Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hallo en welkom in de Hollywood Bowl.
Mijn naam is Lin-Manuel Miranda.
Samen met de voor 'n Oscar genomineerde componist Germaine Franco,
zijn wij verantwoordelijk voor de muziek van Encanto.
Dus ik ben ongelooflijk trots…
om deel uit te maken van Walt Disney Animations 60ste speelfilm,
en blij om samen met jullie…
het 100-jarig bestaan van Walt Disney company te vieren.
Iedereen die werkt aan Encanto. De schrijvers, de regisseurs, de animators,
had één doel:
Om de reis van deze geweldige, multigenerationele, Columbiaanse familie
naar het scherm te vertalen, met al haar complexiteit en talent.
We brachten allemaal onze eigen familieverhalen mee tijdens de productie,
met al onze cultuur, en eigenaardigheden.
We hopen dat je je eigen familie een klein beetje herkent…
in de Madrigal familie,
dat je een deeltje van je eigen verhaal in deze liedjes kan horen.
Ik denk niet dat iemand 'n wereldwijd fenomeen en 'n concert…
in de Hollywood Bowl verwacht had.
Nu, vanavond, krijg je een avond vol primeurs.
We hebben deze film gemaakt tijdens de pandemie,
dus dit is de eerste keer dat de oorspronkelijke cast…
deze liedjes samen zingt…
op hetzelfde podium, op hetzelfde moment, live.
Vanavond zijn deze geweldige, Colombiaanse kunstenaars voor het eerst bij ons,
Andrés Cepeda en de onsterfelijke Carlos Vives.
En voor mezelf, ik heb m'n leven lang gehoord over Hollywood Bowl concerten,
maar ik kom uit Washington Heights, dus ik wilde je vertellen
dat dit mijn eerste keer is in de Hollywood Bowl.
Nu, ik wilde dat de show vanavond echt speciaal zou zijn,
dus hebben we een casita gebouwd.
Geniet van Encanto.
Maak je familie trots.
Casita, o ja
Lades.
Vloeren.
Deuren. Kom op.
Dit is ons huis, ja, Casita heeft talenten
Ze is klank en kleurrijk, met een eigen wil, jawel
En de familie is als een vrij gesternte
Perfect gevormd en alle sterren schitteren fel
Wow, ik zeg meteen: abuela staat aan 't roer
Zij kwam hierheen, dat was een hele toer
Wow, zij alleen houdt heel het schip op koers
En ik ga door met tantes, ooms en broers, dus…
Dit is de familie Madrigal
Hier woont de familie Madrigal We gaan op pad
Een prachtig stel vol fantasie en vol magie vooral
En ik ben de elfde Madrigal.
Kijk dan, daar gaat ze.
Wat is jouw gave? -Welke gave hebben jullie ook alweer?
Ik weet niet meer wie wie is. -Oké, oké, kalm aan.
Het is echt onmogelijk om kalm te blijven.
Vertel ons alles, wat is jouw gave?
Vertel wat iedereen kan en zo.
En daarom is koffie voor grote mensen
Mijn tía Pepa kan soms haar buien hebben
Als zij zich druk maakt, raakt het weer meteen van slag
Mijn tío Bruno -Nee, geen woord over Bruno.
Kon kijken in de toekomst, verdween toen op een dag
Julieta is mijn mam, ze is een kei
Ja, zij geneest je met een lekkernij
Een pijntje is na één hap al voorbij
Denk je nu "wauw"? Nou, dat geldt ook voor mij
Mam?
Dit is de familie Madrigal
Hier woont de familie Madrigal
Hier kom ik aan.
Het is misschien iets dat je niet zo snel verwachten zal
Maar, ik ben dus de elfde Madrigal.
Ze werden verliefd op zussen Madrigal
En zijn nu allebei dus een Madrigal
En m'n tío Félix huwde Pepa en m'n pa ging voor Julieta
Zo werd abuela opeens een abuela Madrigal
En door, en door
We zullen klaar staan, met raad en daadkracht
Als dank voor wonderen die onze kaars bracht
Het dorp zal groeien door goede banden
Maar het werk en goede zorgen met sterke vaardige handen
Slechts daardoor zal het morgen de kaars voor iedereen branden
Wacht, wie zijn de zusjes en wie is het nichtje?
Er zijn zoveel mensen. -Hoe houd je ze allemaal uit elkaar?
