Na costa da Califórnia,
Downloaded from YTS.MX
o número de encontros com tubarões-brancos
parece estar aumentando.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Eu fiquei cara a cara com o tubarão.
Quando ele subiu na prancha, tinha uma mordida gigante.
O tubarão responsável por esse ataque
pode ser um tubarão-branco.
O cientista de tubarões Dr. Michael Domeier acredita
que a população de tubarões-brancos
ao longo desse trecho da costa dos EUA
está crescendo.
E mais tubarões...
Ali tem outro!
...significa mais encontros.
Há muito mais tubarões-brancos na costa da Califórnia
do que as pessoas imaginam.
Meu Deus, olha aquela coisa!
E, agora, para proteger os banhistas dos ataques...
-Bem ali! Nossa... -Outro tubarão, é ainda maior!
...uma equipe de pesquisadores de tubarões quer determinar
quantos tubarões-brancos existem de verdade por ali...
Nossa!
...desde a mundialmente famosa Ilha de Guadalupe, no México...
Na sua direita!
...até um novo ponto de atividade do tubarão-branco,
recém-descoberto nas praias do sul da Califórnia.
Olha só isso!
...a missão deles vai colocá-los frente a frente
com alguns dos maiores tubarões-brancos do planeta.
Eita, cuidado aí!
MANDÍBULAS À ESPREITA
Meu nome é Dr. Michael Domeier,
e eu estudo tubarões-brancos
há mais de 20 anos.
O que me motiva é que eles são megapredadores bem carismáticos.
Eles não mudaram praticamente nada
nos últimos 12 milhões de anos.
Eles chegam a ter seis metros de comprimento.
Têm uma cauda parecida com a do atum,
feita para velocidade.
E, ao chegarem na idade adulta, param de ficar mais compridos
e começam a ficar mais largos.
Uma das maravilhas evolutivas mais surpreendentes
é que os mesmos tubarões
são muito fiéis a certas regiões geográficas.
E eles parecem se reunir em pequenos subgrupos.
Por isso a gente escolheu a palavra "tribo".
Não é uma palavra científica,
é uma palavra para ajudar as pessoas a entenderem
que esses grupos de tubarões-brancos
são diferentes.
E o que tem de diferente neles?
Os padrões de migração são muito distintos.
Os adultos tendem a se juntar em pontos muito específicos.
E são esses locais de agregação de adultos
que estou considerando
como a definição daquela tribo.
As populações em expansão dessas tribos de tubarões
podem explicar a explosão
de encontros com tubarões-brancos
na costa da Califórnia.
Há duas tribos bem estudadas de tubarões-brancos adultos
no Nordeste do Pacífico.
NORDESTE DO PACÍFICO
Uma delas é a que chamo de Tribo do Triângulo Vermelho,
na costa de São Francisco.
A outra tribo se reúne na Ilha de Guadalupe,
localizada a cerca de 257 km da costa da Baixa Califórnia.
Acredito que a tribo da Ilha de Guadalupe
seja a agregação mais estudada do Nordeste do Pacífico.
Nos últimos 20 e poucos anos,
identificamos, naquele local, 454 tubarões-brancos.
Alguns podem ter morrido,
mas poucas coisas podem matar um tubarão-branco adulto.
E, de acordo com uma estimativa populacional
publicada em 2011,
a população de tubarões-brancos do Nordeste do Pacífico
era de mais ou menos 450.
450 TUBARÕES-BRANCOS
Não dava para acreditar que esse número fosse real.
Pelo que vi ao longo da costa da Califórnia na época,
continuei vendo cada vez mais tubarões-brancos.
Desde o estudo populacional de 2011,
o Dr. Michael Domeier
e o parceiro na marcação dos tubarões, Keith Poe,
descobriram uma nova tribo
que poderia mudar tudo que achávamos que sabíamos
sobre os tubarões-brancos da Califórnia.
Descobrimos uma agregação de tubarões-brancos adultos
aqui em Point Conception, na Califórnia.
Esses tubarões foram completamente ignorados
nessa estimativa populacional de 2011.
Aqui, nunca fizemos estimativa populacional alguma,
então temos muito trabalho a fazer.
Point Conception
é um trecho acidentado da costa da Califórnia,
a oeste de Santa Bárbara,
situado entre as tribos já conhecidas
do Triângulo Vermelho e da Ilha de Guadalupe.
Pode ser o lar
de uma das maiores agregações de tubarões-brancos do planeta.
Pela quantidade mínima de marcação
que fiz aqui em Point Conception,
já sei que esses tubarões
saem dessa região e depois voltam para cá.
Não vão para a Ilha de Guadalupe nem para o Triângulo Vermelho.
