Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTEERT
Official YIFY movies site: YTS.MX
Net als je denkt dat alles voorbij is…
…komt er iets afschuwelijks achter jou en je familie aan.
Het vermoordt je zus Jenny in koelen bloede…
…en verdwijnt in het niets.
Maar een aanwijzing brengt ons hier…
…naar deze club in Bangkok.
En daarom hebben we de Wu Assassin nodig. -Wat is dat?
Ongeveer een jaar geleden hadden we een luxe leven in San Francisco.
Mijn zus Jenny en ik runden een restaurant…
…en Lu Xin was bezig met auto's…
…tot zij verscheen.
Een tienduizend jaar oude krijgersgeest, teruggebracht op aarde.
Zij gaf haar krachten aan Kai, m'n beste vriend.
En hij werd de laatste Wu Assassin.
Zoals The Avengers?
Ja, maar dan Aziatisch.
Eigenlijk meer als die serie uit de jaren 70.
Kai en Lu Xin zijn de Angels en ik ben dan Charlie.
Maar wat voor missie dan?
Een bovennatuurlijke.
Dat klinkt gevaarlijk.
Dat is ons werk.
Zie je dit? Ze weten dat we er zijn.
Dus jouw vriend Kai…
Wat? -Die Wu Assassin.
Hij heeft vast bepaalde krachten, toch?
Die krijgt hij van de Dao.
Hij is supersnel en supersterk en noemt zich het Werktuig van de Dood.
En je andere vriend?
Die is goed in mensen aftuigen.
En wat doe jij dan hier?
Dit leek me gevaarlijker.
Wil je dit verhaal ergens anders afmaken? -Zeker wel.
En je vrienden dan?
Die redden zich wel.
Denk ik.
Ik ben gek op Thailand.
Waarom Bangkok? Wat is hier te vinden?
Antwoorden.
Ik kwam erachter dat dit materiaal uit Thailand komt.
Van een eeuwenoud stuk steen.
Kai. Daarboven.
Hij verandert ze.
Een jiangshi.
Een chi-vampier.
Wat is daar zo bijzonder aan?
Mijn overleden zus had 'm vast.
Kai, Lu Xin en ik kwamen terug bij ons familierestaurant…
…en zij lag daar dood op de grond.
Nou, op je zus dan.
Zal ik een geheim vertellen? -Ja.
Kom hier.
Ik drink niet meer.
Dit verandert je in een jiangshi, hè?
Ik wil alleen praten.
Jouw krachten werken niet.
Wie doodde Jenny?
Wie doodde mijn zus?
Kai.
Hij zegt niks.
Assassin's strike.
Dit had ik niet verwacht.
Hé, wat is dit?
Druk op de startknop. -Dit doe ik niet.
Ik ben het. Ik heb je hulp nodig.
Wie ben jij?
Nee, ik spreek via hen.
Ik hou het maar even vol.
Het is niet veilig om me te laten zien.
Wat wil je?
Niet hier.
Acht uur, Silom Tempel, de archeologische opgravingen.
We hebben veel te bespreken.
Ik ga nooit meer met jou naar een club.
Wie was dat? -We bellen Tommy.
Stoppen.
Ja. Ze wist niks.
En jouw jiangshi?
We hebben een spoor.
De archeologische site is van een biotech-miljardair.
Er is verder weinig bekend, maar dat gebouw is van hem.
Dus we rijden gewoon zijn terrein op?
Het brengt ons dichter bij haar moordenaar.
Het lijkt verdacht.
Het ligt rechts van ons.
Geen valetparking.
IJZERFABRIEK
Sinds hij in 1999 z'n bedrijf startte…
…heeft William Pan samengewerkt met de grootste bedrijven ter wereld.
Hij geeft wetenschappers de mogelijkheid en middelen…
…om de grootste wereldproblemen aan te pakken.
Allemaal volgens Williams unieke visie.
Eén volk…
…één wereld…
…één planeet.
