混街头的 这对我来说不成问题
但我要为其他人着想
奥卢瓦费米
我跟你说过好几次了
如果我在场
就别说你那…
卷着舌头的英语
我听不懂
但仔细想想的话
有几个词我还是明白的
我认为 这是他自从出生后
头一回
说对话
还有 这个
叫莱拉的丫头
我们对她了解多少？
那个女巫必须消失！
-没错！ -就这样！
“消失”？你是说死吗？
哎呀！不许这么说！
听着
只要她还活着 我们就都会破产
作为你们的律师 这话不该让我听到的
气话而已
这里哪有什么杀人犯？
我是说 你们倒是都能把人逼得自杀
但也就到此为止
其实
如果仔细想想的话
或许还真的有法子呢
我在电视上看到
那些人只要追踪你的这些搜索 就能找到你
不 宝贝 那是好莱坞的伎俩
-这里不流行搞追踪 -好吧
警察！别动！
不！
等一下！不怪我！
仔细听着 因为我不会说第二遍
你觉得自己很厉害？
那就跟我说说
听着 你在这上面签字
-对 -放弃对我父亲公司的控制权
哪来的回哪去
你给我在这上面签字
-快签 -你以为这是在开玩笑吗？
签字！
要放多少滴盐酸氧来着？
我看看
好的 四滴
太好了
好的 搅拌 好好拌一下
-味道还真不错 -是吗？
对 我喜欢…
你们知道我不会真的吃毒药 对吧？
-你知道的吧？ -老天
听着 我们这就是白忙活
我们休息一下
让大脑清醒一下再回来
妈妈 我们还没想出办法呢 我们要怎么把财产抢回来？
我什么时候能有话语权？
-我现在还是第一继承人呢 -你？第一继承人？
费米
你但凡有点责任心
你父亲族长老爹 也就是我亲哥哥在世时
你早就有话语权了
那我们呢？
他是男人 你们都是女人
那达米呢？
那达米呢？他人都不在！
你怎么不问问他在哪？
他为了足球抛弃了你们 是我在这里解决问题！
你还跟我说什么责任心！
别生气嘛
宝贝 你喊什么？
她是谁？
够了！
听着 大家别忘了 我们共同的敌人是谁
好吗？
搞这么一出有什么意义啊？
我们在谈很严肃的事 你却表现得像小孩子一样
没事 她们是想惹恼我
我根本没心情搭理她们 明白吗？
那达米是怎么回事？
算了 他眼里就是死人
这里没他什么事了 明白吗？
但我要让这个家团结起来
我们该怎么办？
你就别操心了
就连莱拉都需要朋友
对
谢谢 宝贝 我感谢你
这也太让人糟心了！
我真心觉得只有我在这里工…
如果你把哭诉和发牢骚一半的时间 用来好好经营生意
店里也不会成这样
-没错！ -是吗？
要知道
自从我跟你俩一起开始做生意
就连一毛钱都没及爱国
我得时不时上谷歌搜索一下 看看钞票长什么样
你们懂的 以防有顾客进来 想买点什么
跟我说说 你们俩做过什么好事？
所以生意不景气都怪我们了？
当然不是！
是我的错
你们俩跟店里的家具没什么分别
姑姑！你没事吧？
你就是在找打
-给她点颜色！ -我愿意试试
你没这个胆
-我说真的 -我会揍你
-你没那个胆 -不怪你
听我说
我是专业人士
-你是谁？ -如果想把生意做好…
-你是律师吗？还专业… -闭嘴！
什么？
问题就在这里！ 你们根本没有客户服务！
这个生气的女人是谁？
-你是谁？ -虽然我只来过这家店一两次
但我向你们提出真诚的建议
你们要么收拾东西关店 要么改进服务 你们还不如去卖熏鱼
你是傻子吗？
-谁要去卖熏鱼？ -妹妹 没事！
真的很抱歉 女士
没事 顾客总是上帝 就算错了也是上帝
她说我们该去卖鱼！
没关系 息息怒 好吗？
好吧 没关系
拜托别让我看到你
你好！
需要帮助吗？
-或许吧 -好
我想买一件晚礼服
-这边 -好
妹妹
姐姐 怎么是现在？为什么？
你上次跟男人在一起是什么时候？
打扰一下 先生 我可以帮你吗？
拿走你的垃圾！带上你的婚服！
帕特！
多纳图斯！
-祝你生日快乐 凯夫人 -凯夫人 祝你生日快乐
祝你生日快乐
-祝你生日快… -别瞎摆活了！
我的朋友要用什么酒祝福我？
这一点都不好笑
我想过一个
体面的…
生日！
只剩三天了！
好的
夫人？
夫人 如果我没猜错你的想法
这点钱估计准备不成什么
给我好好准备一下
我才不要像教堂的老鼠那样庆祝生日
即便…
我手头拮据！
劈左边！劈右边！帕特女士 欢迎你
谢谢
能再次见到你 真是太好了 你也看得出来 公司变大了
对 我看得出来
-这里现在是我们的总部 -对！
公司拓展得相当大！
你淡定点
我刚也说了
我们可以安排七道主菜的自助餐
-对 -知道吗？
家常菜 用爱意烹制而成
其实 在那一天…
上等的名牌酒会香飘四溢
不会有人说：“我想喝点酒 但什么都没看到”
所有人都会知道 其实 你们知道吗？
我说不好 你们安排好娱乐项目没？
-可以交给我们 -什么？
你得解释一下
听着 这次活动我们没多少钱！
钱就没到位
听着 她想举办一个非常
有格调的
生日派对
就是既有格调又省钱的那种
省钱
请跟我们说说 她有格调的预算是多少？
-有格调的预算 -把预算拿出来
不 不是…这次不像…
其实这次不像往常那样
-好的 -我们看看…
有格调的…
楚楚 预算降低了
我这就上来 完毕 212444
你上来还是我下去？
我上来 收到 你的九点钟方向
你的三点钟方向
我有点糊涂了 你看一眼
楚楚！
-别害死我！ -抱歉
-你知道自己体型有多大！ -对不起
你想害死我吗？你看看…
你想压断我的腰吗？
对不起了
抱歉 先生
这笔钱还要准备春卷和咖喱角
-你们忘了现在物价有多贵 -红油炸小排！
这就是预算…
你们笑什么？
男孩们 你们好
生日快乐 凯夫人
当80岁老人的感觉如何？
你识字吧？
邀请函上不是写着
“仅限成人”吗？
你怎么能把香槟倒白兰地杯子里？
谢谢大家过来！
非常感谢
希望大家玩得开心
谢谢
谢谢过来
非常感谢
姑姑
谢谢你
奥卢瓦卡米 你装什么呢？
咱俩心里都清楚你不希望我过来
但你了解我的 我不在乎
你猜怎么着？我不在乎
情况很明显嘛
这些人是谁？
谢谢过来 谢谢
生日快乐
谢谢
这是泰迦送你的礼物
他不能过来 让我代表他向你道歉
当然了 是进口货
谢谢
不客气
你好 布朗先生
法米奇驾到
-那是桑德拉吗？ -是的 宝贝！
老妈你稳住 老爸你做好心理准备
显然 愿他安息
但好戏不能停止 不是吗？
我所到之处 人们都知道 我是大财主法米奇
大财主法米奇！
你女朋友想打个招呼 因为我是大财主法米奇
大财主法米奇！
你们还在疯狂摇摆
-真希望我老爸如今还在 -真棒！
我所到之处 人们…
-关掉 -不许你这么做
你男朋友开始用录音棚后 一分钱都没给过我
