Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRÉSENTE
L'amour.
On cherche tous l'amour.
Et c'est une grande aventure.
Avec de la chance, on le trouve. Ou parfois, il vous trouve.
Comment vois-tu notre avenir ?
Radieux.
Non, aucune idée, je…
Je vis au jour le jour.
Je veux savourer l'instant. Avec toi.
AFRIQUE DU SUD
Regarde.
Chéri, viens. Regarde.
Trop cool.
C'est merveilleux, mais ça ne peut pas durer.
Pourquoi pas ?
Ce n'est pas la vraie vie.
Et pourquoi ce ne serait pas la vraie vie ?
Elle est parfaite. Tout le monde en rêve.
TANZANIE
SUISSE
AUSTRALIE
BRÉSIL
ANGLETERRE
FRANCE
ITALIE
Tu veux pas d'enfants ?
Non.
Tu me rends déjà heureux.
Chéri,
sérieusement.
Tu veux pas d'enfants ?
Non.
L'amour.
Qui a inventé ça ?
Qui sait ce que c'est et quand on le trouve ?
On dit que c'est simple, alors pourquoi le compliquer ?
- Tu tiens le coup ? - Oui, ça va.
Merci d'avoir rassemblé toutes les photos.
De rien. C'était un peu ma mamie.
Merci.
Il y a des diapos et de la musique.
- Merci. - On trouve un ordinateur ?
Regardez Said.
Il a trouvé en Bo l'amour de sa vie.
Il fait tout pour la rendre heureuse. Même si parfois, il va trop loin.
Mais Bo l'aime, même si elle veut parfois l'étrangler.
Sérieux, Said ?
Tu vas me manquer, Mamie. Tu es adorable.
Chéri.
Tu viens ?
Oui. Amuse-toi bien au paradis, Mamie.
Bo.
- Tu m'as manqué. - Pour Kiki, l'amour est un jeu.
Plus on sort, plus vite on trouve le bon.
On est toutes célibataires et dispo.
Je me marie.
- Ah oui ? - Il ne s'agit pas de toi, ici.
Pour une belle femme, on donne tout. Ou elle s'en va.
Félicitations. Ravie pour vous.
Que fait-elle ici ?
Cindy a jugé bon de tomber amoureuse de mon mec. Mon ex.
C'est sûr, le karma est casse-cul.
- Félicitations. - Merci.
Qui est l'élu ?
Bon sang, Jack. Assume, putain.
- Qui a dit qu'il était de moi ? - Nom de Dieu.
Je te le laisse.
Bonne chance. Il n'a jamais aimé qu'une seule personne : lui-même.
Vous étiez au courant ?
- Désolée. - Vous vous méritez.
Joli ventre.
Mes condoléances.
Merci.
Ces moments peuvent être durs.
Courage.
La garce.
Jack, mon ex. Il n'aime que lui-même.
J'ignore vraiment pourquoi j'ai cherché l'amour en lui.
Il n'y connaît rien à l'amour.
Regardez.
C'est son cœur. Vous voyez ?
- Ça s'annonce bien. - Super.
Je dois décrocher, chérie.
Jack, ne me laisse pas gérer ça seule.
Non, j'arrive.
Dans dix minutes, je pars.
- Jack ? - Un instant, OK ?
- Je vais aux funérailles. - Tu aurais pu le dire.
Drôle de vie : un être arrive, l'autre nous quitte.
Je t'appelle.
Docteur.
Quand on croit en avoir fini avec l'amour, il arrive quand on s'y attend le moins.
- Ce n'est pas ça. - Essaie celui-là.
- Je clique.
Le diaporama ne s'ouvre pas, mais on va essayer autrement.
Bien.
Oui. Mon engin, ouais.
Éteins.
Bienvenue.
Nous voici réunis par amour pour Mamie.
En tant que famille,
amis, parents et connaissances.
Même si on se demande ce que certains font ici.
Mamie disait :
"On aime parce qu'on en a envie, sans rien attendre en retour."
Elle m'a appris que la plupart des gens n'étaient que de passage
et qu'on devait les remercier pour ce qu'on en apprend.
Ce n'est rien.
Un simple appel de l'au-delà.
Arrête ça.
Tout va bien.
Merci, Mamie, pour tous…
Désolé.
J'arrange ça.
Je l'ai.
Dire que Mamie nous a quittés.
C'était une femme adorable.
Une des rares personnes à me comprendre.
Elle t'aimait aussi. Bizarrement. Au revoir.
Je l'aimais aussi.
Ah, tu peux récupérer tes affaires le mois prochain ?
Je vends la maison.
Tu parles de ça maintenant ?
Le prix des maisons décolle. Je peux tripler sa valeur.
Lies, j'ai appris…
On peut me lâcher deux minutes ? Merci.
Oui, bien sûr.
Mes condoléances.
Noah ?
- Toi, ici ? - Je raterais les funérailles de Mamie ?
Merci d'être venu.
- Ça fait trop longtemps. - Oui.
Tu rayonnes.
Attends un peu. C'est Noah "la crêpe au fromage" ?
T'as fait une liposuccion ?
- Tu es canon. - J'ai arrêté les crêpes au fromage, oui.
Que deviens-tu ?
Je loue quelques villas à Ibiza.
Ibiza. Je veux y aller pour mon EVJF.
Je me marie.
N'hésitez pas, j'ai de la place.
J'adorerais, mais ce n'est pas le moment.
Super. On part à Ibiza.
Le pays de l'amour
Du plaisir et de la fête
De ça, de ça, et fesse-moi
- Allez jouer dehors. - C'était un beau service.
Tu t'es bien débrouillée, pour Lisa. Tu songes à changer de carrière ?
- Efface la vidéo. - Oui, mais…
je n'allais montrer ça à personne. Ces clés se ressemblent toutes.
Donne-la-moi.
Elle est restée aux pompes funèbres.
Relax, chérie, je vais la chercher
puis on l'effacera, d'accord ?
Ma chérie, écoute. Tu es en colère. Et je comprends.
Laisse-moi arranger ça, puis on parlera.
Non, Said.
On devrait rompre.
À VENDRE
La maison est en bon état. Je l'ai retapée il y a deux ans,
alors on peut la vendre demain.
APPEL ENTRANT
- J'ai pas été claire ? - Je viens aux nouvelles.
- Alors, le service ? - Magnifique.
- Tu aurais pu venir. - Lies…
Tu me manques.