We kijken niet alleen naar de toekomst.
Wij willen de toekomst vormen.
Bedankt voor jullie komst.
Ik weet dat mijn boodschap ongebruikelijk was.
Sorry dat ik jullie niet persoonlijk kon toespreken. Dit was lastig.
Dr. William Pan.
Kennen jullie het verhaal van Pangu? -Ja.
De eerste mens die het universum, de hemel, aarde en zeeën schiep.
We hebben op school gezeten.
Daar leer je niet wat er met Pangu gebeurde nadat hij een god werd.
Zijn macht maakte hem gek. Hij wilde alles herscheppen naar zijn beeld.
Maar de Dao…
…in zijn hemelse wijsheid…
…riep de eerste Wu Assassin op om de eerste mens te vernietigen.
Yin en yang. Chaos en orde.
Deze geesten botsen al eeuwenlang. Ik ben niet de eerste belichaming.
Maar dankzij jullie ben ik de laatste.
Nu de wereld uit balans is…
…kunnen chaos en ik onze eindeloze strijd afronden.
Ik werd aangevallen en kon maar net ontsnappen.
Daarom hou ik me hier schuil…
…terwijl mijn tweelinghelft voor chaos zorgt.
Wie is hij? -Zij.
Yin en yang.
Wellicht kennen jullie haar wel. Ku An Qi. -Koningin van de Bangkokse onderwereld.
Ze gaat de wereld over, om al haar vijanden uit te schakelen.
Ze zuigt chi op om sterker te worden.
Shaolin-monniken in China. De druïden in Ierland.
En vorige maand ging ze naar San Francisco.
Ku An Qi zocht jou, maar je vriendin kwam ertussen.
Jenny.
Ze heeft dapper gevochten.
Maar Ku hou je niet tegen.
Ze blijft moorden als niemand haar aanpakt.
Hoe weet je dit? -Omdat Ku en ik verbonden zijn.
Daarom moet ik voorzichtig zijn.
Als ik mezelf openstel voor haar, dan komt ze.
Volg mij.
Dit kan allemaal onzin zijn.
Tijdens het gevecht pakte je zus iets van Ku af, een talisman.
Ik heb de andere helft. Jij hebt vast haar helft.
Wat boeit jou dat? -Het is 'n deel van ons wezen.
Ze wil het terug. -Stuur haar maar.
Over twee dagen ontmoet ze de bazen van de vijf triades…
…in het Vie Hotel, om haar macht te vergroten.
Er hangen overal camera's en wapens zijn verboden.
Wapens zijn oneervol. -Weet ze niet wat jij wil?
Ik probeer mijn geest af te schermen.
Mijn krachten zijn geestelijk, die van haar meer lichamelijk.
Een ontvoering bij daglicht.
Hotelbeveiliging…
…de vijf bazen van de triades en hun volledige crews.
Weet je wat?
Gebruik je geestelijke krachten en stuur een leger op ze af.
Ik kan geen leger aansturen.
Ik kan via hen communiceren en een gedachte vasthouden.
Maar meer kan ik nu niet.
Je hebt blijkbaar alle informatie, maar niet de oplossing.
We doen het.
Breng Ku naar mij, samen met de talisman…
…en ik regel de rest.
Je zei dat de Dao gebroken was.
Maar wij kunnen hem samen misschien repareren.
Of we laten het zo.
En ik vermoord haar.
Het hotel is een valstrik.
Maar die halfgod of zo, Jenny's moordenaar, die is er.
Ja, dat begrijp ik en daarom moeten we slim zijn.
Bekijk de stukjes. -Dit is geen spel.
Eigenlijk wel. Alles is een spel, Tommy.
Dit is het goeie moment, dus daar maken we gebruik van.
Als je dood wil vanwege je zus, sleep mij…
Interesseert Jenny jou niks?
Niemand is hier veilig, Tommy. -Rot op.
Rot zelf op. -Jongens, rustig.