Oké, oké, oké, oké.
Kleinkinderen zat bij ons thuis, da's helemaal top, ja.
Weet je wat? Ik som de kinderen nog eens op, ja
Kom maar op, ja
M'n nicht Dolores hoort een speld vallen
Camilo is wie hij wil,
Antonio krijgt z'n gave zo
M'n oudste zussen: Isabela en Luisa
Eén sterk, één sierlijk, perfect op elk niveau
Isabela -Door haar bloemenzee
Isabela -Echt een typisch zondagskind
Luisa, Luisa, Luisa, Luisa. -En Luisa is super sterk
Doet bijna ongemerkt het zware werk
Zo gaat dus de dag van Madrigal -Wow
Altijd aan de slag als Madrigal -Wow
Een prachtig stel vol fantasie en vol magie vooral
Nu ken je heel de familie Madrigal.
Adios
Maar wat is jouw gave?
Nou, ik ben gewoon dus één van de Madrigals
Nu zijn ze genoemd, je kent de familie al -Wow
Nu weet je dus al ietsje meer van ons in elk geval
En nog maar 's heel de familie Madrigal
Kom op -Hoe zit het met Mirabel?
Eerst heb je abuela en dan tía Pepa, zij zorgt voor bewolking
Hoe zit het met Mirabel?
M'n ma Julieta, geneest de bevolking met maar één arepa
Hoe zit het met Mirabel?
M'n pa Agustín, tja, trekt ongeluk aan zal je zien, ja
Hoe zit het met Mirabel?
Jullie wilde toch weten hoe wij hier zo leven?
'k Heb nichtjes en neven en… -Mirabel
M'n neefje Camilo kan zijn
wie ik zie, oh, hij is een ster -Mirabel
M'n nichtje Dolores hoort alle rumoren van mijlenver
Mirabel -Kijk, en dit is Mariano
Hé, schuif m'n zuster die ring maar aan d'r vinger, joh
Maar ik zeg er graag bij, ze stelt zich nog al aan
O, ik ben tevree en dank je, maar ik moet er nu vandoor
Mirabel -Een super familie
Mirabel -En ik ben familie, dus…
Mirabel -Wel…
Mirabel.
Zenuwachtig?
Je hoeft je geen zorgen te maken.
Je krijgt je gave, en opent die deur,
en het wordt het coolste ooit.
Ik weet het.
Ik begrijp je.
Natuurlijk kan ik komen.
Ik wist dat je het kon.
Een gave die net zo speciaal is als jij.
We hebben een foto nodig.
Iedereen. Kom. Kom, kom, kom, kom.
Het is een geweldige avond. Het is een perfecte avond.
Iedereen, samen.
La Familia Madrigal.
Niet bitter zijn, nee ben je mal
Geen stil verwijt, geen tranendal
Hé, ik ben en blijf een echte Madrigal
En da´s fijn, dat is hartstikke fijn
Aan de zijlijnen staan doet geen pijn
Doet wel pijn, voelt niet fijn
Hoe verzet ik bergen
Hoe maak ik een bloesemboom
Hoe vaak ik niet heb gedacht, zelfs in m'n droom
Wonder, o waar blijf je nou
Hoe heel ik wat broos is
Vat op regen, dat het giet, heb ik ook al niet
Elke keer weer die dosis verborgen verdriet
Om het wonder dat maar niet geschiedt, al jaren niet
Altijd hoop ik op meer
Zie die deur telkens weer
Zou zo graag ook een keer trots
en voldaan daar bij jullie staan
Heb maar een echte wens
Vraag alleen maar een kans
Niet alleen aan de kant te hoeven staan
Kijk me 's aan
Heb een doel te halen
Zet een bloem
na bloem in bloei
Zeg me hoe, vertel me toe
Wat moet ik doen?
Als ik heel wat broos is
Is dan iedereen trots op mij?
Ik ben zoveel meer
Hoe keer ik het tij?
Ik ben het wachten op een wonder zat Daar ga ik dan
Kijk, hier sta ik dan, kijk dan, hier sta ik
Want ik ben nu onwrikbaar en zichtbaar
Schenk mij net als de rest een talent als het kan
Al is het wonder maar heel erg klein
Zou het te laat voor een wonder zijn?
Luisa, kun je de rivier omleiden? -Prima.
Luisa, de ezels zijn weer ontsnapt. -Regel ik.
Luisa, wacht even.
