Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
-Sag ihm, dass wir einen Kurzfilm drehen. -Ja.
-Hey! -Hey!
Wie geht es dir?
-Gut, und dir? -Prima.
Was machst du da?
Dein Foto von gestern, meine Güte, meine Güte!
Nein, halt!
Ahmad, wir werden gefilmt.
Ich warte, denn was du mir geschickt hast, war heiß.
Wir werden gefilmt!
Wie meinst du das?
Nun, es ist so.
Meine Cousine dreht einen Film über unsere Familie.
Jetzt ist also jemand bei dir?
Du kannst ganz normal sein, aber sag nicht solche Dinge wie...
Es ist peinlich.
Scheiße.
Tut mir leid, Cousine!
Okay, Papa.
Ich bin ein Einwohner von Villereau.
Ein kleines Dorf im Norden Frankreichs.
Was ich Ihnen jetzt sagen werde,
werden Sie mir vielleicht gar nicht glauben,
aber es macht allen Angst.
An einem Sonntagmorgen, eine Dame, eine Bewohnerin
aus diesem Dorf,
hörte 'PENG! PENG! PENG!'
Überraschung! Sie wachte auf und dachte:
"Es könnte ein Anschlag sein! Es gibt Terroristen!"
Ich kannte den Bürgermeister schon, als er noch
klein war, mit seiner kleinen Schüssel Milch.
Er ist der Bürgermeister und ich habe ihn getroffen, er ist total dumm.
Ich war sehr beeindruckt von dem effizienten System.
In den ersten Minuten wurden
Gesundheitsdienste, Feuerwehr, Polizei
alle staatlichen Stellen, sehr schnell eingeteilt.
Es waren etwa 30 Fahrzeuge mit Krankenwagen,
Feuerwehrleuten und Polizisten vor Ort.
Es waren etwa 40 bis 50 Personen.
Innerhalb weniger Minuten wurden spezialisierte Teams wie die PSIG Sabre,
die "platoon of surveillance" und die Intervention der Armee
zum Einsatzort geschickt.
Diese Einheiten sind dafür ausgebildet, bei Massentötungen einzugreifen.
Plötzlich hörten wir Feuerwehrleute,
mit vielen Fahrzeugen ankommen.
Blinkende Lichter.
Wir sahen nur Krankenwagen und Polizeiautos vorbeifahren.
Also...
haben wir versucht, mehr darüber herauszufinden, aber das Dorf war umstellt.
Die Schüsse gingen weiter, und hörten nicht auf!
Im ganzen Dorf wurde geschrien!
Sie kamen an und sagten: "Auf den Boden! Ich musste mich
auf den Boden werfen. Lass deine Waffe fallen!" Aber ich
hatte sie schon fallen gelassen, weil ich auf dem Boden lag.
"Lassen Sie Ihre Waffe fallen!", sagte er. Ich sagte:
"Ich habe sie fallen lassen, ich liege auf dem Boden!"
"Was soll ich tun?" "Lassen Sie die Waffe fallen!" Sie kamen näher und
durchsuchten mich, sie fragten mich, ob ich Arabisch spreche, ich
sagte: "Nein, ich spreche kein Arabisch! Was ist das für eine Frage?"
Dann legten sie mir Handschellen an und brachten mich auf den Hof.
Eine hysterische Frau dachte, es handele sich
um Terroristen, aber es war eine Taubenjagd.
-Aber was ist passiert? -Überhaupt nichts!
2 oder 3 Tauben wurden getötet!
Am Vorabend, kam eine Gruppe von Polen an.
Und als sie die Polen hörte mit ihren... hmm...
mit ihrer Sprache, es war für sie Kauderwelsch.
Und sie hatten einen Streit.
Plötzlich 'Peng!'
Ein Schuss.
Dann ein zweiter Schuss!
Sie dachte: "Das war's, jemand ist vorbeigegangen
und wir werden von Terrorist & Co. angegriffen!"
Sie hat die Polizei gerufen!
Vielleicht die Polizei von Le Quesnoy, ich weiß es nicht. Aber sie hat angerufen.
Als sie über Terrorismus sprach, kamen alle!
"Die Frau, die als Erste aufwachte, hatte Angst,
sie hat den Notruf gerufen und uns
mitgeteilt, dass jemand mit einer Waffe schießt
und schrieen Allah Abdel... Albar."
Ich war im Haus, allein,
und hörte Geräusche,
ich ging die Treppe hinauf, es war ruhig.
Ich ging wieder runter, ich hatte Angst.
Es passierte wieder.
Ich hörte auch Stimmen.
Und als ich die Treppe hinauf ging,
sah ich eine Wiedergängerin.
Mein Herz klopfte wie wild.
Sie sah mich mit einem Lächeln an.
Sie berührte mich, ich
spürte sie an meiner Schulter.
Und dann... nichts.
Sie ging.
Manchmal treffen wir fremde Menschen.
Und das kann überall passieren.
Sie kamen, um zu sehen, was los war,
aber alles war wie immer.
Es war einen großer Aufstand.
Terroristische Anschläge können also überall stattfinden.
Das kann sogar in Villereau passieren.
Das war's.
Hey Faustine, bist du es, die
mit einem Araber geflirtet hat?
Sprich nicht darüber.
Er ist kein Araber, er ist Marokkaner.
Weißt du, warum Araber keine Kreuzworträtsel lösen können?
Weil sie keine Kreuze mögen!
Nimm das nicht ernst, ok?
Jedenfalls gibt es genug Franzosen in Frankreich. Es ist genug mit den Franzosen.
In Villereau
gibt es keinen Bahnhof.
Es gibt kein Einkaufszentrum.
Es gibt kein Kino.
Es gibt kein Schwimmbad.
Es gibt keine Apotheke.
Es gibt keinen Friseur.
Aber, in Villereau,
denken meine Familie und meine Nachbarn, dass es zu Terroranschlägen kommen könnte.
So eine Welt habe ich noch nie gesehen.
Das kommt hier hin.
Der Krieg, der Krieg, der Krieg.
Mit 90 Jahren solche Spiele mitmachen!
Einer nach dem anderen!
Ich werde keinen von ihnen vermissen! K.o., sie werden ausziehen!
Arschlöcher, Scheißkerle!
Geächtete!
Diebe! Bastarde!
Müll!
Es wird schlimm enden.
Bastarde.
Scheißkerle. Landstreicher.
Diebe. Bastarde.
Ich werde sie erschießen. Ich werde keinen von ihnen verfehlen.
Sie sind echte Arschlöcher.
Schrecklich! Schrecklich!
Sie werden mich nicht bekommen.
Bastarde.
Es wird schlimm enden.
Ich habe das Feuer um 10:40 Uhr gesehen.
Ich bin sofort losgerannt. Ich habe versucht, 2 Traktoren zu retten.
Es waren 3 in der Scheune.
Und das ganze Stroh...
Hunderte Tonnen Stroh und Heu.
Nichts mehr übrig.
Ich schrie um Hilfe.
Alles ist verbrannt.
Nur das Haus, in dem ich wohne, wurde gerettet.
Haben sie herausgefunden, wie das Feuer ausgebrochen ist?
Ich denke, es waren Kinder, die...
Es waren Kinder, die mit Streichhölzern oder
Marihuana gespielt und das Feuer gelegt haben.
Jemand hat es angezündet.
Es waren Kinder, die auf einer
Geburtstagsparty Spaß hatten und Dart spielten.
Ich glaube, es war ein Farmpächter.
Ein Farmpächter, der dort gearbeitet hat.