É uma nova tribo.
A descoberta dessa nova agregação
é muito importante.
O tamanho dessa tribo vai impactar drasticamente
as estimativas gerais da população
no Nordeste do Pacífico.
Agora,
Domeier convocou uma equipe de primeira.
A missão:
contar o número de tubarões-brancos
na nova tribo de Point Conception.
Meu nome é Neha Acharya-Patel
e eu sou cientista de eDNA da Universidade de Victoria.
Meu nome é Nicole Nasby-Lucas,
e Michael Domeier e eu trabalhamos juntos há 20 anos.
Sou Keith Poe, faço marcação em tubarões.
Eu vou a campo e os localizo
para podermos marcá-los e fazer pesquisas sobre eles.
Keith Poe e eu somos parceiros de marcação há muito tempo.
Ele é um encantador de tubarões, ele chama os tubarões.
E eu garanto: com o Keith nesta equipe,
veremos tubarões pulando fora da água o dia todo.
A missão principal é começar
a primeira estimativa populacional
dessa tribo de Point Conception.
Isso nunca foi feito.
Será muito difícil,
pois teremos que começar completamente do zero.
Ao trabalho!
Para contar os tubarões,
eles precisam identificar um grande número de indivíduos.
E, para fazer isso, precisam tirar muitas fotos dos tubarões.
O método que eu desenvolvi para a Ilha de Guadalupe,
na verdade, é único no mundo.
Vamos usar a linha
entre a parte mais escura de cima
e a parte branca de baixo.
Ela tem um desenho único
que nos permite identificar cada tubarão.
Em Guadalupe, temos um banco de identificação com foto
que começamos em 2003.
Ele tem todos os tubarões já identificados.
Aqui perto de Point Conception, vamos começar do zero.
Criar um banco de identificação com fotos
ajudará a determinar uma estimativa populacional
para a tribo de Point Conception.
Esse método de contagem de tubarões
é conhecido como "marcação e recaptura".
Não dá para contar todos eles. O desafio é imenso.
Então temos que criar métodos
para estimar quantos tubarões existem.
Eles começam identificando por foto
o maior número de tubarões possível.
A foto funciona como uma marcação.
Mais tarde, em uma visita de retorno,
farão um segundo levantamento fotográfico dos tubarões,
comparando com o primeiro.
Alguns poderão ser reconhecidos da primeira viagem,
outros serão novos.
É a proporção entre antigos e novos
que vai ajudar a estimar a população total de tubarões.
NOVOS - ANTIGOS TOTAL
Então o mais importante é usar uma câmera de vara
e também câmeras de ação subaquáticas
para tentar conseguir imagens dos dois lados do tubarão.
Precisamos das imagens e de amostras de tecido,
para o DNA.
Além da identificação por foto,
a equipe vai tentar coletar amostras de DNA
dos tubarões-brancos de Point Conception.
Tenho aqui esta lança de biópsia
que comprime a pele para dentro desta câmara.
E, quando eu insiro,
é só torcer para lá e para cá para desprendê-la.
Quando a puxamos de volta com a amostra lá dentro,
é só colocá-la no frasco para preservá-la.
A genética dirá aos pesquisadores
qual a proximidade familiar entre esses tubarões,
fornecendo mais dados
sobre quantos podem existir por ali.
À medida que a tecnologia avança,
as perguntas que a gente pode fazer com o DNA
são muito mais abrangentes.
Para cobrir o máximo de terreno possível,
a equipe vai se dividir.
Enquanto Neha e Nicole trabalham no barco de pesquisa principal,
Mike vai se juntar ao Keith em um barco menor:
o Marca-Tubarão.
-Ei! -Ei!
-Tubarão! -Tubarão aqui!
Peguem a câmera de vara!
Eles mal estavam prontos,
quando um grande tubarão-branco veio direto para o barco.
Sua câmera de ação vai demorar para ficar pronta?
Porque tem um tubarão aqui.
Está bem aqui, na popa.
Cuidado aqui.
Há algumas câmeras na água.
Temos uma transmissão ao vivo da câmera.
Vou entrar na jaula agora.
Meu equipamento está pronto, vou pegar a câmera,
para fazer uma boa identificação dos tubarões
quando eles chegarem perto.
Precisamos ficar lado a lado.
Jogamos as iscas, só esperando os tubarões.
A qualquer momento.
Neha, aqui é seu mergulhador de segurança.
Vou indicá-los quando aparecerem.
Neha, na sua direita!
Tem um grande chegando!
Provavelmente é a mesma fêmea de antes.
Está em cima. Entendido?
Tem um tubarão-branco aqui embaixo.
Tem um tubarão-branco aqui.
