1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:12,971 --> 00:00:15,641
[dramatic music]

4
00:00:24,733 --> 00:00:27,361
[dramatic music]

5
00:00:39,831 --> 00:00:44,711
[bright upbeat music]

6
00:01:06,149 --> 00:01:07,401
[Andrea thuds]

7
00:01:07,401 --> 00:01:09,736
Andrea, are you okay?

8
00:01:09,736 --> 00:01:11,780
Yeah, I just lost a contact.

9
00:01:11,780 --> 00:01:13,031
That must have been tough to do,

10
00:01:13,031 --> 00:01:15,742
'cause you don't wear contacts.

11
00:01:15,742 --> 00:01:17,703
Okay, I fell off
the couch again.

12
00:01:17,703 --> 00:01:19,621
You really should stop
sleeping at the office.

13
00:01:19,621 --> 00:01:21,248
Well, that would mean
I would have to stop

14
00:01:21,248 --> 00:01:22,833
living at the office.

15
00:01:22,833 --> 00:01:24,918
Hey, it's five minutes
until Christmas break.

16
00:01:24,918 --> 00:01:27,462
You'll get to spend a whole week
at home with your family.

17
00:01:27,462 --> 00:01:29,673
-Did you get--
-Gifts for your hubby and kids?

18
00:01:29,673 --> 00:01:31,300
Wrapped and waiting in your car.

19
00:01:31,300 --> 00:01:32,968
What about--

20
00:01:32,968 --> 00:01:34,136
Bonuses for the mailing room
and cleaning crews?

21
00:01:34,136 --> 00:01:35,178
All taken care of.

22
00:01:35,178 --> 00:01:36,722
[Andrea sighs]

23
00:01:36,722 --> 00:01:38,307
I just realized
I didn't get you anything.

24
00:01:38,307 --> 00:01:40,475
Yes, you did,

25
00:01:40,475 --> 00:01:42,519
and you were generous.

26
00:01:42,519 --> 00:01:44,021
How generous?

27
00:01:44,021 --> 00:01:45,689
Very generous.

28
00:01:47,107 --> 00:01:49,067
Merry Christmas, Jess.

29
00:01:49,067 --> 00:01:50,360
Merry Christmas.

30
00:01:54,323 --> 00:01:56,533
Huh.

31
00:01:56,533 --> 00:01:59,161
[Nick] Andrea, just the person
I was looking for.

32
00:01:59,161 --> 00:02:00,162
Hi, Nick.

33
00:02:00,162 --> 00:02:01,538
Got a minute?

34
00:02:01,538 --> 00:02:03,040
-Not really.
-Great, come on in.

35
00:02:05,167 --> 00:02:08,086
Nick, I booked this time
off in August.

36
00:02:08,086 --> 00:02:09,379
My family's waiting for me.

37
00:02:09,379 --> 00:02:11,048
I'll be quick.
Take a seat.

38
00:02:13,800 --> 00:02:17,346
First, I wanna congratulate you
on the Hedgewear campaign.

39
00:02:17,346 --> 00:02:19,431
The client is ecstatic,

40
00:02:19,431 --> 00:02:22,976
and the sales on the dishes
are just off the charts.

41
00:02:22,976 --> 00:02:25,771
They have charts for dishes.

42
00:02:25,771 --> 00:02:27,606
Everybody's got charts.

43
00:02:30,233 --> 00:02:32,694
So I spoke with Donna Lennon
this afternoon.

44
00:02:32,694 --> 00:02:34,738
She's the, uh, chairman

45
00:02:34,738 --> 00:02:37,157
for the Green, Clean
and Pristine Cleaning Supplies.

46
00:02:37,157 --> 00:02:38,659
That's Will's campaign.

47
00:02:38,659 --> 00:02:41,328
Very good observation,
very astute.

48
00:02:41,328 --> 00:02:45,374
But see, he's spending
Christmas in The Bahamas.

49
00:02:45,374 --> 00:02:46,792
And?

50
00:02:46,792 --> 00:02:48,168
And Layla Brown,
their spokesperson,

51
00:02:48,168 --> 00:02:49,670
is here in Boston.

52
00:02:49,670 --> 00:02:50,879
She was supposed
to shoot a commercial

53
00:02:50,879 --> 00:02:52,214
for us this afternoon,

54
00:02:52,214 --> 00:02:54,049
but she missed her flight
and was late.

55
00:02:54,049 --> 00:02:56,093
And she's leaving for Italy
on the evening of the 26th.

56
00:02:56,093 --> 00:02:57,552
So we're gonna have
to move the shoot.

57
00:02:57,552 --> 00:02:59,304
Let me guess...

58
00:02:59,304 --> 00:03:02,516
to tomorrow, Christmas Day.

59
00:03:02,516 --> 00:03:05,227
It'll just be a couple hours,
first thing in the morning.

60
00:03:05,227 --> 00:03:06,937
It's Christmas.

61
00:03:06,937 --> 00:03:08,230
Christmas morning, yeah.

62
00:03:08,230 --> 00:03:09,690
And it'll be super easy,
super quick.

63
00:03:09,690 --> 00:03:11,108
Will already hired the crew,

64
00:03:11,108 --> 00:03:13,026
we got Paul Selmon
as the director,

65
00:03:13,026 --> 00:03:15,570
who you already know,
which is, which is great.

66
00:03:17,322 --> 00:03:19,783
All we need from you
is just to show up on set.

67
00:03:19,783 --> 00:03:21,785
You know, keep Layla happy
for a couple hours

68
00:03:21,785 --> 00:03:23,245
while she says some lines,

69
00:03:23,245 --> 00:03:25,122
then you get to go
to your family.

70
00:03:25,122 --> 00:03:26,915
You know I wouldn't ask you
if it wasn't important, right?

71
00:03:26,915 --> 00:03:29,167
Okay, I might. But it is.

72
00:03:29,167 --> 00:03:31,002
And what an ideal way
to end your year.

73
00:03:31,002 --> 00:03:32,796
You know we're
considering promotions.

74
00:03:32,796 --> 00:03:34,589
Three hours and I'm out.

75
00:03:34,589 --> 00:03:36,842
Three, four or five, tops.

76
00:03:36,842 --> 00:03:37,884
Yes, then you're out.

77
00:03:40,804 --> 00:03:42,347
What are you still doing here?

78
00:03:42,347 --> 00:03:43,723
Get outta here,
enjoy your time off.

79
00:03:43,723 --> 00:03:44,891
What time off?

80
00:03:44,891 --> 00:03:45,976
[scoffs]

81
00:03:47,811 --> 00:03:50,313
[pensive music]

82
00:03:54,234 --> 00:03:55,944
[bright upbeat music]

83
00:03:55,944 --> 00:03:59,114
[phone vibrating]

84
00:04:01,950 --> 00:04:03,118
-Hey.
-[Andrea] Hey.

85
00:04:03,118 --> 00:04:04,703
-You headed home?
-Yes.

86
00:04:04,703 --> 00:04:05,996
I'm just gonna stop at the store

87
00:04:05,996 --> 00:04:07,998
and pick up some groceries.

88
00:04:07,998 --> 00:04:09,583
[Andrea] I thought maybe we
could make breakfast tomorrow.

89
00:04:09,583 --> 00:04:11,585
-Oh.
-What?

90
00:04:11,585 --> 00:04:13,128
[John] Uh, nothing.

91
00:04:13,128 --> 00:04:16,214
Nothing, just the thought
of you making breakfast.

92
00:04:16,214 --> 00:04:17,757
Always an adventure.

93
00:04:17,757 --> 00:04:20,385
[Andrea] Hey,
I've been improving.

94
00:04:20,385 --> 00:04:22,971
Uh, I don't know if making toast

95
00:04:22,971 --> 00:04:24,473
without setting off
the smoke alarm

96
00:04:24,473 --> 00:04:26,475
counts as improving, but...

97
00:04:26,475 --> 00:04:28,059
I can see your point.

98
00:04:28,059 --> 00:04:30,228
How did the, uh,
the Hedgewear campaign go?

99
00:04:30,228 --> 00:04:32,731
Great, I guess sales
were off the charts.

100
00:04:32,731 --> 00:04:34,274
They have charts?

101
00:04:34,274 --> 00:04:36,318
[Andrea chuckles]
That's what I said.

102
00:04:36,318 --> 00:04:40,238
So listen, uh, tomorrow
I might have to--

103
00:04:40,238 --> 00:04:42,949
Wait, wait, wait, wait,
I know this one.

104
00:04:42,949 --> 00:04:44,242
Go in to work.

105
00:04:44,242 --> 00:04:45,619
[Andrea] It's just--

106
00:04:45,619 --> 00:04:46,870
For a couple hours
in the morning.

107
00:04:46,870 --> 00:04:48,747
-[Andrea] And I--
-You're sorry.

108
00:04:48,747 --> 00:04:50,081
[John] I know the drill, Andy.

109
00:04:50,081 --> 00:04:51,792
John.

110
00:04:51,792 --> 00:04:56,004
No, but listen, I should get
some presents wrapped

111
00:04:56,004 --> 00:04:57,839
before the kids get home.

112
00:04:57,839 --> 00:04:59,341
[Andrea] Save a couple for me,
I'll be home soon.

113
00:05:00,675 --> 00:05:02,344
I love you.

114
00:05:02,344 --> 00:05:03,887
I love you too.

115
00:05:03,887 --> 00:05:05,096
[phone beeps]

116
00:05:05,096 --> 00:05:08,850
[calm music]

117
00:05:16,149 --> 00:05:17,150
[bell ringing]

118
00:05:17,150 --> 00:05:19,486
[Santa] Merry Christmas!

119
00:05:19,486 --> 00:05:21,029
Merry Christmas!

120
00:05:22,113 --> 00:05:23,782
Merry Christmas!

121
00:05:25,534 --> 00:05:27,160
Oh.

122
00:05:27,160 --> 00:05:28,787
Well, thank you, Andrea.

123
00:05:28,787 --> 00:05:30,121
Wait, how do you know my name?

124
00:05:30,121 --> 00:05:31,498
Well, I'm Santa.

125
00:05:31,498 --> 00:05:33,583
I know everyone's name.

126
00:05:33,583 --> 00:05:35,377
I know when they're
sleeping or awake,

127
00:05:35,377 --> 00:05:37,337
I know if they've been bad
or good,

128
00:05:37,337 --> 00:05:38,713
or somewhere in between.

129
00:05:38,713 --> 00:05:40,757
Well, thank you, Thomas.

130
00:05:45,428 --> 00:05:47,222
He knows my name,
he knows my name.

131
00:05:47,222 --> 00:05:49,349
[Thomas] I told you
I was being a good boy.

132
00:05:49,349 --> 00:05:51,393
I also know there's going
to be a shooting star

133
00:05:51,393 --> 00:05:52,936
on Christmas night.

134
00:05:52,936 --> 00:05:55,480
There's special magic
in a shooting star,

135
00:05:55,480 --> 00:05:57,607
but a shooting star
on Christmas?

136
00:05:57,607 --> 00:06:00,110
Well, the magic
is off the charts.

137
00:06:00,110 --> 00:06:02,320
I guess everyone really
does have charts.

138
00:06:02,320 --> 00:06:04,906
Don't be afraid to make a wish,
Andrea.

139
00:06:04,906 --> 00:06:08,326
You might get
what your heart desires.

140
00:06:08,326 --> 00:06:10,203
If only were that easy.

141
00:06:10,203 --> 00:06:11,580
I don't really believe
in wishes.

142
00:06:11,580 --> 00:06:14,040
Oh, but they believe in you.

143
00:06:15,292 --> 00:06:16,960
[bright upbeat music]

144
00:06:16,960 --> 00:06:18,753
-Merry Christmas!
-[bell ringing]

145
00:06:18,753 --> 00:06:20,797
Merry Christmas, Timothy.

146
00:06:20,797 --> 00:06:22,591
Merry Christmas!

147
00:06:22,591 --> 00:06:24,467
Merry Christmas!

148
00:06:24,467 --> 00:06:25,927
Hey, guys!

149
00:06:25,927 --> 00:06:27,888
-[Lexi] Hey, mom.
-[Matt] Hey, mom.

150
00:06:27,888 --> 00:06:29,681
Hey, hey.

151
00:06:29,681 --> 00:06:31,850
Ooh, look at that hat, nice.

152
00:06:31,850 --> 00:06:33,727
-Thanks.
-I'm digging it.

153
00:06:33,727 --> 00:06:35,896
Hey, Matt,
Ryder's mom called me,

154
00:06:35,896 --> 00:06:37,606
she said that you weren't
gonna sleep over

155
00:06:37,606 --> 00:06:38,982
with the usual crew?

156
00:06:38,982 --> 00:06:42,235
Yeah, I wasn't
really feeling it.

157
00:06:42,235 --> 00:06:44,613
Well, I guess you have
the entire Christmas break

158
00:06:44,613 --> 00:06:46,114
to hang out with your friends.

159
00:06:46,114 --> 00:06:48,325
Mom, I'm practicing
a new Tiptop dance,

160
00:06:48,325 --> 00:06:49,868
you should do it with me.

161
00:06:49,868 --> 00:06:51,578
Mother-daughter stuff
gets a ton of likes.

162
00:06:51,578 --> 00:06:53,705
I guess I could use
a little exercise in my life.

163
00:06:53,705 --> 00:06:55,332
Yeah, try something new.

164
00:06:55,332 --> 00:06:57,500
Get out of those boring
work clothes.

165
00:06:57,500 --> 00:06:59,878
Hey, your dad and I
used to dance.

166
00:06:59,878 --> 00:07:01,379
She ain't lying.

167
00:07:01,379 --> 00:07:03,840
Your dad had some
pretty sweet moves.

168
00:07:03,840 --> 00:07:05,592
-I used to break down like that.
-[all laughing]

169
00:07:05,592 --> 00:07:07,010
Uh-uh, uh-uh, uh-uh.

170
00:07:07,010 --> 00:07:08,219
Look at that, check the hand.

171
00:07:08,219 --> 00:07:09,846
Dad, they've turned sour.

172
00:07:09,846 --> 00:07:12,182
Hey, hey, don't be jealous.

173
00:07:12,182 --> 00:07:13,683
Don't be jealous,
I can teach you.

174
00:07:13,683 --> 00:07:15,018
As soon as I catch my breath.

175
00:07:15,018 --> 00:07:16,478
[all laugh]

176
00:07:16,478 --> 00:07:18,730
So tomorrow, what time
are you leaving?

177
00:07:18,730 --> 00:07:20,315
Oh, not too early.

178
00:07:20,315 --> 00:07:21,983
Wait, you're not gonna
be here for Christmas?

179
00:07:21,983 --> 00:07:23,568
Just a couple hours
in the morning.

180
00:07:23,568 --> 00:07:27,072
Yes! I'm now 20 bucks richer.
Pay up, Matt.

181
00:07:27,072 --> 00:07:30,116
Wait, did you have a bet whether
I had to work on Christmas?

182
00:07:30,116 --> 00:07:31,868
-Of course not.
-We had to bet

183
00:07:31,868 --> 00:07:34,496
whether you'd work in
the morning or the afternoon.

184
00:07:34,496 --> 00:07:35,955
[Matt] The money's in my room.

185
00:07:35,955 --> 00:07:37,415
Then what are we doing
in the kitchen?

186
00:07:41,169 --> 00:07:42,504
Come on.

187
00:07:42,504 --> 00:07:43,588
[Matt sighs]

188
00:07:43,588 --> 00:07:45,173
[John chuckles]

189
00:07:45,173 --> 00:07:47,217
[Andrea] Well, Lexi is quite
the loan shark.

190
00:07:47,217 --> 00:07:48,593
She gets that from you.

191
00:07:48,593 --> 00:07:50,053
Hey, hey, hey,
I love her to death,

192
00:07:50,053 --> 00:07:51,221
but I just adopted her.

193
00:07:51,221 --> 00:07:53,098
She's got your genes.

194
00:07:53,098 --> 00:07:54,557
[Andrea chuckles]

195
00:07:54,557 --> 00:07:57,894
So tomorrow.

196
00:07:57,894 --> 00:07:59,729
Look, Nick gave me no choice.

197
00:07:59,729 --> 00:08:02,649
Apparently the talent
got stuck in Boston.

198
00:08:02,649 --> 00:08:04,943
It's not even my account,
but I have to be a--

199
00:08:04,943 --> 00:08:07,070
Be a team player, I know.

200
00:08:07,070 --> 00:08:10,073
Just remember we could use
you here on the home team too.

201
00:08:12,409 --> 00:08:13,952
[John tutting]

202
00:08:13,952 --> 00:08:15,745
-[Andrea] Sorry.
-No cookies before dinner.

203
00:08:15,745 --> 00:08:17,163
They look good.

204
00:08:17,163 --> 00:08:19,749
[calm music]

205
00:08:19,749 --> 00:08:22,794
[keyboard clattering]

206
00:08:36,766 --> 00:08:39,060
[calm music]

207
00:08:43,982 --> 00:08:46,067
[John sniffling]

208
00:08:56,786 --> 00:08:59,039
[calm music]

209
00:09:16,514 --> 00:09:21,227
-[people chattering]
-[ball thumping]

210
00:09:21,227 --> 00:09:23,229
What the heck is that?

211
00:09:27,275 --> 00:09:29,611
[calm music]

212
00:09:31,488 --> 00:09:33,406
[dramatic music]

213
00:09:33,406 --> 00:09:35,408
[Andrea thuds]

214
00:09:35,408 --> 00:09:36,993
Merry Christmas.

215
00:09:39,913 --> 00:09:41,873
Merry Christmas!

216
00:09:41,873 --> 00:09:43,333
-Merry Christmas.
-Merry Christmas.

217
00:09:43,333 --> 00:09:45,335
Hey, don't get too excited,
all right?

218
00:09:45,335 --> 00:09:47,337
You know, you kids used
to wake us up

219
00:09:47,337 --> 00:09:50,090
at 4:30 to open presents.

220
00:09:50,090 --> 00:09:51,966
Yeah, sorry about that.

221
00:09:51,966 --> 00:09:53,510
[Andrea chuckles]

222
00:09:53,510 --> 00:09:56,012
Uh, speaking of rude awakenings,

223
00:09:56,012 --> 00:10:00,308
who are those boys out there
with Ryder using our hoop?