Wir haben es sowieso nie wirklich gewusst.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM GEBURTSTAG
Es gab ein Feuer auf der Farm.
Was hat Eva also getan?
In der Scheune gab es Tiere: Schafe, Kühe, Schweine,...
Sie wollte die Herde retten.
Sie wollte Kühe in den Ställen freilassen,
und sie hatte synthetische Hosen an.
Das ist ein Topf, den ich gekauft habe,
auf einem Flohmarkt, in Armentières.
Und ich musste dabei an Eva denken, weil
sie verbrannte.
Ich wusste nie, ob es ihre Asche war, die wir
in die Familiengruft brachten, denn es war so viel davon. Sie haben uns gegeben, was
überall zu finden war.
Fabrice wollte sie nicht einmal vor der
Beerdigung sehen, weil es zu schrecklich war.
Jetzt trinkt Fabrice sogar.
Er hat es nie überwunden.
Niemals.
Sie haben Faustine also allein aufgezogen?
Ich habe meine Tochter aufgezogen. Ich habe mich sowieso schon um sie gekümmert.
Sie war nicht immer hier.
-Ja? -Ja, sie ging bergauf und bergab.
Wie meinen Sie das?
Auf jeden Fall erziehen sich die Kinder selbst!
Einige Leute fragten mich: "Was ist in den letzten 20
Jahren mit uns passiert, dass wir so traurig geworden sind?"
Ich vermisse dich, Baby!
-Ich auch! -Ich will dich sehen.
Aber ich werde bald kommen, wirklich.
-Im Ernst? -Ja, im Ernst.
-Wirklich? -Ich werde es wirklich versuchen.
Das ist es, was du immer sagst.
Nein, aber...
Also, ich werde wirklich kommen. Es ist nur kompliziert mit meinem Vater.
Aber...
Ja, ich weiß. Dein Vater...
Er nervt ein bisschen.
Nicht nur ein bisschen.
Nur ein bisschen viel.
Das ist in Ordnung.
Ich werde bald kommen.
Ich kann auch kommen.
Ja, aber es ist besser, wenn ich komme.
Weil...
Voilà.
Du wirst sehen, ob er kommt.
Wenn er kommt, bist du ihm wichtig. Wenn er nicht kommt, lass ihn gehen.
Höre auf diese weise Stimme.
Ich bin derjenige, der nach Lille gehen will.
Nein! Ganz im Gegenteil! Gehe nicht!
Warum?
Warum sollte ich nicht gehen?
Du solltest nicht gehen.
Ein Junge sollte immer derjenige sein, der sich bewegt.
Heutzutage tun wir das nicht mehr.
Der Mann schlägt vor, die Frau entscheidet.
Heutzutage ist es Papa, der dich zum Bahnhof bringt!
Papa fährt nach Lille und wartet im Auto!
Und ich muss die Kondome besorgen, wenn wir schon dabei sind?
HOCHSCHULE
-Was hast du gemacht? -Was?
Ich warte schon seit 10 Minuten, Du bist unmöglich!
Es ist nicht meine Schuld, der Mathelehrer hat uns die Klausuren zurückgegeben.
-Der Mathelehrer? -Ja.
Er hält dich auf, deine Prüfungen abzulegen?
Ich kann nichts dagegen tun.
Sie halten mich einfach für einen Dummkopf.
Gibt es Gespenster in Villereau?
In Villereau gibt es eine Menge Geister!
Wenn man Fahrrad fährt, sieht man Tauben.
Wenn du Auto fährst, siehst du Tauben fliegen.
Wenn du dich umdrehst, siehst du sie nicht mehr.
Wir denken: "Wo sind sie hin?
Keine Tauben mehr!"
Jäger, machen manchmal, 'Peng! Peng! Peng'
Und dann... fällt nicht herunter!
Sie fragen sich, was da passiert ist! Nichts ist heruntergefallen!
Ein Schatten. Sie schossen auf einen Schatten.
Unglaublich.
Das habe ich noch nie erlebt. Es herrscht ein Klima der Angst.
Villereau ist der Hitchcock des Nordens von Frankreich.
Es ist...
Es ist wirklich beängstigend.
Ich sage es euch.
Das ist nicht beruhigend.
-Seit dem Angriff... -Seitdem siehst du sie?
Ja, ja.
Wie eine Art Fluch.
Fang bloß nicht mit dieser Art von Worten an.
Es ist in Ordnung.
Ein Fluch ist etwas.
Vielleicht hat es etwas mit dir zu tun?
Was habe ich damit zu tun?
Du bist derjenige, der sie gejagt hat.
"Ich bin es, der sie gejagt hat". Das haben wir alle. Du hast nie welche getötet?
Mit dem Gewehr des Alten, hast du nie Tauben getötet?
Vielleicht sind es alle deine Tauben, die sich rächen wollen.
Ich habe sie nur ein- oder zweimal gesehen.
Ich habe das Gefühl, dass das nur in unserer Familie passiert.
Das ist nicht gut für mich!
-Was? -Sag nichts.
-Das werde ich tun! -Dann tu's doch! Ich schaue!
-Es wird nicht genug sein! -Es ist nie genug.
Und du, was wirst du tun?
-Nichts! -Nichts? Wie immer!
Das war's! Nichts!
Was machst du da?
Ich hätte auch auf eine Landwirtschaftsschule gehen sollen.
Du hast 2 Jahre bei Corrine gearbeitet, aber deine Arbeit war schlecht.
Wie?
Wenn ich es gewesen wäre, wäre es besser gewesen!
Wenn ich es gewesen wäre... Oh je.
Ich hätte dich ausgebildet.
-Ist das in Ordnung? -Ja, es ist in Ordnung.
Scheiße, meine Knie.
Siehst du, Papa...
Sie ist nicht die Tochter von De Niro,
oder Tom Hanks.
-Nein? -Nein, sie will weitermachen.
Ich sagte ihr: "Hör auf mit dieser Karriere."
Warum?
"Du wirst sowieso keinen Erfolg haben, du wirst nie etwas Gutes in
diesem Bereich tun" Sie wird Geld verschlingen. Das ist sicher.
Was zum... Sie denkt nicht nach.
Sie ist wirklich ein Kind.
Sie ist wirklich ein Kind, sie denkt überhaupt nicht.
-Nun, ja! -Aber sieh mal, was kann ich tun?
Kinder haben keine Lust mehr auf irgendetwas!
Sie möchte diese Arbeit fortsetzen. Ich werde sie das tun lassen.
Das wird ihr nie gelingen.
Ist das deines?
Zeig es mir.
-Zeig es mir! -7...8...
...10...3.
Ist es das, was du hast?
Nicht umdrehen, aber ich glaube, die kleine Dicke...
Dreh dich nicht um, sage ich dir!
Sie sieht dich ständig an.
Darf ich jetzt schauen?
Tu so, als ob du auf etwas anderes schauen würdest.
Sie hat... das Geld gerochen.
Zum Wohl.
-Du kennst mich nicht? -Nein.
Ich habe früher bei Deuet's gearbeitet.
Ah, Marie-Christine! Hallo!
-Geht es dir gut? -Ja...
-Darf ich mich setzen? -Ja, setz dich!
Was gibt es Neues?
Ich wohne jetzt bei meinem Vater. In Villereau.
-Du bist also nach Villereau zurückgekehrt? -In sein Haus, ja.
-Wie lange ist es her? -Drei Monate.
Drei Monate!
Und du?
Ich bin immer noch bei meinem Vater in Villereau.
