1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:02,066 --> 00:00:02,500 This program is rated G 3 00:00:04,233 --> 00:00:07,300 and is suitable for general audiences. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 5 00:00:10,033 --> 00:00:20,000 ♪ 6 00:00:21,033 --> 00:00:22,133 Did you get the voice-over report? 7 00:00:22,266 --> 00:00:24,066 Thank you. Oh, hi, Janice. Hi. 8 00:00:24,200 --> 00:00:26,767 Kyle needs the Tenolin proofs ASAP. 9 00:00:26,900 --> 00:00:28,000 Okay, great. I'll check my e-mail. 10 00:00:28,133 --> 00:00:29,266 Thanks. Bye. 11 00:00:29,400 --> 00:00:30,800 Not a single one of those auditions moved me, 12 00:00:30,934 --> 00:00:32,834 so just send it out again and get me some new faces. 13 00:00:32,967 --> 00:00:34,900 Seriously, how hard is it to find a face to sell insurance? 14 00:00:35,033 --> 00:00:37,467 Well, I read over the script, and maybe nobody moved you 15 00:00:37,600 --> 00:00:39,667 because I felt like it was lacking a bit of heart. 16 00:00:39,800 --> 00:00:42,500 It's a commercial, Angie, not an Oscar movie. 17 00:00:42,633 --> 00:00:44,633 Seth, I need you to fly in props to set. 18 00:00:44,767 --> 00:00:47,100 Actually, I've got dance class in an hour. 19 00:00:47,233 --> 00:00:49,433 - Uh, I can do it. - Great. Is that for me? 20 00:00:49,567 --> 00:00:52,233 - Oh, yes. Your double espresso. - See? 21 00:00:52,367 --> 00:00:54,567 This is why I think we should give it another shot. 22 00:00:54,700 --> 00:00:55,800 Of espresso? 23 00:00:55,934 --> 00:00:56,834 No. Us. 24 00:00:56,967 --> 00:00:58,567 Because you get me, and all of this. 25 00:00:58,700 --> 00:00:59,900 Oh. Well, what I got is 26 00:01:00,100 --> 00:01:01,900 that you're not into anything serious, which is fine. 27 00:01:02,033 --> 00:01:03,166 I'm a changed man, Angie. 28 00:01:03,300 --> 00:01:04,800 I haven't been out with a woman in months. 29 00:01:04,934 --> 00:01:06,700 Really. Because why would I? I have you. 30 00:01:06,834 --> 00:01:08,667 Think about it. We could be dynamite here, 31 00:01:08,800 --> 00:01:10,300 together. 32 00:01:10,433 --> 00:01:13,266 This world could be our oyster. 33 00:01:16,333 --> 00:01:20,000 Props. Got to get on the props. 34 00:01:35,800 --> 00:01:37,200 - Hey. - Hi. 35 00:01:37,333 --> 00:01:38,533 You working late? 36 00:01:38,667 --> 00:01:41,533 Yeah. I had to step in as props coordinator. 37 00:01:41,667 --> 00:01:44,533 Wow. What hat don't you wear in that office? 38 00:01:44,667 --> 00:01:47,066 You know, honestly, I had no idea how all-encompassing 39 00:01:47,200 --> 00:01:49,367 working in production would be. I just thought it'd be 40 00:01:49,500 --> 00:01:50,734 a great way for me to get my feet wet 41 00:01:50,867 --> 00:01:52,000 while I work on my script, 42 00:01:52,133 --> 00:01:53,667 which is going to be Oscar-worthy, by the way. 43 00:01:53,800 --> 00:01:55,500 I have no doubts. 44 00:01:55,633 --> 00:01:57,667 (chuckling) 45 00:01:57,800 --> 00:01:59,233 Oh, no. 46 00:01:59,367 --> 00:02:01,600 The apartment I was on the waitlist for just got rented. 47 00:02:01,734 --> 00:02:03,533 No. Why does this keep happening? 48 00:02:03,667 --> 00:02:05,300 You know what they say about this city. 49 00:02:05,433 --> 00:02:09,066 It's impossible to find a job, a boyfriend... 