Ik ben rustig.
Ku An Qi wil de Wu Assassin. Dan geef ik haar de Wu Assassin.
We doen het samen.
Nee. -Het is misschien niet slim.
Maar het is wel onze enige kans.
Echt niet. Nee, ik doe dit alleen.
Weet je wat je probleem is?
Je voelt je beter omdat je krachten hebt. Alsof wij je alleen tot last zijn.
TER NAGEDACHTENIS
Lu Xin belt z'n contactpersoon.
Kan hij een raketwerper regelen?
Je weet maar nooit, met magie.
Maar dit werkt vast.
Ik laat je wat zien.
Hou deze vinger los. Dat maakt het makkelijker.
Probeer maar.
Ik ga mee, wat je ook zegt.
Ik moet mee. Oké?
Luister, Tommy.
Als je zo kwaad bent, zul je gedood worden.
Zo moet je niet gaan vechten.
Je moet me wel begrijpen.
Ik heb maar één ding.
Woede.
Het zonnebaden is voorbij, jongens.
Slecht nieuws. Die gast van de jiangshi-missie heeft me geblockt.
Te veel politie bij de club.
En iemand anders?
Als ze horen dat we Ku An Qi gaan pakken, dan hoor je niks meer.
Ik ken iemand die zo gek is om te helpen.
Sinds wanneer heb jij een scharrel in Bangkok?
Misschien. Ik bel haar.
Er klopt iets niet.
Ik ruik iets lekkers.
Heel erg bedankt.
Hoe ziet Preeya eruit?
Zo.
Hé, hoe gaat het? Dat is lang geleden. Wat is er…
Dat hebben we alvast gehad.
Wat is er, Thomas?
Thomas?
Ten eerste, waarom hebben we hier afgesproken?
Om de lokale economie te steunen. En het is in het openbaar. Je kunt nooit…
…voorzichtig genoeg zijn.
Jou ken ik.
Maar die twee…
…niet.
O, shit. -Waar gaan we heen?
Te veel vragen.
Weet je voor wie ik werk?
Interpol, de internationale politie.
Jouw triade heeft een afspraak met Ku An Qi, een terrorist.
Wanneer? En waar?
Succes.
Opgedonderd.
Allebei.
Zin in wat leuks?
Morgen in het Vie Hotel.
Roep de schoonmakers maar. -Hij heeft de info toch gegeven?
Ik bedoel de echte schoonmakers. Hij deed het in z'n broek.
Preeya, de jongens.
Jongens, dit is Preeya.
Hoe gaat ie? Lu Xin.
Lu, is het 'Zin' of 'Xin'? -Probeer je grappig te doen?
Wat heeft hij? -Niks. Hij is oké.
Dit is m'n maat Kai.
Hallo. -Hallo.
Kijk, iemand met manieren.
Waar is je zus? -Ze is hier niet.
Jammer. Ik ben gek op Jen.
Maar goed, jullie gaan op een zelfmoordmissie.
Wat? Heb je het haar verteld? -Ja, anders zou ze niet helpen.
Ja, ik wil weten waar ik aan begin.
Due dili­gen­ce.
Als je dat weet, waarom help je dan?
Ik hou wel van actie. Het hoort erbij.
Die vrouw is een serieus probleem.
Er sterven veel mensen. Hou haar tegen.
Kun je dit regelen?
FAMAS - GLOCK BERETTA - GRANAAT
Ik moet even rondbellen.
Ga lekker shoppen, jongens.
En mondje dicht.
Shoppen?
Wat is dit?
Bedankt.
Tommy?
Ja? -Hoe ken je haar precies?
Vijf jaar geleden werd hier m'n Louis Vuitton-tas gestolen.
Portemonnee, paspoort, telefoon.
Ik deed aangifte, maar de politie deed niks.
Iemand zei dat ik moest gaan praten met Pree…
Ik zal het samenvatten, voor als we het verhaal weer horen.