Ali, bem ali!
A fêmea está ali.
Está vindo direto para minha isca.
Está perto da proa.
Vai chegar no seu lado, Michael. Direto da proa!
É gigante! Gigante mesmo.
Meu Deus...
Michael registra uma foto do perfil esquerdo da fêmea.
E as marcas únicas estão bem claras.
Tirei do lado esquerdo.
-Ela está voltando! -Falta o lado direito.
Acabei de tirar do lado direito.
Bom trabalho.
As três regiões principais de variação de pigmentação
são as brânquias, a pelve
e a cauda.
Os padrões de pigmentação não são simétricos,
então é importante tirar fotos dos dois lados do tubarão.
Temos que começar a identificar os indivíduos.
Quando tivermos boas imagens de um lado dos tubarões,
espero que dos dois lados, então faremos a biópsia.
Espero que fiquem aqui por perto para conhecê-los melhor.
Legal!
Um tubarão passou na frente da câmera de ação.
Neha, na sua esquerda!
Acho que vimos dois tubarões até agora!
É uma fêmea grande. Ela está indo embora!
Atenção aí, Marca-Tubarão. Está indo na sua direção.
Está vindo. Vai chegar no seu lado, Michael.
Opa, estou vendo.
-Está vindo! -Está vindo! Nossa!
Ela está vindo de novo.
-Vai pegar o peixe. -Veio com gosto.
Estou tirando do lado direito.
-Tirou dos dois lados dela? -Tirei, pode ir.
Vai, vai!
-Consegui. -Boa!
-Isso aí! -Dá uma olhada!
A foto de identificação e a biópsia da grande fêmea
estão com eles.
Um tubarão já foi.
Mas ainda há muitos outros.
Tem outro!
E é grande, bem grande.
Tem dois!
-Caramba... -Tem dois grandões agora, cara.
É muito tubarão, Keith.
Com vários tubarões se aglomerando ao lado do barco,
Michael e Keith têm dificuldade para acompanhar.
Tem um novo tubarão, bem ali.
Tem tubarão para todo lado.
Meu Deus!
Não!
Não morda a câmera!
Vai chegar no seu lado, Michael.
Meu Deus!
Tem cinco tubarões diferentes?
-Pelo menos. -É, pelo menos.
Todas as estimativas populacionais anteriores
não levaram em conta este grupo.
É o que queremos fazer: colocá-los no mapa.
Está vindo um grande.
Olha isso!
Essas fotos são as primeiras identificações por foto
dos tubarões-brancos de Point Conception.
Consegui o lado esquerdo.
De volta ao barco principal,
a pesquisadora Neha Acharya-Patel
e um mergulhador de segurança
procuram mais tubarões de dentro de uma jaula.
Incrível como esses tubarões surgem do nada!
Cada tubarão tem as próprias marcas individuais,
mas todos os tubarões-brancos têm o mesmo padrão de cor básico
por um bom motivo.
Olhando um tubarão-branco de cima,
só se vê a parte mais escura, não dá para ver direito.
E, se olhar para ele de baixo para cima,
vai ver a luz do sol
e a barriga branca.
De novo, é difícil de ver.
Isso é chamado de contracoloração.
O padrão de cor dele é feito para deixá-lo invisível.
-Está vindo! -Está vindo!
Lá vem.
-Minha nossa! -Esse é enorme, cara.
Meu Deus! Pegou o balde!
Não! Não coma o balde!
Não coma o balde. Não coma o barco!
Tem outro aqui.
Estão aparecendo cada vez maiores.
É outro tubarão.
Um após o outro eles chegam, circulando o barco,
sendo fotografados e identificados.
O objetivo agora é continuar tirando as fotos
e classificá-las mais tarde.
Nesse ritmo,
terão uma boa amostra de fotos
dos tubarões de Point Conception.
Perdi a conta de quantos tubarões vimos hoje.
Olha, foram muitos, com certeza.
Este lugar está parecendo uma fábrica de tubarões.
Quando ficamos aqui vários dias,
não vemos com tanta frequência os mesmos tubarões.
Eles estão, literalmente, passando um depois do outro...
-Mais um. -Estão nadando em fila.
Dê uma olhada.
-Minha nossa! -Lá vem.
Não! O balde não!
Meu Deus, tem mais um!
A Nicole terá muito trabalho para fazer.
Temos várias e várias fotos.
Juntar o lado esquerdo com o direito
não será fácil.
Pessoal, acho que estou vendo outro ali ao longe!
Está vindo.
Neha, cuidado!
Está vindo de baixo!
Inacreditável!
Ali, mais um tubarão diferente!
As duas equipes passam as horas seguintes
documentando o enorme número de tubarões
da tribo de Point Conception.