- Tu aurais dû y penser avant. - C'est vide.
- Désolée, je dois y aller. - Parfait.
Je vous laisse les clés, pour organiser les visites.
- Très bien. - Oui ?
Jack. C'est quoi, ça ?
Comment ça ? On vend la maison, tu le sais.
- Je n'étais pas d'accord. - Je la vends de toute façon.
Tu as eu deux semaines pour faire tes valises.
N'oublie pas que c'est chez moi aussi. Va-t'en ou j'appelle mon avocat.
- Mon avocat. - Au revoir, Jack.
Voilà, c'est pour ça qu'on s'est séparés. Elle est si égoïste.
C'est l'heure pour maman de te savonner.
Que fais-tu là ?
- Moi ? Je vis ici. - Pourquoi ta mère veut me savonner ?
- Je t'ai pris pour Jack. - Jack a la peau plus claire.
Ça te dérangerait de cacher ça ?
Merde, désolé. J'ai oublié de dire que Said resterait un moment.
Comment tu peux oublier, putain ?
Sortez de ma salle de bain. Maintenant.
Viens, Said. Ne te fâche pas, bébé. On t'a déjà dépannée aussi.
Et tu matais, là ?
Utilise ton cul, Lies, comme ça. Renforce-le.
Tu as mis du granit ?
Des pompes, du fard, du plaisir en barre.
Quoi ?
Un vibromasseur.
Tu as apporté ça à ton EVJF ?
Oui, je dois m'entretenir.
Je peux pas demander à quelqu'un ici.
- Combien ? - Trois cent vingt euros. En liquide.
- Trois cents ? - Plus 20, oui.
Non, impossible.
Attendez, 300 ?
Il veut 300 € pour ce mini trajet ?
C'est maximum 50 €, vous tentez de nous voler.
Alors je suis un voleur ? Le fric, putain.
D'accord, mais seulement 50 €. Sinon, j'appelle les flics.
- Je perds mon temps. - Tu mérites un coup dans les kloot.
Comment ça, je mérite un coup dans…
- Tiens, idiota. - Coño.
Coño. Ces Néerlandais. Toujours les mêmes conneries.
Fait chier. Toutes mes affaires sont dans ce taxi de merde.
Relax, il te fallait une nouvelle garde-robe.
On est à Ibiza, pas à l'église.
À peine arrivées, elles se disputent déjà.
Ce taxi a mes affaires.
Tu as refusé que je vienne vous chercher à l'aéroport.
- Mais je suis là. - Sans ta valise.
Une visite ?
Bienvenue. Posez vos valises.
La première chambre. Les toilettes sont à gauche.
Et le patio.
Et voici la cuisine.
Et voilà…
Ouvrez-la donc.
C'est vraiment… Je suis sans voix.
Eh bien…
Que dire de plus ?
On peut vraiment rester ? C'est beaucoup trop.
Profites-en. Tu en as besoin, je crois.
Noah, si j'avais su, je serais venue chaque été.
Toujours seul ? Si oui, je romps avec Johnnie.
- Je garderais Johnnie un peu. - Tu as quelqu'un, alors ?
- Je n'ai pas dit ça. - Mystérieux. J'adore.
Au fait, j'ai une amie célibataire.
- Habillée en grand-mère. - Kiek.
Je me poserai là-bas…
J'ai des trucs à faire au club.
Faites comme chez vous.
- Appelle-moi, au cas où. - Oui.
D'office.
L'eau est bonne, ici.
Les filles.
- Si tu ne le chopes pas, je le fais. - Comme les autres.
Il est vraiment génial, Lies.
Notre célibat prend fin, alors amusons-nous.
- Tu n'es pas célibataire. - Ce n'est pas la question.
- Bon, santé. - Santé.
Santé.
Prenons une photo.
Ce profil-ci.
C'est mon préféré.
Oui.
Bien. Un, deux, trois.
- Tu en as vraiment besoin ? - Bien sûr.
Et je cherche un tire-lait. Je veux allaiter.
Il faut un appareil ?
Oui, pour travailler puis lui donner le biberon le soir.
Et on doit trouver un logement. J'emménage avec toi ?
- Ce n'est pas un peu rapide ? - Rapide ? On est déjà loin.
Parce que tu as oublié ta pilule.
Et tu as choisi de le garder sans m'en parler.
Alors tout est ma faute ?
Je ne dis pas ça. Et puis, le bébé est de moi ?
Tu es un vrai connard.
Tu me dégoûtes.
On ne se refuse rien.
- Pardon ? - Quelle vue !
Une bière à la plage, super.
Tu t'amuses mieux que moi, mais ce poste reste vacant.
- Ohé ? - Oui ?
J'ai les jambes écartées, là.
Écoute. Passe nous voir et on en parlera.
Oui ?
Passe-lui le bonjour. Je te laisse, désolé. Salut.
Désolé.
Incroyable.
- Je l'ai senti. - Tu parleras à Said ?
Je ne sais plus. Dois-je supporter toutes ses bourdes ?
Il loge chez nous.
Et alors ?
Rien, j'espère que c'est temporaire.
Je veux de l'intimité.
Alors, je vois que tu te la coules douce.
C'est pas drôle.
Bon, tout s'annonce très bien…
Vous…
Vous voulez une copie de la photo ?
- Oui. - Oui ?
- Allez-y. - Super.
Comment tu fais ? On dirait que mes seins tombent.
- Libère ce sein. - J'aurais pu te faire un prêt.
Et la transformer en vieille bibliothécaire ? Non.
Pourquoi ne pas nous chercher à boire chez Rico ? Allez.
Dire que tu vas te marier.
Bonjour. Je voudrais deux mojitos, et…
Je parle votre langue.
- Comment vous savez d'où je viens ? - Ça doit être l'accent.
Alors, deux mojitos,
et un Orgasme.
Pardon ?
Le nom d'un cocktail. Je vous le conseille.
Dans ce cas, servez-moi deux mojitos, et
un Orgasme.
À quel nom ?
- Angela. - Javier.
Alors, deux mojitos, et un Orgasme pour Angela.
Ça vient.
Mais qui voilà.
- Merde. Je suis comment ? - Ne change rien.
Mesdames, vous vous amusez ?
Oui. Merci du conseil.
- Bel endroit. - La vue est top.
Jolie robe.
Oui, mais ce n'est pas mon style. Elle est à Kiki.
Elle te va à ravir.
