En la costa de California,
Downloaded from YTS.MX
los encuentros cercanos con tiburones blancos
parecen ser cada vez más frecuentes.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Estuve cara a cara con el tiburón.
Cuando se subió a la tabla, tenía una mordida enorme.
El tiburón responsable de este ataque
podría ser un tiburón blanco.
El científico de tiburones, Dr. Michael Domeier,
cree que la población de tiburones blancos
en esta parte de la costa estadounidense
está creciendo.
Y más tiburones...
Hay otro.
... significa más encuentros.
Hay muchos más tiburones blancos en la costa de California
que los que la gente pueda imaginar.
¡Vaya! Miren eso.
Para proteger a la gente de los ataques...
Es otro tiburón, pero este es todavía más grande.
... un equipo de investigadores está en una expedición
para determinar cuántos tiburones blancos hay.
¡Vaya!
Desde la famosa isla Guadalupe, de México...
¡A tu derecha!
... hasta un nuevo lugar de tiburones
que se acaba de descubrir
cerca de las playas del sur de California.
¡Miren eso!
Su misión los pondrá cara a cara
con algunos de los tiburones blancos
más grandes del planeta.
¡Atentos!
MANDÍBULAS AL ACECHO
Soy el Dr. Michael Domeier
y he estudiado a los tiburones blancos
por más de 20 años.
Lo que me motiva es que son unos megadepredadores
muy carismáticos.
No sufrieron ningún cambio por 10 o 12 millones de años.
Llegan a medir seis metros de largo,
tienen una cola que parece un atún.
Son muy veloces.
Y cuando maduran, dejan de crecer a lo largo
y empiezan a crecer a lo ancho.
Una de las maravillas evolutivas más increíbles
es que los mismos tiburones son muy leales
a ciertas zonas geográficas.
Y parecen ensamblarse en pequeños subgrupos.
Por eso elegimos la palabra "tribus".
No es una palabra científica,
es solo para ayudar a que se entienda
que estos grupos de tiburones blancos
son diferentes.
¿Y qué tienen de diferente?
Sus patrones de migración son bastante diferentes.
Los adultos suelen reunirse en puntos muy específicos.
Son estos lugares de agregación de los adultos
los que marcan la definición de esa tribu.
El aumento de la población de estas tribus de tiburones
podría explicar la explosión de encuentros
con tiburones blancos fuera de la costa de California.
Hay dos tribus de tiburones blancos adultos
muy bien estudiadas en el Pacífico nororiental.
PACÍFICO NORORIENTAL
A una de ellas la llamo tribu del triángulo rojo.
Está en costa de San Francisco.
La otra tribu se reúne en la isla Guadalupe,
que está a unos 250 kilómetros de la costa de Baja California.
Creo que la tribu de la isla Guadalupe
es la agregación mejor estudiada
del Pacífico nororiental.
En los últimos 20 años,
hemos identificado 454 tiburones blancos
de ese lugar.
Algunos pueden haber muerto,
pero pocas cosas pueden matar a un tiburón blanco adulto.
Según la estimación de población que se publicó en 2011,
la población total de tiburones blancos
del Pacífico nororiental era de unos 450.
450 TIBURONES BLANCOS
No creía que ese número fuera cierto.
En esa época, en la costa de California
veía cada vez más tiburones blancos.
Desde el estudio de población de 2011,
el Dr. Michael Domeier
y su socio Keith Poe, rastreador de tiburones,
descubrieron una nueva tribu
que podría cambiar todo lo que la gente creía saber
sobre los tiburones blancos de California.
Descubrimos una agregación de tiburones blancos adultos
aquí, en Punta Concepción, California.
Estos tiburones fueron completamente ignorados
en la estimación de población de 2011.
Aquí nunca habíamos hecho una estimación de población,
así que ahora tenemos mucho trabajo que hacer.
Punta Concepción es un tramo escarpado
de la costa de California, al oeste de Santa Bárbara,
ubicada entre las famosas tribus
del triángulo rojo y de Guadalupe.
Podría ser hogar de una de las agregaciones
de tiburones blancos más grandes del mundo.
Con el rastreo mínimo que he hecho aquí,
en Punta Concepción,
sé que estos tiburones se van de esta zona
y después vuelven a esta zona.
No van a la isla Guadalupe.
Y no van al triángulo rojo.
Esta es una tribu nueva.
El descubrimiento de esta nueva agregación
es muy importante.
El tamaño de esta tribu impactará enormemente
la estimación de población en el Pacífico nororiental.
Ahora, Domeier llama a su equipo de estrellas.