Ik ben sterk en hou van werken
Ik verzet hier bergen en kerken
Ik bouw bruggen, stenen zerken
'k Ben een rots, ‘t is mijn trots dat ik sterk ben
Ik vraag nooit hoe zwaar het werk is
Heb een haast onverwoestbare werklust
Rotsen verpletter ik en niks doen verketter ik
Ik help wie belaagd wordt, ik doe wat gevraagd wordt, maar…
Ondanks die werklust
Voelt het vaak net of ik doordans ergens in een wereldcircus
Ondanks zijn werklust
had Hercules ook wel eens "Yo nee, nu effe geen Cerberus"?
Ondanks die werklust,
Zie ik het als gebrek, dus als ik niet dat gevecht sus
Een vloer die splijt, een barst in de tijd
Een ongelijke strijd
Wat nekt me mettertijd?
Da's elke dag die druk, druk, druk en het houdt nooit op
Echt, dat zware juk, juk, juk kost je haast de kop
Geef maar aan je zus, hè? Want die is ouder.
Leg de hele wereld maar op haar schouders.
Wie ben ik als ik die last niet meer houd?
En een fout maak…
Elke dag die druk, druk, druk en het gaat maar door
En ik ga ge-buk-buk-bukt onder alles hiervoor
Vraag maar aan je zus, want die is niet bang en
Kijk maar eens hoelang ze kan blijven hangen
Wie ben ik als ik nu alles verknal?
En zal vallen…
Ondanks m’n werklust
Heb ik geen rust en versterkt het gevoel nu
dat er misschien iets ergs is
Altijd die werklust
Een schip blijft aan kust als het weet hoe groot de ijsberg is
Altijd die werklust
Als ik een keertje wegvlucht, vind ik dan nog de weg terug?
't Is als een kaartenhuis, een windvlaag ruist
Ik houd de boel weer tegen, maar het is en blijft een kruis.
Maar wat als ik die last
eens van me af kon laten glijden?
Gaf dat mij misschien wat meer vreugd?
Of vrije tijd? En eens lekker vrij zijn
In plaats van sterk zijn en aan het werk zijn
En doorgaan, steeds doorgaan,
Niet buigen voor
Elke dag die druk, druk, druk en het houdt nooit op
Echt, dat zware juk, juk, juk kost je haast de kop
Vraag maar aan je zus die weet niet van wijken
Onder geen familielast zal zij bezwijken
Kijk hoe ze ploetert en sjouwt en niet verflauwt
Nooit een fout
Maar elke dag die druk, druk, druk en het gaat maar door
En ik ga ge-buk-buk-bukt onder alles hiervoor
Geef maar aan je zus, je hoeft nooit te vragen
Of je zelf die last ook zou kunnen dragen
Wie ben ik als ik die last niet meer houd?
Dus nooit een fout, nooit een fout
Maar sterk zijn
Tía Pepa?
Wat nu als Bruno…
Als hij een visioen had over iemand,
wat zou dat voor hen betekenen? -We praten niet over Bruno
Ik weet het. Gewoon, hypothetisch, als hij je zag…
Mirabel, alsjeblieft, we moeten ons klaarmaken voor de Guzmáns.
Ik wil gewoon weten of het over het algemeen positief was
of minder positief…
Het was een nachtmerrie. -Félix.
En ze moet het weten, Pepi, ze moet het weten.
We praten niet over Bruno. -Hij zou iets vreselijks zien.
En dan…
Boem. Het zou gebeuren.
We praten niet over Bruno.
Wat als je niet begreep wat hij zag?
Dan kun je het maar beter uitzoeken, want het kwam achter je aan.
Zeg geen woord over Bruno, no, no, no
Nee, geen woord over Bruno
Maar, het was mijn huwelijksdag -Ja, onze huwelijksdag
Alles was al klaar en aan de hemel geen wolkje te zien
Nergens een wolkje te zien
Bruno verscheen en hij grijnsde alleen
Donder -Hé, mag ik het woord doen, schat?
Het spijt me, mi vida, ga door
Bruno zei "Het weer slaat om" -Kijk, je kent haar
Dat werkt op mijn gemoed enorm
Dus pak je paraplu nu maar
Drijvend in een wervelstorm
Met een prachtig stel, dat dan weer wel
Dus geen woord over Bruno, no, no, no, no
Nee, geen woord over Bruno
Hé, vroeger was ik bang als ik hem door het huis zag strompelen
Ik hoorde hem altijd zomaar soort van mummelen en mompelen
Ik associeer hem met de klank van vallend zand
Ja, zijn gave was o zo overrompelend
Altijd iedereen in het ongewisse steeds dompelend
Al zijn visioenen werkten onrust in de hand
Zie je het verband?