Só começaremos a conseguir uma boa estimativa populacional
continuando com as amostras, filmagens, fotos,
para ver quantos tubarões identificaremos
enquanto estivermos aqui.
No pôr do sol ao fim do primeiro dia,
Michael se reúne com Neha e Nicole
no barco principal.
Conseguiu muitas amostras?
Bom, Neha,
eu trouxe três.
Nunca vi tantos tubarões grandes
em tão pouco tempo, em lugar nenhum.
Tinha três fêmeas de cinco metros ao nosso redor
ao mesmo tempo.
-Nossa, que doido! -Que demais!
Caramba, vimos muitos tubarões.
Há uma enorme tribo de tubarões-brancos aqui,
uma tribo não registrada.
Até agora, nossa amostragem da tribo de Point Conception
é muito significativa,
comparando com a da Ilha de Guadalupe.
POINT CONCEPTION - SEGUNDO DIA
Ontem foi uma loucura no barco do Keith,
então vamos levar a Neha conosco hoje,
para ajudar na organização.
Ela pode cuidar das amostras, etiquetar e fazer anotações.
Vai ajudar muito.
Enquanto isso, Nicole analisará as imagens do primeiro dia
para identificar e contar todos os indivíduos.
Tem um ali!
Nossa, olha só!
-Tem outro bem ali! -São muitos! Como assim?
Dois tubarões.
Quase imediatamente,
viram vários tubarões-brancos surgindo perto do barco.
Lá vamos nós.
-Olha lá. -Lá está ele.
Esse tem marcas no rosto.
Eles mordem um ao outro quando estão namorando.
Tem outro ali.
Esse é macho. É um macho adulto.
Os pesquisadores determinam o sexo do tubarão
pela presença dos órgãos masculinos,
chamados "clásperes".
São sempre dois.
Olha só, outra fêmea.
Pesquisadores descobriram
que os tubarões-brancos costumam se dividir de acordo com o sexo.
Os machos, geralmente, ficam separados das fêmeas.
Porém, aqui em Point Conception,
os machos e as fêmeas estão juntos.
Segundo meu extenso rastreamento por satélite,
descobri que, na maior parte do ano,
eles nem devem se ver.
Este local de agregação de adultos
é um dos únicos lugares e momentos
em que machos e fêmeas ficam juntos.
E eu acredito
que eles estão acasalando nesses locais de agregação.
Se os locais de agregação são terrenos de acasalamento,
então são extremamente importantes para o futuro
da população de tubarões-brancos.
Outro tubarão!
Eu nunca tinha visto um tubarão parecido com esse antes.
É o pigmento. Tem a ver com o pigmento.
Que esquisito!
Essa fêmea tem um padrão de coloração muito incomum.
Pode ser genético ou até uma doença de pele.
De todo modo, ela é fácil de ser identificada.
-Tem manchas até nos olhos. -É.
Ela é um exemplo da diversidade da tribo de Point Conception.
Eita!
Não precisava disso.
Acho que ela é meio zumbi.
-Pareciam lesões no corpo. -É.
Deixe a biópsia pronta.
Consegui uma foto boa dela, vamos usar para identificá-la.
Ela está voltando para o seu lado agora, Keith.
A genética pode explicar a aparência única do tubarão
que chamaram de "zumbi".
Então a equipe quer coletar uma amostra de tecido dele.
Está aqui, Keith. Pegue a amostra aqui.
Vai lá.
-Peguei, consegui! -Bom trabalho!
O tubarão-branco está no topo dessa cadeia alimentar.
Basicamente, se tirar uma peça da cadeia alimentar,
todo o sistema entra em colapso.
Então, quanto mais dados tivermos,
melhor poderemos analisar e entender esse sistema.
Tem um mais a fundo ali.
A equipe passa o resto do dia
tirando fotos e coletando amostras de tecidos.
Aqui em Point Conception, é uma situação totalmente nova.
É um lugar de agregação,
mas o mundo não sabe, pois não publiquei meus artigos.
Mas essa é uma tribo enorme de tubarões-brancos.
Logo eles irão embora de Point Conception.
Mas, enquanto todos fotografavam tubarões,
Nicole fez uma descoberta impressionante.
Dá uma olhada nisso.
Uma das fêmeas corresponde a outra da Ilha de Guadalupe.
-Não acredito! -É.
Dos 27 tubarões identificados em Point Conception,
um deles já é conhecido:
Livvy.
É uma fêmea enorme,
membro da tribo da Ilha de Guadalupe.
Eu fiquei chocado.
Eu nem achava que isso era possível.
Fiquei surpresa por identificarmos
um tubarão da Ilha de Guadalupe.