Immer noch mit dem mürrischen alten Mann!
-Und Irène? -Mama ist von uns gegangen.
-Ich habe gesehen, dass du gewonnen hast! -Ja!
3000 Euro! Wahnsinn!
Das ist es wert!
Du wirst mir beibringen müssen, wie man spielt.
Das war's, ich habe gerade eine Menge Geld gewonnen, ich arbeite nicht auf dem Feld!
-Was? -Ich arbeite nicht mehr!
Machst du Witze? Und die Rüben zum Anpflanzen?
Es ist vorbei, ich gehe nicht mehr auf die Felder!
Deine Brüder sind schon weg!
Ihr müsst auf die Felder gehen! Es gibt Arbeit!
Ich werde dich fangen!
Ich habe dich!
Du willst mich nicht haben!
Super!
Warum Nebraska?
Ich weiß nicht, ich habe das Gleiche gesehen, eines Tages, auf einer Website.
Ich werde es hier hin geben.
Das habe ich...
Warum benutzt du einen Spiegel?
So kann ich besser sehen.
Ich sehe, wie ich eingerahmt bin, und den Hintergrund.
Ich hänge das manchmal hier hin,
weil die Leute nicht wissen, dass ich Französin bin.
Und was sind deine Lieblingsoutfits für Tik Tok?
Oft sind es einfache Sachen wie Crop Tops oder Shorts.
Ich muss die Musik hinzufügen.
Da sie nur 15 Sekunden dauert, muss man im richtigen
Moment in der Musik sein, wenn sie beginnt.
Und danach,
im Allgemeinen,
mache ich das mehrmals.
Oft bin ich nicht sofort im Einklang mit der Musik.
Warte, ich werde es noch einmal tun.
Verdammt.
Ja, Fabrice, um wie viel Uhr kann ich zu dir kommen?
Um 8 Uhr?
-Das Geld! Was hast du gemacht? -Wird es noch mehr geben?
Hast du gewonnen oder verloren?
-Wist du antworten? -Nein nein nein, ich arbeite nicht mehr...
-Du arbeitest nicht mehr? -Ich bekomme jetzt 3000 Euro pro Tag!
-Das ist die Kirsche auf dem Sahnehäubchen! -Du hast mich jahrelang genervt.
Ständig gaffen sie uns im Schlafzimmer an!
Das ist wahr, aber ich musste dich führen!
-Wie geht es meiner Lunge jetzt? -"Lungen"!
Über die Äste, ich habe mich gewundert, das ist überraschend.
Meine Güte, meine Güte.
Er schnappte sich einen Ring mit einer Stange und einem großen Stiel.
-Hallo du! -Hallo.
-Wie geht es dir? -Junger Mann.
Er schüttete ihm Wasser über den Kopf.
Na und? Was ist los, geht es dir nicht gut?
Schlechte Nachrichten für dich... Nun, ich weiß nicht, ob es schlecht ist...
Was geschieht jetzt?
Der Vater von Marie-Christine.
-Was? -Er ist gegangen.
Wohin ist er gegangen?
Er ging... auf die andere Seite.
-Er ist verstorben? -Ja.
-Auf keinen Fall? -Weißt du, was das bedeutet?
Aber ja!
Du solltest mit etwas leichtem anfangen, sonst...
Ich weiß nicht, was ich tun soll, Fabrice.
Du sagst, äh...
Du sagst: "Meine Liebste!
'Meine Liebste!'
Willst du mich immer lieben?
Hast du nichts Besseres? Wie soll ich denn... soll ich stehen?
-Nein, du kniest. -Ich knie?
-Ja, in "Romeo und Julia" kniet er. -Romeo?
Es gibt keine Tür?
Patrick?
Mein Liebling, mit dieser
Erklärung stelle ich die Frage.
Ich werde stolz sein, dein Ehemann zu sein.
Ich bin auf einer Wolke,
denn dein Vater hat uns ein schönes Erbe hinterlassen.
Mein Herz ist das aufrichtigste!
Mein Herz ist das aufrichtigste...
und ich biete dir diesen Strauß Biere an.
Es ist wunderschön!
Marie-Christine, willst du mich heiraten?
Ich komme vom Markt zurück,
Domino-minette, ich habe Toinette getroffen,
Domino-mino
Domino-minette, schöner
Arsch und gut aussehend,
Domino-minette, Domino-mino
Sie sagt zu mir: "Du bist ein dreckiges Biest"
Domino-minette Domino-mino, sie steckt ihre Hand in meine
Hose, Domino ,hier ernte ich Domino-minette Domino-mino.
Ich fange an, sie Doggy Style zu nehmen,
Domino, ich spritze dreimal auf sie, Domino.
Hier kommt der Tschu-Tschu-Zug!
Kommt schon, Mädels!
Alle haben Spaß auf dem Tschu-Tschu-Zug!
Ich habe vergessen zu sagen, dass meine Frau Irène mit 80 Jahren gestorben ist.
2015.
Im Jahr 2015.
Seitdem bin ich allein.
Traurig.
Vor allem am Abend.
Das ist schade.
Was für ein Ding.
Du bist nun schon seit drei Jahren hier, meine Liebe.
Das ist so tragisch.
Es ist so seltsam, dass du hier bist.
Du kommst also nicht zurück?
Stimmen Sie bei den Kommunalwahlen für Bernard. "Alle in Villereau!"
Was würdest du als Bürgermeister tun?
Ich? Ich würde mich radikalisieren!
Wie würden Sie sich radikalisieren? Mit Marine Le Pen?
Mit Marine und dem neuen, kommenden Macron!
Ich mag ihn! Macron ist gut.
Also...
-Ich werde reden. -Komm näher zu mir, Dad.
Stelle deinem Bruder von hier aus Fragen.
Nein, ich hatte vor zu reden.
Ich bin also der zukünftige stellvertretende Bürgermeister,
von Bernard Petit, der sich zur Wahl
aufstellen lässt. Ich hoffe, wir gewinnen werden!
Denn wir sind es leid...
Er ist schon dreimal Bürgermeister gewesen und nichts hat sich verändert!
Ah, es wird sich etwas ändern! Stimmt's, Bernard?
Ja, ja.
-Das ist es, was ich tun will. -Das ist es, wir wollen alles ändern!
Vor allem aber niedrigere... wie heißt das noch... Rente,
in Pflegeheimen.
Weniger zahlen für alte Menschen.
Guten Tag, mein Herr.
Ich kandidiere bei den Wahlen in Villereau. Darf ich reinkommen?
Ja, machen Sie, was Sie wollen.
Um meinen Wahlkampf zu führen, verkaufe ich einen
Traktor, falls Sie daran interessiert sind.
Zur Finanzierung meiner Kampagne.
Ja, nun, ich werde jetzt essen.
Ich kandidiere für die Wahlen in Villereau.
Ja, gut.
Um das zu finanzieren, verkaufe ich meinen Traktor.
Gut gemacht. Wenn Dinge nicht erledigt werden, ist das traurig.
Nun, ja.
Mach schon, hab keine Angst, streichle ihn.
Toby!
Die Terroristen sind den Behörden, den
Strafverfolgungsbehörden oder den
gewählten Vertretern einen Schritt voraus.
Man weiß nie, wann sie angreifen werden, aber das reaktive System funktioniert.
Und es hat sich gezeigt, dass das französische System gut funktioniert.
Es ist auch die Aufgabe eines jeden, Bürger zu sein.
Wenn Sie abnormale Dinge sehen, müssen Sie es sagen.
