Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
Official YIFY movies site: YTS.MX
Merda!
Perfetto!
La zia Opal è qui!
In ritardo, come al solito.
Dov'è la festeggiata?
La festa era alle 16:00.
Devi smetterla di farle questo.
Farò tardi al lavoro. Ci vediamo domani mattina.
La ricetta speciale di zia Opal, maccheroni al formaggio.
Così buoni che ti metteranno in ginocchio!
Beh…
Cosa ne dici di un libro da collezione unico nel suo genere?
Buon compleanno, piccola.
Lasciatela dentro, ok?
Avete capito come funziona. Tiratela fuori, giratela e poi…
Ahi!
Zia!
Sei fortunata ad avere me, a me le faceva tuo papà.
Sembravo quella donna serpente di cui abbiamo letto.
- Medusa. - Medusa!
Non potevo guardarmi allo specchio o sarei diventata di pietra.
Non poteva farlo tua mamma?
Lei non c'era.
Perché le mamme vanno via?
Non importa, lo fanno e basta.
È andata come è andata, non puoi cambiarlo.
Pensa a te stessa, perché nessuno lo farà.
Sai una cosa?
Perché non leggi quel libro, mentre io finisco coi capelli?
"La zia aveva fatto un bel danno, si era persa di Nina il compleanno."
Nina, sto raggiungendo il limite.
Ti ho preso un libro, ti ho fatto gli auguri! Piantala!
È nel libro!
È una storia su una certa Nina e sua zia?
Sì!
Fammi vedere questo libro.
"Gli Erax fiutan dubbi e timori.
Eran rinchiusi e ora son fuori.
Se fallisci, come loro diventerai.
Hai tempo finché sabbia vedrai."
Immagino che quello sia un Erax.
"La tua storia è dalla penna vergata,
ma chissà se sarà alla tua portata.
Ora alzati e datti da fare,
se sulla pagina non vuoi restare."
Non è la cosa più strana che tu abbia mai visto?
Non c'erano…
Zia!
I maccheroni sono buoni!
Hanno preso il libro!
Cosa?
No!
- Sul serio? - Zia?
Prendi quel libro.
Oddio!
Lascia stare mia zia!
Dov'è finito?
Come fai a mangiare i popcorn ora?
Da quando sei così sfacciata?
Rilassati, ora siamo al sicuro.
Quel popcorn è più vecchio di me.
Non voglio essere pesante, ma dobbiamo fare un piano.
Il piano è nascondersi finché non arriva qualcuno.
Dov'è?
Chubs!
Wow, guarda qui!
Stanno distruggendo la casa.
Quell'Erax è tornato qui.
Ecco cosa significa la poesia!
Dobbiamo riportare gli Erax nel libro prima che finisca la clessidra.
O diventeremo come loro.
"Se sulla pagina non vuoi restare."
Scusa, ma è una cose folle e non può succedere davvero!
Tutto questo è folle e non può succedere.
La sabbia è quasi finita.
Prendi il libro.
Attenta al gradino rotto.
So tutto del gradino rotto!
Zia! Cavolo!
Cosa?
Oh, cazzo!
È ora di andare!
Sul letto! Ora!
Zia.
Nina, piccola…
- Sta entrando! - Nina, ascoltami.
Mi dispiace, Nina.
Mi spiace se mi sono persa il tuo compleanno.
Mi spiace per quando non ho ammesso i miei errori.
E mi sbagliavo sulla cosa di "pensa a te stessa e a nessun altro".
Piccola, ci penso io.
E io penso a te.
Vuoi passare ai fatti?
Passiamo ai fatti!
Zia!
È stato un colpo da vera supereroina!
Mi hai rubato la scena, ma…
Vuoi leggerne un altro?
No.
IL FLORILEGIO DEL DOTTOR KRILLIS KROUSE
Siamo sul set di Erax.
Ora le morderò la gamba.
- Oddio! - Un assaggio.
No.
Ok!
Quello andava bene.
Lascia stare mia zia!
Porca miseria!
Oh, cavoli!
Scusa, Berserker. Sai come funziona.
Sottotitoli: Jacopo Oldani