Zijn spullen waren gejat en hij kent haar niet.
Ze is onze enige connectie. We hebben haar nodig.
En jullie kunnen niet kieskeurig zijn.
Is het gelukt? -Ja, alles is geregeld.
Zien jullie wel?
Dank je.
Luister. Ik weet dat het me niks aangaat.
Maar ik vind hem wel leuk, dus ik moet zeggen dat jullie plan…
Jou niks aangaat.
Rustig, patser.
We zijn een team.
Die wapens krijgen jullie nooit het Vie Hotel in.
Het is goed beveiligd en je kunt alleen door de voordeur naar binnen.
We moeten nog eens goed nadenken.
Oké. Ik regel het wel.
Nee, we pakken Jenny's moordenaar samen.
Is Jen dood?
Ja, vermoord door ons doelwit.
Nu zijn wij aan zet.
Wat erg.
Ik help jullie naar binnen. -Het is gevaarlijk.
Dat weet ik.
De beveiliging is streng. Daar kunnen we gebruik van maken.
We?
Goedemorgen, jongens.
Bedankt.
Is dit een grap?
Vertrouw me maar.
Dit is 007-shit.
Het komt goed.
Oké. Wees voorzichtig hiermee.
Wat is er zo speciaal aan?
Magie. -Kom op. We gaan.
We nemen wraak voor haar.
Waar denk je aan?
Dat wil je niet weten.
Dan denken we hetzelfde. Kom op.
We hebben niks gedaan.
Verdomme. -Een beetje overdreven, hè?
Zien jullie dit?
Vast een of andere loser.
Hallo.
Sta op.
Ben jij de manager?
Ja. -Rustig.
We zijn hier op vakantie.
We zijn goede klanten.
Dit wordt een slechte review.
Agent Zulu.
Laat dat aan de hotelbeveiliging over. Let jij maar op…
Wat doe jij hier?
Zonde van je tijd. Dit is voor Songkran, het Thaise waterfestival.
Dat is pas in april.
We zijn graag goed voorbereid.
Pak alles maar weer netjes in.
Meen je dat? -Ja, dat meen ik.
Wat een onzin. -Kijk wat een rommel.
Blijf hier.
Wat gebeurt er?
Waar zijn onze beelden?
Ik ben bezig. -De apparatuur werkt.
Dit gebeurt alleen in het hotel.
Er is iets mis.
Foute boel.
Zulu.
Jullie horen nu bij mij.
Ogen dicht. -Wat?
Doe ze gewoon dicht. Vertrouw me. -Kom op.
Wegwezen hier.
Ik zie je zo.
Stop.
Goeie timing. -Ja, tuurlijk.
Wie heeft dit geflikt?
Handen omhoog.
Zama?
Lu?
Wat doe jij hier?
Ken je haar? -Ja, uit Londen.
Ik verpatste Aston Martins en de handelaar bleek een agent te zijn.
Luister, deze lichamen… -Op je knieën.
Dit waren wij niet. -Dus dit is toeval?
Je kent mij toch? Zou ik zoiets doen?
Ik weet wel meer niet van je.
Dit ligt gecompliceerder dan je denkt.
Leg uit. -Het lot van de wereld.
Geen geintjes. -Nee.
Ik heb hier twee verdachten en ik wil assistentie.
Boucher?
De daders hebben jouw team ook te pakken.
Handen achter je hoofd en ga op de grond liggen.
Ik wil je geen pijn doen. -Kai. Niet doen.
Luister naar je vriend. Hij lijkt me wel redelijk.
Dat hoor ik voor het eerst. Weg dat wapen.
Wat is hier gebeurd? -Dat onderzoeken we.
Laat haar los. Zij is geen bedreiging.
Luister, het is duidelijk dat wij niet de slechteriken zijn.
Maar ze komen er wel aan.
Wie komt eraan? -Het hele hotel.
Achter je.
Weet ik. -Ik wou je helpen.
