Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Chiefie Daddy!
Będę cholernym miliarderem.
Rozmawiasz z solidną milionerką.
Zapłacę ci gotówką.
Jeszcze jedno.
Proszę.
Z powodu pierwszej oferty publicznej
pieniądze i inne warunki testamentu
będą niedostępne do zakończenia procesu.
- Niedostępne. - Nie.
Przepraszam, kim pani jest?
Zwołałam to spotkanie,
żeby wszystko wyjaśnić.
Wszyscy biegacie w kółko,
wydając pieniądze, których nie macie.
Nie mów. Firmy mojego brata?
Pieniądze mojego brata?
Czekacie na wielką wypłatę, jakby majątek Chiefa był wasz.
Tak?
A czyj?
To ja próbuję przenieść tę firmę
ze średniowiecza w przyszłość.
Wybacz!
Ale Chief Daddy chciał dać to, co zostało, wam.
Jasne!
A komu miałby zostawić? Tobie?
Niestety tak nie będzie.
Co? Kto tak mówi?
Zbliża się oferta publiczna,
a ja posiadam większość akcji.
To wielkie kłamstwo.
Jako wieloletni radca prawny rodziny
nalegam,
by wola Chiefa
została skrupulatnie wypełniona.
To jakiś żart?
To właśnie mówię.
Nie wiem, co to znaczy, ale tak jest.
Ci ludzie
wezmą to, co im dam.
- I nawet mi za to podziękują. - Ty i kto?
Przysłał cię diabeł?
Sama jest diabłem.
- Wiesz, kim jestem? - Serio.
Jak moja matka, jesteś tylko jedną
z wielu kobiet Chiefa Daddy.
Kłamiesz!
Nie spytałaś matki po urodzeniu. To było…
Widzisz tę kobietę?
To żona mojego brata.
To pewnie prawda.
Dokładnie. Ona to coś innego.
Chyba musimy się trochę odprężyć.
Jesteśmy jedną rodziną. Jestem twoim bratem, ty moją siostrą.
Ale nie mów tak do mamy.
Nie jestem twoją siostrą.
- Masz rację. - Wiesz co?
To może i jest legalne.
Ale to niesprawiedliwe.
Dokładnie.
Wiedziałam, że tak będzie.
Nic w moim życiu takim nie było.
Pora, byście wy to poczuli.
Poczuli?
Koniec spotkania. Mam prawdziwe interesy.
Mówisz poważnie?
Tak.
Remi!
Jakim jesteś prawnikiem?
To mój brat!
Nie, to prawda!
Spójrz na to!
Lailo! Wiedziałam, że tak będzie.
Mówiłam.
Widzisz, czego narobił mój brat?
Nazwisko. To nazwisko.
- Dziękuję. - Czas, byś coś powiedział.
Powiedz coś!
Nie tylko powiedz, zrób.
Zrób coś.
Zrób coś!
Nie! Teraz tak nie mów.
Dość.
Hej!
Tinu! Co się z wami dzieje?
Nie rozumiem.
To dom.
A nie wesołe miasteczko.
Jak Laila postawi na swoim, będziemy bezdomni.
Wylądujemy na ulicy.
Mówię w imieniu ulicy. Dla mnie to nie problem.
Ale martwię się o innych.
Oluwafemi, mówiłam ci wiele razy.
Gdy tu siedzę, nie mów tak…
Angielski plącze ci język.
Nie rozumiem.
Ale po namyśle kilka rzeczy wyłapałam.
Chyba odkąd się urodził,
po raz pierwszy ma rację.
A ta…
Laila.
Co z nią zrobimy?
Ta wiedźma musi odejść!
- I tyle! - Kropka!
„Odejść” czyli umrzeć?
Aha! Tabu.
Widzisz.
Póki żyje, będziemy bez grosza.
Jako wasza prawniczka
nie powinnam tego słuchać.
To gniew przemawia.
Nikt tu nie jest mordercą.
Możecie doprowadzić kogoś do samobójstwa,
ale to wszystko.
Wiecie co?
Jeśli się nad tym zastanowić,
może istnieje jakiś sposób.
Widziałam w telewizji, jak śledzą,
czego szukasz i cię znajdują.
Nie, to hollywoodzka sztuczka.
Nikt nas nie namierza.
Dobra.
Policja. Nie ruszać się!
Nie!
Czekajcie! To nie ja!
Słuchaj, bo nie będę się powtarzał. Myślisz, że jesteś sprytna?
To pogadajmy!
- Podpiszesz to. - Tak.
Zrzekniesz się kontroli nad firmą mojego ojca. Wrócisz tam, skąd przyszłaś.
Podpiszesz to.
- Podpisz. - Myślisz, że to żart?
Podpisz!
Ile kropel kwasu solnego?
Zobaczmy.
Dobra, lej.
Tak.
Dobrze wymieszaj.
To jest naprawdę dobre.
- Tak? - Tak.
Lubię…
Wiecie, że nie chciałbym połknąć trucizny, tak?
Wiecie, prawda?
O Boże! To droga donikąd.
Zróbmy przerwę.
I wróćmy z czystym umysłem.
Mamo, wciąż nie wiemy,
jak to wszystko odzyskamy?
Kiedy zasiądę w fotelu?
Jestem następny w kolejce.
Ty? Następny?
Femi.
Gdybyś był odpowiedzialny
za życia twojego ojca, a mojego brata,
już byś w nim siedział.
A my?
On jest mężczyzną, a wy kobietami.
A Dammy?
Dammy? Nie ma go tu!
Czemu nie pytasz, gdzie jest?
Sprzedał cię za futbol.
To ja tu szukam rozwiązania!
A gadasz o odpowiedzialności!
Nie obrażaj się.
Kochanie, dlaczego krzyczysz?
Kto to?
Dość!
Nie zapominajmy, z kim walczymy.
Jasne?
O co tu chodzi?
Omawiamy poważne sprawy.
Zachowujesz się jak dziecko.
Nie martw się. Próbują mnie wkurzyć.
Nie mam na to nastroju.
Kumasz?
O co chodzi z Dammym?
Dla mnie jest martwy.
Mam dość, kumasz?
Ale scalę tę rodzinę.
Co zrobimy?
Nie martw się.
Nawet Laila potrzebuje przyjaciół.
Tak.
Dzięki, kochanie. Doceniam to.
To frustrujące!
Mam wrażenie, że tylko ja pracuję…
Jeśli połowę czasu
spędzonego na narzekaniu
poświęcisz firmie, będzie inaczej.
Dokładnie!
Naprawdę?
Wiecie,
odkąd zaczęłam prowadzić
z wami dwiema interesy,
nie znam koloru pieniędzy.
Muszę sprawdzać w internecie,
co to za banknot.
Na wypadek gdyby klient chciał coś kupić.
Co dobrego zrobiłyście?
Czyli stan tego biznesu to nasza wina?
Oczywiście, że nie.
To moja wina.
Nie ma różnicy między wami a meblami.
Ciociu! Wszystko w porządku?
Prosisz się o lanie.
- Pokaż jej! - Czekam w domu.
- Nie masz jaj. - Pokaż jej!
- Spuszczę ci je. - Nie masz jaj.
Nie twoja wina.
Coś ci powiem. Jestem profesjonalistką.
Kim jesteś?
Jeśli ta firma się rozwija…
- Jesteś prawniczką? Profesjo… - Zamknij się!
Co?
W tym problem! Nie obsługujecie klientów!
Kim jest ta wariatka?
- Kim jesteś? - Bywam w tym sklepie czasem.
I dam wam szczerą radę.
Pakujecie się albo poprawiacie.
Idźcie sprzedawać ryby.
Głupia jesteś?
- Kto ma sprzedawać ryby? - Luz, siostro!
Przepraszam panią.
Klient ma zawsze rację,
nawet jeśli się myli.
- Powiedziała, że mamy sprzedawać ryby! - Spokojnie.
Dobrze. Nie ma sprawy.
Zejdź mi z oczu.
Dzień dobry!
W czym mogę pomóc?
- Może. - Dobrze.
Szukam sukni wieczorowej.
Tutaj.
Siostro.
Dlaczego teraz?
Kiedy ostatnio byłaś z mężczyzną?
W czym mogę panu pomóc?
Zabieraj się stąd razem z suknią ślubną.
Pat!
Donatusie!
Sto lat, Lady Kay
Lady Kay, sto lat
Sto lat
Skończcie z tym!
Co przyjaciele wypiją na moją cześć?
To nie jest śmieszne.
Chcę
porządnych
urodzin!
Zostały tylko trzy dni!
Dobrze.
Proszę pani.
Z tym, co pani rozdysponowała,
daleko nie zajdziemy.
To spraw, żebyśmy zaszli.
Nie będę świętowała urodzin
jak mysz kościelna.
Nawet jeśli…
jest ciężko.
Ciach w lewo! Ciach w prawo!
Madam Pat, witam.
Dziękuję.
Dobrze panią znów widzieć.
Jak widać, rozwinęliśmy się.
Widzę.
- To teraz nasza siedziba. - Tak!
- W wielkim stylu! - W wielkim stylu!
Powoli.
Jak mówiłam, możemy przygotować
siedmiodaniowy bufet.
Domowe dania. Gotowane z miłością.
Tego dnia…
popłynie najlepszy alkohol.
Nikt nie powie:
„Nie widziałem niczego do picia”.
Wszyscy się o tym dowiedzą. Wie pani co?