La misión: saber la cantidad de tiburones blancos
que hay en esta nueva tribu de Punta Concepción.
Me llamo Neha Acharya-Patel
y soy científica de ADN ambiental
en la Universidad de Victoria.
Mi nombre es Nicole Nasby-Lucas
y Michael Domeier y yo hemos trabajado juntos
por 20 años.
Soy Keith Poe y soy rastreador de tiburones.
Salgo al campo para ubicarlos,
para poder atraparlos, rastrearlos e investigarlos.
Keith Poe y yo hemos rastreado tiburones
durante mucho tiempo.
Es el encantador de tiburones, es el mejor,
y les garantizo que con Keith en este equipo
vamos a tener tiburones saltando del agua todo el día.
La misión principal es empezar
la primera estimación de población
para esta tribu de tiburones de Punta Concepción.
Nunca lo hicimos antes, será muy difícil,
porque tenemos que empezar desde cero.
A trabajar.
Para contar tiburones,
deben identificar la mayor cantidad de individuos
que puedan.
Para hacerlo, deben tomar muchas fotografías.
El método que desarrollé para la isla Guadalupe
es algo único en el mundo.
Usamos la línea
entre la parte superior oscura y la inferior blanca.
Forma una huella digital única
y nos permite identificar a cada tiburón.
En la isla Guadalupe,
tenemos la base de datos fotográfica
que empezamos en 2003,
y tiene todos los tiburones identificados.
Aquí, en Punta Concepción, empezamos desde cero.
Crear una base de datos fotográfica
ayudará a determinar una estimación de población
para la tribu de Punta Concepción.
Este método de contar tiburones
se conoce como marcaje y recaptura.
No se los puede contar a todos.
El desafío es inmenso.
Hay que pensar métodos para estimar
cuántos tiburones hay aquí.
Utilizando fotografías, empiezan por identificar
la mayor cantidad posible de tiburones.
La fotografía funciona como un rastreador.
Después, en una segunda visita,
hacen una segunda toma de fotografías
y las comparan con las primeras.
A algunos los reconocerán del primer viaje,
otros serán nuevos.
La proporción entre los conocidos y los nuevos
los ayudará a estimar la población total de tiburones.
Lo más importante es usar esta cámara de palo
y también cámaras de inmersión para obtener imágenes
de ambos lados del tiburón.
Queremos tener imágenes
y queremos recoger muestras de tejido para el ADN.
Además de las fotografías identificatorias,
el equipo intentará recoger muestras de ADN
de los tiburones de Punta Concepción.
Este es un arpón de biopsia que fabriqué.
Comprime la piel en esta cámara.
Cuando la inserto, la giro hacia adelante y atrás
para que se desprenda.
Y cuando lo tengo y la muestra ya está ahí,
la descargo en la ampolla para preservarla.
La genética les puede indicar a los investigadores
qué tan relacionados están los tiburones
y puede indicarles cuántos más podría haber.
Con el avance constante de la tecnología,
las preguntas que podemos hacer a través del ADN
son cada vez más.
Para cubrir el mayor terreno posible,
el equipo se dividirá y reinará.
Mientras Neha y Nicole trabajan
para la embarcación principal de investigación,
Mike se unirá a Keith en su barco más pequeño,
el Shark Tagger.
- ¡Tiburón! - ¡Aquí hay un tiburón!
Tenemos una cámara de palo.
Se están preparando cuando un gran tiburón blanco
va directo al barco.
¿En cuánto tiempo estará lista tu cámara de inmersión?
Porque tenemos un tiburón aquí.
Está aquí, en la popa.
Tenemos un par de cámaras en el agua
con imágenes en vivo de una cámara.
Voy a meterme en la jaula.
Tengo mi equipo listo, tengo mi cámara.
Tomaré unas fotografías identificatorias
de los tiburones cuando se acerquen.
Vamos a ponernos al lado, con carnada,
y esperaremos a los tiburones.
En cualquier momento llegarán.
Neha, soy tu buzo de seguridad.
Te avisaré apenas los vea.
Neha, a tu derecha.
Viene una hembra grande.
Seguro es la misma de antes.
Superficie, ¿me copian?
Tenemos un tiburón blanco aquí abajo.
Tenemos un tiburón blanco aquí.
Ahí, ahí está.
Ahí está.
Se acerca a mi carnada.
Ahí va, cerca de la proa.
Va a acercarse a tu lado, Michael.
Está en la proa.
Es gigante.
Gigante.
¡Por favor!
Michael capta una imagen
del perfil izquierdo de esta hembra.
Y sus marcas únicas son claras.
El lado izquierdo ya está.
