Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
Official YIFY movies site: YTS.MX
Mierda.
Perfecto.
¡Llegó la tía Opal!
Llegas muy tarde, como siempre.
- ¿Y mi cumpleañera? - La fiesta fue a las 4:00.
Debes dejar de hacerle esto.
Voy tarde al trabajo. Nos vemos en la mañana.
La receta especial de la tía Opal, macarrones con queso.
¡Tan buenos que te pondrán de rodillas!
Bueno.
¿Qué te parece un libro único de edición de coleccionista?
Feliz cumpleaños, cariño.
Deja eso, ¿está bien?
Ya lo entiendes. Sácalo todo, extiéndelo y luego…
¡Tía!
Tienes suerte de que yo lo haga. Tu papá me peinaba a mí.
Terminaba como la mujer serpiente de la que leímos.
- Medusa. - Medusa.
No podía mirarme en el espejo o me convertiría en piedra.
¿Por qué no lo hacía tu mamá?
Ella no estaba.
¿Por qué se van las mamás?
No importa. Solo lo hacen.
Mira, lo que pasó, pasó. No puedes cambiarlo.
Cuídate porque nadie más lo hará.
¿Sabes qué?
¿Por qué no lees ese libro mientras termino con tu cabello?
"La tía sentía culpa en el corazón. El cumpleaños de Nina se perdió.
Mal, mal, mal".
Nina, estoy llegando a mi límite.
Te di un libro y te felicité. Olvídalo ya.
Eso dice el libro.
¿El libro habla de una niña llamada Nina y su tía?
¡Sí!
Déjame ver este libro.
"Los Erax huelen el miedo y la indecisión".
"Estaban atrapados, ya escaparon de su prisión".
"Si fracasan, uno serán. Al final de la arena no deberán esperar".
Supongo que ese es un Erax.
"Es su historia, tomen la pluma,
aunque el crecimiento esté más allá de su entendimiento".
"Levántense y ganen sus recompensas, o entre las páginas quedarán indefensas".
¿No es lo más raro que has visto?
¿No estaba ahí…?
¡Tía!
Los macarrones saben muy bien.
Se llevaron el libro.
¿Qué? ¡No!
- ¿Es en serio? - ¿Tía?
Busca ese libro.
¡Dios mío!
¡Aléjate de mi tía!
¿Adónde fue?
¿Cómo puedes comer palomitas ahora?
¿Cuándo te volviste tan insolente? Relájate, ahora estamos a salvo.
Esas palomitas están muy viejas.
No quiero ser irrespetuosa,
pero necesitamos un plan.
Sí, el plan es escondernos hasta que alguien venga.
¿Dónde está?
¡Chubs!
Cielos, mira esto.
Parece que destrozan la casa.
Ese Erax volvió al libro.
¡Eso es lo que significa el poema!
Debemos meter a los Erax en el libro antes de que se acabe el reloj de arena,
o nos convertiremos en uno.
"Entre las páginas quedarán indefensas".
Lo siento, pero es una locura. Eso no puede ocurrir.
Todo lo que sucede es una locura y no puede pasar.
La arena casi se acaba.
Busca el libro.
- Cuidado con el escalón dañado. - Sé que hay un escalón dañado…
¡Tía! ¡Rayos!
¿Qué?
Carajo. Hay que irnos.
Súbete a la cama.
Tía.
Nina…
- ¡Va a entrar! - Nina, escúchame.
Perdón, Nina.
Perdón por haberme perdido tu cumpleaños.
Perdón por nunca admitir mis errores.
Y me equivoqué con eso de "cuídate a ti misma y a nadie más".
Cariño, yo te cuidaré.
Y yo te cuidaré a ti.
¿Quieres pelear?
¡Vamos a pelear!
¡Tía!
¡Esa fue toda una batalla de superheroínas!
Me robaste mi momento, pero…
¿Quieres leer otro?
No.
EL FLORILEGIO DEL DOCTOR KRILLIS KROUSE
Estamos en el set de Erax.
Le voy a morder la pierna.
- ¡Dios mío! - ¡Sabe bien!
No.
Muy bien.
Estuvo bien.
¡Aléjate de mi tía!
¡Maldición!
¡Cielos!
Lo siento, Berserker. Así es esto.
Subtítulos: Erick Serrano