多少钱？我们要买下这个录影棚
快关掉
你们一点都不关心顾客
你们粗鲁无情 我不…
我不懂你们在说什么！
-你知道我们是比克罗夫特家的吗？ -派对结束了
我是想帮你成名呢
-离开我的录影棚 小气鬼 -你知道我们是谁吗？
他没钱
你知道我们有什么熟人吗？
我们会逮捕你 把录影棚封了 知道吗？
你让我太生气了
你疯了吗 兄弟？
-把钱给我 -我跟他们说过了 宝贝
我在跟你要钱
我是想让你出名 你眼里却只有票子
你根本没有那个智商 明白我即将大红大紫了！
-给他们看看浏览量 -我要去无线音乐节演出
-你看 -给他们看看浏览量
看看我的粉丝数！
-看看浏览量 -离我远点
不许你那么推我男朋友！
你过来啊！
这家伙现在想打架！
多少钱？
大家人呢？
凯夫人
教堂？
没错
夫人 很棒的派对
晚安
谢谢
我知道自从我弟弟过世后
所有人日子都不好过
但我从未想过对你打击会这么大
真是可惜啊
真是可惜
（伦敦）
-我知道 -我当然知道
借过一下？
不 我认识他们
-请告诉我你的名字 -真的吗？
那是妮娜 对吧？超级巨星
我看过她的广告牌 她给人的感觉坏坏的
好极了 你就用这个当开场白
她要…
她来这里做什么？
-嘿 姐们儿 -妮娜
这是我的客户
嗨 我是达米
-幸会 -达米巴乔
我是你的铁杆粉丝
我还有个会 你们俩好好聊
对了 这里的三文鱼比鳎鱼好吃
但我们不是…
好吧 请…
请坐
我超喜欢这家餐厅
这东西一定能打动人心 就像一种情感 我们需要大获成功
你明白吗？其他所有…
嘿 大家好啊
抱歉打扰你们
这里是营销部吧？
好吧 很明显是 那里写着呢
我叫法米奇 又名费米 又名费米比克罗夫特
也是比克罗夫特家族的继承人 明白吗？
我就是个你们做个小演示
我不是有意打扰
但首先 我想说
你们真的很会制定策略 明白吗？
一切都运作无虞 但是
你们忽略掉了几个地方 明白吗？
就是气势
很明显 像法米奇这样的人 就得有气势
我创作了一首公司广告曲
就想给你们表演一下
所以你们给我个反馈 好吗？
好了
大家好吗
嘿
这里是比克罗夫特实业
比克罗夫特实业人尽皆知
全世界排名第一的公司
明白吗？
我们比克罗夫特天天登报 还有优质女性
《商业报告》 然后我们用运动精神 在商场上大杀四方
经济情报
人人都知道我的家人
智商冲天 明白吗？
你要是不懂 就是白痴蠢货 不是吗？
再见
保重
很明显 我还在改进歌词和旋律
你们要是不喜欢 我可以进行调整
给我个反馈 好吗？
朋友
那酒能给我喝一口吗？
好 给我吧 谢谢
抱歉 这是你的杯子吗？
其实呢
你们或许需要时间考虑一下
没关系
不能匆促做出商业决策
我知道规矩 明白吗？
我知道规矩 我就…
我就把手机号写在这里
所以你们要是想打给我
拨打这个号码就行了 好吗？
这个号码肯定能联系到我
还有 我叫法米奇 以免你们忘了
多谢了 我感谢你们
我们随后见
再见
明白吗？
那个…
比克罗夫特实业要垮台了
你知道这事儿 我知道这事儿 咱俩都知道
但希望还是有的
因为我可以帮助这家公司
把金融经济产业的票子 全都赚进口袋里 明白吗？
我知道所有正确的策略
我给你展示一下
有了这条策略 我们一定会登上巅峰
你只需要在这 给我安排一个舒服的小办公室
内置一个录音棚 还有一个白色沙发
必须是白色 我喜欢这个颜色
还要一辆有加热座椅的限量版豪车
对了
还要一副丰臀美女的画当我的助理
她必须是巧克力色的 我不喜欢肤色浅的
你别生气 你很美
只是不是我的菜
我是说…我不知道 你是否明白我的意思
你明白吗？好的
但是…
你出去
你至少能让我…
给我出去
你好好考虑一下
以免改变主意
只要给我打个电话
我就过来跟你解释清楚
但还是感谢你抽出时间
对 你考虑一下
-出去 -再见
别碰我！
-你不能进… -我都说了让你别碰我！
别碰我！这是我父亲的公司
我想去哪就去哪！你怎么回事？ 是想挨揍吗？干吗？
就说啊！我想也是
嗨
嗨 莱拉
听着 我知道你对我的家人 失去了信心
-但是… -我更正一下
我就没有过家人
我给你十几秒的时间
-好 谢谢 -什么事？
我感觉我父亲生意的传承
就压在我肩上和胯上了 明白吗？
所以我是这么想到
我们可以在一楼设置一个
小型娱乐区
整层楼可以成立一个娱乐部门
这样的话 公司就能永葆青春
永葆活力 永葆潮流
明白吗？我不知道你是否…
你怎么想？
有意思
-我喜欢 -是吗？
我都没想到你会接受
我就是想着
过来试试 你懂的
我真的很开心 我…
我的下属 他是这层楼的主管
他会给你安排一个初级职位
你可以接触到公司所有具体的工作
莱拉 听着
我都不知道该怎么感谢你了
我做了很多事 我穿这衣服别扭得很
但我必须努力 但我真心感谢你
太谢谢你了
还有…
抱歉 我就是想给你一个家人的拥抱
但没关系 谢谢了
非常感谢你抽出时间
我会打给你的 非常感谢
我对你感激不尽
太谢谢你了 莱拉
我向你们所有人保证
你们完蛋了！
让我把故事讲完
我就该说给他美元的
第二分钟的时候 他给了我一张红牌
然后我们输掉了比赛 真离谱
就是这种事 我第一次参加国际大赛
（阿朵拉：宝贝 我在婚纱店 打给我）
我…
我得往家里打个电话
-我得走了 -别啊 别走 还早着呢
我们可以去别的地方 对吧？
对 我非常想去 但我…
我得走了
好吧
是的
但见到你我还是很开心
-确实是 多谢 -好的
我见到你也很开心
祝你…
祝你今天愉快
嘿 妈妈
-妈妈 -怎么了？
我好像想到出路了
是一家电台 妈妈
电台 我们就使用电台
显然 电台有很多听众
我认识一个很火的电台主持人
他有一档热度很高的节目
你肯定知道我要说什么了 妈妈
很明显 妈妈 我继承了你的高智商
我能说什么？
我是这么计划的
可以
我就是这个意思 我说过很多次了 大家…
噢！
真的很抱歉
早上好！
-嗨 早上好 -你看起来好眼熟
我为莱拉做事
但你知道的 我参加了工作交接会议
是在这里开的会吗？
在你父亲的公司 比克罗夫特实业 没错
是我妹妹 抱歉 我得接个电话
-如果你什么时候有空… -没问题！
我们可以…
一起吃早餐？
午餐？算了 还是晚餐比较好
我知道一家很不错的餐厅
浪漫的烛光？
我喜欢
你也会喜欢的
好的
这个款式的应该有六件
够了…
-姐姐 你都不打个招呼吗？ -你好 早上好
你要去什么地方吗？
我们还有工作要做呢
她肯定要出门
随后再说
-姐姐 -随后再说
或许她要去开商务会议
可不是嘛