50 00:02:09,200 --> 00:02:10,967 Both: ...and a place to live. 51 00:02:11,100 --> 00:02:12,734 Well, you have nailed three out of three. 52 00:02:12,867 --> 00:02:14,734 Well, part-time boyfriend, 53 00:02:14,867 --> 00:02:17,600 but suits me just fine. 54 00:02:17,734 --> 00:02:19,100 By the way, he just flew in, 55 00:02:19,233 --> 00:02:21,400 and he's going to be crashing here for a couple of nights. 56 00:02:21,533 --> 00:02:22,734 You don't mind, do you? 57 00:02:22,867 --> 00:02:24,934 No, of course not. It's your place. 58 00:02:25,066 --> 00:02:27,266 You're the best. Thanks. 59 00:02:27,400 --> 00:02:30,967 Alright. I got to go. I am late, as per uszh. 60 00:02:31,100 --> 00:02:33,800 Do not stay up working too late. 61 00:02:33,934 --> 00:02:35,266 Promise me. 62 00:02:35,400 --> 00:02:36,533 - I won't. - Okay. Bye. 63 00:02:36,667 --> 00:02:37,734 Bye. 64 00:02:37,867 --> 00:02:38,900 - Love you. - Bye. 65 00:02:39,033 --> 00:02:40,233 Bye. 66 00:02:45,834 --> 00:02:47,967 (phone buttons clacking) 67 00:02:48,100 --> 00:02:50,767 Okay. 68 00:02:50,900 --> 00:02:52,633 (exhaling sharply) 69 00:02:52,767 --> 00:02:57,300 "Exterior, jungle, day." 70 00:03:05,066 --> 00:03:06,967 Coffee. I need coffee. 71 00:03:07,100 --> 00:03:09,166 (door opening) - Good morning. 72 00:03:09,300 --> 00:03:12,600 - Good morning. How'd you sleep? - Fantastic. 73 00:03:12,734 --> 00:03:14,266 (coffee dribbling) 74 00:03:14,400 --> 00:03:16,667 - Beth? - Yeah? 75 00:03:16,800 --> 00:03:19,166 Why is Aaron wearing my bathrobe? 76 00:03:19,300 --> 00:03:21,934 Um, I forgot to wash the towels. 77 00:03:22,066 --> 00:03:23,633 (chuckling) 78 00:03:23,767 --> 00:03:24,967 Sorry. 79 00:03:27,600 --> 00:03:30,166 - It looks cute on him, though. - It does look cute. 80 00:03:30,300 --> 00:03:33,967 Please don't tell me that is work on a Sunday. 81 00:03:34,100 --> 00:03:36,033 - Oh, my gosh. - What? 82 00:03:37,633 --> 00:03:39,133 - I won! - What? 83 00:03:39,266 --> 00:03:41,000 I won the rental lottery. I'm going to get my own place! 84 00:03:41,133 --> 00:03:42,533 - Oh, my God. Really? - I'm getting my own place. 85 00:03:42,667 --> 00:03:44,467 I'm getting my own apartment, my own space. 86 00:03:44,600 --> 00:03:45,700 - She got a place! - I got a place! 87 00:03:45,834 --> 00:03:47,467 (squealing, laughing) 88 00:04:01,166 --> 00:04:03,333 Louis? 89 00:04:03,467 --> 00:04:04,567 You watch the hockey playoffs last night? 90 00:04:04,700 --> 00:04:05,867 Am I alive and breathing? 91 00:04:06,000 --> 00:04:07,367 You want me to pick you up anything while I'm out? 92 00:04:07,500 --> 00:04:08,700 Nah. I'm good. 93 00:04:09,967 --> 00:04:12,567 Oh, hey. 94 00:04:12,700 --> 00:04:14,900 - Whoop! (laughing) - Oh, sorry. There you go. 95 00:04:15,033 --> 00:04:16,934 Sorry. 96 00:04:17,066 --> 00:04:18,367 I'm not busting in. Don't worry. I'm moving in. 97 00:04:18,500 --> 00:04:21,133 To my very own... 98 00:04:22,467 --> 00:04:23,834 ...place. 99 00:04:28,066 --> 00:04:30,533 Well, you didn't, uh, strike me as a bandit. 100 00:04:30,667 --> 00:04:32,066 And even if you were, it's pretty hard 101 00:04:32,200 --> 00:04:33,967 to get anything past Louis there. 