Tu veux danser ?
Tu danses, maintenant ? Toi qui es si raide.
OK, je ne te force pas.
- Non, montre-moi. - Bien.
- À plus, Kiek. - Bien sûr.
Mes jours de plaisir sont comptés.
Camarero.
Double whisky.
Et vite. Pronto. Avec la bouteille.
- Autrefois, j'étais fou amoureux de toi. - Quoi ?
J'ai toujours été folle de toi aussi.
J'attendais toujours qu'on puisse se parler.
Alors je te croise sans cesse.
- Pourquoi tu n'as rien dit ? - J'ignorais comment te le dire.
Tu t'y prends plutôt bien.
Lisa.
Ça va ?
J'ai perdu mes cartes.
Belle surprise.
Ton animal ne s'est pas douché depuis cinq jours.
Il reste là toute la journée.
Ohé !
- C'est mon peignoir ? - Il n'avait rien.
- J'en rachèterai un. - Je suis enceinte.
- Je veux mon intimité. - Que dois-je faire ?
Le laisser tomber ?
Combien de fois Bo l'a viré ?
- Que trois fois. - En six mois.
Parce qu'il merde toujours.
Une sextape à des funérailles, ça peut arriver.
- Ce week-end, il s'en va. - D'accord.
Bien. Je trouverai une solution, OK ?
Loser.
- Salut. - Que fais-tu ?
Marié 11 ans à celle qui ne veut plus de moi.
Bo voudra te récupérer.
Je ne sais pas. Elle ne répond ni à mes appels ni à mes textos.
Trouve un truc sympa.
Surprends-la. Les femmes aiment ça.
Mais comment ?
Sois un homme.
Et douche-toi, tu pues comme un zoo en été.
Ouais.
Ça te va bien.
Garde-le. En souvenir.
Je me sens si bête.
Ça devait m'arriver.
Oui, tu n'as pas beaucoup changé.
- Et tu as sauté après moi. - J'ignorais si tu savais nager.
Et je le referais.
HOURRA
- Bouge, je suis là. - Un peu plus loin.
- Que fais-tu ? - Je suis ici.
Tu sais pas lire ? Tu dois rester.
- Je veux rester ici. - Là-bas.
- J'en ai marre. - Que fais-tu ? Souf, reviens.
SALOPE
Max le Bogosse, un deux
Frotte ton canard
Suce avec
Lèche-moi ce canard
J'ai la main dans ton falzar
Parle au canard en plastique
Ouais, meuf, on nique ?
Tu l'avais à portée de main
Maintenant, tu joues avec dans ton bain
Il existe dans toutes les tailles
Et toi, tu adores quand il piaille
- Alors ? - Ferry.
C'est à pleurer.
- Max le Bogosse ? - Oui.
On dirait un mauvais épisode de Deux Flics à Miami.
Oui, mais les jeunes le suivent.
Et il est encore agent libre, alors tu vas le démarcher.
Il n'a aucun talent et doit avoir un ego surdimensionné.
Le mec sans talent a 40 millions de vues sur YouTube.
Dont la moitié a dû être achetée.
Vous bossez peut-être comme ça,
mais j'ai plus d'abonnés que tous vos artistes réunis.
Attendez.
Je vous connaissais pas. Et je dois pas être la seule.
- Pourquoi je signerais chez vous ? - Vous faites salle comble ?
Je m'en doutais.
Donnez-moi un mois.
Regardez où ça vous mène.
D'accord. Un mois.
Pas plus.
Ouais, je ressens comme un feeling entre vous.
Qu'est-ce que…
C'est ton mec, non ?
- Oui. - C'est bientôt votre anniversaire, non ?
Si.
C'est fort.
SALOPE
Alors, les traînées. On a bien baisé ?
Kiek, pas si fort.
Les coincées s'envoient en l'air, et je reste ici avec ma moule fermée.
Désormais, tout tournera autour de toi.
Cette journée sera top.
C'est si bon de se retrouver.
Tu vois, tu peux t'amuser avec nous.
Entre filles, sans les mecs, comme au bon vieux temps.
- Ce ne serait pas Javier ? - Oh, oui.
C'est trop chou, il a amené sa mère.
Oui, il semble très occupé. Allez, en avant.
Attends, regarde. Tu vois qu'il y a encore des hommes bien.
C'est trop mignon.
- C'est quoi ce délire ? - J'ai quelque chose à t'avouer.
Javier est un genre de…
- Tu sais ? - Quoi ?
- On le loue pour le sexe. - Quoi ?
- Un gigolo ? - Escort boy.
Ça ne se fait pas.
Je l'ai fait pour Angela. Elle est sèche depuis 100 ans. C'est mauvais.
Mon Dieu, et si j'attrapais une IST ?
Arrête. C'est un bon coup ? Parce qu'il m'a coûté un bras.
Tu peux pas la fermer, pour une fois ?
- Désolée. - Non, vous étiez la première.
- Merci. - Prenez-le.
Merci.
C'est pour quand ?
Dans quelques semaines, mais je n'en peux plus.
J'ai hâte de commander des sushis et de boire du vin.
- Et dormir sur le ventre ? - Oh, oui.
Quoi, 1 200 € pour une poussette ?
C'est la Rolls-Royce des poussettes.
Sens. Du cuir. Ça se plie de trois façons. Porte-gobelet renforcé.
- Tu peux courir avec. - Tu as oublié tes couilles ?
- Vous avez une poussette ? - Pas encore.
On peut faire des kilomètres avec.
Tu seras comblé, avec…
- Que fais-tu ? - Viens.
Tu es dans un magasin pour bébés…
Écoute. Je vais te dire un secret. Ne le raconte à personne.
- Jure-le. - D'accord, je te le jure.
Bon. Tu vois la femme qui parle à Cindy ?
Oui.
Elle est enceinte.
Je le vois bien. Et on est dans un magasin pour bébés.
Écoute, je suis le père, en quelque sorte.
Peut-être un peu…
Comment tu fais, putain ? Les capotes, tu connais ?
Je ne juge pas ton couple, moi.
- Tu vas m'aider ou pas ? - Non.
Si Bo sait que je suis impliqué, mon mariage est foutu.
- Je t'ai sauvé de la rue. - Tes amours portent malheur.
Tu vas m'aider ou pas ?
Hein ?
Oui, d'accord.
- On y va ? - Oui.
Avez-vous… ?
Mon beau-frère.