Aquí viene, está regresando.
Necesito el lado derecho.
Ya tengo todo el lado derecho.
¡Buen trabajo!
Las tres regiones principales de variabilidad de pigmento
son las branquias, la pelvis y la cola.
Los patrones de pigmento no son simétricos,
así que es importante obtener imágenes
de ambos lados del tiburón.
Tenemos que empezar a identificar individuos.
Cuando veamos que tenemos buenas imágenes
de un lado del tiburón, o de ambos lados,
ahí empecemos a hacer la biopsia.
Espero que los tengamos cerca un tiempo,
para conocerlos un poco mejor.
¡Bien!
Un tiburón acaba de pasar frente a la cámara submarina.
Neha, a la izquierda.
Creo que ya vimos dos tiburones.
Hembra grande. Acaba de irse.
Cuidado, Shark Tagger. Creo que va hacia allá.
Ahí viene.
Va a ir por tu lado, Michael.
Miren, ahí está.
Ahí viene, ahí viene.
- Vaya. - Mírala.
Ahí viene otra vez.
- Va a atacar a ese pez. - Quiere eso.
Sí. Tengo su lado derecho.
- ¿Ya tienes los dos lados? - Eso es lo que quiero.
Vamos, vamos.
- Lo tengo. - ¡Sí! ¡Eso es!
Mira esto.
Tomaron la fotografía y la biopsia de esta hembra.
Es una.
Pero quedan muchos más.
Hay otra, hay otra.
Es grande. Enorme.
Muy bien. Son dos.
¡Santo cielo!
Ahora es el momento.
Hay muchos tiburones, Keith.
Hay varios tiburones nadando alrededor del barco,
y Michael y Keith no dan abasto.
Hay otro tiburón allá.
Hay tiburones en todas partes.
¡Por favor!
¡No, no, no!
¡Esa es la cámara!
Va a aparecer de tu lado, Michael.
¡Por favor!
Son cinco tiburones como mínimo, ¿no?
Sí, como mínimo.
Todas las estimaciones de población anteriores
no tomaron en cuenta a este grupo de aquí.
Eso es lo que intentamos hacer, ponerlos en el mapa.
Ahí viene uno grande.
Mira eso. Mira eso.
Estas son las primeras fotografías identificatorias
de los tiburones blancos de Punta Concepción.
Tengo el lado izquierdo.
De vuelta en la nave nodriza,
la investigadora Naha Acharya-Patel
y un buzo de seguridad
buscan más tiburones dentro de una jaula.
Es increíble cómo estos tiburones
aparecen de la nada.
Cada tiburón tiene sus marcas particulares,
pero todos los tiburones blancos
tienen el mismo patrón básico de colores
por una buena razón.
Si miran a un tiburón blanco desde arriba
verán una superficie más oscura.
No podrán ver al tiburón.
Pero si miran a un tiburón blanco,
desde abajo
verán la luz del sol,
y esa barriga blanca será difícil de ver.
Eso se llama contracoloración.
Así que el patrón de colores de un tiburón blanco
está hecho para no ser visto.
Ahí viene, ahí viene.
Aquí vamos.
¡Por favor!
Es enorme.
¡Por favor! Trae la cubeta.
¡No, no te comas la cubeta!
¡No te comas el barco!
Hay otro aquí.
Son cada vez más grandes ahora.
Es uno nuevo.
Cada tiburón que llega nada en círculos
alrededor del barco
y es fotografiado e identificado.
Ahora el objetivo es tomar fotografías,
y ordenarlas más tarde.
A este ritmo,
tendrán una buena muestra fotográfica
de los tiburones de Punta Concepción.
Perdí la cuenta de los tiburones que vimos hoy.
Fueron muchos, sin duda.
Este lugar es como una cinta transportadora
de tiburones.
Cuando estamos aquí varios días,
no vemos los mismos tiburones muy seguido.
Van pasando uno después de otro,
como si estuvieran haciendo una fila india.
Mira eso.
- Vaya. - Ahí viene.
¡No! ¡La cubeta no!
¡Por favor! ¡Otro nuevo!
Nicole tendrá mucho trabajo que hacer.
Tenemos muchas fotografías,
y unir las partes izquierdas con las derechas
no va a ser nada fácil.
Muchachos, creo que vi otro a la distancia.
Ahí está.
Neha, atenta. Mira abajo.
Increíble, increíble.
Ahí está, es un tiburón diferente.
Los dos equipos pasan las horas siguientes
documentando la enorme cantidad de tiburones
de la tribu de Punta Concepción.