224
00:10:00,308 --> 00:10:03,269
That's Carter and Gavin,
you remember them.

225
00:10:03,269 --> 00:10:05,396
We were on the town league
when we were in middle school.

226
00:10:05,396 --> 00:10:06,815
Right.

227
00:10:06,815 --> 00:10:08,983
Why aren't you out there
playing with them?

228
00:10:08,983 --> 00:10:12,278
It's too early,
and it's too cold,

229
00:10:12,278 --> 00:10:15,615
and basketball really
isn't my thing anymore.

230
00:10:15,615 --> 00:10:16,741
[Andrea] Huh.

231
00:10:19,953 --> 00:10:23,456
Well, are Christmas pancakes
still your thing?

232
00:10:23,456 --> 00:10:26,042
Because I still have some time
before I go to work.

233
00:10:26,042 --> 00:10:27,377
No.

234
00:10:27,377 --> 00:10:30,171
Hello? The great pancake
debacle of 2019.

235
00:10:30,171 --> 00:10:31,339
The fire department showed up.

236
00:10:31,339 --> 00:10:32,966
It wasn't that bad.

237
00:10:32,966 --> 00:10:38,304
No, it most definitely
was that bad.

238
00:10:38,304 --> 00:10:39,889
It's a nice thought mom,

239
00:10:39,889 --> 00:10:43,309
but I still have
nightmares about that.

240
00:10:43,309 --> 00:10:46,229
It took me six days to get
the smell of burnt rubber

241
00:10:46,229 --> 00:10:47,355
out of my hair.

242
00:10:49,899 --> 00:10:51,109
Trust me.

243
00:10:52,402 --> 00:10:57,073
-[smoke alarm beeping]
-[all coughing]

244
00:11:01,578 --> 00:11:03,913
Maybe we just have
some cereal.

245
00:11:06,457 --> 00:11:08,459
[upbeat music]

246
00:11:08,459 --> 00:11:11,087
[ball thumping]

247
00:11:19,345 --> 00:11:20,513
Merry Christmas, boys.

248
00:11:20,513 --> 00:11:22,015
[Ryder] Good morning, Mrs. B.

249
00:11:22,015 --> 00:11:24,017
[upbeat music]

250
00:11:24,017 --> 00:11:25,810
Hey, Larry, Merry Christmas!

251
00:11:25,810 --> 00:11:28,104
[Larry sighs]
That's one opinion.

252
00:11:28,104 --> 00:11:29,772
-[Ryder] Look out!
-Oh!

253
00:11:30,857 --> 00:11:31,858
Sorry.

254
00:11:31,858 --> 00:11:33,234
Don't worry about it.

255
00:11:37,697 --> 00:11:40,116
[upbeat music]

256
00:11:44,662 --> 00:11:47,123
[Layla] Being an influencer
can be a messy job.

257
00:11:47,123 --> 00:11:49,292
There's only one product
that I rely on

258
00:11:49,292 --> 00:11:52,045
to keep my whites,
their brightest;

259
00:11:52,045 --> 00:11:54,464
Glean, Cream and Stream.

260
00:11:54,464 --> 00:11:55,798
Cut!

261
00:11:58,051 --> 00:11:59,302
Really great work, Layla.

262
00:11:59,302 --> 00:12:00,553
[Layla chuckles]

263
00:12:00,553 --> 00:12:02,180
Absolutely fantastic.

264
00:12:02,180 --> 00:12:03,765
Just one little note;

265
00:12:03,765 --> 00:12:08,478
The product is Green,
Clean and Pristine.

266
00:12:08,478 --> 00:12:10,605
Green, Clean and Pristine.

267
00:12:10,605 --> 00:12:12,106
What did I say?

268
00:12:12,106 --> 00:12:15,485
Glean, cream and stream.

269
00:12:15,485 --> 00:12:16,861
Again.

270
00:12:16,861 --> 00:12:18,279
Okay, well you know what?

271
00:12:18,279 --> 00:12:19,948
That's actually
really hard to say.

272
00:12:19,948 --> 00:12:22,242
Maybe they should change
the name.

273
00:12:22,242 --> 00:12:24,077
Love that idea,

274
00:12:24,077 --> 00:12:25,912
but this product has been
on the market for five years.

275
00:12:25,912 --> 00:12:28,498
So I think it's maybe
a little bit late for that.

276
00:12:28,498 --> 00:12:29,499
Let's try one more.

277
00:12:31,793 --> 00:12:35,964
Remember, Green, Clean
and Pristine.

278
00:12:42,595 --> 00:12:43,721
How's it going?

279
00:12:45,515 --> 00:12:47,141
Absolutely fantastic.

280
00:12:47,141 --> 00:12:48,643
If we were shooting a commercial

281
00:12:48,643 --> 00:12:51,479
for a product called
glean, cream and stream,

282
00:12:51,479 --> 00:12:54,065
or clean, serene and steam,

283
00:12:54,065 --> 00:12:56,859
or clean, green and, uh...

284
00:12:56,859 --> 00:12:58,861
[imitating Layla]
What's this called?

285
00:13:00,113 --> 00:13:01,447
[normal voice] Are we set?

286
00:13:05,910 --> 00:13:08,621
And action!

287
00:13:08,621 --> 00:13:10,623
Hi, I'm Layla Brown

288
00:13:10,623 --> 00:13:14,377
and I wanna tell you all about
one of my favorite products;

289
00:13:14,377 --> 00:13:16,004
Mean, Clean...

290
00:13:17,171 --> 00:13:18,798
That's not right, is it?

291
00:13:20,591 --> 00:13:21,718
Cut!

292
00:13:22,969 --> 00:13:26,264
[phone vibrating]

293
00:13:27,348 --> 00:13:28,433
Hey, Nick.

294
00:13:28,433 --> 00:13:29,517
How's it going?

295
00:13:29,517 --> 00:13:30,977
Good, good.

296
00:13:30,977 --> 00:13:34,230
[Paul] Again, you've been
saying mean.

297
00:13:34,230 --> 00:13:35,315
Well, you know what?

298
00:13:35,315 --> 00:13:37,358
Maybe you should do it then.

299
00:13:37,358 --> 00:13:38,484
What's that?

300
00:13:38,484 --> 00:13:40,153
Nothing, just rehearsals.

301
00:13:40,153 --> 00:13:44,949
[Paul] There's no mean,
it's Green, Clean and Pristine!

302
00:13:44,949 --> 00:13:46,993
[Paul] There, I did it.

303
00:13:46,993 --> 00:13:49,495
For what, Christmas
with my in-laws?

304
00:13:49,495 --> 00:13:51,164
You know what?

305
00:13:51,164 --> 00:13:53,374
You're mean and green,
like the Grinch.

306
00:13:53,374 --> 00:13:54,792
I quit.

307
00:13:54,792 --> 00:13:55,793
[Paul]
So now she gets it right.

308
00:13:55,793 --> 00:13:57,128
Andrea.

309
00:13:57,128 --> 00:13:58,838
Setting up the next shot,
gotta go. Bye.

310
00:13:58,838 --> 00:14:00,339
Layla, wait.

311
00:14:02,550 --> 00:14:03,885
Who are you?

312
00:14:03,885 --> 00:14:06,137
I'm Andrea Bowman
from the agency.

313
00:14:06,137 --> 00:14:08,181
Oh, so you hired that guy.

314
00:14:08,181 --> 00:14:10,058
Technically the agency did.

315
00:14:10,058 --> 00:14:12,560
Well, technically
I'm not working with him.

316
00:14:12,560 --> 00:14:14,228
Find someone else
to sell your soap.

317
00:14:14,228 --> 00:14:16,856
Actually it's detergent.

318
00:14:16,856 --> 00:14:19,108
Right, it doesn't matter.

319
00:14:19,108 --> 00:14:20,485
Paul, wait.

320
00:14:20,485 --> 00:14:22,236
Did you hire that girl?

321
00:14:22,236 --> 00:14:23,654
Technically, the age--

322
00:14:23,654 --> 00:14:25,656
She's like the nightmare
before Christmas.

323
00:14:25,656 --> 00:14:27,366
No, it is Christmas.

324
00:14:27,366 --> 00:14:29,660
She's like the nightmare
on Christmas.

325
00:14:29,660 --> 00:14:31,704
Sorry, my wife is waiting
for me at home.

326
00:14:31,704 --> 00:14:33,331
-I've gotta go.
-Well, can we just--

327
00:14:33,331 --> 00:14:35,041
Sorry, I'm out of here.

328
00:14:36,918 --> 00:14:39,462
[pensive music]

329
00:14:46,135 --> 00:14:50,932
[siren wailing]

330
00:14:50,932 --> 00:14:53,935
[blinker clicking]

331
00:14:58,397 --> 00:15:01,109
[car alert ringing]

332
00:15:07,406 --> 00:15:10,451
Ma'am, this is
a residential area.

333
00:15:10,451 --> 00:15:12,537
Do you know how fast
you were driving?

334
00:15:12,537 --> 00:15:14,705
Apparently not fast enough.

335
00:15:14,705 --> 00:15:16,290
License and registration.

336
00:15:23,589 --> 00:15:25,508
[Andrea sighs]

337
00:15:25,508 --> 00:15:27,009
[door closes]

338
00:15:40,022 --> 00:15:41,566
[Andrea sighs]

339
00:15:41,566 --> 00:15:42,942
What happened to you?

340
00:15:42,942 --> 00:15:44,819
Layla Brown.

341
00:15:44,819 --> 00:15:45,862
The influencer?

342
00:15:46,988 --> 00:15:48,531
You know about her?

343
00:15:48,531 --> 00:15:51,576
Yeah. Our daughter
has a slight obsession.

344
00:15:51,576 --> 00:15:54,078
Ugh, I wish I had Lexi with me

345
00:15:54,078 --> 00:15:56,205
to advise me
how to relate to her.

346
00:15:57,540 --> 00:16:00,543
Anyway, this smells delicious.

347
00:16:00,543 --> 00:16:02,587
[calm music]

348
00:16:03,796 --> 00:16:04,964
What can I do?

349
00:16:06,507 --> 00:16:09,135
Well, how about you cook off
some stress.

350
00:16:09,135 --> 00:16:11,721
Take it out on some potatoes?

351
00:16:11,721 --> 00:16:14,932
Yes, I think I can
successfully accomplish that.

352
00:16:15,641 --> 00:16:17,602
[calm music]

353
00:16:17,602 --> 00:16:19,937
How's work been for you?

354
00:16:19,937 --> 00:16:22,023
-Eh.
-Eh?

355
00:16:22,023 --> 00:16:25,902
Yeah, I'm a bit behind actually.

356
00:16:27,320 --> 00:16:28,988
I'm home all week,

357
00:16:28,988 --> 00:16:32,783
if you wanna go in and
catch up a couple of days.

358
00:16:32,783 --> 00:16:35,286
Well, it's definitely an idea,

359
00:16:35,286 --> 00:16:37,496
but I was kind of hoping

360
00:16:37,496 --> 00:16:41,250
we could spend some time
together as a family.

361
00:16:41,250 --> 00:16:43,669
I haven't seen much of you
since you took the new job.

362
00:16:43,669 --> 00:16:46,547
I know, this year
has just flown by.

363
00:16:46,547 --> 00:16:50,509
Well, it's been like
molasses to me.

364
00:16:50,509 --> 00:16:54,055
Look, you know I support
your career, Andy, always have.

365
00:16:54,055 --> 00:16:58,100
I just, I just didn't realize
you'd be working this much.

366
00:16:58,100 --> 00:17:00,061
That makes two of us.

367
00:17:01,062 --> 00:17:03,397
It's been... lonely.

368
00:17:05,900 --> 00:17:06,901
For me too.

369
00:17:09,987 --> 00:17:12,865
Sometimes when I'm in the office
late at night

370
00:17:12,865 --> 00:17:16,994
and I know you and the kids
are already sound asleep,

371
00:17:16,994 --> 00:17:21,624
I close my eyes and remember
the first day we met.

372
00:17:21,624 --> 00:17:23,125
Why?

373
00:17:23,125 --> 00:17:25,544
Because that day we bumped
into each other

374
00:17:25,544 --> 00:17:26,796
at the restaurant.

375
00:17:26,796 --> 00:17:29,257
Literally bumped
into each other.

376
00:17:29,257 --> 00:17:33,427
Hey, I replaced that sadly
wasted glass of champagne.

377
00:17:33,427 --> 00:17:35,763
You did, you did.

378
00:17:35,763 --> 00:17:37,181
Chateau Seine.

379
00:17:37,181 --> 00:17:39,684
Which is now one of your faves,
by the way.

380
00:17:39,684 --> 00:17:43,729
Yeah, this is true.

381
00:17:43,729 --> 00:17:45,273
What's also true

382
00:17:45,273 --> 00:17:48,192
is when we met there was
just something about you

383
00:17:48,192 --> 00:17:50,236
that felt like home for me,

384
00:17:50,236 --> 00:17:53,406
and I knew I would never
feel alone ever again.

385
00:17:55,616 --> 00:17:57,535
That's how you get
through those times, huh?

386
00:17:57,535 --> 00:17:58,661
Yep.

387
00:18:01,163 --> 00:18:05,835
John, I don't thank you enough
for changing my life

388
00:18:05,835 --> 00:18:11,132
and for accepting Lexi
so openly and lovingly.

389
00:18:11,132 --> 00:18:14,385
I am so grateful for all
the memories we've made.

390
00:18:14,385 --> 00:18:16,762
I sure miss
making memories with you.

391
00:18:16,762 --> 00:18:17,847
Me too.

392
00:18:20,099 --> 00:18:21,851
Taking time away from you
and the kids

393
00:18:21,851 --> 00:18:23,603
was never what I wanted.

394
00:18:23,603 --> 00:18:26,939
We both agreed I needed
to take the job, right?

395
00:18:27,690 --> 00:18:28,858
Right.

396
00:18:28,858 --> 00:18:30,735
We wanted to keep this house,

397
00:18:30,735 --> 00:18:32,862
we had to pay for the repairs
after the basement flooded,

398
00:18:32,862 --> 00:18:36,741
and save for college, and, yeah.

399
00:18:36,741 --> 00:18:37,992
What is it?

400
00:18:40,578 --> 00:18:42,288
[oven beeping]

401
00:18:42,288 --> 00:18:43,831
Oh, the rolls.

402
00:18:43,831 --> 00:18:46,584
Oh, geez.

403
00:18:48,419 --> 00:18:50,171
Oh, no.

404
00:18:53,591 --> 00:18:54,967
[tray clatters]

405
00:18:54,967 --> 00:18:57,053
[John sighs]

406
00:18:59,096 --> 00:19:01,098
They're just extra crispy.

407
00:19:01,098 --> 00:19:02,141
There you go.

408
00:19:03,643 --> 00:19:05,519
Extra crispy, extra burnt.

409
00:19:05,519 --> 00:19:08,773
[Andrea chuckles]

410
00:19:08,773 --> 00:19:11,651
[enchanting music]

411
00:19:21,869 --> 00:19:23,371
Are you ready?

412
00:19:23,371 --> 00:19:24,455
Let's dance.

413
00:19:25,915 --> 00:19:27,667
All right, let's do this.

414
00:19:27,667 --> 00:19:29,418
Teach me how to Tiptop.

415
00:19:29,418 --> 00:19:31,545
Tiptop's the app mom,
not the dance.

416
00:19:31,545 --> 00:19:32,713
I knew that.

417
00:19:32,713 --> 00:19:34,548
Just follow my lead.

418
00:19:34,548 --> 00:19:35,633
[upbeat music]

419
00:19:35,633 --> 00:19:37,968
Ready? March in place.

420
00:19:40,471 --> 00:19:41,972
Shimmy clap.

421
00:19:41,972 --> 00:19:44,684
[upbeat music]

422
00:19:46,018 --> 00:19:47,895
And dribble.

423
00:19:47,895 --> 00:19:50,398
And we're driving a car.

424
00:19:50,398 --> 00:19:52,692
Roger rabbit.

425
00:19:52,692 --> 00:19:54,610
-[upbeat music]
-[Andrea thuds]

426
00:19:54,610 --> 00:19:57,822
Mom! Are you okay?

427
00:19:57,822 --> 00:20:00,199
Ugh, yeah.

428
00:20:02,118 --> 00:20:04,245
I don't really use
that ankle anyway.

429
00:20:04,245 --> 00:20:05,579
Maybe you're past
your Tiptop prime.

430
00:20:05,579 --> 00:20:07,039
[phone ringing]

431
00:20:07,039 --> 00:20:09,250
Oh, sorry.

432
00:20:09,250 --> 00:20:10,710
I have to take this.

433
00:20:13,254 --> 00:20:15,214
[phone ringing]

434
00:20:15,214 --> 00:20:18,384
Nick, hi.
I was just about to call you.

435
00:20:18,384 --> 00:20:20,052
You were? Oh, that's good.

436
00:20:20,052 --> 00:20:22,096
'Cause I'd hate to think
that you were not gonna tell me

437
00:20:22,096 --> 00:20:24,390
that our shoot completely
fell apart today,

438
00:20:24,390 --> 00:20:25,975
putting thousands of dollars

439
00:20:25,975 --> 00:20:27,727
and our relationship
with our client at risk.

440
00:20:27,727 --> 00:20:29,895
Yeah, see the thing is--

441
00:20:29,895 --> 00:20:32,815
Actually, Andrea,
let me tell you the thing.

442
00:20:32,815 --> 00:20:35,067
The thing is I spent
the entire day on the phone

443
00:20:35,067 --> 00:20:36,902
with Paul, Layla and our client

444
00:20:36,902 --> 00:20:38,904
and I've convinced them to
give us another shot tomorrow.

445
00:20:38,904 --> 00:20:40,656
Tomorrow?

446
00:20:40,656 --> 00:20:43,617
Nick, I wasted my entire
Christmas morning on this.

447
00:20:43,617 --> 00:20:45,828
I need to spend time
with my family.

448
00:20:45,828 --> 00:20:48,581
And I spent my entire
Christmas morning on this.

449
00:20:48,581 --> 00:20:50,583
I need you to be there
first thing in the morning,

450
00:20:50,583 --> 00:20:52,209
before anyone else.

451
00:20:52,209 --> 00:20:53,836
I want you to babysit,
make sure everyone's happy

452
00:20:53,836 --> 00:20:55,421
so that we get this shot.