Zorganizowała pani rozrywkę?
Zajmiemy się tym.
Co? Wyjaśnij to.
Ta impreza nie ma dużego budżetu!
Nie ma pieniędzy.
Chce mieć bardzo…
stylowe przyjęcie urodzinowe.
Które byłoby stylowo tanie.
Tanie.
A… jaki ma stylowy budżet?
Stylowy budżet.
Pokaż budżet.
Nie chodzi o to, że…
Wiecie, te rzeczy się zdarzają.
Jasne.
Zobaczmy ten stylowy…
Chuchu, budżet w dół.
Odbiór. 212-444.
W górę czy w dół?
W górę. Przyjąłem. Godzina dziewiąta.
Trzecia.
Nie rozumiem. Spójrz.
- Chuchu! Nie zabijaj mnie! - Przepraszam.
- Wiesz, że jesteś duża! - Przepraszam.
Chcesz mnie zabić? Spójrz…
Chcesz złamać mnie w pół?
Przepraszam.
Proszę wybaczyć.
Starczy na sajgonki i samosę.
Zapomnieliście, jakie są ceny.
Kotlety smażone w czerwonym oleju!
Taki budżet…
Po co ten śmiech?
Cześć, chłopaki.
Sto lat, Lady Kay!
Jakie to uczucie mieć 80 lat?
Umiesz czytać, prawda?
Na zaproszeniu jest napisane:
„Tylko dorośli”.
Jak możesz serwować szampana
w szklance do brandy?
Dziękuję za przybycie!
Dziękuję bardzo.
Mam nadzieję, że dobrze się bawicie.
Dziękuję.
Dzięki, że przyszłaś.
Dziękuję.
Ciociu.
Dziękuję.
Oluwakemi, dlaczego udajesz?
Obie wiemy, że mnie tu nie chcecie.
Ale znasz mnie. Mam to gdzieś.
Wiesz co? Mam to gdzieś.
To wszystko.
Gdzie oni są?
Dziękuję za przyjście. Dziękuję.
Wszystkiego najlepszego.
Dziękuję.
To dla ciebie od Tegi.
Przeprasza, że nie może przyjść.
Oczywiście z importu.
Dziękuję.
Bardzo proszę.
Dzień dobry, panie Brown.
Ktoś taki jak Famzy
- Czy to Sandra tu jest? - Tak, kochanie!
Uściskaj moją mamę Uściskaj mego tatę
Niech spoczywa w pokoju
Ale przedstawienie musi trwać, co nie?
Gdziekolwiek idę, ludzie wiedzą Że jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Twoja dziewczyna chce się przywitać Bo jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Wciąż się wściekasz
- Żal mi, że straciłem tatę - Tak!
Gdziekolwiek idę…
Wyłącz to.
Tak się nie robi.
Twój facet grosza mi nie zapłacił
za używanie studia.
Ile? Kupimy je.
Wyłącz to, proszę.
Nie umiecie obsługiwać klientów.
Jesteście niemili i bezwzględni. Nie wiem…
Nie wiem, co mówisz.
- Wiesz, że jesteśmy Beecroftami? - Koniec imprezy.
Uczynię cię sławnym.
- Wynocha ze studia, tani draniu. - Wiesz, kim jesteśmy?
On nie ma pieniędzy.
Wiesz, jakie mamy koneksje?
Zatrzymamy cię i zamkniemy studio.
Wkurzacie mnie.
- Oszalałeś, bracie? - Chcę pieniądze.
- Powiedziałam im. - Pieniądze, proszę.
Próbuję uczynić cię sławnym, ty gadasz o szmalu.
Jesteś za głupi, by zrozumieć, kim będę!
Pokaż odsłony.
Podłączę się do wi-fi. Spójrz.
- Pokaż odsłony. - Spójrz, ilu obserwujących!
Spójrz na odsłony.
- Nie zbliżaj się. - Nie pchaj mojego chłopaka!
Już!
Chcę walczyć!
Ile chcesz kasy?
Gdzie są wszyscy?
Lady Kay.
W kościele?
Dokładnie.
Cudowna impreza.
Dobranoc.
Dziękuję.
Wiem, że od śmierci mojego brata
nikomu nie jest dobrze.
Ale nie wiedziałam, że u ciebie jest aż tak źle.
Jakie to przykre.
Jakie przykre.
LONDYN
- Wiem. - Nie wiem o tym.
Słucham? Nie, znam ich.
- Pani nazwisko? - Serio?
Nina, prawda? Ta supergwiazda.
Widziałem jej billboard. Typ złośnicy.
Świetnie, od tego zacznij.
Czy ona…
Co ona tu robi?
Cześć, dziewczynko.
Nino.
To mój klient.
Witam, jestem Dammy. Miło mi
Dammy Baggio.
Wielka fanka.
Mam spotkanie. Miłej zabawy.
Łosoś jest lepszy niż sola.
Ale nie mieliśmy…
Oczywiście, u…
Usiądź.
Kocham to miejsce.
Coś poruszającego, jakaś emocja.
Musimy uderzyć z całej siły.
Rozumiesz? A reszta…
Hej, jak tam?
Przepraszam, że przeszkadzam.
To dział marketingu, tak?
Oczywiście. Jest napisane.
Nazywam się Famzy alias Femi Beecroft.
Alias następca tronu rodziny Beecroftów.
Kumacie?
Zrobię dla was małą prezentację.
Nie chcę przeszkadzać.
Ale najpierw chcę powiedzieć,
że macie świetną strategię. Kumacie?
Wszystko działa idealnie, ale…
w układance brak paru elementów.
Kumacie?
Podejścia.
Famzy ma to podejście.
Zrobiłem firmowy dżingiel.
Zagram go dla was.
Powiedzcie, co myślicie.
Świetnie
Jak tam?
Hej!
To Beecroft Industries
Każdy zna Beecroft Industries
Numer jeden na świecie
Kumacie?
Mamy własne gazety
Wspaniałe kobiety
The Business Report
Dodaliśmy czadu sportowym klimatom
Znamy się na ekonomii
Każdy zna możliwości intelektualne rodziny
Kumacie?
Nie znasz, jesteś głupi, co nie?
Pokój
Jeden
Oczywiście wciąż pracuję nad tekstem
Wprowadzę parę zmian, jeśli się wam nie podoba.
Powiedzcie, co myślicie.
Stary…
Mogę odrobinę alkoholu?
Rozumiem. Dziękuję.
To pani?
Wiecie co?
Potrzebujecie czasu, żeby to przemyśleć.
W porządku.
Nie podejmujecie decyzji w pośpiechu.
Znam zasady, kumacie?
Znam zasady. Tylko…
zostawię swój numer.
Jeśli chcecie zadzwonić,
to na ten numer.
Tak mnie złapiecie.
Mam na imię Famzy. Dla przypomnienia.
Wielkie dzięki. Doceniam to.
Do zobaczenia później.
Pokój, co nie?
Kumacie?
Cóż…
Beecroft Industries się rozpada.
Pani to wie, ja to wiem. Oboje to wiemy.
Ale jest nadzieja.
Mogę pomóc tej firmie zarobić wszystko,
co ma do zaoferowania
branża finansowo-gospodarcza. Kuma pani?
Mam tu właściwe strategie.
Pokażę pani.
Dzięki tej strategii dotrzemy na szczyt.
Potrzebuję tu tylko małego biura.
Ze studiem nagrań i białą skórzaną kanapą.
Musi być biała. Tak lubię.
I luksusowy samochód z limitowanej edycji
z podgrzewanymi siedzeniami.
Plus
słodki obrazek dużego tyłeczka
jako asystentki.
Musi być czekoladowa. Nie lubię jasnych.
Bez urazy. Jest pani piękna,
ale nie w moim typie.
Wie pani, co mam na myśli.
Rozumie pani?
Ale…
Wynocha.
Pozwoli mi pani chociaż…
Proszę wyjść.
Proszę to przemyśleć.
Gdyby zmieniła pani zdanie,
wystarczy jeden telefon
i dokończę, o co mi chodzi.
Ale dzięki za pani czas.
Proszę to przemyśleć.
- Wynocha. - Do zobaczenia.
Nie dotykaj mnie!
- Nie może pan iść… - Łapy z daleka!
Nie dotykaj mnie! To firma mojego ojca.
Mogę iść, gdzie chcę! Co z tobą?
Chcesz oberwać?
Tak właśnie myślałem.
Cześć!
Cześć, Lailo.
Wiem, że straciłaś wiarę w moją rodzinę…
Błąd.
Nigdy jej nie miałam.
Zostało ci kilka sekund.
- O co chodzi? - Dziękuję.
Czuję, że spuścizna mojego ojca
spoczywa na moich barkach i wzięciu.
Kumasz?
Więc myślę tak.
Moglibyśmy mieć sekcję rozrywki
na pierwszym piętrze.
Całe piętro może być działem rozrywki.
W ten sposób
zachowujemy młodość i świeżość.
Jesteśmy modni.
Wiesz? Nie wiem, czy…
Co tym sądzisz?
Interesujące.
Podoba mi się.
Tak?
Nie wiedziałem, jak zareagujesz,
ale pomyślałem, że spróbuję.
Jestem bardzo szczęśliwy.
To jeden z menadżerów na tym piętrze.
Da ci stanowisko juniora.
Będziesz miał dostęp
do najdrobniejszych szczegółów firmy.
Lailo…
Nie wiem, jak ci dziękować.
Wiele zrobiłem.
