1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,006 --> 00:00:08,926 [Déa] Ele não disse que ia fazer uma homenagem a mim? 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:08,926 --> 00:00:11,303 [Paulo Gustavo] Quem faz a homenagem canta pra você. 5 00:00:11,303 --> 00:00:13,639 [Déa] Já que você me botou pra trabalhar... 6 00:00:13,639 --> 00:00:16,559 [Paulo Gustavo] Vai cair pra trás andando igual a um siri. 7 00:00:16,559 --> 00:00:17,643 [risadas] 8 00:00:17,643 --> 00:00:19,937 Mamãe só faz o que quer agora. 9 00:00:19,937 --> 00:00:23,399 - Muito sem noção. - [Déa] Sem noção é você, Paulo Gustavo. 10 00:00:23,399 --> 00:00:25,192 Quer beber alguma coisa? Senta aqui. 11 00:00:25,192 --> 00:00:28,028 [Déa] Olha, eu queria na realidade tomar uísque. 12 00:00:28,028 --> 00:00:30,781 Você não vai tomar, porque você bebe e fala merda. 13 00:00:30,781 --> 00:00:33,075 Vai tomar água, quietinha. 14 00:00:33,075 --> 00:00:35,077 Outro dia ela tomou uísque 15 00:00:35,077 --> 00:00:38,873 e começou a discussão da ministra, de homem usa azul e mulher usa rosa. 16 00:00:38,873 --> 00:00:41,876 Mamãe, quietinha, tomou duas doses e falou: 17 00:00:41,876 --> 00:00:43,461 "Gente... 18 00:00:43,461 --> 00:00:47,923 botei azul em Paulo Gustavo a infância inteira, ele virou veado. 19 00:00:47,923 --> 00:00:50,342 - Tem nada a ver." - [risadas e aplausos] 20 00:00:50,968 --> 00:00:53,596 [Paulo Gustavo e Déa] ♪ Volare ♪ 21 00:00:54,472 --> 00:00:55,723 ♪ Oh, oh ♪ 22 00:00:55,723 --> 00:00:57,808 [Déa] Estão arrasando, gente! 23 00:00:58,392 --> 00:01:01,353 ♪ Cantare ♪ 24 00:01:02,104 --> 00:01:04,815 ♪ Oh, oh, oh, oh ♪ 25 00:01:06,025 --> 00:01:09,403 ♪ Nel blu, dipinto di blu... ♪ 26 00:01:10,112 --> 00:01:12,948 A pessoa que me vê no palco de Swarovski, cantando, 27 00:01:12,948 --> 00:01:17,036 não sabe que tô com gastrite, intestino preso, dor na coluna 28 00:01:18,078 --> 00:01:21,165 e sem dormir. A vida do artista é essa. 29 00:01:21,165 --> 00:01:24,668 - [Paulo Gustavo] É! - [público ovaciona] 30 00:01:27,546 --> 00:01:29,590 [Paulo Gustavo] Estão atazanados atrás de mim. 31 00:01:29,590 --> 00:01:31,592 Estão sem nada pra fazer, né? 32 00:01:31,592 --> 00:01:34,845 Virei a Kim Kardashian na vida de vocês. [estala a língua] 33 00:01:36,013 --> 00:01:37,973 [cinegrafista] Qual é a próxima parada? 34 00:01:37,973 --> 00:01:41,060 Madison Square Garden, Nova York. 35 00:01:41,060 --> 00:01:42,311 Te encontro lá! 36 00:01:42,311 --> 00:01:46,482 Atenção, passageiros com destino ao Galeão, Rio de Janeiro. 37 00:01:46,482 --> 00:01:49,235 O tempo lá fora tá 60 graus. 38 00:01:49,235 --> 00:01:52,530 ♪ Eu não posso ficar, ficar sem você ♪ 39 00:01:52,530 --> 00:01:56,408 Vai dormir lá em casa, porque tenho medo de espírito e Thales não tá lá. 40 00:01:56,408 --> 00:01:58,536 - Vou dormir em casa. - Alguém vai dormir comigo, 41 00:01:58,536 --> 00:02:00,454 meu marido não tá aí. 42 00:02:00,454 --> 00:02:04,208 - Topo dormir eu, você e seus gases. - [risadas] 43 00:02:04,667 --> 00:02:06,794 Parece até que ele não peida, né? 44 00:02:10,297 --> 00:02:14,969 [Déa] Ele começou a vida fazendo "Minha Mãe É uma Peça", 45 00:02:15,678 --> 00:02:18,222 debochando de mim, rindo e brincando, 46 00:02:18,973 --> 00:02:23,018 e terminou com "Filho da Mãe", fazendo uma homenagem pra mim. 47 00:02:23,018 --> 00:02:24,854 Essa turnê maravilhosa, 48 00:02:24,854 --> 00:02:28,023 que tá sendo super importante pra mim e pra minha história, 49 00:02:28,023 --> 00:02:31,068 é pra agradecer à minha mãe, agradecer aos amigos 50 00:02:31,068 --> 00:02:33,362 e todo mundo que passou pela minha vida. 51 00:02:33,362 --> 00:02:34,655 Tá tudo aqui, ó. 52 00:02:36,323 --> 00:02:39,869 [música emotiva] 53 00:02:39,869 --> 00:02:45,124 [Eugene Record: "Are You My Woman? (Tell Me So)"] 54 00:02:53,007 --> 00:02:57,428 A pessoa na chuva, com marmita pra emagrecer... 55 00:02:57,428 --> 00:02:59,179 [instrumentos ao fundo] 56 00:02:59,179 --> 00:03:01,223 [Paulo Gustavo] E aí, gente? 57 00:03:01,682 --> 00:03:06,228 [Déa] O microfone dourado vai tirar qualquer defeito da voz. 58 00:03:06,687 --> 00:03:09,899 - Vamos lá. - Pra mamãe. Você tá me homenageando? 59 00:03:09,899 --> 00:03:11,358 - Vamos lá. - Então tá. 60 00:03:11,358 --> 00:03:12,985 [Paulo Gustavo] Lúdico. 61 00:03:12,985 --> 00:03:15,696 [notas suaves ao teclado] 62 00:03:15,696 --> 00:03:17,531 ♪ Cheguei ♪ 63 00:03:18,824 --> 00:03:22,953 ♪ Cheguei chegando, bagunçando a porra... ♪ 64 00:03:22,953 --> 00:03:25,289 Ai! Você tá com coriza na mão, 65 00:03:25,289 --> 00:03:28,751 porque você tá gripada e vai me passar gripe. 66 00:03:28,751 --> 00:03:30,711 Vamos embora. Pé de galinha... 67 00:03:30,711 --> 00:03:33,047 ♪ Eu quero mais é que se... ♪ 68 00:03:33,047 --> 00:03:36,717 Não vai falar "que se foda" no palco! 69 00:03:36,717 --> 00:03:39,553 É "que se exploda". 70 00:03:39,887 --> 00:03:44,266 ♪ Porque ninguém vai estragar meu dia ♪ 71 00:03:44,266 --> 00:03:46,769 - ♪ Avisa lá, avisa lá ♪ - [percussão intensifica] 72 00:03:46,769 --> 00:03:48,228 ♪ Cheguei ♪ 73 00:03:48,228 --> 00:03:51,982 ♪ Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda ♪ 74 00:03:51,982 --> 00:03:55,694 ♪ E que se dane, eu quero mais é que se exploda ♪ 75 00:03:55,694 --> 00:03:59,448 ♪ Porque ninguém vai estragar meu dia ♪ 76 00:03:59,448 --> 00:04:01,367 ♪ Avisa lá, avisa lá ♪ 77 00:04:01,367 --> 00:04:05,079 Esse show, na verdade, tem um significado muito maior 78 00:04:05,079 --> 00:04:09,667 do que um simples show pra mim, porque é uma homenagem à minha mãe. 79 00:04:09,667 --> 00:04:12,586 Peguei o repertório que ela cantava em bar, 80 00:04:12,586 --> 00:04:14,964 em botequim, churrascaria, bodas... 81 00:04:14,964 --> 00:04:19,802 Ela trabalhava na noite, cantava bossa, MPB, pra sustentar a gente, 82 00:04:19,802 --> 00:04:22,429 porque só o salário do Estado não dava. 83 00:04:22,429 --> 00:04:27,601 ♪ Cantando a "Florisbela", a "Florisbela" ♪ 84 00:04:29,019 --> 00:04:33,440 ♪ Convidei-o a voltar pra casa em minha companhia ♪ 85 00:04:33,440 --> 00:04:35,943 ♪ Exibiu-me um sorriso de ironia ♪ 86 00:04:35,943 --> 00:04:41,073 ♪ E desapareceu no turbilhão da galeria ♪ 87 00:04:41,073 --> 00:04:45,494 Ele entrou no estúdio pra montar o show ali. 88 00:04:45,995 --> 00:04:48,831 Eu perguntei: "Você não vai entrar com um roteiro?" 89 00:04:48,831 --> 00:04:51,041 Ele falou: "Não, vou provocar minha mãe. 90 00:04:51,041 --> 00:04:54,044 Vou atazanar ela e as coisas vão sair dali." 91 00:04:54,420 --> 00:04:58,549 E quando dava esse silêncio, ele colava no microfone e falava assim: 92 00:04:58,549 --> 00:05:01,760 "Porque mamãe..." Aí eu já sabia que vinha. 93 00:05:01,760 --> 00:05:03,887 Todo mundo voltava as atenções. 94 00:05:03,887 --> 00:05:07,725 Não sei qual é a graça de ir aos Estados Unidos pra fazer compra. 95 00:05:07,725 --> 00:05:09,768 Cafona. Brasileiro é cafona. 96 00:05:09,768 --> 00:05:11,812 - Fala isso. - Brasileiro é cafona! 97 00:05:11,812 --> 00:05:14,273 Aí vai naquele outlet, 98 00:05:14,273 --> 00:05:17,067 compra algodão, cotonete... 99 00:05:17,067 --> 00:05:18,610 - Cafona, gente! - E você... 100 00:05:18,610 --> 00:05:22,281 Prefiro ir pra Paris, sentar num café. 101 00:05:22,281 --> 00:05:23,907 Então vai pra Paris. 102 00:05:23,907 --> 00:05:26,577 - Escutar música em Montmartre. - Porque mamãe... 103 00:05:26,577 --> 00:05:30,497 Mamãe foi pra Paris, tomou champanhe num copinho de plástico na Torre Eiffel, 104 00:05:30,497 --> 00:05:33,417 cantando "La Vie en Rose". Muito sem noção, né? 105 00:05:33,417 --> 00:05:35,002 Sem noção é você. 106 00:05:35,002 --> 00:05:37,463 A pessoa em Paris achou que ela era louca. 107 00:05:37,463 --> 00:05:41,467 - Mentira. Fui aplaudida. - Mandou um vídeo toda atazanada, suada, 108 00:05:41,467 --> 00:05:42,551 embaixo da... 109 00:05:42,551 --> 00:05:46,597 Mentira sua. Mandei um vídeo maravilhoso. 110 00:05:46,597 --> 00:05:48,682 Todo mundo aplaudiu. Meia-noite... 111 00:05:48,682 --> 00:05:51,769 Se abrisse o vídeo, tinha enfermeiro esperando. 112 00:05:51,769 --> 00:05:52,895 Tô brincando. 113 00:05:52,895 --> 00:05:56,315 A gente tá construindo, pegando a coisa, pra ajustar seu tom. 114 00:05:56,315 --> 00:05:59,318 Quando a gente estiver pronto, vai ficar foda. 115 00:05:59,318 --> 00:06:01,111 A gente precisa ir... 116 00:06:01,111 --> 00:06:04,073 "Quando acabar, vai ficar foda, mas vai estar sem você. 117 00:06:04,073 --> 00:06:06,158 - Outro cara vai cantar." - [risadas] 118 00:06:06,700 --> 00:06:10,621 A carreira de ator é isso, é desafio o tempo todo, né? 119 00:06:10,621 --> 00:06:14,333 Tô amando fazer esse espetáculo, amando me descobrir como cantor. 120 00:06:14,333 --> 00:06:16,502 Quem sabe não sou uma Maria Bethânia? 121 00:06:16,502 --> 00:06:20,047 Quem sabe não tem uma Maria Bethânia escondida em mim, gente? [ri] 122 00:06:20,047 --> 00:06:22,674 - [mulher 1] Noventa. - [Paulo Gustavo] Xuxa é quanto? 123 00:06:22,674 --> 00:06:24,259 [mulher 1] Setenta e quatro. 124 00:06:24,259 --> 00:06:26,303 Ah, tô muito triste, né? 125 00:06:26,303 --> 00:06:29,890 Xuxa é 74 de cintura. A minha é 90. Muito triste. 126 00:06:31,183 --> 00:06:34,061 - Minha bunda tá boa? - [mulher 1] Tá. 103. 127 00:06:34,061 --> 00:06:36,605 - E a bunda da Xuxa? - [mulher 1] É 98. 128 00:06:36,605 --> 00:06:39,566 Minha bunda tá maior que a da Xuxa. Graças a Deus! 129 00:06:40,359 --> 00:06:43,654 [Paulo Gustavo] Susana, tô começando a ficar nervosíssimo. 130 00:06:43,654 --> 00:06:45,364 - Nem lê, ó. - [risadas] 131 00:06:45,364 --> 00:06:47,407 A pessoa entrega e faz assim, ó... 132 00:06:47,407 --> 00:06:49,368 - Tá ótimo. - Não dá uma lida. 133 00:06:49,368 --> 00:06:51,703 Acho que pra gente ter certeza, 134 00:06:51,703 --> 00:06:55,249 devia os dois aparecer sem isso aqui, pra gente ver o impacto. 135 00:06:55,249 --> 00:06:59,211 Eu tenho que ler a música. Tem que estar na minha frente. 136 00:06:59,211 --> 00:07:01,755 A primeira e a segunda você não vai ler. 137 00:07:01,755 --> 00:07:04,716 - E se eu errar na hora? - A gente erra e brinca. 138 00:07:04,716 --> 00:07:07,427 Isso aqui é um show, não é play. 139 00:07:07,427 --> 00:07:10,347 ♪ Meu pedaço me domina, me fascina, ele é o tal ♪ 140 00:07:10,347 --> 00:07:12,141 ♪ Por isso não levo a mal ♪ 141 00:07:12,141 --> 00:07:17,354 ♪ Pegou a camisa, a camisa amarela e botou fogo nela ♪ 142 00:07:17,354 --> 00:07:21,150 ♪ Gosto dele assim, passou a brincadeira e ele é pra mim ♪ 143 00:07:21,150 --> 00:07:22,818 ♪ Meu Sinhô do Bonfim ♪ 144 00:07:25,487 --> 00:07:27,156 [Paulo Gustavo] Meu telefone, Carol. 145 00:07:27,739 --> 00:07:29,700 - [Carol] Ahn? - Meu telefone. 146 00:07:29,700 --> 00:07:31,660 [Carol] Tá carregando, vou pegar. 147 00:07:35,372 --> 00:07:37,374 [cinegrafista] E aí, e o ensaio geral? 148 00:07:37,374 --> 00:07:41,420 Achei ótimo, tô cansado. Cara, mamãe é foda. 149 00:07:41,420 --> 00:07:43,422 Mamãe não ensaia. 150 00:07:43,422 --> 00:07:46,383 No final, mamãe tem que andar e... 151 00:07:46,884 --> 00:07:50,053 tem que cantar o samba da Mangueira de trás do LED. 152 00:07:50,053 --> 00:07:54,558 Já falei 20 vezes, ela se empolga, igual o play do prédio, ela não ensaia. 153 00:07:54,558 --> 00:07:57,769 Falei: "Mãe, tem que ter um ensaio mínimo, poxa. 154 00:07:57,769 --> 00:07:59,313 Não dá pra ser oba-oba." 155 00:08:00,689 --> 00:08:03,734 Vou tomar um cappuccino pra botar açúcar pra dentro... 156 00:08:04,359 --> 00:08:06,236 Isso aqui tem açúcar? 157 00:08:06,236 --> 00:08:07,487 Tem açúcar aqui? 158 00:08:07,487 --> 00:08:10,365 - [Carol] Não. - Queria açúcar, lactose, glúten. 159 00:08:10,782 --> 00:08:13,785 Queria um negócio de glúten gratinado numa lactose, 160 00:08:13,785 --> 00:08:15,704 com açúcar em cima. 161 00:08:15,704 --> 00:08:18,790 Jogar... assim. Pode fazer assim com o açúcar. 162 00:08:18,790 --> 00:08:20,918 E sal também, pra confundir o estômago. 163 00:08:23,295 --> 00:08:26,381 [vozerio da plateia] 164 00:08:27,216 --> 00:08:31,220 [música de suspense] 165 00:08:33,430 --> 00:08:35,849 [plateia aplaude] 166 00:08:36,475 --> 00:08:39,269 Sei que música tem um lugar muito especial pra ela. 167 00:08:39,269 --> 00:08:43,857 Ela tinha o desejo de ser cantora, de seguir a carreira de cantora. 168 00:08:43,857 --> 00:08:45,525 [plateia aplaude] 169 00:08:45,525 --> 00:08:50,030 [Déa] Paulo Gustavo me coloca no palco, pra me fazer essa homenagem. 170 00:08:51,406 --> 00:08:53,742 [Paulo Gustavo] Mamãe, entra no palco e arrasa, 171 00:08:53,742 --> 00:08:55,827 porque a plateia tá te esperando. 172 00:08:55,827 --> 00:08:59,289 [plateia ovaciona] 173 00:09:02,251 --> 00:09:06,880 [Déa] ♪ Depois de trabalhar toda a semana ♪ 174 00:09:07,589 --> 00:09:12,052 ♪ Meu sábado não vou desperdiçar ♪ 175 00:09:12,469 --> 00:09:17,516 ♪ Já fiz o meu programa pra essa noite ♪ 176 00:09:18,308 --> 00:09:24,398 - ♪ E no Caio Martins eu vou cantar... ♪ - [plateia eufórica] 177 00:09:24,398 --> 00:09:26,900 [notas suaves ao piano] 178 00:09:28,318 --> 00:09:32,281 [plateia aplaude] 179 00:09:34,616 --> 00:09:37,661 [Paulo Gustavo] ♪ Encontrei o meu pedaço na avenida ♪ 180 00:09:37,661 --> 00:09:40,080 ♪ De camisa amarela ♪ 181 00:09:41,039 --> 00:09:44,918 ♪ Cantando a "Florisbela", oh ♪ 182 00:09:44,918 --> 00:09:47,546 ♪ A "Florisbela" ♪ 183 00:09:49,589 --> 00:09:55,012 ♪ Convidei-o a voltar pra casa em minha companhia ♪ 184 00:09:55,846 --> 00:09:58,932 ♪ Exibiu-me um sorriso de ironia ♪ 185 00:09:58,932 --> 00:10:03,562 ♪ E desapareceu no turbilhão da galeria ♪ 186 00:10:03,562 --> 00:10:05,230 Vai, mãe! 187 00:10:05,230 --> 00:10:07,149 [Déa] ♪ Não estava nada bom ♪ 188 00:10:07,149 --> 00:10:10,360 ♪ O meu pedaço, na verdade, estava bem mamado ♪ 189 00:10:10,360 --> 00:10:12,487 ♪ Bem chumbado, atravessado ♪ 190 00:10:13,572 --> 00:10:16,575 ♪ Foi por aí cambaleando, se acabando no cordão ♪ 191 00:10:16,575 --> 00:10:18,994 ♪ Com o reco-reco na mão ♪ 192 00:10:18,994 --> 00:10:23,165 ♪ Mais tarde o encontrei no café zurrapa ♪ 193 00:10:23,165 --> 00:10:26,793 ♪ No Largo da Lapa, folião de raça ♪ 194 00:10:26,793 --> 00:10:29,671 ♪ Bebendo o quinto gole de cachaça ♪ 195 00:10:29,671 --> 00:10:32,174 ♪ Isso não é chalaça ♪ 196 00:10:32,758 --> 00:10:36,053 [plateia aplaude] 197 00:10:38,972 --> 00:10:42,476 [Paulo Gustavo] Mamãe tá na idade em que pega no sono igual pombo. 198 00:10:42,476 --> 00:10:45,354 - Ela tá em casa deitada, assim... - Vai me zoar. 199 00:10:45,354 --> 00:10:47,397 Do nada, ela dorme... 200 00:10:47,397 --> 00:10:50,567 -É dentro dela, ela faz assim, ó. - [plateia gargalha] 201 00:10:52,319 --> 00:10:55,030 - Entendeu? Não dorme. - Engraçado... 202 00:10:55,030 --> 00:10:59,451 Tá falando de mim, mas o celular dela toca a noite inteira. 203 00:10:59,451 --> 00:11:03,080 Mamãe tem um grupo no WhatsApp com 69 velhas. 204 00:11:03,080 --> 00:11:04,748 [plateia gargalha] 205 00:11:04,748 --> 00:11:08,919 As amigas de mamãe são muito engraçadas. Tem umas senhoras de Barra do Piraí. 206 00:11:08,919 --> 00:11:12,255 Todas compraram ingresso pra assistir nosso show no Vivo Rio. 207 00:11:12,255 --> 00:11:14,091 Umas 20 ficaram de fora, 208 00:11:14,091 --> 00:11:17,177 não conseguiram comprar ingresso, porque já esgotou tem dois meses. 209 00:11:17,177 --> 00:11:21,348 Uma tá torcendo pra outra passar mal pra pegar o ingresso. [ri] 210 00:11:21,723 --> 00:11:23,350 Uma liga pra outra e fala: 211 00:11:23,350 --> 00:11:25,769 "Fulana não estava gripada? Não empacotou, não? 212 00:11:25,769 --> 00:11:27,604 Tô querendo só mais um ingresso." 213 00:11:27,604 --> 00:11:29,439 [plateia gargalha] 214 00:11:29,439 --> 00:11:34,027 Não vem beliscar, não, tá? Outro dia ela me deu um beliscão no palco, 215 00:11:34,027 --> 00:11:36,738 eu tirei o casaco e tinha um arco-íris no braço. 216 00:11:36,738 --> 00:11:39,241 [Déa] Vai preso por chamar os outros de "velha". 217 00:11:39,241 --> 00:11:41,201 Olha aqui, 69... 218 00:11:41,201 --> 00:11:45,247 O grupo de mamãe, se você quiser, elege presidente, 219 00:11:45,247 --> 00:11:47,457 mexe com o meio ambiente... 220 00:11:47,457 --> 00:11:48,959 Se tiver vendendo Avon 221 00:11:48,959 --> 00:11:52,087 e quiser jogar no grupo de mamãe, pode jogar. 222 00:11:52,087 --> 00:11:54,631 Ele fala, mas é covarde. Não chega perto. 223 00:11:54,631 --> 00:11:57,175 Tô só andando pra você não vir em cima. 224 00:11:57,175 --> 00:12:00,470 Se você continuar, Paulo Gustavo, eu meto a mão em você. 225 00:12:00,470 --> 00:12:03,223 - Vai presa, né? - Vou presa nada, Paulo Gustavo. 226 00:12:03,223 --> 00:12:04,766 Olha só, gente. 227 00:12:04,766 --> 00:12:07,853 Tem o Estatuto da Criança e do Adolescente. 228 00:12:07,853 --> 00:12:11,231 - Ele não está mais nesse Estatuto. - Não estou. 229 00:12:11,231 --> 00:12:13,400 - Tem o Estatuto do Idoso. - Não estou. 230 00:12:13,400 --> 00:12:14,943 Ele também não chegou. 231 00:12:14,943 --> 00:12:18,613 Então ele tá numa fase em que posso meter a mão na cara dele. 232 00:12:18,613 --> 00:12:21,741 Se ele revidar, quem vai preso é você. 233 00:12:21,741 --> 00:12:24,286 [plateia aplaude e ri] 234 00:12:27,706 --> 00:12:31,376 [multidão em coro] Déa! Déa! 235 00:12:31,376 --> 00:12:34,963 Paulo Gustavo não gostava de estudar. 236 00:12:34,963 --> 00:12:38,800 Repetia série... Foi expulso duas vezes: 237 00:12:38,800 --> 00:12:43,096 uma do Colégio Salesiano, escola particular. 238 00:12:43,096 --> 00:12:46,516 Falei: "Agora vai estudar na pública, porque não tenho dinheiro." 239 00:12:46,516 --> 00:12:49,603 Ele ficava fazendo uma zona dentro da escola. 240 00:12:50,061 --> 00:12:54,149 Mas, por outro lado, ele tinha um olhar pra cultura. 241 00:12:54,608 --> 00:12:59,571 Tinha uma seresta maravilhosa que era de tarde. 242 00:12:59,571 --> 00:13:01,990 Eu levava eles e fazia assim: 243 00:13:01,990 --> 00:13:06,661 "Se abrir a boca, vai levar um beliscão, hein!" 244 00:13:06,661 --> 00:13:09,414 Então eles paravam e ficavam ouvindo a música. 245 00:13:09,414 --> 00:13:10,999 E eles gostavam de ouvir. 246 00:13:11,666 --> 00:13:14,711 ♪ Meu bem, já não precisa ♪ 247 00:13:14,711 --> 00:13:18,173 ♪ Falar comigo dengosa assim ♪ 248 00:13:19,257 --> 00:13:22,761 ♪ Briga para depois ♪ 249 00:13:22,761 --> 00:13:26,473 ♪ Ganhar mil carinhos de mim ♪ 250 00:13:27,557 --> 00:13:31,853 ♪ Se eu aumento a voz, você faz beicinho ♪ 251 00:13:31,853 --> 00:13:34,481 ♪ E chora baixinho... ♪ 252 00:13:37,400 --> 00:13:39,653 [Fil] A gente tinha um olhar para o mundo. 253 00:13:39,653 --> 00:13:42,781 A gente andava pelo Campo de São Bento, em Niterói, 254 00:13:42,781 --> 00:13:46,284 vendo as pessoas, e a gente inventava biografia pra elas. 255 00:13:46,284 --> 00:13:49,454 A gente fumava e não tinha dinheiro pra comprar cigarro, 256 00:13:49,454 --> 00:13:53,333 e aí a gente ficava na rua, pedindo cigarro para as pessoas. 