La única manera de empezar a lograr
una buena estimación de la población
es seguir filmado,
seguir tomando muestras y fotografías
para ver cuántos individuos podemos identificar
en los pocos días que estaremos aquí.
Mientras baja el sol después del primer día,
Michael se reúne con Neha y Nicole
en la nave nodriza.
¿Pudiste recoger alguna muestra?
Bien, Neha, te traje tres.
Nunca vi tantos tiburones grandes
en tan poco tiempo en ningún lugar.
Había tres hembras de casi cinco metros
a nuestro alrededor al mismo tiempo.
Es increíble.
No puedo creer cuántos tiburones vimos.
Esta es una enorme tribu de tiburones blancos aquí,
una tribu que nadie había documentado.
Hasta ahora, nuestras muestras de la tribu de Punta Concepción
son numerosas,
comparadas con las de la tribu de la isla Guadalupe.
PUNTA CONCEPCIÓN DÍA 2
Lo que pasó ayer en el barco de Keith
fue una locura,
así que vamos a traer a Neha
para que nos ayude a organizar todo.
Puede ocuparse de las muestras de tejido,
etiquetar y tomar notas.
Sería una gran ayuda.
Mientras tanto, Nicole revisará las imágenes del primer día
para identificar y contar los individuos.
Hay uno.
Mira eso.
Hay otro allá.
Están en todas partes.
¿Qué pasa?
Dos tiburones.
Casi inmediatamente,
detectan varios tiburones blancos
cerca del barco.
Aquí vamos.
- Mira, mira. - Ahí está.
Tiene algunas marcas en la cara.
Las muerden todo el tiempo cuando están con sus novios.
Ahí hay otro.
Es un chico. Es un macho maduro.
Los investigadores identifican el sexo de un tiburón
por la presencia de órganos masculinos
llamados pterigopodios.
Y vienen de a dos.
Miren eso. Otra hembra.
Los investigadores descubrieron que los tiburones blancos
suelen segregarse basándose en el sexo.
Los machos se mantienen separados de las hembras.
Pero aquí, en Punta Concepción, machos y hembras están juntos.
En mi extensa experiencia de rastreo satelital
descubrí que casi todo el año ni siquiera se ven entre sí.
Estos lugares de agregación de adultos,
es uno de los pocos lugares y momentos
en que machos y hembras están juntos.
Y creo que se aparean en estos lugares
de agregación de la costa.
Si se aparean en los lugares de agregación tribal,
son muy importantes para el futuro de la población
de tiburones blancos.
Un tiburón diferente.
Nunca he visto un tiburón así en mi vida.
Sí, eso es pigmento. Es pigmento.
Se ve extraño.
Esta hembra exhibe un patrón muy poco común.
Podría ser genético, o hasta una enfermedad cutánea.
Lo bueno es que es fácil de identificar.
Mira cómo tiene los ojos.
Sí.
Es un ejemplo de la diversidad en la tribu de Punta Concepción.
Eso fue fuerte. Creo que es un zombi.
Parecía que tenía lesiones en el cuerpo.
Sí, me prepararía con la biopsia.
Tengo una buena fotografía de ella
y eso nos permitirá identificarla.
Está volviendo de tu lado Keith.
La genética podría explicar la apariencia única del tiburón
que bautizaron Zombie.
Así que el equipo quiere obtener
la muestra de tejido de su cuerpo.
Aquí está, Keith, mírala, está aquí, aquí.
Ahora.
- La tengo. Muy bien. - ¡Bien hecho!
El tiburón blanco está en lo más alto
de la cadena alimenticia,
y si uno quita alguna pieza de esa cadena,
todo el sistema colapsa.
Así que, cuantos más datos tengamos,
mejor vamos a entender este sistema.
Hay uno en lo profundo allá.
El equipo pasa el resto del día tomando fotografías
y muestras de tejido.
Aquí, en Punta Concepción, es todo nuevo.
Sé que es un sitio de agregación.
El mundo no lo sabe,
porque todavía no publicaron los estudios,
pero esta es una enorme tribu de tiburones blancos.
Su tiempo en Punta Concepción se está acabando.
Pero mientras todos fotografiaban tiburones,
Nicole hizo un gran descubrimiento.
Bien. Mira esto.
Parece que una de las hembras
coincide con un tiburón de la isla Guadalupe.
- No puede ser. - Sí.
De los 27 tiburones que identificaron
en Punta Concepción,
una es una cara conocida.
Livvy.
Es una hembra enorme,
miembro de la tribu de la isla Guadalupe.
Fue increíble,
porque ni siquiera imaginaba que iba a pasar eso.