Een rafelig typ, ratten op z'n rug
En als hij je riep, dan schrok je terug
Hij bespiedt je stil, geniet van je gil
Zeg geen woord over Bruno, no, no, no, no
Nee, geen woord over Bruno
Hij zei ooit "Je vis gaat dood"
die dag nog, dood
O, nee
Hij zei ooit "Je krijgt een buik", en net als voorspeld
Hij zei dat al mijn haar verdwijnen zal
nou 'k heb ze geteld -Hey.
O, nee
Het lot verschiet zoals hij het heeft voorspeld
Hij zei mij dat mijn droom op een dag
Ooit vervuld wordt door iemand met moed
Hij zei ook dat mijn gave dan groeit
en in al zijn rijkdom ontbloeit
Oye, Mariano is onderweg
Hij zei ooit dat de man van mijn hart
op een dag tot m'n smart
Zich bindt aan een ander
Het is alsof ik hem hoor -Hé, zus
vandaag graag je mond houden dus -'T Is net alsof ik hem hoor
ja dat ik hem hoor -Um, Bruno…
Ja, hoe zit het met Bruno
Vertel me nou gewoon over Bruno
Vertel me nu maar de waarheid, Bruno
Isabela, je liefje is hier
Dek de tafel
Het was mijn huwelijksdag -Het was haar huwelijksdag
Alles was al klaar
en aan de hemel geen wolkje te zien -Nergens een wolkje te zien
Hij zei mij dat mijn droom op een dag ooit
Vervuld wordt door iemand -Donder
met moed… -Het spijt me, mi vida, ga door
Bruno zei, "Het weer slaat om"
Kijk, je kent haar -Dat werkt op mijn gemoed enorm
Dus pak je paraplu nu maar
Drijvend in een wervelstorm
Wat een prachtig stel
Geen woord over Bruno
O, waarom vroeg ik naar Bruno?
Nee, geen woord over Bruno
Waarom heb ik gevraagd naar Bruno?
Bedankt. Gracias.
Sommigen van ons hebben ergere problemen, jij egoïstische, arrogante prinses.
"Egoïstisch"?
Ik ben al mijn hele leven verplicht om perfect te zijn.
En letterlijk, het enige wat jij ooit voor mij hebt gedaan
is dingen verpesten. -Niets is verpest.
Je kunt nog steeds trouwen met die grote domme hunk.
Ik heb nooit met hem willen trouwen. Ik deed het voor de familie.
Hé, kijk eens wat ik net gemaakt heb
Niet heel mooi, fijn of teer
Isa, dit is het deel waar we…
Een plant die prikt en niet perfect is Maar hij is prachtig
en van mij
Wat kan ik nog meer?
Kom 'ns hier, kom 'ns hier
-Wat kan ik nog meer?
Kom 'ns hier, kom 'ns hier
Ik schep rijen roze rozen
Hele zeeën orchideeën
Sta erbij, perfect in poses
Maar mijn lach verbergt zoveel
Hoe zou het zijn wanneer ik fijn kon laten groeien wat ik voelde?
Wat is je plan, wat bedoel je?
Hoe zou het zijn als ik de lijn dat iets perfect moet zijn loslaat?
En wat laat ik ontstaan?
Ik m'n gang mag gaan?
Een wervelwind van jacaranda's
Woekerboom
Hoog. -Wilde rank
Ja, heel wild. -Palma de cera groeit en bloeit
Terwijl ik wat uitprobeer
Wat kan ik nog meer?
Als ik een vliegenval ontdooi
Pas op, anders eindig je nog als prooi
O, wat kun je snakken naar uit de plooi
Ik wil niet rooskleurig Maar echt en oprecht niet mooi
Ik dacht dat jij een droomleven had
En ik vond je een beetje verwend
Hoe diep gaan die wortels terug?
Ik zie nou niet je bloemen, maar jou
En te gek om te zien wie je bent
Ik groei nog een end -Je groeit nog een end
En ik wacht geen moment
O, wauw.