257 00:13:53,333 --> 00:13:56,127 A gente ficava vendo pra quem ia pedir. 258 00:13:56,127 --> 00:13:58,505 Passava alguém fumando, a gente falava: "Vamos pedir?" 259 00:13:58,505 --> 00:14:01,174 "Não, aquela tá com cara de não sei o quê." 260 00:14:01,174 --> 00:14:03,385 A gente inventava a vida inteira da pessoa. 261 00:14:03,385 --> 00:14:05,762 Paulo Gustavo fazia isso o tempo todo. 262 00:14:05,762 --> 00:14:08,306 Vivia recolhendo e repassando histórias. 263 00:14:08,306 --> 00:14:12,227 Na época, minha família não tinha dinheiro pra pagar a faculdade particular 264 00:14:12,227 --> 00:14:14,854 pra mim e para o meu irmão. 265 00:14:15,272 --> 00:14:21,111 E o meu irmão resolveu fazer um curso do Martins Penna, 266 00:14:21,111 --> 00:14:23,488 que é uma faculdade pública de teatro. 267 00:14:24,197 --> 00:14:27,701 Nessa época, ele começou a desenvolver a Síndrome do Pânico, 268 00:14:27,701 --> 00:14:31,830 e pra passar nessa faculdade, tinha que fazer um teste. 269 00:14:32,247 --> 00:14:35,667 Quando chamaram o nome dele pra fazer o teste, 270 00:14:35,667 --> 00:14:37,377 ele ficou desesperado, 271 00:14:38,003 --> 00:14:41,214 e falou: "Não vou conseguir." Falei: "Você vai entrar, 272 00:14:41,214 --> 00:14:44,092 vai subir no palco, vai se apresentar e vai passar. 273 00:14:44,092 --> 00:14:46,177 Vou estar aqui te esperando." 274 00:14:46,928 --> 00:14:48,597 Então ele entra, vai. 275 00:14:48,597 --> 00:14:51,433 Segundos depois, ele sai desesperado, branco, 276 00:14:51,433 --> 00:14:54,978 a mão tremendo, gelada, e fala: "Não consegui, Juju." 277 00:14:54,978 --> 00:14:59,608 Eu acreditava tanto nele que, quando a gente voltou pra casa, 278 00:14:59,608 --> 00:15:03,612 reuni a família e falei: "Vamos pagar uma faculdade pra ele. 279 00:15:03,612 --> 00:15:07,699 Abro mão de fazer, porque é um momento difícil dele." 280 00:15:08,116 --> 00:15:10,577 As dificuldades eram grandes. 281 00:15:10,577 --> 00:15:15,290 Ele falava: "É o que quero pra minha vida. Tô falando, é o que eu quero." 282 00:15:15,290 --> 00:15:19,919 A família se reuniu e falei: "Vou pagar o curso pra ele, 283 00:15:19,919 --> 00:15:22,130 pra ele seguir em frente." 284 00:15:22,130 --> 00:15:24,758 E graças a Deus ele seguiu em frente. 285 00:15:25,550 --> 00:15:28,094 Estamos aqui com o Paulo Gustavo. 286 00:15:29,054 --> 00:15:30,513 O que tenho que falar? 287 00:15:30,513 --> 00:15:32,932 - [ri] Desculpa. - [Paulo Gustavo ri] 288 00:15:33,266 --> 00:15:35,560 Fala pra mim, você tá nervoso, tenso? 289 00:15:35,560 --> 00:15:38,021 Tô um pouco nervoso. A peça vai estrear amanhã, 290 00:15:38,021 --> 00:15:40,023 sou o primeiro elenco 291 00:15:40,023 --> 00:15:44,444 e vou ficar atrás dessa cortina aqui, desesperado. 292 00:15:45,111 --> 00:15:46,613 Minha família é maluca. 293 00:15:46,613 --> 00:15:50,283 Se você voltar... O australopiteco da minha família é maluco. 294 00:15:50,283 --> 00:15:51,993 [plateia ri] 295 00:15:51,993 --> 00:15:55,872 Minha mãe tem uma tia Lúcia, que mora em São Paulo e é doida também. 296 00:15:55,872 --> 00:15:59,876 É tudo da família, tudo que me inspira a fazer esses filmes e projetos. 297 00:15:59,876 --> 00:16:02,087 Ela foi com mamãe numa loja de sapato. 298 00:16:02,545 --> 00:16:06,883 Mamãe, ela, três pessoas e um espelho na loja. 299 00:16:06,883 --> 00:16:10,136 Minha mãe aqui. Ela sentou, olhou para o lado... 300 00:16:10,679 --> 00:16:12,931 aí viu ela no espelho. 301 00:16:13,348 --> 00:16:17,394 Ela virou pra cá e falou: "Déa, não olha agora." 302 00:16:17,394 --> 00:16:19,479 [plateia ri] 303 00:16:19,479 --> 00:16:23,400 "Tem uma mulher igual a mim experimentando o mesmo sapato." [ri] 304 00:16:23,400 --> 00:16:24,901 [plateia gargalha] 305 00:16:24,901 --> 00:16:30,990 A tia Ana Lúcia tem 80 anos e usa peruca, porque o cabelo dela é ralo. 306 00:16:30,990 --> 00:16:35,078 Na noitada, ela toma um drinque, ela vai mexendo no cabelo, igual boné. 307 00:16:35,078 --> 00:16:36,204 [plateia ri] 308 00:16:36,204 --> 00:16:41,000 No final da noite, ela tá com cinco cortes... diferentes. 309 00:16:41,376 --> 00:16:43,128 É porque a peruca sai. 310 00:16:43,128 --> 00:16:46,005 Ela puxa pra frente, aí fica aquela coisinha aqui. 311 00:16:46,005 --> 00:16:47,882 Ela coça aqui e vem pra cá. 312 00:16:47,882 --> 00:16:50,051 - Ela é doidinha. - Doida de pedra. 313 00:16:50,051 --> 00:16:52,637 Ela tem um pouquinho de hemorroida. 314 00:16:52,637 --> 00:16:55,890 -"Pouquinho de hemorroida" é bom. - Tem um pouquinho. 315 00:16:55,890 --> 00:16:58,810 Vocês não vão saber nunca quem é, não tem problema. 316 00:16:58,810 --> 00:17:01,438 Ela gritou de madrugada para o filho dela: 317 00:17:01,438 --> 00:17:04,983 "Rodrigo, cadê minha pomada?" De hemorroida. 318 00:17:04,983 --> 00:17:06,818 Ele falou: "Tá na cabeceira." 319 00:17:06,818 --> 00:17:08,611 No escuro, ela botou Corega. 320 00:17:08,611 --> 00:17:11,156 - [plateia ri] - Que ela tinha para o dente. 321 00:17:11,156 --> 00:17:15,201 - Diz ela que passou a dor. - Colou o cu três horas da manhã. 322 00:17:15,785 --> 00:17:19,706 [plateia ri e aplaude] 323 00:17:22,375 --> 00:17:25,879 Ele contou a sua história, que você confundiu 324 00:17:25,879 --> 00:17:29,257 - a pomada da hemorroida com Corega. - Troquei. 325 00:17:29,257 --> 00:17:32,260 Aí passou a Corega no fiofó. 326 00:17:32,260 --> 00:17:35,430 - Também ficou logo boa. - Nunca mais tive crise. 327 00:17:35,430 --> 00:17:39,517 Colou as pregas todas. Pronto. Nunca mais teve crise. 328 00:17:39,517 --> 00:17:41,770 Acha que Paulo Gustavo fez sucesso à toa? 329 00:17:41,770 --> 00:17:44,272 Foi criado no meio dessa merda toda. 330 00:17:44,272 --> 00:17:46,483 De vez em quando ele amenizava. 331 00:17:46,483 --> 00:17:49,319 - Ele dava uma amenizada. - Dava uma amenizada. 332 00:17:49,319 --> 00:17:51,154 [Ana Maria] Vou contar uma coisa. 333 00:17:51,154 --> 00:17:54,365 Eu sempre achei o Paulo tão inteligente 334 00:17:54,365 --> 00:17:58,119 que, de um limão, ele fez uma limonada. 335 00:17:58,119 --> 00:18:01,039 De uma história de família, 336 00:18:01,039 --> 00:18:05,210 ele fez todo um enredo e foi essa pessoa que foi. 337 00:18:05,585 --> 00:18:08,713 [Fil] O Paulo Gustavo já imitava muito a mãe dele. 338 00:18:09,088 --> 00:18:12,133 Então, em festa à fantasia, 339 00:18:12,133 --> 00:18:15,512 ele se fantasiava do que viria a ser a Dona Hermínia. 340 00:18:15,512 --> 00:18:17,013 Ainda não tinha esse nome. 341 00:18:17,013 --> 00:18:19,766 Depois, quando ele já estava estudando teatro, 342 00:18:19,766 --> 00:18:22,685 teve uma situação em uma peça chamada "Surto". 343 00:18:23,353 --> 00:18:28,149 A Samantha, que era amiga nossa, já era atriz formada, já trabalhava, 344 00:18:28,149 --> 00:18:30,652 foi convidada pelo "Surto" pra fazer uma participação. 345 00:18:30,652 --> 00:18:33,696 Quando a peça acabou, a gente saiu com o elenco. 346 00:18:33,696 --> 00:18:36,449 E aí, o Paulo Gustavo é hilário sempre, né? 347 00:18:36,449 --> 00:18:38,201 Na mesa do bar, 348 00:18:38,201 --> 00:18:41,788 ele, com o pessoal, fazendo brincadeira, rindo, contando história. 349 00:18:41,788 --> 00:18:44,415 E o pessoal ficou: "Esse menino é hilário. 350 00:18:44,415 --> 00:18:47,627 Você é ator também? Não quer fazer uma participação?" 351 00:18:47,627 --> 00:18:49,254 Ele falou: "Quero." 352 00:18:49,254 --> 00:18:51,673 Perguntaram: "Você tem alguma personagem?" 353 00:18:51,673 --> 00:18:54,926 Ele falou "tenho", mas ele não tinha personagem. 354 00:18:55,426 --> 00:18:58,596 Aí falaram: "Então semana que vem você faz." 355 00:18:59,055 --> 00:19:03,518 Ao longo da semana, eu, ele e Samantha nos encontramos, 356 00:19:03,518 --> 00:19:07,021 e ele falou: "Não tenho personagem. O que vou fazer?" 357 00:19:07,021 --> 00:19:12,443 Samantha falou assim: "Faz sua mãe. Você imita sua mãe sempre, é divertido." 358 00:19:12,443 --> 00:19:15,113 A gente se juntou na casa da Samantha. 359 00:19:15,113 --> 00:19:18,700 Ele ficou em pé com uma vassoura que pegou na casa da Samantha. 360 00:19:18,700 --> 00:19:22,871 Eu e Samantha sentados no sofá, e a gente ficou improvisando. 361 00:19:22,871 --> 00:19:26,249 [Paulo Gustavo] Não quero minha filha metida com teatro. 362 00:19:26,249 --> 00:19:28,334 Inclusive, ela não pode! 363 00:19:28,334 --> 00:19:32,213 Por causa do problema de intestino dela, dos remédios que ela toma, 364 00:19:32,213 --> 00:19:35,592 porque ela tem prisão... É prisioneira desde que nasceu. 365 00:19:36,009 --> 00:19:38,970 Vai que o remédio faz efeito no meio da cena, ô... 366 00:19:38,970 --> 00:19:40,388 esse garoto. 367 00:19:40,388 --> 00:19:41,973 [risadas] 368 00:19:41,973 --> 00:19:43,975 Vai ser uma cagada. 369 00:19:44,684 --> 00:19:46,519 E isso ela herdou do pai, 370 00:19:46,519 --> 00:19:51,107 que teve a cara de pau de ir embora e me largar com três filhos pra criar. 371 00:19:51,107 --> 00:19:52,442 Três! 372 00:19:52,442 --> 00:19:55,069 E um ainda veio esquisito, que é meio veado. 373 00:19:55,069 --> 00:19:56,905 [risadas] 374 00:19:56,905 --> 00:20:00,033 Se é o veado que quer fazer teatro, a gente entende. 375 00:20:00,867 --> 00:20:02,577 Já tá perdido mesmo. 376 00:20:03,328 --> 00:20:05,079 Mas ela é moça direita. 377 00:20:05,079 --> 00:20:09,918 Isso é coisa pra quem não alcançou, eles procuram a arte. 378 00:20:09,918 --> 00:20:13,463 Sem contar que essa gente de teatro não tem Deus! 379 00:20:13,463 --> 00:20:15,131 [risadas] 380 00:20:15,131 --> 00:20:19,344 Outro dia, essa garota veio com um papo de que é filha de Iansã com Ogum! 381 00:20:19,344 --> 00:20:21,179 [risadas] 382 00:20:21,179 --> 00:20:22,722 E eu sou o quê? 383 00:20:22,722 --> 00:20:24,182 Filha da puta, né? 384 00:20:24,182 --> 00:20:27,101 [plateia gargalha e aplaude] 385 00:20:27,101 --> 00:20:30,980 [ator] Dona Hermínia, pra que a senhora tá com essa vassoura? 386 00:20:33,691 --> 00:20:36,444 Menino, eu nem vi que eu estava com a vassoura. 387 00:20:37,362 --> 00:20:39,781 Menino, eu saí de casa tão doi... 388 00:20:40,323 --> 00:20:44,327 Eu levei a vassoura que nem leva a caneta, garota. 389 00:20:44,327 --> 00:20:48,831 [ator] Dona Hermínia, o cachê é bom. A senhora sabia? 390 00:20:52,293 --> 00:20:55,505 O cachê é o quê? É ordenado? 391 00:20:56,547 --> 00:20:57,715 [ator] É, sim. 392 00:20:58,216 --> 00:20:59,801 Quanto que é? 393 00:21:00,635 --> 00:21:02,220 [ator] 1.500 reais. 394 00:21:03,721 --> 00:21:05,139 [risadas] 395 00:21:05,139 --> 00:21:07,725 - [gritando] Quanto que é? - [risadas] 396 00:21:09,352 --> 00:21:11,854 [Mônica] Em abril de 2005, depois da minha peça - 397 00:21:11,854 --> 00:21:14,399 tinha acabado de estrear "Os Homens São de Marte" -, 398 00:21:14,399 --> 00:21:17,694 eu estava na pizzaria Diagonal, no Baixo Leblon, 399 00:21:17,694 --> 00:21:19,445 da boemia carioca. 400 00:21:19,445 --> 00:21:23,324 Eu estava com o pessoal da peça e, de repente, agacha uma criatura 401 00:21:23,324 --> 00:21:25,076 e fala assim: "Oi, tudo bem? 402 00:21:25,076 --> 00:21:27,495 Meu nome é Paulo Gustavo. Sou de Niterói. 403 00:21:27,495 --> 00:21:32,709 Já assisti sua peça quatro vezes e eu queria fazer um projeto igual ao seu. 404 00:21:32,709 --> 00:21:36,004 Quero fazer um monólogo, também vou pegar minhas histórias 405 00:21:36,004 --> 00:21:39,048 baseadas na minha mãe. Queria te mostrar. Você dá uma olhadinha?" 406 00:21:39,048 --> 00:21:40,550 Eu: "Claro!" 407 00:21:40,550 --> 00:21:42,510 Ele foi lá, pegou o projeto dele, 408 00:21:42,510 --> 00:21:46,889 uma pastinha de plástico com fotos da Dona Hermínia, sinopse... 409 00:21:46,889 --> 00:21:49,225 Lembro que olhei aquilo, 410 00:21:49,225 --> 00:21:51,602 olhei pra aquele garoto de Niterói, 411 00:21:51,602 --> 00:21:55,523 com aquele olhar de quem ama a vida, de quem quer acontecer, 412 00:21:55,523 --> 00:22:00,069 de que acredita nele, de que acredita numa estrada linda que ele iria construir, 413 00:22:00,069 --> 00:22:04,907 olhei pra ele e falei: "Meu amor, faça, porque isso aqui vai mudar a sua vida." 414 00:22:04,907 --> 00:22:07,910 [música suave] 415 00:22:11,122 --> 00:22:13,666 Antes de me formar na CAL, eu estava fazendo "Surto". 416 00:22:13,666 --> 00:22:16,169 Conheci eles em Niterói, na UFF. 417 00:22:16,169 --> 00:22:18,838 Eles tinham um espaço pra participações. 418 00:22:18,838 --> 00:22:21,924 Eles me convidaram, eu fiz. Fiquei fazendo, fazendo... 419 00:22:21,924 --> 00:22:25,219 Quando eu vi, já estava quase seis meses fazendo "Surto". 420 00:22:25,219 --> 00:22:27,764 Inclusive, o personagem que eu fazia no "Surto" 421 00:22:27,764 --> 00:22:31,601 resultou no "Minha Mãe É uma Peça", o espetáculo em que estou em cartaz. 422 00:22:31,601 --> 00:22:33,811 No início, ficam aquecendo em cena. 423 00:22:33,811 --> 00:22:37,440 Então, eu passava já de mãe, de uma coxia pra outra. 424 00:22:37,440 --> 00:22:38,775 E a gente surtava. 425 00:22:38,775 --> 00:22:42,403 Pra fazer rir, eu passava com vaso de planta, escada, 426 00:22:42,403 --> 00:22:46,032 com o cenário da peça do "Alternativo". 427 00:22:46,032 --> 00:22:47,533 A gente chorava de rir. 428 00:22:47,533 --> 00:22:50,620 Era um barato fazer "Surto". Eu amei fazer "Surto". 429 00:22:50,620 --> 00:22:51,788 Amei, amei, amei! 430 00:22:51,788 --> 00:22:54,499 Quando comecei a carreira, escrevi uma peça, 431 00:22:55,166 --> 00:22:58,461 colaborei numa peça com Fábio Porchat, chamada "Infraturas". 432 00:22:58,461 --> 00:23:02,799 Marquinhos Majella e Fábio Porchat estudaram comigo na mesma turma. 433 00:23:04,133 --> 00:23:07,386 Eu e o Fábio fizemos, mas não deu muito certo, de público. 434 00:23:08,596 --> 00:23:10,556 Ficamos oito meses em cartaz. 435 00:23:10,556 --> 00:23:12,266 Meu pai ajudou com dinheiro. 436 00:23:12,266 --> 00:23:15,394 Minha tia, mulher do meu pai, pagou a CAL pra mim. 437 00:23:15,394 --> 00:23:19,607 CAL é Casa das Laranjeiras, um curso profissionalizante de teatro. 438 00:23:20,817 --> 00:23:22,652 Minha mãe também com o que pôde. 439 00:23:22,652 --> 00:23:23,986 A peça não deu certo. 440 00:23:23,986 --> 00:23:27,949 Falei: "Não tenho condição de continuar botando dinheiro." 441 00:23:27,949 --> 00:23:30,785 Por mais que seja pouco, pra gente era muito. 442 00:23:31,494 --> 00:23:33,287 Aí eu fui pra casa. 443 00:23:33,287 --> 00:23:35,832 Falei: "Não acredito. Vou escrever uma peça." 444 00:23:36,249 --> 00:23:41,045 Escrevi "Minha Mãe É uma Peça", em homenagem à minha mãe. 445 00:23:41,504 --> 00:23:43,548 É o espetáculo que mudou minha vida. 446 00:23:43,923 --> 00:23:48,010 Mostrei pra minha mãe e falei: "Mãe, vou imitar você no teatro." 447 00:23:48,511 --> 00:23:50,596 Ela falou: "Isso não vai dar certo. 448 00:23:51,472 --> 00:23:52,598 Palhaçada." 449 00:23:52,598 --> 00:23:55,726 Foi ver o ensaio geral e falou: "Isso não é engraçado." 450 00:23:55,726 --> 00:23:57,562 Não é engraçado porque é você. 451 00:23:57,562 --> 00:23:59,605 Aí a Déa sentou ali. 452 00:24:00,022 --> 00:24:03,609 Paulo aqui. Eu estava ali atrás, sentado. 453 00:24:04,026 --> 00:24:08,114 Ele começou a falar, e a Déa falou: "Ah, não acredito. 454 00:24:08,114 --> 00:24:11,117 Não acredito que você botou isso, Paulo Gustavo! 455 00:24:11,117 --> 00:24:13,369 Meu Deus do céu, você falou isso! 456 00:24:13,369 --> 00:24:15,246 Botou o nome! Que isso?" 457 00:24:15,246 --> 00:24:19,292 Aí o Paulo falou: "Mãe! Não pode falar, é um ensaio! 458 00:24:19,292 --> 00:24:21,961 Não pode falar comigo, eu tô na cena." 459 00:24:22,253 --> 00:24:24,046 Eu olhei aí... Era maravilhoso, 460 00:24:24,046 --> 00:24:28,384 porque eu via a personagem e a inspiração conversando durante a peça. 461 00:24:28,384 --> 00:24:31,137 Olha como a mamãe vem, gente. 462 00:24:31,596 --> 00:24:34,265 É muito sem noção, né? 463 00:24:34,265 --> 00:24:37,018 - A pessoa de bobe na cabeça. - Mas sem noção... 464 00:24:37,018 --> 00:24:38,811 Dá uma peninha, né? 465 00:24:38,811 --> 00:24:41,981 Dona Hermínia ganha dinheiro por causa do "bobes". 466 00:24:41,981 --> 00:24:44,025 -"Bobes". - Bobe. Bobe! 467 00:24:44,025 --> 00:24:46,152 Ele me imitava em tudo. 468 00:24:46,152 --> 00:24:50,656 Eu dormia todos os dias de rolo na cabeça, ele me imitava. 469 00:24:50,656 --> 00:24:54,243 Ele imitava minha fala, meus trejeitos. 470 00:24:54,243 --> 00:24:57,079 [Paulo Gustavo] Tudo pra virar a Dona Hermínia. 471 00:24:57,079 --> 00:25:00,791 [Déa] Ele imitava quando eu brigava e pegava o chinelo. 472 00:25:00,791 --> 00:25:03,127 Ele foi, desde criança, 473 00:25:03,127 --> 00:25:05,796 construindo esse personagem. 474 00:25:06,380 --> 00:25:08,090 No prédio que eu morava, 475 00:25:08,090 --> 00:25:12,345 ele e Juliana tinham como amigo o Rafael, 476 00:25:12,345 --> 00:25:16,432 que era filho de Hermínia, que morava no prédio. 477 00:25:16,432 --> 00:25:20,061 Às vezes, eu queria ir atrás dele e gritava: 478 00:25:20,061 --> 00:25:24,190 "Hermínia, Paulo Gustavo e Juliana estão aí?" 479 00:25:24,440 --> 00:25:27,526 Aí pronto. E ele achou que esse "Hermínia", 480 00:25:27,526 --> 00:25:32,198 quando ele foi escrever a peça, tinha uma sonoridade legal. 481 00:25:32,198 --> 00:25:35,701 [Déa] Você vai tirar foto, sim! 482 00:25:35,701 --> 00:25:39,538 - Chata pra caralho. - [Déa] É você. Tá pensando que é o quê? 483 00:25:39,538 --> 00:25:41,165 - Estrela. - [Déa] Beyoncé? 484 00:25:41,165 --> 00:25:44,752 Beyoncé é o cacete. Você vai tirar foto, vai dar sorriso. 485 00:25:44,752 --> 00:25:46,712 Tá. Quantas pessoas? 486 00:25:46,712 --> 00:25:49,715 - [Déa] Nove pessoas. - Nossa Senhora... 487 00:25:49,715 --> 00:25:53,552 - [Déa] Moravam em frente à casa de vovó. - Foda-se. Não quero. 488 00:25:53,552 --> 00:25:55,221 [Déa] Você vai, sim, senhor. 489 00:25:55,221 --> 00:25:57,556 - Elas estão aqui? - [Déa] Estão aqui. 490 00:25:57,556 --> 00:26:01,894 - Já estão aqui fora? - [Déa] Vão chegar. Você vai sorrir, hein. 491 00:26:03,604 --> 00:26:06,565 Chata, cara. Toda cidade tem uma velha chata 492 00:26:06,565 --> 00:26:10,861 querendo abraçar e fazer assim: "Oi, fui criada com sua mãe." 493 00:26:11,445 --> 00:26:14,699 Leva ela daqui, gente, que ela tá escapada. 494 00:26:14,699 --> 00:26:18,786 Tô escapada aqui, ó. Escapo, colocando a mão na cara. 495 00:26:18,786 --> 00:26:21,455 Não acredito! 496 00:26:21,455 --> 00:26:24,500 Todo mundo aqui! Ai, gente. 497 00:26:24,500 --> 00:26:27,044 Valde, essas aqui, minha filha, 498 00:26:27,044 --> 00:26:30,506 moravam em frente. Eu nasci e fui criada com elas. 499 00:26:30,506 --> 00:26:32,842 - [Valde] Tá vendo? - Não posso chorar. 