Nie czuję się w tym dobrze,
ale musiałem się postarać. Doceniam to.
Dziękuję ci.
I…
Wybacz, chciałem dać ci rodzinny uścisk.
Ale nie szkodzi. Doceniam to.
Dziękuję za twój czas.
Zadzwonię do ciebie. Dziękuję.
Naprawdę to doceniam.
Wielkie dzięki, Lailo.
Obiecuję wam. Już po was.
Pozwól mi skończyć. Mogłem zaproponować mu dolary.
Dał mi czerwoną kartkę w drugiej minucie. Przegraliśmy.
Wariactwo. Tak bywa. Mój pierwszy międzynarodowy mecz.
ADAORA: SKARBIE, SKLEP DLA NOWOŻEŃCÓW, ZADZWOŃ
Muszę zadzwonić do domu.
Muszę lecieć.
Daj spokój. Jest wcześnie.
Możemy iść w inne miejsce, co?
Chętnie, ale…
Muszę iść.
No cóż.
Tak.
Miło było cię poznać.
Tak. Wielkie dzięki.
Ciebie też. Tak?
Miłego…
Miłego dnia.
Mamo.
Co?
Chyba znalazłem wyjście.
Radio, mamo.
Radio. Tego użyjemy.
Ludzie go słuchają.
Znam tam popularnego DJ-a.
Robi wielki show.
Już wiesz, do czego zmierzam.
Jasne, mamo, inteligencję mam po tobie.
Cóż mogę rzec?
Oto, co zrobimy.
Tak.
Dokładnie to mówiłem. Ludzie często…
Bardzo przepraszam.
Dzień dobry.
Wygląda pan znajomo.
Pracuję dla Laili.
Wie pani o tym. Byłem na spotkaniu.
To było tutaj?
W firmie pani ojca,
Beecroft Industries. Tak.
Moja siostra. Przepraszam, muszę odebrać.
Jeśli ma pani czas…
Tak!
Moglibyśmy…
Śniadanie?
Obiad? Nie, kolacja jest lepsza.
Znam śliczną restaurację.
Romantyczny blask świec?
Podoba mi się. Panu też się spodoba.
Dobrze.
Chyba mamy ich sześć.
Wystarczy…
Nie przywitasz się?
Witajcie
Wybierasz się gdzieś?
Mamy robotę.
Wychodzi.
Później.
- Siostro. - Później.
Może ma spotkanie biznesowe.
Akurat.
Spotkanie biznesowe w takiej sukience.
Ciociu, zamknij się i policzmy.
Dużo tu jest.
Jest tu dużo prawdy.
Wiecie, co robić. Róbcie, co trzeba.
Dodajcie coś od siebie.
Przedstawcie ją jak…
Jak głupiego bękarta.
Jak zero, którym jest.
Niszczycielka spuścizny mojego męża.
Córka szatana!
Proszę.
Dobrze.
Jestem prawą ręką Laili
od dwóch czy trzech lat.
To bliska współpraca,
jednak mam nadzieję, że nie za bliska.
Nie! Nic takiego.
To czysto zawodowa relacja.
Dobrze.
Nie rozmawiam o szefowej.
Co ona tu robi?
W Lagos.
W Beecroft Industries.
Nie rozmawiasz o szefowej.
To porozmawiajmy o tobie.
Albo o twojej siostrze.
Tinu. Co u niej?
Dlaczego?
Cóż,
miałem nadzieję, że zdobędę jej numer.
To ta młodsza, prawda? Proszę.
Sześć tysięcy, siedem tysięcy,
osiem tysięcy, dziewięć tysięcy,
dziesięć tysięcy, jedenaście tysięcy…
Nie nauczono cię liczyć w głowie?
Zostaw mnie.
Uwierz mi, chciałabym móc.
Co znów? Czepiasz się mnie od rana.
W czym problem?
Powiem ci.
Zawsze miałaś 20% więcej w tym biznesie.
Ale jeśli myślisz, że masz prawo
do 60% wszystkiego w moim życiu,
to chyba śnisz.
Czternaście tysięcy. 13 i 14.
Co się stało?
Pewnie sukienka jej nie pomogła
na spotkaniu biznesowym.
Czy nie zacznę…
Mam przechlapane.
Trzy, cztery…
Dokąd idziesz?
Szukać rozsądnych partnerów do biznesu.
Czy to ma sens?
Żałuję współpracy z tobą.
Jak wygląda mój dzień?
Zrobiłeś wszystko jedno po drugim.
Spoty reklamowe
i spotkania z start-upem ubrań sportowych
w sprawie kontraktu reklamowego.
Wywiad w Radio Five masz za dwie godziny.
Odwołaj go. Za chwilę mam rozmowę z Adą.
Kim?
Moja narzeczoną. Nie zgrywaj się.
Serio? Może niepublicznie.
Twoja marka.
Co mówisz? Masz coś do mojej dziewczyny?
Córki służącej?
Nic. Na pewno jest urocza.
Prawdziwa historia Kopciuszka. Wzruszające.
Snobka.
Nieważne.
Cześ…
Dobrze.
Tak. Przyjedzie.
Do widzenia.
O co chodzi?
W Lagos mamy mecz charytatywny Fundacji Dammy’ego Baggio.
Dobrze jest wrócić.
Miło być w domu.
- Witamy. - Dziękuję.
Przyjechałeś poślubić swoją Nigeryjkę?
Może tylko pan tego nie wie.
Przyjechałem, by zagrać na meczu gwiazd.
Z innymi graczami z kontynentu.
Gdyby się pan przygotował, wiedziałby, że moja fundacja zbiera pieniądze
na dzieci w nigeryjskich szkołach.
Co my tu robimy?
Powinniśmy mówić o pozytywach.
Zachęcać dzieci do spełniania marzeń.
Po co nam plotki?
Więc nie żeni pan się?
Jestem tu, by promować grę. Jeśli chcecie o tym porozmawiać, proszę.
Jeśli o moim życiu osobistym,
to nudne, szczerze mówiąc.
I najważniejsze, to temat nie na dziś.
O pana randce z Niną, Artystką Roku,
mówi się wszędzie.
Proszę opowiedzieć o tym pocałunku.
Rozumiem, że dama, która ogrzewa pana w nocy, jest córką służącej.
To z nią się pan żeni?
Nie wiem, skąd te informacje. Poślubiłem tę piękną grę.
Wybaczcie, to był długi dzień.
Muszę biec. Dzięki za przybycie.
Do zobaczenia na meczu.
Dammy, co pan sądzi o…
Dammy!
Proszę.
Ciociu A. Dobrze cię widzieć. Jak życie?
- Tak sobie. - Wszystko dobrze?
Gdzie są wszyscy?
Zwykle jest tu milion ludzi.
- Wkrótce tu będą. - Rozumiem.
Bo kolacja gotowa.
Muszę z wami porozmawiać.
Wami.
Musimy pomówić.
O czym?
Dammy.
Co mamy zrobić z Lailą?
O rety! Ciociu Ajoke!
Nie chcę okazać braku szacunku,
ale czemu pytasz?
Mówiłem, żebyś się nie martwiła.
To już załatwione.
Nie martw się tym. Wyluzuj.
Słuchaj.
Szczerze mówiąc,
nie obchodzi mnie Laila, firma czy…
Ja.
Czemu tak mówisz? Czemu miałabyś mnie nie obchodzić?
Serio? Może byłam na innej imprezie,
gdzie przemawiał inny Dammy?
Co ty na to?
- Przepraszam. - Oszala…
- Kochanie… - Czekaj.
Twarda sztuka.
Wyprostujesz to?
Pogubiłam się.
Famzy, chłopie.
- Hej, co u ciebie? - Co u ciebie?
- No wiesz. - Co z tobą?
Gdy wyjeżdżałem, miałeś zostać gwiazdą.
Jeszcze nic? Co się stało?
Jakiś problem?
„Jeszcze nic”?
Nigdy tak do mnie nie mów.
- Co ja powiedziałem? - Nigdy tak nie mów.
Nieważne, że jesteś najstarszy.
To protekcjonalne. Co?
Jak to…
O co ci chodzi? Znasz mój ostatni singiel?
„Jeszcze nic”!
Mam dość gadania! Nie!
- Uspokój się! - Mam tego dość!
Nie mów tak do mnie!
Co z tobą?
Strasznie go wkurzyłeś.
Czym?
To twój młodszy brat. Wkurzyłeś go.
Próbuję go wspierać.
- Tak okazujesz wsparcie? - Spoko.
Jak się nazywasz?
Famzy. Sprawdź. Jest tam.
- Famzy. - Nie wiedziałem, że mają listę gości.
Nie dziś, zawodniku.
- Bo ubrali cię w koszulkę? - Jest moja.
Wywyższasz się?
Ośmieszasz faceta przy dziewczynie?
- Nie ma cię na liście. - Udajesz, że mnie nie znasz?
- Taiwo. Jest ze mną. Wpuść go. - Dobrze.
Tak myślałem!
Myślisz, że jesteś super?
I co teraz? Tak myślałem, kurwa.
Kotku, Killer Bee da dziś czadu.
Piątka najlepszych raperów.
Żywych czy martwych!
Dla mnie ty jesteś w trójce najlepszych.
Kocham cię.
Ja ciebie też.
Kurwa, to Killer Bee.
Naprawdę tu jest!
Hej, Sisi.
Chcę podziękować za wsparcie.
- Że mnie wprowadziłaś i resztę. - Spoko.