102 00:04:35,533 --> 00:04:37,500 The napping is just a cover. 103 00:04:37,633 --> 00:04:38,734 (chuckling) 104 00:04:38,867 --> 00:04:40,333 Can I help you bring this to the elevator? 105 00:04:40,467 --> 00:04:42,900 Uh, no. That's okay. Thanks, though. 106 00:04:43,033 --> 00:04:44,934 - You sure? - Yeah. 107 00:04:47,133 --> 00:04:50,033 Well, welcome to the building. 108 00:04:59,300 --> 00:05:01,200 (elevator bell dinging) 109 00:05:28,467 --> 00:05:29,600 Okay. 110 00:05:29,734 --> 00:05:33,333 You are going to thrive out here, girl. Mm-hmm. 111 00:05:38,233 --> 00:05:39,900 Woo! 112 00:05:42,600 --> 00:05:43,834 Hmm. 113 00:05:47,533 --> 00:05:49,166 (sighing) 114 00:05:49,300 --> 00:05:50,533 Wow. 115 00:06:00,934 --> 00:06:02,166 (wings flapping) 116 00:06:16,533 --> 00:06:19,166 What? Where did you come from? 117 00:06:19,300 --> 00:06:20,734 Angie: Hello? 118 00:06:20,867 --> 00:06:23,233 Hello? Is anyone missing a bird? 119 00:06:23,367 --> 00:06:25,734 Hello. Hello. 120 00:06:25,867 --> 00:06:26,834 - Uh, uh-- - (knocking on door) 121 00:06:26,967 --> 00:06:28,166 Coming. 122 00:06:33,266 --> 00:06:35,500 Hi. Angie Leroy? 123 00:06:35,633 --> 00:06:37,867 Gineen Fowler, building manager. 124 00:06:38,000 --> 00:06:39,900 - Hi. - Welcome. 125 00:06:41,166 --> 00:06:43,633 Congratulations on winning the lottery. 126 00:06:43,767 --> 00:06:44,800 Oh, thank you. 127 00:06:44,934 --> 00:06:46,734 I see you're almost all settled in. 128 00:06:46,867 --> 00:06:48,367 - Almost. - Great. 129 00:06:48,500 --> 00:06:51,867 Well, in case if you haven't had time to read my welcome e-mail, 130 00:06:52,000 --> 00:06:54,033 here is a hard copy of everything you need to know 131 00:06:54,166 --> 00:06:55,567 about the building, 132 00:06:55,700 --> 00:06:59,667 including my newly implemented no-pet policy, excluding fish. 133 00:06:59,800 --> 00:07:01,367 Because what mess do they make, really? 134 00:07:01,500 --> 00:07:02,467 (laughing nervously) 135 00:07:02,600 --> 00:07:04,567 Well, the last tenant in your unit, 136 00:07:04,700 --> 00:07:06,867 I will say, he respected the rule 137 00:07:07,000 --> 00:07:10,934 but had a nasty habit of feeding the pigeons on the balcony. 138 00:07:11,066 --> 00:07:12,867 And it's the reason the unit came up. 139 00:07:13,000 --> 00:07:14,233 I think I saw a pigeon out there. 140 00:07:14,367 --> 00:07:17,567 Must be a clinger-on-er, wondering where the buffet went. 141 00:07:17,700 --> 00:07:20,300 Hmm. Well, don't worry. I have bird control 142 00:07:20,433 --> 00:07:22,567 - looking into some measures. - Copy that. 143 00:07:22,700 --> 00:07:25,800 If you need anything, don't hesitate to ask. 144 00:07:25,934 --> 00:07:26,934 And remember, we're all one big family here. 145 00:07:27,066 --> 00:07:30,266 - Copy that. - (feigning a squawky cough) 146 00:07:30,400 --> 00:07:33,734 I think I have something in my throat. 147 00:07:33,867 --> 00:07:36,800 I think I have a frog in my throat. 148 00:07:36,934 --> 00:07:38,200 Anyways, um, thank you so much for everything. 149 00:07:38,333 --> 00:07:39,867 Um, I will reach out if I have any problems. 