500 00:26:32,842 --> 00:26:35,052 - [todas] Não chora - [Déa] Não vou. 501 00:26:35,052 --> 00:26:38,597 Nós ficávamos em frente à casa de vovó. 502 00:26:39,015 --> 00:26:42,727 E a vovó fazendo aquelas maluquices, falando besteira. 503 00:26:42,727 --> 00:26:44,395 Né, Paulo Gustavo? 504 00:26:44,395 --> 00:26:46,689 [música suave] 505 00:26:46,689 --> 00:26:48,983 Recebe o cardume, minha filha. 506 00:26:48,983 --> 00:26:51,485 Olha aí, pode ir, amor. Vai. 507 00:26:51,485 --> 00:26:54,780 Entrega a fralda pra ela e sai. Não fica fazendo pergunta. 508 00:26:54,780 --> 00:26:56,615 - Olha o barato. - Você pirou? 509 00:26:56,615 --> 00:26:59,618 Minhas amigas, trouxe para o chá de bebê de Marcelina. 510 00:26:59,618 --> 00:27:02,204 - De onde você conhece essas senhoras? - Velho brota. 511 00:27:02,204 --> 00:27:04,957 Você anda na rua, passa um velho, você dá tchau. 512 00:27:04,957 --> 00:27:08,586 Ele não tem o que fazer e responde pra ver se tem um link. 513 00:27:08,586 --> 00:27:10,713 E, nesse caso, o grupo fica gigante. 514 00:27:10,713 --> 00:27:12,757 Não, porque velho vai morrendo, vai renovando. 515 00:27:12,757 --> 00:27:14,425 Amanhã esse grupo é outro. 516 00:27:14,425 --> 00:27:16,761 - Tem que estar sempre recrutando. - Presta atenção. 517 00:27:16,761 --> 00:27:19,555 No meu casamento, não quero essa galera toda. 518 00:27:19,555 --> 00:27:21,140 Se bobear, eu nem vou. 519 00:27:21,140 --> 00:27:25,394 Acham que só a mamãe é engraçada, mas a família inteira tem essa energia. 520 00:27:25,394 --> 00:27:28,647 Ela é uma grande inspiração para o meu irmão, sempre foi, 521 00:27:28,647 --> 00:27:31,192 mas meu pai também é uma inspiração pra ele. 522 00:27:31,192 --> 00:27:34,612 O meu pai fica em pé numa roda, 523 00:27:34,612 --> 00:27:36,697 e as pessoas ficam gargalhando dele. 524 00:27:36,697 --> 00:27:38,157 [música animada] 525 00:27:39,075 --> 00:27:41,202 Quando fui estrear, falei para o meu pai: 526 00:27:41,202 --> 00:27:44,246 "Precisava que você me ajudasse com uma vaquinha." 527 00:27:44,872 --> 00:27:46,791 Lembro que ele falou: "Meu filho, 528 00:27:47,333 --> 00:27:51,545 tenho uma S10, que uso pra trabalho levando peças." 529 00:27:51,545 --> 00:27:54,423 Ele carregava peça de uma empresa pra outra. 530 00:27:54,423 --> 00:27:56,008 Sei lá, ele era carregador. 531 00:27:56,967 --> 00:27:58,386 Aí eu... 532 00:27:58,386 --> 00:28:02,264 Ele falou: "Posso vender minha S10 e comprar um Fiorino." 533 00:28:02,264 --> 00:28:03,933 Sei lá o nome do carro. 534 00:28:03,933 --> 00:28:08,145 "Uma coisa menorzinha, uma pick-upzinha, e te dar o dinheiro da diferença." 535 00:28:08,145 --> 00:28:10,689 Fiquei com muita pena do meu pai, coitado. 536 00:28:11,690 --> 00:28:16,112 Ele falou: "É legal essa peça? Vendo o carro e te dou o dinheiro." 537 00:28:16,112 --> 00:28:22,785 Seis cheques pré-datados pra eu comprar o material para o cenário e o figurino. 538 00:28:23,828 --> 00:28:27,540 E fiz. Quando fui ver, era "Minha Mãe É uma Peça", 539 00:28:27,540 --> 00:28:29,875 que foi um sucesso pelo Brasil inteiro. 540 00:28:29,875 --> 00:28:34,380 Viajei fazendo teatro, depois virou filme, foi pra programa. 541 00:28:34,380 --> 00:28:37,341 Dona Hermínia, né, gente? Não precisa nem explicar. 542 00:28:37,675 --> 00:28:41,262 Foi muito legal. Assim que ele acabou e começou a ganhar dinheiro 543 00:28:41,262 --> 00:28:43,931 com a peça que deu certo, 544 00:28:44,598 --> 00:28:48,018 ele me deu uma Saveiro preta, 545 00:28:48,018 --> 00:28:50,646 com um laço de fita vermelha dessa largura. 546 00:28:50,646 --> 00:28:53,607 Ele falou: "Pai, chega aí." Eu falei: "O quê?" 547 00:28:53,607 --> 00:28:55,734 "Chega aqui pra ver um negócio." 548 00:28:55,734 --> 00:28:59,947 Quando eu abri o portão, estava a Saveiro preta ali, vermelha... 549 00:28:59,947 --> 00:29:04,368 Preta, mas com um laço vermelho gigantesco em cima. 550 00:29:04,368 --> 00:29:10,916 No início do "Minha Mãe É uma Peça", eu fazia... 551 00:29:11,792 --> 00:29:15,337 Eu fui chamado pra fazer "Minha Mãe É uma Peça" num churrasco. 552 00:29:15,838 --> 00:29:18,841 - [Mônica ri] - Amor, início de carreira. O que foi? 553 00:29:18,841 --> 00:29:20,050 Eu sei, amor. 554 00:29:20,050 --> 00:29:22,386 Fui chamado pra fazer num churrasco. 555 00:29:22,386 --> 00:29:25,347 Não tinha nem um tapete pra decretar meu espaço. 556 00:29:25,347 --> 00:29:26,599 [Mônica gargalha] 557 00:29:26,599 --> 00:29:29,018 Eu ficava fazendo: "Marcelina!" 558 00:29:29,018 --> 00:29:31,770 Ninguém olhava. Corriam na festa com um... 559 00:29:31,770 --> 00:29:33,230 Churrasco, né? 560 00:29:33,230 --> 00:29:36,442 Criança passando molhada com coxinha de galinha na mão. 561 00:29:36,442 --> 00:29:38,652 E eu: "Marcelina!" 562 00:29:38,652 --> 00:29:41,155 Quem olhava e não sabia que eu era ator 563 00:29:41,155 --> 00:29:43,824 achava que eu era uma amiga inconveniente. 564 00:29:43,824 --> 00:29:47,328 [Mônica gargalha] 565 00:29:47,328 --> 00:29:50,581 Ele adorava "Cócegas" e assistia muito. 566 00:29:50,581 --> 00:29:53,959 Ele queria fazer tudo igual eu e a Helô pra dar certo. 567 00:29:53,959 --> 00:29:56,962 A gente começou no Cândido Mendes, pequenininho. 568 00:29:56,962 --> 00:29:58,714 Estreamos no dia 4 de maio. 569 00:29:59,465 --> 00:30:04,136 E ele esperou pra estrear no dia 4 de maio, 570 00:30:04,512 --> 00:30:05,930 no Cândido Mendes. 571 00:30:05,930 --> 00:30:07,389 Essa peça estreou lotada 572 00:30:07,389 --> 00:30:10,351 e nunca não esteve lotada na história dela. 573 00:30:10,351 --> 00:30:12,686 É uma coisa que nunca vi. 574 00:30:12,686 --> 00:30:16,524 Parece absurdo, mas é um conto de fadas. 575 00:30:16,524 --> 00:30:19,068 E as coisas começaram a acontecer. 576 00:30:19,068 --> 00:30:23,239 Capa de jornal, cada vez mais pessoas falando, vindo. 577 00:30:23,239 --> 00:30:24,990 Ele foi indicado para o Shell. 578 00:30:24,990 --> 00:30:27,576 E lotava. Era uma loucura. 579 00:30:27,576 --> 00:30:29,119 Eram ginásios. 580 00:30:29,119 --> 00:30:31,205 Eram cinco mil pessoas. 581 00:30:31,205 --> 00:30:32,998 Rodou o Brasil inteiro. 582 00:30:32,998 --> 00:30:34,458 [Iafa] O Paulo sabia. 583 00:30:34,458 --> 00:30:38,128 Ele não tinha a menor dúvida, e eu passei a não ter também, 584 00:30:38,128 --> 00:30:41,048 de que aquela peça viraria um grande filme. 585 00:30:41,048 --> 00:30:45,636 O processo de levantar o filme foi muito difícil, 586 00:30:45,636 --> 00:30:47,304 porque rolava um bullying. 587 00:30:47,304 --> 00:30:51,475 "É um homem vestido de mulher." "Nunca vi esse cara. Ele já fez TV?" 588 00:30:51,475 --> 00:30:53,852 "Mas eu nunca vi ele na TV." 589 00:30:53,852 --> 00:30:56,313 A primeira sessão para os exibidores 590 00:30:57,022 --> 00:31:00,067 foi traumática, porque rolou um silêncio. 591 00:31:00,067 --> 00:31:03,821 E depois daquele silêncio constrangedor, 592 00:31:03,821 --> 00:31:08,576 o Ribeiro, que é um exibidor super importante e experiente do mercado, 593 00:31:08,576 --> 00:31:11,620 me pegou pelo braço e falou: 594 00:31:11,620 --> 00:31:15,583 "Acaba de nascer um novo cinema nacional. 595 00:31:15,583 --> 00:31:17,251 Uma nova comédia. 596 00:31:17,251 --> 00:31:19,878 Vai todo mundo fazer igual depois." 597 00:31:19,878 --> 00:31:22,172 [música dramática] 598 00:31:25,593 --> 00:31:26,719 [Bruno] A partir daí, 599 00:31:26,719 --> 00:31:28,596 a história nunca mais foi a mesma. 600 00:31:28,596 --> 00:31:31,765 Uma coisa é fazer sucesso num filme, outra coisa é fazer 601 00:31:31,765 --> 00:31:35,019 cada vez mais sucesso em cada filme que você faz. 602 00:31:35,019 --> 00:31:36,895 Aquilo nos enchia de orgulho. 603 00:31:36,895 --> 00:31:42,067 A coisa mais maravilhosa pra mim, que lançava os filmes, 604 00:31:42,067 --> 00:31:44,987 é que na hora que eu anunciava um filme do Paulo, 605 00:31:44,987 --> 00:31:48,115 a concorrência de Hollywood saía da frente. A data era nossa. 606 00:31:48,490 --> 00:31:53,787 Vinha a Disney, a Marvel com seus super-heróis e tudo o mais. 607 00:31:53,787 --> 00:31:57,416 E, na verdade, o Paulo Gustavo é o grande super-herói brasileiro. 608 00:31:57,416 --> 00:31:58,500 É a verdade. 609 00:31:58,500 --> 00:32:00,669 Não tinha Globo, não tinha nada, 610 00:32:00,669 --> 00:32:04,965 e ele foi o maior campeão de bilheteria da história do cinema brasileiro. 611 00:32:04,965 --> 00:32:07,051 Ninguém botou tanto público ali. 612 00:32:07,051 --> 00:32:10,471 É raro, é muito raro 613 00:32:10,471 --> 00:32:14,183 ele ser o veículo de sua própria grandeza 614 00:32:14,183 --> 00:32:17,770 e emprestar sua grandeza para os outros veículos depois. 615 00:32:17,770 --> 00:32:20,147 O Paulo, pra quem ele olhou? 616 00:32:20,147 --> 00:32:25,027 Pra dentro, pra mãe, pra origem dele, pra casa dele. 617 00:32:25,027 --> 00:32:29,323 E falando dessa coisa mais íntima, ele se comunicou com o mundo inteiro. 618 00:32:29,990 --> 00:32:33,744 Quando que a gente imaginava que uma dona de casa, de bobe, 619 00:32:33,744 --> 00:32:36,914 falando de filho, seria tão revolucionária? 620 00:32:36,914 --> 00:32:40,376 A grande genialidade, pra mim, da Dona Hermínia 621 00:32:40,376 --> 00:32:43,170 é pegar uma mulher comum, 622 00:32:44,505 --> 00:32:46,632 que todo mundo tem em casa, 623 00:32:46,632 --> 00:32:50,469 e usar a voz dela pra falar de coisas que não são comuns. 624 00:32:50,928 --> 00:32:54,264 Mãe? Cadê as camisas que deixei fora do armário? 625 00:32:54,264 --> 00:32:55,224 Guardei. 626 00:32:55,224 --> 00:32:56,558 - [Juliano] Onde? - No lixo! 627 00:32:56,558 --> 00:33:00,020 Eu e o Paulo falávamos da Hermínia na terceira pessoa. 628 00:33:00,312 --> 00:33:05,317 "A Hermínia pode fazer não sei o quê?" "Querem a Hermínia ou o Paulo Gustavo?" 629 00:33:05,317 --> 00:33:09,613 E eram duas personalidades completamente separadas. 630 00:33:09,905 --> 00:33:11,907 Quando fazíamos um comercial, por exemplo, 631 00:33:11,907 --> 00:33:14,535 a Hermínia era mais cara, dependendo do produto. 632 00:33:17,246 --> 00:33:19,581 - A Susana atrás de mim. - [Susana ri] 633 00:33:19,581 --> 00:33:23,001 Com um caderno pra escrever "Minha Mãe É uma Peça". 634 00:33:23,001 --> 00:33:24,962 - Mostra aqui. - Não derruba. 635 00:33:24,962 --> 00:33:27,715 Aqui. Ó o desespero. 636 00:33:27,715 --> 00:33:29,842 "Minha Mãe É uma Peça 3". 637 00:33:30,300 --> 00:33:32,845 Tá atrás de mim pra escrever isso aqui. 638 00:33:32,845 --> 00:33:36,932 Passa o som, você canta uma música, se eu sair numa coxia, ela tá... 639 00:33:36,932 --> 00:33:40,394 "Página sete. Tem essa cena que precisa melhorar." 640 00:33:41,228 --> 00:33:44,815 [Déa] Ó, "Minha Mãe É uma Peça" você esqueceu na van. 641 00:33:44,815 --> 00:33:46,233 [Paulo Gustavo] Fica aí. 642 00:33:46,233 --> 00:33:50,279 Não vou ficar. Vou com o Cabral, maravilhoso. 643 00:33:55,242 --> 00:33:57,327 - [Paulo Gustavo] Entra. - [mulher 2] Pode entrar? 644 00:33:57,327 --> 00:34:00,831 Eles querem conhecer seu camarim, pra ver como é. 645 00:34:00,831 --> 00:34:02,541 Meu camarim é maravilhoso. 646 00:34:02,541 --> 00:34:04,960 - [mulher 2] Maravilhoso. - Meu camarim é assim. 647 00:34:04,960 --> 00:34:06,587 Quer saber o que exijo? 648 00:34:07,129 --> 00:34:09,256 Exijo sempre essas águas. 649 00:34:10,174 --> 00:34:12,676 Uma, duas, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove. 650 00:34:12,676 --> 00:34:16,305 Gosto muito de urinar, peço sempre dez águas e já tomei uma. 651 00:34:16,847 --> 00:34:17,973 Tá? 652 00:34:18,223 --> 00:34:22,478 Peço uma, duas, três, quatro cadeiras. Por quê? 653 00:34:22,895 --> 00:34:26,106 A gente que é artista é assim. Tô sentado aqui, por exemplo. 654 00:34:27,274 --> 00:34:29,818 Cismei, doido. 655 00:34:29,818 --> 00:34:33,280 Tô famoso. Eu sento aqui. Entendeu? 656 00:34:34,031 --> 00:34:37,409 Aí, sei lá, venho pra cá. 657 00:34:37,409 --> 00:34:41,371 Às vezes quero ficar na ponta. Artista é muito doido, né? 658 00:34:41,997 --> 00:34:45,375 Peço coco. Nunca tomei, porque não tem coisa pra abrir. 659 00:34:45,876 --> 00:34:47,503 Mas deixam aqui. 660 00:34:47,503 --> 00:34:51,423 A gente abre, se conseguir. Taca assim no chão, ó. 661 00:34:51,423 --> 00:34:54,051 E aí, abrindo, eu tomo. 662 00:34:54,051 --> 00:34:55,886 Mas tô com preguiça hoje. 663 00:34:56,720 --> 00:35:00,390 Isso eu sempre peço pra deixar, porque sempre precisa. 664 00:35:00,891 --> 00:35:02,810 Eu peço pra dar ataque. 665 00:35:03,227 --> 00:35:05,813 Peço sempre arara pra roupa. 666 00:35:06,647 --> 00:35:10,526 Exijo sempre uns buracos inacabados na parede... 667 00:35:11,902 --> 00:35:13,237 de obra. 668 00:35:13,237 --> 00:35:16,532 Falo "quero buraco", aí eles botam. 669 00:35:16,532 --> 00:35:17,950 Dou ataque. 670 00:35:17,950 --> 00:35:21,453 Dou ataque, quebro tudo. Falo: "Quero dois buracos." 671 00:35:21,954 --> 00:35:23,789 Fazem tudo o que eu peço. 672 00:35:24,623 --> 00:35:28,001 No banheiro sempre exijo pelo menos uma privada. Uma. 673 00:35:28,001 --> 00:35:30,712 Não precisa de mais de uma. Sou mais humilde nisso. 674 00:35:30,712 --> 00:35:32,130 Uma privada e tô tranquilo. 675 00:35:32,130 --> 00:35:34,132 Agora que vi que tá sem tapete. 676 00:35:34,132 --> 00:35:36,301 Não tô acreditando! 677 00:35:36,301 --> 00:35:38,846 Gente, eu pedi tapete! 678 00:35:39,513 --> 00:35:41,723 [grita] Ninguém trouxe tapete! 679 00:35:41,723 --> 00:35:46,687 Tem que tratar eles assim, senão ninguém acha que você é estrela. 680 00:35:46,687 --> 00:35:48,522 [grita] Cadê meu tapete?! 681 00:35:48,522 --> 00:35:49,690 [risadas] 682 00:35:49,690 --> 00:35:53,068 Vão vir já, já com o tapete. Você vai ver. 683 00:35:56,071 --> 00:35:58,240 Todo mundo rindo, ó. 684 00:35:58,240 --> 00:36:01,785 Entendeu que faço o pessoal rir? Aqui faço todo mundo rir. 685 00:36:01,785 --> 00:36:04,538 Gente, 80 reais de cada um, o ingresso. 686 00:36:04,538 --> 00:36:06,748 Faço a 40 pra vocês. 687 00:36:07,082 --> 00:36:10,127 Vocês têm? Não? Não tem como ter show, então. 688 00:36:10,669 --> 00:36:13,005 Vivo disso. Tá louco? 689 00:36:13,005 --> 00:36:15,632 - Meu ex, mas a gente fica. - [risadas] 690 00:36:16,008 --> 00:36:18,260 A pessoa vai apresentando todo mundo. 691 00:36:18,260 --> 00:36:20,345 Vai apresentando todo mundo. 692 00:36:21,054 --> 00:36:23,640 Gente, eu gritei: "Me dá meu tapete!" 693 00:36:23,640 --> 00:36:26,935 Imagina se alguém na plateia fala: "O Paulo é muito doido." 694 00:36:26,935 --> 00:36:29,187 [mulher 3] Não entrou ninguém ainda. 695 00:36:29,187 --> 00:36:32,733 Teve uma vez que alguém deu uma nota falsa que eu... 696 00:36:33,150 --> 00:36:38,238 Deu uma nota falsa na internet que eu... brigava com fã. 697 00:36:38,238 --> 00:36:41,491 "Ele é metido, arrogante, discute." 698 00:36:41,491 --> 00:36:43,327 Aí uma menina botou embaixo: 699 00:36:43,327 --> 00:36:46,371 "Ele me deu uma cotovelada no aeroporto de Fortaleza." 700 00:36:46,371 --> 00:36:48,457 [risadas] 701 00:36:48,457 --> 00:36:51,168 "Tomei uma cotovelada dele no aeroporto de Fortaleza. 702 00:36:51,168 --> 00:36:54,087 Ele entrou e fez... em mim e saiu andando." 703 00:36:54,588 --> 00:36:57,507 Já conseguiu imaginar eu bater em alguém? 704 00:37:03,013 --> 00:37:06,767 Bebi duas garrafas de vinho ontem, tô sem voz nenhuma hoje. 705 00:37:07,434 --> 00:37:09,645 Como a Amy Winehouse cantava, gente? 706 00:37:10,187 --> 00:37:11,772 Fico pensando. 707 00:37:11,772 --> 00:37:15,192 Amy Winehouse enchia a cara de bebida e cantava pra caralho. 708 00:37:15,609 --> 00:37:17,194 Eu enchi a cara ontem 709 00:37:17,194 --> 00:37:20,447 e hoje não consigo nem cantar "Parabéns pra você". 710 00:37:20,447 --> 00:37:22,658 ♪ Atirei o pau no gato ♪ 711 00:37:22,658 --> 00:37:24,242 Não pode mais cantar isso, né? 712 00:37:24,242 --> 00:37:27,037 Atirei o pau no gato é o quê? Matou o gato? 713 00:37:29,581 --> 00:37:33,585 - [cinegrafista] E aí, Paulo, correria? - Ah, quer puxar assunto? 714 00:37:33,585 --> 00:37:36,380 "E aí, Paulo, correria?" Não. 715 00:37:36,380 --> 00:37:38,966 - [Carol] Não, eu tô à toa. - Tô à toa. 716 00:37:38,966 --> 00:37:41,843 Dia inteiro gravando o comercial da Motorola em São Paulo, 717 00:37:41,843 --> 00:37:45,305 vindo para o Rio pegar um carro pra ir pra Juiz de Fora... 718 00:37:45,305 --> 00:37:47,099 "E aí, Paulo, correria?" 719 00:37:47,099 --> 00:37:49,476 Perguntinha tosca essa hora... 720 00:37:50,394 --> 00:37:52,896 Carolina, fecha aqui. Cadê aquele... 721 00:37:52,896 --> 00:37:56,900 - Não sobe um vidro? - [Carol] Você que inventou essa história! 722 00:37:56,900 --> 00:37:58,986 [Paulo Gustavo] Não sobe vidro? 723 00:37:58,986 --> 00:38:02,864 Eu toda desarrumada, porque vim sem maquiagem. 724 00:38:02,864 --> 00:38:05,075 Não estou autorizando, hein. 725 00:38:05,075 --> 00:38:07,369 - A imagem? - Vou processar essa porra. 726 00:38:07,369 --> 00:38:10,455 Porra, tinha que subir um vidro no carro do artista! 727 00:38:10,455 --> 00:38:14,459 No carro da Beyoncé, ela aperta o botão e fecha na cara da câmera. 728 00:38:14,459 --> 00:38:16,086 Ela não fica olhando. 729 00:38:16,086 --> 00:38:19,172 O meu não tem, ó. Tô apertando tudo. 730 00:38:19,172 --> 00:38:21,591 Não sai um vidro pra lacrar isso aqui. 731 00:38:22,843 --> 00:38:25,595 [Marcus] Trabalhar com o Paulo Gustavo era só alegria, porque... 732 00:38:25,595 --> 00:38:27,472 ele é um cara muito generoso. 733 00:38:27,472 --> 00:38:30,726 Todos os amigos devem ter essa imagem, de generosidade. 734 00:38:30,726 --> 00:38:32,310 Ele não brilhava sozinho. 735 00:38:32,310 --> 00:38:34,604 Ele ficava incomodadíssimo se, em um texto, 736 00:38:34,604 --> 00:38:38,066 tivesse só piada pra ele. Ele empacava e nem ia em frente. 737 00:38:38,066 --> 00:38:41,194 Falava: "Isso aqui pra você tá ruim, não escreveram legal." 738 00:38:41,194 --> 00:38:45,073 Não gostava que viesse só coisa boa pra ele. Ficava com pavor. 739 00:38:45,073 --> 00:38:46,908 A gente parava, mudava tudo, 740 00:38:46,908 --> 00:38:50,078 ele criava coisas pra todo mundo se sentir bem. 741 00:38:50,078 --> 00:38:52,956 E aí a gente ia. Ele era esse amigo em cena. 742 00:38:52,956 --> 00:38:58,587 Normalmente a gente vê que um artista, quando sai do anonimato 743 00:38:58,587 --> 00:39:01,173 ou só tá ali na sua área 744 00:39:01,173 --> 00:39:03,967 e vira um artista famoso, 745 00:39:03,967 --> 00:39:07,637 normalmente a pessoa muda um pouco e tal. 746 00:39:07,637 --> 00:39:11,016 O Paulo continuou o mesmo Paulo. 747 00:39:11,016 --> 00:39:15,520 O mesmo Paulo nervoso de dar entrevista. Ele falava: "Tô todo empolado." 748 00:39:15,520 --> 00:39:19,107 Então, o sucesso, as conquistas 749 00:39:19,107 --> 00:39:22,736 não transformaram aquele ser... 750 00:39:23,779 --> 00:39:27,282 tão amigo, tão generoso, tão cuidadoso. 