Downloaded from YTS.MX
TO NETFLIX ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ
Official YIFY movies site: YTS.MX
Σκατά.
Τέλεια.
Ήρθε η θεία Όπαλ!
Πολύ αργοπορημένη, όπως πάντα.
Η εορτάζουσα;
Το πάρτι ήταν στις 4:00.
Σταμάτα να της το κάνεις αυτό.
Άργησα στη δουλειά. Τα λέμε το πρωί.
Η σπέσιαλ συνταγή της θείας Όπαλ, μακαρόνια με τυρί.
Τόσο ωραία που θα "ξετυριλαθείς".
Να σου πω. Τι θα έλεγες
για ένα μοναδικό βιβλίο σε συλλεκτική έκδοση;
Χρόνια πολλά, μωρό μου.
Αφήστε το μέσα.
Καταλαβαίνετε. Το βγάζετε, το τυλίγετε…
Θεία!
Ευτυχώς που τα κάνω εγώ.
Εμένα μου τα έφτιαχνε ο μπαμπάς σου.
Ήμουν σαν εκείνη με τα φίδια που διαβάσαμε.
-Τη Μέδουσα. -Τη Μέδουσα.
Αν κοιταζόμουν στον καθρέπτη, θα γινόμουν πέτρα.
Γιατί δεν το έκανε η μαμά σου;
Δεν ήταν εκεί.
Γιατί φεύγουν οι μαμάδες;
Δεν έχει σημασία. Φεύγουν.
Ό,τι έγινε, έγινε. Δεν μπορείς να το αλλάξεις.
Φρόντισε τον εαυτό σου, δεν θα το κάνει άλλος.
Ξέρεις κάτι;
Διάβασε το καινούργιο βιβλίο μέχρι να σου φτιάξω τα μαλλιά.
"Η θεία είχε ένοχη καρδιά. Έχασε τα γενέθλια της Νίνα, κακιά"
Νίνα, φτάνω στα όριά μου.
Σου έφερα ωραίο βιβλίο, σου ευχήθηκα. Ξέχνα το!
Το λέει το βιβλίο!
Λέει για μια Νίνα και τη θεία της;
Ναι!
Για να δω το βιβλίο.
"Ο Έραξ μυρίζει Την αμφιβολία και τον φόβο
Ήταν παγιδευμένοι μέσα Για κάποιον καλό λόγο
Θα γίνεις σαν αυτούς αν αποτύχεις Όταν η άμμος τελειώσει, θα φύγεις"
Μάλλον αυτό είναι Έραξ.
"Είναι η ιστορία σου, πάρε πένα
Ωρίμασε, είναι όλα σωστά βαλμένα
Σήκω πάνω, φύγε σαν βολίδα Αλλιώς μείνε για πάντα στη σελίδα"
Δεν είναι ό,τι πιο φευγάτο έχεις δει;
Δεν ήταν…
Θεία!
Τι νόστιμο που είναι!
Πήραν το βιβλίο!
Τι; Όχι!
-Σοβαρά τώρα; -Θεία;
Πάρε το βιβλίο.
Θεέ μου!
Άσε ήσυχη τη θεία μου!
Πού πήγε;
Πώς τρως ποπκόρν τώρα;
Πότε έγινες τόσο αυθάδης εσύ; Χαλάρωσε, τώρα είμαστε ασφαλείς.
Αυτό το ποπκόρν είναι παμπάλαιο.
Δεν θέλω να είμαι αγενής, αλλά πρέπει να κάνουμε ένα σχέδιο.
Θα κρυφτούμε εδώ πέρα ώσπου να έρθει κάποιος.
Πού είναι;
Τσαμπς!
Κοίτα αυτό!
Κάνουν άνω κάτω το σπίτι.
Αυτό το Έραξ ξαναμπήκε εδώ.
Αυτό σημαίνει το ποίημα!
Πρέπει να βάλουμε ξανά το Έραξ στο βιβλίο πριν πέσει όλη η άμμος.
Αλλιώς θα γίνουμε σαν αυτά.
"Μείνε για πάντα στη σελίδα"
Λυπάμαι, αλλά αυτό είναι τρελό. Και απίθανο.
Όλα όσα συμβαίνουν τώρα είναι τρελά και απίθανα.
Η άμμος σχεδόν άδειασε.
Πάρε το βιβλίο.
Το χαλασμένο σκαλί!
Ξέρω για το χαλασμένο σκαλί.
Θεία! Να πάρει!
Τι;
Γαμώτο.
Ώρα να φύγουμε!
Στο κρεβάτι. Τώρα!
Θεία.
Νίνα μου…
-Θα μπει! -Νίνα, άκουσέ με.
Λυπάμαι, Νίνα.
Λυπάμαι που έχασα τα γενέθλιά σου.
Λυπάμαι που δεν παραδεχόμουν τα λάθη μου.
Και έκανα λάθος όταν έλεγα να σε νοιάζει μόνο ο εαυτός σου.
Εγώ είμαι εδώ.
Κι εγώ για σένα.
Θες να πλακωθούμε;
Έλα να πλακωθούμε!
Θεία!
Τον κοπάνησες σαν υπερηρωίδα, κοπελιά!
Μου έκλεψες τη δόξα, αλλά…
Θες να διαβάσουμε κι άλλο;
Όχι.
ΤΟ ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ ΔΟΚΤΟΡΑ ΚΡΙΛΙΣ ΚΡΑΟΥΣ
Είμαστε στο πλατό του Erax.
Εδώ θα δαγκώσω το πόδι της.
-Θεέ μου! -Νόστιμο.
Όχι.
Εντάξει!
Καλό ήταν αυτό.
Άσε ήσυχη τη θεία μου!
Ρε φίλε!
Χριστέ μου!
Συγγνώμη, Μπερζέρκερ. Έτσι είναι η σόου μπίζνες..
Υποτιτλισμός: Μαριλένα Τζοβάνη