Das ist keine Anschuldigung.
Wenn Sie jemanden mit einer Tasche sehen,
stellen Sie Fragen, ohne eine Psychose auszulösen.
Sie wollen also nichts über Bernard sagen?
Nein, ich werde meine Meinung nicht äußern, weil die Wahlen...
...ich, heute...
Ich passe!
Morgane! Kommst du oder nicht?
-Was tust du? -Ich gehe zum Bahnhof.
Ich werde verhaftet werden, kommst du mit oder nicht? Ich werde direkt gehen.
-Du hast ein Zugticket gebucht? -Ja.
Gestern.
Oh, du hast das alles geplant.
Nun ja, natürlich.
Geht es dir gut?
Nervös.
-Kannst du meine Tasche behalten? -Ja, ja.
Kümmere dich um die Karden auf der anderen Seite!
Um Himmels willen!
Ich habe den Eimer verschüttet!
-Komm schon, im Ernst? -Ja!
Wie hast du das angestellt? Wenn du etwas ausschüttest, musst du es wieder aufheben!
Ich habe das meiste davon aufgesammelt.
-Nein, es war voll! -Und?
Lügner, du hast es nicht getan.
Wo hast du es verschüttet?
Am Hof.
-Es läuft nicht gut. -Was?
Das ist nicht in Ordnung.
Für mich ist das nicht in Ordnung.
-Und er, arbeitet er gut? -Nun, ja. Du siehst seine Arbeit.
Du siehst, dass du nicht die Nummer 1 bist.
Du siehst den Unterschied?
Und mit dem hier, kann ich über den Tag verteilt kleine Dinge tun.
Gib ihm das Ding irgendwann mal, damit er arbeiten kann.
Es ist schwer. Es ist traurig, dass du nicht...
-Er ist also der Beste? -Ja, das ist er!
-Er ist der Beste! -Ja, weil ich ihn früh unterrichtet habe.
Für euch zwei habe ich mir nicht genug Mühe gegeben.
Gehe nicht zu weit hinüber!
Gehe nicht zu oft dorthin!
Zu dieser Zeit wirst du wieder anfangen? Du bist schon da!
Du siehst wirklich nichts!
Du bist wirklich... Oh, Gott.
Er ist nicht nett, oder? Er ist nicht nett!
Er ist nicht nett, Roger, er ist nicht nett.
Er ist gemein, sehr gemein.
Sehr sehr gemein.
Ist das okay? Bist du damit einverstanden?
Oder? Manchmal lässt er dich keine Eier legen!
Alles klar? Bist du einverstanden?
Stimmt's, mein Huhn? Mein kleines Huhn?
Er ist gemein, der Patriarch, nicht wahr?
Sehr gemein, kleines Huhn!
Ah, du bist so hübsch...
Du hast schöne Augen, weißt du?
Darf ich dir kleine Küsse geben?
Du bist hübsch!
Sehr hübsch!
Du fauler Sack!
Du Faulpelz, wach auf!
Wach auf, du Faulpelz!
Deine Mutter toleriert alle deine Laster!
Sie hätte das alles niemals akzeptieren dürfen!
Niemals!
Es ist seltsam! Du bist größer!
-Er hat seine hohen Absätze, deshalb! -Du bist größer, wenn du sitzt!
Ziehe von unten in die andere Richtung!
-Die andere Richtung? -Offensichtlich beginnt man von unten!
-Ich werde gemessen. -Wie groß?
1 Meter 90.
Er wird niemals hineinpassen.
1 Meter 90 ist riesig. Wenn du Mama's haben wirst...
Wie lang ist er? Maximal 1 Meter 70?
Und Pépé? Er wird so sein, er wird nicht dazugehören.
Er war zu knauserig, er hat nicht genug bekommen.
So wird es geschehen. Ich... ich werde vorher weg sein.
-Ja, mit deiner Leberzirrhose. -Also werde ich der Erste sein.
Und du? Wie willst du da reinpassen? Es wird blockiert sein, du kommst nicht rein.
Schau dir das an.
-Er hat sogar einen Namen. -Ein "P"! Sie haben ihn gebucht!
1 Meter 70!
-Perfekt! -... Das ist großartig!
-Unübertrefflich! -Nun, hier ist er.
Oh! Nun, Pépé!
Geht es dir da drinnen gut?
Soll ich die Hühner mitbringen?
Es gab wieder Vandalismus.
-Was ist noch mal passiert? -Ich weiß es nicht.
Ich weiß es nicht.
-Es ist der Tote da drinnen! -Tote Menschen essen die Kabel!
Der Tote ist aufgewacht!
-Der Tote in der Gruft? -Vielleicht.
-Es riecht immer noch. -Was?
Es riecht immer noch.
-Riecht es noch? -Ja. Glaube ich.
Ja, es ist vielleicht... Moment.
Was ist das für eine Geschichte?
Ja, es riecht!
Es ist das Siegel. Ich glaube, es kommt von dem Siegel, oder?
Nein, das Siegel ist gut gemacht?
-Das verstehe ich nicht. -Es sind wahrscheinlich die Blumen...
-Welche Blumen? -Vielleicht die faulen Blumen.
Was ist? Da ist nichts auf dem Grab! Auf dem Grab ist nichts!
Verfaulte Blumen aus dem Müll.
Ich weiß es nicht. Nein?
Das müssen wir noch klären.
Das ist seltsam.
Es ist seltsam, seltsam, seltsam.
Ich sage, hier ist noch jemand drin.
Ist da jemand drin?
Ich glaube, dass das Grab geöffnet wurde.
Die Gruft ist nicht schlecht... Es ist ein bisschen wie ein 3-Sterne-Hotel.
Hier.
Ich bin ein Einwohner von Villereau.
Ein kleines Dorf im Norden Frankreichs...
Hier.
Es ist die Leertaste, glaube ich, man kann...
Das hier?
Funktioniert es?
Oder klicke auf das Dreieck.
Ja, es funktioniert.
Er befindet sich vor dem Bauernhof.
Aber ich bin furchtbar in dieser Sache! Es ist furchtbar.
-Wovon sprichst du? -Mein Gesicht ist furchtbar!
Das ist doch Unsinn!
Aber ja, wirklich, wo wird es zu sehen sein?
Vielleicht hätte ich die Stiefel nicht anziehen sollen.
Ich hätte Schuhe tragen sollen.
Mit wem sprichst du?
Nein, er sagt: "Wenn wir 2 wären, wäre es besser!
Ich verstehe schon.
Ja. Ich bin allein.
Wenn man allein ist, spricht man mit sich selbst.
Wenn wir 2 wären, wäre es besser, Ich würde das nicht tun. Verstehst du das?
Ich weiß es nicht. Ich finde, du bist schön in dem Film, also...
Nun, ich nicht. Es ist...
Das habe ich nicht verstanden.
Und auf den meisten Aufnahmen, trage ich kein Make-up oder so.
Sie sagen, es wird auf Festivals zu sehen sein.
Ich will nicht, dass die Leute auf Tik Tok,
oder f Instagram sehen, dass ich es bin.
Können wir die Dreharbeiten stoppen.
Es ist seltsam.
Ich brauche dich.
-Du gehst hin und her, dann vorwärts. -Vorwärts.
-Dann springst du. -Ich springe.
-Du bist dran. -Wende.
Marie-Christine.
Dann springst du.
Dann machst du Kicks.
Wer ist es? Es läutet!
Wer ist es?
Ich rufe später zurück, konzentriere dich.
Ja, es klingelt! Nonstop.