751 00:39:27,282 --> 00:39:32,746 Ele cresceu e virou a maior potência que a gente teve da comédia, 752 00:39:32,746 --> 00:39:34,831 de levar alegria pra casa das pessoas 753 00:39:34,831 --> 00:39:39,336 e de todo mundo estar vidrado nele com as peças, com os filmes. 754 00:39:40,170 --> 00:39:43,799 Mas ele sempre foi generoso nesse ponto de, 755 00:39:43,799 --> 00:39:47,094 quem dava a mão pra ele, ele não largava nunca mais. 756 00:39:47,469 --> 00:39:51,139 Lembro que quando comecei a cantar... Aqueles papos de amiga, 757 00:39:51,139 --> 00:39:56,353 alguma amiga falou: "Daqui a pouco você vai ser amiga do Paulo Gustavo." 758 00:39:56,353 --> 00:39:57,687 [risos] 759 00:39:57,687 --> 00:40:00,982 É uma coisa. Pra quem gosta de TV e entretenimento, 760 00:40:00,982 --> 00:40:03,777 Paulo sempre foi o mais, mais. 761 00:40:04,236 --> 00:40:05,737 E aí teve uma vez 762 00:40:05,737 --> 00:40:10,325 que o Paulo postou um vídeo, e eu lembro de olhar para o meu Instagram. 763 00:40:10,325 --> 00:40:13,286 "Vou olhar o número de seguidores, porque vai mudar." 764 00:40:13,703 --> 00:40:17,582 Tinham oito mil seguidores e, pra mim, já era coisa pra caramba. 765 00:40:17,582 --> 00:40:19,793 No dia seguinte, às dez da manhã, 766 00:40:20,252 --> 00:40:24,422 eu acordei assustada, porque o negócio tinha acontecido ontem. 767 00:40:24,422 --> 00:40:26,883 Fui ver, tinham 80 mil seguidores. 768 00:40:26,883 --> 00:40:29,803 Oitenta mil seguidores, eu ia demorar muito pra conseguir. 769 00:40:29,803 --> 00:40:33,682 E aí ele me chamou pra cantar na festa dele. 770 00:40:33,682 --> 00:40:36,226 Ele me deu toda uma experiência de trabalho 771 00:40:36,226 --> 00:40:38,854 que eu nunca tinha tido na minha vida. 772 00:40:38,854 --> 00:40:43,108 Eu estava muito nervosa. A festa tinha muita gente que eu admirava. 773 00:40:43,108 --> 00:40:46,778 No final da festa, como se não bastasse, ele me pegou e falou: 774 00:40:46,778 --> 00:40:50,949 "Preta, segue a Iza. Maravilhosa, cantora, tal." 775 00:40:50,949 --> 00:40:54,870 Ele me pegou pela mão e foi me apresentando pra várias pessoas. 776 00:40:55,704 --> 00:40:59,040 Ele fazia questão de cuidar de mim, sabe? 777 00:40:59,916 --> 00:41:01,084 E... 778 00:41:02,085 --> 00:41:05,130 E muitas vezes esse cuidado era 779 00:41:05,130 --> 00:41:08,008 o que às vezes me levantava, 780 00:41:08,008 --> 00:41:11,845 porque se alguém tão incrível, como o Paulo, gosta do meu trabalho, 781 00:41:11,845 --> 00:41:14,723 alguma coisa certa eu tô fazendo. 782 00:41:14,723 --> 00:41:17,142 Era muito isso que eu sentia. 783 00:41:18,727 --> 00:41:20,437 Deixa eu ensaiar aqui, ó. 784 00:41:20,854 --> 00:41:22,480 [Iza: "Pesadão"] 785 00:41:22,480 --> 00:41:23,565 Iza. 786 00:41:26,651 --> 00:41:28,778 ♪ Vou reerguer o meu castelo ♪ 787 00:41:28,778 --> 00:41:32,532 ♪ Ferro e martelo Reconquistar o que eu perdi ♪ 788 00:41:32,532 --> 00:41:36,620 ♪ Eu sei que vão tentar me destruir, mas vou me reconstruir ♪ 789 00:41:36,620 --> 00:41:39,706 ♪ Voltar mais forte que antes ♪ 790 00:41:40,916 --> 00:41:43,627 ♪ Quando a maldade aqui passou ♪ 791 00:41:43,627 --> 00:41:46,421 ♪ E a tristeza fez abrigo ♪ 792 00:41:46,421 --> 00:41:51,968 ♪ Luz lá no céu me visitou e fez morada em mim ♪ 793 00:41:51,968 --> 00:41:55,138 ♪ E me fez lutar, para vencer ♪ 794 00:41:55,138 --> 00:41:58,558 ♪ Me levantar e assim crescer ♪ 795 00:41:59,226 --> 00:42:00,852 - Tá errado. - [Maurício] Tá certinho. 796 00:42:00,852 --> 00:42:02,354 [Maurício cantarola] 797 00:42:02,354 --> 00:42:03,897 Tá certinho, Paulo. 798 00:42:03,897 --> 00:42:06,775 - Então vou fazer o show. - [Maurício] Pode fazer. 799 00:42:06,775 --> 00:42:10,779 Eu vou entrar no palco. A gente se vê lá, tá? 800 00:42:10,779 --> 00:42:12,822 ♪ Para vencer ♪ 801 00:42:12,822 --> 00:42:15,909 ♪ Me levantar e assim crescer ♪ 802 00:42:15,909 --> 00:42:19,246 ♪ Punhos cerrados, olhos fechados ♪ 803 00:42:19,246 --> 00:42:24,084 ♪ Eu levanto a mão pro alto e grito Vem comigo quem é do bonde pesadão ♪ 804 00:42:24,084 --> 00:42:28,129 ♪ Oh, oh, oh, oh ♪ 805 00:42:28,129 --> 00:42:30,548 ♪ Só pesadão, pesadão-dão ♪ 806 00:42:30,548 --> 00:42:34,344 ♪ Oh, oh, oh, oh ♪ 807 00:42:34,344 --> 00:42:36,972 ♪ Eu peço a Iza Iza dão-dão ♪ 808 00:42:36,972 --> 00:42:40,976 ♪ Oh, oh, oh, oh ♪ 809 00:42:40,976 --> 00:42:43,728 ♪ Pesadão, pesadão-dão ♪ 810 00:42:43,728 --> 00:42:45,438 Foi! 811 00:42:46,273 --> 00:42:48,441 Isso aí é meu? Me dá. 812 00:42:48,441 --> 00:42:51,152 Obrigado, amor. O que é isso? 813 00:42:51,486 --> 00:42:52,529 Perfume. Tá. 814 00:42:52,529 --> 00:42:54,281 Ah, é você que faz? 815 00:42:54,281 --> 00:42:56,116 Olha, arrasou! 816 00:42:56,116 --> 00:42:58,326 Ih, uma delícia... 817 00:42:58,326 --> 00:43:00,036 Vou guardar e vou usar. 818 00:43:00,036 --> 00:43:02,372 Obrigado. Você que mistura e faz? 819 00:43:02,372 --> 00:43:04,958 - Você sabe o que jogou aqui, né? - [risadas] 820 00:43:04,958 --> 00:43:08,295 - Não vou aparecer morto amanhã? [ri] - [Déa ri] 821 00:43:08,295 --> 00:43:10,422 Obrigado pelo cartaz. 822 00:43:10,422 --> 00:43:12,173 Obrigado mesmo, Sophia. 823 00:43:12,173 --> 00:43:15,593 Isso não é cartaz. Você passou a perna rápido... 824 00:43:15,593 --> 00:43:18,138 Porque o cartaz tem um tamanho maior. 825 00:43:18,138 --> 00:43:20,890 Geralmente tem um tamanho assim, ó. 826 00:43:21,766 --> 00:43:22,767 Mas vou guardar. 827 00:43:22,767 --> 00:43:25,353 - [Déa] Vou botar na sala dele. - Eu guardo. 828 00:43:25,353 --> 00:43:29,399 Vou perguntar pra Xuxa onde ela guarda os dela esses anos todos. 829 00:43:29,399 --> 00:43:30,900 Vou botar na minha... 830 00:43:31,318 --> 00:43:33,778 Tô brincando. Vou guardar, com certeza. 831 00:43:33,778 --> 00:43:37,282 Isso é brincadeira, mas vou guardar. Joga fora ali pra mim. 832 00:43:37,282 --> 00:43:38,992 [plateia gargalha] 833 00:43:38,992 --> 00:43:41,661 - [Paulo Gustavo] Alguém quer pedir música? - Não! 834 00:43:42,245 --> 00:43:46,958 Mamãe tem trauma com negócio de pedir música, porque ela cantou na noite. 835 00:43:46,958 --> 00:43:48,209 Isso. 836 00:43:48,209 --> 00:43:51,921 [vozerio na plateia] 837 00:43:51,921 --> 00:43:53,423 Qual é a música? 838 00:43:54,799 --> 00:43:56,593 [Paulo Gustavo] Ivete. 839 00:43:56,593 --> 00:43:59,763 Ivete é sacanagem de vocês. 840 00:43:59,763 --> 00:44:02,640 - Mamãe... - Acham que eu consigo ficar assim? 841 00:44:02,640 --> 00:44:03,933 Amor, o palco... 842 00:44:03,933 --> 00:44:07,103 Amor, o palco não é de concreto pra você ficar pulando. 843 00:44:07,103 --> 00:44:10,315 - Não fala mal de mim! - O palco tá balançando! 844 00:44:10,315 --> 00:44:13,985 Na noite, sempre pediam pra ela cantar Ivete. 845 00:44:13,985 --> 00:44:15,487 Ela falava: "Não sei." 846 00:44:15,487 --> 00:44:19,074 Mamãe ama Ivete, mas falava: "Não sei cantar Ivete, gente! 847 00:44:19,074 --> 00:44:23,328 Não consigo repartir aquela música, não consigo cantar música baiana." 848 00:44:23,328 --> 00:44:28,208 Eu falava: "Mãe, canta música baiana. Estão pedindo. O importante é trabalhar." 849 00:44:28,208 --> 00:44:30,001 Ela falava: "Não vou cantar! 850 00:44:30,001 --> 00:44:34,297 Vou cantar Ary Barroso, Noel Rosa, Vinicius de Moraes, as coisas que gosto." 851 00:44:34,297 --> 00:44:36,716 Eu falei: "Vão parar de te chamar." 852 00:44:36,716 --> 00:44:39,552 Conclusão: começou a parar de ser chamada pra trabalhar. 853 00:44:39,552 --> 00:44:41,721 Passou um mês, fui numa festa, ela estava: 854 00:44:41,721 --> 00:44:44,307 ♪ Vermelho, vermelhaço, vermelhusco Vermelhão ♪ 855 00:44:44,307 --> 00:44:47,477 Juro! Ela fazia um pot-pourri! 856 00:44:47,477 --> 00:44:50,814 ♪ Avisa lá que vou chegar mais tarde O Olodum que é o Olodum ♪ 857 00:44:50,814 --> 00:44:54,609 E ainda acabava com um... ♪ Bom xibom, xibom, bombom ♪ 858 00:44:54,609 --> 00:44:56,486 - Muito sem noção. - [plateia ri] 859 00:44:56,486 --> 00:44:59,489 - [Marcelo] E a unha? - [Paulo Gustavo] Pintei também. 860 00:44:59,489 --> 00:45:02,325 - Pintou? - E botei purpurina. 861 00:45:02,325 --> 00:45:04,285 Porque sou mais gay que você. 862 00:45:04,285 --> 00:45:06,704 - Não, cara, mas... - Sou gay um tom acima. 863 00:45:06,704 --> 00:45:08,915 Mas sou um pouquinho mais afeminado. 864 00:45:08,915 --> 00:45:10,250 [falas sobrepostas] 865 00:45:10,250 --> 00:45:13,211 - Sou mais macho. - Mas você se define. 866 00:45:13,211 --> 00:45:16,756 - [Marcelo] A unha dele não tá definida. - [Claudio] Tô em cima do muro. 867 00:45:16,756 --> 00:45:18,842 - Cadê sua unha? - Tá horrível, cara. 868 00:45:18,842 --> 00:45:21,219 Tenho que passar uma base. Tirei o aplique. 869 00:45:21,219 --> 00:45:22,804 - Base? - Tirou o aplique? 870 00:45:22,804 --> 00:45:25,223 Cara, neguinho faz bullying aqui. 871 00:45:25,223 --> 00:45:26,808 - [Marcelo] Base, cara? - [Claudio] Sentiu? 872 00:45:26,808 --> 00:45:28,309 Louco pra fazer bullying. 873 00:45:28,309 --> 00:45:30,395 - [Marcelo] Wallace. - Tem base? 874 00:45:30,395 --> 00:45:33,606 É normal base na unha de um hétero? 875 00:45:33,606 --> 00:45:34,691 [Wallace] Não é. 876 00:45:34,691 --> 00:45:36,359 [Marcelo] Base de unha? 877 00:45:36,359 --> 00:45:39,696 [Wallace] Esse cara tem uma manicure especial. 878 00:45:39,696 --> 00:45:42,240 Deixa eu perguntar pra ministra. 879 00:45:42,240 --> 00:45:44,117 Alô, ministra? 880 00:45:44,117 --> 00:45:47,120 É normal botar base na unha? 881 00:45:47,120 --> 00:45:49,914 É o Claudio Costa, um músico e parceiro meu. 882 00:45:50,248 --> 00:45:52,375 Ele é hétero, fala, 883 00:45:52,375 --> 00:45:57,172 mas ele bota base na unha. Como é isso para o STF? 884 00:45:57,172 --> 00:45:59,090 [risadas] 885 00:45:59,090 --> 00:46:02,469 Você sabe que virou a piada do show, né? 886 00:46:02,469 --> 00:46:03,678 Ele vai falar. 887 00:46:03,678 --> 00:46:05,889 [Paulo Gustavo] Dá um tom aí, veado! 888 00:46:05,889 --> 00:46:07,223 [risadas] 889 00:46:07,223 --> 00:46:11,436 Ninguém dá o tom, que eu vou dizer: "Não é veado." 890 00:46:12,562 --> 00:46:15,023 - Já deu pra alguém aqui? -"Deu", não. 891 00:46:15,023 --> 00:46:17,650 Você não vai ser deselegante assim. 892 00:46:17,650 --> 00:46:22,405 - Vai dizer que a banda toda é veado. - Você já trepou com alguém aqui? 893 00:46:22,405 --> 00:46:25,366 Se você falar isso, eu dou na tua cara. 894 00:46:25,366 --> 00:46:28,286 Você vai perguntar pra mim assim: 895 00:46:28,286 --> 00:46:31,039 -"Como você sabe que não é?" - Como você sabe, então? 896 00:46:31,039 --> 00:46:33,750 Eu vou dizer: "Porque já peguei todos." 897 00:46:33,750 --> 00:46:38,004 - Até o gordinho? - O gordo não, por causa de logística. 898 00:46:38,880 --> 00:46:41,758 Mas ele vai fazer bariátrica. 899 00:46:41,758 --> 00:46:43,593 Já me prometeu. 900 00:46:43,593 --> 00:46:46,596 [risadas] 901 00:46:46,596 --> 00:46:49,599 Pegaram minha piada contra mim, bicho! [ri] 902 00:46:49,599 --> 00:46:50,975 [risadas] 903 00:46:50,975 --> 00:46:54,437 - Ninguém aqui é veado! - Como você sabe? 904 00:46:54,437 --> 00:46:56,231 Porque já peguei todos. 905 00:46:56,231 --> 00:46:58,024 [risadas] 906 00:46:58,024 --> 00:46:59,817 Ué, a mãe não pode pegar? 907 00:46:59,817 --> 00:47:00,944 Pode, claro. 908 00:47:00,944 --> 00:47:03,238 Não vejo você com o Marcelo Linhares. 909 00:47:03,238 --> 00:47:07,325 É que Marcelo é gordo, eu também. 910 00:47:07,992 --> 00:47:11,412 E aí, por causa de logística, não deu. 911 00:47:11,412 --> 00:47:14,290 Mas Marcelo vai fazer bariátrica, não vai? 912 00:47:14,290 --> 00:47:18,336 Ela decidiu que você vai emagrecer, ela vai continuar. 913 00:47:18,336 --> 00:47:20,296 Você não é gorda, é "gordelícia". 914 00:47:20,296 --> 00:47:21,881 [Déa] É "merdalícia". 915 00:47:22,590 --> 00:47:25,885 Não é possível, gente. É artrose, artrite, reumatismo... 916 00:47:25,885 --> 00:47:29,973 Mamãe quando faz exame de sangue, o laboratório nem manda o resultado, 917 00:47:29,973 --> 00:47:33,893 manda flores com uma carta: "Deixa quieto. Curte a vida." 918 00:47:33,893 --> 00:47:35,853 [plateia ri e aplaude] 919 00:47:35,853 --> 00:47:39,941 [Déa] Mas eu curto! Eu tô aqui. Olha, que coisa linda! 920 00:47:39,941 --> 00:47:41,401 Eu curto a vida. 921 00:47:41,401 --> 00:47:44,946 [plateia ovaciona] 922 00:47:44,946 --> 00:47:47,615 - [cinegrafista] Tá empolgada, Déa? - Empolgadíssima! 923 00:47:48,241 --> 00:47:49,409 Eu gosto. 924 00:47:49,409 --> 00:47:52,203 É muito bom estar com o Paulo Gustavo no palco. 925 00:47:52,203 --> 00:47:56,082 As pessoas aqui me trataram com tanto carinho. 926 00:47:56,082 --> 00:47:59,460 "Ah, olha a dona Déa!" Sabe? 927 00:47:59,460 --> 00:48:01,879 Me reconhecem como Dona Hermínia. 928 00:48:01,879 --> 00:48:05,008 - Eu gosto. - Compra um negócio pra você agora. 929 00:48:05,008 --> 00:48:08,803 Pedi pra ela falar bem do show e bem da turnê. 930 00:48:08,803 --> 00:48:12,307 - Vou pegar o cartão. - Compra uma saia pra você. 931 00:48:12,307 --> 00:48:15,226 Aqui, já comprei hoje. Ó. 932 00:48:15,685 --> 00:48:18,021 Porque ele se esnoba. 933 00:48:18,021 --> 00:48:20,732 Comprei hoje um tênis. 934 00:48:20,732 --> 00:48:23,985 Todo de coisa. Tô com uma coisa também. 935 00:48:23,985 --> 00:48:26,279 [ininteligível] 936 00:48:26,279 --> 00:48:28,698 "Uma capa com coisa, um tênis com coisa." 937 00:48:28,698 --> 00:48:32,118 Tudo é coisa, nada tem nome. Ela não lembra o nome de nada. 938 00:48:32,118 --> 00:48:35,038 [turbina de avião] 939 00:48:35,038 --> 00:48:39,042 ♪ Baiana que entra no samba só fica parada ♪ 940 00:48:39,042 --> 00:48:41,711 ♪ Não canta, não samba, não bole nem nada ♪ 941 00:48:41,711 --> 00:48:44,297 ♪ Não sabe deixar a mocidade louca ♪ 942 00:48:44,297 --> 00:48:48,176 ♪ Baiana é aquela que entra no samba de qualquer maneira ♪ 943 00:48:48,176 --> 00:48:49,260 ♪ Que mexe... ♪ 944 00:48:49,260 --> 00:48:51,971 Me arrumei pra vir pra São José do Rio Preto. 945 00:48:52,555 --> 00:48:53,806 Ó. 946 00:48:53,806 --> 00:48:57,435 Já vou entrar com o pé direito em São José do Rio Preto. 947 00:48:58,102 --> 00:48:59,771 Quer sentar na frente? 948 00:49:02,440 --> 00:49:05,818 Tem Carvalhão aí, gente? Pra subir com mamãe. 949 00:49:07,987 --> 00:49:09,489 [risadas] 950 00:49:10,740 --> 00:49:12,659 [Déa] Para, Paulo Gustavo! 951 00:49:17,246 --> 00:49:18,247 "Boa tarde, Paulo. 952 00:49:18,247 --> 00:49:21,918 Hoje haverá apresentação do espetáculo Paulo Gustavo. 953 00:49:21,918 --> 00:49:26,005 Eu poderia pedir a mão da minha namorada em casamento na ocasião? 954 00:49:26,005 --> 00:49:29,717 As alianças estarão comigo. Grande abraço, Alexandre Augusto Costa." 955 00:49:29,717 --> 00:49:31,010 Pode! 956 00:49:31,010 --> 00:49:35,223 - Avisa ele. Consegue o contato? - [Déa] De repente, é surpresa pra noiva! 957 00:49:35,223 --> 00:49:38,559 Não, eles mandaram um e-mail para o Dando, pra Way Models. 958 00:49:38,559 --> 00:49:41,729 Pode avisar que vou deixar ele subir no palco. 959 00:49:41,729 --> 00:49:45,942 - [mulher 4] Manda um e-mail pra ela. - Vamos dar sorte pra esse casamento! 960 00:49:45,942 --> 00:49:47,777 O cara tá cheio de ilusão. 961 00:49:48,695 --> 00:49:50,530 Tá crente que vai dar certo! 962 00:49:50,530 --> 00:49:54,450 [mulher 4] O ideal seria o telefone, porque e-mail ele pode não ver. 963 00:49:54,450 --> 00:49:56,786 Tô brincando. Vai dar certo, com certeza. 964 00:49:56,786 --> 00:50:00,456 Casar é difícil, mas se a gente não acreditar, não casa nunca. 965 00:50:00,456 --> 00:50:01,708 Não é verdade? 966 00:50:01,708 --> 00:50:04,711 Acredito que vou ficar com Thales o resto da vida. 967 00:50:04,711 --> 00:50:06,587 [mulher 4] O Thales não aguenta. 968 00:50:06,587 --> 00:50:10,007 Senão eu não estaria com ele. Claro que ele vai aguentar! 969 00:50:10,007 --> 00:50:13,219 Se ele separar de mim, não arruma ninguém igual a mim. 970 00:50:13,219 --> 00:50:17,932 Nem na parte boa nem na parte ruim, que minha parte ruim também é boa. 971 00:50:17,932 --> 00:50:20,893 E minha parte boa é ruim. 972 00:50:20,893 --> 00:50:21,936 Entendeu? 973 00:50:21,936 --> 00:50:25,982 [Alexandre] Queria pedir a Isabella, minha namorada, em casamento. 974 00:50:25,982 --> 00:50:28,735 - [Déa] Jesus! - [plateia aplaude] 975 00:50:28,735 --> 00:50:30,695 [Déa] Cadê ela? 976 00:50:31,237 --> 00:50:33,239 Vem cá, Isabella. 977 00:50:37,160 --> 00:50:40,163 Espero que a gente dê sorte pra vocês. 978 00:50:40,163 --> 00:50:42,373 [Paulo Gustavo] Claro. Fica à vontade. 979 00:50:43,124 --> 00:50:46,127 [plateia eufórica] 980 00:50:48,254 --> 00:50:49,881 Aceita casar comigo? 981 00:50:50,923 --> 00:50:52,550 Aceito! 982 00:50:52,550 --> 00:50:55,678 [todos comemoram] 983 00:50:55,678 --> 00:50:58,473 [Paulo Gustavo] Eu não sei cantar, mas vou tentar. 984 00:50:58,473 --> 00:51:00,725 [Déa] Paulo Gustavo, não faz feio. 985 00:51:01,142 --> 00:51:07,064 [Paulo Gustavo] ♪ Os sonhos mais lindos ♪ 986 00:51:07,064 --> 00:51:09,066 ♪ Sonhei ♪ 987 00:51:10,026 --> 00:51:13,237 ♪ Poema divino ♪ 988 00:51:13,237 --> 00:51:17,366 ♪ Cheio de esplendor ♪ 989 00:51:17,992 --> 00:51:21,287 ♪ Teu sorriso prende ♪ 990 00:51:21,704 --> 00:51:23,915 ♪ Inebria ♪ 991 00:51:23,915 --> 00:51:28,294 ♪ E entontece ♪ 992 00:51:28,294 --> 00:51:31,756 ♪ És fascinação ♪ 993 00:51:32,423 --> 00:51:37,678 ♪ Amor ♪ 994 00:51:37,678 --> 00:51:39,055 [plateia ovaciona] 995 00:51:39,764 --> 00:51:42,600 Não te perdoo, porque quando Luciana veio da França, 996 00:51:42,600 --> 00:51:45,937 pedi seu filho em casamento pra ela. Você falou... 997 00:51:45,937 --> 00:51:49,690 Como vou dar meu filho em casamento? Esse tempo não existe mais. 998 00:51:49,690 --> 00:51:52,610 - Pois é, mas... - E meu filho é veado! 999 00:51:52,610 --> 00:51:55,571 - Vou dar pra sua filha? - Mas fiz o pedido. 1000 00:51:55,571 --> 00:51:57,114 Eles iam se entender. 1001 00:51:57,114 --> 00:52:00,618 Quero a felicidade do meu filho. Deixa ele escolher. 1002 00:52:01,035 --> 00:52:03,955 Tem um monte de menina a fim de mim. Um monte. 1003 00:52:04,330 --> 00:52:08,960 Viajo o Brasil, e elas ficam atrás de mim. Falo: "Esquece isso, sou veado. Desiste." 1004 00:52:08,960 --> 00:52:11,045 E agora sou casado. 1005 00:52:11,045 --> 00:52:12,880 Não tem condição real. 1006 00:52:12,880 --> 00:52:18,177 Se você tinha uma chance de uma gin e tônica, eu ficar com você... 1007 00:52:18,177 --> 00:52:20,471 Eu, você e uma gin e tônica, né? 1008 00:52:20,471 --> 00:52:22,306 Não tem mais, esquece. 1009 00:52:22,306 --> 00:52:24,600 Tô casadíssimo, quietinho. 1010 00:52:24,600 --> 00:52:27,186 - [mulher 5] Vocês casaram no papel? - Sim. 1011 00:52:27,186 --> 00:52:31,524 Só não mudou de nome, porque tinha que mudar documento. 1012 00:52:31,524 --> 00:52:36,153 Identidade, CPF, título de eleitor, passaporte. 1013 00:52:36,153 --> 00:52:39,949 Falei: "Vamos ficar com o mesmo nome." Mas a gente é casado no papel. 1014 00:52:39,949 --> 00:52:42,159 [mulher 5] E foi um desejo dos dois? 1015 00:52:42,159 --> 00:52:44,579 Desejo dos dois. A gente combinou. 