Zo werk jij. -Daar gaan we weer.
Zeg gewoon sorry. Sorry is genoeg.
Hebben jullie soms iets gehad of…
Zan.
Assassin.
Wat doe jij hier?
Ze deden me een aanbod. De Wu Assassin in ruil voor macht.
Waar gaan we heen?
Fuck. Kom mee.
Fuck. In de auto.
Niet alleen jij bent speciaal.
Kijk uit.
Rustig maar.
Fuck.
Hij zit op slot.
Weg.
Duwen, niet trekken.
Wacht eens. Waar is Kai? -Maak je niet druk om hem, oké?
Shit. Gaat het? -Gaat het?
Zan?
We moeten gaan. Kom. -Mijn bus staat hier.
Stap in.
Wat is daar gebeurd? -En hier dan?
Wat een chaos.
Je weet wat te doen.
Had naar me geluisterd. Er klopte iets niet.
Dit was 't enige spoor.
Schakel ze uit.
Haal me hier nu weg.
Shit. -Wat?
We hebben ze nog niet afgeschud.
Hou je vast.
Ga naar Khaosan Road. Daar is nog een safehouse.
Het loopt dood.
Uitstappen.
Ze sluit de stad af. -Wat gaan we doen?
Wegvaren.
Ik mag je steeds minder.
Ga naar het kanaal. Vaar de Menam op.
Dat plan is echt…
Stop met schieten. Breng ze naar mij toe.
Ik vind het toch een goed plan.
Ja. Rivier, een boot.
Wie mee wil doen, er liggen wapens.
Kom op.
Kom op. We pakken die eikels.
Geen kogels meer.
We verbranden hier levend. Wegwezen.
Oké, volg mij.
Ga.
Hoe gaat ie?
Goeie timing.
Dat is nieuw. -Ik heb bijgeleerd sinds je me ghostte.
Als ik was gebleven, moest ik de bak in.
Naar de rivier.
Opzij.
Naar de boot.
Opzij.
Ga van m'n boot af.
Kai. Kijk uit.
Gas.
Haal ons hier weg. -Kom op.
Schiet op. Ze halen ons in.
Ga opzij.
We zijn er bijna. Daar ligt het.
Preeya. Je bent terug.
Wat onverwacht.
Iedereen is blij je te zien.
Dus dit is je thuis?
Ik ben hier lang niet geweest. -En je familie dan?
Ze waren al dood.
Wat is dit?
Magische bescherming.
Als je niet welkom bent, kom je er niet door.
We zijn welkom.
Dus dit is het huis van een sjamaan. -Hij weet alles van het bovennatuurlijke.
Als er iemand is die weet wat er gebeurt, is het Chatree.
Je noemde me toch altijd een charlatan?
Oom.
Leuk jullie te ontmoeten.
Jullie hebben vast trek.
Zeker. -Hoe wist je dat?
Normaal speel ik de gastheer. -Dat ben je ook.
Wat een eer om zo'n belangrijke gast te hebben.
Wat weet je over Pangu?
In Thailand praten we niet over zaken op een lege maag.
Is dat een gezegde?
Ik heb het net bedacht.
We worden gezocht.
Jij zult altijd gezocht worden.
Hier zijn we goed beschermd.
We hebben wapens.
Is dit een grap?
Maar het is grappig dat deze armband van jou is.
Maar niet voor jou.
Je klinkt als Yoda, oude man.
Baby Yoda.
Ik ben pas 50.
Het is klaar. -Ga je gang.
Mag ik de pittige dumplings?
Pangu.
Oom.
William Pan was niet helemaal eerlijk tegen jullie.
Niet? Meen je niet.
Pan en Ku An Qi zijn tegengestelde krachten.
Yin…
…en yang.
Maar ze staan niet tegenover elkaar.
Ze vormen samen één geheel.
Ze werken in harmonie samen…
…gedurende al hun geboortes, levens, sterfgevallen en hergeboortes…
…naar één doel toe.