Een wervelwind van jacaranda's
Woekerboom -Groei.
Wilde rank -Bloei.
Palma de cera groeit en bloeit terwijl
Ik wat uitprobeer
Ja, wat? Doe 's gek
Wie kun je zijn wanneer je echt oprecht
Je eigen ik kan volgen?
Ja, ik volg je, ga door nu
Wat is het fijn jezelf te zijn en niet de schijn op te houden
En er dan toch te staan
Hé, Isabela komt eraan
Ik kleur de dag met nieuwe tinten -Een dag met honderden tinten
Frisse wind -Frisse wind
Nieuw idee -Ga mee
Ik heb zoveel van jou geleerd, want ja
Daar komt het wel op neer
Wat kan ik nog meer?
Laat zien volgende keer
Wat kan ik nog meer?
Oneindig en nog meer
Wat kan ik nog meer?
REPETITIE VAN HET KOOR
Ik hou van zingen
Ik ben Jessi, en ik ben de dirigent van het Elemental Choir,
Het is een droom. Het is een droomjob.
Laten we er nog een doen.
Ze zijn jong, maar ze begrijpen…
de schoonheid in het lied dat we zingen.
Ik hou van Encanto omdat er veel familiedingen gebeuren.
Ze hebben heel wat problemen,
maar ze lossen die problemen op tijdens de film.
En het is echt grappig. -Ja.
Er zijn echt grappige stukken.
Ja, het is een erg grappige film.
Nou…
Jij gaat eerst. -Jij gaat eerst.
Oké, ik ga eerst.
Ik hou van het deel over Bruno,
het was soort van… -Bruno.
Ja, hij werd zowat verstoten, want niemand geloofde hem echt.
Velen van hen spreken vloeiend Spaans.
"Dos Oruguitas" was zeker hun keuze.
We plaatsten online een video van ze waarin ze het zingen,
en we hadden ons nooit kunnen voorstellen wat er daarna zou gebeuren.
Dit wordt een groot moment voor hen.
Dus, zangers,
ik wil gewoon dat jullie weten dat ik waardeer hoe hard jullie werken.
En ik heb iemand heel speciaal,
om jullie te vertellen…
wat jullie gaan doen.
Hallo, hallo, hallo.
Hoi, kinderen. Mijn naam is Lin-Manuel Miranda.
Ik heb de liedjes voor Encanto geschreven, en ik wilde jullie gewoon vertellen,
allereerst, we hebben de video gezien waarin jullie het lied zingen,
en jullie zijn allemaal geweldig.
Ten tweede, we organiseren een groot concert in de Hollywood Bowl,
en de grote Sebastian Yatra kan helaas niet mee.
We hebben de ongelooflijke Andrés Cepeda,
en ik dacht,
misschien kunnen jullie live met ons zingen…
in de Hollywood Bowl?
Welkom bij de familie Madrigal
Tot heel gauw.
Ik ben zo verrast. Ik heb er zo'n zin in.
Het is de kans van je leven, weet je?
DISNEY ENCANTO IN DE HOLLYWOOD BOWL
Nee, ik wil het niet zien. Ik wil het niet zien.
Het is de Hollywood Bowl.
We gaan oefenen hoe jullie het podium gaan oplopen.
Oh, mijn God.
Het is echt. -Mijn God, het is echt.
Dat is zo cool.
Ik wil spelen.
Dit is geweldig.
Dit is de eerste rij.
O, kijk naar het huis. Kijk naar het huis.
Kinderen in hun rij.
We moeten beginnen. -Ik weet het. O mijn God.
Iedereen, kijk vooruit.
DISNEY PRESENTEERT ENCANTO LIVE IN CONCERT
Allereerst een paar snelle mededelingen.
Fantastische repetitie.
Jullie luisterden naar alles wat ik zei.
En zongen met een prachtige toon.
Geweldig.
Wat?
Hoi, kinderen.
Hoe gaat het met jullie?
Zijn jullie klaar om op te treden in de Hollywood Bowl?
Ja.
Je bent mijn held. Toen we hoorden dat…
Toen we je zagen, werd iedereen in de kamer gek.
Echt?
Mag ik je handtekening?
Laat me proberen. -Ik ben de mijne vergeten mee te nemen.
Zijn jullie er klaar voor?
Ja.
Dit is een film over familie.
Dus op 't podium zijn we één grote familie. Snap je?
Ja. -Perfect.