穿一条吊带裙去残疾商务会议
姑姑 闭嘴 我们赶紧数货吧
这里有很多
而且还有一些非常原创的想法
但你知道该怎么做 做你该做的事吧
稍微篡改一下 让她看起来像个…
像一个无名小卒的
愚蠢私生女
就是想来毁掉我丈夫的传承
撒旦的女儿！
给你
好
是这样的 我当莱拉的副手
我说不好 或许有两三年了
你们平日里并肩工作 但我希望你们不会靠太近
不会！不是你的想的那样
-我们完全是工作关系 -那就好
我不会私下谈论老板
所以她究竟来这里做什么？
来拉各斯
比克罗夫特实业
你不谈论老板的事
那就说说你的事吧
或者我们可以聊聊你妹妹的事
提努 她怎么样？
为什么？
其实
我希望能拿到她的手机号
她比你小 对吧？说说嘛
六千
七千
八千
九千 一万
-一万一… -你不会在脑子里默数吗？
别管我
-一万一 一万二… -相信我 我倒真的想
妹妹 怎么回事？ 你从早上开始就一直针对我
-怎么了？ -我会告诉你
店里的股份 你一直都比我多20%
但如果你以为自己有权利 拥有我人生中一切的60%
那你肯定是在做白日梦
一万四 一万三和一万四
好吧 到底是怎么回事？
显然她穿吊带裙去参加商务会议 并不顺利
我不是刚刚开始…
我有麻烦了
三 四…
你要去哪？
找明理的合作伙伴
你听得懂吗？
我真后悔跟你合作
我今天什么安排？
你今天的活动都是连着的
广告短片
以及和一家运动服饰新秀公司
商谈赞助的事
还要接受第五电台的采访 大概是两个小时
好吧 取消采访 我等下得跟艾达视频通话
谁？
我未婚妻 你就别开玩笑了
真的吗？你不能在公开场合这么做
考虑一下自己的名声
你什么意思？ 你为什么这么说我未婚妻？
那个女佣的女儿？
没什么 她一定很可爱
现实版灰姑娘 我好感动
你真势利
随你怎么说
可恶…
对 知道了
好 他会过去
好的 再见
什么事？
达米巴乔基金会慈善赛 肯定要在拉各斯举办了
回来真好 回家的感觉太好了
-达米 欢迎回家 -谢谢
你是回来跟自己的 尼日利亚女朋友结婚吗？
或许只有你不知道
我回来参加全明星慈善赛
跟来自非洲的其他球员一起
如果你做过功课 就知道我的基金会
在为尼日利亚学校的孩子筹款
我们这是在干什么？ 我们应该聊一些值得的事情
鼓励孩子们追逐梦想 干吗聊八卦呢？
所以你不会结婚？
听着 我是来宣传比赛的
如果你想聊这个话题 绝对可以
但如果事关我的私人生活 说实话 那就太没意思了
但最重要的是 今天不适合聊这个话题
你跟年度艺人妮娜的约会 已经在网上传遍了
跟我们说说那个吻是怎么回事
我知道晚上给你温暖的那位女士 是一个女佣的女儿
你是要跟她结合吗？
我不知道你从哪得知的信息
我要跟美好的比赛结合
今天事情很多 我得走了
谢谢大家过来 我们比赛见 好吗？
-达米！你怎么看… -达米！
-拜托 -艾姑姑
很高兴见到你 你怎么样？
-凑活吧 像你说的那样 凑活吧 -你没事吧？
都哪去了…
大家人呢？平时不都是很多人吗？
他们很快就过来
-好 -晚饭准备好了
我得跟你们俩谈谈
我是说你们
我们需要谈谈
谈什么？
达米
这个莱拉丫头 你觉得我们应该怎么办？
老天 艾乔克姑姑！
听着 我无意冒犯 但是
你为什么要问这个？ 我都说了不必你操心
我们已经处理了
没事的 你就放宽心吧
听着
说实话 我不在乎莱拉 生意或者…
我
你怎么这么说？
-我为什么要不在乎你？ -你认真的嘛？
或者我今天参加的是 另一个达米发言的活动？
这样说可以吗？
-你是在生气… -借过一下
-宝贝… -等一下
她这么容易就生气
你要解决问题吗？
我都被搞糊涂了
法米奇 大兄弟
-嘿 什么事？ -什么事？
-你懂的 -到底怎么回事？
我上次离开时 你马上要成为一名巨星
你还在冉冉升起吗？发生什么事了？
有什么问题吗？
冉冉升起？
兄弟 别跟我这么说话
-我说错什么了？ -永远别这么跟我说话
我不在乎你是不是岁数最大
你也太高高在上了 干吗？
-什么意思？知道我上一首单曲吗？ -怎么…
冉冉升起
算了 我不跟你聊了！不聊了！
-冷静！ -我不跟你聊了 兄弟！
-别那样跟我说话！ -怎么回事？
你彻底把他惹急了
我说错什么了？
他是你弟弟 你惹急他了
我是想表示支持啊
你就这样表示支持吗？
算了
告诉我你的名字
法米奇 你查一下 就在上面
-法米奇 -对
我都不知道他们还有来宾名单
今晚没有你的名字 朋友
因为他们让你穿了一件坦克背心吗？
-你觉得… -背心是我的
你是想在我面前秀优越吗？ 当着我女友给我难堪？
你的名字不在名单上
-假装不认识我？ -泰沃
-他是跟我一起的 让他进去吧 -女士 好的
我就料到是这样！
怎么了？你觉得自己很厉害吗？
你打算怎么做？我就料到是这样
宝贝 杀人蜂今晚一定会好好唱
最厉害的五名说唱歌手之一 不管在世的还是已故的！
我同意 宝贝 但你仍是我心中的前三名
-我爱你 宝贝 -我也爱你
靠 杀人蜂来了 宝贝
他真的来了！
嘿 西西
你眼睛真毒辣
-把我放了进来 -没关系
我很感激你
怎么了？
没什么 我就是在想着那一大家子
我们完蛋了 没戏唱了
法米奇！
没那么糟糕
真的有 如果你好好想想的话
还没有结束呢
对你来说或许如此 但对我来说…
显然已经结束了
我是无冕之王
不像我在那边的兄弟 他可是正正经经的王
你想认识一下杀人蜂吗？
-什么？ -你想认识他吗？
我当然…你真的认识所有人吗？
不认识 但所有人都认识我
走 我们过去
你是认真的吗？
嘿 亲爱的！
-嗨 -你好
-你怎么样？ -想喝什么随便喝 没有任何问题
-懂我的意思吧？ -不
我们不喝
我很久没见你了 这阵子大家都在聊什么？
我朋友在找出路
-什么出路？ -出人头地的路
-对吧？ -对！是这样
怎么了 孩子？
靠！真不敢相信我在这里
兄弟 很高兴见到你
我叫法米奇 是个艺人
-我有一两首单曲 我… -法米奇
是一首
我有一首已经发布的单曲
然后我想出名
我是你的铁杆粉丝 兄弟 我保证
见到你真是太好了
你就是我的偶像 兄弟
老天
给我擦下脸 宝贝
我是说 我只想问问…
你是如何从默默无闻走向成功的？
听我说 孩子
是这样的 我变卖了所有的财产 去了迪拜
那里有个人
他富得流油 阿拉伯人
睡魔 懂我的意思吗？
明白吗？
他对我投资 然后我“砰”得就火了 明白我的意思吗？
明白吗？迪拜 伙计
-迪拜？ -砰！
搞什么？
你把我丢下
什么？
在夜店的时候
你跟西西去了贵宾包间