Me sorprendió que hayamos podido identificar
un tiburón de la isla Guadalupe.
- La trama se complica. - Sí.
Hemos visto muy pocos tiburones blancos adultos
de una tribu visitar otra.
Creo que el porcentaje debe ser menor al 10 por ciento.
Por eso, que Livvy apareciera en Punta Concepción
fue increíble.
Ahora que tenemos un comienzo excelente
con nuestra tribu de Punta Concepción,
quiero llamar a mi colaborador, el Dr. Oscar Sosa,
que está en México,
para contarle lo que descubrimos.
¡Hola, Oscar! ¿Cómo estás?
¡Hola! ¿Cómo estás, Michael?
Doctor, estamos muy bien.
Acabamos de volver de Punta Concepción.
Esto fue una sorpresa.
Uno de los tiburones era uno del catálogo
de la isla Guadalupe.
Vaya. ¿De verdad?
Sí, Livvy.
Enterarme de que un tiburón de la isla Guadalupe
apareció en Punta Concepción es increíble.
Respalda nuestra hipótesis
de que la agregación en la isla Guadalupe
está llegando a un número
que hace que los animales busquen en otros lugares.
Y en solo dos días, vimos casi 30 tiburones, Oscar.
Vaya. Es grandioso.
Tengo curiosidad por ver si ese número coincidirá
en nuestra próxima expedición a la isla Guadalupe.
Si será un número igual, o mayor, o menor.
Sí, eso sería interesante, ¿verdad?
Quizá nos de alguna idea
de si es una tribu de tamaño similar o no.
Sí, por supuesto, claro.
Bien, Oscar, nos mantendremos en contacto.
Adiós.
Hemos tenido dos días excelentes en Punta Concepción,
donde vimos muchos tiburones.
Pero pasaron 10 años
desde que hice una estimación de población
de la isla Guadalupe.
Es importante para nosotros ir a comprobar
ese número en el panorama general
de cuántos tiburones blancos hay en el Pacífico nororiental.
Keith y Neha se quedan en Punta Concepción,
mientras Nicole y Michael navegan 640 kilómetros al sur
para volver a contar los tiburones
de la isla Guadalupe.
Este punto de reunión de tiburones blancos
alberga a la tribu mejor estudiada
en el Pacífico nororiental.
Vuelvo a la isla Guadalupe.
He venido aquí por 22 años. No puedo creerlo.
Este es el mejor lugar del mundo para estudiar tiburones blancos.
Vaya. Increíble.
Las condiciones para trabajar en la isla Guadalupe
son muy superiores a las de Punta Concepción,
porque el agua es clara.
Podemos ver mucho más lejos,
podemos tomar más imágenes de tiburones.
¿Tienes un par más de esas para poner una en cada esquina?
Para estar atentos a los tiburones
que vengan desde lo profundo,
Michael y Nicole preparan una cámara de inmersión.
Una gran diferencia entre el lugar
de la tribu de Punta Concepción
y el de la tribu de la isla Guadalupe
es la profundidad del agua.
En Punta Concepción, es poco profunda.
En la isla Guadalupe,
anclamos a unos 120 metros de agua
y estamos en el borde de un acantilado
que tiene una caída de 300 metros.
Tenemos una cámara, podemos ir a lo profundo
e intentar tener una perspectiva sobre qué tiburones hay ahí
que quizá no se acerquen a la jaula.
Mientras la cámara de inmersión les da visión en la profundidad,
Michael se prepara para sumergirse con la jaula
y fotografiar tiburones cerca de la superficie.
Michael, ¿me copias?
Claro, te escucho.
Michael está en el agua y tiene una cámara
que me da imágenes en vivo,
así que puedo ver exactamente lo que él ve.
Además, Michael tiene láseres gemelos en su cámara,
calibrados para medir a los tiburones que filma.
Michael, ¿ves algo ahí abajo?
Ahí viene uno.
¡Vaya!
¡Tiburón!
Apareció de la nada.
Hermoso macho.
Fue muy sorpresivo. No sé qué tiburón era ese.
Ahí viene otra vez.
Ahí vamos. Viene desde abajo.
Este tiburón muestra una estrategia de ataque
muy bien documentada.
Sorprende a la presa en la superficie
con un salto vertical desde abajo.
¿Reconociste a ese?
Sí, ese es Duncan, sin dudas.
Nicole registra a Duncan,
el primer tiburón conocido del día.
Ese tiburón está muy activo, amigos.
Miren eso. Tenemos dos ahora.
Michael, ¿ese parece un tiburón más grande?
No tengo dudas.
Ahí va. ¡Por favor!
Ahí va. Creo que podría ser Jacques.