1016 00:52:44,579 --> 00:52:46,414 "Vamos casar?" "Vamos." 1017 00:52:46,414 --> 00:52:48,207 A gente falou: "Vamos casar?" 1018 00:52:48,207 --> 00:52:51,252 Achava o máximo ser casado e poder falar. 1019 00:52:51,252 --> 00:52:54,046 Eu tinha muita vontade de ser casado, de ter filho, 1020 00:52:54,046 --> 00:52:56,299 e que bom que foi permitido no Brasil. 1021 00:52:56,299 --> 00:53:00,720 A gente falou: "Vamos casar." Quero escrever "estado civil: casado". 1022 00:53:00,720 --> 00:53:02,471 Quero falar: "Sou casado." 1023 00:53:02,471 --> 00:53:05,933 E o nosso casamento foi a realização desse sonho, 1024 00:53:05,933 --> 00:53:09,645 com os amigos que testemunharam essa união e tudo. 1025 00:53:09,645 --> 00:53:11,606 Então, foi muito legal. 1026 00:53:12,315 --> 00:53:15,359 Foi a noite mais especial da minha vida. 1027 00:53:15,359 --> 00:53:17,236 A gente ia ser feliz pra sempre. 1028 00:53:17,236 --> 00:53:21,157 A gente foi enquanto foi o pra sempre da vida. 1029 00:53:22,867 --> 00:53:24,452 Ai, ai. [suspira] 1030 00:53:26,495 --> 00:53:29,707 [Timbalada: "Beija-Flor"] 1031 00:53:29,707 --> 00:53:39,634 ♪ Eu fui embora, meu amor chorou ♪ 1032 00:53:39,634 --> 00:53:41,802 ♪ Vou voltar ♪ 1033 00:53:43,387 --> 00:53:45,848 ♪ Eu vou nas asas de um passarinho ♪ 1034 00:53:45,848 --> 00:53:48,351 ♪ Eu vou nos beijos de um beija-flor ♪ 1035 00:53:48,351 --> 00:53:50,478 ♪ Eu vou nas asas de um passarinho ♪ 1036 00:53:50,478 --> 00:53:52,647 ♪ Eu vou nos beijos de um beija-flor ♪ 1037 00:53:52,647 --> 00:53:56,525 ♪ No tique, tique-taque do meu coração ♪ 1038 00:53:56,525 --> 00:53:57,610 ♪ Renascerá ♪ 1039 00:53:57,610 --> 00:53:59,820 [Regina Casé] Ele ligou e falou: 1040 00:53:59,820 --> 00:54:03,866 "A gente vai casar lá no Parque Lage, 1041 00:54:03,866 --> 00:54:07,453 e eu queria que você fosse a 'padra'." Eu falei: "Como assim?" 1042 00:54:08,037 --> 00:54:10,122 "A 'padra'." "'Padra'?" 1043 00:54:10,122 --> 00:54:11,290 "É, o padre." 1044 00:54:11,290 --> 00:54:15,920 Quando que quando eu era pequenininha, ia pensar que ia viver um momento desse? 1045 00:54:15,920 --> 00:54:17,338 É uma coisa maravilhosa. 1046 00:54:17,338 --> 00:54:20,591 Isso enche a gente de felicidade e esperança 1047 00:54:20,591 --> 00:54:24,011 de viver num mundo com muito menos ódio, com mais amor, 1048 00:54:24,011 --> 00:54:27,306 num mundo que saiba fazer o que eles estão fazendo: 1049 00:54:27,306 --> 00:54:30,059 celebrar a diferença. 1050 00:54:30,059 --> 00:54:35,064 Quero que vocês sejam muito felizes na alegria, na tristeza, 1051 00:54:35,064 --> 00:54:36,732 na saúde e na doença, 1052 00:54:36,732 --> 00:54:39,068 na riqueza e na pobreza. 1053 00:54:39,068 --> 00:54:42,822 E tenho certeza que é o que todo mundo aqui quer. 1054 00:54:42,822 --> 00:54:44,824 Muitas palmas para os noivos. 1055 00:54:44,824 --> 00:54:48,327 [todos aplaudem] 1056 00:54:51,539 --> 00:54:53,666 [Regina Casé] Não é só um casamento gay. 1057 00:54:53,666 --> 00:54:58,379 É um casamento gay que vai mudar a vida de muita gente. 1058 00:54:58,379 --> 00:54:59,296 Como mudou. 1059 00:54:59,296 --> 00:55:02,842 Um dia, minha mãe perguntou: "Meu filho, você é gay?" 1060 00:55:02,842 --> 00:55:04,427 Eu falei: "Sou." 1061 00:55:05,136 --> 00:55:07,138 E aí o meu pai ficou sabendo. 1062 00:55:07,138 --> 00:55:09,598 E não recebeu tão bem como a minha mãe. 1063 00:55:09,598 --> 00:55:13,269 Passou um tempo, ele me chamou na sala e falou assim: 1064 00:55:13,269 --> 00:55:17,648 "Paulo Gustavo, tá passando um programa que acho que você vai gostar." 1065 00:55:18,190 --> 00:55:22,361 Era o "Gala Gay", no Scala. Não sei se vocês lembram. 1066 00:55:22,361 --> 00:55:24,238 [risadas] 1067 00:55:24,238 --> 00:55:28,325 Eu falei: "Pai, posso até assistir o 'Gala Gay', 1068 00:55:28,325 --> 00:55:31,203 mas não é o tipo de programa que eu vou." 1069 00:55:31,203 --> 00:55:32,997 [risadas] 1070 00:55:32,997 --> 00:55:37,168 Passou um tempo, ele me chamou: "Dá um pulinho aqui na sala. 1071 00:55:37,168 --> 00:55:40,046 Tá passando uma matéria que você vai gostar." 1072 00:55:40,046 --> 00:55:42,339 Era uma matéria sobre drag queen. 1073 00:55:43,299 --> 00:55:48,429 Falei: "Pai, posso até ver essa matéria, mas não sou drag queen." 1074 00:55:48,429 --> 00:55:49,722 Expliquei pra ele. 1075 00:55:49,722 --> 00:55:54,018 Só que vi que aquilo era uma maneira de se aproximar de mim. 1076 00:55:55,061 --> 00:55:57,897 E chegou um momento da minha vida que vi que ele... 1077 00:55:57,897 --> 00:56:01,400 Foi muito mais forte ele ser meu amigo 1078 00:56:01,400 --> 00:56:04,904 do que ele me julgar ou julgar o que era certo ou errado. 1079 00:56:04,904 --> 00:56:08,991 Então, hoje, eu só posso estar 1080 00:56:08,991 --> 00:56:12,078 vivendo esse momento mais feliz da minha vida 1081 00:56:12,078 --> 00:56:15,289 com esse cara mais foda que eu encontrei... 1082 00:56:15,289 --> 00:56:17,958 Não sei nem se eu mereço tanto o Thales. 1083 00:56:17,958 --> 00:56:20,419 Do meu lado, ele é praticamente a Irmã Dulce. 1084 00:56:20,419 --> 00:56:23,339 [aplausos] 1085 00:56:24,173 --> 00:56:28,052 Juntos, a gente vai viver muita coisa nova e linda. 1086 00:56:28,052 --> 00:56:31,097 Vai brigar, vai se amar, se emocionar 1087 00:56:31,680 --> 00:56:35,434 e vai caminhar muitos passos importantes na vida. 1088 00:56:35,976 --> 00:56:38,187 Caminhar a quatro pernas. 1089 00:56:38,187 --> 00:56:41,565 Ou a seis ou a oito. 1090 00:56:41,565 --> 00:56:44,235 - Quantas a nossa família tiver. - [aplausos] 1091 00:56:45,069 --> 00:56:50,699 E quero isso: uma família forte, unida, e com muita diferença. 1092 00:56:50,699 --> 00:56:55,830 Porque acho que as diferenças somam sempre um para o outro. 1093 00:56:56,539 --> 00:56:59,625 Eu te amo muito. 1094 00:56:59,625 --> 00:57:02,294 E tô muito feliz de estar aqui hoje, 1095 00:57:02,294 --> 00:57:05,881 com a pessoa que escolhi pra passar o resto da vida 1096 00:57:05,881 --> 00:57:08,092 e que me faz tão bem. 1097 00:57:08,092 --> 00:57:13,389 Eu quero que a gente sempre se some, 1098 00:57:13,389 --> 00:57:17,184 se multiplique e que nunca mais se divida. 1099 00:57:17,184 --> 00:57:19,520 [aplausos] 1100 00:57:19,520 --> 00:57:24,775 [música suave] 1101 00:57:29,822 --> 00:57:34,076 [música suave continua] 1102 00:57:36,620 --> 00:57:41,458 [aplausos] 1103 00:57:50,301 --> 00:57:55,681 [música suave continua] 1104 00:58:01,770 --> 00:58:05,858 [música suave continua] 1105 00:58:09,862 --> 00:58:14,241 Não sou militante, ativista, nada disso, mas sou um ser político, 1106 00:58:14,241 --> 00:58:17,745 só pelo fato de ter casado com um homem, assumido para o Brasil 1107 00:58:17,745 --> 00:58:21,207 e ter inspirado outros casais gays a fazer a mesma coisa. 1108 00:58:21,207 --> 00:58:23,626 A gente quer ter filhos, dar um novo passo. 1109 00:58:23,626 --> 00:58:27,630 E mostrar que nossa família é unida, aceita a gente, 1110 00:58:27,630 --> 00:58:30,883 e colocar isso na internet pra espalhar bastante. 1111 00:58:30,883 --> 00:58:33,761 A gente inspira outras pessoas. Isso é política. 1112 00:58:33,761 --> 00:58:37,640 Isso é ser um ser político, é fazer política sem ser militante. 1113 00:58:37,640 --> 00:58:42,478 Ele conseguia hackear o sistema do preconceito, da opressão. 1114 00:58:42,478 --> 00:58:45,648 Ele hackeava com o humor, com a leveza, 1115 00:58:45,648 --> 00:58:48,192 com o caráter dele, com a força dele. 1116 00:58:48,192 --> 00:58:50,444 Quantas vezes eu estava andando com ele 1117 00:58:50,444 --> 00:58:53,447 e vinha uma pessoa e falava: "Paulo, muito obrigada. 1118 00:58:53,447 --> 00:58:57,910 Eu tenho um filho que é gay e eu não aceitava, 1119 00:58:57,910 --> 00:59:01,872 mas eu assisti o seu filme, e o seu filme abriu a minha cabeça." 1120 00:59:01,872 --> 00:59:05,209 Quando a gente foi fazer "Minha Mãe É uma Peça 3", 1121 00:59:05,209 --> 00:59:07,753 no primeiro encontro pra falar de roteiro, 1122 00:59:07,753 --> 00:59:12,091 o Paulo falou que queria falar do casamento gay do filho da Hermínia. 1123 00:59:12,091 --> 00:59:16,303 O país vivia um momento super complicado, e falavam que ele estava louco, 1124 00:59:16,303 --> 00:59:20,015 que não tinha como a história ser validada e abordar esse assunto. 1125 00:59:20,015 --> 00:59:24,061 Só que ele tinha certeza que ia conseguir entrar na casa das pessoas, 1126 00:59:24,061 --> 00:59:27,564 tinha certeza que se falasse do amor dessa mãe por esse filho, 1127 00:59:27,564 --> 00:59:29,316 a história ia ser validada, 1128 00:59:29,316 --> 00:59:30,651 e deu super certo. 1129 00:59:30,651 --> 00:59:33,612 O Paulo Gustavo era isso, ele fazia muita graça, 1130 00:59:33,612 --> 00:59:36,865 mas, no fundo, o que norteava a vida dele era o amor. 1131 00:59:36,865 --> 00:59:40,160 O que você tá fazendo, meu filho, é muito bonito. 1132 00:59:40,160 --> 00:59:42,913 Você vai inspirar muita gente. 1133 00:59:42,913 --> 00:59:46,959 Tô muito orgulhosa de você estar seguindo o caminho do amor. 1134 00:59:46,959 --> 00:59:48,460 Obrigado, mãe. 1135 00:59:49,461 --> 00:59:52,131 Tô aqui, amor, em Porto Alegre. 1136 00:59:52,131 --> 00:59:53,966 Morrendo de saudade de você. 1137 00:59:54,425 --> 00:59:56,051 Hoje eu te vi de manhã, 1138 00:59:56,593 --> 00:59:58,679 agora só vou te ver terça-feira. 1139 00:59:59,805 --> 01:00:03,142 Mas estou aqui morrendo de saudade, tá? [manda beijo] 1140 01:00:03,142 --> 01:00:04,393 [Thales] Tudo bem? 1141 01:00:04,393 --> 01:00:08,814 A comida tá gelada. Falou que estava chegando há meia hora. 1142 01:00:08,814 --> 01:00:11,025 Tô esperando há meia hora. 1143 01:00:11,025 --> 01:00:12,234 [Paulo Gustavo] Cadê? 1144 01:00:12,234 --> 01:00:14,903 Que delícia... Você que fez, amor? 1145 01:00:14,903 --> 01:00:17,531 [Thales] Foi eu que esquentei tudo. 1146 01:00:17,531 --> 01:00:19,992 - Você só esquentou, né, Thales? -Óbvio. 1147 01:00:19,992 --> 01:00:22,703 - Isso é o quê? - Vou fazer um milhão de pratos? 1148 01:00:22,703 --> 01:00:27,333 É um espaguete de pupunha com filé-mignon e cogumelo. 1149 01:00:27,333 --> 01:00:29,043 Está uma delícia. 1150 01:00:29,043 --> 01:00:31,128 - E isso aqui? Abóbora? - Abóbora. 1151 01:00:31,128 --> 01:00:34,715 - Queijo feta, camarão e frango. - Frango. 1152 01:00:36,133 --> 01:00:38,510 Tipo aqueles frangos thai. 1153 01:00:38,510 --> 01:00:40,012 Vou comer uma saladinha. 1154 01:00:40,012 --> 01:00:44,016 E no meio tem uma salada cozida, de abóbora. 1155 01:00:44,016 --> 01:00:46,185 - Com berinjela. - Vou comer um pouco. 1156 01:00:46,185 --> 01:00:47,561 Não, bota mais. 1157 01:00:47,561 --> 01:00:49,938 - Não, não vou comer salada. - Bota mais. 1158 01:00:49,938 --> 01:00:50,981 Só um pouquinho. 1159 01:00:50,981 --> 01:00:54,610 ♪ Quem quer pão? Quem quer pão, quem quer pão? ♪ 1160 01:00:54,610 --> 01:00:56,987 ♪ Que tá quentinho, tá quentinho, tá quentinho ♪ 1161 01:00:56,987 --> 01:00:59,156 ♪ Tão gostosinho, gostosinho, gostosinho ♪ 1162 01:00:59,156 --> 01:01:00,240 ♪ Quero mais um... ♪ 1163 01:01:00,240 --> 01:01:02,868 Xuxa era sempre assim. Botava um gloss... 1164 01:01:02,868 --> 01:01:05,329 [cantarola] 1165 01:01:05,329 --> 01:01:07,289 ♪ E tá gostoso ♪ 1166 01:01:07,289 --> 01:01:10,751 ♪ Eita, manteiga derretida num instante, assim ♪ 1167 01:01:10,751 --> 01:01:11,919 ♪ Assim ♪ 1168 01:01:11,919 --> 01:01:14,755 Sinto saudade de tudo. 1169 01:01:14,755 --> 01:01:17,633 Sinto saudade da vida com ele, que era mais alegre, 1170 01:01:17,633 --> 01:01:21,804 sinto tanta falta de escutar ele me chamando "Thales, Thales" pela casa. 1171 01:01:21,804 --> 01:01:23,013 Era o dia inteiro. 1172 01:01:23,013 --> 01:01:27,142 Estou com duas espinhas nascendo no queixo. 1173 01:01:27,142 --> 01:01:30,104 Não tem criatividade. Vai nascer no meio da cara. 1174 01:01:30,104 --> 01:01:32,481 Por que não nasce no braço, na axila? 1175 01:01:32,481 --> 01:01:36,193 Nasce na fuça. Elas são danadas. 1176 01:01:36,193 --> 01:01:39,279 Thales, o que passo nessa merda de espinha pra não nascer, 1177 01:01:39,279 --> 01:01:42,950 pra bloquear elas agora no início? Cortar o mal pela raiz. 1178 01:01:45,244 --> 01:01:47,704 Saiu do quarto. Cadê ele? Thales! 1179 01:01:47,704 --> 01:01:49,915 [Paulo Gustavo] O que eu tenho aí, Thales? 1180 01:01:49,915 --> 01:01:52,251 - Frieira. - [Paulo Gustavo] Onde, gente? 1181 01:01:52,251 --> 01:01:55,337 - Pé de atleta. Fungo. - [Paulo Gustavo ri] 1182 01:01:55,337 --> 01:01:57,381 [Paulo Gustavo] Não tenho frieira. 1183 01:01:57,381 --> 01:01:59,508 - Desde quando tenho frieira? - Intertrigo... 1184 01:01:59,508 --> 01:02:01,677 [Paulo Gustavo] Não tô encontrando ninguém, 1185 01:02:01,677 --> 01:02:04,972 não tenho saído. Essas frieiras estão vindo de onde? 1186 01:02:04,972 --> 01:02:06,807 [Paulo Gustavo ri] 1187 01:02:06,807 --> 01:02:10,018 Tô puto com o negócio de frieira, hein? 1188 01:02:10,769 --> 01:02:14,064 Elas vão se foder, porque vou fazer uma bater na outra. 1189 01:02:16,024 --> 01:02:18,735 Matei as frieiras. [ri] 1190 01:02:18,735 --> 01:02:22,072 Acabei de sair do quarto. Acabei de acordar. 1191 01:02:22,072 --> 01:02:23,824 Estou de jejum ainda. 1192 01:02:23,824 --> 01:02:27,411 Vou descer na portaria, alguém vai me pedir foto. 1193 01:02:29,455 --> 01:02:32,332 Aí a pessoa vai ter que fazer foto em jejum. 1194 01:02:32,332 --> 01:02:34,543 Porque a pessoa que não me vê agora, 1195 01:02:34,543 --> 01:02:37,504 tá achando que acabei de beber um champanhe. 1196 01:02:37,504 --> 01:02:39,298 - Porque sou artista. -É. 1197 01:02:39,298 --> 01:02:40,507 - Não é? -É. 1198 01:02:40,507 --> 01:02:42,050 - Sei. - Ilusão. 1199 01:02:42,050 --> 01:02:43,260 Tem uma ilusão. 1200 01:02:43,260 --> 01:02:47,723 "Ele estava num coquetel, numa reunião, 1201 01:02:47,723 --> 01:02:49,224 tomando os drinques..." 1202 01:02:49,224 --> 01:02:51,560 - Você não tem remela. -"Ele tem grana." 1203 01:02:51,560 --> 01:02:55,439 Não tenho remela, não tenho bafo, não tenho fome, não tenho nada. 1204 01:02:56,440 --> 01:02:58,066 Tá tudo em outro lugar. 1205 01:02:58,066 --> 01:03:00,277 Ó, eu que carrego tudo. 1206 01:03:01,862 --> 01:03:03,739 Gente, que nervoso, né? 1207 01:03:04,615 --> 01:03:07,242 Prédio de 24 andares. Pra quê? 1208 01:03:07,242 --> 01:03:08,911 [Carol] Vinte e nove. 1209 01:03:08,911 --> 01:03:10,996 [mulher 6] Deus me livre. 1210 01:03:10,996 --> 01:03:12,998 Dali podia passar um avião. 1211 01:03:12,998 --> 01:03:16,168 Pra pegar a gente e já levar para o Rio. 1212 01:03:16,168 --> 01:03:18,587 - Ih, parou. - [Carol] Ih, parou. 1213 01:03:18,587 --> 01:03:21,924 - [mulher 6] Putz. - ♪ Não tem vaga ♪ 1214 01:03:21,924 --> 01:03:24,343 - [Carol] Tá cheio. - Tá cheio. 1215 01:03:24,343 --> 01:03:26,345 [mulher 7] Oi! "Minha Mãe"! 1216 01:03:26,345 --> 01:03:28,722 - [Paulo Gustavo] Quem é sua mãe? - Você! 1217 01:03:28,722 --> 01:03:31,099 [Paulo Gustavo ri] 1218 01:03:31,099 --> 01:03:34,436 "Minha Mãe" é maravilhoso. "Oi, Minha Mãe!" 1219 01:03:34,436 --> 01:03:36,396 Não sabe o nome do artista. 1220 01:03:38,065 --> 01:03:40,234 Hilquias, assistiu minha peça? 1221 01:03:40,234 --> 01:03:43,278 - Assisti, sim. - [Paulo Gustavo] Sou muito bom, né? 1222 01:03:43,278 --> 01:03:45,656 Bom demais. [ri] 1223 01:03:45,656 --> 01:03:48,909 - A gente induz a pessoa... - [Hilquias] Sua mãe é... 1224 01:03:48,909 --> 01:03:51,119 - Minha mãe é ótima. -É ótima. 1225 01:03:51,119 --> 01:03:55,290 Mas quem tá no seu carro sou eu. Eu sou melhor que ela? 1226 01:03:55,290 --> 01:03:57,584 Você é melhor do que ela. [ri] 1227 01:03:58,210 --> 01:04:02,005 [Déa] ♪ Lança, menina, lança todo esse perfume ♪ 1228 01:04:02,005 --> 01:04:05,634 ♪ Desbaratina, não dá pra ficar imune ♪ 1229 01:04:05,634 --> 01:04:11,139 ♪ Ao teu amor que tem cheiro de coisa maluca ♪ 1230 01:04:13,517 --> 01:04:16,728 ♪ Vem cá, meu bem, me descola um carinho ♪ 1231 01:04:17,187 --> 01:04:21,066 ♪ Eu sou neném, só sossego com beijinho ♪ 1232 01:04:21,066 --> 01:04:25,946 ♪ Vê se me dá o prazer de ter prazer comigo ♪ 1233 01:04:26,488 --> 01:04:28,699 Vou ensinar você a cantar uma música. 1234 01:04:28,699 --> 01:04:31,994 - Sabia que ele ia me interromper. - Vê se conhece essa. 1235 01:04:31,994 --> 01:04:33,453 - Vamos. - Senta aqui. 1236 01:04:33,453 --> 01:04:34,413 [Déa] Vou sentar. 1237 01:04:34,413 --> 01:04:37,165 ♪ Vem na maldade, com vontade, chega, encosta em mim ♪ 1238 01:04:37,165 --> 01:04:40,502 ♪ Hoje eu quero e você sabe que eu gosto assim ♪ 1239 01:04:40,502 --> 01:04:43,005 - Conhece essa? - [Déa] É da Anitta. 1240 01:04:43,005 --> 01:04:44,423 - Sabe cantar? - [Déa] Não sei. 1241 01:04:44,423 --> 01:04:47,509 - Até o final da turnê aprendo. - [Paulo Gustavo] Vou cantar. 1242 01:04:47,509 --> 01:04:50,387 ♪ Vem na maldade, com vontade, chega, encosta em mim ♪ 1243 01:04:50,387 --> 01:04:53,390 ♪ Hoje eu quero e você sabe que eu gosto assim... ♪ 1244 01:04:53,390 --> 01:04:56,602 [plateia eufórica] 1245 01:04:56,602 --> 01:04:58,562 [Déa] Já aprendi, ó. 1246 01:05:01,523 --> 01:05:04,318 [aplausos] 1247 01:05:04,318 --> 01:05:06,820 - [Deá] Só rindo. - [Paulo Gustavo] Mamãe... 1248 01:05:07,487 --> 01:05:11,658 Mamãe foi descobrir que eu era gay assim: passando com uma panela na mão, 1249 01:05:11,658 --> 01:05:15,162 veio andando, aí parou na sala, olhou pra mim e falou: 1250 01:05:15,954 --> 01:05:17,914 -"Você é veado?" - [risadas] 1251 01:05:17,914 --> 01:05:20,417 Falei: "Sou." Aí ela: "Hm." 1252 01:05:20,417 --> 01:05:21,752 E foi pra cozinha. 1253 01:05:21,752 --> 01:05:24,630 Fui atrás dela na cozinha e falei: "Mãe, por quê?" 1254 01:05:24,630 --> 01:05:28,592 Aí ela: "Não, nada não. Fico com medo de você sofrer na rua. 1255 01:05:28,592 --> 01:05:31,136 Mas em casa, tô fechada com você." 1256 01:05:31,136 --> 01:05:33,722 - Ela disse pra mim. - [aplausos] 1257 01:05:33,722 --> 01:05:37,142 Ela foi pra cozinha, daí escuto ela falar assim: 1258 01:05:37,142 --> 01:05:39,603 "Paulo Gustavo, dá um pulinho aqui." 1259 01:05:39,603 --> 01:05:42,564 Cheguei na cozinha e falei: "Oi, mãe." Aí ela... 1260 01:05:42,564 --> 01:05:45,400 -"Sua irmã é sapatão. Você sabe, né?" - [risadas] 1261 01:05:45,400 --> 01:05:48,445 - Falei... - [Déa] Falando dela, e ela nem tá aqui. 1262 01:05:48,445 --> 01:05:50,322 Mas ela é sapatão no Instagram. 1263 01:05:50,322 --> 01:05:52,240 Ela falou pra mim... 1264 01:05:52,240 --> 01:05:54,493 Eu falei: "Nunca me falou nada." 1265 01:05:54,493 --> 01:05:57,537 Aí ela: "Quando ela chegar, vou falar que é sapatão, 1266 01:05:57,537 --> 01:06:00,290 que ela deve estar louca pra contar." 1267 01:06:00,290 --> 01:06:04,169 Às vezes as pessoas me perguntam, já teve até entrevistas 1268 01:06:04,169 --> 01:06:05,962 em que a pessoa fala assim: 1269 01:06:05,962 --> 01:06:09,007 "Como é ser mãe de homossexual?" 