我都进不去
宝贝 反正贵宾包间也没那么好玩
-你什么都没错过 -是吗？
对 一点都不好玩
宝贝
我身边总是围满了姑娘
老天！
桑德拉！
宝贝！
支持你的人是我 不是她 不是她们中的任何一个
我知道 你知道我爱你
但男人不是用来挨打的
我不使用暴力 明白吗？
你知道家暴可能会坐牢吗？
所以这么做很不对
费米
我妈妈在叫我 算你走运
比克罗夫特一家破产了
不是那种有钱人破产
而是穷得一奈拉都不剩 要流落街头的那种破产
他们一直活在谎言中 还把谎言推销给我们
阿金瓦尔族长赚了几十亿 但他们一分钱都没拿到手
你还为她担保
你说服了我 奥卢瓦费米
妈妈 你别担心这个
她死定了
明白吗？她完蛋了 妈妈
没人在看 这是我们最不用担心的麻烦
你千万别着急
-各位 这个家族充满了丑闻 -什么？
没什么的 别担心
如果你觉得自己是大老婆呢？
-别担心？ -结果发现自己是…
三老婆？
拜托！
如果你以为自己
算是一个超级巨星说唱歌手呢？
一个没人关注 不讲节奏
平平无奇的说唱歌手？
行了 这一家人开始变成 所有人的笑柄
她也死定了
根本没人观看她们的视频
-你不必担心 -有多少浏览量？
这个视频吗？
告诉我
两百万 妈妈
好吧！
妈妈 你往好的一面想想
这些人都是在胡说 根本没人听或看她们
她们只是在自言自语
其实我昨晚出门了 然后我看到了未来
妈妈 我看到了我们的未来 美好的未来！
我们会发大财！
我向你保证 你一定会喜欢
（全明星慈善赛）
你该离开了 行了 别管我
你在做什么？
可恶
队里的人过来！
嗨
是这条腿
-慢点 -这条腿
我们要不要点一瓶香槟？
我们要庆祝什么？
我们见面啊
你不是跟我姐姐在一起吗？
我只是为了能见到你才见她的
抱歉 你只是嘴在动 但我根本听不清
我是从她那里打听到了你的电话号码
人们还都说你们律师是聪明人呢
怎么了？
你看不出来我姐姐喜欢你吗？
你看不出来吗？
听着 我姐姐是个很好的女人
内心有一团熊熊燃烧的火焰
结果你
浇灭了那团火焰 让她开始恨我
等一下 你是小孩子吗？
你一点道理都不懂吗？
你为什么表现得像个小学生一样？
你不会察言观色吗？她喜欢你！
我为什么要对你态度这么好？
别再像狗一样了
达米 该上场了
球迷们在喊你的名字
好的 等我一下 让我再熟悉一下自己的脚法
我马上过去 好的 就一下
-我们外面见 -好 没问题
请把门关一下
（凯夫人：你对一百万奈拉 有多少兴趣？）
（金钱先生： 因为我爱你…50%吧）
妈妈 你在干吗？
你觉得我是在干吗？
我都说了我能搞定 我们聊过的
搞定什么？你什么都搞不定
你真是一无是处！
就一张嘴会说话 空洞没有内涵
这是一个英语的说法
你喜欢那样
只有我一个人觉得伊莱蒂 像个野丫头一样吗？
不是的
我女儿只是在尽自己的职责 如果你不介意的话
-她的职责就是羞辱我们？ -你去问她
我们应该起诉她
你觉得我们在这里做什么？
我们要起诉
那个蠢货电台主持人 以及你那丢人的女儿造谣诽谤
瞧瞧你身后 你养了一个傻儿子
她是在哈佛接受过训练的心理医生 拜托
真是浪费钱
我们要告她！
就这样
说实话 这就是 你们叫我来的原因吗？
我都等不及律师赶紧来了
我真的想知道你们要耍什么招数
拜托！
你们都冷静一下
你们现在都需要冷静一下
你凭什么让我们冷静？你闭嘴！
怎么冷静？
你之前承诺说会对付莱拉
-没错 -但瞧瞧你做的好事
让我们的处境雪上加霜
这不算什么问题 让他说话
这个皮包骨头的女人是谁？
像根牙线一样
冷静
她是我的人 这是小B
没事
-她是我女友 -闭嘴！谁在乎呢？
她是我的人
那她应该摆正自己的位置
她是我女朋友 你们都别激动
我有个宏大的计划 好吗？
这计划相当宏大 肯定能弄来很多票子
大笔的票子！
迪拜那边要开一个会
我只需去那里 见到那个人 让他给我投资
好吗？一旦我发了专辑
就会开始巡演
到时候所有的收益 我们都攒起来
买回属于我们的东西 属于我父亲的东西
这就是你所谓的宏大计划？
艾乔克姑姑 你对我有点信心
我只需要点现金充当炸费
是“杂”费！不是“炸”费
随便吧 你们懂我的意思
他们要告我女儿？
抱歉了 不好意思
我来晚了
凯夫人打电话跟我说
你们几想起诉那个电台主持人 和伊莱蒂威廉姆斯
-对！ -起诉对方造谣诽谤？
拜托了大家 都冷静
今天谁也不起诉谁
为什么？怎么不行？
像这样的事 最好的辩护策略 就是不辩护
拜托大家了 别再火上浇油
我们要换律师！我们要泰迦！
-我们打给泰迦 -好！
去给你丈夫打电话！
达米
没问题 让她进来吧
哇
嗨 宝贝
宝贝 快过来
别这么叫我
你是认真的吗？ 我不能再叫你“宝贝”了？
那你怎么不在媒体会上这么说？
你是嫌我丢人吗？
艾达 拜托 我们认真点
我怎么会嫌你丢人？ 我怎么能那么想呢？
听着 宝贝 这…
这种名人生活
媒体形象以及一切
这种生活没那么简单 不是你…
-哇 -好吧 我刚才说的都是废话
好吧 你听着
我听信了不正确的建议
弗朗西斯觉得那样对我有好处
大概是对我的形象有好处
如果我过上达米巴乔的生活
人人中意的体坛单身汉
四处奔破做一些离谱的事 而不是做真正的
达米罗曼佐
行了 所以是你的经纪人 说服你吻了那个蓝调明星？
首先 我们没有接吻
好吗？就是嘴轻轻碰了一下
-什么都没发生 -达米！我的天
-我是认真的 -达米 我不会嫁给一个骗子
我…
我是你的人
好吗？这个我可以向你保证
你女朋友真不赖
她肯定喜欢我 因为我是大财主法米奇！
大财主法米奇！
-喂！ -嘿！
你怎么来了？
没什么 我就是过来看看
-你打扰我练歌了 -对不起
所以我一直在想
你倒是进步了
你平时很少用脑子 你在想什么？
对 是这样的 我们还是试一试
让全世界为我们而震撼
-你还没醒酒吗？ -不是
我从未这么清醒过
我要带你去迪拜
真的吗？
对 我会拉来投资 你就…
你就精进自己的音乐
听着 是这样的…
你别想着过来把我当傻子耍
我不是笨蛋 好吗？
你到底是什么目的？
认识一下你的新任经纪人
打扰一下 两位女士
我觉得我们应该挂上这条裙子 刚从马赛进货的
这个季节流行的颜色
这裙子或许有点贵 但肯定能吸引来合适的顾客
我们买得起吗？
所以你现在关心店里的买卖了？
姐姐 你冷静
十块
我知道你为何生我的气
是索尼
索尼来了
律师先生！
你来找我妹妹 对吧？
听着 我觉得这也太羞辱人了
我不会坐在这里任你羞辱！
我是来找你的
你有什么事？