Buena toma.
Hice una medición excelente de ese tiburón.
Michael registra una nueva medición aproximada de Jacques.
Creció unos 60 centímetros
desde la última medición en 2005.
Hasta ahora, hemos visto dos machos diferentes,
Duncan es un poco más pequeño
y Jacques es un tiburón mucho más grande.
Pero igual que en Punta Concepción,
las hembras también están presentes.
Ahí viene uno nuevo.
Miren este. Hembra.
Viene directo a la carnada.
Hola.
Hermoso. Hermoso tiburón.
No sé bien qué tiburón es ese.
Sin dudas es uno nuevo.
¡Miren eso!
Aquí tenemos una hembra nueva con mucha energía.
TIBURÓN DESCONOCIDO #2 PRIMERA IDENTIFICACIÓN: 11/2021
Cuidado, ahí viene.
La tengo, la tengo.
Está volviendo. Ahí viene.
Los tiburones blancos hembra
suelen ser más grandes que los machos,
y ese tamaño les da mucha potencia.
Vaya. ¡Por favor!
Aquí tenemos una hembra nueva.
Esta es grande. Es un tiburón enorme.
Es extraño estar mirando
dentro de la boca de un tiburón blanco.
¡Bien!
Nuestro objetivo principal es identificar cada tiburón
que pase cerca de este barco.
Y registrar si es un tiburón conocido
que ya tenemos en nuestro catálogo
o si es un tiburón nuevo.
Y esa proporción de conocido a nuevo
es crítica para calcular
si su población está creciendo o decreciendo.
Los investigadores pasan casi todo el día
tomando fotografías de los tiburones
que pasan por la jaula de la superficie.
Sí, ese está fuera del rango.
Pero también detectan varios individuos
que nada debajo de la jaula en aguas más profundas.
Haz que nos suban, así conversamos.
¡Vaya!
Eso fue increíble.
Creo que podríamos subir una cámara de inmersión,
porque se quedaban abajo.
Pasaron muchas veces por ahí.
Tengo muchas esperanzas en esa cámara.
Bien, vamos a revisarla.
En la isla Guadalupe, con su profundidad,
hay posibilidades de que algunos tiburones
estén muy debajo del barco
y que nunca los veamos.
Así que en esta expedición queremos confirmar,
usando una cámara de inmersión,
que los tiburones de lo profundo son los mismos tiburones
que vemos en la superficie.
Nicole, quitemos las tarjetas de estas cámaras
y ponlas en tu portátil, así vemos qué hay.
Tenemos muy buenas imágenes.
Aquí hay un ejemplo de la cámara profunda.
Mira.
Algunas tomas mostraban dos o tres tiburones.
Vaya.
Es como una cabina fotográfica.
Ellos pasan y se toman una fotografía.
Tenemos muchas más imágenes de estas cámaras para revisar,
pero las usamos para poner a prueba la teoría
de que es igual de probable ver un tiburón en la superficie
que en lo profundo.
¿Cómo crees que está resultando esa prueba?
He visto un par de la superficie que han sido identificados
por la cámara de inmersión.
Excelente.
Por suerte es solo el primer día,
tenemos dos días más
para aumentar la cantidad de muestras
y hacer a este estudio aún más completo.
Mientras comienza el día dos en Guadalupe,
Nicole y Michael tienen un número preliminar
de la cantidad de tiburones
que han identificado hasta ahora.
El primer día fue mejor que lo que esperaba.
Pensábamos que teníamos siete tiburones
al final del día;
tres de ellos nuevos,
pero nos quedamos trabajando hasta tarde
y ese número casi se duplicó,
y seguimos viendo imágenes
de la cámara de inmersión esta mañana.
Cámara de inmersión enviada.
La cámara de inmersión detectó tantos tiburones
que Michael cambia el plan de buceo
para el día dos.
Hoy nos vamos a concentrar en la jaula sumergible
que está entre la cámara de inmersión
y las jaulas de superficie.
El buceo en la profundidad
presenta desafíos y peligros únicos.
Si algo sale mal, escapar no será nada fácil.
Aquí vamos.
Michael, ¿puedes oírme?
Sí, te oigo.
Empecemos esta inmersión profunda.
Veamos qué hay.
El equipo baja la jaula a unos 15 metros.
Es una zona de caza ideal para que los tiburones blancos
lancen ataques de emboscada a presas en la superficie.
Es hermoso.
Hoy parece una piscina.
Ahí vamos. Nicole, mira a tu derecha.
Viene otro debajo de ti.
Bien visto, Nicole.
La tengo, la tengo.