Doceniam to.
Co się stało?
Nic. Myślałem o mojej rodzinie.
Już po nas. To koniec!
Famzy!
Nie jest tak źle.
Jest. Pomyśl o tym.
To nie koniec.
Może dla ciebie. Ale dla mnie…
Zdecydowanie jest.
Jestem królem, ale nie mam korony.
Nie tak jak tamten.
Jest uznany.
- Chcesz poznać Killera Bee? - Co?
Chcesz go poznać?
Jasne! Czy ty znasz wszytkich?
Nie. Ale wszyscy mnie znają.
Chodźmy.
Serio?
Cześć, kochanie.
Cześć.
Co tam?
Jak się masz?
Nalej sobie czegoś. Spoko. Jasne?
Nie, dziękujemy.
Nie widziałem cię od jakiegoś czasu.
O czym teraz mówi ulica?
Mój chłopiec szuka wyjścia.
Wyjścia z czego?
Z tłumu. Prawda?
Tak, stary!
Co tam, synu?
Kurwa! Nie wierzę, że tu jestem.
Miło cię poznać.
Mam na imię Famzy. Jestem artystą.
- Nagrałem jeden czy dwa kawałki… - Jeden.
Jeden utwór już wypuściłem.
Próbuję być usłyszany.
Jestem twoim wielkim fanem. Przysięgam.
Super cię poznać, stary.
Jesteś moim idolem, bracie.
O rety.
Wytrzyj mi twarz.
Chciałem zapytać…
Jak dostać się stąd na górę?
Posłuchaj, synu.
Spieniężyłem żetony i ruszyłem do Dubaju.
Jest tam pewien facet.
Pełno szmalu. Arab.
Piaskowy dziadek. Wiesz, o czym mówię?
Łapiesz?
Zainwestował we mnie i bum. Kumasz?
Łapiesz? Dubaj, stary.
- Dubaj? - Bum.
Co jest, kurwa?
Zostawiłeś mnie.
Co?
W klubie. Poszedłeś z Sisi
do części dla VIP-ów.
Nie mogłam tam wejść.
Kochanie, u VIP-ów nie było nawet fajnie.
Nic nie straciłaś.
Nie?
Nie było nawet fajnie.
Kochanie.
Wokół mnie zawsze są dziewczyny.
O rany!
Sandro!
Kochanie!
To ja cię wspieram, nie ona.
Ani żadna inna.
Wiem. Wiesz, że cię kocham,
ale nie jestem stworzony do przemocy.
Nie używam przemocy, kumasz?
Można iść do więzienia
za przemoc domową.
To nic dobrego.
Femi.
Masz szczęście, że mama mnie woła.
Rodzina Beecroftów jest spłukana.
Nie w stylu bogaczy.
Nie mają złamanego grosza.
Żyli w kłamstwie, sprzedając nam kłamstwo.
Chief Akinwale zarobił miliardy, oni przegrali.
Ręczyłeś za nią.
Przekonałeś mnie, Oluwafemi!
Mamo, nie przejmuj się tym.
Już po niej.
Kumasz? Tu jest skończona.
Nikt tego nie ogląda. To najmniejszy problem. Zapomnij.
- Ta rodzina to skandal. - Co?
To nic. Nie przejmuj się.
Gdybyś uważała się za żonę numer jeden…
- Nie martw się. - …i odkryła, że jesteś…
numerem trzy?
Daj spokój!
A gdybyś uważał się za gwiazdę rapu?
Mierny raper, który nikogo nie obchodzi?
Proszę! Ta rodzina zaczyna wyglądać
jak kiepski żart.
To też klapa.
Nikt ich nie ogląda. Nie martw się.
Ile wyświetleń?
Tego?
Słucham.
Dwa miliony, mamo.
Tak.
Myśl pozytywnie.
Ci ludzie gadają bzdury.
Nikt ich nie słucha i nie ogląda.
Mówią do siebie.
Wczoraj wyszedłem na miasto
i zobaczyłem przyszłość.
Zobaczyłem naszą przyszłość. Jest piękna!
Dostaniemy te pieniądze!
Obiecuję. Spodoba ci się.
MECZ CHARYTATYWNY GWIAZD
Idź już, zostaw mnie.
Co ty robisz?
Cholera.
Drużyna!
Cześć!
To.
- Spokojnie. - To.
Zamówimy szampana?
Co świętujemy?
Nasze spotkanie.
Nie jesteście razem z moją siostrą?
Spotkałem się z nią tylko po to,
żeby spotkać się z tobą.
Wybacz, tylko ruszasz ustami. Nie słyszę.
Dostałem od niej twój numer.
Myślałam, że prawnicy są inteligentni.
Dlaczego?
Nie widzisz, że moja siostra cię lubi?
Nie widzisz?
Moja siostra jest dobrą kobietą.
Z pozytywną energią.
Twoje czyny zgaszą pozytywną energię
i siostra mnie znienawidzi.
Jesteś dzieckiem?
Brak ci rozumu?
Czemu zachowujesz się jak dziecko z podstawówki?
Nie umiesz czytać między wierszami? Lubi cię!
Czemu ja to robię?
Nie zachowuj się jak pies.
Dammy, już czas.
Skandują twoje imię.
Daj mi chwilę. Sprawdzę swój układ.
Zaraz będę. Sekundę.
- Do zobaczenia. - Jasne.
Zamknij drzwi na chwilę.
LADY KAY: ILE PROCENT OD MILIONA NAIR?
MR. MONEY: BO CIĘ KOCHAM… 50%.
Mamo, co ty wyprawiasz?
A jak myślisz?
Mówiłem, że to załatwione. Rozmawialiśmy.
Co załatwione? Nic nie załatwiłeś.
Jesteś do niczego.
Tylko gęba. Pusta beczka.
To po angielsku.
To twój styl.
Czy tylko ja uważam, że Ireti przegina?
Nie tylko.
Moja córka wykonuje swoją pracę.
- Jej praca to obrażanie nas? - Ją spytaj.
Powinniśmy ją pozwać.
A co tu robimy?
Pozywamy o zniesławienie
tego głupiego DJ-a
i twoją bezwstydną córkę.
Spójrz za siebie. Tego idiotę wychowałaś.
Jest psycholożką po Harvardzie.
Co za strata pieniędzy.
Pozwiemy ją!
To wszystko.
I po to tu jestem?
Nie mogę się doczekać adwokata.
Chcę wiedzieć, do czego zmierzacie.
Proszę!
Musicie się wyluzować.
Musicie się uspokoić.
Dlaczego wyluzować? Siedź cicho.
Wyluzować po co?
Obiecałeś, że zajmiesz się Lailą.
Tak.
A spójrz, czego narobiłeś.
Przenosi nas z deszczu pod rynnę.
To nie problem. Niech mówi.
Kim jest ta chuda? Chodząca nić dentystyczna.
Wyluzujcie.
Jest ze mną. To Little B.
Spokojnie.
- Moja dziewczyna. - Zamknij się. Kogo to obchodzi.
Jest ze mną.
Powinna znać swoje miejsce.
To moja dziewczyna. Musicie wyluzować.
Mam wielki plan. W porządku?
To wielki plan i wielka kasa.
Dużo pieniędzy!
W Dubaju jest spotkanie.
Muszę tam pojechać, spotkać się z nim
i przekonać do siebie. Jasne?
Gdy album wyjdzie, pojadę w trasę.
Zbierzemy dochód i odkupimy to, co nasze.
Co należała do mojego ojca.
To twój wielki plan?
Ciociu Ajoke, uwierz we mnie.
Potrzebuję tylko trochę na różne wypadki.
Wydatki! Nie „wypadki”.
Nieważne. Wiesz, o czym mówię.
Pozywają moją córkę?
Przepraszam za spóźnienie.
Lady Kay poinformowała mnie,
że rodzina chce pozwać
radiowego DJ-kę i Ireti Williams.
Tak!
O zniesławienie?
Proszę, uspokójcie się.
Nikt nikogo dziś nie pozwie.
Dlaczego nie?
Najlepsza obrona w takiej sprawie
to brak obrony.
I nie dolewajcie więcej oliwy do ognia.
Zmienimy prawników! Chcemy Tegi!
- Zadzwońmy do Tegi. - Tak!
Zadzwoń do męża!
Dammy.
Oczywiście, wpuść ją.
Cześć, skarbie.
Kochanie, proszę.
Nie nazywaj mnie tak.
Poważnie? Nie mogę cię już tak nazywać?
Czemu nie powiedziałeś tak przy prasie? Wstydzisz się mnie?
Daj spokój. Nie żartuj.
Czemu miałbym się ciebie wstydzić? Jak?
Słuchaj, kochanie…
Życie gwiazdy,
osobowości medialnej, nieważne,
nie jest takie proste, jak ci…
Dobrze, to bzdury.
Posłuchaj.
Niewłaściwa osoba namieszała mi w głowie.
Francis uważa, że dla mnie lepiej,
dla mojej marki, myślę,
gdy żyję życiem Dammy’ego Baggia.
Sportowca do wzięcia, zabieganego,
robiącego szalone rzeczy,
a nie Dammy’ego Loremenza, którym jestem.
Czyli to twoja agentka przekonała cię,
żebyś pocałował gwiazdę R&B?
Po pierwsze nie było pocałunku. Coś jak dziobnięcie. Nic.
Boże.
Mówię poważnie.
Nie wyjdę za kłamcę.