Es läutet!
Wie?
Ist das schlecht?
Und die Choreografie?
"Excess Will Save Us" ist ausgewählt worden.
In Clermont-Ferrand, das größte Festival der Welt!
Wie?
"Excess Will Save Us" ist in Clermont-Ferrand ausgewählt worden,
das größte Festival der Welt!
Wie?
"Excess Will Save Us" ist in Clermont-Ferrand ausgewählt worden,
das größte Kurzfilmfestival der Welt!
Hier!
Endlich! Wir sind angekommen!
Nein, Scheiße, wir können hier nicht parken.
Nicht möglich...
Einige nehmen zwei Plätze ein!
Siehst du das?
Ja, genau! So viele Leute!
Haben Sie "Excess Will Save Us" gesehen?
Ich bin dabei!
Habt ihr das gesehen? Ich bin auf der ersten Seite!
Sie sollten es sehen!
Was werden Sie uns geben?
Was geben Sie also?
Selfies, wenn Sie wollen!
-Selfies! -Wir machen Selfies!
Hey, ich spiele in dem Film mit. Ihr werdet mir applaudieren.
-Ach ja? -Ja!
Wir sind dabei. Ihr werdet uns sehen.
An einem Sonntagmorgen, eine Frau,
eine Einwohnerin aus diesem Dorf,
hörte 'PENG! PENG! PENG!'
Überraschung! Sie wachte auf und dachte:
Heute war der schönste Tag in meinem Leben.
Es ist wirklich gut.
Nach allem, was ich gesehen habe.
Und sie haben im Kino gelacht.
-Es stimmt, oder? -Ja, für alle.
Ehrlich gesagt war es...
-Es war gut. -Es war großartig.
Ich hatte sogar Tränen in meinen Augen. Es war so schön.
Oh, mein Liebling!
Nun, ja...
-Es sind harte Zeiten. -Es war wunderschön!
Es war bewegend.
Bist du glücklich?
-Ja. -Ja.
Besonders heute.
-Nach allem, was wir gesehen haben. -Ist dir das klar?
-Es ist zu schön! -Ja.
-Es ist ein Traum! -Ja.
Unglaublich! Sie ist da!
Haben Sie "Excess Will Save Us" gesehen?
Hat Ihnen "Excess Will Save Us" gefallen?
-Welcher Film? - "Excess Will Save Us"
Jeder, der aus dem Kino kommt, sagt: "Es ist großartig!"
"Spitzenfilm! Großer Preis!"
Erster Preis! Andere, pff!
Es ist verrückt, was für einen Erfolg wir haben!
Jeder will ein Foto mit uns!
Das habe ich noch nie gesehen!
Und die Leute erkennen dich mit 'PENG! PENG!!'
Ja, natürlich, wenn ich 'PENG, PENG, PENG!' mache.
Natürlich haben mich alle erkannt!
Sie haben mich erkannt, Sir? Nein?
Ich möchte nicht mehr hier in Villereau leben.
Du willst nicht bleiben?
Nein... bei der Arbeit, die ich mit Papa auf dem Hof mache,
macht es keinen Spaß.
Ich möchte in Clermont-Ferrand leben.
Du möchtest nach Clermont-Ferrand gehen?
Ja, das stimmt. Denn in Clermont-Ferrand, gibt es das Kurzfilmfestival.
Und jetzt... jetzt bin ich dort ein echter Star!
Das Problem sind die Wahlen, du bist doch bei Bernard!
-Oh ja. -Hast du dir das überlegt?
Oh, ich möchte nach Clermont gehen!
Hallo.
Abgestimmt.
Hier ist der Präsident!
-Wie läuft's? -Ich hoffe, Sie haben für mich gestimmt?
Wenn wir in der Scheiße sitzen wollen, wissen wir, wen wir wählen müssen!
-Personalausweis? -Also...
Stille in der Kabine, was?
Ja.
Alles im Umschlag.
Gewählt!
Wir sagen, wenn es eine Krise gibt, werden
die Dicken dünn und die Dünnen sterben.
Die Ergebnisse von Villereau. Das ist schlecht.
Der letzte auf der Liste.
Der erste ist Emilien Briatte.
Mit 87% der Stimmen.
Und er ist der Letzte in der Reihe mit
einer Differenz von 10 % zum Vorletzten.
Du hast nichts Gutes getan. Nichts!
-Nichts! Und dir ist es egal! -Ach!
-Es ist dir egal! -Nächstes Mal!
-Das ist dir egal, hier, schau! -Hier ist es!
Schau, Bernard Petit... AaaAArrgggg!!
Mach es aus!
Hier, Bernard Petit! Mein Gott!
Was ist das... was ist das für ein Biest?
Was ist das für ein Ding?
Junges Wildschwein.
-Das ist ein großes Biest. -Wildschwein! Wildschwein!
Er wird dich fangen und fressen.
Oh, Scheiße.
Scheiße, wir hätten ein Gewehr mitnehmen sollen.
Was für eine Geschichte.
Was für ein Chaos.
Was für eine Tragödie.
Was für ein Chaos.
Eins, zwei...
Was ist das?
Was für eine Tragödie.
Und das schöne Weiß.
Was für eine Katastrophe!
Ein schönes Huhn...
Guten Morgen.
Wie?
Bist du es?
Du siehst wütend aus.
-Warum hast du das getan? -Was habe ich getan?
Ich erinnere mich nicht, ich weiß es nicht.
Hör auf damit.
-Ich habe nichts Schlimmes getan. -Ich war dabei, also hör auf damit.
Ist das dein Ernst?
Ich habe etwas Schlimmes getan?
Wie?
Hammer, Hühner, weißt du noch?
Die Hühner! Hammer...
Was, habe ich die Hühner getötet?
Das hast du.
Ich habe die Hühner getötet...
Ich habe die Hühner nicht getötet?
Nein, ernsthaft?
Ich habe die Hühner nicht getötet.
Ich erinnere mich an nichts.
Sag es mir.
Nun, sagen wir einfach, es waren Christians Hunde.
Sie bauen ständig Mist, verärgern die Biester, fressen, was weiß ich.
Für sie wird es ohnehin nicht so viel sein...
Ja, guten Tag, Madame... Ist dort der "Observateur de l'Avesnois"?
Ja. Hallo. Das ist der Hof Ramponneau in Villereau.
Streunende Hunde haben die Hühner meines Vaters angegriffen.
Und er möchte, dass ein Artikel in der Zeitung erscheint.
So dass... zumindest die Bevölkerung gewarnt werden würde.
Also... er würde es mögen.
Können Sie schnell kommen?
Ich habe hier etwa 10 Hühner gefunden. Streunende Hunde kamen in den Hof...
Sie haben die Hunde gesehen?
Ich sah zwei Hunde, aber sie gingen weg.
Ein kleiner Schwarzer mit geraden Ohren und
einer mit einem weißen Fleck unter dem Hals.
Als sie mich sahen, stand ich am Fenster,
klopfte an die Scheibe, und sie gingen.
Sie kennen die Hunde?
Es sind Hunde, die weiterziehen.
Auf dem Bauernhof nebenan ist es das Gleiche passiert.
Sie hatten auch eine Menge Hühner, und sie haben sie auch verloren.
Sie machte einen Aufstand, er rief die Polizei.
Sie kamen und sagten: "Wir müssen
herausfinden, wer das getan hat!"
Wer hat das getan, die Hunde.
-Nein, steck ihn da rein! -Was?
Leg es dort hinein!
Du tauchst es ein.