我们可以先从一起吃晚饭开始
你之前说想跟我妹妹约会
没错 但她让我明白
我要找到人就在自己面前
等一下 我们要去哪？
这个不错的小餐厅 那里的主厨得过奖
女士们 你们不介意我…
去吧 姐姐 玩得开心
再见
-别走！ -我要走！
拜！
这就是我们赚不到钱的原因
店里最贵的衣服都被你们穿了！
姑姑 快过来坐 我们数数面料
快过来坐 我们还要赚钱呢！
好的 我们想要低调一点 简单的仪式就好
让所有人都难忘的一场婚礼
-没问题 -对！
那就 小型的仪式
-不 该有的我们都会提供 -我们见识过
但是 帕特女士
常言道：“提出疑问的人不会迷失”
-愿我们不会迷失 -愿我们不会
帕特女士 我得问问你
现在的预算
是凯夫人类型的预算还是…
达达达！达达达米！
巴乔！
-罗纳尔多是谁？ -无名小卒！
-梅西是谁？杰拉德是谁？ -小混混一个！无名小卒！
那巴乔呢？
是达米类型的预算 你们想要多少都可以 请随意
想怎样都可以！
你听到没？
我们就不用请别人吗？ 干吗非要用他俩？
你们知道会怎样吗？没问题
-我们就按这个来 其实… -我们有一盏从国外进口的灯
它会照亮所有地方！
-非常明亮 -所有角落都有光亮！
但是 帕特女士 这次的婚礼我们就接了
-我们接了 我们一定会很谨慎 -谨慎
谨慎
-谨慎？ -对 谨慎
这话什么意思来着？
-就是做事细致小心 -谨慎 女士
这就是规矩
好了 让我…
听我解释
你别敢告诉我这不是我看到的那样
别羞辱我 事情就是看起来的那样
你就听我解释一下
不是…我保证…
宝贝
她就这样扔掉了一枚钻戒吗？
-钻石！ -钻戒！
这不是那种钻石吧 就那个女孩…
-她叫什么来着？ -蕾哈娜
像钻石一般闪闪发亮！
这就是那种钻石！
我好期待去迪拜啊
或许我们会在海滩上见卡迪B
她会帮我们敲定超级划算的买卖 这也太酷了
我会打包两个行李箱
-我要去购物！ -听着
-法米奇！ -桑德拉 听我说！
-我想跟你说件事 -什么事？
听我说啊
听着 我有个坏消息
什么坏消息？
我的钱不够三个人去迪拜
我和西西已经是勉勉强强了
我没办法带你去
什么？等一下
钱不够
所以你要喝西西一起飞去迪拜
然后睡同一张床 对吗 法米奇？
-你知道我们去谈公事… -见不得人的事
-不是那样的 -见不得人的事 法米奇！
拜托 我只是想拉投资赚钱
-你知道的 -我不知道！
这是公事 你知道的 我就是去那里…
-你讨厌我 -我为什么要讨厌你？
我愿意带你去天涯海角
不 法米奇！见不得人的事
知道吗？你记得给我买巴尔曼包包 香水…
我会列个单子发给你
-走开！ -桑德拉？
我警告过你不要使用暴力
-离我远点！ -你怎么表现得好像我不爱你一样？
我爱你 你这是干吗？
随你吧！
反正你会回来
宝贝？
你真的要这样一走了之吗？
（迪拜国际机场）
（迪拜）
（抵达 迪拜）
可算到了
迪拜
老天
-这里好热 -好热
好的 我看看能不能打个车
老天
真不敢相信我们来了
我的尼日利亚朋友！
抱歉 在这里不能太大声
-兄弟 欢迎来迪拜 -你是尼日利亚人吗？
我是尼日利亚人 我一看到你们 就认出来了
所以我才迎过来
-你叫什么名字？ -我叫奥马尔 你呢？
-法米奇 -法米奇？你呢？
-我是西西 -西西吗？我好喜欢这名字
-我们想叫个出租车 -出租车？
-对 -我就是开出租车的！
别担心 有我在
我有一辆豪车 知道吗？
不管你们在迪拜有什么需求 我都能满足
-跟我走 走吧 -等一下 你的车呢？
我的车在那边 不远 豪车哦
别担心 有我在
-好 -有我在
太好了！专心点…
-好 -我每次见到同胞都好开心
只要你们有需要 我都能满足
我有一辆豪车 别以为我在逗你们玩
兄弟！这边！
你们要去哪？
我的车在这里
你们要去哪？
瞧见没 我的车在这里 兄弟
-这是你的车吗？ -对！
怎么是粉色的？
因为这颜色不分性别
-不分什么？ -不分性别
要知道…
迪拜没人有这种车
我在这城市可是大名人
别担心 有我在 快来！
不
迪拜所有人都知道我
快上车 别拘束
-好 -坐哪都行 你们还可以睡觉
宝贝 至少尝一口嘛
好吗？
拜托了？
我专门叫人送来的
-还可以 -还可以？
宝贝 全世界也就12瓶
-肯定是佳品 -但这也弥补不了你的过错
我知道 好吧 我不…
一瓶酒弥补不了我的过错 我只是想跟你道歉
好吗 宝贝？我搞砸了 我知道
我就不该让自己置身那种境地 然后…
我能说什么？对不起
我看起来像个傻瓜 达米
不仅仅在你家人面前 还在几百万人面前 我…
我知道
不会再有下一次 我保证
拜托 宝贝
听着 对不起
好吗？
我好多天没亲亲了
-能让我亲一下吗？ -不要
-来嘛 宝贝 -不要
来嘛
-我会做你喜欢的那件事 -什么事？
不 我说真的 她来了
（迪拜）
索尼
快说啊
别撒谎 你就是想我 不是吗？
-承认吧 -特妮！
拜托赶紧挂电话 我们聊聊生意
我们聊聊那个想投资店里的人
我们应该发过去提案的
嘘！
好了 宝贝 我们随后再聊 没什么 就是店里的事
没什么 我不算什么 这个店也不算什么
你懂我的意思
你什么意思？ 我现在搞不懂你的意思了
你到底要不要一起？ 所有事情都是我在跑上跑下！
你做得很好啊 看啊 店里到处都是顾客
是吗？你现在嘴里说出来的话 不再跟心里想的一样了
你是嫉妒我吗？
至少我有男人
皮肤黝黑的高个子帅哥
搞定 搞定 搞定 没有问题！
非常好
听着 姐姐 你该做出选择了
你什么意思？
他还是我们？你怎么想？
在我的幸福和你之间做选择？
噢！
我已经知道答案了
对 我知道答案了
祝你幸福！
在天堂遇到烦恼了？
法米奇
我跟你说过 避免没必要的花销
好 我知道了
喂
-嘿 你好啊 宝贝 -贱人！
那个伊莱蒂丫头简直疯了
-我在通电话 -你看她在说什么
-我在通电话 -所以呢？
是谁在说话？
就是西西冰激凌
你们住同一个房间？
对 但我早就跟你说过
记得给我买东西
喂？
你这是三级腿筋拉伤
在足球运动员中很常见
我建议你这个赛季就不要上场了
-能让我一个人待会儿吗？ -好
（伦敦）
嘿 弗兰基
达米 亲爱的 我收到你的消息了
我看媒体会时就知道你在乱说
我就跟你说灰姑娘的故事肯定不行
忘记你说的那些屁话吧 妮娜一直在问你的情况
弗兰基 你能闭嘴听我说吗？
怎么了？
我受伤了
其实是…
很严重的伤
我早就知道 我…
我跟你说过！
在伦敦过得好好的 干吗要回那个破烂地方？
很好 我猜丹现在是你的客户了