Jestem…
Jestem twój.
Przyrzekam.
Masz miłą dziewczynę
Na pewno mnie lubi
Bo jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
- Hej! - Cześć.
Co tu robisz?
Nic. Jestem.
Przerywasz mi sesję.
Przepraszam.
Myślałam trochę.
To coś nowego.
Nie przesadzaj z tym.
O czym myślałaś?
Tak.
Dajmy temu szansę i podbijmy świat.
Nadal pijana?
O nie. Nigdy nie myślałam jaśniej.
Zabiorę nas do Dubaju.
Poważnie?
Tak. Dostarczę gotówkę, a ty tylko…
wejdziesz ze swoją muzyką.
Słuchaj.
Nie traktuj mnie jak palanta.
Nie jestem frajerem.
Czego chcesz?
Poznaj nową menedżerkę.
Przepraszam, drogie panie.
Powinnyśmy pokazać tę sukienkę w oknie.
Przyjechała z Marsylii.
Kolor sezonu.
Trochę droga,
ale przyciągnie odpowiednią klientelę.
Stać nas na nią?
To teraz obchodzi cię sklep?
Siostro, spokojnie.
Dziesięć sztuk.
Wiem, dlaczego mnie unikasz.
Sonny.
Sonny tu jest.
Pan prawnik! Przyszedłeś do mojej siostry, tak?
To jest jak policzek.
- Nie będę tu siedzieć i tego tolerować! - Przyszedłem do ciebie.
Czego chcesz?
Możemy zacząć od kolacji.
Mówiłeś, że to jej pragniesz.
Tak. Ale uświadomiła mi,
że to, czego szukam, mam przed nosem.
Czekaj. Dokąd idziemy?
W pewne ładne miejsce.
Kucharz ma pełno nagród.
Drogie panie, jeśli pozwolicie…
Idź, siostro, baw się dobrze.
Idź z Bogiem.
- Nie! - Tak!
Pa!
Dlatego nie zarabiamy.
Nosicie najdroższe rzeczy w sklepie!
Ciociu, usiądź. Policzmy materiały.
Siadaj. Są pieniądze do zarobienia!
Chcemy czegoś dyskretnego, prostego.
Czegoś dla każdego.
- Damy radę. - Tak!
To jest małe.
- Nie. Damy wam coś. - Widzieliśmy to.
Madam Pat…
„Kto pyta, nie błądzi”.
- Obyśmy nie błądzili. - Obyśmy.
Proszę pozwolić, że zapytam.
Ten budżet to budżet Lady Kay czy…
Da-da-da! Dammy’ego Baggio?
- Kim jest Ronaldo? - Nikim!
- Kim jest Messi? - To wrak!
- Kim jest Gerard? - Nikim!
A Baggio?
Budżet Dammy’ego. Co tylko chcecie.
„Co tylko chcecie!”
Słyszeliście?
Nie możemy użyć kogoś innego?
Czemu ich właśnie ich?
Wiesz, co będzie? Tak.
Zrobimy to…
Mamy tę lampę z zagranicy.
Rozświetli wszystko!
Bardzo jasna.
Oświetli wszystko.
Damy radę, Madam Pat.
Weźmiemy to. Pełna dyskrecja.
Dyskrecja.
- Dyskrecja? - Tak, dyskrecja.
Co to znaczy?
To coś dyskretnego.
Dyskrecja, proszę pani.
Dyskrecja.
Tak to robimy.
Dobrze, tylko…
Wyjaśnię ci.
Nie waż się mówić, że to nie jest tym, na co wygląda.
Nie obrażaj mnie. To jest tym, na co wygląda.
Daj mi chwilę.
To nie jest tym… Przysię…
Kochanie.
To brylant tak wyrzuciła?
Brylant!
Pierścionek z brylantem!
Czy to nie ten typ diamentu,
który ta dziewczyna… Jak jej?
Rihanna.
Lśnij jak diament
Dokładnie!
Cieszę się z Dubaju.
Może spotkamy Cardi B na plaży.
Złoży nam zajebistą ofertę. Będzie super.
Spakuję dwie walizki. Idę na zakupy!
Posłuchaj.
Famzy!
Sandro, posłuchaj! Chcę ci coś powiedzieć.
Co?
Posłuchaj. Mam złe wieści.
Jakie?
Nie starczy mi na troje.
Mam zaledwie na siebie i Sisi.
Nie mogę cię zabrać.
Co? Chwila.
Nie ma dość pieniędzy,
a ty i Sisi lecicie.
I będziecie spać w jednym łóżku, prawda?
To interesy.
Szemrane interesy.
- To nie tak. - Szemrane interesy!
Próbuję odzyskać pieniądze.
- Przecież wiesz. - Nie!
To interesy. Wiesz o tym. Jadę tam…
Nienawidzisz mnie.
Niby czemu? Zabiorę cię wszędzie…
Nie, Famzy! Szemrane interesy.
Wiesz co?
Kup mi torebki od Balmaina, perfumy…
Wyślę ci wiadomość, czego potrzebuję.
Idź sobie!
Sandro!
Ostrzegałem cię przed przemocą.
Nie zbliżaj się!
Czemu zachowujesz się, jakbym cię nie kochał? Kocham cię.
Co ty robisz?
Nieważne!
I tak wrócisz.
Kochanie?
Naprawdę tak odejdziesz?
MIĘDZYNARODOWY PORT LOTNICZY W DUBAJU
DUBAJ
PRZYLOTY
Wreszcie.
Dubaj.
Rany!
- Ale gorąco. - Upał.
Zobaczymy, czy złapiemy taksówkę.
O rety, nie wierzę, że tu jesteśmy.
To moi Nigeryjczycy!
Przepraszam, nie wolno tu hałasować.
- Witajcie w Dubaju. - Jesteś z Nigerii?
Jestem Nigeryjczykiem.
Od razu was rozpoznałem.
Dlatego podszedłem.
- Jak się nazywasz? - Omar. A ty?
- Famzy. - Famzy? A ty?
Sisi.
Sisi? Uwielbiam to imię.
Szukamy taksówki.
Taksówki?
- Tak. - Ja jestem taksówką!
Spoko. Masz to.
Mam elegancki wóz. Rozumiesz?
Mam wszystko, czego możesz potrzebować w Dubaju.
Za mną.
Gdzie twój samochód?
Tam. Niedaleko. Elegancki wóz.
Spoko. Masz to.
- Okej. - Masz to.
Tak! Skupienie…
- Tak. - Jestem szczęśliwy, gdy widzę swoich.
Cokolwiek chcesz, masz to.
Mam elegancki wóz. Nie żartuję.
Bracie! Hej!
Dokąd idziecie?
To mój wóz. Dokąd idziecie?
To mój wóz.
- Ten? - Tak!
Czemu jest różowy?
Bo to uniseks.
- „Uni…” co? - Uniseks.
No wiesz…
Nikt nie ma takiego wozu w Dubaju.
Jestem bardzo popularny w tym mieście.
Spoko. Masz to. Chodźcie.
Nie.
Wszyscy mnie znają w Dubaju.
Wsiadajcie. Proszę bardzo.
- Okej. - Gdziekolwiek. Możecie pospać.
Kochanie, chociaż spróbuj.
Dobrze?
Proszę.
Przyniosłem go.
Może być.
Może być?
Skarbie, pewnie jest 12 takich butelek.
Na całym świecie. Jest najlepszy.
To niczego nie naprawi.
Wiem. Nie…
Nie ma naprawić.
Chcę cię przeprosić.
Kochanie, nawaliłem. Wiem.
Nie powinienem dać się wciągnąć
w taką sytuację i…
- Co mogę powiedzieć? Przepraszam. - Wyszłam na idiotkę.
I nie tylko przed twoją rodziną, ale przed milionami ludzi.
Wiem.
To się więcej nie powtórzy. Słowo.
No już, skarbie.
Przepraszam.
Tak?
Dawno się nie całowałem.
- Mogę buziaka? - Nie.
- Proszę, skarbie. - Nie.
No już.
Zrobię to, co lubisz.
Czyli co?
Poważnie. Już dobrze.
DUBAJ
Sonny.
Śmiało, mów.
Nie kłam. Tęsknisz za mną, co?
- Przyznaj się. - Teni!
Skończ gadać i omówmy interesy.
Pomówmy o inwestorze, który złożył ofertę na sklep.
Miałyśmy wysłać propozycję.
Dobra, skarbie. Do później.
To nic. Tylko sklep.
„To nic”. Jestem nikim. Sklep to nic.
Wiesz, o co mi chodzi.
O co? Nie wiem już, o co ci chodzi.
Jesteś tu czy nie? Sama o wszystko dbam!
Świetnie ci idzie. Wszędzie klienci.
Naprawdę?
Twoje słowa nie współpracują już z głową.
Jesteś zazdrosna?
Przynajmniej mam faceta.
Wysokiego, ciemnego, przystojnego.
Tutaj! Szczena opada!
Bardzo dobrze.
Siostro, czas wybrać.
Nie rozumiem.
On lub my? Jak będzie?
Między moim szczęściem a tobą?
Znam odpowiedź.
Tak, znam odpowiedź.
Na zdrowie!
Kłopoty w raju?
Famzy.
Mówiłam ci. Bez zbędnych wydatków.
Jasne.
Halo!
Co, skarbie?
Suka!
Ta Ireti to wariatka.
- Rozmawiam przez telefon. - Zobacz, co mówi.
Rozmawiam.