Vous êtes enceintes.
Avec des bébés dans le ventre.
Ils doivent dormir. Alors, voici des gigoteuses.
- Où est… - Ton mari ?
Il a oublié son portable dans l'auto.
Je vais l'appeler, alors.
Merde.
Il l'a oublié là.
Il appuie sur ma vessie. Je dois y aller, avant un autre accident.
Sympa, la grossesse.
Tout à fait. Bonne chance pour tout. Au revoir.
- Qu'en penses-tu ? - Elle est belle.
Mais c'était cher.
La famille, c'est sacré. Et ça ?
- Une gigoteuse. Regarde. - Super.
Où était-il ?
Quand tu iras mieux, tu pourras passer nous voir au studio.
- Vraiment ? - Oui.
- Je peux faire du beatbox ? - Allez.
- Bien sûr. - Ouais.
Mais à une condition : je participe.
J'écris les paroles demain.
D'accord.
Très bien.
On est un peu malades Mais ça ira vite mieux
C'est vrai, on est sérieux
Tiens bon Attends un peu
Ça ira mieux Alors place au…
- Jeu. - Tu as tout compris.
- Alors, ma recrue ? - Très talentueuse.
- Oui ? - Je signe de suite.
- Tu entends ? - Merci.
Appelle-moi, au cas où. À bientôt.
- D'accord. - Guéris vite.
Arrête ça, vautour.
Pas ici. Un peu de respect.
Il y a des enfants ici.
- Ces types me collent. - Certains artistes le font pour ça.
Pour l'image.
Ça vaut plus que quelques likes ou vues.
Tout à fait d'accord.
J'ai une surprise.
- Quoi ? - Pas ici.
- Viens. - OK.
- Salut. - Salut.
Max le Bogosse, un deux
Frotte ton canard
Nom de Dieu.
MAX BIENTÔT EN CONCERT
Comment tu as fait ?
Tu vois que je suis douée.
Et j'ai un bon produit. Alors je sais le vendre.
Mais cette salle, c'est trop beau pour être vrai.
Je trouve ça trop cool.
À ce rythme, tu remplis trois salles.
- Trois ? - Oui.
Ça aurait été impossible sans toi.
Je suis là pour te faciliter la vie.
Je peux m'y faire.
Que fais-tu ?
Je suis mariée.
Ça va ?
D'après le manuel, ça se monte en 30 minutes,
mais j'y travaille depuis un moment.
- Tu peux essayer ? - Demain.
J'aimerais que la chambre soit prête avant la naissance.
Tu sais ce que j'aimerais ? Qu'on ait engagé quelqu'un.
On aurait fini et il nous resterait du temps.
C'est sympa de faire équipe.
- Faire équipe, s'amuser. - Je m'amuse autrement.
- Tu viens, demain ? - Où ?
- Au yoga prénatal. - Pour passer la journée à haleter ?
- Tu me raconteras. - C'est ton bébé aussi.
Oui, je sais. On peut parler d'autre chose ?
Toute la journée, c'est "bébé ci, bébé ça". Ça me gave.
- Toi, tu me gaves. - Seigneur.
- Avec tes hormones de grossesse. - Je ne suis pas d'humeur.
- Tu fuis encore ? - Oui. Courage avec l'armoire.
Un bébé, ce n'est pas donné.
Une putain de poussette à 1 200 €.
- Ridicule. - Et tu paies en double.
C'est quoi, ton problème ? Tu as tes règles ?
Tu as mis deux femmes enceintes. Tu as fait ça à Cindy.
Ouais, je sais.
Allez, mec. Ça va trop loin, même pour toi.
- Tu dois lui dire. - Avec du temps.
Du temps ? Bientôt, tu auras deux bébés à élever.
Comment tu feras ? Comme ton père ?
- Je suis pas lui. - Tu lui ressembles peu à peu.
Tu devrais te concentrer sur ta propre relation.
- Oui. Mais j'y travaille. - Tu es sûr ? Tiens…
NOUVEAU FLIRT POUR MAX ?
- C'est quoi ? - C'est quoi ? C'est Bo.
C'est vrai ?
Oui.
MARCHÉ HIPPIE
Une voyante. J'en ai toujours rêvé.
Pas besoin, je vois ton avenir : trois enfants turbulents,
pas de sommeil, et un homme au lit toute la journée.
Avec la voisine.
Ce sera marrant.
Ohé ?
Lisa.
Votre avenir s'annonce radieux.
Mais une tempête arrive.
- Vous connaissez mon nom ? - Venez, mon enfant.
C'est un mystère parmi tant d'autres
qui vous seront révélés aujourd'hui.
D'accord.
C'est flippant.
Dites-moi.
Votre aura me dit
que votre cœur et votre esprit
ne concordent pas.
Vous vivez un tournant
où le passé et le présent vont se rencontrer.
Que faire ? Je suis amoureuse, mais j'ignore de qui, et qui choisir.
Choisissez la voie qui mène à une nouvelle vie.
Mais retenez :
quand on cherche de l'or,
on peut perdre un diamant.
Les cartes…
ont parlé.
Ça fera 200 €.
Je n'en ai que 100, je crois.
Ça va. J'accepte toutes les cartes.
Noah vaut 100 fois mieux que ce nase de Jim.
C'était un vrai loser.
Ravie que tu l'aies oublié. Quelle plaie, ce type !
En parcourant le monde,
il te laisse tomber comme un sac à dos trop lourd.
Quand j'entends son nom, Jim, j'ai trop envie de gerber.
Je sens la bile monter. Quoi ?
- Salut, Jim. - Salut.
- Tu es là depuis quand ? - Assez longtemps.
Que fais-tu là ?
On peut se parler en privé ?
Pas besoin. Tu peux me parler ici.
Bien.
Ma chérie, j'ai eu tort. Je n'aurais jamais dû te laisser partir.
Tu es la femme de ma vie.
M'accorderais-tu une seconde chance ?
Tu interromps la fête de Kiki et je dois te sauter dans les bras ?
Tu as eu ta chance.
Lies, je suis désolé.
Tu arrives trop tard.
Cindy, ça va ?
Quand le bébé naîtra, il reviendra.
Les hommes prennent du temps, mais ça ira.
Je l'espère.
Des nouvelles de Bo ?
Elle s'occupe trop de son mec.
Quoi ?
Bo me trompe.
Non.
NOUVEAU FLIRT POUR MAX ?