-你这是什么意思？ -听着 嘿
我爱非洲 好吗？
我去那里游猎 还看完了《狮子王》 你知道的
但我们还是坦诚相待
就如我们的朋友人所说 尼日利亚简直无药可救
他说错了吗？
弗兰基 我先挂了吧 感觉现在也聊不出什么来
-我随后再打给你 -等一下
那我们现在什么情况？
我总是能东山再起 好的
我需要一些时间 就这样
你的身体也这么想吗？
我先挂了 好吗？
我猜你得去上文化敏感课
你绝对需要去报个班
我随后再打给你
（迪拜）
布兰达！
嘿！
布兰达！布兰达 拜托
什么事 奥马尔？你想怎样？
我没什么可跟你说的
你说想聊聊 那好吧 聊啊
布兰达 你冷静 我是个司机 不是尤塞恩博尔特
拜托
你不再接我的电话
我还以为我们有感情 不是吗？
有那么一阵子 但你总是在工作 但我不是那种愿意等待的人
巴托 我们知道不是那样
你什么意思？
-她好像是他女朋友 -对 我也这么觉得
所以 除了梦想和空话 你还有什么能给我吗？
什么？
布兰达 我每天工作24小时
为了养活你 我每天都在工作
-这样就能满足你的需求 -这家伙有点奇怪
听喝 奥马尔 你有自己的可爱之处
我们有过开心的时光
你让我开怀大笑
但我觉得你不会有什么出息
除了开着自己的小破车 在路上跑来跑去
再见了 好吗？
小破车？
你说我那是小破车？
回来 我给你看看！
我让你看看我真正的车子 你的大车！
回来啊 我给你看看我的大车！
我自己的车 还小破车！
-他疯了吗？ -我就说这家伙不正常 他疯了
他丢掉我们走了！
喂 等一下！
你好
拜托了 听我解释 拜托
我就是停在这里 我前女友…拜托！
拜托了！
-嘿 你去哪？ -等等我们！
怎么回事？你应该开心得跳舞才对
我感觉不对劲 我…
我感觉我们刚刚把自己的人生卖掉了
你怎么总是这么消极？
-感觉你不难过 日子就过不下去 -我也在想呢
你们就不担心这钱是哪来的吗？
不担心 钱就是钱 对吧？
对吧？
快点！
我们还是好好想想
非常感谢
-姐姐 迪拜！ -我们先去摩洛哥
姐姐 去迪拜
还又那件首饰
我们一定要买下来！
提努老大！
-坚持不懈的特妮 -坚持不懈
慢动作
等一下 你来这里做什么？
-等一下！ -这店铺是我的
你是买家？
所以我该问问 你们怎么还在？
-看啊！嘿！ -让开
老天！
我就说条件好得不真实
老天
你们做了什么？
这个突然冒出来的小丫头
下定决心要把我们都变成乞丐
我们现在要么团结抗敌
要么继续内讧 失去一切！
只有我一个人这么想吗？
听我说
你一个人消耗我已故哥哥的
钱财时
你过得舒坦顺意的时候 根本不知道我们的存在
你把我们当陌生人 现在却想让我们团结起来？
你真是在开玩笑
好吧
我们过去都犯过错
你和谁？
我犯过很多错
这么说好多了
某人的女儿还在制造麻烦
确保把我们都拉下水
希望你说的不是我女儿
你知道我说的就是你女儿
你看她昨晚的节目没？
听着
我知道那期节目不是最好的
但下一集？
肯定会…
别碰我女儿！
别对我女儿下手 凯米！
别对我女儿下手
你们要去哪？
我们要坐在这里干吗？
莱拉在买下整个拉各斯
我们却一分钱没有坐在这里
估计她给了你们足够多的钱
这样你们就不会饿死
她只给了我们还债的钱
就是这样 我们还是会饿死
是你家的人会死
是你那受了诅咒的一家子
你们还是别惹彼此生气了
你知道我们坐车在城里跑来跑去 浪费了多少钱吗？
-我只是想帮忙 -帮忙？怎么帮？
嗨 你们好吗？ 我需要给你们看样东西
拜托 别用这些文件烦我们
我知道你们累了 你们等下可以睡觉 但我需要给你们看这个
-谢谢 -这是什么？
他们就知道给别人塞文件
这是什么？
你确定是这么多零吗？
没错 女士 我确定
这是什么账单？
赔偿金
-不好意思 -赔偿金？
对
非常感谢
什么赔偿金？
至少我们在这里过得很开心
我们在旅游嘛
说唱歌手旅游时就会这样
他们会在酒店房间里搞点小破坏
你也有份啊
就是的 那么多香槟
-谁来付钱？ -我不知道你在说什么？
听着 你好好…
这次旅游正式结束了
把眼镜给我 我要卖掉
你干吗？
你这样有点疯狂
你怎么了 西西？
算了
-我们要去哪？ -请送我们去机场
我们没钱了
没钱了？
-你们买了什么？ -我们要走了
在这里混不下去了 我们走吧
好吧 这样吧 我带你们去一个地方
相信我
我们到那里之后 如果你们不满意
相信我 你们随时可以走
-你的那些个冒险 -兄弟
有我在
-这家伙又开始了 -有我…
走吧 我还是别说太多
哇哦
老实说 这也太炫了
靠！真不敢相信我…
这也太炫了！
不是吧 真不敢相信我在这里
行了 两位 我就说吧
你们还想走吗？
你们想走吗？
行了 我们走！
我们走
听我的
闭上你的嘴
瞧见没？
如果你们能忘记家乡 再坚持一段时间
法米奇一定会一夜之间 让这里座无虚席
大财主法米奇大驾光临！
所有人喊出来！
知道吗？我想留下
-我真的要留下 -太好了！
-西西 我要留下来 -等一下！
-不 -这是真心话 我要留下来
法米奇
梦想是一回事 但我们现实一点
我们要睡在哪？
等一下 你以为我会让自己的同胞 睡在大街上吗？
在迪拜？
拜托！这里是我老家 这样吧 我们走
跟我走
对！欢迎来到我家 两位
好吧
别担心 我来拿你的包
-没关系 欢迎 -谢谢 感谢你
-哇 -埃德！
你好 伙计 我是法米奇
-嘿！伊米卡 -很高兴见到你
你最好了
欢迎
没关系 我来
你怎么样 兄弟？还好吗？
我叫法米奇
他们是我来自非洲的朋友
-嗨 我是西西 你好 -很高兴见到你们
别拘束 好吗？我去去就回
-好 -老天 好多吃的啊
把手机给我
-等一下 -慢点 好了
法米奇 你好
你怎么样？腿怎么样了？
你打电话不是为了关心我的腿 怎么了？
说实话
听着 我们在这里遇到了困难
我们找不到杀人蜂 一直说的那个投资人
-我们没钱了 -你想让我怎么做？
兄弟 我就直说了
我需要你帮忙
达米 说真的 我保证 我们真心需要你帮忙
我这么做不只是为了自己 而是为了全家人
-事关比克罗夫特一家 兄弟 -我会 那个…
我会打给你
非常感谢 谢谢你了
好了 谢谢
欢迎大家收看 今天的“如果”博客节目
我们要扪心自问
如果你乐善好施的超级足球明星男友
在全世界面前劈腿你怎么办？
大家早上好
帕特女士 我能跟阿朵拉聊聊吗？
拜托了
早上好
嘿 你没事吧 宝贝？
听着
我知道你很生气 好吗？
我理解 但是
我们需要谈谈
最近事情这么多 我们一直没时间好好谈谈
-就你和我 -然后呢？