-Está ficando interessante. -Pois é!
Até aqui, vimos poucos tubarões-brancos
de uma tribo visitando outra.
Essa porcentagem deve ser de menos de 10%.
Então, só o fato de a Livvy aparecer
em Point Conception foi muito legal.
Agora que tivemos um bom começo com a tribo de Point Conception,
quero ligar pro meu colaborador, o Dr. Oscar Sosa, do México,
e dar um relatório do que descobrimos.
Oi, Oscar! Tudo bem?
Oi! Tudo bem, Michael?
Doutor, estamos indo bem. Voltamos de Point Conception.
Uma notícia impressionante:
um tubarão daqui é do catálogo da Ilha de Guadalupe.
- Nossa! É mesmo? -É, a fêmea Livvy.
Descobrir que um tubarão da Ilha de Guadalupe
apareceu em Point Conception é ótimo.
Está de acordo com nossa hipótese
de que a agregação na Ilha de Guadalupe
está chegando a um número que indica
que os animais estão procurando por novos lugares.
E, em só dois dias,
vimos quase 30 tubarões, Oscar.
Nossa! Que ótimo!
Estou muito curioso para comparar esse número
com o da próxima expedição à Ilha de Guadalupe.
Se veremos a mesma coisa, mais ou menos.
Seria interessante observar isso, não é?
Pode nos dar uma ideia
se é uma tribo de tamanho semelhante ou não.
É, claro.
-Oscar, a gente se fala depois. -Tchau.
Tivemos dois ótimos dias em Point Conception,
em que vimos muitos tubarões.
Mas já se passaram dez anos
da minha estimativa populacional da Ilha de Guadalupe.
É muito importante para nós verificarmos esse número,
dentro desse quadro geral
de quantos tubarões-brancos existem no Nordeste do Pacífico.
Keith e Neha ficaram em Point Conception,
enquanto Nicole e Michael navegaram 640 km ao sul,
para recontar os tubarões da Ilha de Guadalupe.
TRIBO DE GUADALUPE
Essa concentração de tubarões-brancos
é o lar da tribo de tubarões mais estudada
do Nordeste do Pacífico.
De volta à Ilha de Guadalupe.
Venho para cá há 22 anos. Dá para acreditar?
Esse é o melhor lugar do mundo para estudar tubarões-brancos.
-Boa! -Nossa! Incrível!
As condições de trabalho na Ilha de Guadalupe
são muito melhores que as de Point Conception,
porque as águas são claras.
Dá para ver muito mais longe,
podemos registrar muito mais imagens de tubarões.
-Tem outras para os cantos? -Tenho.
Para procurar os tubarões que vêm das profundezas,
Michael e Nicole preparam uma câmera de ação.
Uma diferença gigantesca
entre o local da tribo de Point Conception
e o da Ilha de Guadalupe é a profundidade da água.
Em Point Conception, a água é bem rasa.
Na Ilha de Guadalupe, ancoramos em cerca de 120 m,
estando na beira de um penhasco que chega a 300 m de água.
Vamos baixar nossa câmera bem fundo
e conseguir uma perspectiva
dos tubarões que estão no fundo e que talvez não subam à jaula.
Enquanto a câmera de ação traz uma visão das profundezas,
Michael se prepara para mergulhar na jaula
e tirar fotos dos tubarões próximos da superfície.
Michael, na escuta?
Positivo, estou te ouvindo.
Michael está na água
e está com uma câmera com um vídeo ao vivo
para eu poder ver o mesmo que ele está vendo.
A câmera de Michael também tem um par de lasers,
calibrados para medir os tubarões que Michael filmar.
Michael, está vendo algo aí embaixo?
Está vindo um!
Nossa!
Tubarão!
Cara, esse veio do nada.
É um macho lindo.
Tubarão!
Está fora do alcance. Não vi que tubarão era.
Ele está dando a volta.
Agora, ele está vindo de baixo.
Esse tubarão-branco mostra
uma estratégia de ataque bem conhecida,
emboscando a isca na superfície
com um ataque vertical vindo de baixo.
-Reconhece esse? -Com certeza é o Duncan.
Nicole reconhece Duncan,
o primeiro tubarão conhecido do dia.
Que tubarão agitado!
Nossa, olhem só! Tem dois tubarões agora.
-Michael, é um tubarão maior? -Sem dúvida nenhuma.
Lá vai ele. Meu Deus!
Lá vai ele.
Pode ser o Jacques.
Imagem perfeita!
Deu para medir bem esse tubarão.
Michael registra uma nova medida aproximada de Jacques.
Ele cresceu mais de meio metro
desde a última vez que foi medido, em 2005.