Sei vorsichtig, denn es wird warm sein.
Halt, halt.
Lass es fallen!
Das letzte Huhn!
Die letzte!
Die Arbeit der Hunde!
Ich hoffe, die Hunde hatten keine Tollwut.
Wir befinden uns im Krieg.
Emmanuel Macron hat es gestern Abend auf den Punkt gebracht.
-Ich glaube, ich hab's! -Wir sind im Krieg.
Er wiederholte es sechs Mal, diese
Worte, von denen wir hofften, sie 75
Jahre später nicht mehr zu hören.
Es ist ein wirklich seltsamer Krieg, den der
Präsident uns auferlegt, mit ihm zu führen.
Ein Kampf gegen einen unsichtbaren Feind.
"Die Exekutive hat in der vergangenen Woche ihre Befugnisse schrittweise erweitert.
Schließung von Geschäften, Schulen,
dann Bars, Restaurants, Geschäfte."
Sie haben alles geschlossen! Alles!
Oh Scheiße... das gibt's doch nicht!
Die Hochzeit ist vorbei!
Sie werden es aufschieben.
Wann werde ich es tun?
Wenn ich tot bin.
-Was? -Wenn ich tot bin!
Ah ja! Das wäre billiger!
Aber ja!
"Kontakte begrenzen!"
"Ab heute Abend stelle ich Regeln auf.
Die beste Regel ist diejenige, die, die man sich als Bürger selbst gibt."
Es ist geschlossen... es ist geschlossen!
Siehst du, sie ist geschlossen!
-Es ist geschlossen! -Scheiße!
Das können wir nicht mehr.
Es ist wegen des Coronavirus. ist es wegen des Coronavirus.
He!
Nein, das ist nicht möglich! Das Virus breitet sich immer noch aus!
Es ist gut, ich kann eine...
Großvater ist 90.
Ich werde nichts tun, Ich habe nicht einmal den Virus!
-Es besteht die Gefahr einer Infektion. -Was machst du, ich werde nicht gehen.
Geh, ich schließe dich ein.
Soll das ein Scherz sein? Was machst du denn da?
-Du kannst nicht rausgehen. -Onkel, hallo?
-Du darfst nicht rausgehen! -Aufmachen! Was machst du denn da?
Ich bin nur gekommen, um Hallo zu sagen, und du sperrst mich ein.
Du hättest nicht reinkommen sollen.
Ich kann gehen, aber schließ mich nicht ein.
Soll ich deinen Vater anrufen?
-Warum tust du das jedes Mal. -Ah, siehst du?
-Es gibt nichts zu "sehen", hör auf. -Siehst du, du hast Angst?
Ich habe keine Angst. Er wird nichts sagen. Ich bin nur gekommen, um Hallo zu sagen!
Ich dachte, du kennst deinen Vater gut! Er ist ein Verrückter!
Scheiße.
Hier, nimm meinen Platz!
-Was? -Komm her!
Wie?
Komm her, sie will ausgehen!
Hör auf, du bringst mich noch zu Fall!
Hinsetzen!
Ich weiß es nicht.
Sie muss eingesperrt bleiben!
-Wer? -Faustine.
-Kannst du nicht aufmachen, anstatt...? -Sie muss hier drin bleiben.
-Was? -Sie muss eingesperrt bleiben!
-Sie wird uns vergiften! -Nun, ja!
Deshalb habe ich gesagt, sie muss sich testen lassen!
-Hör auf, Blödsinn zu reden! Aufmachen! -Sie muss sich testen lassen, ok?
Bist du denn krank, Miss?
-Mach mir auf! -Bleib zu Hause!
Das ist nicht lustig!
Wie?
Es ist nicht lustig, mach mir auf!
-Aber du wirst einen Test machen? -Verdammt.
Wenn du krank bist, ist das Krankenhaus nicht weit!
Aber ich bin nicht krank!
-Bist du nicht krank? -Nein!
Warum bist du dann eingesperrt?
Ich bin es nicht!
Ach, du bist es nicht?
Aber weißt du, wenn du sagst, dass du nicht krank bist, gibt es
trotzdem eine Menge Leute, die das denken, aber sie sind krank.
-Komm schon! -Warst du schon beim Arzt?
Ich habe keinen Arzt, ich brauche keinen Arzt!
Aber du weißt ja, Ärzte, die könnten verrückt sein!
Sie sind alle verrückt!
Wenn du 92 Jahre alt bist, wirst du
nicht mehr an einen Lockdown denken.
Ich will nicht 90 Jahre dort eingesperrt bleiben!
Es wird der Boden sein, und der Sarg!
Liebe Faustine, du wirst wahrscheinlich Jahre
brauchen, um diesen Brief zu verstehen, aber es ist
mir wichtig, dir wenigstens dies zu hinterlassen.
Morgen werde ich Villereau verlassen haben.
Ich kann hier nicht länger bleiben, ich kann nicht länger bei deinem Vater bleiben.
Ich lebe in einem Dazwischen, in dem ich
vor allem, was ich erlebe, geistig fliehe.
Ich möchte alles von hier aus vergessen.
Und ich möchte deinem Vater keinen weiteren Grund geben, mich zu verfolgen.
Ich hoffe, dass du nicht die gleichen Fehler machen wirst wie ich.
Fang kein Leben in einer Umgebung an,
mit jemanden, der nicht gut für dich ist,
der dich nicht so liebt, wie du geliebt werden willst.
Dein Vater hat mich nicht auf die richtige Art und
Weise geliebt, aber du bist sein Augapfel, also
habe ich keinen Zweifel, dass er für dich da sein wird.
Ich liebe dich. Deine Mama, Eve
Zucker?
Zucker.
Schnell, schnell.
Wir müssen jetzt sofort zu den Nudeln gehen!
Du wirst alles mitnehmen, alles!
Es ist besser, große Pakete zu nehmen.
Beeile dich!
-Beeilung! -Wartet. Warte, das, das!
Toilettenpapier?
Es ist genug!
Es ist genug! Es ist zu viel!
Du wirst Zeitungspapier verwenden.
Nein, unmöglich!
Wenn es mit hydroalkoholischem Gel nicht klappt,
nehmen wir Bleichmittel.
Ja!
Trump sagte uns, wir sollten unsere Lungen mit Bleichmittel waschen.
Auf diese Weise wirst du es auffüllen!
Trump sagte, wir brauchen Bleichmittel!
Wir brauchen Bleichmittel!
Trump hat es gesagt!
Geht es dir gut?
Nervös.
-Kannst du meine Tasche behalten? -Ja, ja.
Ich gehe?
Hallo.
-Wie geht es dir? -Gut, und dir?
Ich weiß es nicht...
Wer ist das?
-Das ist meine Cousine. -Wirklich?
Sie wird uns folgen...?
-Ich sagte doch, dass sie einen Film dreht. -Ja. Ja, ja.
Wird sie uns den ganzen Tag folgen?
Nun, in manchen Momenten. Es sei denn, du willst das nicht?
Nein, nein, es geht nur darum, es zu wissen.
-Sicher? -Ja.
Riech mal. Nur zu, riech dran.
Was ist das?
Halt, du bist dumm!
Es riecht nach Ton.
Wenn man Wasser darin trinkt, schmeckt es besser.
Natürlicher.
So cool.
Und... hier!
Nein?
Ja. Allô Coucous.
-Hast du das gemacht? -Ja.
Können die Leute darauf bestellen?
Ja, die Leute können dort bestellen, hingehen, nehmen, was sie wollen...