C'est peut-être photoshopé ? Tu connais les tabloïds.
Merci de vouloir me rassurer,
mais c'est assez évident.
Alors tu renonces ?
Que faire ?
Te battre ?
Pour vous deux, les enfants, elle.
Bon.
As-tu songé à une thérapie de couple ?
Pour me confier à quelqu'un ? Je ne sais pas trop.
Tu fais quoi ?
Voilà. Tu ne peux plus reculer.
UNE THÉRAPIE ?
Non.
Oui. Arrêtez-vous.
- Hola. - Merci. Auriez-vous…
Hé, je vous connais. Non.
Oui. Non, attendez.
- Non. - Je vous en prie, attendez.
Merde.
On cherche une limousine ?
Je vais marcher. Je regrette déjà de t'avoir appelé.
D'accord.
Non, Jim. Attends.
Non, Jim.
Je plaisante. Monte.
Il a proposé une thérapie de couple.
Étonnant.
Oui, c'est vrai.
Je le proposais sans cesse, mais il refusait.
- Tu vas le faire ? - Je sais pas.
Peut-être.
Il manque aussi aux enfants.
Aussi ?
- On va voir la chambre du bébé ? - Oui.
- Salut, ma chérie. - Salut.
Ça ne te gêne pas ? Je sais que tu voulais le faire.
C'est magnifique.
Ce n'est rien. J'espère que tu peux te reposer.
C'est beau.
C'est gentil d'aider.
Je vous laisse un instant.
Vendredi midi chez la psy.
Vraiment ?
J'y serai.
La porte.
N'oublie pas ce coin.
Alors…
- Ouais. - Ouais.
C'était sympa.
Oui.
Tu m'as manqué.
Nous deux, ça m'a manqué.
Allons-y en douceur, d'accord ?
En douceur ?
OK. En douceur, c'est parfait.
Super. Elle le fait avec deux mecs, tu as ton gigolo, je suis une nonne.
Tu sais que tu as Johnnie. Hein, Kiek ?
- Ce n'est pas la question. - Salut.
- Salut.
Noah ?
Salut.
C'est quoi, ça ?
Une surprise.
Pour la plus belle de l'île.
Il ne fallait pas.
Je suis ravi de te retrouver.
Je ne pensais pas tomber amoureux d'une fille du collège.
Comment voyez-vous votre relation ?
Je me plie en quatre pour lui montrer que je peux et veux changer,
et elle, elle sort avec un rappeur de bas étage.
C'est faux. C'est un client.
Quoi ? Ta langue lubrifie ses cordes vocales ?
Il m'a embrassée. Et je lui ai dit que j'étais mariée.
- Tu ne sors pas avec lui ? - Bien sûr que non.
Je serais ici, sinon ?
Bien. C'est un bon début.
Et Said ?
Vous voulez qu'elle voie l'homme en vous.
Comment pourriez-vous entrer en contact avec elle en tant qu'homme ?
En
prenant plus d'initiatives ?
Sans qu'elle ait à demander.
Oui.
Et en essayant de…
contribuer plus au ménage ?
Ce serait bien.
Je pourrais aider plus les enfants ?
- Oui. - Je pourrais entreprendre les câlins ?
Non.
- Je dois prendre des initiatives. - Pas pour ça.
Pour d'autres choses. Tu devrais me surprendre.
Vous avez entendu Bo ?
Peut-être pourriez-vous prendre des notes.
Bien sûr que non.
La surprendre.
Oui.
Facile, non ?
Ça va, avec la psy ?
- Ça aide ? - Elle demande plus d'initiatives.
Je dois la surprendre, mais pas avec des fleurs.
- Envoie ta bite en photo. - Jamais. Tu es fou ? Je n'ai pas 15 ans.
Va chier, Jack. Garde ton anaconda pour toi.
Comme si tu ne l'avais jamais vu.
Pas mal, non ?
Si tu m'envoies une autre photo de ta saucisse, je te cogne.
Tu me fais confiance ?
- Alors ? - Oui.
Envoie ta bite en photo.
Les femmes adorent.
- Amateur. Jamais de flash. - Pourquoi pas ?
Tu vois un tas de détails dont tu ignorais l'existence.
On apprend sans cesse.
C'est bon ?
- Hein ? - Oui, je crois.
Bien.
Montre.
- Montre. - Attends.
- Oui. - Cool, non ?
Oui.
Pas question, mec.
ENVOYÉ À LA PSY
Non.
Je l'ai envoyée par erreur à la psy.
Quoi ? Comment tu as fait ?
Son nom est apparu en premier.
On peut effacer les messages de l'appli.
- C'était un mail. - Comment ça ?
On n'envoie plus une photo de sa bite par mail.
Merde, c'est envoyé.
Piratons ses mails.
Comment ? Tu me prends pour qui ? James Bond ?
Avec son ordi, on peut effacer le mail.
- Comment ? - Tout est dans le cloud, aujourd'hui.
- On doit aller chez elle. - Et entrer par effraction ?
Non.
Je m'en fiche.
Mais c'est ton engin sur son ordi. Bo n'appréciera pas.
Il m'a vue avec Noah, tout est foutu.
Il comprendra, si tu lui expliques.
Tu as reparlé à Javier ?
Tu veux dire Deuce Bigalow le gigolo ?
Non. Et je n'en ai aucune envie.
- Vacances de merde. - Oui.
Hola, les meufs.
Il est tôt, les mecs sont chauds, et je veux m'éclater.
Attendez. Monsieur. Avez-vous…
Suzan & Freek.
Kiki.
Enlève-le.
Kiki.
Angela…
- C'est pas ce que tu crois. - Non ?
C'est exactement ça. Embrasser toute l'île pour de l'argent.
Nom de Dieu.
D'accord.
Tu as raison. Je suis escort boy.
- Mais je le fais pour garder mon bar. - Pitié, arrête tes conneries.
J'ai des problèmes d'argent. Et des gros.
C'est ce qui rapporte le plus vite.
Avec toi, c'est différent.
Avec toi, j'éprouve des sentiments
pour la première fois.
C'est réel.
- Mais tu as ressenti ce lien aussi, non ? - Je n'en peux plus.
Salut, MacGyver.
- C'est ouvert ? - Monte la garde.
Préviens-moi si quelqu'un vient, mais en douce.
Oui, chef.
Merde.
Putain.
… plus de plaisir depuis notre relation.
Merde.