Até agora, vimos dois machos diferentes.
O Duncan, que é um pouco menor,
e o Jacques, um tubarão bem maior.
Mas, assim como em Point Conception,
as fêmeas também estão presentes.
Está vindo um novo.
Olha só esse.
É uma fêmea.
Está indo direto para a isca.
Olá!
Um lindo tubarão.
Não sei qual tubarão é esse.
Com certeza, é um tubarão novo.
Olha só!
Uau! Tem mais uma fêmea nova aqui, atacando a isca.
DESCONHECIDO N° 2
FÊMEA, TRIBO DE GUADALUPE IDENTIFICADO EM: 11/2021
Cuidado, lá vem ela.
Estou com ela.
Ela está voltando. Lá vem ela.
Tubarões-brancos fêmea costumam ser maiores do que os machos,
e esse tamanho resulta em uma força bruta.
Nossa!
Meu Deus!
Uau! Tem mais uma fêmea nova aqui!
É um tubarão grande. Muito grande mesmo.
É muito estranho olhar dentro da boca de um tubarão-branco.
Que legal!
Nosso principal objetivo é identificar cada um dos tubarões
que passarem por este barco
e registrar se é um tubarão conhecido,
um que já temos no catálogo,
ou se é um tubarão novo.
E essa proporção, entre conhecidos e novos,
é essencial para descobrir
se o número de tubarões está aumentando ou diminuindo.
Os pesquisadores passam a maior parte do dia
tirando fotos de identificação
dos tubarões que passam pela jaula de superfície.
Aquele está fora do meu alcance, por pouco.
Mas eles também percebem vários indivíduos
nadando abaixo da jaula,
em águas mais profundas.
Pode falar para me puxarem. Vamos conversar.
Minha nossa!
Foi incrível!
Vamos puxar a câmera de ação.
Eles estavam ficando lá embaixo, passaram muitas vezes por lá.
Tenho altas expectativas pra câmera de ação.
Beleza, vamos verificar.
Como a Ilha de Guadalupe é muito profunda,
há uma chance de alguns tubarões terem ficado
abaixo do barco, e não termos visto.
E, nesta expedição, queremos confirmar,
usando a câmera de ação,
que os tubarões no fundo
são os mesmos que estamos vendo no raso.
Nicole, vamos tirar os cartões de memória
e conectá-los no seu notebook para ver.
Tem umas imagens muito boas.
Tem um bom exemplo da câmera de ação.
Tem algumas cenas com dois ou três tubarões ao mesmo tempo.
-Nossa... -Parece uma cabine de fotos.
Eles só chegaram lá e tiraram a foto.
Temos mais imagens da câmera de ação,
mas a estamos usando para testar a suposição
de que, com ela, podemos ver qualquer tubarão
tanto na superfície quanto na profundidade.
A suposição está se provando falsa ou verdadeira?
Deu para ver dois tubarões da superfície
que eu pude identificar na câmera de ação.
Ótimo. Felizmente, é só o primeiro dia.
Temos dois dias para coletarmos mais amostras
e deixar esse estudo ainda mais robusto.
No início do segundo dia em Guadalupe,
Nicole e Michael têm uma contagem preliminar
do número de tubarões que identificaram até agora.
O primeiro dia foi melhor do que eu esperava.
Achamos que, até o fim do dia de ontem,
eram sete tubarões no total, sendo três novos.
Mas, trabalhando pela madrugada, esse número praticamente dobrou.
E ainda estamos vendo as imagens da câmera de ação.
Câmera de ação posicionada.
A câmera de ação registrou tantos tubarões
que fez Michael mudar o plano de mergulho
do segundo dia.
O foco hoje vai ser a jaula submersível.
Será em um nível entre a câmera de ação
e as jaulas de superfície.
Mergulhar dentro da jaula apresenta
desafios e perigos únicos.
Se alguma coisa der errado, não há forma fácil de escapar.
Lá vamos nós.
Michael, está me ouvindo?
Positivo, estou ouvindo.
Vamos começar o mergulho com a jaula
e ver o que encontramos.
A equipe baixa a jaula a cerca de 15 m.
Essa é uma zona de caça ideal
para os tubarões-brancos fazerem ataques de emboscada
contra presas na superfície.
É lindo.
Está parecendo uma piscina hoje.
Nicole, olhe para a direita.
Tem outro vindo por baixo de você.
Enxergou bem, Nicole.
Estou vendo.
Mas está muito no fundo. Está muito abaixo da gente.
Tem um tubarão atrás de você.
Nicole, reconhece aquele tubarão ali?
Aquela é a Sabrina.