Es gibt sogar kleine Prämien, wie Geschenke.
Das bringt die Kunden dazu, wiederzukommen.
Was machst du mit der Kamera?
Ich mache einen Film über unsere Familie.
Mein Vater wird heiraten...
Na gut. Wie ein Making-of für die Hochzeit?
Ein Vlog?
Es handelt sich nicht um einen Vlog!
Das ist gut so!
Das ist nicht dasselbe!
Dein Onkel möchte...
-Youtuber? -Ein Star!
-Unsinn. -Ich werde etwas tun, ich komme zurück.
Glaubst du, dass sich deine Beziehung weiterentwickelt hat?
Nun, ja.
Es ist immer... Wir waren wirklich nah dran, aber...
Sich im echten Leben treffen...
Wir haben über Dinge geredet, über die wir
auf Facetime oder so nicht gesprochen haben.
Also, ja, sicher.
Aber warum willst du nicht, dass er zur Hochzeit meines Vaters kommt?
Ich weiß es nicht. Ich meine, ich will nicht, dass er hier Leute kennenlernt...
Ich habe ihnen Bilder gezeigt, sprach ein wenig über ihn und
sie machten mich wütend.
Ich möchte eigentlich nicht, dass sie ihn kennenlernen.
Sie werden böse sein und alles.
Ah, man kann es auf beiden Seiten lesen.
Komm schon, geh weg. Geh und tu das, was du tun kannst.
Wie das Aufblasen von Luftballons.
Los geht's!
-Vorsichtig, los geht's! -Tu es!
Konzentration!
Du bist bereits zu spät dran!
-Ah, na dann. -Mit der Musik wirst du es nie schaffen.
Los geht's!
Bilder. Bilder!
Das wirst du nicht zum Tanz tragen...
Das werden wir! Ja!
Nein, aber...
Ja! Schau doch!
"Ich lernte sie mit 16 kennen, wir waren alle unschuldig!"
"Wir trafen uns wieder in der Prärie..."
Komm schon, Fidel Castro.
Nun ja, nein, aber... Moment...
Nein, nein, nein, aber...
Jetzt musst du nur noch nicht...
Wenn wir die Szene machen, muss man in der Szene sein und nicht...
Ja, aber wenn ich es nicht tun kann, kann ich es nicht tun.
Warum?
Wenn ich die Choreographie nicht gut kann, sag mir nicht: "So geht es nicht".
Aber es ist Teil der Szene!
Wenn man das nicht gut kann, ist das Teil der Szene, die wir gerade proben.
Ah, ok, ok.
Deshalb habe ich dir gesagt, wenn du in der Choreografie Fehler machst,
ist uns das egal, das kümmert niemanden. Wenn ihr Fehler macht.
Ist es, weil ich Kommentare abgebe?
Ja, es geht um die Kommentare, um Dinge wie "Ich will
das morgen nicht für die Hochzeit machen". Wir können das
nicht in den Film einbauen, wir können es nicht verwenden.
Eine Nadel im Heuhaufen.
Das Gold ist hier.
Ich suche weiter, aber es kommt nichts.
-Hallo Fabrice. -Wie geht es dir?
-Gut. -Was tust du hier?
Ich möchte dich bitten, die Petition für Roger zu unterschreiben.
Was hat er getan?
Der Hund von Christian hat alle seine Hühner getötet.
-Wirklich? Das wusste ich nicht. -Ich habe Angst vor dem Hund. Mein Gott!
Wir werden den Hund töten müssen.
-Wirklich? -Nun, ja.
Wahrscheinlich wird er von einflussreichen
Leuten wie Dupont-Moretti geschützt.
Wie auch immer, dieser Hund muss getötet werden, oder Christian geht vor Gericht.
Ist es nicht besser, den Hund einzuschläfern?
Oder Christian zu besuchen? Mit ihm zu reden?
Das können wir uns nicht gefallen lassen!
Ich möchte keinen Ärger mit der Justiz haben,
für Dinge wie Hunde, Christian und so.
Ja, aber ihr müsst unterschreiben! Alle haben unterschrieben!
Sie fragten, woher der Hund kam.
Wahrscheinlich von dem Bauernhof dahinter.
Aber es ist wirklich ihr Hund!
Jemand unterstützt sie also.
Ich habe gehört, dass sie unantastbar sind.
Ich wusste nicht, wen ich anrufen sollte, aber mein Vater ist gerade
mit einem Gewehr weggegangen, und ich weiß nicht, wohin er geht.
Er war sehr wütend und ich weiß nicht, wohin er gegangen ist.
Hat er dich angefasst?
Nein, er ist einfach mit dem Gewehr weggegangen,
aber ich weiß nicht, was ich tun soll.
Scheiße, ich glaube, er ist bei Christian.
Warum bei Christian?
Ich glaube, er wird den Hund töten.
Warum sollte er mitten in der Nacht gehen?
Sie sagen, dass es nicht ihre Hunde sind.
Der Bürgermeister, der stellvertretende Bürgermeister, alle haben unterschrieben.
Was kann ich also tun?
Jetzt habe ich neue gekauft.
Es geht ihnen gut.
Das ist es wert.
Meine dunklen Gedanken sind verschwunden.
Jetzt hoffe ich, dass... Ich habe überall Gitternetze angebracht.
Alles ist umgeben.
Ich hoffe, sie werden nicht kommen.
Bis zum nächsten Mal.
Zunächst freue ich mich, Sie in Villereau begrüßen zu dürfen.
Besonders unser Ältester, Roger.
-Kannst du mich hören, Roger? -Ja, ja.
Für mich sind es eine Menge Erinnerungen, als ich ein Kind war.
Ich habe immer Milch geholt. Auf dem Bauernhof.
Mehr als einmal, bin ich mit der Milchkanne umgefallen.
Also, Patrick. Fahren Sie fort.
Nur zu, nimm deinen Ring.
Für Marie-Christine.
Nein, ich nehme deinen.
Im Namen des Gesetzes erkläre ich Patrick Petit
und Marie-Christine Carlier zu Ehemann und Ehefrau.
Einen Kuss.
Ruhig!
Schweigt!
In der Buchhandlung sah ich dich,
in der Prärie verlor ich dich.
Wir waren erst sechzehn,
wir waren nur Kinder.
Und dann trafen wir uns wieder.
Wir waren zwei Turteltäubchen,
Marie-Christine,
ich liebe dich wie verrückt.
Du machst mich jeden Tag verrückt.
Und ich hoffe, wie der Bürgermeister
sagte, dass wir neun Kinder haben werden.
Ehrlich, von Tag zu Tag, ich liebe
dich, ich liebe dich wie verrückt.
Es ist verrückt, die Liebe, die ich für dich habe. Es ist
wahr, wirklich verrückt, du machst mich verrückt, verrückt!
Hey, du, verschwinde von hier!
Raus mit dir!
-Haben wir dich eingeladen? -Beruhige dich!
-Siehst du hier Araber? -Lasst ihn in Ruhe!
-Bist du verrückt? -Raus!
Dein Vater ist verrückt!
-Rühr mich nicht an! -Lass ihn in Ruhe!
-Du Psychopath! -Klar, geh nach Hause!
Lass ihn verdammt noch mal in Ruhe!
-Such deine Cousins, ihr Motorraddiebe! -Du Psycho!
-Lasst ihn, hört auf damit! -Faschist!
Halt! Musst du so sein? Ich habe genug von dir!
Glaubst du, Patrick freut sich, dass die Wogs zu seiner Hochzeit kommen?