然后…
我在想 我们出去一阵子吧
去个遥远的地方 比如说…
迪拜
是因为法米奇吗？
是也不是
是因为一切 因为我们俩
-我们需要出去度个假 -不要
-不要？ -不要
我们就算换个地方也不会改变 名气在你心里重于我的事实
宝贝 别这样
宝贝？
嗨
就只是说个“嗨”吗？
你需要什么吗？
你们年轻人都怎么说的来着？
男人就是垃圾
他们是白痴
但我们女人要调教他们
我鄙视他的所作所为
但我看见了他看你的眼神
那是爱
别不当回事
别就这么轻易放弃
如果你有获得幸福的机会
一定要用双手紧紧抓住
别让机会溜走
我的话说完了
（迪拜）
是这里吗？
我不确定
-是这个地址吗？ -是
-你好 -嗨
是这里吗？法米奇让我们来这里找他
-我们没走错地方吧？ -法米奇？
-对 法米奇 -法米奇
-他们是我的家人 -嘿 你好 兄弟
桑德拉！
-宝贝 你怎么来了？ -宝贝！
他俩也太腻歪了
-快请进 -谢谢
-你好 我是达米 -艾非！伊米卡！
我的天！
真的是他 他就是个传奇 各位 大家快来合影
等一下！达米巴乔
我刚才就说了！
我知道达米巴乔！
在皇家曼彻斯特踢球的达米！
达米！你真的很有天分
兄弟 你不能…
这怎么可能？
好吧 等我一下
我回头打给你
嘿 法米奇 我们得聊聊
小法
-怎么了 兄弟？ -我们得聊聊
怎么了？
不管是谁让你来这里的 那人肯定是在开玩笑
这里没有投资人 也没有什么造星人
你说没有投资人是什么意思？ 我们见到了杀人蜂
他跟我说自己认识了那个人 然后就一炮走红了
你到底是什么意思 兄弟？
他的钱不是做音乐来的 因为他是个全职骗子
基本就是这样 所以…
根本没有什么谢赫 也没有投资人…
我不知道我们在这里做什么
绝对不可能 因为奥马尔认识那个人
奥马…
对
奥马尔要带我们去见那个人 他自己说的 他认识那个人
奥马尔看起来人不错 但他肯定撒谎了
听着 肯定是…
杀人蜂是个诈骗犯
这是他的营生 他的钱不是做音乐来的
他肯定是个骗子什么的
小法？
-小法！ -怎么了？
原来…
-跟我来 -奥马尔！
-这家伙一直在骗我们 -法米奇
-骗什么？ -奥马尔 告诉我为什么我哥说
根本没有投资人？
-是真的吗？ -你是跟我们开玩笑吗？
其实…
我可以解释
可恶！
-嘿 法米奇 -我对不起你们
我当时真的是没办法了 我不知道该跟你们说什么
我是尼日利亚人
知道吗？赶紧走开！走开！
-我跟你们是一家人 -什么一家人？
我居然还真的喜欢上了你！
-走开！ -这家伙毁了我的人生
-快走 -我该怎么办？
冷静 我们会想出办法
-不 我要… -别这样！
-嘿！ -他说什么？
他说什么？
西西 你知道我们往这趟旅行中 投入了多少时间和精力
-我知道 -你知道我们一直在干什么吗？
我真的接受不了
各位
相信我 我有个主意
-你闭嘴！ -我不是让你走吗？
我有个主意 相信我
等一下 我看看
是这样的 我认识一个开夜店的人
-他可以给法米奇一个机会… -不许你叫我的名字！
法米奇 冷静
这是个开始
各位
这法子说不定可以呢
我看看
才艺秀？
法米奇 这是场开放麦
我们在迪拜
新的观众 我觉得你应该试试
-开放麦？ -这是好事
你想让我参加才艺秀？
-对 -你想让我参加开放麦？
我可是个有头有脸的人 我才不要参加什么开放麦！
小法 冷静 我们会想出办法
太好了！
看来你们聊得很是开心！
-姐姐 -怎么了？
-你不是说自己… -你就是个不知道拒绝的人
对不起 他更喜欢我 所以我…
不好意思了
你是不好意思自己被逮着了吧！
你就是忍受不了我拥有什么
只要是我自己的东西
我说实话吧
我当时生气了 有点嫉妒你
两位女士
我不想在你们俩之间跳来跳去了
索尼有着给不完的爱
什么？
姐妹之间应该分享
再说了
我们的文化推崇一夫多妻制 所以…
-你希望我们二女侍一夫？ -当然了
好吧
你真是…
蠢货！瞧瞧他那颗大脑袋！
-熟过头的椰子脑袋 -山羊脑袋
白痴
我都设想好了比克罗夫特实业
设立一个娱乐部 但是
莱拉 我不清楚她的想法
但她肯定不赞同我
-我好难过 -这是你的目标吗？
对 我本来都规划好了
好了 听着
我得说实话 我的…
我的伤
比我对外宣称的要严重得多
或许这之后我的事业就要黄了
所以我开始思考未来
足球之后的生活
我以后或许会从事体育管理行业
体育管理？其实…
体育和娱乐
这或许会是不错的结合
组合在一起说不定会有不错的效果
-什么？我和你吗？ -对
-在比克罗夫特？ -没错
我不知道我们要如何绕过莱拉
这现在是唯一的问题
她是一块很大的绊脚石
知道吗？
这个就交给我
是吗？
是
如果我能在皇家足球俱乐部混得开 那肯定也对付得了莱拉
有道理
别担心 我一定会促成
-是吗？ -让你梦想成真
我相信你 兄弟
过来
谢谢
谢谢！
-谢谢 -嘿
等一下
我之前说你可以刷爆信用卡 没想着你真会…
我开玩笑的 好了 我希望你们今天玩得开心
过来
让我帮你拿着吧
听着 宝贝
对不起
我知道自己说过很多次了 但…
我真的很抱歉
你能原谅我吗？
再看吧
等一下 别…
干吗？
既然你买了新衣服
我在想
你可以换上新衣服
让我带你去一个特别的地方
我想好好跟你道歉
怎么样？
所以你真的爱我？
说实话 我…
我从未真正明白真爱是什么意思
我以前以为自己永远不会找到真爱
但那种…
我该怎么说？
我跟你在一起时的感觉
要比我职业生涯中最成功的射门 更让我开心
这样算吗？
很接近了
是吗？
既然如此
那你…
愿意再次答应
嫁给我吗？
愿意
-是吗？ -是
那这枚戒指是你的了
我的第二枚戒指呢？
在哪？
很快就有了 谢谢
我爱你
我也爱你
（拉各斯）
有事吗？
对 我有样东西要给你
给
族长老爹一直带在身上
他在世的时候
等一下 你把饮料泼我脸上
然后又像没事人一样过来找我？
我们很抱歉
我们意识到离不开你
对
听着 我们想跟你在一起
我们可以分享 我们是姐妹 好吗？
好啊 跟我走 我的床很大 躺得下咱们三个
但我们是有条件的
对
你得给我们买戒指
然后我们才会去别的房间
做任何事
没问题 我马上就下单买戒指
两张去迪拜的头等舱机票
两辆捷豹车
两栋有着修剪整齐草坪的房子
-好吧 -耶！
-嘿 雷米 -嗨 达米
嗨 我需要你帮忙
我需要知道莱拉的想法
我需要跟她聊聊
我可以向你提供法律建议
但不知怎的 这应该不是你需要的
-你什么意思？ -这已经不是上市和合同的事了
你为何不以哥哥的身份联系她呢？