Bonsoir, monsieur.
- Oui. - Que faites-vous ?
Je cherche une maison à vendre.
C'est interdit, monsieur l'agent ?
- Elle n'est pas à vendre. - Non, pas celle-ci.
J'ai vu des panneaux "À vendre" là-bas, alors j'ai voulu jeter un œil.
Avec le marché actuel, mieux vaut se préparer.
Quelqu'un est entré par la fenêtre.
Pas vrai, Piet ?
Vous avez vraiment dit ça ? Vous m'avez appelé Black Pete ?
Non, il s'appelle Piet et on cherche un suspect.
Donc vous arrêtez le premier homme venu à la peau foncée ?
Ce n'est pas ça.
Je suis le seul ici, vous parlez de moi.
- Vous êtes le suspect. - C'est du profilage ethnique, madame.
Restez ici. Mon collègue va jeter un œil. Après, je vous laisse.
Votre nom ?
Mike.
Ouais.
- Salut, ma chérie. - Salut.
- Je peux te rappeler ? - J'ignore pourquoi je t'appelle.
En fait si, je sais pourquoi.
Pour notre anniversaire. Je n'ai pas oublié.
On devrait fêter ça ensemble.
Je veux que tout redevienne comme avant.
Va te faire foutre.
On est armées et j'ai appelé la police.
Merde.
- Je peux t'expliquer. - Incroyable.
- Je voulais une séance d'urgence. - Salut, Said.
Said ?
- Que faites-vous ? - Désolée pour le dérangement.
Non, ça va. Vous ne faites que votre boulot.
- Madame l'agent. - Appelez-moi Merel.
- On ne bouge plus. - Vous êtes fou ?
J'aurai essayé.
- Jack ? - Dernier avertissement.
- Arrête-toi ou je te tase. - Je m'arrête.
Du calme.
Je connais la propriétaire. Je peux vous expliquer.
J'ai envoyé une photo de bite…
et ça a mal tourné parce que j'ai écouté Jack.
Ne me tasez pas moi, mais Jack.
Une bouteille de vodka et des verres.
Quelqu'un est mort ? C'est une fête. Tu peux sourire un peu.
Angela refuse de me parler.
Sans blague. Elle te plaît ?
Elle te plaît vraiment.
Tiens. Bois ça.
Ça ira mieux.
Oui. Où sont les autres ?
Lisa ?
Oui, taxi.
Salut.
Non. Taxi. Par ici. Non.
Salut.
Vous pouvez me déposer chez moi ?
On dirait que tu veux faire un tour avec nous.
Pas vraiment, non.
Salope. C'est ma zone. Va chier.
C'est interdit, ici.
Pas un geste.
Déjà de retour ?
C'était bien ?
Eh bien,
trois mecs huilés en string m'ont prise en sandwich, alors…
Super soirée, on dirait.
Alors voilà, je…
je songe depuis un moment à laisser cette vie derrière moi.
Et…
cette idée me réjouit.
Je suis prêt à revenir aux Pays-Bas,
à tes côtés.
Noah.
Tu es vraiment adorable, mais je ne peux pas.
J'aime toujours mon ex.
Désolée.
Oh, non.
- Encore ! - Une soirée agitée ?
J'espère ne pas avoir à ajouter un gigolo à ma liste.
Hein ?
Attendez…
Ne t'en fais pas, tu étais bien trop soûle pour ça.
Ça aurait été la pire gaffe de ma vie.
Merci.
J'ai trop la migraine.
J'ai des aspirines dans mon van.
Super. Je peux tout prendre ?
Elle m'arrête quand elle veut.
Je crois que je lui plais.
J'ai gardé son amour en souvenir.
Tout ça est une blague, pour toi.
Tu sentimentalises comme si tu avais été enfermé pendant dix ans.
- Ça te fera une chouette anecdote. - Une anecdote ?
Je pourrais perdre Bo à cause de ça.
Tu m'en veux ? Je t'ai aidé, pas l'inverse.
Tu m'as dit d'envoyer ma bite en photo comme un ado excité.
Oui, mais pas à la psy.
- Tu as un problème. - Quoi ?
- Tu portes malheur. - T'exagères.
Non.
Chaque fois que je t'écoute, je fous ma vie en l'air.
Tu sais pourquoi ? Parce que Jack ne s'intéresse qu'à lui.
Tu as Cindy, mais tu vas bientôt la perdre.
Je ne finirai pas comme toi. Je ne veux plus avoir affaire à toi.
Allez, Said.
Bonjour.
Salut.
Ton ex a de la chance.
J'y vais.
- Bonjour. - Bonjour.
Cette femme dit qu'elle loge ici.
Est-ce exact ?
Oui, c'est une invitée. Que s'est-il passé ?
À l'avenir, surveillez mieux vos invités.
Merci.
Salut.
Lies.
- Lisa. - Que s'est-il passé ?
On m'a enfermée parce qu'on m'a prise pour une prostituée.
Je cherchais un taxi, ils m'ont plaquée sur le capot,
menottée et placée en cellule.
Il y avait de grands criminels, et des cafards sur moi.
- Je suis traumatisée à vie. - Ma puce.
Soirée pourrie.
Quoi qu'en dise Kiki,
elle a reçu un EVJF mémorable.
Où est Kiki ? Elle n'était pas avec toi ?
- Elle n'est pas revenue ? - Non.
- Agua ? - Merci.
- Je ne peux pas me marier comme ça. - Cette robe n'est pas si mal.
Ce n'est pas ça. J'ignore si je suis prête à me marier.
Oui, ça, c'est une autre histoire.
J'adore Johnnie, mais est-ce que c'est ce que je veux ?
Tu dois me trouver folle.
Je comprends mieux que tu ne le crois.
Si tu trouves une personne qui rend cette terrible vie
un petit peu plus tolérable,
tu dois la garder.
Je ne veux pas me marier.
Alors, sois honnête.
Pour toi, mais aussi pour Johnnie.
- Être honnête ? - Oui.
Bonne idée.
Tu es correct.
Vous direz ce que vous voudrez, mais c'était surprenant.
- Ça ne va pas. - Je devais faire preuve d'initiative.
L'intention était bonne, j'aurais pu faire mieux.
J'ai suivi la consigne.
Ma chérie. J'aurais pu l'envoyer à ta mère, aussi.
J'en ai vécu, des situations dingues dans ma carrière, mais ça, jamais.
Je ne peux plus vous aider.