Pero está muy en lo profundo.
Está muy debajo de nosotros.
Hay un tiburón detrás de ti.
Nicole, ¿reconoces a ese tiburón?
Esa es Sabrina.
SABRINA, TIBURÓN CONOCIDO TAMAÑO ESTIMADO: DESCONOCIDO
Es una chica grande.
Nicole y Michael conocen a Sabrina desde 2013,
cuando la agregaron al catálogo.
hay un tiburón nuevo aquí.
Y parece que su vieja amiga
invitó a alguien más a la fiesta.
Esa es la hembra de ayer.
Le cuelgan equipos de pesca de las branquias.
Había otro tiburón aquí, pero no sé a dónde fue.
Ahí está. ¡Miren eso!
- ¿Nicole? - Creo que es Gianna.
¡Vaya!
Gianna es uno de los tiburones conocidos
más grandes de Guadalupe.
Hace seis años, Michael la midió con precisión.
Medir otra vez a Gianna ahora
revelará cuánto creció desde entonces.
Esta es difícil.
Parece que va por la carnada.
Sí, está lejos del alcance de mis láseres.
No puedo tomarle las medidas.
Hay otro que viene por debajo de ti.
Ahí está.
No se acercan lo suficiente.
Bajemos la cámara de inmersión y veamos qué conseguimos.
Después de tantos años de investigación,
uno se encariña con ciertos tiburones.
Hay algunos tiburones
que nos parecen más carismáticos que otros,
y son mucho más grandes.
Uno de esos tiburones es Gianna.
A ella la capté, la medí, la rastreé y la solté
hace muchos años.
Me encantaría tomar nuevas medidas de ese tiburón.
Fue la mejor inmersión en jaula que haya hecho.
De hecho, no quería subir.
Tuvimos a Sabrina primero. Era muy grande.
A la nueva hembra
y a Gianna.
Esa es la que quiero medir.
Desde que la atrapamos, la rastreamos...
- No se acercó mucho. - No, para nada.
No estamos aquí solo para contar tiburones.
También queremos registrar las medidas precisas
de cada tiburón por primera vez.
Y de los tiburones que ya hayamos registrado
y medido antes,
tendremos datos reales sobre su tasa de crecimiento.
Las tasas de crecimiento saludables
significan que más tiburones llegan a la madurez sexual.
Más hembras maduras como Gianna
significan más crías de tiburón
y mayores poblaciones de tiburones.
Es otra medición importante,
así que Michael agrega láseres a la cámara de inmersión.
Montamos los láseres directamente
a la cámara de inmersión y los recalibramos.
Ya están perfectos. Vamos a probar esto.
Esperamos ver más tiburones, obtener más medidas
y quizás algún tiburón que todavía no hayamos visto.
Están en todas partes.
¡Mira eso!
Otra hembra.
Todo esto es muy importante para tener una idea
de cuántos tiburones nuevos están llegando
y cuántos ya habían sido identificados.
A este tenemos que filmarlo de ambos lados.
Los tiburones están siempre aquí en la isla Guadalupe.
Es uno de los lugares
en los que siempre hay tiburones blancos.
Y para mí, es hermoso volver a ver a mis tiburones.
El nuevo conteo en la isla Guadalupe
los pone un paso más cerca de descifrar
las poblaciones de tiburones blancos
del Pacífico nororiental,
pero la misión todavía no terminó.
Hacer una estimación de población
usando métodos de marcaje y recaptura
lleva tiempo.
Sin embargo, hemos recolectado datos
en la isla Guadalupe por tanto tiempo
que podemos hacer una segunda estimación de población
para ese lugar.
La clave es saber la proporción de tiburones
que conocemos desde antes y los tiburones que son nuevos
Con la información de solo este viaje,
¿qué sabemos de esta proporción?
Después de tres días en la isla Guadalupe,
hemos visto unos 25 tiburones en total.
En general, hubo nueve tiburones nuevos
en esta temporada.
Nueve de 25 tiburones eran nuevos.
Así que casi un tercio eran tiburones nuevos.
Es una proporción excelente.
Si vemos más tiburones nuevos en un período determinado,
eso significa que la población ha crecido más.
Todavía no terminé de ver todas las imágenes.
Quedan algunas fotos y videos,
sobre todo de la cámara de inmersión.
Estás diciendo que todavía no terminamos.
Digo, tú no terminaste.
Tienes mucho más trabajo que hacer...
Nosotros.
... para llegar al número final.
Estoy ansioso por terminar.
Esta temporada ya llegó a su final.
Y lo enviaremos a los estadígrafos
para ver cómo venimos.