150 00:07:42,200 --> 00:07:45,133 Angie: Well, what am I supposed to do with it? 151 00:07:45,266 --> 00:07:46,367 Well, did you call the zoo? 152 00:07:46,500 --> 00:07:48,767 Yeah. I called the zoo, who told me to call 153 00:07:48,900 --> 00:07:50,033 wildlife services, 154 00:07:50,166 --> 00:07:52,200 who told me to call the bird rescue place, 155 00:07:52,333 --> 00:07:53,934 who told me they were overcrowded. 156 00:07:54,066 --> 00:07:56,100 And I can't keep it here, 157 00:07:56,233 --> 00:07:58,433 because it's against the rules. 158 00:07:58,567 --> 00:08:00,467 Beth: I'm so sorry, Ang. 159 00:08:00,600 --> 00:08:01,834 What about a pet store? 160 00:08:01,967 --> 00:08:03,867 (gasping) Oh, my gosh. 161 00:08:04,000 --> 00:08:05,767 You're a genius. A pet store. 162 00:08:05,900 --> 00:08:08,367 I'm going to go there now. Okay. I'll talk to you later. Bye. 163 00:08:14,600 --> 00:08:16,000 - Hi there. - Hi. 164 00:08:16,133 --> 00:08:17,934 Um, I was wondering if you could take a parrot 165 00:08:18,066 --> 00:08:19,300 off my hands. 166 00:08:19,433 --> 00:08:22,367 - What kind of parrot? - It's a blue and yellow one. 167 00:08:22,500 --> 00:08:24,133 Blue and gold macaw. 168 00:08:24,266 --> 00:08:26,033 A descendant of the Psittacidae family. 169 00:08:26,166 --> 00:08:27,967 Ah, yeah. Whatever. 170 00:08:28,100 --> 00:08:29,133 Um, so, can you take it? 171 00:08:29,266 --> 00:08:30,600 Sorry. Pet shops don't take in rescues. 172 00:08:30,734 --> 00:08:32,367 - None of them? - Nada. 173 00:08:32,500 --> 00:08:33,867 (dog barking in the distance) 174 00:08:34,000 --> 00:08:36,000 Uh, okay. 175 00:08:36,133 --> 00:08:38,300 Well, could you tell me which aisle 176 00:08:38,433 --> 00:08:39,867 your birdcages are in? 177 00:08:40,000 --> 00:08:41,834 Aisle four. 178 00:08:41,967 --> 00:08:43,100 Thanks. 179 00:08:43,233 --> 00:08:44,600 (sighing) 180 00:08:55,767 --> 00:08:57,100 Shopping for a pet? 181 00:08:57,233 --> 00:08:58,633 - (toy clattering) - No. 182 00:08:58,767 --> 00:09:00,667 No, no, no. Not at all. No. 183 00:09:00,800 --> 00:09:02,700 This is not for me or my new place. 184 00:09:02,834 --> 00:09:04,266 It's for my old roommate. 185 00:09:04,400 --> 00:09:06,000 She got a pet, and so, 186 00:09:06,133 --> 00:09:08,166 I'm picking up some stuff for her, so-- 187 00:09:08,300 --> 00:09:10,433 What are you doing here? 188 00:09:10,567 --> 00:09:12,300 Fish food. 189 00:09:13,633 --> 00:09:16,000 Right. The only pet allowed on the list. 190 00:09:16,133 --> 00:09:17,400 - Or so we're told. - Mm-hmm. 191 00:09:17,533 --> 00:09:19,166 And we wouldn't want to break the rules, right? 192 00:09:19,300 --> 00:09:20,400 (laughing nervously) No. 193 00:09:20,533 --> 00:09:23,767 I've wanted my place for a very long time, 194 00:09:23,900 --> 00:09:26,667 so, I'm definitely going to be crossing all my T's 195 00:09:26,800 --> 00:09:27,834 and dotting all my I's. 196 00:09:27,967 --> 00:09:29,633 Right. 197 00:09:31,066 --> 00:09:32,433 Well, it's nice to run into you. 198 00:09:32,567 --> 00:09:34,400 - Angie. - Angie? Ted. 199 00:09:34,533 --> 00:09:36,000 A pleasure to officially meet you, 200 00:09:36,133 --> 00:09:37,767 and I'm sure I'll be seeing you around. 201 00:09:37,900 --> 00:09:41,000 Yeah. That you will. 202 00:09:41,133 --> 00:09:42,633 See me around. 203 00:10:13,066 --> 00:10:15,266 Oh. Well, fancy meeting you again. 