453
00:20:55,421 --> 00:20:56,380
Then you can spend
all the time that you want

454
00:20:56,380 --> 00:20:58,174
with your family.

455
00:20:58,174 --> 00:20:59,091
[Nick's mother-in-law]
Is he still on the phone?

456
00:20:59,091 --> 00:21:00,342
[woman] Nick!

457
00:21:00,342 --> 00:21:01,343
You got it?

458
00:21:02,261 --> 00:21:03,304
Got it.

459
00:21:03,304 --> 00:21:04,680
And Merry Christmas.

460
00:21:05,639 --> 00:21:06,891
[pensive music]

461
00:21:06,891 --> 00:21:08,642
Yeah, very, merry.

462
00:21:11,812 --> 00:21:13,314
Grandma Millie.

463
00:21:13,314 --> 00:21:15,441
How long have you been
standing there?

464
00:21:15,441 --> 00:21:18,068
Since about, "Here's the thing."

465
00:21:18,068 --> 00:21:19,445
So you heard?

466
00:21:19,445 --> 00:21:21,906
Your boss
is frustrated with you.

467
00:21:21,906 --> 00:21:23,866
There's a good chance
your husband may be too,

468
00:21:23,866 --> 00:21:26,535
and if I had to guess,

469
00:21:26,535 --> 00:21:28,871
you don't know how
you got into this pickle.

470
00:21:28,871 --> 00:21:30,289
Right as always.

471
00:21:30,289 --> 00:21:32,374
Oh, I'm so glad to see you.

472
00:21:32,374 --> 00:21:33,417
Me too.

473
00:21:35,044 --> 00:21:38,297
Did my son not tell you
that I was on my way over?

474
00:21:38,297 --> 00:21:40,883
No, he didn't.

475
00:21:40,883 --> 00:21:43,511
Come on in, the kids
will be thrilled to see you.

476
00:21:44,261 --> 00:21:46,180
Look who's here.

477
00:21:46,180 --> 00:21:47,306
Well, hello.

478
00:21:47,306 --> 00:21:49,517
[all exclaim]

479
00:21:49,517 --> 00:21:51,977
Nana, I have to show you
this hilarious video, come on.

480
00:21:51,977 --> 00:21:53,646
Oh, I have to tell you
this joke I heard.

481
00:21:53,646 --> 00:21:55,940
A joke? Oh, good.
A video and a joke, I'm ready.

482
00:21:55,940 --> 00:21:57,650
You're gonna die,
it is so funny.

483
00:21:57,650 --> 00:21:59,735
[Lexi] Look, she messes up
her makeup as this cat comes in.

484
00:21:59,735 --> 00:22:01,070
[Grandma Millie]
This is the girl

485
00:22:01,070 --> 00:22:02,488
you've been telling me
all about.

486
00:22:02,488 --> 00:22:04,198
Wait, wait, what is...

487
00:22:04,198 --> 00:22:06,534
[enchanting music]

488
00:22:06,534 --> 00:22:08,327
All right, all right.

489
00:22:09,537 --> 00:22:11,121
A new drill!

490
00:22:12,289 --> 00:22:14,083
How'd you know?

491
00:22:14,083 --> 00:22:15,626
I watched you break your old one

492
00:22:15,626 --> 00:22:17,211
the last time I visited,
remember?

493
00:22:17,211 --> 00:22:19,755
I didn't know the basement floor
was concrete.

494
00:22:19,755 --> 00:22:21,882
[all laugh]

495
00:22:23,050 --> 00:22:24,677
Let's open up presents from Mom.

496
00:22:25,636 --> 00:22:27,388
-Great.
-All right.

497
00:22:29,098 --> 00:22:31,934
[wrapper rustling]

498
00:22:34,728 --> 00:22:37,857
You shouldn't have,
you really shouldn't have.

499
00:22:43,529 --> 00:22:48,284
Uh... A sweater, yeah.

500
00:22:54,373 --> 00:22:55,749
I don't wear perfume.

501
00:23:02,214 --> 00:23:06,927
Oh, a backup mixer.

502
00:23:06,927 --> 00:23:10,514
Huh, it's pink.

503
00:23:10,514 --> 00:23:14,184
You know, this bathrobe
isn't so bad.

504
00:23:17,271 --> 00:23:21,233
So, you know how the shoot
didn't go so well today?

505
00:23:23,527 --> 00:23:25,738
You have to work again tomorrow?

506
00:23:25,738 --> 00:23:26,906
How did you know?

507
00:23:28,866 --> 00:23:30,993
I'm used to it, I guess.

508
00:23:33,621 --> 00:23:35,122
[John sighs]

509
00:23:35,122 --> 00:23:36,498
Well, I'll do it.

510
00:23:37,541 --> 00:23:38,959
I might reverse stress eat

511
00:23:38,959 --> 00:23:40,628
and then hit the real food
after.

512
00:23:42,671 --> 00:23:44,548
Okay.

513
00:23:44,548 --> 00:23:47,509
All right,
I'll see you in a bit then.

514
00:23:47,509 --> 00:23:50,387
[pensive music]

515
00:24:07,863 --> 00:24:10,407
[pensive music]

516
00:24:16,914 --> 00:24:19,375
I just wish I could do
this day over again.

517
00:24:21,627 --> 00:24:24,296
[chiming]

518
00:24:27,675 --> 00:24:28,676
Hmm.

519
00:24:37,893 --> 00:24:43,315
-[people chattering]
-[ball thumping]

520
00:24:43,315 --> 00:24:45,317
[gasps] I'm late.

521
00:24:45,317 --> 00:24:47,611
[upbeat music]

522
00:24:47,611 --> 00:24:49,029
[Andrea thuds]

523
00:24:53,075 --> 00:24:54,201
Oh.

524
00:24:55,327 --> 00:24:56,704
[ball thumps]

525
00:24:56,704 --> 00:24:58,580
[upbeat music]

526
00:24:58,580 --> 00:25:01,875
Oh, sorry I'm late.

527
00:25:01,875 --> 00:25:02,835
I thought you didn't have
to be in

528
00:25:02,835 --> 00:25:03,961
until later this morning.

529
00:25:03,961 --> 00:25:06,005
No, it'll be the first thing.

530
00:25:06,005 --> 00:25:08,632
Okay, well just make sure
you're home

531
00:25:08,632 --> 00:25:10,009
on time for presents
then I guess.

532
00:25:10,009 --> 00:25:11,218
Got it.
[lips smack]

533
00:25:11,218 --> 00:25:13,053
Okay, bye.

534
00:25:13,053 --> 00:25:14,930
-Love you.
-Bye, mom.

535
00:25:14,930 --> 00:25:15,931
[Lexi] Bye, mom.

536
00:25:17,182 --> 00:25:20,436
[upbeat music]

537
00:25:22,229 --> 00:25:24,815
Wait, presents?

538
00:25:27,401 --> 00:25:30,154
[ball thumping]

539
00:25:33,866 --> 00:25:35,034
Morning, boys.

540
00:25:35,034 --> 00:25:36,577
Good morning, Mrs B.

541
00:25:36,577 --> 00:25:37,953
Good morning, Larry!

542
00:25:37,953 --> 00:25:41,040
[Larry sighs]
That's one opinion.

543
00:25:41,040 --> 00:25:42,666
-Look out!
-Ah!

544
00:25:42,666 --> 00:25:43,959
[Ryder] Sorry.

545
00:25:43,959 --> 00:25:45,544
Ryder, really?

546
00:25:45,544 --> 00:25:49,131
One day is an accident,
but two days in a row,

547
00:25:49,131 --> 00:25:51,050
it's beginning
to look deliberate.

548
00:25:52,051 --> 00:25:54,094
Ah, okay.

549
00:25:54,094 --> 00:25:58,140
[upbeat music]

550
00:25:58,140 --> 00:26:00,934
[Layla] Being an influencer
can be a messy job.

551
00:26:00,934 --> 00:26:02,978
There's only one product
that I rely on

552
00:26:02,978 --> 00:26:05,397
to keep my whites
their brightest,

553
00:26:05,397 --> 00:26:07,691
Glean, Cream and Stream.

554
00:26:07,691 --> 00:26:09,234
Cut!

555
00:26:10,444 --> 00:26:12,529
I'm so sorry I'm late.

556
00:26:13,197 --> 00:26:14,573
I overslept.

557
00:26:14,573 --> 00:26:15,741
Late?

558
00:26:15,741 --> 00:26:17,326
Yeah, right?

559
00:26:17,326 --> 00:26:19,244
No one wants to be here
three days in a row.

560
00:26:19,244 --> 00:26:22,331
But I'm here, I'm on it,
let's make a commercial.

561
00:26:22,331 --> 00:26:23,457
Right.

562
00:26:24,708 --> 00:26:26,460
Is something wrong?

563
00:26:26,460 --> 00:26:28,796
I'm just saying,
sorry for being late.

564
00:26:28,796 --> 00:26:30,589
Sorry, everybody.

565
00:26:30,589 --> 00:26:31,715
Who are you?

566
00:26:31,715 --> 00:26:33,967
Andrea, we met yesterday.

567
00:26:33,967 --> 00:26:35,594
Yeah, I don't think so.

568
00:26:35,594 --> 00:26:37,304
Really great work, Layla.

569
00:26:37,304 --> 00:26:38,847
Just try to remember,

570
00:26:38,847 --> 00:26:43,352
the product is Green,
Clean and Pristine.

571
00:26:43,352 --> 00:26:45,437
Green, Clean and Pristine?

572
00:26:45,437 --> 00:26:46,605
What'd I say?

573
00:26:48,607 --> 00:26:52,736
Glean, cream and stream, again.

574
00:26:52,736 --> 00:26:54,154
Well you know what?

575
00:26:54,154 --> 00:26:55,572
That's actually
really hard to say.

576
00:26:55,572 --> 00:26:58,200
Maybe they should change
the name.

577
00:26:58,200 --> 00:27:00,035
Let's just go again.

578
00:27:02,246 --> 00:27:06,542
She's like a broken record,
right?

579
00:27:06,542 --> 00:27:09,336
You'd think she would've learned
her lines after yesterday.

580
00:27:09,336 --> 00:27:10,629
Yeah, I guess.

581
00:27:10,629 --> 00:27:12,005
Are we set?

582
00:27:13,382 --> 00:27:17,094
And, action!

583
00:27:17,094 --> 00:27:18,971
Hi, I'm Layla Brown

584
00:27:18,971 --> 00:27:21,932
and I wanna tell you all about
one of my favorite products.

585
00:27:21,932 --> 00:27:23,642
Mean, Clean...

586
00:27:23,642 --> 00:27:25,394
Wait, that's not right.

587
00:27:25,394 --> 00:27:26,895
Cut!

588
00:27:26,895 --> 00:27:29,982
[phone vibrating]

589
00:27:29,982 --> 00:27:31,441
Hey, Nick.

590
00:27:31,441 --> 00:27:33,193
How's it going?

591
00:27:33,193 --> 00:27:35,988
[Andrea] Um, not much better
than yesterday.

592
00:27:35,988 --> 00:27:37,197
What happened yesterday?

593
00:27:38,282 --> 00:27:40,784
Yeah, who can remember.

594
00:27:42,119 --> 00:27:43,912
Well, maybe
you should do it then.

595
00:27:43,912 --> 00:27:46,415
[Paul] There's no mean.

596
00:27:46,415 --> 00:27:47,916
What's that?

597
00:27:47,916 --> 00:27:50,836
It's Green, Clean and Pristine.
There, I did it.

598
00:27:50,836 --> 00:27:53,505
Andrea, what is going on?

599
00:27:53,505 --> 00:27:55,257
Okay? This sounds
like Christmas with my--

600
00:27:55,257 --> 00:27:56,842
With your in-laws, I know.

601
00:27:56,842 --> 00:27:59,219
I am sorry, I should
have gotten here earlier.

602
00:27:59,219 --> 00:28:00,846
I'll fix this.

603
00:28:00,846 --> 00:28:02,097
[Nick's Mother-in-law]
Is he still on the phone?

604
00:28:02,097 --> 00:28:03,515
-How did you--
-[woman] Nick!

605
00:28:03,515 --> 00:28:04,641
Coming, sweetheart.

606
00:28:09,438 --> 00:28:13,525
You know what? You're mean,
and green, like the Grinch.

607
00:28:13,525 --> 00:28:15,152
I quit.

608
00:28:16,153 --> 00:28:17,529
[bottles clatters]

609
00:28:19,823 --> 00:28:21,658
Hey, hey, everybody.

610
00:28:21,658 --> 00:28:23,869
Again, sorry for being late.

611
00:28:23,869 --> 00:28:25,287
Who are you?

612
00:28:25,287 --> 00:28:27,623
Andrea Bowman from the agency.

613
00:28:27,623 --> 00:28:29,041
So you hired this clown.

614
00:28:29,041 --> 00:28:30,709
Oh, come on,

615
00:28:30,709 --> 00:28:33,337
let's not have another repeat
of yesterday now.

616
00:28:33,337 --> 00:28:35,047
Yesterday now?

617
00:28:35,047 --> 00:28:36,757
Is that some other
stupid product

618
00:28:36,757 --> 00:28:38,133
you guys are working on?

619
00:28:38,133 --> 00:28:40,052
-What? No.
-Well, whatever it is,

620
00:28:40,052 --> 00:28:41,970
find someone else to shoot
your commercial for you.

621
00:28:41,970 --> 00:28:43,972
And for Green, Clean
and Pristine.

622
00:28:43,972 --> 00:28:45,599
I'm done with your little soap.

623
00:28:46,767 --> 00:28:48,727
It's detergent.

624
00:28:48,727 --> 00:28:51,772
So now she gets it right.

625
00:28:51,772 --> 00:28:53,899
Did you hire her?

626
00:28:53,899 --> 00:28:56,068
She's like the nightmare
before Christmas?

627
00:28:56,068 --> 00:28:58,654
No, it is Christmas.

628
00:28:58,654 --> 00:29:01,698
-She's like the nightmare--
-Nightmare on Christmas?

629
00:29:01,698 --> 00:29:02,741
Exactly.

630
00:29:02,741 --> 00:29:04,284
[Andrea thuds]

631
00:29:04,284 --> 00:29:05,285
Andrea?

632
00:29:07,537 --> 00:29:10,499
-Andrea, you okay?
-Uh...

633
00:29:11,541 --> 00:29:13,919
What day is it?

634
00:29:13,919 --> 00:29:15,712
It's Christmas.

635
00:29:15,712 --> 00:29:17,631
December 25th?

636
00:29:17,631 --> 00:29:19,841
That's usually
when Christmas happens.

637
00:29:23,595 --> 00:29:26,181
My wife is waiting
for me at home.

638
00:29:26,181 --> 00:29:27,432
Are you okay?

639
00:29:28,558 --> 00:29:29,726
I've gotta go.

640
00:29:29,726 --> 00:29:32,437
[pensive music]

641
00:29:34,773 --> 00:29:35,774
[door opens]

642
00:29:39,236 --> 00:29:40,445
[door closes]

643
00:29:40,988 --> 00:29:42,197
What?

644
00:29:46,660 --> 00:29:48,120
[Andrea]
This can't be happening.

645
00:29:48,120 --> 00:29:51,581
People don't relive their days.

646
00:29:51,581 --> 00:29:54,292
And really if they did,
why this day?

647
00:29:54,292 --> 00:29:58,338
Why not my wedding day,
or when the kids were born.

648
00:30:00,424 --> 00:30:02,926
Is this what a nervous breakdown
feels like?

649
00:30:02,926 --> 00:30:05,470
[siren wailing]

650
00:30:09,224 --> 00:30:10,726
[officer sighs]

651
00:30:13,186 --> 00:30:16,690
Ma'am, do you know how fast
you were driving?

652
00:30:16,690 --> 00:30:19,943
I should, but I don't know
if you told me yesterday.

653
00:30:21,194 --> 00:30:23,196
License and registration.

654
00:30:29,953 --> 00:30:32,414
[upbeat music]

655
00:30:36,460 --> 00:30:38,336
What day is it?

656
00:30:38,336 --> 00:30:39,838
You serious?

657
00:30:39,838 --> 00:30:42,215
Completely.

658
00:30:42,215 --> 00:30:45,260
It's Christmas.
Why, what happened?

659
00:30:45,260 --> 00:30:46,678
Today.

660
00:30:46,678 --> 00:30:49,389
Today is what happened to me,
again.

661
00:30:49,389 --> 00:30:51,141
You and the kids
haven't orchestrated

662
00:30:51,141 --> 00:30:53,393
some elaborate plan,

663
00:30:53,393 --> 00:30:58,023
including my boss
and all my coworkers,

664
00:30:58,023 --> 00:31:00,984
and Layla Brown, and the police,
have you?

665
00:31:00,984 --> 00:31:02,319
Have you met us?

666
00:31:02,319 --> 00:31:04,112
We're not that organized.

667
00:31:05,697 --> 00:31:07,616
Andy, you don't look so good.

668
00:31:07,616 --> 00:31:09,367
Why don't you go lay down
for a while?

669
00:31:09,367 --> 00:31:10,786
I think...

670
00:31:11,953 --> 00:31:13,705
I think that's a good idea.

671
00:31:13,705 --> 00:31:14,706
Yeah.

672
00:31:20,253 --> 00:31:21,963
Keep an eye on the dinner rolls.

673
00:31:21,963 --> 00:31:23,131
Will do.

674
00:31:23,673 --> 00:31:24,841
Okay.

675
00:31:29,221 --> 00:31:31,890
Maybe it's a dream.

676
00:31:31,890 --> 00:31:34,267
-[whimsical music]
-[Andrea chuckles]

677
00:31:34,267 --> 00:31:35,727
Of course it is.

678
00:31:35,727 --> 00:31:37,729
Days don't repeat themselves.

679
00:31:37,729 --> 00:31:39,439
It has to be a dream.

680
00:31:40,732 --> 00:31:42,317
And if it's a dream,

681
00:31:43,068 --> 00:31:44,945
that means...

682
00:31:44,945 --> 00:31:47,447
[distorted] I can fly!

683
00:31:47,447 --> 00:31:49,741
[Andrea thuds]

684
00:31:49,741 --> 00:31:52,160
[normal voice]
Nope, not a dream.