De hergeboorte van Pangu, de eerste mens.
En met hun krachten willen ze de wereld naar hun beeld herscheppen.
En nu de Dao is gebroken…
…hebben ze die kans.
Hoe willen ze dat doen?
Ze willen de chi gebruiken van diegene die hen splitst.
De Wu Assassin.
Ze hebben allebei een deel van hun oude wezen.
Hun enige houvast, gemaakt van de steen van de tempel waar ze gescheiden werden.
Door gebruik te maken van Kais chi, kunnen ze de helften samenvoegen.
Bedoel je zoiets?
Hoe kom je daaraan?
Dat maakt niet uit.
Als het een deel van Ku is, dan slaan we…
Het kan niet kapot.
Ik heb er genoeg van. Dit hele gedoe is gewoon gestoord.
Gaat het?
Ik probeer dit gewoon te begrijpen.
Deze bovennatuurlijke onzin en het eind van de wereld.
Wat deed jij toen je erachter kwam?
Ik had net een Russische gangster door z'n hoofd geknald.
Dus het was best apart.
Eerlijk?
Ik schonk mezelf een flinke borrel in.
Dit is smerig.
Niet erger dan die Chinese whiskey in Brick Lane.
Ja, dat hoorde bij m'n klus, dus…
Is dat wat ik was?
Gewoon een klus?
Ik proef het wanneer je liegt.
Training?
Meditatie.
Mijn meditatie is meditatie.
Ben je niet bang dat we verliezen? -Nee.
Want als dat gebeurt, zal Pangu de wereld herscheppen…
…en dan zijn wij slechts vergeten dromen van een vlinder.
Dat klinkt vredig.
Maar dat is iets wat een Wu Assassin nooit zal krijgen.
Hij kan wel vrienden hebben die hij buitensluit.
Ik moet ze beschermen. -Je bent iemand verloren.
En nu doe je alles om die pijn te voorkomen.
Ze zijn alles wat ik heb.
Maar Pangu wil de controle over iedereen.
Wat wil je, Wu Assassin?
We houden hem tegen. -Dat doen we.
We maken plannen.
Daar staat een jeep.
Daar loopt het pad naar de hoofdweg.
Vanaf daar, kun je makkelijk overal heenrijden.
Je bent hier niet om te trainen…
…of om na te denken.
Je bent hier om te vertrekken…
…als iedereen slaapt.
De laatste keer dat ik hier was…
…was tien jaar geleden.
We hadden een boerderij bij de rivier.
Er was een overstroming.
Het water kwam onverwacht, en opeens…
…waren mijn moeder, mijn vader…
…en mijn zus verdwenen.
Geen magische aanval.
Geen strijd om de wereld. Het was…
…gewoon een ongeluk.
Ik kan niets meer doen om mijn familie terug te krijgen…
…maar ik kan jou rust brengen voor Jen.
En daarom help ik.
Jij kunt tenminste iets doen.
Jij hebt Kai.
Lu Xin.
Ik…
Ik ben alleen.
Wat erg.
Ik wist het niet.
Je vroeg er nooit naar.
ONBEKEND NUMMER
IK HEB EEN VOORSTEL. JE WEET WAT IK JE KAN BIEDEN.
GEEN INTERESSE
Shit.
IK KAN ZE TERUGBRENGEN
HOE WEET IK DAT ZEKER?
KOM, IK LAAT HET JE ZIEN.
Dit kan niet echt zijn.
Het is niet echt.
Het is jouw beeld van het dorp…
…uit je jeugd.
Maar dit kan terugkomen.
We kunnen het maken zoals wij willen.
Pangu kan alles.
Mam, pap, Ratana.
Ik mis jullie.
Jullie kunnen weer samen zijn, voor altijd.
We hebben één ding nodig.
De Wu Assassin's chi.
Het is een makkie.
Wat doe je? -Ik had geen keuze.
Wat hebben ze beloofd?