204 00:10:15,400 --> 00:10:17,767 - Yes. - Same floor. 205 00:10:20,667 --> 00:10:22,400 So, what kind of fish do you have? 206 00:10:22,533 --> 00:10:23,600 Tropical. 207 00:10:23,734 --> 00:10:25,033 You know, mollies, guppies. 208 00:10:25,166 --> 00:10:27,600 This, uh, big old catfish. 209 00:10:27,734 --> 00:10:29,233 He's kind of like the Godfather of the tank. 210 00:10:29,367 --> 00:10:30,934 Keeps the rest of them in line. 211 00:10:33,300 --> 00:10:37,934 What sort of bird does your former roommate have? 212 00:10:38,066 --> 00:10:40,033 Parrot. 213 00:10:41,500 --> 00:10:43,867 Hmm. Thing doesn't shut up. (chuckling) 214 00:10:46,166 --> 00:10:48,000 (elevator bell dinging) 215 00:10:51,667 --> 00:10:53,734 - Oh! (laughing) 216 00:10:53,867 --> 00:10:55,000 - Sorry. - No. Right here. 217 00:10:55,133 --> 00:10:56,800 Please. After you. 218 00:11:06,100 --> 00:11:08,166 Oh. Well, look at that. 219 00:11:08,300 --> 00:11:09,834 We're neighbors. 220 00:11:09,967 --> 00:11:11,100 Yeah. Looks like it. 221 00:11:11,233 --> 00:11:12,500 (keys jingling) 222 00:11:12,633 --> 00:11:14,500 Parrot: Not on your Nelly. 223 00:11:16,700 --> 00:11:17,800 That's my roommate. My old roommate. 224 00:11:17,934 --> 00:11:20,667 Not my one right now. 225 00:11:20,800 --> 00:11:22,800 Dropping some stuff off. Must be on the phone. 226 00:11:22,934 --> 00:11:23,934 (laughing nervously) 227 00:11:24,066 --> 00:11:25,734 Well, I'll see you around, neighbor. 228 00:11:25,867 --> 00:11:26,800 Yeah. 229 00:11:26,934 --> 00:11:28,433 Bye. 230 00:11:31,800 --> 00:11:33,934 (squawking) 231 00:11:35,934 --> 00:11:37,066 Angie: Okay. 232 00:11:37,200 --> 00:11:39,233 I have an online ad for a free parrot 233 00:11:39,367 --> 00:11:41,667 and one for a lost one. 234 00:11:41,800 --> 00:11:44,133 Hmm. Maybe you shouldn't put it for free. 235 00:11:44,266 --> 00:11:45,300 You could get a lot of weirdos. 236 00:11:45,433 --> 00:11:48,333 You are so right about that. 237 00:11:48,467 --> 00:11:50,000 I just hope the owner is looking for it. 238 00:11:50,133 --> 00:11:51,266 I mean, this bird must've flown 239 00:11:51,400 --> 00:11:53,633 out of somebody's place from somewhere. 240 00:11:53,767 --> 00:11:56,300 Maybe it will chirp its address. 241 00:11:56,433 --> 00:11:57,934 (both laughing) 242 00:11:58,066 --> 00:11:59,133 Which would be so much better than 243 00:11:59,266 --> 00:12:01,033 the random phrases it keeps on belting out. 244 00:12:01,166 --> 00:12:02,467 Which, by the way, 245 00:12:02,600 --> 00:12:04,133 almost got me in trouble with my neighbor, 246 00:12:04,266 --> 00:12:07,333 who is pretty easy on the eyes. 247 00:12:07,467 --> 00:12:09,967 Excusez-moi. Please do tell me more. 248 00:12:10,100 --> 00:12:14,667 Nothing to tell, other than he's really cute. 249 00:12:14,800 --> 00:12:17,166 And he has a fish, so he plays by the rules. 250 00:12:17,300 --> 00:12:19,033 Okay. 251 00:12:19,166 --> 00:12:20,467 Beth, no. 252 00:12:22,867 --> 00:12:24,400 What are you doing? 253 00:12:26,000 --> 00:12:27,133 - Is that him? - Yeah. That's him. 254 00:12:27,266 --> 00:12:29,533 Ooh. He is cute. 255 00:12:29,667 --> 00:12:31,667 (both gasping) 256 00:12:31,800 --> 00:12:32,900 Oh, my God. 257 00:12:33,033 --> 00:12:35,834 (giggling) 258 00:12:35,967 --> 00:12:39,233 - (laughing) - Okay. This is perfect. 