685
00:31:52,160 --> 00:31:55,455
[upbeat music]

686
00:31:56,540 --> 00:31:58,041
Hey, kids.

687
00:31:58,041 --> 00:31:59,167
Hey, did you wanna try
that Tiptop dance

688
00:31:59,167 --> 00:32:00,585
I was telling you about?

689
00:32:00,585 --> 00:32:02,587
Yeah, but first.

690
00:32:03,296 --> 00:32:05,006
[phone ringing]

691
00:32:05,006 --> 00:32:06,842
I have to take this.

692
00:32:06,842 --> 00:32:08,260
Hello?

693
00:32:08,260 --> 00:32:10,053
Andrea, were you ever
gonna tell me

694
00:32:10,053 --> 00:32:11,972
the shoot completely
fell apart today?

695
00:32:11,972 --> 00:32:13,557
Putting thousands of dollars

696
00:32:13,557 --> 00:32:15,058
and the relationship
with our client at risk?

697
00:32:15,058 --> 00:32:16,685
I kinda already knew
you'd hear about it.

698
00:32:16,685 --> 00:32:18,311
I spent the entire day
on the phone

699
00:32:18,311 --> 00:32:19,563
with Paul, Layla and our client.

700
00:32:19,563 --> 00:32:21,356
And I've convinced everyone

701
00:32:21,356 --> 00:32:23,150
to give us another shot
tomorrow before her flight.

702
00:32:23,150 --> 00:32:26,862
That sounds good, if tomorrow
actually happens today.

703
00:32:26,862 --> 00:32:28,446
Andrea, what,
what are you talking about?

704
00:32:28,446 --> 00:32:30,157
Honestly, I don't know.

705
00:32:30,157 --> 00:32:32,409
Okay, I need you on set
first thing in the morning

706
00:32:32,409 --> 00:32:34,202
before anyone else,
can you do that?

707
00:32:34,202 --> 00:32:36,830
I hope so, I don't really
wanna do this again.

708
00:32:36,830 --> 00:32:38,748
[Nick's Mother-In-Law]
Is he on the phone again?

709
00:32:38,748 --> 00:32:40,500
Great.
Well, you know what?

710
00:32:40,500 --> 00:32:42,210
Just call me and let me know
how everything's going.

711
00:32:42,210 --> 00:32:43,837
Oh, and Merry Christmas.

712
00:32:45,255 --> 00:32:46,965
Merrier by the day.

713
00:32:48,508 --> 00:32:51,136
Oh, right, hi, Millie.

714
00:32:51,136 --> 00:32:53,471
Well, nice to see you too,
Andrea.

715
00:32:53,471 --> 00:32:56,057
Come on in, Lexi has
a video to show you

716
00:32:56,057 --> 00:32:57,767
and Matt's been saving a joke.

717
00:33:00,228 --> 00:33:02,606
Oh, yes, ma'am.

718
00:33:02,606 --> 00:33:03,732
Immediately.

719
00:33:05,734 --> 00:33:08,278
[Grandma Millie]
Santa's elf is here!

720
00:33:08,278 --> 00:33:10,989
Ah, a new drill!

721
00:33:10,989 --> 00:33:13,200
-How'd you know?
-[Granma Millie chuckles]

722
00:33:13,200 --> 00:33:15,452
I watched to break your old one

723
00:33:15,452 --> 00:33:17,370
the last time I visited.

724
00:33:17,370 --> 00:33:19,915
You didn't know
the basement floor was concrete.

725
00:33:21,208 --> 00:33:22,417
Is she okay?

726
00:33:22,417 --> 00:33:24,044
I think she's a little tired.

727
00:33:27,631 --> 00:33:29,549
Let's open our presents
from mom.

728
00:33:29,549 --> 00:33:32,177
Oh, actually I left them
at work.

729
00:33:32,177 --> 00:33:34,179
No, you didn't.
They're right here.

730
00:33:34,179 --> 00:33:36,097
Oh, well...

731
00:33:37,724 --> 00:33:38,850
You shouldn't have.

732
00:33:38,850 --> 00:33:40,977
I know, I really shouldn't have.

733
00:33:46,524 --> 00:33:48,818
Symptoms of depression.

734
00:33:49,861 --> 00:33:51,988
Am I depressed?

735
00:33:51,988 --> 00:33:53,448
No, that can't be it.

736
00:33:55,659 --> 00:33:57,410
Stroke.

737
00:33:59,537 --> 00:34:00,747
No.

738
00:34:00,747 --> 00:34:02,374
No, I'm fine.

739
00:34:02,374 --> 00:34:04,668
I got the okay from the doctor
two weeks ago.

740
00:34:04,668 --> 00:34:06,503
Who are you talking to?

741
00:34:06,503 --> 00:34:08,588
Oh, me, myself and I.

742
00:34:08,588 --> 00:34:10,423
Oh, really, huh?

743
00:34:10,423 --> 00:34:11,925
-Hmm.
-Hmm.

744
00:34:11,925 --> 00:34:14,761
It's not necessarily
a bad thing.

745
00:34:16,721 --> 00:34:18,682
Maybe it is.

746
00:34:18,682 --> 00:34:21,601
Well, I have ruled out
depression and a stroke.

747
00:34:21,601 --> 00:34:23,019
What?

748
00:34:24,354 --> 00:34:26,231
Nothing.

749
00:34:26,231 --> 00:34:27,691
-Look, look.
-It's nothing.

750
00:34:28,566 --> 00:34:30,568
Andy, you know I'm here

751
00:34:30,568 --> 00:34:32,195
if you wanna talk about it,
right?

752
00:34:34,239 --> 00:34:36,241
You wouldn't understand.

753
00:34:38,285 --> 00:34:40,495
All right. You done?

754
00:34:40,495 --> 00:34:42,080
I'll get it, again.

755
00:34:42,080 --> 00:34:43,540
No, I got it.

756
00:34:43,540 --> 00:34:45,417
I know, I'm,
I'm eyeing some leftovers,

757
00:34:45,417 --> 00:34:46,876
it'll make a good dessert

758
00:34:46,876 --> 00:34:49,129
and I'll dispose
of the evidence.

759
00:34:50,171 --> 00:34:51,840
[sighs] Okay.

760
00:34:54,175 --> 00:34:55,176
Goodnight.

761
00:34:56,803 --> 00:34:59,014
I'll be there in a little.

762
00:34:59,723 --> 00:35:00,849
[John] Hm-hmm.

763
00:35:02,517 --> 00:35:05,979
[pensive music]

764
00:35:17,782 --> 00:35:19,200
-[bag crunches]
-[lid shuts]

765
00:35:21,286 --> 00:35:24,164
I wish I hadn't had that day
to do over again.

766
00:35:27,042 --> 00:35:29,169
[chiming]

767
00:35:39,679 --> 00:35:42,599
[suspenseful music]

768
00:35:44,517 --> 00:35:45,935
Santa!

769
00:35:48,480 --> 00:35:52,275
-[people chattering]
-[ball thumping]

770
00:35:52,275 --> 00:35:53,693
No.

771
00:35:53,693 --> 00:35:55,236
Not again.

772
00:35:56,154 --> 00:35:57,238
Ugh.

773
00:36:00,742 --> 00:36:01,826
[Andrea sighs]

774
00:36:06,665 --> 00:36:07,832
[ball thumps]

775
00:36:07,832 --> 00:36:08,833
Oh!

776
00:36:08,833 --> 00:36:10,210
[Andrea thuds]

777
00:36:10,210 --> 00:36:12,629
Must be Christmas.

778
00:36:12,629 --> 00:36:16,257
[bright upbeat music]

779
00:36:16,257 --> 00:36:19,135
-Good morning.
-Sorry, no time to talk.

780
00:36:19,135 --> 00:36:20,220
I gotta find Santa.

781
00:36:20,220 --> 00:36:21,429
[keys jingle]

782
00:36:23,848 --> 00:36:24,933
[door opens]

783
00:36:24,933 --> 00:36:26,309
I have no idea.

784
00:36:27,852 --> 00:36:30,980
[bright upbeat music]

785
00:36:35,694 --> 00:36:37,946
Morning, Larry!

786
00:36:37,946 --> 00:36:39,322
[Larry sighs]
That's one opinion.

787
00:36:40,198 --> 00:36:42,325
Look out!

788
00:36:42,325 --> 00:36:44,577
-Sorry.
-I'll let this one slide.

789
00:36:46,913 --> 00:36:48,707
[Santa] Merry Christmas.

790
00:36:48,707 --> 00:36:50,291
Oh, Merry Christmas.

791
00:36:50,291 --> 00:36:52,877
-Well, thank you, Timothy.
-[bell ringing]

792
00:36:52,877 --> 00:36:54,587
Merry Christmas.

793
00:36:54,587 --> 00:36:56,089
[bell ringing]

794
00:36:56,089 --> 00:36:57,340
Merry Christmas!

795
00:36:57,340 --> 00:36:58,466
Hey, you!

796
00:36:58,466 --> 00:37:00,593
Merry-- Ooh, Merry Christmas.

797
00:37:00,593 --> 00:37:02,929
Don't try and change
the subject.

798
00:37:02,929 --> 00:37:04,723
What did you do to me?

799
00:37:04,723 --> 00:37:06,307
What do you mean?

800
00:37:06,307 --> 00:37:09,102
I mean, I keep living
this day over and over

801
00:37:09,102 --> 00:37:10,937
and it's not a really good day.

802
00:37:10,937 --> 00:37:13,273
I didn't do anything, Andrea.

803
00:37:13,273 --> 00:37:15,775
You made your own wish
upon a star.

804
00:37:15,775 --> 00:37:16,776
But I...

805
00:37:19,988 --> 00:37:21,364
But I unwished it last night.

806
00:37:21,364 --> 00:37:24,701
[Santa laughs]
You can't unwish a wish.

807
00:37:24,701 --> 00:37:26,661
There are rules to this
sort of thing, you know.

808
00:37:26,661 --> 00:37:28,621
-Rules?
-Well, of course.

809
00:37:28,621 --> 00:37:30,874
I mean, why would
anyone warn you

810
00:37:30,874 --> 00:37:34,627
to be careful what you wish for
if there weren't any rules?

811
00:37:34,627 --> 00:37:37,297
Why, you could just change
your wish willy nilly.

812
00:37:37,297 --> 00:37:38,882
And how on earth
would that work?

813
00:37:38,882 --> 00:37:40,258
I don't know.

814
00:37:40,258 --> 00:37:41,843
I don't know
how any of this works.

815
00:37:41,843 --> 00:37:43,845
You made a wish, Andrea.

816
00:37:43,845 --> 00:37:45,680
What did you want?

817
00:37:45,680 --> 00:37:47,140
I wished...

818
00:37:47,932 --> 00:37:49,434
[Andrea sighs]

819
00:37:49,434 --> 00:37:51,019
I wished I could do
the day over again.

820
00:37:51,019 --> 00:37:53,062
I know what you said, Andrea.

821
00:37:53,062 --> 00:37:54,731
But what did you want?

822
00:37:55,732 --> 00:37:57,901
I don't know.

823
00:37:57,901 --> 00:38:00,612
I guess everything just seemed
so messed up, I...

824
00:38:00,612 --> 00:38:03,031
I wanted a chance
to get things right.

825
00:38:03,031 --> 00:38:05,700
Then there's your answer.

826
00:38:05,700 --> 00:38:07,410
Your wish comes true

827
00:38:07,410 --> 00:38:11,372
when you finally get
what you really want.

828
00:38:11,372 --> 00:38:13,124
-How do I do that?
-[Santa laughs]

829
00:38:13,124 --> 00:38:16,085
When it happens you'll know.

830
00:38:17,253 --> 00:38:18,588
Merry Christmas.

831
00:38:26,262 --> 00:38:29,224
[phone rings]

832
00:38:30,308 --> 00:38:32,393
-Hey.
-Andrea, where are you?

833
00:38:32,393 --> 00:38:33,686
You're supposed to be
at the shoot.

834
00:38:33,686 --> 00:38:35,605
Sorry, I had to talk to Santa.

835
00:38:35,605 --> 00:38:38,107
Santa? Is that
some kind of joke?

836
00:38:38,107 --> 00:38:39,317
I wish.

837
00:38:40,735 --> 00:38:42,570
I didn't mean that.

838
00:38:42,570 --> 00:38:44,072
Are you okay?

839
00:38:44,072 --> 00:38:47,450
No, not until I get
what I really want.

840
00:38:47,450 --> 00:38:49,035
Yeah, that makes two of us.

841
00:38:49,035 --> 00:38:51,120
[Nick's Mother-in-law]
Is he still on the phone?

842
00:38:51,120 --> 00:38:52,163
[Woman] Nick.

843
00:38:52,163 --> 00:38:54,040
Heading your way, pumpkin.

844
00:38:54,040 --> 00:38:55,959
Nick, I gotta go.

845
00:38:55,959 --> 00:38:58,002
Same time today tomorrow?

846
00:39:03,925 --> 00:39:06,135
[bright upbeat music]

847
00:39:06,135 --> 00:39:07,887
[siren wailing]

848
00:39:16,271 --> 00:39:18,398
Do you know why
I pulled you over?

849
00:39:18,398 --> 00:39:20,149
Hijacking.

850
00:39:20,149 --> 00:39:22,110
No?

851
00:39:22,110 --> 00:39:23,486
Taillight's out.

852
00:39:23,987 --> 00:39:25,280
No.

853
00:39:25,280 --> 00:39:27,156
Ah, I'm flummoxed.

854
00:39:29,409 --> 00:39:33,162
Maybe a ticket for 150 bucks
will make you stop

855
00:39:33,162 --> 00:39:36,124
the next time you feel
the need for speed.

856
00:39:37,375 --> 00:39:39,294
Maybe.

857
00:39:39,294 --> 00:39:41,754
Tomorrow none of this
will matter.

858
00:39:41,754 --> 00:39:43,548
Okay to go?

859
00:39:43,548 --> 00:39:45,967
I have to get to sleep
so I can reset this time loop.

860
00:39:54,517 --> 00:39:57,520
[bright upbeat music]

861
00:40:02,108 --> 00:40:04,319
Oh, you're home early.

862
00:40:04,319 --> 00:40:06,613
Yeah, I have to get to sleep.

863
00:40:06,613 --> 00:40:09,824
Sleep?
Andrea, it's 11:00 AM.

864
00:40:09,824 --> 00:40:11,910
Good point, I should
probably take something

865
00:40:11,910 --> 00:40:13,411
to help me fall asleep.

866
00:40:18,041 --> 00:40:19,834
Can I ask you a question?

867
00:40:19,834 --> 00:40:21,586
Sure.

868
00:40:21,586 --> 00:40:24,422
You remember a couple years ago
when I made pancakes?

869
00:40:24,422 --> 00:40:27,300
Ah, you mean when you tried
to make pancakes

870
00:40:27,300 --> 00:40:29,052
but instead made
a small house fire?

871
00:40:29,052 --> 00:40:30,136
Yeah, I kind of remember that.

872
00:40:30,136 --> 00:40:31,721
Well, tell me if I'm wrong.

873
00:40:31,721 --> 00:40:33,598
When we were outside,
barefoot in the snow,

874
00:40:33,598 --> 00:40:35,767
watching the fire
department inside,

875
00:40:35,767 --> 00:40:37,352
I thought I saw you smiling.

876
00:40:37,352 --> 00:40:38,436
Yeah.

877
00:40:38,436 --> 00:40:40,897
Yeah, yeah, I was smiling.

878
00:40:40,897 --> 00:40:43,816
'Cause of you
trying to make something,

879
00:40:43,816 --> 00:40:46,486
you had no idea how to make,

880
00:40:46,486 --> 00:40:49,238
and no business trying
to make probably,

881
00:40:49,238 --> 00:40:51,699
all because you knew
it was my favorite.

882
00:40:52,784 --> 00:40:55,286
It was so perfect, so,

883
00:40:55,828 --> 00:40:57,622
so, you.

884
00:40:57,622 --> 00:40:58,957
I can work with that.

885
00:41:07,006 --> 00:41:09,300
[chiming]

886
00:41:16,557 --> 00:41:19,268
[enchanting music]

887
00:41:22,438 --> 00:41:27,193
-[people chattering]
-[ball thumping]

888
00:41:33,157 --> 00:41:34,158
[ball thumps]

889
00:41:34,158 --> 00:41:35,201
There it is.

890
00:41:35,201 --> 00:41:36,536
Merry Christmas!

891
00:41:36,536 --> 00:41:38,538
-Merry Christmas.
-Merry Christmas.

892
00:41:38,538 --> 00:41:40,248
Well, don't get too excited.

893
00:41:40,248 --> 00:41:43,459
I know what will make
everyone excited.

894
00:41:46,337 --> 00:41:49,507
Excited is not a synonym
for frightened.

895
00:41:49,507 --> 00:41:51,801
Remember the great
pancake debacle of 2019?

896
00:41:51,801 --> 00:41:53,302
The fire department showed up.

897
00:41:53,302 --> 00:41:55,972
I know, but if I really
think about it,

898
00:41:55,972 --> 00:41:59,392
what I really wanna do is
make pancakes for my family.

899
00:41:59,392 --> 00:42:00,977
So that's what I'm gonna do.

900
00:42:04,147 --> 00:42:08,860
-[smoke alarm beeping]
-[all coughing]

901
00:42:09,861 --> 00:42:11,446
It's okay.

902
00:42:11,446 --> 00:42:12,989
We'll try again tomorrow.

903
00:42:14,282 --> 00:42:18,995
-[smoke alarm beeping]
-[all coughing]

904
00:42:20,079 --> 00:42:22,373
[bright upbeat music]

905
00:42:22,373 --> 00:42:25,835
-Gleam, Cream and Between.
-[Paul] Cut!

906
00:42:25,835 --> 00:42:27,628
Andrea, what is going on?

907
00:42:27,628 --> 00:42:28,796
-[Andrea groans]
-[Andrea thuds]

908
00:42:28,796 --> 00:42:31,507
-Mom!
-I'm good, it's all good.

909
00:42:31,507 --> 00:42:33,092
-[hands clapping]
-Again.

910
00:42:33,092 --> 00:42:35,803
[bright upbeat music]

911
00:42:35,803 --> 00:42:38,473
[smoke alarm beeping]

912
00:42:38,473 --> 00:42:41,559
[bright upbeat music]

913
00:42:41,559 --> 00:42:44,103
Gleam, Cream and Between.