1270 01:06:10,509 --> 01:06:12,636 Eu fico pensando 1271 01:06:12,636 --> 01:06:16,723 o que a orientação sexual dos meus filhos 1272 01:06:17,516 --> 01:06:23,355 tem a ver com caráter, dignidade, ética... 1273 01:06:23,355 --> 01:06:24,523 [plateia ovaciona] 1274 01:06:24,523 --> 01:06:26,775 Sabe? Isso não existe. 1275 01:06:26,775 --> 01:06:30,654 Então, graças a Deus, eu não tenho... 1276 01:06:30,654 --> 01:06:34,032 Não é fácil, a gente tem que correr atrás, 1277 01:06:34,032 --> 01:06:38,829 e acho que a mãe que rejeita um filho por ele ser gay, 1278 01:06:38,829 --> 01:06:41,790 ela joga o filho na cova dos leões. 1279 01:06:42,207 --> 01:06:44,918 Se a gente ama, a gente protege. 1280 01:06:44,918 --> 01:06:48,588 -É isso que tenho pra falar. - [Paulo Gustavo] E homofobia é crime. 1281 01:06:48,588 --> 01:06:50,340 É bom lembrar. 1282 01:06:50,340 --> 01:06:52,551 [aplausos] 1283 01:06:53,343 --> 01:06:57,097 [música melancólica] 1284 01:06:59,725 --> 01:07:01,476 [música melancólica termina] 1285 01:07:01,476 --> 01:07:03,603 Meu sonho era ser a Emília. 1286 01:07:03,603 --> 01:07:06,064 Eu ia pra escola pintado de Emília, 1287 01:07:06,064 --> 01:07:10,652 pegava uma caneta esferográfica, desenhava as costuras da boneca pelo meu corpo. 1288 01:07:11,361 --> 01:07:14,239 Pedi para o meu avô uma canastrinha da Emília, 1289 01:07:14,239 --> 01:07:17,492 aquele bauzinho onde ela guardava as surpresas. 1290 01:07:17,492 --> 01:07:19,703 E ele me deu uma caixa de ferramenta. 1291 01:07:19,703 --> 01:07:21,747 Não entendi muito bem por quê. 1292 01:07:21,747 --> 01:07:23,999 Mas assistindo "Minha Mãe É uma Peça 3", 1293 01:07:23,999 --> 01:07:28,628 aquela cena do Juliano querendo ser a Emília na festinha da escola, 1294 01:07:29,212 --> 01:07:31,047 aquilo mexeu muito comigo. 1295 01:07:31,047 --> 01:07:34,676 Acho que essa cena me remeteu a um momento difícil da minha vida, 1296 01:07:34,676 --> 01:07:38,847 porque qualquer criança, quando é diferente, sofre por isso, 1297 01:07:38,847 --> 01:07:40,098 por ser diferente. 1298 01:07:40,098 --> 01:07:42,934 Criança não entende por que é diferente, 1299 01:07:42,934 --> 01:07:45,228 ou qual é o problema de ser diferente. 1300 01:07:45,228 --> 01:07:48,690 Ele me alimentou com uma coragem muito grande que ele tinha, 1301 01:07:48,690 --> 01:07:52,194 de ser eu acima de qualquer coisa, de ter orgulho de quem sou, 1302 01:07:52,194 --> 01:07:53,862 com qualidades e defeitos. 1303 01:07:53,862 --> 01:07:57,199 De me colocar no mundo tendo orgulho de quem sou. 1304 01:07:57,199 --> 01:08:00,035 O Paulo Gustavo faz com que eu me encontre 1305 01:08:00,577 --> 01:08:02,370 na minha versão mais verdadeira. 1306 01:08:03,330 --> 01:08:05,373 - [Paulo Gustavo] Vamos nessa? - Vamos. 1307 01:08:06,458 --> 01:08:08,919 Tô levando fone pra escutar música no carro. 1308 01:08:08,919 --> 01:08:11,171 Não dá pra você puxar assunto comigo. 1309 01:08:11,963 --> 01:08:14,466 [Déa] Você tira o fone de ouvido, 1310 01:08:14,466 --> 01:08:16,426 porque vou falar pra cacete. 1311 01:08:17,427 --> 01:08:19,596 "Terça-feira?" Eu falei. "Boate?" 1312 01:08:19,596 --> 01:08:22,766 Já imaginei... Boate no Rio de Janeiro, boate gay. 1313 01:08:23,141 --> 01:08:25,936 Peguei um amigo, botei dentro do carro, 1314 01:08:25,936 --> 01:08:29,773 quando cheguei na porta da boate, o homem não queria deixar eu entrar. 1315 01:08:29,773 --> 01:08:32,275 Meu amigo acalmou a poeira, entrou. 1316 01:08:32,275 --> 01:08:36,196 Quando o Paulo Gustavo deu de cara com ele, falou: "Mamãe tá aí." 1317 01:08:36,196 --> 01:08:37,948 Aí vem ele, todo cabisbaixo. 1318 01:08:37,948 --> 01:08:41,243 Quando ele entrou, ajoelhei no banco da frente, 1319 01:08:41,243 --> 01:08:44,120 vim metendo a mão na cara dele, 1320 01:08:44,120 --> 01:08:47,916 do Rio de Janeiro até Niterói. Fiz isso. 1321 01:08:47,916 --> 01:08:49,584 [risadas] 1322 01:08:49,584 --> 01:08:53,421 Hoje, quando você falar, Paulo Gustavo... 1323 01:08:54,422 --> 01:08:57,133 que eu tô cheia de dor, com artrite e artrose, 1324 01:08:57,133 --> 01:09:00,136 vou dizer: "Você é o causador dessas coisas." 1325 01:09:00,136 --> 01:09:03,098 Quer ser gay? Pode ser. Quer ir à boate? Pode ir. 1326 01:09:03,098 --> 01:09:04,891 Mas tem que estudar primeiro. 1327 01:09:04,891 --> 01:09:07,686 - Vou contar isso. - Conta, isso é hilário. 1328 01:09:07,686 --> 01:09:09,646 Conta isso hoje no palco. 1329 01:09:09,646 --> 01:09:11,189 [Déa] Você é o causador... 1330 01:09:11,189 --> 01:09:13,733 - Dessa dor. - [Déa] Dessa dor no meu joelho. 1331 01:09:13,733 --> 01:09:15,193 Você é o culpado. 1332 01:09:16,027 --> 01:09:18,113 [grita] Então, fala. Fala! 1333 01:09:18,113 --> 01:09:19,948 [risadas] 1334 01:09:19,948 --> 01:09:23,743 [Déa] Vou falar: "Você é o culpado de eu sentir dor no joelho." 1335 01:09:23,743 --> 01:09:26,162 Não foi você que entrou, foi o papai. 1336 01:09:26,162 --> 01:09:28,206 [Déa] O Mauro que entrou. 1337 01:09:28,206 --> 01:09:30,709 - Seu amigo que entrou. - [Déa] Meu amigo. 1338 01:09:30,709 --> 01:09:35,422 Porque o homem da porta olhou pra tua cara e viu que era desequilibrada. 1339 01:09:35,422 --> 01:09:36,756 [Déa] Não, nada disso. 1340 01:09:36,756 --> 01:09:39,926 Só no miolo da cara, deu pra ver que era louca. 1341 01:09:39,926 --> 01:09:43,555 - [risada] - O motorista tá rindo, vai apanhar. 1342 01:09:43,555 --> 01:09:47,434 - [Déa] O homem ficou branco. - [Paulo Gustavo] Vai deixar o Alê rir? 1343 01:09:47,434 --> 01:09:50,228 Ale, não pode rir da patroa! 1344 01:09:50,228 --> 01:09:53,690 - Para com isso! Vou mandar demitir você. - [Alê gargalha] 1345 01:09:53,690 --> 01:09:57,277 - Isso aqui de Alê é todo vermelho... - [Paulo Gustavo] Hematoma. 1346 01:09:57,277 --> 01:09:59,696 Porque ele apanha. Sem vergonha. 1347 01:09:59,696 --> 01:10:02,240 [Paulo Gustavo] O braço nem é mais o dele. 1348 01:10:03,074 --> 01:10:04,743 Cortou e botou um troço... 1349 01:10:04,743 --> 01:10:08,997 [Déa] E quer ir morar em Nova York comigo, pra ser meu motorista. 1350 01:10:08,997 --> 01:10:12,334 [Paulo Gustavo] Ele não sabe andar no Rio, onde mora há 20 anos. 1351 01:10:12,334 --> 01:10:15,503 Em Nova York, ele vai bater uma reta e sair em Saquarema. 1352 01:10:19,090 --> 01:10:22,886 [vozerio ao fundo] 1353 01:10:24,763 --> 01:10:26,723 Vamos ver quanto vai sair de urina. 1354 01:10:27,682 --> 01:10:30,352 Vamos ver se tô muito famoso ainda. Ou se eu... 1355 01:10:31,061 --> 01:10:32,771 Se já tô no nível Xuxa. 1356 01:10:32,771 --> 01:10:35,357 A Xuxa não deve urinar e fazer o número dois. 1357 01:10:35,357 --> 01:10:37,317 Será, gente? 1358 01:10:37,317 --> 01:10:38,818 Espera aí. 1359 01:10:38,818 --> 01:10:41,488 Vamos ver. [ri] 1360 01:10:42,864 --> 01:10:46,409 [Ingrid Guimarães] É a pessoa mais engraçada que já conheci na vida. 1361 01:10:46,409 --> 01:10:49,704 Então eu já sabia que quando eu falava no telefone, 1362 01:10:49,704 --> 01:10:52,666 eu ia morrer de rir. Só agora que ele se foi 1363 01:10:52,666 --> 01:10:56,795 que a gente se toca como é raro alguém que te faz rir nesse lugar, 1364 01:10:56,795 --> 01:10:59,005 de você passar mal no telefone 1365 01:10:59,005 --> 01:11:00,590 e em qualquer lugar. 1366 01:11:00,590 --> 01:11:03,218 Ele tinha uma coisa que ele era muito focado, 1367 01:11:03,218 --> 01:11:06,429 nunca vi na minha vida uma pessoa tão focada de carreira 1368 01:11:06,429 --> 01:11:09,391 e tão certo no que ele queria. 1369 01:11:09,391 --> 01:11:14,980 Ele tinha uma estima tão boa que ele impulsionava a gente a ter também. 1370 01:11:15,480 --> 01:11:17,148 Olha aqui. 1371 01:11:17,148 --> 01:11:19,067 - Eu sou estrela? - [Alê] Não. 1372 01:11:19,067 --> 01:11:22,237 - Não sou, né? - [Alê] Ele me trata de igual pra igual. 1373 01:11:22,237 --> 01:11:25,949 Isso aí vale muito mais do que qualquer dinheiro do mundo. 1374 01:11:26,658 --> 01:11:28,785 [Paulo Gustavo] Maravilha, vai comprar um negócio. 1375 01:11:28,785 --> 01:11:31,788 [risadas] 1376 01:11:34,249 --> 01:11:37,335 Ou, então, já fala assim, direto. 1377 01:11:37,335 --> 01:11:39,087 Alê, eu sou estrela? 1378 01:11:39,087 --> 01:11:40,922 [risadas] 1379 01:11:40,922 --> 01:11:42,090 Alê, sou estrela? 1380 01:11:42,090 --> 01:11:44,217 - Não. - Compra um negócio pra você. 1381 01:11:44,217 --> 01:11:46,136 [risadas] 1382 01:11:46,136 --> 01:11:49,848 Trabalhar com Paulo Gustavo era um parque de diversão pra adulto, 1383 01:11:49,848 --> 01:11:54,936 porque ele nunca perdeu a criança que existia nele, o melhor da criança. 1384 01:11:54,936 --> 01:11:59,524 Ele levava para o set, para qualquer ambiente de trabalho, 1385 01:11:59,524 --> 01:12:01,818 levava o lúdico, levava a fantasia. 1386 01:12:01,818 --> 01:12:03,903 [risadas] 1387 01:12:03,903 --> 01:12:06,114 -É o show que quero! 1388 01:12:06,114 --> 01:12:08,950 - Me segura! - Caralho! 1389 01:12:08,950 --> 01:12:10,201 Aí, Vi! 1390 01:12:10,201 --> 01:12:11,995 É show que eu quero, caralho! 1391 01:12:11,995 --> 01:12:13,705 [homem 1] Tira o boné dele! 1392 01:12:13,705 --> 01:12:15,290 [homem 2] Esse otário. 1393 01:12:16,583 --> 01:12:21,171 Eles tocam com o Padre Fábio de Melo e querem tocar assim comigo. 1394 01:12:21,171 --> 01:12:22,922 Outro dia ficou ruim. 1395 01:12:23,673 --> 01:12:25,717 Tudo... Ficou ruim. 1396 01:12:25,717 --> 01:12:27,719 Tudo morno. Não estava morno? 1397 01:12:27,719 --> 01:12:30,346 Taquei um demônio em todo mundo. 1398 01:12:30,346 --> 01:12:33,099 - Fiz assim, ó. - [risadas] 1399 01:12:33,099 --> 01:12:36,811 Pra tacar o demônio. Depois o Padre Fábio abençoou o show. 1400 01:12:36,811 --> 01:12:39,564 No meu ainda é fogo no cu. 1401 01:12:40,023 --> 01:12:43,193 Meu irmão, vou comer muita mulher aqui em Recife. 1402 01:12:43,526 --> 01:12:46,780 - [Marcelo] Hoje tem muita gente foda. - [batida no espelho] 1403 01:12:46,780 --> 01:12:48,239 Não vai ter pra ninguém. 1404 01:12:48,239 --> 01:12:50,158 [homem 3] Nem tubarão segura. 1405 01:12:50,158 --> 01:12:51,993 Eu como até o tubarão hoje. 1406 01:12:51,993 --> 01:12:53,787 [risadas] 1407 01:12:53,787 --> 01:12:56,956 - O tubarão aqui sou eu. Sou eu! - [risadas] 1408 01:12:56,956 --> 01:13:01,169 A gente só veio parar aqui nessa praia, sentadinho aqui nesse lugar, 1409 01:13:01,169 --> 01:13:05,048 pra última cena do "Minha Vida em Marte", por causa do Paulo Gustavo. 1410 01:13:05,048 --> 01:13:06,716 O filme estava pronto. 1411 01:13:06,716 --> 01:13:07,884 A gente assistiu. 1412 01:13:07,884 --> 01:13:10,970 No final, minha personagem tinha mais um encontro amoroso, 1413 01:13:10,970 --> 01:13:15,600 mais uma tentativa de final feliz. A gente tá sempre atrás de um final feliz. 1414 01:13:15,600 --> 01:13:17,894 Paulo Gustavo olhou o filme, 1415 01:13:17,894 --> 01:13:21,397 e com a genialidade dele, falou: "Não é esse o final. 1416 01:13:21,397 --> 01:13:23,691 O final do filme é sobre o nosso amor. 1417 01:13:24,192 --> 01:13:25,693 É o amor da amizade. 1418 01:13:26,778 --> 01:13:28,988 É o amor que não termina nunca." 1419 01:13:29,739 --> 01:13:31,157 [narração] Com o tempo, 1420 01:13:31,157 --> 01:13:35,411 a gente vai entendendo o verdadeiro significado de um amigo. 1421 01:13:35,411 --> 01:13:37,122 Eu nunca valorizei tanto 1422 01:13:37,122 --> 01:13:41,835 os bons momentos que eu tenho ao lado desse meu grande amigo. 1423 01:13:41,835 --> 01:13:44,629 Meu desejo é nunca ficar sem você. 1424 01:13:44,629 --> 01:13:47,590 Eu sou muito mais feliz com você, sabia? 1425 01:13:47,590 --> 01:13:50,677 Acho que a gente se apaixona pelos nossos amigos. 1426 01:13:50,677 --> 01:13:52,720 E tem pessoas na vida... 1427 01:13:57,475 --> 01:13:59,185 [sussurra] Gente, não consigo. 1428 01:14:00,937 --> 01:14:02,522 [suspira] 1429 01:14:07,443 --> 01:14:10,238 Tem pessoas na vida em que a gente esbarra. 1430 01:14:14,742 --> 01:14:19,164 [voz trêmula] E tem pessoas na vida que a gente encontra. 1431 01:14:20,540 --> 01:14:22,375 [chora] 1432 01:14:26,171 --> 01:14:28,173 Paulo Gustavo foi um encontro. 1433 01:14:29,632 --> 01:14:31,634 Definitivamente foi um encontro. 1434 01:14:32,302 --> 01:14:35,513 Porque era aquele amigo que te dava chão, sabe? 1435 01:14:37,891 --> 01:14:40,518 Era aquele amigo que vinha pra te falar a verdade. 1436 01:14:41,477 --> 01:14:43,313 Não tem aquela história que amigo 1437 01:14:43,313 --> 01:14:46,149 continua sendo amigo mesmo conhecendo quem você é? 1438 01:14:46,149 --> 01:14:47,734 O Paulo Gustavo era isso. 1439 01:14:47,734 --> 01:14:50,945 Ele vinha pra te falar a verdade, ele não tinha... 1440 01:14:50,945 --> 01:14:53,364 Ele não estava ali pra te elogiar só. 1441 01:14:53,364 --> 01:14:55,783 Ele me ligava e falava: "Você tá pirando? 1442 01:14:55,783 --> 01:14:58,703 Você deu um sorriso pra trás, cheio de obturação cinza. 1443 01:14:58,703 --> 01:15:01,539 Troca isso para o branco. Pirou?" 1444 01:15:01,539 --> 01:15:03,541 Eu ria e falava: "Gente, total!" 1445 01:15:03,541 --> 01:15:07,587 Qual amigo vai mandar eu trocar obturação? Só o Paulo Gustavo. 1446 01:15:07,587 --> 01:15:10,965 A gente se conheceu aqui na CAL, exatamente nesse espaço. 1447 01:15:12,008 --> 01:15:14,594 A primeira coisa que ele falou quando me viu, 1448 01:15:14,594 --> 01:15:16,846 a primeira frase que tenho na cabeça, foi: 1449 01:15:16,846 --> 01:15:20,308 "Você trabalha com cheque?" Falei: "Como assim?" 1450 01:15:20,308 --> 01:15:24,938 "Tô precisando parcelar um casaco na Zara. Você parcela em cinco vezes?" 1451 01:15:24,938 --> 01:15:29,859 Ele nunca tinha trocado uma ideia comigo, não sabia nem meu nome. 1452 01:15:29,859 --> 01:15:32,987 Tinha 40 pessoas na turma, ele queria contato visual com todas. 1453 01:15:32,987 --> 01:15:35,531 "Quem pode me emprestar um cheque?" 1454 01:15:35,531 --> 01:15:37,033 Aí ele me perguntou. 1455 01:15:37,033 --> 01:15:39,494 Falei: "Tenho cheque, como a gente faz?" 1456 01:15:39,494 --> 01:15:43,873 "Vou parcelando e te pagando, todo mês te deposito uma quantia." 1457 01:15:43,873 --> 01:15:47,293 Achei tão audacioso do Paulo Gustavo me perguntar isso, 1458 01:15:47,293 --> 01:15:52,382 se eu podia parcelar um casaco pra ele, que eu emprestei o cheque. 1459 01:15:52,382 --> 01:15:54,801 O casaco era lindo, mas nunca me pagou. 1460 01:15:54,801 --> 01:15:57,845 Nunca vi o dinheiro, mas a gente começou uma história... 1461 01:15:58,263 --> 01:16:00,640 linda de amizade a partir desse cheque. 1462 01:16:00,640 --> 01:16:03,434 [música suave] 1463 01:16:03,434 --> 01:16:06,396 [turbina de avião] 1464 01:16:08,147 --> 01:16:11,192 - Você fala pra câmera, e vou chegar. - Tá. 1465 01:16:11,192 --> 01:16:12,402 Tá pegando o avião? 1466 01:16:12,402 --> 01:16:15,363 - [Paulo Gustavo] Arranco da sua cabeça? - Arranca. 1467 01:16:15,363 --> 01:16:18,449 "Esse bordão nem é teu! É de Luísa Marilac. 1468 01:16:18,449 --> 01:16:20,910 Vamos embora, que isso nem é nosso. 1469 01:16:20,910 --> 01:16:23,579 O cara só deixou eu fazer a foto." 1470 01:16:23,579 --> 01:16:26,040 [Paulo Gustavo ri] 1471 01:16:27,208 --> 01:16:28,793 [homem 4] Gravando. 1472 01:16:28,793 --> 01:16:31,587 E teve boatos que eu estava na pior. 1473 01:16:31,587 --> 01:16:34,590 Se isso é tá na pior, porra... 1474 01:16:34,590 --> 01:16:38,303 Para de show que esse bordão não é dele! É de Luísa Marilac. 1475 01:16:38,303 --> 01:16:40,763 Deixa de ser ridículo. Esse avião nem é nosso. 1476 01:16:40,763 --> 01:16:43,516 Vamos embora de Azul. Vem. 1477 01:16:43,516 --> 01:16:45,810 [risadas] 1478 01:16:46,561 --> 01:16:47,979 [ri] Muito ruim. 1479 01:16:49,856 --> 01:16:51,399 [Marcus] Vai para os stories. 1480 01:16:54,027 --> 01:16:55,486 Me dá um bordão seu. 1481 01:16:55,486 --> 01:16:57,864 Quero ver manter... 1482 01:16:57,864 --> 01:17:00,491 Enxuga não sei o que das inimigas. 1483 01:17:00,491 --> 01:17:02,410 [Marcus] [ininteligível] 1484 01:17:02,994 --> 01:17:04,746 Pisei na sua mágoa. 1485 01:17:08,333 --> 01:17:10,960 Vea... [ri] 1486 01:17:10,960 --> 01:17:15,423 Ele era o tipo de pessoa que dava presente sem nenhuma data específica. 1487 01:17:15,423 --> 01:17:17,800 Ele pegava uma coisa que gostava numa viagem: 1488 01:17:17,800 --> 01:17:19,218 "Marquinhos, comprei pra você." 1489 01:17:19,218 --> 01:17:21,637 Não tinha motivo pra me dar presente. 1490 01:17:21,637 --> 01:17:24,974 Às vezes, ele chegava lá em casa com uma sacola. 1491 01:17:24,974 --> 01:17:27,518 Eu falava: "Que isso, Paulo?" "Lembrei de você." 1492 01:17:28,269 --> 01:17:31,689 Eu tô um pouco assim agora. Vejo uma coisa... 1493 01:17:33,107 --> 01:17:36,527 [voz trêmula] e compro para o meu amigo sem ter data, porque... 1494 01:17:36,527 --> 01:17:39,655 Às vezes, é uma coisinha que faz o dia da pessoa. 1495 01:17:39,655 --> 01:17:43,034 E dar presente às vezes não é nem a coisa física. 1496 01:17:43,034 --> 01:17:46,871 É o "eu te amo", mas se você pode dar presente, você dá. 1497 01:17:46,871 --> 01:17:50,917 E eu tenho hoje em dia um pouco mais de... 1498 01:17:51,667 --> 01:17:55,338 de carinho pelos amigos, mais preocupação pelos amigos também. 1499 01:17:55,338 --> 01:17:59,092 Tudo vindo dele, porque tem que se preocupar com o amigo. 1500 01:17:59,092 --> 01:18:02,220 Se ele não tivesse falado pra eu emagrecer, 1501 01:18:02,220 --> 01:18:03,846 talvez eu não estaria aqui. 1502 01:18:03,846 --> 01:18:06,891 Podia dar um piripaque. Eu estava totalmente desregulado. 1503 01:18:07,350 --> 01:18:09,811 - [homem 5] Dá pra fazer retrato? - [Marcus] Dá. 1504 01:18:11,229 --> 01:18:17,110 ♪ Como pode um peixe vivo viver fora da água fria? ♪ 1505 01:18:17,110 --> 01:18:19,612 ♪ Como pode um peixe vivo... ♪ 1506 01:18:19,612 --> 01:18:21,364 Desculpa, gente. 1507 01:18:21,364 --> 01:18:23,282 Minha família toda é de Niterói. 1508 01:18:23,282 --> 01:18:26,369 - Família mais humilde mesmo. - ♪ Como poderei viver ♪ 1509 01:18:26,369 --> 01:18:28,496 ♪ Como poderei viver ♪ 1510 01:18:28,496 --> 01:18:31,374 ♪ Sem a sua, sem a sua ♪ 1511 01:18:31,374 --> 01:18:34,335 ♪ Sem a sua companhia? ♪ 1512 01:18:35,044 --> 01:18:37,338 Meu pai pegou todas as meninas que ele quis. 1513 01:18:37,338 --> 01:18:39,048 - [Déa] Não sei disso, não. - Pegou. 1514 01:18:39,048 --> 01:18:40,341 Né, pai? Aproveitou. 1515 01:18:40,341 --> 01:18:41,801 Machão. 1516 01:18:41,801 --> 01:18:44,887 Depois que eu vim veado, dei uma cortada na asa dele. 1517 01:18:45,596 --> 01:18:49,851 Na minha família, gente, nasceu uma leva de veado uma época. 1518 01:18:49,851 --> 01:18:51,185 [risadas] 1519 01:18:51,185 --> 01:18:52,728 Eu vim nessa ninhada. 1520 01:18:52,728 --> 01:18:57,817 [risadas e aplausos] 1521 01:19:00,194 --> 01:19:03,531 Sempre faço homenagem à minha mãe e nunca fiz ao meu pai. 1522 01:19:03,531 --> 01:19:06,701 Vi um filme do Eduardo Coutinho. 