-Denk an die Familie? -Warum sollte dich das interessieren?
Scheiße.
Hallo, hier ist Ahmad. Ich bin im Moment nicht verfügbar.
Hinterlasse mir eine Nachricht nach dem Signalton.
Ich werde dich nie wieder sehen.
Aber ich werde dich bald treffen.
Wir werden nebeneinander sitzen.
In einer Holzkiste.
Du bist jetzt ein Skelett.
Ich weine.
Meine Liebste.
Ich kann nicht glauben, dass du gegangen bist. Ich verstehe das nicht.
Du bist zu früh gegangen.
Du hast mich nicht reingelassen.
Ich habe dich nicht einmal sterben sehen.
Dein Körper, deine Oberschenkel sind so warm.
Wenn du hier wärst, würden wir uns in den Armen liegen.
Trotz unseres hohen Alters.
Oh Patrick!
Was?
Ich komme von Vater zurück. Was ist die Geschichte mit dieser Gruft?
Die Gruft? Er hat mir angeboten, mich mit Marie-Christine zu begraben...
-Er hat es mit deiner Frau angeboten? -Ja.
Du hast nicht darum gebeten, deine Frau an unsere Stelle zu setzen?
Aber das ist normal, es ist meine Frau!
Ist es normal, dass sie unseren Platz einnimmt?
In der Gruft neben meiner Mutter und deiner?
Glaubst du nicht, dass ich auch in der Familiengruft sein möchte?
Wie auch immer, es ist mir egal, ich fahre nach Clermont-Ferrand!
-Was meinst du mit Clermont-Ferrand? -Ja, ich gehe nach
Clermont-Ferrand, weil ich dort ein Star bin, in Clermont-Ferrand!
Ein Filmstar, jetzt!
Ein Filmstar, weil du mit deiner Tochter im Fernsehen warst?
Ja! Ganz genau!
Du glaubst, du bist ein Star?
Weil sich die Leute daran erinnern, dich im Fernsehen gesehen zu haben?
Es wird 15 Tage dauern und dann ist es vorbei!
Vielleicht erinnert sich der Zeitungshändler und das ist alles!
Was glaubst du, wer du bist?
Und du, was glaubst du, wer du bist?
-Mit deinem belgischen Akzent. -Mein belgischer Akzent?
Es liegt nicht daran, dass du an der
landwirtschaftlichen Fachschule studiert hast...
Ach so, das ist es!
Sobald jemand versucht, sich selbst zu helfen, wird er herabgewürdigt!
Ich sollte wie du reden, um von hier zu sein!
Du solltest deine Denkweise ändern.
Glaubst du, dass du mit dieser Bauerntrampeljacke in
Clermont-Ferrand ein Selfie unterschreiben musst?
-Unsinn! -Hast du an die anderen gedacht?
Dein Freund Bernard, den du im Stich lässt!
Glaubst du nicht, dass er dich auch hier braucht, Bernard?
Du weißt von gar nichts!
Euch, den anderen, ist das egal!
Ich will nicht einmal mehr reden! Ich gehe jetzt!
Es ist noch nicht vorbei! Bleibt hier!
Mistkerl!
Lass mich los!
Lass mich los! Lass mich los!
Lass mich los!
Wie auch immer, ich weiß alles!
Was weißt du jetzt?
Ich habe die Briefe gelesen!
-Was für Briefe? -Und ich weiß, dass du sie auch liest.
Warum hast du sie versteckt, hm?
Es sind Kinder, sie haben mit Streichhölzern
oder Marihuana gespielt und das Feuer gelegt.
Pépé ist überzeugt, dass es die Kinder von nebenan
sind, aber ich bin mir nicht sicher, ob sie es sind.
Wir haben es sowieso nie wirklich gewusst.
Und du, wo warst du während des Brandes?
Ich war nicht dabei.
Ich wurde angerufen, und als ich zurückkam, stand das Haus bereits in Flammen.
Ich war in diesem Moment weg, ich war nicht hier.
Es tut mir leid, darüber zu sprechen, denn da war deine Frau, aber...
Deshalb spreche ich auch lieber nicht darüber, weil ich nicht dabei war.
Hilf mir, statt zu träumen!
Na los!
Komm, wir packen aus.
-Ein Kuss! -Mein kleines Herz!
Mein Liebster!
Haben einige Leute dich bei deiner Ankunft erkannt?
Ja, ja, ja. Überall, rannten die Leute auf mich zu.
Ja!
Es war verrückt!
Einige gaben mir sogar kleine Küsse.
Wirklich, du!
Du siehst also, Papa? Excess Will Safe Us!
Sogar hier haben sie es gesehen! Du dachtest, ich sei ein Tölpel!
Also, Herr Bel, was haltest du von mir?
Nun, du warst großartig! Es hat mir wirklich gefallen.
-Ich bin sehr glücklich! -Mir hat dieser Kurzfilm
sehr gut gefallen, er hat mich wirklich gefesselt.
Mein kleiner Liebling...
-Du bist schön. -Ich bin schön?
-Du bist auch schön. -Ich bin schön?
-Bist du glücklich? -Ja!
-Und du? -Ich auch!
Ich habe alle meine Gewehre mitgebracht.
Wenn es schief geht, töte ich jemanden in der Nachbarschaft.
Es ist also doch wie in Villereau?
-Ja. -Ja.
Es ist Marie-Christines Vater zu verdanken, dass
ich jetzt reich bin.
Danke an ihn!
Ja.
Ich kann ihm danken.
Du stellst es... hier hin. Genau so.
Mit einer Hand hier.
So, und du kannst ihn drücken.
Dann drehst du sie so.
Ich wurde trotzdem angenommen, aber...
die Aufnahmeprüfung fand zu Hause statt.
Sie haben per Videokonferenz angerufen.
Sie haben mich akzeptiert, aber
ich habe mit meinem Vater darüber gesprochen und
er sagte nein.
Jetzt arbeite ich also in der Bäckerei.
Und ich werde versuchen, Geld zu sparen, damit ich
vielleicht im nächsten Jahr die Schule besuchen kann.
Und wie läuft es mit Ahmad?
Eigentlich haben wir nach der Hochzeit wir nie wieder... geredet.
Ich habe es versucht,
schrieb ihm eine SMS und alles, aber er hat nie...
Er hat nie geantwortet.
Also...
Das ist nicht wahr.
Das ist nicht real.
Es handelt sich nicht um einen Dokumentarfilm.
Es ist kein Dokumentarfilm, es ist kein
Dokumentarfilm, es ist kein Dokumentarfilm.
Es ist nicht real.
Es handelt sich weder um eine Fiktion noch um einen Dokumentarfilm.
Das ist nicht die Realität.
Wir leben in einer verrückten Welt.
Also...
Das ist es, Lärm zu machen!
Ach, diese Mistkerle!
Und jeden Tag ist es das Gleiche.
Oh Scheiße, ich habe meinen Stock vergessen.
Bist du hier?
Ich habe also Zeit, das Gewehr zu nehmen!
Ja, ganz sicher!
Alle sagen mir, ich solle zum Bauernhof kommen, wenn die Party ansteht.
Ich lache, ich esse, man
serviert mir Portwein.
Mein Vater sagt nicht nein.
Morgen werde ich schon da sein, wenn die Party anfängt.
Ich werde lachen, ich
werde essen, ich werde ein
Glas Portwein trinken.
Niemand wird es wagen, mir zu sagen, ich solle "länger bleiben".
Und dann, werden sie sehen, wie schön ich bin.
Und sie werden sich schämen.