914
00:42:44,103 --> 00:42:45,188
[Paul] Cut!

915
00:42:45,188 --> 00:42:47,273
What is going on?

916
00:42:47,273 --> 00:42:50,151
[bright upbeat music]

917
00:43:01,037 --> 00:43:04,248
-[smoke alarm beeping]
-[all coughing]

918
00:43:04,248 --> 00:43:06,542
[bright upbeat music]

919
00:43:06,542 --> 00:43:07,668
[ball thudding]

920
00:43:11,214 --> 00:43:13,091
Green, Clean...

921
00:43:13,091 --> 00:43:14,383
Is that a T?

922
00:43:17,136 --> 00:43:20,014
What is going on?

923
00:43:20,014 --> 00:43:22,350
Oh, my God, yes, mom.
Shimmy clap.

924
00:43:22,350 --> 00:43:23,851
-How do you know this?
-[both laughing]

925
00:43:23,851 --> 00:43:27,105
[bright upbeat music]

926
00:43:32,485 --> 00:43:33,736
Green, Clean...

927
00:43:33,736 --> 00:43:35,905
This is creepy.

928
00:43:35,905 --> 00:43:37,657
[Andrea sighs]

929
00:43:37,657 --> 00:43:40,535
[bright upbeat music]

930
00:43:46,749 --> 00:43:48,209
-[people chattering]
-[ball thumping]

931
00:43:48,209 --> 00:43:49,335
Ugh.

932
00:43:53,589 --> 00:43:55,091
[Andrea sighs]

933
00:43:59,679 --> 00:44:01,973
[calm music]

934
00:44:11,065 --> 00:44:12,400
Merry Christmas.

935
00:44:14,610 --> 00:44:17,405
So what time are you
going in today?

936
00:44:17,405 --> 00:44:19,448
It doesn't matter.

937
00:44:19,448 --> 00:44:21,659
It doesn't matter?

938
00:44:21,659 --> 00:44:25,037
It's all the same,
day after day.

939
00:44:25,037 --> 00:44:26,664
Nothing ever changes.

940
00:44:28,583 --> 00:44:31,627
We get it,
school's the same way.

941
00:44:33,462 --> 00:44:35,548
So you're not going in today?

942
00:44:39,760 --> 00:44:42,096
When's the last time
we built a snowman?

943
00:44:45,141 --> 00:44:48,436
[bright upbeat music]

944
00:44:48,436 --> 00:44:50,563
-I got the carrot!
-[John] Do it, do it, go for it.

945
00:44:50,563 --> 00:44:52,398
Go for it. There we go.

946
00:44:52,398 --> 00:44:53,774
[all] Yay!

947
00:44:53,774 --> 00:44:56,527
[all laughing]

948
00:44:56,527 --> 00:44:58,070
Hi, Larry.

949
00:45:01,866 --> 00:45:03,451
Hi.

950
00:45:03,451 --> 00:45:07,038
Hey, so, uh, so what
do we call him, Frosty?

951
00:45:07,038 --> 00:45:08,414
Lex Luthor.

952
00:45:08,414 --> 00:45:11,167
-Beyoncé.
-Beyoncé.

953
00:45:11,167 --> 00:45:14,420
Um, how about Dennis?

954
00:45:14,420 --> 00:45:16,422
Dennis? Oh, all right.

955
00:45:16,422 --> 00:45:18,883
Well, uh,
nice to meet you, Dennis.

956
00:45:18,883 --> 00:45:20,092
Don't try any funny business,
buddy.

957
00:45:20,092 --> 00:45:21,260
We got cameras out here.

958
00:45:21,260 --> 00:45:23,512
[all laugh]

959
00:45:28,726 --> 00:45:30,978
[pensive music]

960
00:45:32,730 --> 00:45:34,565
You wanna join them?

961
00:45:34,565 --> 00:45:36,734
No, it's cold outside.

962
00:45:36,734 --> 00:45:38,194
I'm going inside.

963
00:45:43,866 --> 00:45:45,743
All righty, Dennis. Let's see.

964
00:45:45,743 --> 00:45:46,827
Yeah, that's a good one.

965
00:45:46,827 --> 00:45:48,704
Hey, is everything okay?

966
00:45:48,704 --> 00:45:50,248
It's fine.

967
00:45:50,248 --> 00:45:51,415
Are you sure?

968
00:45:52,959 --> 00:45:54,877
I didn't make
the basketball team.

969
00:45:54,877 --> 00:45:56,379
When did this happen?

970
00:45:56,379 --> 00:45:58,172
A couple weeks ago.

971
00:45:58,172 --> 00:46:00,383
Well, why didn't you tell me?

972
00:46:05,763 --> 00:46:07,390
Grandma knew.

973
00:46:07,390 --> 00:46:11,686
I wanted to tell you,
but you were at work.

974
00:46:11,686 --> 00:46:13,896
Matt, I know I'm not here
all the time,

975
00:46:13,896 --> 00:46:16,357
but no matter where I am,

976
00:46:16,357 --> 00:46:20,361
whatever's going on with you
or your sister, or your dad,

977
00:46:20,361 --> 00:46:22,697
that always comes first.

978
00:46:22,697 --> 00:46:25,658
Sometimes it doesn't feel
that way.

979
00:46:25,658 --> 00:46:27,743
I'm sorry.

980
00:46:27,743 --> 00:46:29,578
I love you so much,

981
00:46:29,578 --> 00:46:31,706
and I really do care
what's happening in your life.

982
00:46:31,706 --> 00:46:36,252
And...
as far as basketball goes,

983
00:46:36,252 --> 00:46:39,839
if you ever wanna practice,
I'll be there.

984
00:46:39,839 --> 00:46:41,340
I remember
when we used to practice

985
00:46:41,340 --> 00:46:44,760
before you got that new job,
I miss that.

986
00:46:48,514 --> 00:46:51,392
How about we pick up right
where we left off now?

987
00:46:52,101 --> 00:46:53,561
You're on.

988
00:46:53,561 --> 00:46:56,188
-[both laughing]
-[bright upbeat music]

989
00:46:57,565 --> 00:46:58,607
-[Andrea] Woo!
-[all chuckling]

990
00:46:58,607 --> 00:47:00,276
[phone ringing]

991
00:47:00,276 --> 00:47:01,861
I gotta take this.

992
00:47:03,154 --> 00:47:04,155
Hello?

993
00:47:04,155 --> 00:47:05,364
How's it going?

994
00:47:05,364 --> 00:47:06,824
[Andrea] Oh, great!

995
00:47:06,824 --> 00:47:09,660
We were down by six,
then Matt scored a three.

996
00:47:09,660 --> 00:47:11,287
[Andrea] He's so good,

997
00:47:11,287 --> 00:47:12,121
I just think he gets
a little nervous.

998
00:47:12,121 --> 00:47:13,998
Matt? Who's Matt?

999
00:47:13,998 --> 00:47:16,334
-My son.
-Where are you?

1000
00:47:16,334 --> 00:47:18,252
At home,
we're playing basketball.

1001
00:47:18,252 --> 00:47:19,712
You're supposed to be
at the shoot.

1002
00:47:19,712 --> 00:47:21,339
[Andrea]
That is a true statement.

1003
00:47:21,339 --> 00:47:23,007
And then I thought
let's just see what happens

1004
00:47:23,007 --> 00:47:25,468
if I don't go in,
as an experiment.

1005
00:47:25,468 --> 00:47:28,804
Andrea, I don't think
you understand what's going on.

1006
00:47:28,804 --> 00:47:30,014
[Andrea] Nice!

1007
00:47:30,014 --> 00:47:31,474
Nick, I gotta go.

1008
00:47:31,474 --> 00:47:33,642
I'm sure we're gonna talk
again tomorrow.

1009
00:47:33,642 --> 00:47:35,353
Just spend time
with your family,

1010
00:47:35,353 --> 00:47:37,396
they miss you that's all.

1011
00:47:37,396 --> 00:47:39,690
[Nick's Mother-in-law]
Is he still on the phone?

1012
00:47:39,690 --> 00:47:40,858
[Woman] Nick!

1013
00:47:40,858 --> 00:47:43,235
Be right there, sugar plum!

1014
00:47:44,320 --> 00:47:46,238
Andrea, you need to--

1015
00:47:49,325 --> 00:47:50,409
Andrea?

1016
00:47:53,746 --> 00:47:56,749
[line ringing]

1017
00:47:56,749 --> 00:47:58,584
[Operator] The number
you've dialed is not--

1018
00:48:01,712 --> 00:48:04,799
[all cheering]

1019
00:48:04,799 --> 00:48:08,135
[enchanting music]

1020
00:48:08,135 --> 00:48:09,720
[Andrea laughing]

1021
00:48:09,720 --> 00:48:11,931
Did you see his face
when you dunked on him?

1022
00:48:11,931 --> 00:48:14,308
He was like, what?

1023
00:48:14,308 --> 00:48:15,518
You set me up with the rebound.

1024
00:48:15,518 --> 00:48:16,769
Team effort.

1025
00:48:18,396 --> 00:48:20,398
You think if I practice enough

1026
00:48:20,398 --> 00:48:21,690
I can make the summer team?

1027
00:48:21,690 --> 00:48:24,068
I do.
You've always loved basketball,

1028
00:48:24,068 --> 00:48:25,528
I'd hate to see you give it up.

1029
00:48:25,528 --> 00:48:26,737
Yeah, me too.

1030
00:48:26,737 --> 00:48:27,738
Thanks, Mom.

1031
00:48:31,242 --> 00:48:32,785
It was nice
to spend time together.

1032
00:48:32,785 --> 00:48:34,829
Yeah, I know.

1033
00:48:34,829 --> 00:48:37,164
[calm music]

1034
00:48:45,464 --> 00:48:48,551
Hey, Lex, what you watching?

1035
00:48:48,551 --> 00:48:50,261
Just this influencer.

1036
00:48:50,261 --> 00:48:51,720
I'm not sure she's your thing.

1037
00:48:51,720 --> 00:48:53,973
Well, I'm up to find out
if you are.

1038
00:48:53,973 --> 00:48:55,474
[Grandma Millie] Hello?

1039
00:48:55,474 --> 00:48:57,685
It's Grandma.

1040
00:48:57,685 --> 00:48:59,687
-[Millie laughs]
-[Lexi] Grandma Millie!

1041
00:48:59,687 --> 00:49:01,230
[Andrea] Oh, Lexi,

1042
00:49:01,230 --> 00:49:04,066
give Grandma Millie
some breathing room.

1043
00:49:04,066 --> 00:49:05,651
It's all right.

1044
00:49:05,651 --> 00:49:07,528
I live for these moments.

1045
00:49:09,113 --> 00:49:10,739
Well, where's that
grandson of mine?

1046
00:49:10,739 --> 00:49:12,199
Oh, he's upstairs.

1047
00:49:12,199 --> 00:49:13,993
We were playing basketball
all morning.

1048
00:49:13,993 --> 00:49:16,036
Oh, I'm so glad
he's getting back out there

1049
00:49:16,036 --> 00:49:17,496
after he didn't make the team.

1050
00:49:17,496 --> 00:49:19,039
I just found out about that.

1051
00:49:19,039 --> 00:49:20,958
That's why he's been
extra charming lately.

1052
00:49:20,958 --> 00:49:22,751
It's all he could talk about
for a week.

1053
00:49:24,170 --> 00:49:25,629
Grandma, I have to show you

1054
00:49:25,629 --> 00:49:27,298
the video that just dropped,
come on.

1055
00:49:28,466 --> 00:49:29,675
It's so funny.

1056
00:49:29,675 --> 00:49:31,635
[Grandma Millie] Yay!

1057
00:49:31,635 --> 00:49:35,222
Okay y'all, now this part
is very tricky.

1058
00:49:35,222 --> 00:49:37,850
You have to be very careful
around your lip line.

1059
00:49:37,850 --> 00:49:40,019
Hey, that's Layla Brown.

1060
00:49:40,019 --> 00:49:41,604
You know who Layla Brown is?

1061
00:49:41,604 --> 00:49:42,771
Actually I do.

1062
00:49:44,607 --> 00:49:46,025
[cat growls]

1063
00:49:46,025 --> 00:49:49,236
[Lexi laughs]

1064
00:49:49,236 --> 00:49:52,781
I guess my cat, Rico, decided
to make an appearance.

1065
00:49:52,781 --> 00:49:54,825
I am so sorry, you guys.

1066
00:49:54,825 --> 00:49:57,953
Anyways, like I said,
I love this stuff

1067
00:49:57,953 --> 00:50:00,206
because it's cruelty free,
paraben free,

1068
00:50:00,206 --> 00:50:02,791
sulfate free, phthalate free,
acrylic free,

1069
00:50:02,791 --> 00:50:06,086
and free of any synthetic
colors and fragrances.

1070
00:50:06,086 --> 00:50:07,546
How does she do that?

1071
00:50:07,546 --> 00:50:09,507
Who, Layla?
She's a natural on camera.

1072
00:50:09,507 --> 00:50:11,008
Do you wanna do that?

1073
00:50:11,008 --> 00:50:12,760
What she does?

1074
00:50:12,760 --> 00:50:14,470
Oh, no way, I don't wanna be
in front of the camera.

1075
00:50:14,470 --> 00:50:15,888
I wouldn't mind learning more

1076
00:50:15,888 --> 00:50:17,640
about what goes on
behind the scenes though.

1077
00:50:17,640 --> 00:50:19,475
Mom used to take me to work
with her, remember, mom?

1078
00:50:19,475 --> 00:50:21,644
I had the best time
on set with you.

1079
00:50:21,644 --> 00:50:23,187
Of course I remember.

1080
00:50:25,564 --> 00:50:28,359
Lex, do you wanna
meet Layla Brown?

1081
00:50:28,359 --> 00:50:29,985
Are you serious?

1082
00:50:29,985 --> 00:50:32,029
Yeah, I was supposed
to work with her today.

1083
00:50:32,029 --> 00:50:33,822
Mom what?
Why didn't you tell me?

1084
00:50:33,822 --> 00:50:35,366
I didn't...

1085
00:50:35,366 --> 00:50:37,076
You didn't even go in?

1086
00:50:37,076 --> 00:50:38,702
There goes my chance.

1087
00:50:38,702 --> 00:50:41,205
[phone ringing]

1088
00:50:41,205 --> 00:50:43,541
Actually, you'd be surprised

1089
00:50:43,541 --> 00:50:45,376
how often these chances
come around.

1090
00:50:48,212 --> 00:50:49,922
Hello?

1091
00:50:49,922 --> 00:50:51,298
[Nick] Andrea, finally.
Where have you been?

1092
00:50:51,298 --> 00:50:53,175
Spending time with my family.

1093
00:50:53,175 --> 00:50:55,803
Listen, I don't know if this
is some sort of power play.

1094
00:50:55,803 --> 00:50:56,887
No.

1095
00:50:56,887 --> 00:50:58,305
Why, would that have worked?

1096
00:50:58,305 --> 00:51:00,474
The set was a complete disaster
without you.

1097
00:51:00,474 --> 00:51:03,310
Let me guess, Layla couldn't
remember her lines,

1098
00:51:03,310 --> 00:51:04,687
had a blow up, walked off.

1099
00:51:04,687 --> 00:51:06,397
Yeah, but--

1100
00:51:06,397 --> 00:51:07,940
You convinced everyone
to come back tomorrow?

1101
00:51:07,940 --> 00:51:09,608
Well, yeah, and I--

1102
00:51:09,608 --> 00:51:11,026
And you want me there
first thing to babysit

1103
00:51:11,026 --> 00:51:12,736
and make sure
everything goes okay?

1104
00:51:12,736 --> 00:51:15,030
-Yes.
-Don't worry about it, Nick.

1105
00:51:15,030 --> 00:51:17,199
I think I know exactly
what to do.

1106
00:51:17,199 --> 00:51:19,076
And spend time with your family.

1107
00:51:19,076 --> 00:51:20,286
What?

1108
00:51:20,286 --> 00:51:21,787
Cue Mother-in-law.

1109
00:51:21,787 --> 00:51:23,455
[Nick's Mother-in-law]
Is he on the phone again?

1110
00:51:23,455 --> 00:51:24,832
[Woman] Nick?

1111
00:51:29,211 --> 00:51:32,131
[upbeat music]

1112
00:51:38,512 --> 00:51:40,264
[Andrea] I had fun today.

1113
00:51:40,264 --> 00:51:42,016
I did too.

1114
00:51:42,016 --> 00:51:44,685
I haven't seen Matt that excited
about basketball in months,

1115
00:51:44,685 --> 00:51:47,187
and Lexi building that snowman.

1116
00:51:47,187 --> 00:51:48,731
[John chuckles]

1117
00:51:48,731 --> 00:51:51,025
They reminded me
of that first Christmas

1118
00:51:51,025 --> 00:51:53,611
that we spent together before
we were married, remember?

1119
00:51:53,611 --> 00:51:55,154
Hmm.

1120
00:51:55,154 --> 00:51:56,614
I had promised Lexi that
we would build a snowman.

1121
00:51:56,614 --> 00:51:58,073
Hm-hmm.

1122
00:51:58,073 --> 00:51:59,742
But we didn't get
any snow all winter.

1123
00:51:59,742 --> 00:52:01,619
She was so disappointed.

1124
00:52:01,619 --> 00:52:05,497
All she wanted was to build
a snowman to welcome Santa.

1125
00:52:05,497 --> 00:52:06,999
Right.

1126
00:52:06,999 --> 00:52:09,293
So you found that old
snow cone machine

1127
00:52:09,293 --> 00:52:10,836
and you stayed up...

1128
00:52:10,836 --> 00:52:13,339
I remember you stayed up
all night, grinding ice.

1129
00:52:13,339 --> 00:52:15,174
Oh, boy.

1130
00:52:15,174 --> 00:52:16,967
I still don't think I have
all the feeling in my fingers.

1131
00:52:16,967 --> 00:52:18,469
[John laughs]

1132
00:52:18,469 --> 00:52:21,513
Oh, we spent
the next morning outside

1133
00:52:21,513 --> 00:52:24,224
building the world's
saddest snowman.

1134
00:52:24,224 --> 00:52:27,311
Which she insisted was
the world's greatest snowman.