1523 01:19:06,701 --> 01:19:10,913 Peguei o depoimento de um menino que brigou com o pai e foi para os EUA. 1524 01:19:10,913 --> 01:19:14,041 O pai morreu e não deu tempo de fazer as pazes. 1525 01:19:14,041 --> 01:19:17,253 Um vídeo super triste. Peguei e reproduzi pra fazer drama. 1526 01:19:17,253 --> 01:19:21,757 Fiz bonitinho, chorei, fiz tudo bonitinho e joguei na internet. 1527 01:19:21,757 --> 01:19:26,137 O pessoal preferiu acreditar que meu pai morreu do que sou bom ator. 1528 01:19:26,929 --> 01:19:30,057 Acho que ele deve estar em algum lugar aí, escutando. 1529 01:19:30,057 --> 01:19:34,896 A gente acaba acreditando em... religião pra isso também, 1530 01:19:35,855 --> 01:19:37,106 pra... 1531 01:19:37,106 --> 01:19:40,651 Ah, pra acreditar que a pessoa está em outro lugar, 1532 01:19:40,651 --> 01:19:44,447 porque conviver com essa perda, esse vazio, é esquisito. 1533 01:19:44,447 --> 01:19:46,574 A pessoa morreu e foi pra onde? 1534 01:19:46,574 --> 01:19:49,911 Pra onde foi aquele cara que me ligava? 1535 01:19:49,911 --> 01:19:52,121 Esquisito pra caralho, mas... 1536 01:19:52,121 --> 01:19:54,332 Enfim, ele deve estar em algum lugar, 1537 01:19:54,332 --> 01:19:57,710 deve estar maneiro e vendo que me arrependi, 1538 01:19:57,710 --> 01:20:01,756 que hoje eu já não tenho mais 19 anos, já entendi que foi... 1539 01:20:02,924 --> 01:20:05,468 Ele estava querendo me proteger e tal. 1540 01:20:06,219 --> 01:20:08,596 Tô embicado no drama até agora, 1541 01:20:08,596 --> 01:20:11,891 e meu pai está tentando provar que tá vivo há dez anos. 1542 01:20:11,891 --> 01:20:14,894 Toda foto que posto com meu pai, alguém bota embaixo: 1543 01:20:14,894 --> 01:20:17,813 -"Que #TBT lindo!" - [risadas] 1544 01:20:17,813 --> 01:20:20,191 No Dia dos Pais, recebo chuva de mensagens: 1545 01:20:20,191 --> 01:20:23,069 -"Seu pai, onde estiver..." - [risadas] 1546 01:20:23,069 --> 01:20:25,780 O meu pai mora em Niterói, coitado. 1547 01:20:25,780 --> 01:20:30,493 Olha a foto que botam do meu pai. A pessoa já acha que ele tá morto, 1548 01:20:30,493 --> 01:20:33,037 ainda botam a foto preta e branca. 1549 01:20:33,037 --> 01:20:36,123 Parece que a pessoa já faleceu. 1550 01:20:36,123 --> 01:20:39,126 - Tá vivo. - [Déa] Tá vivo por enquanto, né? 1551 01:20:39,126 --> 01:20:42,088 Ele botou o pai pra morar no mesmo andar que eu. 1552 01:20:42,088 --> 01:20:46,384 Ah, é verdade! Meu pai mora no 901, mamãe no 902. 1553 01:20:46,384 --> 01:20:51,180 - [Déa] Ou ele me mata ou mato ele. - Mata nada. Você é apaixonada por ele. 1554 01:20:51,973 --> 01:20:55,768 Mamãe gosta dele, mas não é essa coisa, não. 1555 01:20:55,768 --> 01:20:58,604 Mamãe é apaixonada por ele e por tia Penha, 1556 01:20:58,604 --> 01:21:01,607 mulher do meu pai e casada com ele há 30 anos. 1557 01:21:01,607 --> 01:21:05,403 Mamãe é muito grata, porque ela resolveu o pepino que é papai. 1558 01:21:05,736 --> 01:21:09,115 Então mamãe é eternamente grata. 1559 01:21:09,574 --> 01:21:13,578 Mamãe falou: "Penha, não tenho onde botar Júlio aqui em casa. 1560 01:21:13,578 --> 01:21:16,038 Se puder remanejar ele pra aí..." 1561 01:21:16,038 --> 01:21:17,290 Tem uma cadeira? 1562 01:21:17,290 --> 01:21:20,585 Vou fazer uma homenagem com uma música que meu pai ama. 1563 01:21:20,585 --> 01:21:22,003 Vou cantar pra ele. 1564 01:21:22,003 --> 01:21:24,755 - [Déa] Canta direito. - Não sei cantar direito, 1565 01:21:24,755 --> 01:21:26,382 mas o pessoal canta comigo, 1566 01:21:26,382 --> 01:21:29,218 porque quando canta do coração, é o que vale. 1567 01:21:30,011 --> 01:21:32,763 Todo mundo sabe cantar essa música. Canta comigo. 1568 01:21:33,347 --> 01:21:36,851 [notas suaves no piano] 1569 01:21:36,851 --> 01:21:38,978 ♪ Yesterday ♪ 1570 01:21:41,314 --> 01:21:47,153 ♪ All my troubles seemed so far away ♪ 1571 01:21:48,112 --> 01:21:53,367 ♪ Now it looks as though they're here to stay ♪ 1572 01:21:53,993 --> 01:21:57,413 ♪ Oh, I believe ♪ 1573 01:21:57,413 --> 01:22:01,042 ♪ In yesterday ♪ 1574 01:22:01,042 --> 01:22:03,794 ♪ Suddenly ♪ 1575 01:22:05,838 --> 01:22:10,343 ♪ I'm not half the man I used to be ♪ 1576 01:22:12,762 --> 01:22:18,142 ♪ There's a shadow hanging over me ♪ 1577 01:22:18,559 --> 01:22:25,483 ♪ Oh, yesterday came suddenly ♪ 1578 01:22:25,858 --> 01:22:31,989 ♪ Why she had to go ♪ 1579 01:22:31,989 --> 01:22:34,742 ♪ I don't know ♪ 1580 01:22:34,742 --> 01:22:38,454 ♪ She wouldn't say ♪ 1581 01:22:39,622 --> 01:22:45,544 ♪ I said something wrong ♪ 1582 01:22:45,544 --> 01:22:53,469 ♪ Now I long for yesterday ♪ 1583 01:22:57,723 --> 01:23:02,144 ♪ Yesterday ♪ 1584 01:23:02,144 --> 01:23:06,190 - [Déa] Lindo! - [plateia ovaciona] 1585 01:23:06,190 --> 01:23:07,483 Te amo, pai. 1586 01:23:09,026 --> 01:23:11,570 - Dá tchau para o pessoal, pai. - [aplausos] 1587 01:23:12,405 --> 01:23:14,532 Tia Penha do lado dele. 1588 01:23:15,783 --> 01:23:18,577 Eu e o Thales temos uma notícia pra dar. 1589 01:23:19,203 --> 01:23:21,497 - Mãe. - [Déa] Ai, garoto! 1590 01:23:21,497 --> 01:23:25,793 - [Paulo Gustavo] A gente tem uma notícia. - [Déa] Ganhamos na loteria? 1591 01:23:25,793 --> 01:23:28,629 A gente tá grávido de dois menininhos. 1592 01:23:28,629 --> 01:23:32,299 - [todos comemoram] - [música suave] 1593 01:23:33,634 --> 01:23:36,303 - [Déa] Mentira! - Já tem seis meses, 1594 01:23:36,303 --> 01:23:37,972 vai nascer em três meses. 1595 01:23:37,972 --> 01:23:41,225 Bem que nós desconfiamos! [ri] 1596 01:23:43,811 --> 01:23:47,898 [mulher 8] Ele não falou se era homem ou mulher. Ai, meu Deus! 1597 01:23:49,442 --> 01:23:52,570 [Paulo Gustavo] Ai, que bonitinho! Olha lá. 1598 01:23:52,570 --> 01:23:55,239 [comemoração e risadas] 1599 01:23:55,239 --> 01:23:56,699 Ele sempre quis ter filho. 1600 01:23:56,699 --> 01:24:00,035 Desde que nosso namoro ficou um pouquinho mais sólido, 1601 01:24:00,035 --> 01:24:01,662 ele já falava disso. 1602 01:24:01,662 --> 01:24:06,709 E se eu não quisesse ter filho com ele, ele teria com outra pessoa, uma amiga. 1603 01:24:06,709 --> 01:24:09,920 E que ele ia criar, e eu ia ser o padrasto. 1604 01:24:09,920 --> 01:24:11,839 Eu falava: "Quero ser pai também." 1605 01:24:11,839 --> 01:24:14,300 A gente resolveu fazer dois processos, 1606 01:24:14,300 --> 01:24:17,303 então tinha que achar duas barrigas solidárias. 1607 01:24:17,303 --> 01:24:20,639 Entrevistamos mulheres, a gente queria fazer no mesmo tempo 1608 01:24:20,639 --> 01:24:23,517 pra eles serem companheirinhos e crescerem juntos. 1609 01:24:23,517 --> 01:24:26,103 Só que Romeu resolveu nascer antes da hora. 1610 01:24:26,103 --> 01:24:27,772 Ela entrou em trabalho de parto 1611 01:24:27,772 --> 01:24:31,233 no último dia de filmagem do "Minha Mãe É uma Peça 3". 1612 01:24:31,233 --> 01:24:32,693 Cancelei a filmagem. 1613 01:24:32,693 --> 01:24:35,780 Paulo Gustavo não podia ir porque tinha show com a mãe, 1614 01:24:35,780 --> 01:24:38,115 o estádio lotado e não tinha como cancelar. 1615 01:24:38,115 --> 01:24:40,242 Eu e o Thales corremos para os EUA, 1616 01:24:40,242 --> 01:24:42,787 e o Paulo Gustavo se desesperou e teve que ficar. 1617 01:24:42,787 --> 01:24:46,749 Ele dizia: "Mãe, o que vai acontecer?" 1618 01:24:46,749 --> 01:24:50,127 Eu dizia: "Vamos rezar, vai dar tudo certo. 1619 01:24:50,961 --> 01:24:54,715 Ninguém pode saber, vai ser uma surpresa pra todo mundo." 1620 01:24:54,715 --> 01:24:59,011 Ninguém sabia de nada. E a gente rezou, rezou... 1621 01:24:59,011 --> 01:25:03,849 "Vamos entrar no palco e a gente vai fazer um show lindo pra Romeu." 1622 01:25:04,934 --> 01:25:09,688 E foi, realmente, acho que o melhor show que a gente fez, 1623 01:25:09,688 --> 01:25:11,148 em homenagem ao Romeu, 1624 01:25:11,148 --> 01:25:13,609 e um dia ele vai saber disso. 1625 01:25:13,609 --> 01:25:16,529 ♪ Plunct plact zum ♪ 1626 01:25:17,029 --> 01:25:20,366 - ♪ Não vai a lugar nenhum ♪ - Vem, gente! 1627 01:25:20,366 --> 01:25:23,452 ♪ Plunct plact zum ♪ 1628 01:25:23,452 --> 01:25:25,454 ♪ Não vai a lugar nenhum ♪ 1629 01:25:25,454 --> 01:25:26,622 Comigo! 1630 01:25:26,622 --> 01:25:29,333 ♪ Tem que ser selado, registrado, carimbado ♪ 1631 01:25:29,333 --> 01:25:32,878 ♪ Avaliado, rotulado se quiser voar ♪ 1632 01:25:32,878 --> 01:25:34,463 ♪ Se quiser voar... ♪ 1633 01:25:34,463 --> 01:25:37,716 Nasceu, foi um parto super difícil, ficou dez dias no CTI. 1634 01:25:37,716 --> 01:25:39,635 A gente sofrendo à beça, 1635 01:25:39,635 --> 01:25:43,514 passando das 7h às 23h no CTI, não podia dormir. 1636 01:25:43,514 --> 01:25:45,057 O Paulo Gustavo, 1637 01:25:45,057 --> 01:25:49,103 assim que terminou o show, correu para os EUA pra ficar com filho. 1638 01:25:49,103 --> 01:25:50,938 [Thales] No primeiro dia... 1639 01:25:53,983 --> 01:25:56,777 ela botou tudo dentro do paninho, sabe? 1640 01:25:56,777 --> 01:25:58,863 É bom que não apareceu. 1641 01:26:00,531 --> 01:26:03,659 A tia Karen tá aqui também pra te ver. 1642 01:26:03,659 --> 01:26:07,746 [Paulo Gustavo] Olha ele acordadinho. [ri] 1643 01:26:07,746 --> 01:26:11,625 - Manda um beijo pra família. - [Thales] Um beijo pra família. 1644 01:26:11,625 --> 01:26:14,378 [Paulo Gustavo] Um beijinho pra sua família. 1645 01:26:14,378 --> 01:26:16,088 Tá lá no Brasil. 1646 01:26:16,088 --> 01:26:19,800 - [Thales] Dá um tchauzinho. - [Paulo Gustavo] Dá um tchauzinho. Aê! 1647 01:26:19,800 --> 01:26:21,886 [Susana] Um dia, a gente chegou, 1648 01:26:21,886 --> 01:26:24,346 e a médica veio muito animada, 1649 01:26:24,346 --> 01:26:27,558 contando que ele tinha mamado pela primeira vez, tinha tomado mamadeira. 1650 01:26:27,558 --> 01:26:30,811 Tinha tomado 1ml de leite. 1651 01:26:30,811 --> 01:26:34,982 [voz trêmula] O Thales e o Paulo Gustavo se abraçaram e choraram. 1652 01:26:34,982 --> 01:26:38,319 Vendo aqueles dois, falei: "Gente, que luta." 1653 01:26:38,319 --> 01:26:41,906 [Paulo Gustavo] Vê se dá pra aguentar isso aqui? 1654 01:26:41,906 --> 01:26:45,576 Olha que coisa linda, acabou de mamar. Olha. 1655 01:26:45,576 --> 01:26:49,955 E Romeu foi pra casa com a gente, saudável, super bem, 1656 01:26:49,955 --> 01:26:53,417 totalmente recuperado, graças a Deus, depois de dez dias. 1657 01:26:53,709 --> 01:26:55,586 Três dias depois, nasceu o Gael, 1658 01:26:55,586 --> 01:26:58,756 ótimo, graças a Deus, de um parto normal super tranquilo. 1659 01:26:58,756 --> 01:27:00,549 Teve alta super rápido. 1660 01:27:00,883 --> 01:27:04,136 E a gente ficou com essa duplinha em casa. 1661 01:27:05,554 --> 01:27:07,640 [Susana] Cuidavam o dia inteiro dos bebês. 1662 01:27:07,640 --> 01:27:10,601 Quando iam dar mamadeira, tiravam a blusa 1663 01:27:10,601 --> 01:27:14,647 pra que Romeu e Gael sentissem o corpo deles e ficassem mais próximos. 1664 01:27:14,647 --> 01:27:20,027 [música suave] 1665 01:27:26,825 --> 01:27:29,203 Dá "oi" para o pessoal do making-of. 1666 01:27:29,745 --> 01:27:30,829 [beijo] 1667 01:27:31,372 --> 01:27:34,249 Fala assim: "Vai, pai. Vai trabalhar." 1668 01:27:35,334 --> 01:27:38,170 "Vai trabalhar." Fala assim. 1669 01:27:39,004 --> 01:27:43,467 "Boa sorte para o pessoal do 'Minha Mãe É uma Peça'." 1670 01:27:45,260 --> 01:27:46,971 Fala "boa sorte". 1671 01:27:47,638 --> 01:27:50,599 "Boa gravação", fala. "Boa gravação". 1672 01:27:52,768 --> 01:27:54,103 Não aguento esse cheiro. 1673 01:27:54,103 --> 01:27:58,232 [Dona Hermínia] Coisa linda, olha, dona Lourdes. 1674 01:27:59,233 --> 01:28:04,863 Olha a bochecha desse, gente. É muita saúde. Benza Deus, meu filho. 1675 01:28:04,863 --> 01:28:07,616 [em inglês] Dois bebês muito lindos! 1676 01:28:07,616 --> 01:28:08,784 São seus? 1677 01:28:08,784 --> 01:28:12,204 - Sim, sou brasileiro. - E a gente falando inglês errado. 1678 01:28:12,204 --> 01:28:14,790 Muito bonito, passeando com o pai. 1679 01:28:14,790 --> 01:28:16,166 - Obrigado. - E a mãe? 1680 01:28:16,166 --> 01:28:17,960 Na verdade, somos dois pais. 1681 01:28:17,960 --> 01:28:19,378 Tô toda arrepiada. 1682 01:28:19,378 --> 01:28:21,588 - Que lindo... - Lindo demais. 1683 01:28:21,588 --> 01:28:23,757 - Obrigado. - Vai com Deus, meu filho. 1684 01:28:23,757 --> 01:28:26,343 - Parabéns. - Lembrei do meu filho. 1685 01:28:26,343 --> 01:28:28,595 Tomara que me dê uma família igual. 1686 01:28:28,595 --> 01:28:31,265 [música suave] 1687 01:28:39,523 --> 01:28:42,067 Não acorda, não. Dormiu de novo. 1688 01:28:42,067 --> 01:28:43,694 [risadas] 1689 01:28:46,196 --> 01:28:47,448 Vai direto. 1690 01:28:48,157 --> 01:28:50,868 Você não quer acordar pra mamar, filho? 1691 01:28:50,868 --> 01:28:56,081 Fica acordadinho, que o papai quer que você fique acordadinho. 1692 01:28:56,081 --> 01:29:01,045 [música suave] 1693 01:29:02,755 --> 01:29:05,966 [Paulo Gustavo] Thales tá ensinando o bebê a mamar sozinho. 1694 01:29:05,966 --> 01:29:09,303 Isso aí é pra ele se livrar da mamada. 1695 01:29:09,303 --> 01:29:12,681 - [Thales] Papai tá cheio de coisa. - Bota a mãozinha aqui, 1696 01:29:12,681 --> 01:29:14,349 uma aqui. 1697 01:29:14,892 --> 01:29:17,019 [Thales] Papai tá cheio de coisa pra fazer. 1698 01:29:17,019 --> 01:29:21,940 [Paulo Gustavo] É uma mãozinha de um lado, uma mãozinha do outro e puxa. 1699 01:29:26,987 --> 01:29:31,283 Três minutos pra pousar no Brasil, depois de dois meses. 1700 01:29:32,618 --> 01:29:34,078 Três minutos. 1701 01:29:36,455 --> 01:29:40,125 [Paulo Gustavo] Colchão do Ortobom. Desesperado. [ri] 1702 01:29:41,168 --> 01:29:44,213 Fica deitado igual uma rã, em cima. 1703 01:29:44,797 --> 01:29:50,135 [música suave] 1704 01:29:51,595 --> 01:29:55,599 [Paulo Gustavo] Tá brabo. A rua tá deserta aqui no Rio, em frente de casa. 1705 01:29:55,599 --> 01:29:58,936 O cara do segundo andar tá com Corona, ele e a filha. 1706 01:29:58,936 --> 01:30:02,439 O Rio de Janeiro tá tomado de Coronavírus e tal. 1707 01:30:02,439 --> 01:30:06,610 Eu tô há três meses em casa. Três meses em casa. 1708 01:30:06,610 --> 01:30:09,321 Março, abril, maio e junho. 1709 01:30:09,321 --> 01:30:12,032 E tô há três meses trancafiado. 1710 01:30:12,032 --> 01:30:15,869 Tô arrumando as coisas, porque vamos subir a serra. 1711 01:30:15,869 --> 01:30:19,123 A gente alugou uma casa pra ficar oito dias. 1712 01:30:19,123 --> 01:30:23,335 A gente tá arrumando mala, vai arrumar as crianças e vamos. 1713 01:30:23,335 --> 01:30:26,922 ♪ Gosto muito de te ver, leãozinho ♪ 1714 01:30:26,922 --> 01:30:29,591 ♪ Caminhando sob o sol ♪ 1715 01:30:29,591 --> 01:30:34,805 Não dá pra caminhar sob o sol, porque a gente tá em quarentena. 1716 01:30:35,472 --> 01:30:37,349 Esses dias, eu estava na janela 1717 01:30:37,349 --> 01:30:40,060 e vi o povo caminhando na calçada da praia, 1718 01:30:40,060 --> 01:30:42,855 de bicicleta, andando com o cachorro, 1719 01:30:42,855 --> 01:30:45,524 passeando com a família como se tivessem de férias. 1720 01:30:45,524 --> 01:30:49,319 Não estamos de férias, estamos com o Coronavírus atrás da gente. 1721 01:30:49,319 --> 01:30:53,782 Esses dias, eu esqueci e cocei o nariz, peguei álcool gel e passei no nariz. 1722 01:30:53,782 --> 01:30:55,409 Eu tô nesse nível. 1723 01:30:56,827 --> 01:30:58,954 Não pode sair na rua, querida. 1724 01:30:59,580 --> 01:31:01,039 Não faz a louca. 1725 01:31:01,039 --> 01:31:03,625 - Tô conversando com quem... - [bebê chora] 1726 01:31:03,625 --> 01:31:06,420 Vai chorar no meio da live de papai? 1727 01:31:06,420 --> 01:31:09,131 No meio do vídeo, vai chorar? 1728 01:31:09,131 --> 01:31:10,215 [bebê chora] 1729 01:31:10,215 --> 01:31:12,342 No meio do vídeo? Vai chorar? 1730 01:31:12,342 --> 01:31:15,679 [faz sons com a boca] 1731 01:31:15,679 --> 01:31:17,222 [bebê ri] 1732 01:31:17,222 --> 01:31:18,891 Tá rindo agora, é? 1733 01:31:18,891 --> 01:31:23,061 A gente viveu nesse momento dentro de casa, com dois bebês, 1734 01:31:23,061 --> 01:31:25,355 a gente se virando com eles. 1735 01:31:25,355 --> 01:31:28,150 A gente se descobriu muito na pandemia. 1736 01:31:28,150 --> 01:31:29,943 A gente ficou muito parceiro. 1737 01:31:29,943 --> 01:31:32,613 [Paulo Gustavo] Sorri pra gente ver. 1738 01:31:32,613 --> 01:31:33,864 [risadas] 1739 01:31:33,864 --> 01:31:36,408 Que lindo! 1740 01:31:36,408 --> 01:31:37,743 Que lindo... 1741 01:31:37,743 --> 01:31:40,287 [Paulo Gustavo] Da onde tirou que assim é sorriso? 1742 01:31:40,287 --> 01:31:43,707 Gael, é assim, ó. [ri] 1743 01:31:45,500 --> 01:31:47,711 Como que sorri, Romeu? 1744 01:31:47,711 --> 01:31:49,880 Como que sorri? [ri] 1745 01:31:49,880 --> 01:31:53,592 Não é assim, filho. É assim, olha pra cá. 1746 01:31:54,509 --> 01:31:55,761 Ri. 1747 01:31:56,470 --> 01:31:59,806 Gael, chora de mentira. 1748 01:31:59,806 --> 01:32:03,268 - [Gael finge resmungo] - [Paulo Gustavo ri] 1749 01:32:03,268 --> 01:32:06,146 O cara é muito ator. Romeu. 1750 01:32:06,146 --> 01:32:07,564 Romeu. 1751 01:32:07,564 --> 01:32:09,524 Romeu, vem cá, rapidinho. 1752 01:32:09,524 --> 01:32:12,569 Romeu, não mexe aí. Se você mexer... 1753 01:32:12,569 --> 01:32:14,738 Romeu, o que o papai dá em você? 1754 01:32:14,738 --> 01:32:17,241 - Coió. - [Paulo Gustavo] Isso. Coió. 1755 01:32:17,241 --> 01:32:21,954 Quando começou a pandemia, a turnê tinha acabado há uns quatro meses. 1756 01:32:21,954 --> 01:32:26,375 Ele me ligou pra perguntar como estavam os músicos da banda, de dinheiro. 1757 01:32:26,375 --> 01:32:30,087 E eu falei que estava todo mundo, há muito tempo, sem trabalhar. 1758 01:32:30,796 --> 01:32:33,715 Ele falou: "Pega o número da conta de cada um." 1759 01:32:33,715 --> 01:32:37,094 E ele botou uma grana grande na conta de cada um. 1760 01:32:37,094 --> 01:32:41,640 Ele falou: "E o pessoal de cinema, de teatro, como estão vivendo? 1761 01:32:41,640 --> 01:32:46,895 Vamos entrar em contato com todo mundo que trabalhou com a gente 1762 01:32:46,895 --> 01:32:49,940 pra ver se precisam de alguma coisa." 1763 01:32:49,940 --> 01:32:53,360 E teve um dia que eu estava na casa dele, na serra. 1764 01:32:53,360 --> 01:32:57,698 Ele pegou o celular e começou a chorar. 1765 01:32:57,698 --> 01:33:01,410 Ele correu até o Thales e mostrou. O Thales começou a chorar 1766 01:33:01,410 --> 01:33:02,744 e se abraçaram. 1767 01:33:02,744 --> 01:33:04,579 Falei: "O que tá acontecendo?" 1768 01:33:04,579 --> 01:33:07,833 Ele falou: "Susana, olha a resposta das pessoas." 1769 01:33:07,833 --> 01:33:09,501 As pessoas agradecendo. 1770 01:33:09,501 --> 01:33:12,337 Tinha pessoas que falavam: "Acabei de ter bebê. 1771 01:33:12,337 --> 01:33:14,172 Já estava sem comida em casa." 1772 01:33:14,172 --> 01:33:17,884 O que estava acontecendo na Amazônia, a falta de oxigênio, 1773 01:33:17,884 --> 01:33:22,306 foi uma das poucas vezes que Paulo Gustavo me ligou chorando, 1774 01:33:22,306 --> 01:33:24,808 falando: "Preciso ajudar. Me ajuda a ajudar." 