On aura essayé.
Non, Bo, attends. Je sais que j'ai merdé ces temps-ci,
mais je sais ce que je refuse : de finir comme Jack.
Je ne veux pas me demander où tu es ou avec qui.
Je veux voir ma famille tous les jours.
Je ne sais pas, Said.
Il m'arrive de merder, mais j'ai de bonnes intentions.
Dis-moi quoi faire, et je le ferai.
On pourrait manger ensemble plusieurs fois par semaine.
En famille, pour voir comment ça va.
Je ne te décevrai pas.
Et expirez.
Concentrez-vous sur votre respiration.
- Nous créons ensemble une énergie. - Cind.
- Jack. Viens. - Oui.
- Que s'est-il passé ? - Un incident.
- Si tu voyais l'autre. - Non, merci.
- Le bébé va bien ? - Ravie de te voir.
Je fais quoi ?
- Attention. - OK.
Voici mon mari, Jack.
Alors comme ça,
c'est ton mari. Jack.
- Voici Monica. - Bonjour. Enchanté.
- Oui. - Je dois me lever un peu.
Va aider Monica.
Elle est seule.
- Alors ? - Écoute.
Vos chaussures.
Imaginez que le moment soit venu.
Expirez fort. Ça vient.
Je peux t'expliquer.
Ne me touche pas, espèce de salaud.
C'est ça.
Vous êtes une déesse.
Vous êtes toutes des déesses. Lâchez-vous.
Je hais les hommes.
Les hormones.
- Jack ? - Oui.
Tu pourrais…
- Oui, me masser. - Ici ?
Oui.
- Alors, ce cours ? - Ça m'a plu.
- Et c'est plus que haleter. - Je te l'avais dit.
- Il y en a un dans une semaine. - J'y serai.
J'aide Monica avec ses sacs ?
Dire qu'elle doit le faire seule.
- Oui, vas-y. C'est gentil. - Oui.
Je vais t'expliquer.
Tu es un monstre.
Tu ne voulais pas de mon aide.
- Qu'est-ce que Cindy en penserait ? - Cindy n'a rien à voir là-dedans.
Vraiment ? Tu vas continuer ça longtemps ?
- Ne t'approche pas de Cindy, OK ? - Ne t'approche pas de moi.
Ta famille t'attend.
Oui.
Serait-elle dans un fossé ? Un cartel l'aurait enlevée ?
Réfléchis. Où l'as-tu vue en dernier ?
Au club avec Javier.
Kiek.
Où étais-tu ? On a fouillé la moitié de l'île.
- Je dessoûlais sur la plage. - L'essentiel est que tu sois en sécurité.
Quel soulagement !
Désolée pour hier. J'ai été très étroite d'esprit.
Ça va.
J'aurais fait pareil.
Ça ne vaut plus la peine d'être escort.
Et ton bar ?
Je ne sais pas. Je trouverai une solution.
Tu sais quoi ? Je pourrais t'aider.
J'ai un don pour les chiffres.
Ça me va.
Merci d'avoir ramené Kiki en sécurité.
Ce n'était pas moi.
C'était Jim.
Jim ? Il est ici ?
J'ai tout essayé, mais il ne voulait pas venir.
Allô ? Qu'est-ce que tu attends ? Suis-le.
Jim.
Trop tard.
APPEL ENTRANT
Bienvenue.
- C'est une fille. - Oui.
AGENCE IMMOBILIÈRE ARAM
Que fais-tu là ?
Je suis désolé.
J'ai agi de façon immature.
Je veux t'épauler.
J'ai pas besoin de toi.
Notre enfant ne doit manquer de rien. Il lui faut un père.
Mon fils n'a pas besoin d'un père comme toi.
- On va avoir un fils ? - Je vais avoir un fils, oui.
Johnnie…
J'ignore si je veux me marier.
D'accord, mais
on forme un beau couple.
Ce n'est pas ça. J'ignore si je suis prête pour une telle étape.
Tu m'aimes ?
Oui, tu n'as pas idée à quel point.
De quoi on discute, alors ? Restons comme ça.
Je n'ai pas à me marier. Tant que je suis avec toi.
C'est tout ce que je désire.
Viens là.
Félicitations, Mamie.
J'espère que tu bois de la liqueur à la crème fouettée à volonté.
Que fais-tu ?
C'est l'anniversaire de Mamie.
- Ses anniversaires étaient festifs. - Oui.
Ça va ?
Oui.
Non, ça ne va pas.
J'ai tout gâché dans ma vie. Je blesse ceux que j'aime.
Et j'ignore si je peux être un bon père.
Tu n'es pas ton père.
Tu as mis une femme enceinte, aide-la.
Il est toujours temps de grandir.
Chacun fait des erreurs.
Je veux que tu gardes la maison.
On arrangera ça. On trouvera une solution.
- Tu es sérieux ? - Oui.
On va chez la notaire demain ?
Oui.
- Merci. - Bien.
Deux. Un, deux, trois, quatre…
Oui, trois.
Ne triche pas, Souf.
Attention à ton frère, ou il va tricher.
Souf, lâche les pions, tu triches.
- Bo est là ? - Oui. Avec son mari et ses enfants.
Vous la verrez lundi, pour prendre des photos.
- Écoutez. - Bon, le canard.
- Si jamais tu touches… - Max.
- Salut. Je peux te parler ? - Bien sûr. Entre.
Tu veux un sandwich ?
- Tu prends une assiette ? - Je ne reste pas.
Pourquoi pas ? On formerait une grande et heureuse famille.
Merci.
Ça ne vous gêne pas que je passe en plein congé ?
Non, pas du tout.
Bien sûr que non. C'est trop cool. Avoir un rappeur célèbre à la maison.
Par où commencer ?
Pardon, un rappeur sans texte.
Said.
Ignore-le.
Je voulais m'excuser.
- Pour le baiser. - Disons que c'était un malentendu.
Je vais lui chercher un verre. Il ne faudrait pas qu'il se déshydrate.
C'est…
Ce n'était pas cool de ma part.
Ça va, j'ai oublié depuis longtemps.
Ta carrière passe avant, alors concentrons-nous dessus.
Ça me va.
Dés…
Désolé, Said.
Pu…
C'est le nouvel argot ?
Ça va ?
Le sandwich contient des crevettes ?
De la sauce aux crevettes.
Je suis allergique aux fruits de mer.
À l'hôpital, vite.