259 00:12:39,367 --> 00:12:42,467 I mean, you no longer have to look for a place to live. 260 00:12:42,600 --> 00:12:44,667 You already have a job, and hello? 261 00:12:44,800 --> 00:12:48,333 Right next door is a potential man. 262 00:12:48,467 --> 00:12:51,800 Actually, I was kind of thinking 263 00:12:51,934 --> 00:12:54,333 I might give Kyle another chance. 264 00:12:54,467 --> 00:12:55,500 Before you say no-- 265 00:12:55,633 --> 00:12:57,033 Okay. 266 00:12:57,166 --> 00:12:58,667 He's not dating every woman that walks through 267 00:12:58,800 --> 00:13:00,800 the production office door anymore. 268 00:13:00,934 --> 00:13:04,033 Oh, that's good. So, does that mean he wants to get serious? 269 00:13:04,166 --> 00:13:05,867 I mean, it seems like it. 270 00:13:06,000 --> 00:13:09,300 And he's right. Our schedules complement each other, 271 00:13:09,433 --> 00:13:11,734 and I really don't have any time to date anymore. 272 00:13:11,867 --> 00:13:13,200 Okay. 273 00:13:13,333 --> 00:13:17,633 Well, you do what you want, but he is easy on the eyes. 274 00:13:17,767 --> 00:13:19,467 I know. 275 00:13:19,600 --> 00:13:22,800 But with that bird, I just want to remain neighborly. 276 00:13:22,934 --> 00:13:26,266 Because I do not want him reporting me back to Gineen, 277 00:13:26,400 --> 00:13:28,300 - the condo cop. - Okay. 278 00:13:28,433 --> 00:13:30,700 So, then, you get him a bottle. Something tropical 279 00:13:30,834 --> 00:13:32,066 to go with the whole tropical fish theme, 280 00:13:32,200 --> 00:13:33,767 and then voila. 281 00:13:33,900 --> 00:13:36,633 Neighborly duty is done. And then, maybe hot neighbor 282 00:13:36,767 --> 00:13:39,300 will invite you in for a little drink. 283 00:13:39,433 --> 00:13:40,800 You are relentless. 284 00:13:40,934 --> 00:13:42,533 I know. 285 00:13:48,367 --> 00:13:50,967 (knocking on door) 286 00:13:51,100 --> 00:13:52,567 Hey. 287 00:13:52,700 --> 00:13:54,433 Hey. Everything okay? 288 00:13:54,567 --> 00:13:57,300 Yeah. Uh, I just wanted to bring you this. 289 00:13:57,433 --> 00:13:58,567 New neighbor to new neighbor. 290 00:13:58,700 --> 00:14:01,467 Wow. Thank you. I love a Mai Tai. 291 00:14:01,600 --> 00:14:03,333 I know. Who doesn't love a little tropical in a bottle? 292 00:14:03,467 --> 00:14:05,266 - (chuckling) - (something rattling) 293 00:14:05,400 --> 00:14:07,200 Is everything okay? 294 00:14:07,333 --> 00:14:08,367 Uh, yes. 295 00:14:08,500 --> 00:14:10,333 Yeah. 296 00:14:10,467 --> 00:14:13,467 Just, um, hanging a picture, and it probably fell. 297 00:14:13,600 --> 00:14:17,367 Hmm. Well, I was thinking that you and I, we could have... 298 00:14:17,500 --> 00:14:19,266 Thank you. It's very thoughtful. 299 00:14:19,400 --> 00:14:20,500 (door closing) 300 00:14:20,633 --> 00:14:22,400 ...a drink. 301 00:14:23,467 --> 00:14:25,100 Well, that didn't work. 302 00:14:27,834 --> 00:14:28,967 You had to get into trouble 303 00:14:29,100 --> 00:14:31,467 while I was talking to the new neighbor, huh? 304 00:14:31,600 --> 00:14:33,934 Listen, Zoe. 305 00:14:34,066 --> 00:14:36,367 you got to keep it together, okay? 306 00:14:36,500 --> 00:14:40,200 'Cause that one, she likes to dot her I's and cross her T's. 307 00:14:40,333 --> 00:14:43,400 (sighing) 308 00:14:47,066 --> 00:14:48,166 Parrot: Rise and shine. 