1135
00:52:27,311 --> 00:52:29,521
[both laugh]

1136
00:52:31,065 --> 00:52:34,318
You know,
I think it was that day

1137
00:52:34,318 --> 00:52:37,321
I decided I wanted to be
a part of this family.

1138
00:52:37,321 --> 00:52:39,990
I'd never seen someone
so in love with their kid.

1139
00:52:39,990 --> 00:52:42,201
And so in love with you.

1140
00:52:42,201 --> 00:52:44,495
[enchanting music]

1141
00:52:44,495 --> 00:52:47,748
Hey, let's just get food
on the table, huh?

1142
00:52:55,130 --> 00:52:57,007
Ah, a new drill!

1143
00:52:57,007 --> 00:52:58,717
How'd you know?

1144
00:52:58,717 --> 00:53:00,219
[Grandma Millie] Well,
I saw you break the old one

1145
00:53:00,219 --> 00:53:01,929
the last time I visited.

1146
00:53:01,929 --> 00:53:04,306
[John] Well, I didn't know
the basement floor was concrete.

1147
00:53:04,306 --> 00:53:06,225
Let's open our presents
from mom.

1148
00:53:07,643 --> 00:53:09,478
No, no, no, no.

1149
00:53:10,229 --> 00:53:11,647
No, no, no.

1150
00:53:12,856 --> 00:53:14,858
You're not gonna like it.

1151
00:53:14,858 --> 00:53:16,110
How do you know that?

1152
00:53:16,110 --> 00:53:17,528
It's a bathrobe.

1153
00:53:17,528 --> 00:53:19,738
You're right,
I'm not gonna like it.

1154
00:53:19,738 --> 00:53:21,657
If there's one thing
I've learned over and over

1155
00:53:21,657 --> 00:53:24,993
from the past day, days,
doesn't matter,

1156
00:53:24,993 --> 00:53:30,040
is that I am not paying
enough attention and listening.

1157
00:53:30,040 --> 00:53:32,876
So, I'm just gonna ask you
straight up.

1158
00:53:32,876 --> 00:53:34,461
What do you want for Christmas?

1159
00:53:34,461 --> 00:53:36,547
Uh, Andy?

1160
00:53:36,547 --> 00:53:39,675
Don't you think
it's a bit late for that?

1161
00:53:39,675 --> 00:53:41,760
Well, sure, today.

1162
00:53:41,760 --> 00:53:44,263
But there's next
Christmas tomorrow.

1163
00:53:44,263 --> 00:53:47,141
Uh, so, what do you want.

1164
00:53:47,141 --> 00:53:52,479
Andrea, you know
that a Christmas gift

1165
00:53:52,479 --> 00:53:54,690
comes from the heart.

1166
00:53:54,690 --> 00:53:57,568
It's not the gift that matters,

1167
00:53:57,568 --> 00:54:00,154
it's the sentiment
behind the gift

1168
00:54:00,154 --> 00:54:06,034
that shows that you know
and love that person, right?

1169
00:54:06,034 --> 00:54:10,914
[Andrea] And you choose the gift
based on what they like.

1170
00:54:12,541 --> 00:54:14,418
Of course.

1171
00:54:14,418 --> 00:54:18,505
Well, I'm just afraid
I'll mess things up even more.

1172
00:54:18,505 --> 00:54:23,135
Hey, hey, how about
we grab some cookies

1173
00:54:23,135 --> 00:54:24,261
and hot chocolates?

1174
00:54:24,261 --> 00:54:26,013
-Yes.
-[John] Yep.

1175
00:54:26,013 --> 00:54:28,390
[Grandma Millie] Yes, I'll come
help. We'll leave you some.

1176
00:54:28,390 --> 00:54:30,893
[pensive music]

1177
00:54:32,978 --> 00:54:35,647
[fire crackling]

1178
00:54:39,735 --> 00:54:41,820
[Grandma Millie] Hey.

1179
00:54:41,820 --> 00:54:44,865
I thought I'd check in
on you before I head home.

1180
00:54:47,493 --> 00:54:49,411
What are you working on?

1181
00:54:49,411 --> 00:54:50,537
Christmas gift list.

1182
00:54:50,537 --> 00:54:51,788
[Millie chuckles]

1183
00:54:51,788 --> 00:54:53,499
Better late than never.

1184
00:54:55,501 --> 00:54:59,129
Lexi, likes Tiptop
and Layla Brown.

1185
00:54:59,129 --> 00:55:04,176
Well, "likes" really
isn't a strong enough word.

1186
00:55:04,176 --> 00:55:07,679
Matt likes basketball,
dislikes jellyfish.

1187
00:55:07,679 --> 00:55:09,848
Well, now we're
getting somewhere.

1188
00:55:09,848 --> 00:55:11,558
-Grandma Millie...
-Oh, maybe I should--

1189
00:55:11,558 --> 00:55:14,770
...likes red wine,
wealthy bachelors, fast cars.

1190
00:55:14,770 --> 00:55:16,688
True. Dislikes...

1191
00:55:19,274 --> 00:55:20,400
Me?

1192
00:55:23,320 --> 00:55:25,447
Oh, I don't dislike you.

1193
00:55:25,447 --> 00:55:27,950
Well, that's a relief because--

1194
00:55:27,950 --> 00:55:30,410
If I'm being honest...

1195
00:55:30,410 --> 00:55:35,374
perhaps I dislike the way
you've been overworking yourself

1196
00:55:35,374 --> 00:55:37,292
the past year.

1197
00:55:37,292 --> 00:55:42,005
I took the promotion for them,
for all of us,

1198
00:55:42,005 --> 00:55:45,884
so that we wouldn't have to
worry about money for college,

1199
00:55:45,884 --> 00:55:49,137
and the house, and,
and everything else.

1200
00:55:50,764 --> 00:55:53,058
And what good is the money,
Andrea.

1201
00:55:53,058 --> 00:55:56,937
If you're not here
to take care of them with it?

1202
00:55:56,937 --> 00:56:01,858
You have a beautiful family
who love you so much.

1203
00:56:04,027 --> 00:56:05,612
I'm doing my best.

1204
00:56:05,612 --> 00:56:06,822
Are you?

1205
00:56:07,573 --> 00:56:09,950
[fire crackling]

1206
00:56:11,660 --> 00:56:12,703
John.

1207
00:56:20,460 --> 00:56:23,046
I know your intention

1208
00:56:23,046 --> 00:56:26,216
is to show the people
you love the most,

1209
00:56:26,216 --> 00:56:31,263
that work is not your
top priority, they are.

1210
00:56:31,263 --> 00:56:34,600
So I'm not the one
you need to convince.

1211
00:56:34,600 --> 00:56:37,394
[pensive music]

1212
00:56:41,607 --> 00:56:44,192
Put me down for the red wine.

1213
00:56:45,193 --> 00:56:46,445
[lips smack]

1214
00:56:47,696 --> 00:56:50,157
And save the bachelor
for New Years.

1215
00:56:53,660 --> 00:56:55,329
[Andrea sighs]

1216
00:56:59,333 --> 00:57:04,087
-[fire crackling]
-[pensive music]

1217
00:57:11,053 --> 00:57:13,347
-[people chattering]
-[ball thumping]

1218
00:57:15,724 --> 00:57:18,894
[enchanting music]

1219
00:57:18,894 --> 00:57:20,854
Andrea, what are you doing?

1220
00:57:20,854 --> 00:57:22,522
I'm making pancakes.

1221
00:57:22,522 --> 00:57:24,316
Pancakes?

1222
00:57:24,316 --> 00:57:27,235
Uh, hello? The great pancake
debacle of 2019, remember?

1223
00:57:27,235 --> 00:57:28,987
The fire department showed up.

1224
00:57:28,987 --> 00:57:29,988
Today is different.

1225
00:57:29,988 --> 00:57:31,531
Why is that?

1226
00:57:31,531 --> 00:57:33,116
Because I stayed up
all night practicing

1227
00:57:33,116 --> 00:57:34,993
to get it down perfectly.

1228
00:57:34,993 --> 00:57:36,745
If you stayed up all night,
why are you so chipper today?

1229
00:57:36,745 --> 00:57:37,954
I have no idea.

1230
00:57:37,954 --> 00:57:39,373
Uh, Andrea.

1231
00:57:39,373 --> 00:57:41,208
[Andrea tutting]

1232
00:57:41,208 --> 00:57:42,793
-I got this.
-[John] Okay.

1233
00:57:42,793 --> 00:57:45,712
[calm music]

1234
00:57:47,047 --> 00:57:48,382
Get the fire extinguisher ready.

1235
00:57:48,382 --> 00:57:49,841
I heard that.

1236
00:57:52,969 --> 00:57:54,805
Dig in.

1237
00:57:54,805 --> 00:57:57,140
Wow, impressive!

1238
00:57:57,140 --> 00:57:58,475
Oh, my God.

1239
00:57:58,475 --> 00:57:59,643
Wow.

1240
00:57:59,643 --> 00:58:01,687
[John] That is amazing.

1241
00:58:01,687 --> 00:58:03,772
-[all laughing]
-[John] Easy, easy son.

1242
00:58:03,772 --> 00:58:04,856
[Lexi] Oh, my God.

1243
00:58:04,856 --> 00:58:05,982
[Matt] They're good.

1244
00:58:05,982 --> 00:58:07,109
These are good, good.

1245
00:58:07,109 --> 00:58:08,568
[Lexi] These are so good, Mom.

1246
00:58:08,568 --> 00:58:10,445
[John] They're awesome.
Look at this.

1247
00:58:10,445 --> 00:58:14,950
John, I'm gonna need to steal
one of your gingerbread men.

1248
00:58:14,950 --> 00:58:16,827
It's for a good cause.

1249
00:58:16,827 --> 00:58:17,869
Okay.

1250
00:58:19,329 --> 00:58:21,498
[Andrea] Come on, Matt,
Lexi, eat up.

1251
00:58:21,498 --> 00:58:23,291
I have big plans for us today.

1252
00:58:23,291 --> 00:58:24,918
What kind of plans?

1253
00:58:24,918 --> 00:58:27,045
You'll see.

1254
00:58:27,045 --> 00:58:31,383
-[bright upbeat music]
-[ball thumping]

1255
00:58:31,383 --> 00:58:34,136
[Andrea] Larry, do you have
plans for Christmas dinner?

1256
00:58:34,136 --> 00:58:36,096
No plans. Why?

1257
00:58:36,096 --> 00:58:38,557
Join us, there's someone
I want you to meet.

1258
00:58:38,557 --> 00:58:39,891
Me?

1259
00:58:39,891 --> 00:58:41,268
Yes, you.

1260
00:58:41,268 --> 00:58:43,687
-See you at six?
-[chuckles]

1261
00:58:43,687 --> 00:58:44,896
Yeah, six.

1262
00:58:45,605 --> 00:58:47,357
Wow.

1263
00:58:47,357 --> 00:58:48,942
[bright upbeat music]

1264
00:58:48,942 --> 00:58:51,069
We've lived next door
to that man for 10 years

1265
00:58:51,069 --> 00:58:53,155
and I've never seen him
smile before.

1266
00:58:53,155 --> 00:58:54,281
First time
for everything.

1267
00:58:54,281 --> 00:58:56,283
Mom, what are we doing here?

1268
00:58:56,283 --> 00:58:57,492
You're here to play basketball.

1269
00:58:57,492 --> 00:58:59,411
What?
With those guys?

1270
00:58:59,411 --> 00:59:00,912
They're not even here for me,

1271
00:59:00,912 --> 00:59:02,789
they're just here
because they feel bad.

1272
00:59:02,789 --> 00:59:05,292
Trust me, not only
are they your friends,

1273
00:59:05,292 --> 00:59:06,668
they've been here all morning

1274
00:59:06,668 --> 00:59:08,128
wanting to play basketball
with you.

1275
00:59:08,128 --> 00:59:10,297
[Matt sighs]

1276
00:59:10,297 --> 00:59:12,632
-Hold this.
-Okay, but why?

1277
00:59:12,632 --> 00:59:14,676
[Ryder] Look out!
Sorry.

1278
00:59:14,676 --> 00:59:16,219
Totally cool.

1279
00:59:16,219 --> 00:59:17,763
Mrs. B, can we have
our ball back?

1280
00:59:17,763 --> 00:59:19,639
I'll make you a deal Ryder.

1281
00:59:19,639 --> 00:59:22,684
If I miss this shot, then
I'll give you your ball back.

1282
00:59:22,684 --> 00:59:25,687
If I make it,
I get to play with you.

1283
00:59:27,105 --> 00:59:28,732
All right, you're on.

1284
00:59:32,319 --> 00:59:33,361
No way!

1285
00:59:33,361 --> 00:59:34,780
Way!

1286
00:59:38,283 --> 00:59:40,160
Wait, aren't you gonna play or?

1287
00:59:40,160 --> 00:59:41,328
Oh, I have to get to work.

1288
00:59:42,329 --> 00:59:43,789
Matt can play for me.

1289
00:59:43,789 --> 00:59:44,790
Mattie!

1290
00:59:44,790 --> 00:59:46,750
[Boy] Mattie, finally!

1291
00:59:46,750 --> 00:59:48,293
[Boy] Where have you been?
We missed you out here.

1292
00:59:48,293 --> 00:59:49,878
[Matt] Spending Christmas time.

1293
00:59:49,878 --> 00:59:51,129
[Matt] It's cold outside,
you know?

1294
00:59:51,129 --> 00:59:53,423
-Alright, okay.
-Cool, man.

1295
00:59:53,423 --> 00:59:55,133
[Matt] Two v two?

1296
00:59:55,133 --> 00:59:58,303
[Layla] Being an influencer
can be a messy job.