No i?
Kto to?
To tylko Sisi Ice-cream.
Dzielicie pokój?
Tak, mówiłem ci przecież.
Pamiętaj o zakupach.
Halo?
Ma pan kontuzję ścięgna udowego trzeciego stopnia.
To powszechne w futbolu.
Sugeruję przeczekanie sezonu.
Mogę zostać chwilę sam?
Oczywiście.
LONDYN
Cześć, Frankie.
Dammy, skarbie. Dostałam twoją wiadomość.
Gadałeś bzdury na konferencji prasowej.
Mówiłam, że historia o Kopciuszku nie wypali.
Zapomnij o tych bzdurach.
Nina o ciebie pytała.
Zamkniesz się na chwilę?
Co się dzieje?
Jestem kontuzjowany.
Tak…
Poważnie.
Wiedziałam.
Mówiłam ci! Czemu wróciłeś do tej dziury,
skoro tu się urządziłeś?
Jesteś bardzo miła. Pewnie Don jest teraz twoim klientem.
- O co ci chodzi? - Słuchaj.
Kocham Afrykę. Okej?
Byłam na safari.
Przebrnęłam przez Króla Lwa.
Ale nie oszukujmy się.
Jak powiedział nasz człowiek:
„W Nigerii jest mega korupcja”. Mylił się?
Zakończmy. Widzę, że to zły moment.
Zadzwonię później.
Czekaj.
Na czym stoimy?
Zawsze odbijam się od dna.
Potrzebuję czasu. To wszystko.
Twoje ciało mówi to samo?
Zakończmy.
Chyba potrzebujesz
lekcji wrażliwości kulturowej.
Na pewno.
Zadzwonię później.
DUBAJ
Brenda!
Brendo!
Hej!
Brendo, proszę.
O co chodzi? Czego chcesz?
Nie mam ci nic do powiedzenia.
Mówiłeś, że chcesz pogadać. Mów.
Spokojnie. Jestem kierowcą, nie Usainem Boltem.
Proszę.
Nie odbierasz telefonu.
Myślałem, że coś było między nami. Nie?
Przez chwilę.
Ale ty ciągle pracujesz. A ja nie czekam.
Proszę. Wiemy, że nie o to chodzi.
A o co?
To chyba jego dziewczyna.
Też tak myślę.
Masz coś do zaoferowania
ponad marzenia i rozmowy?
Co?
Brendo, pracuję całą dobę.
Codziennie. Z myślą o tobie.
- Żeby ci dać, co chcesz. - Jest trochę dziwny.
Omar, jesteś słodki na swój sposób.
Było fajnie. Śmiałam się przy tobie.
Ale brak ci kierunku.
Innego niż gdy jedziesz swoim samochodzikiem.
Do zobaczenia.
Samochodzik?
Samochodzik? Nazywasz go samochodzikiem?
Pokażę ci mój prawdziwy samochód.
Twój wielki samochód!
Pokażę ci mój wielki samochód!
Mój własny samochodzik!
- Czy ten facet oszalał? - Mówiłam, że to świr.
Zostawił nas!
Czekaj!
Dzień dobry.
Wyjaśnię to. Proszę.
Właśnie zaparkowałem. Moja była… Proszę!
Proszę!
Dokąd idziecie?
Czekajcie!
Co się stało? Powinnaś tańczyć.
Coś jest nie tak…
Jakbyśmy sprzedawały swoje życie.
Po co ten ciągły pesymizm?
- Jakbyś cieszyła się smutkiem. - Też się zastanawiałam.
Nie martwi was, skąd są te pieniądze?
Nie, pieniądz to pieniądz, no nie?
Prawda?
Szybciej!
Przemyślmy to.
Dziękuję bardzo.
Siostro, Dubaj!
Najpierw Maroko.
Siostro, Dubaj.
Tę biżuterię też.
Kupujemy!
Szefowa Tinu!
- Nieustępliwa Teni. - Nieustępliwa.
W zwolnionym tempie.
Zaraz, co ty tu robisz?
- Chwila! - To moje miejsce.
To ty je kupiłaś?
To ja powinnam pytać, czemu wciąż tu jesteście.
Patrz. Hej!
Z drogi.
O rany!
To zbyt piękne, by było prawdziwe.
O Boże!
Co ty zrobiłaś?
Ta mała dziewczynka znikąd
jest zdeterminowana,
by zrobić z nas żebraków.
Współpracujemy
albo ze sobą walczymy i tracimy wszystko!
Jestem tu sama?
Chodź tu.
Gdy przejadałaś pieniądze
mojego zmarłego brata,
gdy wszystko było różowe, nie znałaś nas.
Traktowałaś nas jak obcych.
Teraz oczekujesz współpracy?
Nie mówisz poważnie.
Cóż,
wszyscy popełnialiśmy błędy w przeszłości.
Ty i kto?
Popełniłam ich mnóstwo.
Już lepiej.
A czyjaś córka wciąż zarabia tyle,
by nas wszystkich pogrążyć.
Chyba nie mówisz o mojej córce.
Wiesz, że o niej mówię. Widziałaś wczoraj jej program?
Słuchaj… Wiem, że nie był najlepszy.
Ale następny odcinek?
To będzie…
Nie dotykaj mojej córki!
Nie atakuj mojej córki, Kemi!
Nie atakuj mojej córki.
Dokąd idziecie?
Co mamy robić?
Podczas gdy Laila kupuje całe Lagos,
wciąż siedzimy tu spłukani.
Pewnie zapłaciła wam tyle,
że nie umrzecie z głodu.
To opłaciło tylko nasze długi.
To wszystko. Więc umrzemy z głodu.
To twoja rodzina umrze.
Twoja przeklęta rodzina.
Przestańcie się nawzajem obrażać.
Wiesz, ile pieniędzy zmarnowaliśmy,
jeżdżąc po mieście?
Próbuję pomóc.
Pomóc? Jak?
Dzień dobry. Muszę państwu coś pokazać.
Proszę nie zawracać nam głowy
tymi dokumentami.
Jesteście zmęczeni.
Wyśpicie się, ale muszę wam to pokazać.
- Dziękuję. - O co chodzi?
Dają jakieś papiery.
Co to?
Jest pan pewien ilości zer tutaj?
Tak.
Co to za rachunek?
To odszkodowanie. Przykro mi.
- Odszkodowanie? - Tak.
Bardzo dziękuję.
Za co odszkodowanie?
Cóż, przynajmniej korzystamy z życia.
Jesteśmy w trasie. Raperzy tak robią.
Powodują szkody w pokoju hotelowym.
Też nie jesteś niewiniątkiem.
Właśnie. Cały ten szampan.
- Kto za to zapłaci? - Nie wiem, o czym mówisz.
Słuchaj…
Trasa dobiegła końca.
Daj mi te okulary. Sprzedam je.
Co robisz? Zachowujesz się jak wariatka.
Co z tobą?
Olać to.
Dokąd jedziemy?
Lotnisko, proszę.
Jesteśmy spłukani.
Spłukani?
Co kupiliście?
Już po nas. Koniec. Jedźmy.
Wiecie co? Zabiorę was gdzieś.
Zaufajcie mi.
Kiedy tam dotrzemy
i nie będziecie zadowoleni, wyjdziecie.
Te twoje przygody.
Bracie.
Masz to.
Znów zaczyna.
Do…
Jedźmy. Za dużo gadam.
To jest zajebiste.
Kurwa! Nie wierzę, że jestem…
Zajebiste!
Nie. Nie wierzę, że tu jestem.
No i? Mówiłem wam.
Nadal chcecie jechać?
Chcecie jechać?
Chodźmy!
Chodźmy.
Mówię wam.
Zamknij buzię.
Widzicie?
Jeśli umiecie zapomnieć o domu, zostańcie.
Famzy wypełni to miejsce w jedną noc.
Famzy Wielka Forsa przybył!
Chcę was usłyszeć!
Wiesz co? Chcę zostać.
Zostaję, kurwa.
Tak!
- Sisi, zostaję. - Chwila!
Nie.
Poważnie. Chcę zostać.
Famzy.
Marzenia to jedno, ale bądźmy realistami.
Gdzie będziemy spać?
Chwila. Myślicie, że zostawię moich rodaków bez dachu nad głową?
W Dubaju?
To moje miasto. Chodźmy.
Za mną.
Tak. Witajcie w mojej chacie.
Okej.
Spoko, przytrzymam walizkę.
- Spoko. Zapraszam. - Dzięki.
Ade!
Co jest? Famzy.
- Cześć! Emeka. - Miło mi poznać.
Jesteś wielki!
Zapraszam.
W porządku. Dam radę.
Jak się masz? Dobrze?
Mam na imię Famzy.
To moi ludzie z Afryki.
- Cześć! Sisi. - Miło mi.
- Sisi. - Miło mi.
Poczujcie się jak w domu. Zaraz będę.
- Dobrze. - Ale wyżerka.
Podaj mi telefon.
Chwila.
Powoli. Tutaj.
Co tam, Famzy?
Jak się czujesz? Jak noga?
Nie dzwonisz w sprawie nogi. Co tam?
Szczerze to…
Mamy problemy, bracie.
Nie możemy znaleźć inwestora,
o którym mówił Killer Bee.
Jesteśmy spłukani.
Co mam zrobić?
Bracie…
Będę szczery. Potrzebuję twojej pomocy.
Dammy, szczerze. Potrzebujemy pomocy.