SABRINA, CONHECIDO FÊMEA, TRIBO DE GUADALUPE
IDENTIFICADO EM: 09/2013 COMPRIMENTO: DESCONHECIDO
É uma fêmea grande!
Nicole e Michael conhecem Sabrina desde 2013,
quando a adicionaram ao catálogo.
Tem um tubarão novo ali.
E parece que a velha amiga deles convidou outro tubarão
para a festa.
Essa é a fêmea de ontem.
Tem equipamento de pesca pendurado nas brânquias.
Tinha outro tubarão aqui, mas não vi aonde ele foi.
Achei.
Nossa, olha só!
-Nicole? -Acho que é Gianna.
Minha nossa!
Gianna é um dos maiores tubarões conhecidos de Guadalupe.
GIANNA, CONHECIDO TRIBO DE GUADALUPE
Seis anos atrás, Michael fez uma medição precisa.
Medir Gianna de novo agora
vai revelar a taxa de crescimento dela desde então.
Cara, essa vai ser difícil.
Parece que está indo em direção à isca.
É.
Mas ela está fora do alcance dos meus lasers.
Não estou conseguindo medir direito.
Tem mais um vindo embaixo de você.
Estou vendo.
Ele não está chegando perto.
Vamos puxar a câmera de ação para ver o que ela registrou.
Ao longo da minha carreira de pesquisa,
eu meio que me apeguei a certos tubarões.
Tem alguns tubarões que achamos mais carismáticos do que outros,
e eles são muito maiores.
Um desses tubarões é a Gianna.
Foi essa fêmea que capturamos, medimos, marcarmos e soltamos,
muitos anos atrás.
Eu adoraria fazer outra medição desse tubarão.
Sabe de uma coisa, Nicole?
Foi o melhor mergulho de jaula que eu já fiz.
-É mesmo. -Eu não queria subir.
Teve a Sabrina primeiro.
Estava bem grande.
Teve aquela nova fêmea.
E a Gianna.
Essa é a que eu quero medir!
Desde que a pegamos e fizemos o registro...
-Não chegou muito perto. -Não mesmo.
Não viemos só para contar tubarões,
viemos medir precisamente os tubarões pela primeira vez.
Se tivéssemos capturado e medido aquele tubarão,
daria pra ter mais dados da taxa de crescimento
de tubarões-brancos.
Boas taxas de crescimento resultam
em mais tubarões atingindo a maturidade sexual.
Fêmeas mais maduras, como a Gianna,
resultam em mais filhotes
e populações maiores de tubarões.
É outra métrica importante para os tubarões,
então Michael instalou lasers na câmera de ação.
Colocamos lasers diretamente na câmera de ação
e depois a recalibramos. Agora, ela ficou perfeita.
Vamos mandar para a água.
Esperamos poder ver mais tubarões,
fazer mais medições,
e, talvez, encontrar tubarões que ainda não vimos.
Tem tubarão para todo lado!
Olha só!
Outra fêmea.
Isso é muito importante para analisar essa tendência
de quantos tubarões novos estão chegando
e quantos já foram identificados.
Temos que filmar esse aqui dos dois lados.
Os tubarões estão sempre aqui na Ilha de Guadalupe,
um dos lugares mais consistentes para ver tubarões-brancos.
E, para mim, é ótimo ver meus tubarões de novo.
Com a nova contagem na Ilha de Guadalupe,
a equipe está mais perto de decifrar
a população de tubarões-brancos do Nordeste do Pacífico.
Mas a missão está longe de terminar.
Fazer uma estimativa populacional
marcando e recapturando tubarões leva tempo.
Porém, temos coletado dados
na Ilha de Guadalupe há tanto tempo
que podemos fazer outra estimativa populacional
para esse lugar.
A chave é a proporção
entre os tubarões já conhecidos
e aqueles que são novos este ano.
Só nesta viagem aqui,
como estamos agora em relação a essa proporção?
Em 3 dias na Ilha de Guadalupe, vimos 25 tubarões no total.
No geral, tivemos 9 tubarões novos nesta temporada.
Então 9 dos 25 são novos.
Quase um terço eram tubarões novos.
-Certo. -Ótima proporção.
Quanto mais tubarões novos nós vemos
em um período de amostragem,
isso significa que a população aumentou.
Ainda não terminei de ver todas as imagens,
ainda faltam algumas fotos e vídeos,
principalmente da câmera de ação.
Você está dizendo... que ainda não terminamos.
-É. -Você ainda não terminou.
-Ainda tem muito trabalho... -"Nós".
Para chegar ao número final.
Estou ansioso para encerrar, a temporada está quase no fim.
Quero mandar tudo para nossos estatísticos
e ver como estamos.