1775 01:33:24,808 --> 01:33:27,519 Quando ele partiu, as pessoas ficaram sabendo 1776 01:33:27,519 --> 01:33:32,357 o alcance da imensa generosidade dele, 1777 01:33:32,357 --> 01:33:36,278 que era uma coisa que a gente sabia, mas que ficou público. 1778 01:33:36,278 --> 01:33:41,033 [grita] Eu tô louco pra tomar vacina! 1779 01:33:41,033 --> 01:33:45,370 Ah, meu Deus do céu! A pessoa fala: "Vai virar jacaré!" 1780 01:33:45,370 --> 01:33:47,998 Vamos embora virar jacaré! 1781 01:33:47,998 --> 01:33:51,877 Tomei vacina desde que nasci, tomei a vida toda, gente. 1782 01:33:51,877 --> 01:33:56,256 Vou tomar vacina, mas vai ser com certeza, veado! 1783 01:33:56,256 --> 01:33:58,050 Vou tomar muita vacina. 1784 01:33:58,050 --> 01:34:01,136 "Tem que dar autorização." Eu dou autorização. 1785 01:34:01,136 --> 01:34:03,388 "Vai tomar vacina, vai virar veado." 1786 01:34:03,388 --> 01:34:06,892 Eu já sou veado, querida. 1787 01:34:06,892 --> 01:34:11,396 Eu vou tomar, entendeu? Não tem jeito. 1788 01:34:11,396 --> 01:34:14,858 Quando chegar essa vacina e a minha hora, olha... 1789 01:34:14,858 --> 01:34:19,404 Mas do jeito que tá demorando, eu já vou ter falecido de morte natural. 1790 01:34:19,404 --> 01:34:24,284 Era uma coisa muito louca, porque era completamente saudável e jovem, 1791 01:34:24,284 --> 01:34:26,578 totalmente fora da faixa, de tudo, 1792 01:34:26,578 --> 01:34:30,540 e ele falava: "Se eu pegar isso, vou morrer. Não posso pegar." 1793 01:34:30,540 --> 01:34:34,920 [Preta Gil] Eu tenho áudios, áudios, áudios e áudios dele falando: 1794 01:34:34,920 --> 01:34:37,506 "Preta, você já sabe onde que tá vacinando?" 1795 01:34:37,506 --> 01:34:41,259 Quando começaram a surgir campanhas de vacinação pelo mundo, 1796 01:34:41,259 --> 01:34:43,470 e o Brasil ainda não estava vacinando, 1797 01:34:43,470 --> 01:34:47,307 a gente pesquisava maneiras de viajar. As viagens estavam restritas, 1798 01:34:47,307 --> 01:34:50,018 o Brasil era um país de grande fonte de infecção, 1799 01:34:50,018 --> 01:34:54,064 e ele não podia viajar, nenhum lugar aceitava brasileiro. 1800 01:34:54,064 --> 01:34:58,819 Quando ele descobriu que estava com COVID, que a gente fez o teste 1801 01:34:58,819 --> 01:35:01,613 e o dele deu positivo, ele ficou branco. 1802 01:35:01,613 --> 01:35:04,491 Ele falou: "Tô com COVID. Pelo amor de Deus." 1803 01:35:04,491 --> 01:35:09,746 A gente ficou uns seis, sete dias em casa, com febre, dor no corpo, 1804 01:35:09,746 --> 01:35:14,084 mas sem falta de ar, sem tosse, sem sintomas respiratórios importantes. 1805 01:35:14,084 --> 01:35:15,794 Do sétimo para o oitavo dia, 1806 01:35:15,794 --> 01:35:19,256 que foi a noite do meu aniversário, 13 de março, 1807 01:35:19,256 --> 01:35:22,008 ele começou a acordar com muita febre, calafrio. 1808 01:35:22,008 --> 01:35:24,761 Eu dava antitérmico e não passava. 1809 01:35:24,761 --> 01:35:26,430 "Vamos para o hospital, então." 1810 01:35:26,430 --> 01:35:30,308 Depois que o Paulo Gustavo foi internado, eu resolvi ir lá. 1811 01:35:30,308 --> 01:35:32,686 Sou médica, então eu podia entrar. 1812 01:35:32,686 --> 01:35:35,564 E quando cheguei naquela UTI, 1813 01:35:35,564 --> 01:35:37,357 ele olhou pra mim, 1814 01:35:37,691 --> 01:35:40,527 com cateter de oxigênio, respirando com dificuldade, 1815 01:35:40,527 --> 01:35:42,988 e ele ficou tão feliz. 1816 01:35:42,988 --> 01:35:44,698 Ele abriu um sorriso pra mim. 1817 01:35:44,698 --> 01:35:46,658 Naquele momento tive tanta certeza 1818 01:35:46,658 --> 01:35:50,162 que, mesmo sem estar vacinada, eu tinha que estar ali. 1819 01:35:50,162 --> 01:35:54,708 Ele tinha um olhar de otimismo, com certeza que tudo ia dar certo, 1820 01:35:54,708 --> 01:35:57,335 e, ao mesmo tempo, era um olhar amedrontado. 1821 01:35:57,335 --> 01:36:00,839 Eu começava a trazer alegria, a falar dos projetos. 1822 01:36:00,839 --> 01:36:03,842 Entrou um enfermeiro, uma enfermeira e um médico, 1823 01:36:03,842 --> 01:36:06,094 e tinha uma plateia na frente dele. 1824 01:36:06,094 --> 01:36:09,222 Ele começou a contar histórias, a ficar hilário, 1825 01:36:09,222 --> 01:36:12,309 e ele ia criando tudo na hora, aquelas palhaçadas dele. 1826 01:36:12,309 --> 01:36:14,728 Teve uma hora que ele falou uma coisa genial 1827 01:36:14,728 --> 01:36:17,272 que ele deu aquela gargalhada... 1828 01:36:21,026 --> 01:36:23,528 gostosa, que ele botava a cabeça pra trás. 1829 01:36:23,528 --> 01:36:26,281 Todo mundo se divertindo, eu olhava e falava: 1830 01:36:26,281 --> 01:36:29,284 "Um ambiente desse, de COVID, 1831 01:36:29,284 --> 01:36:31,786 e ele conseguindo levar alegria para as pessoas." 1832 01:36:32,496 --> 01:36:37,626 O Brasil se uniu pra rezar por ele, pra orar por ele, cada um na sua crença. 1833 01:36:38,043 --> 01:36:39,878 Cada um na sua forma... 1834 01:36:40,795 --> 01:36:42,380 da sua fé. 1835 01:36:45,133 --> 01:36:46,301 E ele... 1836 01:36:46,301 --> 01:36:48,678 E eu fazia tudo, tudo que chegava. 1837 01:36:48,678 --> 01:36:51,681 "Reza dessa forma. Faz isso, faz aquilo." 1838 01:36:51,681 --> 01:36:53,892 E eu ficava fazendo tudo, tudo. 1839 01:36:54,518 --> 01:36:56,061 Eu acreditava que ele... 1840 01:36:56,937 --> 01:37:00,190 tinha um propósito maior, 1841 01:37:00,190 --> 01:37:02,734 na volta dele mais ainda, entendeu? 1842 01:37:02,734 --> 01:37:06,947 Ele falava da família, ele falava dos pais, ele falava da irmã, 1843 01:37:06,947 --> 01:37:10,325 ele falava dos amigos, ele falava sobre cada amigo, 1844 01:37:11,076 --> 01:37:13,370 e ele não conseguia falar dos filhos. 1845 01:37:16,081 --> 01:37:19,501 Ele falou que precisou bloquear os filhos. 1846 01:37:19,501 --> 01:37:22,712 Teve uma hora que ele pegou o celular 1847 01:37:22,712 --> 01:37:25,006 e viu as fotinhos dos filhos. 1848 01:37:25,966 --> 01:37:29,094 Ele tentou falar e sentiu muita falta de ar, 1849 01:37:29,094 --> 01:37:31,304 e ele falou: "Não dá pra mim. 1850 01:37:31,304 --> 01:37:33,306 Eu não consigo falar dos meus filhos." 1851 01:37:38,353 --> 01:37:41,565 Depois de oito dias que ele estava no cateter de oxigênio, 1852 01:37:41,565 --> 01:37:44,401 os médicos falaram que ele precisava ser entubado. 1853 01:37:44,401 --> 01:37:49,197 E ele, sempre muito positivo, falou: "Claro, vai dar tudo certo." 1854 01:37:49,948 --> 01:37:52,826 E... assustado ao mesmo tempo, 1855 01:37:52,826 --> 01:37:55,287 mas com certeza que ia dar certo. 1856 01:37:55,620 --> 01:37:56,621 E... 1857 01:38:00,500 --> 01:38:01,876 [suspira] 1858 01:38:09,634 --> 01:38:11,803 Minutos antes de ele ser entubado... 1859 01:38:14,139 --> 01:38:15,682 ele falou dos filhos. 1860 01:38:19,436 --> 01:38:23,106 [chora] Ele só falava dos filhos logo antes de ser entubado. 1861 01:38:23,815 --> 01:38:25,317 Ele falou que... 1862 01:38:25,775 --> 01:38:28,486 ele queria muito ver os filhos crescerem. 1863 01:38:28,486 --> 01:38:34,492 [música melancólica] 1864 01:38:40,582 --> 01:38:45,295 [música melancólica continua] 1865 01:38:51,551 --> 01:38:53,470 [música melancólica termina] 1866 01:38:54,095 --> 01:38:58,016 Eu agora tô virando artista artesanal. 1867 01:38:58,016 --> 01:38:59,643 Tô fazendo meus chapéus. 1868 01:38:59,643 --> 01:39:01,770 [risadas] 1869 01:39:01,770 --> 01:39:03,730 Eu tô igual... 1870 01:39:03,730 --> 01:39:07,942 Eu tô igual àquelas senhorinhas que ficam fazendo crochê. 1871 01:39:08,735 --> 01:39:12,072 Crochê é pra senhorinha. Botar brilho é pra veado. 1872 01:39:12,697 --> 01:39:13,990 É pra gay. 1873 01:39:13,990 --> 01:39:17,035 Tô botando brilho em tudo meu agora. 1874 01:39:17,035 --> 01:39:20,330 Mãe, quando eu morrer, o meu caixão todo brilhoso, hein. 1875 01:39:20,330 --> 01:39:22,749 Vai deixando dinheiro guardado, porque... 1876 01:39:22,749 --> 01:39:24,501 [Carol] Não era pra cremar? 1877 01:39:24,501 --> 01:39:28,046 Não. Cremar, mas antes, no... [gagueja] 1878 01:39:28,046 --> 01:39:29,798 No velório. 1879 01:39:29,798 --> 01:39:33,843 - Quero que tenha brilhinhos assim. - [Déa] Deixa dinheiro. 1880 01:39:33,843 --> 01:39:38,223 Sabe o que você faz pra não precisar gastar dinheiro com isso? 1881 01:39:39,557 --> 01:39:43,186 - Começo a fazer desde agora? - Não, você... 1882 01:39:43,186 --> 01:39:46,147 pede pras pessoas que estão indo no enterro levarem. 1883 01:39:46,147 --> 01:39:50,527 Cada uma leva uma pedrinha brilhosa, e todo mundo que chegar no caixão, cola. 1884 01:39:50,527 --> 01:39:52,445 Isso não é maneiro? 1885 01:39:52,445 --> 01:39:54,781 Gente, grava isso. Se eu morrer, 1886 01:39:54,781 --> 01:39:59,202 todo mundo que for no enterro leva uma pedrinha brilhosa e cola no caixão. 1887 01:39:59,202 --> 01:40:02,038 - Porra. - Vou pegar um pedregulho e botar na boca 1888 01:40:02,038 --> 01:40:03,331 pra ele não falar. 1889 01:40:03,331 --> 01:40:06,000 Só fala merda. Como é que pode, gente? 1890 01:40:06,710 --> 01:40:08,712 O Paulo não era ansioso. 1891 01:40:08,712 --> 01:40:10,630 O Paulo tinha pressa 1892 01:40:11,339 --> 01:40:13,591 porque, em algum lugar, 1893 01:40:13,591 --> 01:40:15,802 em algum lugar, ele entendia 1894 01:40:15,802 --> 01:40:20,306 que o tempo dele era curto pra tudo que ele queria fazer. 1895 01:40:20,306 --> 01:40:23,601 Foi uma carreira abreviada no seu início. 1896 01:40:24,060 --> 01:40:26,229 Acho que ele estava só no começo. 1897 01:40:26,980 --> 01:40:28,106 Então... 1898 01:40:28,773 --> 01:40:30,358 [gagueja] 1899 01:40:30,358 --> 01:40:34,571 É uma tragédia com T maiúsculo. 1900 01:40:35,363 --> 01:40:40,910 O Paulo foi o mártir mais visível 1901 01:40:40,910 --> 01:40:44,038 da pandemia de COVID-19. 1902 01:40:44,706 --> 01:40:47,000 E esse buraco não... 1903 01:40:47,000 --> 01:40:50,170 não vai ser tapado. E nem deve ser tapado. 1904 01:40:50,628 --> 01:40:55,925 [Mariah Nala: "Aleluia"] 1905 01:40:58,970 --> 01:41:02,891 ♪ Pai, eu quero Te amar ♪ 1906 01:41:02,891 --> 01:41:05,977 ♪ Tocar o teu coração ♪ 1907 01:41:05,977 --> 01:41:08,396 [Ju] Quando meu irmão faz a passagem, 1908 01:41:08,396 --> 01:41:12,108 foi impressionante a quantidade de homenagens 1909 01:41:12,108 --> 01:41:14,861 que iam surgindo e acontecendo. 1910 01:41:14,861 --> 01:41:18,031 A missa de sétimo dia dele foi uma comoção geral. 1911 01:41:18,031 --> 01:41:21,534 Pela primeira vez na história, o Cristo se apaga. 1912 01:41:21,534 --> 01:41:23,703 ♪ Com tudo o que eu sou ♪ 1913 01:41:23,703 --> 01:41:30,919 ♪ E Te render glória e aleluia ♪ 1914 01:41:31,419 --> 01:41:35,215 ♪ Aleluia ♪ 1915 01:41:35,715 --> 01:41:42,889 ♪ Aleluia ♪ 1916 01:41:42,889 --> 01:41:44,766 [aplausos] 1917 01:41:44,766 --> 01:41:51,105 ♪ Aleluia ♪ 1918 01:41:57,862 --> 01:42:01,699 ♪ Quando lutas vierem me derrubar ♪ 1919 01:42:01,699 --> 01:42:06,412 ♪ Firmado em Ti eu estarei ♪ 1920 01:42:06,412 --> 01:42:14,003 ♪ Pois Tu és meu refúgio, ó Deus ♪ 1921 01:42:14,587 --> 01:42:18,800 ♪ E não importa onde estiver ♪ 1922 01:42:18,800 --> 01:42:23,012 ♪ No vale ou monte adorarei ♪ 1923 01:42:23,012 --> 01:42:25,765 ♪ A Ti eu canto glória e... ♪ 1924 01:42:25,765 --> 01:42:28,309 A gente ficou arrepiado na varanda 1925 01:42:28,309 --> 01:42:31,396 quando, oito da noite, todo mundo batendo palma. 1926 01:42:32,063 --> 01:42:33,565 O Brasil inteiro. 1927 01:42:33,565 --> 01:42:35,859 [aplausos] 1928 01:42:35,859 --> 01:42:39,904 ♪ Aleluia ♪ 1929 01:42:40,405 --> 01:42:48,496 ♪ Aleluia ♪ 1930 01:42:48,496 --> 01:42:52,166 Ele fez tanta coisa, da ótica de filho, 1931 01:42:52,166 --> 01:42:56,337 fez "Minha Mãe É uma Peça", criou a Dona Hermínia observando a mãe... 1932 01:42:56,337 --> 01:42:59,716 Quantas coisas não iam sair da relação familiar, 1933 01:42:59,716 --> 01:43:03,928 como pai, vendo duas crianças, vendo dois seres humanos? 1934 01:43:03,928 --> 01:43:06,180 Ele, que observava tanto as pessoas, 1935 01:43:06,180 --> 01:43:09,517 agora ia ter a oportunidade de ver duas pessoinhas 1936 01:43:09,517 --> 01:43:11,978 em todas as etapas. 1937 01:43:11,978 --> 01:43:16,024 [Thales] Não dá ré ainda. Daqui a pouquinho você vai aprender. 1938 01:43:16,024 --> 01:43:17,191 Vem. 1939 01:43:17,191 --> 01:43:20,069 [Ju] Romeu e Gael são os amores da minha vida. 1940 01:43:20,069 --> 01:43:24,324 É o meu gás, é o... [gagueja] que me salva todos os dias. 1941 01:43:24,991 --> 01:43:29,245 É o que me faz lembrar que eu preciso ser forte 1942 01:43:29,871 --> 01:43:31,205 pra seguir com eles. 1943 01:43:31,205 --> 01:43:34,959 Eu falei pra ele no hospital que eu ia cuidar das crianças. 1944 01:43:35,460 --> 01:43:37,795 Pra ele ficar tranquilo, 1945 01:43:37,795 --> 01:43:40,006 que a gente ia tomar conta. 1946 01:43:40,006 --> 01:43:43,009 Eu, Penha, Déa, Juliana... 1947 01:43:43,384 --> 01:43:45,803 e Thales, nós íamos tomar conta das crianças. 1948 01:43:47,096 --> 01:43:48,932 Perder filho não é mole, não. 1949 01:43:53,311 --> 01:43:58,024 Paulo Gustavo estreou fazendo "Minha Mãe É uma Peça" 1950 01:43:58,024 --> 01:44:02,153 no dia 4 de maio de 2006 1951 01:44:03,237 --> 01:44:04,280 e... 1952 01:44:05,281 --> 01:44:08,117 faleceu no dia 4 de maio 1953 01:44:09,202 --> 01:44:11,537 de 2021, 1954 01:44:11,537 --> 01:44:13,373 15 anos depois, 1955 01:44:14,040 --> 01:44:18,962 às 21h12, horário em que ele começou a peça. 1956 01:44:19,379 --> 01:44:21,923 Dá a impressão de que ele estreou 1957 01:44:21,923 --> 01:44:25,134 e, nesse 4 de maio de 2021, 1958 01:44:25,134 --> 01:44:27,345 ele foi estrear em outro lugar. 1959 01:44:28,262 --> 01:44:32,141 [Paulo Gustavo] ♪ Chega de saudade ♪ 1960 01:44:32,141 --> 01:44:37,605 ♪ A realidade é que sem ela ♪ 1961 01:44:37,605 --> 01:44:38,856 ♪ Não há paz ♪ 1962 01:44:38,856 --> 01:44:44,445 ♪ Não há beleza, é só tristeza e a melancolia ♪ 1963 01:44:44,445 --> 01:44:46,656 ♪ Que não sai de mim ♪ 1964 01:44:46,656 --> 01:44:49,033 ♪ Não sai de mim, não sai ♪ 1965 01:44:49,033 --> 01:44:50,868 Chega de saudades. 1966 01:44:51,536 --> 01:44:54,205 Chega de saudade, porque tô aqui. Cheguei. 1967 01:44:54,205 --> 01:44:57,250 [Agnes Nunes: "Por Você"] 1968 01:44:57,667 --> 01:45:02,005 [Mônica Martelli] Tudo que eu faço, penso: "O que o Paulo Gustavo acharia?" 1969 01:45:02,005 --> 01:45:04,340 [Ingrid Guimarães] "O que o Paulo Gustavo falaria?" 1970 01:45:04,340 --> 01:45:07,427 Além do meu irmão ser genial na comédia, 1971 01:45:07,427 --> 01:45:10,596 ele era muito mais genial como ser humano. 1972 01:45:10,596 --> 01:45:13,933 [Thales] Você vê não só o artista, mas vê a pessoa. 1973 01:45:13,933 --> 01:45:16,436 É gostoso, você vê o coração, você vê... 1974 01:45:16,894 --> 01:45:19,147 o amor pela arte, pela vida, pelo mundo. 1975 01:45:19,147 --> 01:45:21,607 [Dando] Sempre vou falar desse ser humano 1976 01:45:21,607 --> 01:45:24,861 de quem tive o privilégio de ser amigo e de trabalhar. 1977 01:45:24,861 --> 01:45:29,157 [Susana] Sou nutrida do amor dele, da alegria dele pelo resto da vida. 1978 01:45:29,157 --> 01:45:32,118 [Marcus Majella] Ele vai estar vivo sempre através de nós. 1979 01:45:32,118 --> 01:45:34,829 [Júlio] Rindo sempre. Brincalhão, rindo, 1980 01:45:34,829 --> 01:45:37,248 fazendo brincadeira, palhaçada. 1981 01:45:37,248 --> 01:45:40,251 [risadas] 1982 01:45:40,626 --> 01:45:45,256 [Regina Casé] Mesmo que eu viva 110 anos, queria viver como o Paulo Gustavo. 1983 01:45:45,256 --> 01:45:47,258 É uma coisa que aprendi com ele. 1984 01:45:48,176 --> 01:45:51,512 [Fil] O Paulo Gustavo era muito corajoso. 1985 01:45:51,512 --> 01:45:53,014 Destemido. 1986 01:45:53,014 --> 01:45:55,391 Uma explosão. Ele foi um... 1987 01:45:56,225 --> 01:45:57,226 cometa. 1988 01:45:57,602 --> 01:46:00,855 Essa alegria dele é o que eu... 1989 01:46:01,522 --> 01:46:03,608 mais penso nele. 1990 01:46:03,608 --> 01:46:05,485 E a saudade, 1991 01:46:05,485 --> 01:46:08,029 a vontade dele estar aqui perto de mim. 1992 01:46:09,363 --> 01:46:13,242 E falar com ele: "Meu filho, obrigada por tudo que você fez." 1993 01:46:13,785 --> 01:46:15,536 [suspira] 1994 01:46:17,330 --> 01:46:22,835 ♪ Por você eu dançaria tango no teto ♪ 1995 01:46:23,419 --> 01:46:27,131 ♪ Eu limparia os trilhos do metrô ♪ 1996 01:46:27,131 --> 01:46:32,678 ♪ Eu iria a pé do Rio a Salvador ♪ 1997 01:46:34,305 --> 01:46:38,851 ♪ Eu aceitaria a vida como ela é ♪ 1998 01:46:38,851 --> 01:46:40,311 Fica aqui um pouquinho. 1999 01:46:40,311 --> 01:46:44,482 - Não fica maluco igual esses garotos. - Tá te filmando, mãe. 2000 01:46:45,274 --> 01:46:47,652 [Paulo Gustavo e Déa riem] 2001 01:46:51,739 --> 01:46:57,787 ♪ Por você eu deixaria de beber ♪ 2002 01:46:59,288 --> 01:47:05,253 ♪ Por você eu ficaria rico num mês ♪ 2003 01:47:05,253 --> 01:47:10,842 ♪ Eu dormiria de meia pra virar burguês ♪ 2004 01:47:14,887 --> 01:47:18,641 ♪ Eu mudaria até o meu nome ♪ 2005 01:47:18,641 --> 01:47:22,478 ♪ Eu viveria em greve de fome ♪ 2006 01:47:22,478 --> 01:47:30,528 ♪ Desejaria todo dia a mesma mulher ♪ 2007 01:47:31,654 --> 01:47:34,157 ♪ Por você ♪ 2008 01:47:35,283 --> 01:47:37,952 ♪ Por você ♪ 2009 01:47:39,203 --> 01:47:42,206 ♪ Por você ♪ 2010 01:47:42,874 --> 01:47:46,210 ♪ Por você ♪ 2011 01:47:46,961 --> 01:47:48,379 ♪ Por você ♪ 2012 01:47:49,088 --> 01:47:52,550 ♪ Conseguiria até ficar alegre ♪ 2013 01:47:53,134 --> 01:47:56,429 ♪ Pintaria todo o céu de vermelho ♪ 2014 01:47:56,971 --> 01:48:02,894 ♪ Eu teria mais herdeiros que um coelho ♪ 2015 01:48:03,853 --> 01:48:06,189 ♪ Eu aceitaria ♪ 2016 01:48:06,647 --> 01:48:09,317 ♪ A vida como ela é ♪ 2017 01:48:09,984 --> 01:48:13,821 ♪ Viajaria a prazo pro inferno ♪ 2018 01:48:13,821 --> 01:48:19,619 ♪ Tomaria banho gelado no inverno ♪ 2019 01:48:23,372 --> 01:48:27,084 ♪ Eu mudaria até o meu nome ♪ 2020 01:48:27,084 --> 01:48:30,880 ♪ Eu viveria em greve de fome ♪ 2021 01:48:30,880 --> 01:48:34,926 ♪ Desejaria todo dia ♪ 2022 01:48:34,926 --> 01:48:39,764 ♪ A mesma mulher ♪ 2023 01:48:40,306 --> 01:48:43,142 ♪ Por você ♪ 2024 01:48:43,809 --> 01:48:46,896 ♪ Por você ♪ 2025 01:48:47,939 --> 01:48:55,279 ♪ Por você ♪ 2026 01:48:59,951 --> 01:49:04,288 ♪ 2027 01:49:10,628 --> 01:49:15,174 ♪ 2028 01:49:18,678 --> 01:49:22,348 ♪ Eu mudaria até o meu nome ♪ 2029 01:49:22,348 --> 01:49:26,143 ♪ Eu viveria em greve de fome ♪ 2030 01:49:26,143 --> 01:49:30,147 ♪ Desejaria todo dia ♪ 2031 01:49:30,147 --> 01:49:34,610 ♪ A mesma mulher ♪ 2032 01:49:35,611 --> 01:49:38,364 ♪ Por você ♪ 2033 01:49:39,156 --> 01:49:42,243 ♪ Por você ♪ 2034 01:49:43,160 --> 01:49:45,871 ♪ Por você ♪ 2035 01:49:46,622 --> 01:49:50,251 ♪ Por você ♪ 2036 01:49:50,793 --> 01:49:56,966 ♪ Por você ♪ 2037 01:49:58,342 --> 01:50:01,095 ♪ Por você ♪ 2038 01:50:01,971 --> 01:50:04,974 ♪ Por você ♪ 2039 01:50:05,975 --> 01:50:09,312 ♪ Por você ♪ 2040 01:50:09,812 --> 01:50:14,692 ♪ Por você ♪ 2041 01:50:17,278 --> 01:50:19,113 [Agnes Nunes: "Por Você" termina]