Nie robię tego tylko dla siebie,
ale dla rodziny.
To styl Beecroftów.
Ja…
Oddzwonię.
Dziękuję. Doceniam to.
Dobra. Dzięki.
Witajcie. Dziś na blogu „Co jeśli…”
zadamy sobie pytanie:
Co jeśli twój chłopak filantrop
i gwiazda futbolu
jest ci niewierny na oczach świata?
Witajcie.
Madam Pat, mogę porozmawiać z Adaorą?
Proszę.
Dzień dobry.
Hej. Wszystko dobrze?
Posłuchaj.
Wiem, że jesteś zła. Rozumiem to, ale…
musimy porozmawiać.
Tyle się dzieje, że nie mamy czasu.
- Czasu dla siebie. - I?
I…
Może byśmy gdzieś wyjechali?
Gdzieś daleko…
Do Dubaju.
Chodzi o Famzy’ego?
Tak i nie.
Chodzi o wszystko. O nas.
- Potrzebujemy tego. - Nie.
- Nie? - Nie.
Wyjazd nie zmieni faktu, że pragniesz sławy bardziej niż mnie.
Kochanie.
Skarbie?
Cześć!
Tylko „cześć”?
Co mogę ci zaoferować?
Jak to wy młodzi mówicie?
Mężczyźni to śmieci.
To idioci.
Ale możemy ich wyszkolić.
To niedobre, co zrobił.
Ale widzę, jak na ciebie patrzy.
To miłość.
Nie lekceważ tego.
Nie zmarnuj tego.
Gdy masz szansę na szczęście,
łap ją obiema rękami.
Nie puszczaj.
Rzekłam.
DUBAJ
To tutaj?
Nie wiem.
To ten adres?
Tak.
- Cześć. - Cześć.
To tu Famzy chciał się spotkać?
- Dobrze trafiliśmy? - Famzy.
- Tak, Famzy. - Famzy.
To moi ludzie.
Jak tam, bracie?
Sandra!
Co tu robisz?
Skarbie!
Udręka z nimi.
- Proszę. - Dziękuję.
Jak życie, Dammy?
Efe! Emeka!
O Boże!
To on. Jest legendą. Róbcie zdjęcia.
Chwila! Dammy Baggio!
Właśnie mówię!
Znam Dammy’ego Baggio!
Gra w Royal Manchester!
Dammy! Ma talent, mówię wam.
Stary, nie możesz…
Jak to w ogóle możliwe?
Dobra. Daj mi chwilę. Oddzwonię.
Famzy. Musimy pogadać.
Famz.
- Co jest? - Musimy pogadać.
Co jest?
Ten, kto cię zaprosił, musiał żartować.
Nie ma tu inwestora ani producenta gwiazd.
Jak to nie ma inwestora?
Poznaliśmy Killera Bee.
Powiedział, że go poznał. Tak się wybił.
Co ty gadasz, bracie?
Nie zarabia na muzyce, ale na oszustwach.
Zasadniczo…
Nie ma żadnego szejka, inwestora…
Nie wiem, co tu robimy.
To niemożliwe, bo Omar go zna.
Om…
Tak.
Omar zabierze nas do niego.
Tak powiedział. Zna go.
Omar wygląda na miłego, ale musiał kłamać.
Mówię ci…
Killer Bee to oszust.
Na tym zarabia, nie na muzyce.
Musi być jakimś oszustem.
Famz?
- Famz! - Co się stało?
Okazuje się…
- Chodź. - Omar!
Facet nas okłamał.
Że co?
Omar, czemu brat mówi,
że inwestor nie istnieje?
To prawda?
To jakiś żart?
Tak naprawdę…
Wytłumaczę to.
Kurwa, stary!
Hej, Famzy.
Przepraszam. Byłem zdesperowany.
Nie wiedziałem, co wam powiedzieć.
- Jestem Nigeryjczykiem. - Wiesz co? Idź sobie!
- Należę do rodziny. - Jakiej rodziny?
I pomyśleć, że cię polubiłam!
- Idź. - Gość zrujnował mi życie.
- Wyjdź. - Co ja zrobię?
Wyluzuj. Poradzimy sobie.
Nie będę…
Nie!
- Hej! - Co on mówi?
Co mówi, kurwa?
Sisi, wiesz, ile czasu i wysiłku włożyliśmy w tę podróż.
- Wiem. - Wiesz, że…
Nie wytrzymam.
Ludzie.
Zaufajcie mi. Mam pomysł.
Zamknij się!
Miałeś wyjść.
Mam pomysł. Zaufajcie mi.
Pokaż.
Znam gościa z klubu. Może dać Famzy’emu szansę.
Nie wymawiaj mojego imienia!
Famzy, spokojnie.
To początek.
Słuchajcie. To może zadziałać.
Pokaż.
Konkurs talentów?
Famzy. To otwarty mikrofon.
Jesteśmy w Dubaju.
Nowa publiczność. Spróbuj.
- Otwarty mikrofon? - To dobre.
Mam iść na pokaz talentów?
- Tak. - Na otwarty mikrofon?
Mam ugruntowaną pozycję. Nie pójdę na pieprzony otwarty mikrofon!
Famz, spokojnie. Coś wymyślimy.
Tak! Widzę, że świetnie się bawicie!
- Siostro. - Tak?
Powiedziałaś, że…
A ty nie mogłaś odmówić.
Przepraszam. Wolał mnie i…
Przepraszam.
Przykro mi, że zostałaś przyłapana! Nie możesz patrzeć, gdy ja coś mam.
Cokolwiek bym miała.
Pozwól, że powiem prawdę.
Byłam zła. Trochę zazdrosna.
Drogie panie.
Starczy mnie dla wszystkich.
Sonny ma dość miłości.
Co?
- Siostry powinny się dzielić. - „Siostry powinny się dzielić”.
Plus…
Poligamia to część naszej kultury.
Mamy się tobą dzielić?
Jasne.
Dobrze.
Jesteś bardzo…
Głupek! Spójrz na jego wielki łeb!
- Przejrzały kokos. - Kozi łeb.
Idiota.
Miałem wizję działu rozrywki
w Beecroft Industries.
Ale nie wiem, co zrobi Laila.
Nie spodobało jej się to.
- Frustrujące. - To chcesz robić?
Tak, stary. Wszystko zaplanowałem.
Posłuchaj.
Muszę być szczery.
Moja kontuzja…
jest dużo poważniejsza, niż myślałem.
Może to koniec mojej kariery.
Zacząłem myśleć o przyszłości.
Życiu po futbolu.
Może zajmę się zarządzaniem sportem.
Zarządzanie sportem? Wiesz…
sport i rozrywka.
To może być miłe małżeństwo.
To może być ładny melanż.
Co? Ja i ty?
Tak.
- W Beecroft? - Tak.
Nie wiem, jak obejdziemy Lailę.
Tylko to.
To wielka kłoda.
Wiesz co?
Zostaw to mnie.
Tak?
Tak.
Jeśli przeżyłem grę w Royal FC,
na pewno przeżyję Lailę.
Brzmi sensownie.
Bez obaw. Załatwię to.
- Tak? - Spełnij swoje marzenia.
Ufam ci.
Chodź tu.
Dziękuję.
Dziękuję!
- Dzięki. - Hej.
Chwila.
Gdy mówiłem, że możecie zaszaleć,
nie sądziłem, że…
Żartuję. Mam nadzieję, że było fajnie.
Chodź tu.
Pozwól, że ci pomogę.
Patrz, skarbie.
Przepraszam.
Mówiłem to kilka razy, ale…
Naprawdę przepraszam.
Wybaczysz mi?
Zobaczymy.
Chwila.
Co?
Skoro masz nowe ubrania,
pomyślałem, że…
możesz je założyć
i wezmę cię w wyjątkowe miejsce.
Chcę przeprosić, jak trzeba.
Co ty na to?
Naprawdę mnie kochasz?
Szczerze mówiąc…
nie rozumiałem idei prawdziwej miłości.
Nie sądziłem, że ją znajdę.
Ale to…
Jak to ująć?
To, co czuję przy tobie,
jest wspanialsze niż to, co czułem po strzeleniu najlepszego gola.
Czy to coś znaczy?
Już blisko.
Tak?
W takim razie czy…
ponownie zgodziłabyś się…
zostać moją żoną?
Tak.
- Tak? - Tak.
Więc to chyba twoje.
Gdzie mój drugi pierścionek?
Gdzie?
Zbliża się. Dziękuję.
Kocham cię.
Ja ciebie też.
W czym mogę pomóc?
Mam coś dla pani.
Proszę.
Chief Daddy zawsze miał je przy sobie.
Gdy żył.
Wylewasz mi drinki w twarz
i przychodzisz, jakby nic się nie stało?
Przepraszamy.
Bez ciebie nie umiemy żyć.
Tak.
Pragniemy cię.
Możemy się dzielić. Jesteśmy siostrami.
Dobrze. Chodźcie.
Moje łóżko jest wystarczająco duże.
Obowiązują zasady i warunki.
Tak.
Musisz założyć obrączki na ten palec
przed pójściem do drugiego pokoju
w jakimkolwiek celu.
Zrobione. Zaraz zamówię pierścionki.
Dwa bilety pierwszej klasy do Dubaju.
Dwa Jaguary.
Dwa domy z zadbanymi trawnikami.
- Dobrze. - Hurra!
- Cześć, Remi. - Cześć, Dammy.
Potrzebuję twojej pomocy.