Ahora que acumulamos nuevos datos
de la isla Guadalupe,
es hora de enviárselos a nuestro colega,
el Dr. Oscar Sosa, en México.
Él analizará los números
y nos dará una nueva estimación de población
para ese sitio.
Pasaron más de 10 años desde que los investigadores
completaron la última estimación de población oficial
de tiburones blancos en el Pacífico nororiental.
En la estimación de población de 2011
decía que había solo 450 tiburones blancos
en todo el Pacífico nororiental,
y yo no creía que ese número fuera cierto.
En las playas de California hay cada vez más encuentros
con tiburones blancos.
El Dr. Michael Domeier sospecha que la razón
sea el aumento desmedido de la población de tiburones.
Su censo confirmará si su teoría es correcta o no.
Pasaron cuatro meses desde que terminamos
nuestra expedición en Guadalupe.
Nicole siguió analizando las fotografías y videos,
y al final de todo eso,
resultó que vimos 37 tiburones blancos
y 13 de ellos eran nuevos.
Es una proporción muy grande de tiburones nuevos.
Eso aumentaría el tamaño de la población.
Michael envió todos los datos
al investigador de tiburones Oscar Sosa en México,
quien está calculando la estimación.
Estoy ansioso por hacer una videollamada
y saber si la tribu de tiburones blancos
de la isla Guadalupe está creciendo, decreciendo,
o sigue igual.
He trabajado en este modelo,
estoy muy emocionado por dar estos números
que voy a mostrarle a Michael.
Hola, Oscar.
Estuve esperando ansiosamente escuchar los resultados
después de haberte dado los nuevos datos.
Así que por favor, sé que estás listo,
cuéntame los resultados.
Sí, por supuesto, Michael.
Bien, ¿sabes qué?
Encontramos un 80 por ciento de aumento en la población.
¡Vaya!
Ochenta por ciento. Increíble.
Es increíble.
- Es casi el doble, Oscar. - Sí.
Es un aumento de población más que importante.
No he visto este tipo de resultados
mostrados al público en general todavía.
No puedo creerlo.
El hecho de que hayamos visto un 80 por ciento de aumento
en la población de tiburones blancos
en la tribu de la isla Guadalupe
sugiere que es muy posible que estas otras tribus
también hayan aumentado.
Es un gran aumento en número,
pero también valida lo que la gente está viendo
en las playas de California.
Los guardavidas siempre dicen que ven cada vez más tiburones.
Saber cómo van los números de las poblaciones de tiburones
es muy importante para la seguridad pública.
Si el número es mayor,
las posibles interacciones entre humanos y tiburones
también crece.
El gran incremento en el número de tiburones en Guadalupe
podría ser la razón
de los nuevos sitios de agregación
en el resto de la costa.
Este último intento de obtener una estimación de población,
para mí, ha planteado una pregunta interesante.
Sabemos por los que investigan
los elefantes marinos septentrionales
que mientras su población crece,
siguen colonizando nuevas playas.
¿Podría pasar lo mismo
con las agregaciones de tiburones blancos?
Creo que es posible que, con el tiempo,
el sitio de agregación de Guadalupe
esté superpoblado de tiburones
y que empiecen a buscar un lugar nuevo al que ir.
¿No te parece?
Sí. Eso es cierto, sin duda.
Los investigadores recién están empezando
a analizar a la tribu de Punta Concepción.
Hay muchos tiburones aquí.
Pero hasta ahora, los números sugieren
una nueva agregación a 160 kilómetros de Los Ángeles.
Un tiburón blanco puede cubrir esa distancia
en dos días.
En la isla Guadalupe, en tres días de filmación,
vimos 37 tiburones diferentes.
En Punta Concepción, solo tuvimos dos días buenos.
Vimos casi 30 tiburones.
Ver tantos tiburones en tan poco tiempo
me hace pensar que el tamaño de la tribu en Punta Concepción
se acerca al tamaño de la tribu en la isla Guadalupe.
La cantidad de tiburones está aumentando
en varios lugares de la costa de Estados Unidos.
Las leyes protectoras de mamíferos marinos
generaron una explosión en la población de focas,
y si hay más focas, hay más tiburones.
La realidad es que los tiburones están ahí afuera
y las personas que vayan a la playa
deberán coexistir con tiburones blancos.
Está claro que los tiburones blancos
están prosperando en el Pacífico nororiental.
Pero nuestra expedición a Punta Concepción
fue el comienzo de algo.
Y todos esos tiburones son nuevos
para todos los que estudian tiburones blancos
en el Pacífico nororiental.
Tenemos mucho más que aprender.