1297
00:59:58,303 --> 01:00:00,639
-[Layla] There's only one
product that I rely on...
-Is that who I i`7DU4C&irDo(/X-g?Rh
)iE#y*hhaI;@\Q
JPVϙ#u#<(@T٥P%B^:76H{(	e:d*zk|=Ғrkcw-nB5\]r<뿘_IL{_<Sf$*1#CƹoG|].+4{z?RzH=`q cb߽zJ1N<>ҌxWʅ}04	d.$o&0B=7!BCjEJl2}oS{UʾJ nDbq$"ZCȫ3-u¼F(h]X2/C}%"ZK܉^;	_uxɤI?sп\|)p/VaTu֔&6f#B&%cODxbPz@ |!`!<ϭ@aG]b)*ʽ٘^(qx8EwW@EEv& ,EV?AJ;*_:wma!~9^x0s$~k>9 ƝそxD'=n!8$zuJn}b_\)wFYAk__;_̚dFj49֭ٲ5-Q?s75>՝l0IFd<iRI) Vf|Vce$e)W5xQkj2)DS+&~?}nĞ`fT	şv20$Q zV_"a&kUi_-]0yHPx:탢!j%*_7DRh«qy{Z m
6}A"ヒ4OGY&^u'Bak\Wp.)c|'xaғAeZV&㤍o1h56>CwMR<ZTzvHKA<0AI'ͮXy0ƖAM y$mCHr&\<ȣU^eцr{hညkĭ%ք<@	ܱ-d-Q	r!͚ShE=ЈN9O -k{WFlԓ|\6F 	nS;96/b(@_u'z;Fs!F!2&hRڭL
%^7s[^%lah7&G'S64IHbF_ }v<)pPm>&u-o'%TT޿oj	j\%*h&`WdC0hΈX'1XUtf(cO$	S#NSWS%48{#=҄$$KeܽhӼm.i`iGwᵙ272=~K0"
P'F+@i6%ZE}̢^c)(_r4JeZgjNף 7tJW聅W]d\Բ8;5&s/*uϩ#
E
t{`UPDwSf~exJ]]1)a 
naE,4!]cvc`/}kfW1ih"Rlwd{DfZ5lpeB}wocU\Է6-L	E$3v*C dE8KQVLh
ƙԔU׼n+&ƛ(+ӏf\V'[1ּ*ѠD!W̵V|yr|JlkY:f@"{	Z<7"SG@vxyƖeLH)yz׭UTy4|HRhSUZ]H-E`c[@Z#@(sytSM1.X)<"JLZQ7M ˘̩%\J0}[ ׫3D@DirN3ViʗT4(df鷺IX}F' zlMu^l
_0U5c)!w7gި2)#T̿nQ1q)z.*8bѩ0M>;nVOIr^>8fE* \Z@`|k$Wk3jX ^cOX,v3z1s|^r"g7 xuJdD<f?VJ.3ut`+oC.R#ѹt^D_tKV+ԔUE(4]R̉9;GNW|TmhkeQx/g9$4Uf|5A`)N@5?O_%h}]c3o+vFW֣2s<*cc$ SYg{tqPGMgJ }<;+ 3_߇Iy^h87R"Byb6iEbVo'4,et?qPTYk]r)CwWEn+<Ԫ=!%+L+25Rd8\~P5)rmb]%?uVe$1ENy3D(VNggk:KpJu`:}ڍyO@$GuSV0_":Pge{]qnQi3䬔B#xWItbf>gfm&޼|DÂ"kA3XylSH+!TYeL=E7y8% 4Li*2HIf>OUL;B\j=zVԳ]ly'!;Tn:MFnBTL?䓢Iri8ͭ[|S0!->W˂#v&,58y5914͚ouw-b)jviFhND^D^ޘ:M&ouw<K}aDNG݃})$;maEF
ʌGȮMKzM.jRQ
XPM/jbCkh|uZ^,rF2G~4!w!CɰOyn$\2oP|a0Qj^2/&YS׳Ni0D<~%Ofd߱D$U'N_+c.	Y('ѨHؑD{3ٶ^SpQLjd	eNIn84A"@A8BRD){*\6'";V 	@,4QJ}`	;z4NLH0I
S[@&kMSe@\(HE+v%<]
&.@ӵcJG	},{6OZ2V\ǻmZԨDC8Ug{3dݦ$LeB!љj䑽ibG{#*-DFA_U$9ڧ'|N[sB[kt0Z21,%*׋+&;zwu<ܾKjآp|U)+iYh$smAKmh>R[? QTV;
P<.r`23BP<t+ЁfAO)ZSf%!h
q0|R pdXY8}1 70_ܖF9 @vn,bť0@C^@$@(*ء6+
*D9kHyD=~BOhR48;ШP@^SקE]%C.K]r5c-=bbtfjc6[Ԭݥ8WXbraJXtߖAzC=7QXfoܹPlGxU2jKfwfQj?vu<}0/>]i.oh~5A}F7Vh? `knYV"2_U<_ ~i}$1R0gR:Kǥ.1P$l1Ř[֗_SD{K)+zY7ٶ/׭1#e}/P-4}ޅrm)k@ZE-BYhZ9 H`.ҧzuVj&=
	)5t*&?zRo*vיk{J,)8~G: g[{\$Sg7/Mz@wuЦ=#&Ue	iUS\g4ق`8W?4W=P. _Wp8PE8
+`@\2s8@" %fk2c>"d*#}uA;wy&"8I7]'EMQ^X1-q;,fOm1.C'0m-%D0c]3oY)SIBʣ,U+X=2	#1pyPԶd.~zMcE+?nwBQghF֘aTS9￡_:Ht{xGILⰣq\p*?>koJ d9t49aB]+;
B}Da3;˖[k)\ Lr|<lƺ05*z#\n</8pIKunygCc<
OP*tI:C8E1l>)]#<85jkv__zDtlb8ƷO$ra7]2;%k*+,D!k#IX^ĕQ밻ޔDfW0/X$gZv6rbr3wSS5-ÇCH
;
 -v\B4;)XKb[R&Bp$2t3AfsAz)`b1'/VdnUc~=*;ֽK{!:g(;ER|Yn_\y#s}T'P섌NJ3VK%ޠNٱ{ӃnO麯(EXܶ(^]%s41Hh#5sɼv wD͓8>5^.9rNe#Uiꨡ'IS@ᕰ}i?A[/.Y%WQMt'ᾳNZ<3P&-}*Ο|!niPK*bXM
UN@Qv@~i&/ԩFu1=}&rhP4&b+_cև
lv5Cş$sTp B@~Qrtk5&"ɷ{[eO#F=zg_t}bJ@hLzq)PZ\↍l~6N XQr`C B(H1	vdIfnc1rGgNʜ"urf_O ݵM#)n)cg2$a;nߩU>8e' ']>ewf<3Ǻ_2l%Ad}5ZpWbie!n-e.q<؃lB%yy{ -jGz_v|	Bup^8w{S	C|F!1v/d潷i䎊Y⪬w~<2e."Z-∵YHei
\:9<ϫksa̛Gt˩7MQ=ɶ{PeP{
IrĒke?VԵ2X6hU㢭,k1S:"F{~aWxcrYՁL_$OzbO{N)"[.e8k:}iC*)|̪;[~;_̇3{r/EzHie{C;ΩnL"cצ]v?w]CacQjgA^KLV}A1n1u#Y|VNW$k2!<ak,8@kS98rH]v<!Ēj>ch҈ܡ$?7!mF4ߒIU ?fT'W%RE/}̿NwXN^QЬUO)}`'ޔN$[>z g 8_ng3z=*%_,n*a@\	bb(Vl=<߆agf?4y> j6uM٠
!Ć5fϺNET_cJDy|;
:?@mC/V-S ,X![}Rтиt?zlD5!ثOkMNy+IRkټU		?Nro<+,peg}kJ)--1DvtuMi`U՚Q~o-G1!C :qdr]Xe\N*^])}Umj~XPhsaF%5t>wH8)e:.?fѩܤ|.\'u߄u@E,FU?ڛxH}Ka=ԁX[tK*k2n+JAc,[PMvqn<(̱KZtl^jf6;cxǑ
&\	%Gj!Mwf؄ئG>k*9CZ:'RyǸ^!_q8w;&{34E2je],aliZ1T+M!p9`]_4O]C1<IwUX;lDߋے$)5<\Ŭ2F	T,OsQ1_s.S+®SחUa5c\?T\QbAhr>ɨ3qzlÍMWjHlq9(}ٱA`23Fŗm=N=/kQ.uqJcqG{ M|R譮N0_͟jZ^|~9d	B0&:wgOӢît)9Ѯ@ҴgEq"iFGT5	vKn]4+lyX0
	IDNb{Ds@ɉˑxjlkJyr9k{i@l<vjy5wIЮIlAg&23m!U藏,<|D[e&V^tQ%
1*"K^QP\l띄]rzJgJ!]U71KyUs2^N	y3WWݹާi=P˾#9*^(ZK'%}n%"0jwYb!w<֊W_5'&dւ,bhGJאF?K9~؅EGqK4˩]¾uU''_ZhHGsH"s.&Re{E:꩟Nʋ	iT7&ɍ-(vw&{)SlWΈ~q<csBN~qTm¯|x/φ\.Bo\# $?Ui ~ialm G>RR.s&/V`¦"ug@'Zܪ3 j am
۫|wKYoM2ZĳU}!Y0u`9_X q_'F7=vg(A+S£i XHrwfCL61].fPNMk'"^mm}@(jGDE8p |1) *bAM7J7L_<~ΜRd3i笏]dx<< (3e9s.f}M,6xG5FM}0Va@ee.N[cextcƪ ՘wyޜĪ+֟Y\Lc*{}q$(kyj#R|zCHvTzCaI%D?"''Ml}+7,ZRT7VȽ FYFSKAb꘣OG)*_&z%cGy2n<oۊ֪	ΰ@a3ӨYp8 K[g}'<\2e8Bm-&=䟶`wa
z7%,>$8%ͪxj4`h? NZ؜o%Л>^Dv/Ee$:8~ΐZ75ӸGM1$~*Jz
EV_գ\)~}Գ6ݯ P}β{)["S_PCBrJLZ2!NW'PgA|\[NEr%$=Z&wo+'bl;G}_♛W:˒bT@*tMFXڶ"twٙB=vR^Dtu}Ґ{ lba->\4\[Ɖ1֨3,
dD yoA0ȵW zq&7%L&rۑ!~fHuWkJcxҙ)esqd[ZMNڛ,Th$tz_RnI4hWj$9JX]GiF誕BΨq{gV^!Jx]h*jg@uݰ(>`|iµ=}|O|0CY_k84>g۠ZZ-,[mdaTB离y<+U¨eM'%4kҲyj5=G0%WKЃEggk1m,DO#VG2Xɔ$H+eAgY>hR+ ECPY9B6"8"+6,9}6/^CT -1ZErZ ;	$Bzޕ|+Br'D0Ρ$C2y8:eM;JHI۱_GUftǩ]1*EkDP]_ӫl[#*oPlkJ(km.ayƈH
%igܦ&lqKр{\ւ/Ut$)`璘>/žitچ$IzI )E(n4: H\W$}
V]=ͮ|zWAliu=םQ$'ci)5uP.<]W{V̶~}|%b{õyd f]Z33w9ԫqz(jftQ^nXM\3IvHvLƣ2tȥ"(
A?gA;H	͂+ܸ^UbװGŹM-_L>&ȌO+pǝJg58ݷJ$}6(ɲHea@wZ5s,R0@?gwksvRO!zQ -Nέ3]by
x#@0E
 +2ơ/r[ S(wu9Q1lջaR
@"rB]QWxr,^}ҍ F^ZGhI]SIer9_R%hp=1a@Wj>ekSLkI_?hŪC3	MpVfaweVej+b/+k
$֔RFH45&m19ksu҃J$8,QZ4B)ԭ7p1)ݍ,l&m0!H51\t|1i: )X\ځD4FT8H#3{\u(KNSa3ڴ Z~D4Θr@ߟ~[%0tʚdj<ӭ*jwv	5}=(:R%ndcZ>}o!ݕe1ǋt&GIM7G\fx8$Nrr@K(9 =9@[z]iqJE^Z2jFZb=ikȈh Nz\JOOZ|KDDeK|;4/?YU-SmltWtrŠy\ۤ\I:,c~j>,s㝋xӶ7(Gof]YZ?<hŝ` {~ψӻaBtRۺKF+IsB<f=*-M\ꀋ)[m_@w.GOn ?Nw<缃2NVx$BH|=A 2ߜV:P?Ǿ(pw@boy1XxOeϟvq!xOUުf TX2ܘo	Pȧw=?EMcjvErdZ׎\z=.ŵ-ϢhZkWQԪ/'>9Wd0%NƕK"Ipk<e5*uQZ-Eg0~}DyՑ~ HD&Sh`=ӥ_dzV>k !lN=Pk8!{Ieޯ15m\Dמ1#udml{Y`7cG<VֽQmz@}6/Zxů? fx*&i' S[~u,SL!SQb0,e>e*"|-~Xz}Ӟcb	C+&ulxW=ִLwuEѡ[ܥn
˕DJAT.*Z3}͘zC8XѭI/P8,$.A#0JzXz
MbXge
BqĮ;E4G3D~C+A^l EϕE줭޻5C؄x`˵ bdz~/=ϐ:-
w׬>;/"F8d@3ɉ_3ՀR+?+\h\<kZ}$+24!d elBh$Ǟc]:q3mB:T	dfmi}Tt1Z޹:gd91׎GDJNq|zؠ]zfE(oޡ˚#1yQG'NGLgqPS$dĨF=XڗKYƛ-NLju *{$;K J5@
B;70þ@˙x`4i&fln\-#?[\%].TISIp`xu7VSP~Ll#/=*GީnŒ^qC}v'tՈKFe
Ӆֿ}b`b-RC-}rCV-aRz^<@|䟉"Q8:2U7Eudga4?xRB
nBꊖpx6ɣz̺6[nDUl&o 'KмP5 a(֔X"dEqrdn\Tprcz>A}C<ZT/UB)[.4ʡ=FBw@*ƤvuRpe1趀	Q~B\#fD$k_3dދ,P.1V&:MkB$`0H1zz_LOQ*)Ŗ~Up
 kd6W!KzE}Cs7<rw	ucUN$9B<X2ʫD*T3pضb&]ʎ-닧]pۭn϶Mlbm--^\zOc˓osA)}!jẕփ{}h<Xٽj絊U{<`+^AnjX0I4ɕ Qn6r<YэD!YwPBf=աB]'`h^Z`>~^LM&9CoGqH@[oaF|1ɛ*zvdBϽJh{sQǗIQ N-Ȫ[U;2W~RXR&%33L,yXpM"~ch#g|1nۿ{!p{Lw J:QjR$8j"#s\=9,n,a_ќRӑQ*'b'nOL=]br'{7Q1'42q[vx5:ODf5:^&VѨe5 )b]ebZc_ta-]B\ҭ}IM(\buXR)!iqZIzw?ϊVPgϖQ>ͱR!g΁ݥ0]IN$]H;`kI*K伐ct͑74&X֎9Иw=?ł(}/QΥg(Be4s,:PNwxuMMP~#R"yMºr&&&9œ]I:yf!+#os8l`bҕ4uqx GpH·7bx#³ϧ]=MvBE
ic/B˿RbvjO?HqA
t4KuHdxbPkś6yMGOLP$~i楻Gm PVˇv$1Co#؆&\:>"Z@"O]IwwTiq$cVcH?24|1W*fi; hbRY'yP@ #zت|SG5D{Xȡ/z+bB+x-6Gzzd>Bkby0`go	$7l-vZ@j<[	:Du$xJԟShc}#HGbge QښytE˓XbV:EYt*'Ҁ4_w$D2}w#3aYiS=!?"(Jjg	V.=w@(@UtdBqB$Al-]Ffofk2 azrkt?sA>
N|rq*ns4H]2\ .+nC&yI]fPց;]ͣ~k罌_l
n9C;v'nf&fsjcP%niŀWM_4a0Fb  '~wr>AJ^4 k{"Ps՞cf[?WZۣU'O4mHuR9I;MjO`QeQC3^U	vb4ӌ#&R|<GХKD=|kGP@4K"[s40Gǯ%Dcv5dKy\MOI[8N{4T!_MU64B0aTxK$u~<䴍)q#R*|/)@6!6Ѻ
 5`kLdB{_BvTˋU3 u}fN	C 5pP[E~$,m4է蔖Ӈʞ6HzH7;Zxe`rǍ[JY4dc9TK!fX XAoew6"]̮}w?)Ay;&tW򯻅y}[T6`Q!7iVz/1)FYes@ٰWx:$cނ#75זTj=U(O8NClH^"NgfGR]~pp=0Coyɯ|IO0`a/T.z铖PSg(;nZO~$u,ZRz-9Ent0j,٪+qBIJ
ʟQͽK,s@EÙ:x81ZNxTh<%̤ Dix3(K?nbwԽss5q;U2Jqn>m6Es^${kwd38d'oޟ?qPY>=!9
M{H٠2NVt!@-/d+^b+
D@LE&=&ɦ<udd)Ym[i@@ϦRZՄ}n[1¦\ABBUv!֋j@"p'-O"=M+ ͽHGW55`v%u18r>[O#HBJZţcutqpq54Dv!`M5!K<{79BP[uyWؾRnN'ӓro\לEXmCa];7||J.ȼҋڈE_!OlٛhI rыO;QsͭBhP$DA1C'ӈ'T\\:xk薺,_D䫰@"̷QЏ-t=T
sRC"rHFY%Ey\Нld)z :Wp'滊҈L/1пbHS%tDFOi^}JB1gF~툐K4#R%蹿w@jzZ=/^ʱf+l \;>'^a7~L:oiOѩx"/_*;P Ddss:vc
[[甕6ZFt/~[Dpgr
#̒k<Qs}AH3nw#3 gTi]sRWt$YwG^=Lq#qI}7@gųݧ msNP:+ɫ!C7VR,Ruq!EI-|^Y7zM{jjm?ixTD{`¸YQo!7')n©[f/8<ڧ`Y9@OoNË
OlT?U(Jynu/1Gs4讗l#47J){~> XNRedx%4o?4rrcO7'=O](2mYٗd7N1Z'/N%xcZRv5 % j7@J7uϛ:gPe)~#OC%n=RlQnp"y[<%sKY[WBLsW0jo\k+T7A-ǻoC,բCF.1uQ\ȍ࠮zP1ecYE=J^tn#^Ù@YZ1o'+]Yrp_kӇmK>sqp6
q%]:w}ӣrY2
=3[)ȱ*H^e Kyv>P6i"~mc\{T?m[KO~l{ۣTXd	>yB\&1:FsBYG[w	&>iFɓv( 4`%Tufdf+ 4ċLt1/$7h)lOíEʭ%/!Q'kk*W6v0]`ECdPa|6{ghӌk.]rހYf:d_pcc-ekoPS,#E.ӵ}\k%~@7ewlR	9)Bu~*A.dy<~ER%*ΜKɄآ >E#0"1/^b=&ٌLOە
}FLs3MTo-2ҿ-L'|*{5IL~?v7,Y'g\C#,&e{~wiJ[ցYxBKQGI/C!Oݥt3 ŉČIlF8)WO9=$G+7dXP9)ֽQ#(5ŀ>Ӭkjp> )C4b_Aq YsG}GGxL~ye9K)Hs2L6uWXX8	WFL5{G\5G{ŀVhnWaj׀n
o],[?"B01e:'7wxBV -_TH<zx3|wZ8|$5!(?- +bbU˞? Ga/|۵R
hj~kpF~Af5'
lv&c	o49Z͍"a
D=lo\JkVj!e3J?OU[D#vn|$uz'LEZĔIΐTⶁ
7Yԗ=m"qaBDf63{re]ϭ	tmx_l;CliUl6bLQUcVd+w\!׽d2)׸jߓ[)YR[X!CQrۦ-eq8vtwkd扨1.Aىֿ("xr]-,n|	jmfo|KT|Φn!=nX3ۢd9¥~~kCSDXlѴ#^c=]n$5E-R`ta֏b ~H$ CnLh49gCFoqկʁ)E(9oݬtK}1D{ :0$dӟV@V-7&yb5KBdAN?A6P=u5^BOk"`+<B@8A X=y#\uG#VOhj2fV6\9y_=8#vW(
qE3jXUPɼMD+xiHRR S.F:S FWJUxx]?+?`:x}n;2.LyԔ~<!`[:sHOv2͢bYNi\1;e*Tmc0|	4#ʦ	t*Q ]ooS͊q9ZGvLK6dF2:YfW( ކ/^F603brJ(NBh+@dkWuCeUlQY|*J=A鿉pM/a9wvuGxCe3u,KHkmZ8>Fww\/
1Ǔ*-gpFtvjR9&jK=qn%?9ldL|(|-{נ4 X5cEgh!Ca
z=1{B̵9#llF'eLl1ؠlulp6YKQRGݰ"R|S3ZSJSG/Y⟜ϤF[ө_VZ9Dյ}+Ta] AMo*t@3!pXHcE&S.c1Qitāqc&8 uE{L*_'<g|QKD-,pY#ל>(7B8##rʊ5!wjqJdĵZRvFJܩ|;H]pSjT^R8f.gH!)¼_jާ!uv@@tow}@ZP>!Ӑxh6n֢-bz_$OUl;ʂꔒ~O$}7S۝O*ئ<rKYT#lFfd{ `,o 
y[\F3Ŕ< 0e0gs4F 3DN?b6̠Yo[Lw]نHʲCv-.Fvh*-Lr&qfb0P^Cbq^V8P5?Qڙ7DצG{`Bё_rD|1_x*#קlɢ9{
I^j\~
(tǚ?ݨ$0UT+D+0Ttw4V:UgY;C,]9y}$0BܓROz(9W?%<YeѫkYm]B`a.+y2k#|&
zyS80P~TYjR̫%yUVZ/N]8HB^)C\0:A9%г'K0wnxС	"3#_Z|
be*FGb2(Ӂ_6yBMGtn6 Ֆ\ʚPn0X1sm==Ֆ;M
F)*7Y{7}wEqVkf:!@ۧ9#Cš0IJdjpB&	oy'>;
ݰS*|WFq$VOxrK贈yv$̭WnY}?Q\QFnsX,p!G"-ucV/.' S/hsLar!3y =V 9N7$)Rt0gc~~vK,w+<"J32]"$rt ?D=q mT(9俞`JiO,&q|LӤO|PvOmF,`(SJo܅j_SkrX`>e߅?M>0i,I(_W#PM"QS0oig&ak;,pVH:tEȤVwqGa3|tl[8wOM,MhZy<:gUn2N۠i iCU7|i6CPPoOQz$TL32Lck0 ׭(hFBgrlvJӥ|`=Ar;PK
:.\&WPy>bnGUNqu n0`Gv>;cNq=׸ueG6:U͂P޷fJVI\VlG+ LTbf`ԽҌ2IEjQ!(. {
jua0܇ɗ`mlpru}]z`fVz?h9FD`	!YSzuPθp4/$5ODyjߒ&Ȳ*+,i`+,+y 1}4ӻnwz~kvl4%WPxƯ$H;a~-YdM~i)]x-P\>O?x_ϧ]M6RKdܝa$VQ$/K(~&(&Nag[g1a,$ PS΃dm:AՃ/pU7TcO@;}O>g }f'\OI,j"dVsrض_>h4\S*pyG
7aDGs3;&wbks7ٍ0tiձf?56o$mPO`Ȳdmvez#5)[kdT[9fQ!q\.#3NS,Qx2S|_Yf]e BC-Amg؃a_"DV1"N៘)YU|McDScѣ}!K;=BkTPQIRR͗,@B{ē}%=qF,Nh`JMS. ϒbX0FzʗE㖩MnsO)[H\0-rٸ8sg$pvBޗ#6t)6.w\SB_fHAQcvr]J~v{_7`yO%~њ--;QQǪ0
pV4 dWgTٷ?_ 	04#8L&4]Pʖ`?ݫQ~{ˬK>5w~,*#"	mz!@]b'tyƫ[kPoapQխqF|qOIX0Yme/C:>I^
-s9D}^|)/=|bH''a^xT`DAS`[pRy=C)W`d8gzfEz\)@FMkFytkŋO7҅ j1G\A©\5$p^iO.v*Ɛv/ĵq7×cP
0^\`{|O0Ize^؞QdWK"-o3Ύ(uUt"7ҍkK2mFLn#RyW%yi }V`Uz]kHm*<,"ܹn䖃n5V.}tz1A+bU_KOޒ#̺?J8_X_8[SOOnMEaJ*%,3ޖc)3n&jqYSW4l)~luB o-:|E@=:juQ{H(d$IHԐLF.͆]b@[~0\f]SEZYtJ1Z|4gh>кͺ0`zgTD0Mߤ^]K)kG>uM/ʾeP52RA	s;Ufj知HН(m;p.Rx32~EI30*4ZqQ:8+If:P$`N*v2	ƈ5	 l978<01%y>j6 ,UTIEƧX șvaPO~0xmu,cd\BMSRXXTO
;"\̻_ȅ*ViƋ eRdO"[."*  %h)+Wwe]f50DjUKrvCL.k7s6\KrU8!@e`|(=^{L2vg+3R]dޕSsU͖f_8N淑pMPg/$qv2{!,mmm¬`'ws	`[U]&즒j.TdOU9Ťo}u#B4%s*wF,#fҲNv~gl%mGJ
'%)-<gw*8194	D&@:ʥf65/^i^znJ6^`b{^3JڄYQB/a&4W.h(	dӘztpj1}ݒ5P~4ĵjq_ps/@Ȑ>:rGnHS2e<JO\;f=lEΙuk/FYFi`Y"ojJz<:+Q;݀X7+Ya5Sm:ݳsQ&#ɏGhv,bM9P8xCWFDMZL~)i>I{ߚlZ-+ԆìfEC䬹q /@unZ_N)qYjN~Qe+ZeʑdZsNx;9XjDsR"3G/b
SH#VtjF7z(n+EH:@jks:d@947*
>q`>,Bvg,%"܈B>n8ݕD)}بMO/QJ;ߌ-0cq1)̈́ƈ2`uB7?IFCBOQ?zoHhx%h&[AD/뒍G'^8@uђ2.wTZ@%r5RJjZNB]?	OW_HK^M갢LPUT-(4o
y[S&5,[\'"ژT՗E$,`++t*m'6سqvf@"Ȧ)T9pbES~0Kf%R:k@=vcXc1lC[]L%nƋZUvӆ}AgNoq]ޒIR{%
C8Ceب&
AqcɆ]s5@n+jW()֧hGHSaŪJO	Q).7_H>ǚh#Iwr0rpM0`hd"#}BvR+|PDB<hf+Yw.<1?fn>+|(,$e0Ɗ0<p#פVFLh E!PA(֢e!P7B$NM)<	ɝa&j?VfGeo
#+sWuo Cv0aĊ"xxO<#SG	m{;[lrBdܧM:A	MMpK!'<*!t)ɤ"
q@!MXbE*@{gc8"k(.?WSkF)JsˀhEIq̠#yuRUa'{d6-*ڌ2J`ĵ eB%jXUO/E.g8=5,]}Ën[o%ym_ar=74$~vd:2,e忓i;d]scyBB0g4C. nuwy#	UkL.N i~$. joZ8kI:
ldnͳԼpEh+9=r0.С=.bFC"gs}] ,1.;7+!QbɈx#q!-0ZA~%x O7IGOiqKaQ+I
NwmC>{rh#Xĳ}yԴEu(ϩMH@(jC0ְ*W0~8EU	_鶀^kVMj*z	x`Hw"߰7c%$?h8<θ&Uͅ*X_'q
 +DNxYC%ĈjPhgv=4WT	fUJF-FP./_7Tat߻@+>xer@]Q)rRo4ΤtO,Vۿ@Qg;)<@KBLS1=JE;W(3
LTnR-4:%ꠗ kzݥJ|V~S7FWp'X|AsPJSi<  @6(F8ѹx	?%%:R	9[.S}ȶkm.aC6[tIF;pZ=d}k]j'$^vʗ1hw!+fUv@:~
~R.nN!dUPa:oq"ow=)ljS*n³}/1`y`f%I~4͢Y@-lj-^eSmPX-A4!h81	{Z>)sYIJak=H9}X\7$Pl9;rTbDP>\ٝSOޣ>|o=xÝGv
F)XUl p}LD^89|8Tr}7ه.}QI3W͵ct!YQ"mrx3>XÄnLc*fy%c+7A[ȹm
yLu&fO]kcz/Gp9qvP\NC:9mX"}*_zSp,_(lP~䍸IRtxz	Xo.J{a퓿g"-mkhz[=
<FёI\*V>;*"3IKx??{lvH2UAlq~(ym쫗wL\fT#ܣT`f9۷{0؍;:/U+i=&ڽЭlu8Jv;06O<ʵx=3DTo.zX.~Fo|:VRn-4L*^s#༦q[A",W~=-tNV7r #$Dm-_2mTF+u-(1bPi]WZNnǅBF&Bw[ʏXNfJPucSER,p3
聬[U)i&2>4b.FX,{.ǿ-pVC>,
b"&!{ˍIVYnq`8>%ax`zv*bb[\p<wZ{\u!fXG`gbX
F'I.Dai >s+wAw )6H:qũ*bq摃N~:Bg~I2p ~pMnq~COi郝yr0YJwe}^eQB"J%
:'cCg$<,\]@;2jB7r*Gk~i_CD1<KxV8Q7Z<Q'6xt>ְ +痽{dJ@+,c]F^ `	<YwSE5@ڵ	A] Wż>{!p91D>h5%|4((dQ6m
k0\=IKm]{>7*3`+)jo|8wX97q=хas}VL}AW`t_KTBZy8_J*VKmx敿;5T޿+bywLgeF6_M͔ּkG:ư@ROy7IәF2ϸ^YJ|vaM5rFD:3~Į:?	(ˎy:[h7\
gV;:ȾRZv,PXg1]J҇ h"яL*)|l`O֑Jz3B!bkt0
z@tn0Z<O3:TI{Wm`''*>mP}Fr}2pˠ؏-a7fd#ɖ+Oqx/9#$mʩe*/>+RЊؕ#ڟ{Y_+ m]2B]-bx)AW+x\5T!DMJK+Ҧkj'Ë=c
OHmlO8K_4T
r8Vo1F{K)!SY%z8X!UE»tE)tİ,l")lLpgCrX:D6ab;nGuV0qWmpaP%i4,( 9aǳg+vU/ϸUTruW%ǵO3K<,Xo_OGfqV`3q6|~&/g=l~R芚-鏇Xbs:4:(9מ1檾⊠5y&C='),)Xy8g7¬Ԣ1ɇP6dS>D?8r]}Vfm077J'"Z0?@6\/%Cy(+{<g(:k:Wq6ݰ/}ٳ$ySG*Q\'/Y1~l=A)AXSox,+{NI4u H6%N@5EBaDҁ>w&һ/ap;ǥ. +f	VC	~Td\sNG㦭6@n10 a@k~r#y*Bz7ɒ6?]xM6z݌ዞX}Ѿ>a>ÃD:[D%Dmp:(!wf,,zIrirؑktUe=ۯG?Dy2_TPj됲V3z@wR1ѽY{0V2*+?qN[r=-K)	3'0Q7n7(}xVe2[ b"5W<˃mǍGx{ߝsu:Zςcsi	a^<[Lӄ$	cCF]9.>LGj,%Xl)VsHOwV+ކN֛bDHaItKq2-XaYZzj0	[(f+Сv6,MZJ:K\zG|BYHPd"A kc%^W }3fT|ێW$M:Wm/#Of<o >N9uJg:<b|<yf{(u2̸iP$XlAsuo^9n!*ś_x{Cm[#hėr7"xӇ.ÑqI>L/E JH_pmcsMakx!y ,:ďA/rpl
ͫ|Ir@f$"@WFBɅv6zqSDIeHr<ii:3 Mׄy/rv*'^\6<E_J<RZsA	~"{!RdlM!1WjP5^8FO2rzFK]H@<d8\*xkshhQlA0H]ݕ$8zKvO`I<}A8EAؕ `f&N;\M8E2WyE8e3s.;O`XRFJ$)&6AЬ |VAu"=y/r2MrK7偙cssEֽ"KtHJUyI6aҵ-uQBprJM3<Z/XoF*VI'o2	mur$=|x:0Ȩ--츢_d4߻Ʋqyߑˎmbrwv\hYN @|v5a$Jmf_@ҙk?/sF"Ej6#^ᢕ-'s!Z^RgPxiu8יU5yݨ'/dSd1S>fJQ^{;-<SL~9B7ĒNy5-+TԃEzDN^̦_$ ЩSs/Kݞ4S5ݫ7,;,U,D$ET¢lf2ֵUjXd](UlOȽrӉm&~TI/Q(M&XdUCIoxao^z'i).bgPv){ :q7
2jS{aq43,c`pk46+s(ڙ[|ONswSc{ʊh]#d|IK2rl[zBJťq=i/5ܚVҘrOA
$Q6MKk@*p+
7hz } *GXUvhʑZP#nq]B0ǣ=!DiAJ2{[`nZlhcj928g%˓{ҍ8فo?y-G^"mmMQ=29?	%ZfNkl~ԬL?˰?{>!p(sqvȲ#mR~SIcCz̳h2\CD37orVcQxGD댤`?K`#>$p3]:@ lsBXh:8ޭ<!-HsXx{Ll qOQkgNσ;s9LKjuc9U̽/al(>*YSK,`	&/0kN&c>@D%B)_3pN2R:D-raf5Ȱ8+`ޞ5<mщj{BNJV=zn.2-c)"QTz+W;OW$bXKy![ΟxH;w6ǳ1n鱭L[x(]^w̔ǽ;auyrC0+
f|U 	9Jhr=*:9fewfNEzX_FG]>*G.Ocu`.2EiKr̔hS SC p_V(Wʾ%7~gn;qY$DRvY뛃3<SHB
}zzw$Uǟ(*&|rZD|C-ȧ2ܒ)T@L9㤇!Nk]]Vt)]u+1/OS&D7Kד;]CﯮpɄ1RK7y]Qb!:WGkߞ͖&Dh՝+AV1gNH+a[XUŇ^e~_ʋi1s,ɧC0L_ɯujWXgLTyI)nB+˲ *=/[<h)Sy50g@\}vtV7dpƒ=9??(kc{Rf;("lCZ%W⾩m$ZpHX<nJH$-RQ{FEJ,ȞV`?tqZvfl,c Y]K)MYF-58[ʋF]p3g{❻> `ޝyADiUqNN*ů(j?>4zUEU)qF4f\?w}௺;%&9w$Ba,}Ak4'DJĮ#
|d.O#;>EX\>5U<s1/OG~崻VfkXƊ)^p+Me0h9zA+hz{y:%fpZK~.dd1rQysUƑ5u@2`4ӛ!oSM|Uӹd]AܼZ<9%`4f2	0WЫv+5}?}@k ,W24绦JS?Dbs){HZw*o|Srqs@b4ٷcl Cת\ըT;8s
dQ`w9.J^	l17֒gL@4}k*hARwW3G>6A@`V~YbC+DP)<A?ʅ+NMv[(lt;R
 +R)Cog}0؂QFh
CmQ/?OVg}trs0YCxΦO,ҕZĂs{:qϛ7ںyȃm[LI&:0y!SCy/Oq|vڟ_$O.uC[1<o`TN]qM2Is+Q@nQw4îp֦v=m)[1$s[;<U	:~BynJڹĔխ	Vnb7pl#:%-ipg%N-`sKiDuv/T?ph:-ת:K;?`c\?k~F$ʖpsPNew()̲Ksrj|oGpqN~0lFE]^;#p;Et9=B i(˜rEu9L/(M&	9#p|t	bJ^˙F&_䄔k9QGKn;:d\ečA
v5"`'u:fLU;0[5_!vO{'Yrlܩ^FJ#K+K#l`>!A=Ɏ`Ay0ds,WTRu+xcOպ.!$p`@(! }&ōܴSrغE_7^՞A=#$"wKu|V1W=Qj Rx #685/(y^ـ<}jGrUPߗ.@榐E;m-AuU,Xa
x,#BD	7h)n1	m`uRߴF#PD=[J>\;1rOs@}^@Jq$ΨpoFA[mEwo:"jg7d3Pm9*ĩgPd6Ϝ9<4C{vui;_FPJUWMAنѵmq84[?~WL	!ٸ--7;~j}5.V!4D/aKq9FIK*h/oU'f(e)L&!? ӈ65gzQ{-6I usx
+1-X"HGMEd5x=KX~lb<:L Ə:<9?'y>TL#}f.ʮW~-4bcܹ~[SǸ\P9Fd\c.8Dfr":n^4"2"G3+_oLQםqg:vmn~	ϹUk@^Qu|cn?Q|ZG"ca[m(gP/KӍvm(>g@Fmӓ6לW'2ks[=>?wE~	ͭkkԣԘpp֙ղ_-c+ü6aឍCMrRI5a