Sta op.
Wat gebeurt er?
Wat denk je?
Deze komen van pas.
Daar zijn er meer. Kom op. -Tommy, wacht even.
Ik haal Preeya.
Wat? -Wees voorzichtig.
Ik ben echt helemaal klaar met deze shit.
Tommy, haal de jeep.
Wij houden ze bezig. -Preeya heeft ons verraden.
Nee, dat kan niet. -Ze heeft Ku's ketting.
Fuck. -Lu, haal Zama. Tommy, de auto.
Wacht nou. -Doe wat ik zeg.
Zama.
Preeya heeft ons verraden. Kom.
Ik zag haar met Pans mannen meegaan.
Rustig, jongens.
Oké. We gaan.
Kom, we gaan.
Iedereen instappen.
Ze kunnen jou niet tegenhouden. Het ligt in jouw handen. Ga.
Laat Pangu niet herrijzen.
Nee. -Stap in.
We moeten gaan. -Rijden, Tommy.
Chatree had mee gemoeten.
Had naar mij geluisterd. -Naar wat dan?
Ik nam een besluit. -Niks nieuws, Kai.
Ik ben de leider. -Nee, je sluit ons buiten.
Jongens, laten we een plan maken.
Sorry. Jij hebt niks te vertellen.
Waar heb jij het over? -Snap je het niet?
Jouw vriendin heeft ons verraden. -Geef je mij de schuld?
Jij was ook niet op je hoede. Je lag gewoon Zama te neuken.
En Kai, wat deed jij? Wat was jouw plan? -Ik wilde Pan en Ku zelf vermoorden.
Dat had ik moeten doen. -Jij hebt altijd gelijk.
Ja, ik heb jullie niet nodig. -Klopt, ik ga wel alleen.
Rot toch op. -Hou op.
Jullie gedragen je als kleine kinderen.
Weten jullie nog…
…dat we een god moeten tegenhouden die de wereld wil vernietigen?
Jullie waren toch 'n familie?
Daar lijkt het anders niet op.
Niet één die de wereld redt. Want jullie kunnen niet eens voor elkaar zorgen.
Als jij…
…je woede kan vergeten.
Je schuldgevoel.
Je ego.
Dan hebben we een kans.
Echt waar.
Oké, niet vergeten.
Waarom zijn we hier?
Voor Jenny.
Ze heeft gelijk.
We zijn idioten.
Ik ben de idioot.
Ik ben een idioot.
Voor Jenny.
-Voor Jenny.
Nu komen we ergens.
Bij Pans tempel zag ik dat symbool op een foto van een andere opgraving.
Daar komt de steen vandaan, dus daar moeten we heen.
Ze hebben maar de helft van het symbool, dus ze hebben jouw kracht nodig.
Dat risico moeten we niet nemen. -Dat moeten we wel.
Want als we ze niet tegenhouden, pakken ze ons allemaal.
Dit eindigt vanavond…
…als we het eens zijn.
Als we het maar slim aanpakken.
Ik doe mee.
Wij zijn Wu Assassins.
We gaan een god afmaken. -Ja.
Wel veel bewaking.
Ze verwachten ons.
Ze weten dat ik hier ben.
In dat geval…
Boem.
Hier werden we door de eerste Wu Assassin gescheiden.
Ze zijn hier snel.
Deze Wu Assassin is lastig te doden.
Ik regel het.
Door dit ding is mijn oom gestorven.
Hoeveel meer moeten er sterven voor ik m'n familie terug heb?
Jouw probleem is dat je de dood als het einde ziet.
Jij bent snel bij ze…
…samen met alle levende wezens.
Daar werd de steen gesmolten. Daar zijn de slaapvertrekken.
Dat zijn de persmachines. -Hoe weet je dat?
Wikipedia.
Wees voorzichtig. Ze hebben je nodig voor het ritueel, dus…
Shit. -Zoek dekking.
Zan.
Wat doen we? -Opsplitsen.