Potrzebuję informacji o Laili.
Muszę z nią pomówić.
Mogę ci udzielić porady prawnej,
ale chyba nie tego potrzebujesz.
To znaczy?
To przekracza ofertę publiczną i umowy.
Czemu nie pogadasz z nią jak z siostrą?
Kto wie?
Mam maksymalnie pięć minut.
Czego chcesz?
Tego, co wszyscy.
Miejsce na świecie.
Przyszłości.
- Rodziny. - Mam dwa pierwsze.
- I nie narzekam. - Nie…
Nie sądzę.
Przepraszam?
Ja i ty mamy dużo wspólnego.
Przez większość życia
też nie znałem Chiefa.
Prawie go poznałem,
ale umarł, zanim dostałem tę szansę.
Wszyscy wiedzą, że nasz ojciec…
lubił towarzystwo.
Nie był najwierniejszy,
ale miał dobre serce.
Wszyscy się z tym zgadzają.
Może go nie było, ale robił, co mógł
dla mnie i mojej matki.
I z tego co widzę,
zadbał też o ciebie.
Dammy.
Pieniądze od czasu do czasu to nie ojciec.
Nie jesteśmy rodziną.
Mamy to samo serce, co nasz ojciec.
Nie ciągle możesz odpychać ludzi.
Chcę powiedzieć…
Może zburzymy przeszłość?
Dobrze? Zbudujmy coś prawdziwego.
Razem. Przyszłość dla nas wszystkich.
O czym myślisz?
Może 20 milionów na początek?
Dwadzieścia milionów na co?
Co się dzieje?
Nie wiem, kochanie.
Już tu jesteśmy.
Daj czadu.
To konkurs talentów.
Wszyscy wiedzą, że mam talent.
Co ja tu robię?
Kochanie, wiem. Ale jesteśmy w Dubaju.
To nowa publiczność.
Więc pokaż, kim jesteś i wygraj.
- Proszę, skarbie. - Hej.
Spójrz na mnie.
Jesteś Famzy Wielka Forsa.
Wychodzisz i dajesz czadu.
Famzy Wielka Forsa!
Dobra, DJ-u. Pierwszy utwór. Dawaj.
Ja mówię „Famzy”, a wy „forsa”.
- Famzy! - Forsa!
Ja mówię „Famzy”, a wy „forsa”.
- Famzy! - Forsa!
Chcę was usłyszeć!
Brawa dla mojej dziewczyny, Sandry.
Dla mojego przyjaciela, Omara.
Jak tam?
Gdziekolwiek idę, ludzie wiedzą Że jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Twoja dziewczyna chce się przywitać Bo jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Wciąż się wściekasz
Żal mi, że straciłam tatę
Wciąż przychodzisz pogadać Bo jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Mam uliczny styl
Chcą moich portretów w Luwrze
Wciąż jestem bogatszy niż ty
Twoja dziewczyna lubi moją muzę
Chce wskoczyć do mojej miłości
Miłość Wskocz do miłości
Nie muszę wskakiwać Bo jestem w formie
Hej!
Poddaj się temu
I zjedz swoją sałatkę
Kurczaka nie, tylko sałatkę
Dziękuję. Kocham was.
- Z czego wszyscy się śmieją? - Z ciebie.
Rozmawiałeś z Lailą?
- Tak. - Tak?
Zobaczymy. Pracuję nad tym.
Cierpliwości.
Co teraz?
Mam pomysł.
Nakręćmy teledysk.
- Wchodzę w to. - No nie?
To będzie mega.
Pomyśl. Ma świetny singiel.
Nie ma singla bez teledysku.
- Wideo. - Teledysk.
- Ma rację. - Zgadzam się.
Chwila.
Nakręcimy zajebisty teledysk.
- Wchodzę w to. - Okej. Ale potrzebujemy zespołu.
Kochanie.
- Patrzysz na nich. - Co?
- My? - Tak? My?
O miejsce się nie martw. Masz to.
Jesteśmy w Dubaju. Masz to!
Hej!
Co mówisz?
Famzy przybył
Kumasz?
Trzymaj się, mamusiu
Trzymaj się, moja Sandro B
Trzymaj się, tato
Świętej pamięci, kumasz?
Przedstawienie trwa, co nie? Kumasz?
Hej!
Gdziekolwiek idę, ludzie wiedzą
Że jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Dziewczyny chcą się przywitać
Bo jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Wciąż się wściekasz
Żal mi, że straciłam tatę
Wciąż przychodzisz pogadać
Bo jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Mam uliczny styl
Chcą moich portretów w Luwrze
Wciąż jestem bogatszy niż ty
I twoja dziewczyna lubi moją muzę
Chce wskoczyć do mojej miłości
Miłość Wskocz do miłości
Nie muszę wskakiwać Bo jestem w formie
Poddaj się temu
I zjedz swoją sałatkę
Kurczaka nie, tylko sałatkę
Nie tańczę baletu
Przywróćcie rytm
Gdziekolwiek idę, ludzie wiedzą
Że jestem Famzy Wielka Forsa
Dziewczyny chcą się przywitać
Bo jestem Famzy Wielka Forsa
Było super, stary. Doceniam to.
Trochę namieszałem, ale…
Wiesz co? Miło było cię poznać.
- W porządku, bracie. - Dzięki.
- Odezwij się. - Jasne.
- Na pewno - Pa wszystkim!
Trzymajcie się.
Byłeś zabawny.
Może za tobą zatęsknię.
Ja na pewno tak.
Już tęsknię.
Będę tęsknić, kochanie
Będę za tobą tęsknić
Będę tęsknić, kochanie…
Pa!
Potrzebujecie taksówki?
LAGOS, KILKA TYGODNI PÓŹNIEJ…
Dziękuję, panie i panowie.
Dziękuję za przybycie. Dziękuję.
Szanowni państwo.
Co ona tu robi?
Zaprosiłem ją.
Niech lepiej przyjdzie i przeprosi.
Słuchajcie.
Należy do rodziny.
Czyjej rodziny?
Chcę powiedzieć kilka słów,
zanim pozwolę wam się upić.
Przez długi czas myślałem,
że mam tylko futbol.
Że futbol to moje życie.
Trochę mi to zajęło, ale zrozumiałem.
Moje życie siedzi tam.
Racja.
Tak.
Chyba dużo czasu spędzałem z dala od niej…
Dziękuję za przybycie.
Tobie też.
Witam wszystkich.
Pięknie wyglądacie.
Więc chciałabym skorzystać z tej okazji,
by ogłosić otwarcie
Działu Zarządzania Sportem i Rozrywką
w Beecroft Industries.
Poprowadzi go nasz Dammy Baggio.
Tak!
I Famzy!
- Tak! - Famzy!
Za sukces, szczęście i rodzinę!
Tak! Dziękuję!
Więc bawmy się!
Co mówicie?
Famzy Wielka Forsa!
- Wszyscy dobrze się bawią? - Tak!
- Bawicie się dobrze? - Tak!
Zwykle tak się nie ubieram, kumacie?
Ale ubrałem się.
Mój brat się żeni.
Wspaniale jest tu być.
Adaora jest jak siostra, więc…
Brawa dla nowej pary w domu.
Skorzystam z okazji,
by podziękować komuś,
kto jest dla mnie jak brat.
Brawa dla Omara!
Omar!
Facet pomagał mi, jak tylko mógł.
Więc… wszyscy tu są.
Cała rodzina.
On jest jak rodzina,
więc musi tu być.
Omar…
bardzo mi pomógł.
To wzruszające. Zaraz się rozpłaczę, ale…
mężczyzna nie płacze.
Nie płacz.
Omar ma wiele talentów.
Ma wiele talentów,
ale jednym z nich jest to, że jest DJ-em.
Omar wchodzi za konsolę.
Naprzód!
Tak!
Zaprezentuję wam mój nowy singiel.
Nazywa się „Famzy Wielka Forsa”.
Dobrze się bawicie?
Co mówicie?
Gdziekolwiek idę, ludzie wiedzą
Że jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Dziewczyny chcą się przywitać
Bo jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Wciąż się wściekasz
Żal mi, że straciłam tatę
Wciąż przychodzisz pogadać
Bo jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Mam uliczny styl
Chcą moich portretów w Luwrze
Wciąż jestem bogatszy niż ty
A twoja dziewczyna lubi moją muzę
Chce wskoczyć do mojej miłości
Miłość Wskocz do miłości
Nie muszę wskakiwać Bo jestem w formie
Hej!
Poddaj się temu
I zjedz swoją sałatkę
Kurczaka nie, tylko sałatkę
Nie tańczę baletu
Przywróćcie rytm
Gdziekolwiek idę, ludzie wiedzą
Że jestem Famzy Wielka Forsa
Dziewczyny chcą się przywitać
Bo jestem Famzy Wielka Forsa
Wciąż się wściekasz
Żal mi, że straciłam tatę
Wciąż przychodzisz pogadać
Bo jestem Wielką Forsą
Dobrze się bawicie?
Nie słyszę. Dobrze?
Co mówicie?
Głośniej!
Nie słyszę. Głośniej! Dawaj!
Co mówicie?
Bo jestem Famzy Wielka Forsa
Famzy Wielka Forsa
Co mówicie?
Dawaj!
Na parkiet!
Co mówicie?
Famzy Wielka Forsa!
KU PAMIĘCI CIOCI AJOKE RACHEL ONIGA 1957-2021
Napisy: Anna Izabela Wiśniewska