Voordat je het podium opgaat, wil ik dat je kijkt naar de persoon…
naast je aan de ene kant,
dan naar de volgende en zeg, "Ik sta achter je."
-Kijk naar links, naar rechts.
Bedankt, jongens. Ik zie jullie allemaal op het podium, oké?
Nee, nee, nee.
De kaars.
Casita, help me naar boven.
Nee. -Mirabel. Mirabel, laat het.
Mirabel. Het huis gaat vallen.
Mirabel, ga weg.
Mirabel.
Ik kreeg een wonder.
Ik vroeg mijn Pedro om hulp.
Mirabel.
Hij stuurde me jou.
Ons oude huis, we moeten het herbouwen
Al lijkt dat hopeloos, die klus wordt echt volbracht
In de familie, groeit een nieuw vertrouwen
Nu elke ster kan schitteren op eigen kracht
En we bouwen muur na muur
op een breder fundament
Als elke ster vol vuur
z'n eigen kracht verkent
En het spijt me, ik was lang te bang
Dat ik jullie ook verliezen zal
Het wonder zit 'm niet, in wat je gave biedt
Het wonder dat ben jij, da's jouw kracht, ja jij
Het wonder dat zijn wij
allemaal, helemaal
Oké goed, wie zegt er iets over Bruno? -Da's Bruno
Ja, er is een heel verhaal met die Bruno
Komt 'ie, oké
Pepa, het heeft me zo gespeten van je bruiloft, moet je weten
'k voorspelde geen regen maar 'k zag je wel peentjes zweten
En al wat ik zeggen wou is die man houdt van jou
Ook bij storm of bij kou stoot het af, pak het aan, laat het gaan
Dat zeg ik altijd tegen jou
Sorry Julieta, daar begin ik mee
Hé, ik ben al blij je weer te zien, oké
Dat geldt ook voor mij Ja, het is over, voorbij
Ja en wat er ook gebeurt we leven met je mee
Nou ik hoorde hem dus echt, 't was geen waanidee
Wat hoor ik daar?
Het hele dorp bij elkaar
Hé
Verdeel het werk -Verdeel het werk
Want samen staan we sterk -Want samen staan we sterk
We zijn niet magisch, maar wel met velen
En willen delen in het werk
Echt subliem om te werken als team -Allemaal, allemaal
Je bent sterk -Maar ik huil er soms bij
Net als wij
Dat weet ik wel, maar eerst zag ik dat als zwakte
Dacht je dat ik nooit naar koemest snakte
Kom op, dans lekker van 't nieuws en laat het gaan
Kom op, laat het gaan
Een nieuwe kracht komt vrij
en zet een vrij gebouw
De maanden gaan voorbij
Hé en kijk die kleine meid nou
Ze lijkt veel op jou
Hé, Mariano baal je nog?
Het was een fikse tegenslag
Weet je, ik heb een nichtje toch?
Hé, ken je Dolores?
Oké ik neem het nu over, nou dag
Ik hoor je vaak
Je zorgt goed voor je moeder Hebt een goede smaak
Ik zie een poëet in jou en die jammert niet te gauw
Het zou super wezen, wanneer je ook valt voor deze vrouw
Dolores, ik zie je -En ik hoor je
Ja. -Zij aan zij, allemaal
Zullen we trouwen? -Kalm aan.
Zij aan zij, allemaal
Ons nieuwe huis
Het fundament is breder
't Is niet perfect, hè?
't is net als wij. -Ach nou.
Nog één klein ding
We zijn nog iets vergeten -Wat?
Ja, nog een deurknop
Kijk, deze is voor jou
Jij gaf ons weer een thuis
Je keerde hier het tij
Kom breng ons weer naar huis
En de sleutel, lieve schat, dat ben jij.
Kijk maar eens goed
Wat zie je nu?
Ik zie mij
Helemaal
Mensen zeggen "Mijn favoriete plek"
Zo gaat dus de dag van Madrigal
Altijd aan de slag als Madrigal
Een prachtig stel vol fantasie en vol magie vooral
Nu ken je heel de familie Madrigal
Wacht, wacht. Laten we er nog een doen.
Zo gaat dus de dag van Madrigal
Altijd aan de slag als Madrigal
Een prachtig stel vol fantasie en vol magie vooral
Nu ken je heel de familie Madrigal, adiós.
Ondertiteld door: Michelle Vanwettere