Ja. Wij zijn niet verdeeld, zij zo wel.
Ik pak Zan. Lu, het Beest.
Jullie zoeken Pan en…
Dit heeft een goed bereik.
Wees voorzichtig. -Oké.
Zan.
We maken dit af.
Ik zou alles vernietigen wat met je vader te maken heeft.
We begonnen met Jenny.
En het eindigt als ik jou vermoord.
Jullie zoek ik niet.
Nou, je moet het met ons doen, bitch.
De ketting is hier niet. Zonder ketting heeft dit geen zin.
Ze zijn niet dom. We zoeken de anderen.
Smerig rotwijf.
Wat dacht je wel niet? -Wacht. Stop.
Hebben ze je gehersenspoeld?
Ze zeiden dat ik m'n familie weer zou zien…
…en ik heb een fout gemaakt. Het spijt me.
Ik heb het verknald.
Het is oké.
Totale lichaamsbeheersing heeft zo z'n voordelen.
Klotemagie.
Geef het op. -Nooit.
Sta op.
Dit is niet voor mij.
Dit is voor ons allemaal.
Welkom.
Lu Xin. -Hij redt 't wel.
Je vrienden hebben Ku gepakt.
Maar jij…
…hebt minder geluk.
Pangu.
Ik ben Pangu…
…de eerste mens.
Ik beheers geest, lichaam en ziel.
Lu, wacht.
Broer. Dit ben jij niet.
Pangu. -Kai.
Wat is dit?
Het probleem is dat jij maar één man bent…
…maar ik ben iedereen.
Broer, ik wil dit niet doen.
Bedankt voor je offer.
Lu.
Vecht ertegen.
We kunnen dit niet zonder jou. Vecht ertegen. Word wakker.
Kom op, Lu. Sta op.
We hebben je nodig.
Tommy.
Kom. Je kan 't. -Vuile bitch.
We hebben grotere problemen.
We gaan.
Kom op, broer. -We gaan.
Wat is er gebeurd? -Ben jij dat?
Natuurlijk ben ik het. Wie anders?
Mooi.
We maken die hufter af. -Echt wel.
Lu.
Kai. -Wat gebeurt er?
Lu. -Hij zinkt.
Pak dat.
Kai, komt ie.
Ik hou 't niet.
Hou vast, Kai.
Lu.
Blijf daar. Zama.
Ja? -Volg mij.
Maak vast.
Hebbes.
Dit is menens. -Echt?
Kan je knopen leggen? -Dat zien we zo.
Bind ze aan elkaar.
We halen ze omhoog. Zeg 't als er genoeg touw is.
Kai, dit werkt niet. Bedenkt iets. Jij bent de Wu Assassin.
Kom op.
Laat 't zakken.
Genoeg? -Bijna.
Roep als het genoeg is.
Trekken maar.
Het werd tijd.
Ik heb hulp nodig.
Kom op.
Kom op, Zama.
Ga door.
Het is voorbij.
Ik ken een hele mooie en veilige uitgang.
Kom mee.
Het eten is klaar.
Ziet er lekker uit. -Wacht. Een toost.
Een toost…
…op onze nieuwe en oude familie.
Op familie. -Op familie.
Proost. -Proost.
Op Jenny.
-Op Jenny.
En, Kai. Wat komt er nu? -Ik ga een dodenbezweerder zoeken.
We gaan dus op vakantie.
We? Los dat lekker zelf op.
Daar gaan we weer.
Zij zagen dat ik jou in elkaar sloeg, maar daar hoeven we niet over te praten.
Wil je sparren? -Of ik wil sparren?
Ik hoef niks te bewijzen.
Jij bent de Wu Assassin, ik de Lu Assassin.
Rot op. -Toch?
Mijn god. -Jongens.
Te makkelijk.
Pak hem. -Het water in.
Gooi hem in het water.
De Water-Wu.
Ondertiteld door: Miel Cuppen