谁知道呢？
我最多有五分钟
你想怎样？
所有人都想要的东西
在这个世界拥有一席之地
未来
-还有家人 -前两样我都有了
-所以我过得好好的 -我不…
-我觉得不是 -你说什么？
听着 我和你 我们处境相同
我这辈子大多数时光 也不认识族长老爹
我差点就见到他了
但我还没真正有机会 他就溘然长逝
大家现在都知道我们的父亲 他…
他四处拈花惹草
他不是最忠诚的男人 但…
但说到底 他有一副好心肠
所有人都同意这一点
他或许没有陪伴过我们 但也为我和母亲尽了力
据我看来
-他对你也不错 -达米
真正的父亲不会只是偶尔寄点钱
这不算家人
我们都有着跟父亲同样的心肠
你不能永远推开别人
我想说的是…
不如我们放下过去？
好吗？我们携手共创美好
属于我们所有人的未来
你有什么想法？
不如先投资两千美元？
投资两千美元干什么？
怎么了？
我说不好 宝贝 我不确定
宝贝 我们已经来了
你碾压全场就好
这是才艺秀 才艺秀？
大家都知道我有才华 我到底来这里做什么？
宝贝 我明白 但我们是在迪拜 面对着全新的观众
让他们看看你的本事 碾压全场
-拜托了 宝贝 -嘿
看着我
你是大财主法米奇 好吗？
所以你要上台碾压全场
大财主法米奇！
好了 打碟师 第一首曲子 开始播放
我喊法米奇 你们喊财主
-法米奇！ -财主！
我喊法米奇 你们喊财主
-法米奇！ -财主！
大家赶紧燥起来！
大声欢迎我女朋友 桑德拉
大声欢迎我最好的朋友 奥马尔
大家好啊
我所到之处 人们都知道
我是大财主法米奇
大财主法米奇
你女朋友想打个招呼 因为我是大财主法米奇
大财主法米奇
你们还在疯狂摇摆
真希望我老爸如今还在
但你们还是来找我搭讪 因为我是大财主法米奇
大财主法米奇
我有街头风范
卢浮宫想挂我的照片
但我还是比你有钱
你们的妞喜欢我的歌
她想跟我搭对
搭对 跟我搭对
但我不需要 因为我名草有主
嘿！
你就放宽心
好好吃沙拉
没有鸡肉 只是沙拉
非常感谢 我爱你们
-大家都在笑什么？ -笑你啊
你跟莱拉料过没？
聊过了 -是吗？
先等等看 好吗？我在办呢
好的 等一下 各位
接下来怎么办？
我有个主意
我们拍个音乐视频吧
-我同意 -你同意吗？
那就太酷了
好好想想 他有一首超好听的单曲
但单曲都是有音乐视频的
-视频 -音乐视频
-她说得对 -我同意
等一下 慢着
我们就拍一支超炫的音乐视频
-我同意 -好
等一下 但我们会需要一个团队
亲爱的
-我们不就是一个团队吗？ -什么？
-我们？ -是吗？我们？
拍摄地点不用担心 有我在
我们可是在迪拜 拜托！有我在！
喂！
你在说什么？
嘿！法米奇大驾光临 明白吗？
老妈你稳住
稳住 我女朋友桑德拉B
老爸你做好心理准备
显然 愿他安息 明白吗？
嘿！
我所到之处
人们都知道我是大财主法米奇
大财主法米奇
姑娘们争着跟我打招呼 因为我是大财主法米奇
大财主法米奇
你们还在疯狂摇摆
真希望我老爸如今还在
但你们还是来找我搭讪 因为我是大财主法米奇
大财主法米奇
我有街头风范
卢浮宫想挂我的照片
但我还是比你有钱
你们的妞喜欢我的歌
她想跟我搭对
搭对 跟我搭对
但我不需要 因为我名草有主
你就放宽心
好好吃沙拉
没有鸡肉 只是沙拉
我不会芭蕾
继续奏乐
我所到之处 人们都知道 我是大财主法米奇
那姑娘想跟我打招呼 因为我是大财主法米奇
这段时间我很开心 谢谢你
虽然我有点失望 毕竟没有事事顺心
但知道吗？我还是很高兴认识你
-没关系 兄弟 -谢谢
-我们一定要保持联络 -必须的
再见了 各位
一切都放宽心
你很会逗人开心
我说不定会想你
我肯定会想你
我已经开始想你了
我会想你 宝贝
我一定会想你 宝贝
我会想你 宝贝…
再见！
要打车吗？
（拉各斯 几周后…）
谢谢 女士们先生们
谢谢大家出席婚礼 谢谢
尊敬的女士们先生们
她怎么来了？
我邀请她来的
她最好是来道歉的
大家听着
她是家人
谁的家人？
听着 我想在你们继续喝醉前 我说几句话
很久以来 我一直以为足球是我的一切
我以为足球是我的命根子
虽然花了一些时间 但我最后还是想清楚了
我的命根子正坐在那边呢
就是你
对
我认为自己缺席她的人生太久了 所以…
谢谢大家过来
也谢谢你过来
大家好
你们都看起来很可爱
没错 我想借此机会
宣布成立
比克罗夫特实业
体育与娱乐管理部
负责人就是我们的达米巴乔
太好了！
还有法米奇！
-太好了！ -法米奇！
这是为了成功 幸福与家人
没错！谢谢！
那我们开始狂欢吧！
好的 你们要说什么？
大财主法米奇！
-大家都没事吧？ -没事！
-你们没事吧？ -没事！
我不习惯穿成这样 明白吗？
但我还是穿了
我兄弟结婚了
我很开心能出席婚礼
阿朵拉 她就像我姐姐 所以…
大家燥起来 为新婚夫妇欢呼！
我要借这个机会
好好感谢一个待我亲如兄弟的人
大家欢迎奥马尔！
奥马尔！
他竭尽所能为我遮风挡雨
所以 显然所有人都在
我们整个家族 他基本上也是我们的家人 所以…
他必须过来 明白吗？
奥马尔
他真的为我遮风挡雨
我都激动得要哭了 但是…
我是不会流眼泪的
我的天 别哭
奥马尔多才多艺
他会很多东西 但其中一样
就是他是个打碟师
我的朋友奥马尔即将开始打碟
-来吧！ -好！
现在 我要为大家演唱
自己的全新单曲
歌名叫《大财主法米奇》 明白吗？
大家没事吧？
你们好啊
我所到之处 人们都知道 我是大财主法米奇
大财主法米奇
那姑娘想跟我打招呼 因为我是大财主法米奇
大财主法米奇
你们还在疯狂摇摆
真希望我老爸如今还在
但你们还是来找我搭讪 因为我是大财主法米奇
大财主法米奇
我有街头风范
卢浮宫想挂我的照片
但我还是比你有钱
你们的妞喜欢我的歌
她想跟我搭对
搭对 跟我搭对
但我不需要 因为我名草有主
嘿！
你就放宽心
好好吃沙拉
没有鸡肉 只是沙拉
我不会芭蕾
继续奏乐
我所到之处 人们都知道 我是大财主法米奇
那姑娘想跟我打招呼 因为我是大财主法米奇
你们还在疯狂摇摆
真希望我老爸如今还在
但你们还是来找我搭讪
因为我是大财主法米奇
大家还好吗？
我听不到你们的欢呼声 你们还好吗？
怎么样？
那边的人燥起来！
我听不到你们 燥起来 赶紧的！
你们好啊
-因为我是大财主法米奇 -大财主法米奇
你们好啊
一起来啊
都到舞池来
嘿 你们好啊
大财主法米奇！
（深切怀念艾乔克姑姑 蕾切尔奥尼加 1957年至2021年）
字幕翻译：七月