Agora que reunimos novos dados da Ilha de Guadalupe,
vamos mandar tudo
para nosso colega Dr. Oscar Sosa, no México.
Ele pode analisar os números
e dar uma nova estimativa populacional desse local.
Já se passaram mais de dez anos
desde que pesquisadores concluíram
a última estimativa oficial da população
de tubarões-brancos no Nordeste do Pacífico.
Essa estimativa populacional de 2011
revelou que havia somente 450 tubarões-brancos
em todo o Nordeste do Pacífico.
Eu não conseguia acreditar que esse número era real.
Banhistas da Califórnia andam encontrando
tubarões-brancos em grande número.
Dr. Michael Domeier suspeita
que o aumento dramático das populações de tubarões
pode ser o motivo.
O censo dos tubarões confirmará
se a teoria dele está correta ou não.
Já se passaram quatro meses
desde que encerramos nossa expedição em Guadalupe.
A Nicole continuou analisando todas as fotos e vídeos.
E, no final de tudo isso, ela descobriu
que vimos 37 tubarões-brancos diferentes durante essa viagem,
sendo 13 deles novos.
É uma proporção grande de tubarões novos.
Isso vai elevar nosso índice populacional.
Michael enviou todos os dados
para o pesquisador de tubarões Dr. Oscar Sosa, no México.
Agora, ele está fazendo uma estimativa.
Estou ansioso para fazer essa chamada no Zoom e descobrir
se a tribo de tubarões-brancos da Ilha de Guadalupe
está aumentando, diminuindo ou ficando na mesma.
Tenho trabalhado nesse modelo, estou muito ansioso para mostrar
esses números que vou apresentar para o Michael.
Oi, Oscar!
Estou aqui esperando
para saber nossos resultados depois de te dar os dados novos.
Então, por favor, se já estiver pronto,
compartilhe comigo o resultado.
Sim, é claro, Michael. Bom...
Adivinha?
Teve um aumento de 80% na população.
Nossa!
Foi 80%?
Inacreditável!
Inacreditável mesmo.
-É quase o dobro, Oscar! -É!
É um aumento muito mais que significativo.
Nunca vi esse tipo de resultado
ser mostrado ao público em geral.
Eu nem acredito.
O fato de termos visto um aumento de 80%
na população de tubarões-brancos na tribo da Ilha de Guadalupe
sugere que as outras tribos devem estar aumentando também.
É um aumento bem significativo
que também valida
o que as pessoas estão vendo nas praias da Califórnia.
Elas dizem, e os salva-vidas confirmam:
tem cada vez mais tubarões.
Saber como os números das populações de tubarões estão
é muito importante para a segurança pública.
Se o número é maior,
as possíveis interações entre humanos e tubarões
também crescem.
O grande aumento no número de tubarões em Guadalupe
pode ser o motivo dos novos locais de agregação
ao longo da costa da Califórnia.
Essa última tentativa de fazer a estimativa populacional
levantou uma questão que é nova e interessante.
De acordo com estudos e pesquisadores
de elefantes-marinhos-do-norte,
quando a população deles cresce,
eles vão colonizando novas praias.
Será que a mesma coisa está acontecendo
com agregações de tubarões-brancos adultos?
Acho que é possível, com o tempo,
que o local de agregação em Guadalupe
fique superpovoado de tubarões,
e eles tenham que procurar um novo lugar para ir, concorda?
Sim. É verdade, com certeza.
Os pesquisadores acabaram de começar
a contar a tribo de Point Conception.
Muitos tubarões aqui.
Mas os números, até agora,
sugerem que há uma grande agregação nova
a 160 km de Los Angeles.
Um tubarão-branco pode percorrer essa distância
em dois dias.
Na Ilha de Guadalupe, em três dias de filmagem,
vimos 37 tubarões diferentes.
Em Point Conception,
só tivemos dois dias bons, e vimos quase 30 tubarões.
Com tantos tubarões vistos nesse curto período de tempo,
meu instinto diz que o tamanho da tribo de Point Conception
já é quase o mesmo da tribo da Ilha de Guadalupe.
A verdade?
O número de tubarões-brancos tem aumentado
ao longo da costa dos Estados Unidos.
E as leis que protegem animais marinhos
também levaram a um aumento populacional de focas.
E mais focas são alimento para mais tubarões.
A conclusão?
Os tubarões estão por aí,
e os frequentadores das praias vão ter que aprender a conviver
com tubarões-brancos.
Os tubarões-brancos estão proliferando
no Nordeste do Pacífico.
Mas nossa expedição em Point Conception
foi apenas um começo.
E todos esses tubarões são bem novos
para qualquer um que estude
tubarões-brancos no Nordeste do Pacífico.
Temos muito que aprender.