309 00:14:48,300 --> 00:14:50,266 Ugh. Seriously? 310 00:14:50,400 --> 00:14:51,967 Early bird gets the worm. 311 00:14:54,834 --> 00:14:56,500 I'm trying. 312 00:14:56,633 --> 00:15:00,767 Martha? Martha? 313 00:15:03,333 --> 00:15:04,533 Martha. 314 00:15:04,667 --> 00:15:08,934 Hey. Martha. Is that your owner's name? Martha? 315 00:15:10,700 --> 00:15:12,633 Now you stop talking. 316 00:15:19,834 --> 00:15:22,900 Come on. Follow me. 317 00:15:23,033 --> 00:15:25,033 Yeah. Follow me. 318 00:15:25,166 --> 00:15:27,567 Yeah! Come on. 319 00:15:27,700 --> 00:15:28,767 Fly. 320 00:15:28,900 --> 00:15:30,567 Fly outside. 321 00:15:30,700 --> 00:15:34,500 Fly. Fly outside! 322 00:15:34,633 --> 00:15:36,734 Fly. Fly, bird. 323 00:15:36,867 --> 00:15:40,200 Fly, fly! 324 00:15:40,333 --> 00:15:44,433 Come on. Fly. Woo-hoo! 325 00:15:44,567 --> 00:15:48,400 Fly outside. Come on. 326 00:15:48,533 --> 00:15:51,266 Fly, fly. 327 00:15:51,400 --> 00:15:53,066 Don't you want to fly? 328 00:15:53,200 --> 00:15:54,767 (squawking) 329 00:15:54,900 --> 00:15:58,000 Come on. Don't you want to go home? 330 00:16:01,700 --> 00:16:03,500 Maybe you can't go home. 331 00:16:04,633 --> 00:16:06,633 - (phone ringing) - Oh. 332 00:16:06,767 --> 00:16:09,900 Hello? 333 00:16:10,033 --> 00:16:11,133 Where are you? 334 00:16:11,266 --> 00:16:14,333 Uh, I am on my way. 335 00:16:14,467 --> 00:16:15,734 Good, 'cause the Tenolin clients aren't happy. 336 00:16:15,867 --> 00:16:17,166 So, I need you to go over some new art, 337 00:16:17,300 --> 00:16:19,333 and the Hennessy proposals need to be proofed before noon. 338 00:16:19,467 --> 00:16:22,333 Yeah. Of course. I will be there soon. 339 00:16:22,467 --> 00:16:23,834 Bye, Kyle. 340 00:16:26,133 --> 00:16:27,667 You be good. 341 00:16:37,400 --> 00:16:38,700 (clearing throat) 342 00:16:41,066 --> 00:16:42,433 Sorry about last night. 343 00:16:42,567 --> 00:16:43,900 No big deal. How's your picture? 344 00:16:44,033 --> 00:16:44,934 My picture? 345 00:16:45,066 --> 00:16:47,467 The one that fell? 346 00:16:47,600 --> 00:16:49,300 Right, yeah. 347 00:16:49,433 --> 00:16:52,467 It's, uh, good. It's broken. 348 00:16:52,600 --> 00:16:54,567 Definitely broken. 349 00:16:55,700 --> 00:16:58,200 Mm-hmm? 350 00:17:00,533 --> 00:17:01,834 After you. 351 00:17:04,767 --> 00:17:05,867 - Floor? - Lobby, please. 352 00:17:06,000 --> 00:17:07,500 Ah. 353 00:17:10,767 --> 00:17:13,200 - You off to work? - Mm-hmm. Yep. You? 354 00:17:13,333 --> 00:17:16,100 Yeah. Putting in my eight hours directing air traffic. 355 00:17:19,133 --> 00:17:22,133 You have a bird dropping on your shoulder. 356 00:17:22,266 --> 00:17:24,066 What? 357 00:17:24,200 --> 00:17:25,767 (elevator bell dinging) 358 00:17:28,667 --> 00:17:29,667 'Morning. 359 00:17:29,800 --> 00:17:31,400 Both: 'Morning. 360 00:17:31,533 --> 00:17:33,333 Oh, Ted, I heard from maintenance 361 00:17:33,467 --> 00:17:35,734 you're having some issues with your thermostat. 