s'_X2?p֍:R	MpXFp#b-6܆p-J=<QwAttP%bi5)g'iVK9N[[#[0kc`;v8Kr)l*pR?msY6>1RacK@.ƃKtEȣ'*a7ޢ{e! 5B!5@"|tEk	_ڋUOm?(J$z$3\:At9X̡277xya:`)zk!M)ԋ3*f>Z10Brޟ)W$Z9Þ1UK88{P4YWu0a%44#(ӍGLdA±;<.CG(Ȑ=Dxm?KmWuE)jHbw/i'ٔB MORzϷhe!͉s# η݅Ŗ|`//QL6r+iUVD7T{,-SRi6`3;zZbɥLTp9	8cCs$|{+=*]>u7)eH-ɔվCZmZfA1y#@K͐˙EN"\hj$
 ጖3Ue'?z-,|cAj^
lYx[EsyF[^'[!UNփ{ro`dK-J..[][Fi/YQRT)I˝;D0\2*K'.зOÉLűM /C(<XռB/U|zVܶ?F4wݲD= ,(AsRP,RN55'T^gj
ޘdC20s3 ,
4Y!]
u3,Obe{4|'A@H핆<ZRGվR|4	9h+JP1GXT2	0(r\8sNHÔ&0	K qz~Ǝv.(;u 2EY}uAVDɣ>?		goUX<j1%Sl>tnbtV)r$-\>.WvjBM
% 7#SpyH"&@~0N`=]j]>D[9AXi\m+[TEƬoyO%IsZTL	Tk^mw6LȨ"3R0_$R._P͟`gԊυX"Sk<x=/FM vWʔ3 cX}eMiD۴aM~s))֤(l~XU(VCFME>+-(WVq497}t+_2;cqA6WlgR{O$e?f5ENR՞YҲS9`?sfH:Bg6ntl]Jf9<@kG)rhv"RT][vzF<+ښ9<sq$;*?)&"Ps	a1UAiAJ݇9 <aI2UA8̿a0$ѻz7[M֬6QƳ7MNs14	z=59ʙLY;=!:!Qh-֍:<OE'-PI8~;HԬrLrU}gp,yXW!n KrP@qF囸x Yl1_3eYb{	؂ٸ&Qg`eCB\B#DZSc=.m)[4Ap\DaۺrNr`̿(\a-YS =Jt\pJ8VGteZEC -4uuс eoKl}$xl!؜_SwҌĳI
8.k^%E$߶Sюi#ʖn1(X|G?`ڼh'A|mVro$zY}gEnpI,}%_۬}t}883}hQ]~{Z+x#7#}mhq(pߺ7%Uvs`F`cỶ&@,nl+CMYʧrmQ17px|+ԥ5WſTUJdAe >,Ȁy2-ֺ&r<)6F<ۑBDM_#ޞ LO`!"j<2	~)W15-{5Nb̀b`UKiE:7Mu;diA&迚Ln/rE󁾡*4봂<IlD=f`.*]jޝ^GMjXK7_'H}wG. WulSKXLi	k 	?C4~`
{W+H`
P@`.$蠸z/#!%7ߪ2c[EpIg	(@+%7nak4X{L ʹ([ؠSTVAc1=ݣcY5~Ph;cO{A}h(fnfU^Sƒ7ܶb+DT,֧~hp;䍪iJV;Y0*Y1Gwow.,ZQϓ(0BrK?9r6dȚyX1D2B")-H"j9wC)
]Upۭw"+QE1N¨ڬFCNךn*v|}2Tma΅$o[V-3cy:c6pGt?}LX	?_2#_J3S3a]1	-cO>2;ؙ͹O, 4qwJPi6`9ϥxS5qu R*~ bJV!fҏGn~ M8C5 -}k.!@&]DA\H[^H(AGT$vlOߵUd=hcr2SOi4ִya,z-YZI'¼pMP1d!a4Gu4܏r:Bt=tqϦ4Rs>W+,@erO+4x9TwO50(TYz0Ǌ(Ir}oS"!Lh5]