- Appelle une ambulance. - Bois.
Appelle une ambulance.
- Monica. - Jack, je suis à l'hôpital.
- J'ai des contractions. - Tu es sûre ?
Pourquoi je t'appellerais ?
- Amène-toi. - Maintenant ?
Tu peux te retenir ? Je vais chez la notaire.
Non, Jack. Maintenant.
J'arrive.
S'il ne vient pas, on ne peut pas procéder à la cession.
Peut-être un autre jour. Bonne journée.
Certains ne changent jamais, surtout Jack.
Il a peut-être une raison valable.
Toujours des excuses. Vous faites la paire.
Et toi, tu es une sainte ? Putain.
- Tout va bien ? - J'ai perdu les eaux.
Je t'emmène. Monte.
Oui. Bon, tu es assise ?
- Oui. - Bien.
Désolée, j'ignorais qu'il y avait des crevettes.
- Je ne ressemble à rien. - On n'y voit que du feu.
J'ai un grand concert demain. Je ne peux pas rapper comme ça.
Non, désolée. Je vais le reporter. Ne t'inquiète pas.
Je ne m'inquiète pas. Et tu ne le reporteras pas.
J'annule le contrat.
C'est ma femme.
Avec un autre homme.
Avec la grosse langue. C'est Max le Bogosse, avec le canard.
- Jack. - Said ?
- Cindy est là. - Hein ?
Avec Lisa. Je crois qu'elle accouche.
- Déconne pas. - Tu n'es pas là pour Cindy ?
Non, pour Monica. Elle a perdu les eaux.
- Cindy le sait ? - Non.
Tu as un vrai souci.
Je sais, mais j'ai besoin de ton aide.
Je t'en supplie.
J'ai besoin de toi. Allez.
Je suis ravie que tu sois là. Qu'est-ce que je ferais sans toi ?
Bon. Où est le médecin ?
- Il est passé. - Je l'amène. Tu ne resteras pas là.
- Non, reste. - Je vais l'amener, tu as besoin de lui.
Said a deux enfants, c'est un pro. Demande-lui, si tu as des questions.
Jack ?
Tout ira bien. Inspirez par le nez, expirez par la bouche.
Said ?
Ça ira, gardez votre calme.
Que faites-vous ?
Bon courage.
Bon, tout va bien en bas. Inspirez bien fort par le nez.
- Expirez par la bouche. - OK.
Où est Jack ?
Désolée, Lisa. On s'occupera de la maison, OK ?
Peu importe. Tu vas donner naissance à un magnifique bébé.
Il y a des foutus médecins dans cet hôpital ?
- Désolée pour le retard. - Où étais-tu ? J'ai appelé.
Mon portable capte mal.
J'ai eu de la chance. Sans Lisa, j'accoucherais sur le trottoir.
- Où est Said ? - Respirez.
Suivez les contractions.
- Je veux une péridurale. - Oui, mais respirez.
- Maintenant. - Monica ?
Cindy.
- Monica. Quelle coïncidence ! - C'est cool.
- Que fais-tu ? - Elle est enceinte et je l'aide.
- Comment ça va ? - Jim ?
Jim. Que fais-tu ici ?
Il faut bien mettre les bébés au monde.
On dirait.
- Super, mais je vais avoir un bébé. - En effet. Désolé.
- Vous êtes le père ? - Oui.
Quoi ?
- C'est vrai ? - Tu crois qu'on… Je ne la connais pas.
J'en ai assez de toi.
Jack.
D'accord.
C'est moi.
- Quoi ? - Laisse-moi t'expliquer.
Sale…
- Sale… - Je voulais t'expliquer.
Va te faire foutre.
Oui, va-t'en.
Dégage.
Ça suffit. Deux bébés doivent naître.
Laissez Monica et Cindy tranquilles.
- C'est stressant, hein ? - Oui.
Quand Souf est né, c'était si long que Said s'est endormi.
- Non ! - Si.
C'est long. Tu crois que tout va bien ?
Et toi ?
La délivrance s'est bien passée. Cindy se repose.
C'est une superbe fille.
Et Monica ?
Un beau garçon.
Tu peux être fière de Cindy. Elle s'en est bien tirée.
Je le suis. Mais aussi très fière de toi.
De moi ?
Pour défendre notre relation, tu dois être chez nous.
Vraiment ?
Je serai le mari parfait.
C'est ta dernière chance. Ne merde pas.
Docteur Jim.
- Ça fait officiel. - Oui.
- Tu es donc de retour ? - Oui. Il était temps de grandir.
- Pourquoi tu n'as rien dit ? - Ça fait une différence ?
Pour moi, oui.
Ça pourrait être notre vie.
Comment ça ?
- Alors tu veux des enfants ? - Ça dépend avec qui.
Je vais d'abord finir notre voyage.
J'aurais aimé te suivre, mais j'ai un boulot stable.
Dommage.
Peut-être à mon retour.
GYNÉCOLOGIE
L'amour.
L'amour est compliqué. Il nécessite d'être deux.
Il faut prendre du recul et faire des choix.
Pour savoir ce qui nous comble.
On peut se laisser surprendre par des sentiments insoupçonnés.
Ils sont frère et sœur.
Je n'ai pas assuré avec vos mamans…
mais je serai un bon père pour vous deux.
Bien sûr que c'est excitant. Très excitant.
Mais n'ayez pas peur, foncez.
Qu'y a-t-il à perdre ?
Veux-tu m'épouser ?
Oui, bien sûr.
On devient heureux avec la personne la plus inattendue.
C'est bon. La banque m'a accordé un prêt.
C'est vrai ?
C'est fantastique.
Merci pour ton aide. J'ai hâte de fêter ça avec toi.
Tu as de la chance, j'arrive dans une semaine.
C'est formidable.
J'ai pas été sympa avec toi. Désolé.
Bo peut être pénible et autoritaire, mais c'est la meilleure dans ce domaine.
Tu peux lui donner une chance ?
Ou en admettant ses erreurs.
On peut tomber, mais il faut se relever.
Quoi que soit l'amour, on ne peut pas le forcer.
Il faut lâcher prise, et c'est peut-être le plus difficile.
Mais si c'est l'amour vrai, il vous trouvera.
Où que vous soyez.
Je t'aurais vraiment laissée partir seule ?
Et ton boulot ?
J'ai pris tous mes congés d'un coup.
Sous-titres : Arnaud Brusselmans