362 00:17:35,867 --> 00:17:37,900 Ted: Oh, actually, it's fine now. 363 00:17:38,033 --> 00:17:40,900 I'll come by tomorrow just to make sure. 364 00:17:41,033 --> 00:17:42,867 And I'll see you both later at the condo meeting? 365 00:17:43,000 --> 00:17:43,967 - Yeah, of course. - Yes. 366 00:17:44,100 --> 00:17:45,233 Okay, good. 367 00:17:45,367 --> 00:17:47,600 - (elevator bell dinging) - Ah. I'll see you, Ted. 368 00:17:52,166 --> 00:17:53,400 Don't work too hard. 369 00:18:01,700 --> 00:18:03,266 Hi. Hi there. 370 00:18:03,400 --> 00:18:05,700 I don't know if your veterinarians treat birds, 371 00:18:05,834 --> 00:18:09,633 but I have a parrot that may or may not be able to fly. 372 00:18:09,767 --> 00:18:11,266 No. I really don't know much about the parrot. 373 00:18:11,400 --> 00:18:12,800 Parrot? 374 00:18:12,934 --> 00:18:15,133 Do we need one for casting? 375 00:18:15,266 --> 00:18:18,233 Um, I'm going to call you back. Okay. Bye. 376 00:18:18,367 --> 00:18:19,734 Uh, 377 00:18:19,867 --> 00:18:24,200 um, a bird flew into my new place. 378 00:18:24,333 --> 00:18:25,300 You got a place? 379 00:18:25,433 --> 00:18:27,233 Yeah. I did. 380 00:18:27,367 --> 00:18:29,533 Well, that's great. I'll come by and see it. 381 00:18:29,667 --> 00:18:30,800 Bring you a plant or something. 382 00:18:30,934 --> 00:18:33,100 Uh, yeah, sure. That's okay. Yeah. 383 00:18:33,233 --> 00:18:35,300 Hey. By the way, do we have the flight simulator booked 384 00:18:35,433 --> 00:18:36,867 for the spot? 385 00:18:37,000 --> 00:18:39,467 Yes, and here are the headshots that came in for the pilot role. 386 00:18:39,600 --> 00:18:41,133 I think that guy might be a good choice. 387 00:18:41,266 --> 00:18:44,266 Hmm. Nope, nope, nope. 388 00:18:44,400 --> 00:18:47,467 Nope. No. None of these are special enough. 389 00:18:47,600 --> 00:18:49,400 I want, like, a Buzz Lightyear, but not anime. 390 00:18:51,033 --> 00:18:53,567 Yeah. On it. 391 00:18:53,700 --> 00:18:55,533 (chuckling) 392 00:19:00,133 --> 00:19:01,300 Gineen: Next on the agenda, 393 00:19:01,433 --> 00:19:04,633 door decorations. 394 00:19:04,767 --> 00:19:06,100 Some of you have expressed your desire 395 00:19:06,233 --> 00:19:08,600 to display wreaths and whatnot. 396 00:19:08,734 --> 00:19:10,967 I think as long as it's inoffensive, 397 00:19:11,100 --> 00:19:12,633 we can bring the matter to a vote. 398 00:19:12,767 --> 00:19:14,967 All those who agree to door decorations, 399 00:19:15,100 --> 00:19:16,200 raise your hands. 400 00:19:16,333 --> 00:19:18,266 Oh, wow. Um-- 401 00:19:18,400 --> 00:19:22,033 Great. 402 00:19:22,166 --> 00:19:26,633 Now, regarding the new no-pet policy, 403 00:19:26,767 --> 00:19:30,100 I'm thrilled at how accommodating everyone has been. 404 00:19:30,233 --> 00:19:32,967 Especially because I would hate to have to give anyone notice 405 00:19:33,100 --> 00:19:35,033 for not complying. 406 00:19:35,166 --> 00:19:36,266 And we all know how difficult it is 407 00:19:36,400 --> 00:19:38,767 to secure a unit in the city. 408 00:19:38,900 --> 00:19:40,700 Just ask our newest tenant, Angie, 409 00:19:40,834 --> 00:19:43,467 who was lucky enough to win 410 00:19:43,600 --> 00:19:46,200 one of our rental units by lottery. 411 00:19:46,333 --> 00:19:47,834 (applauding) 412 00:19:47,967 --> 00:19:49,667 Angie: Oh, wow. Thank you. 413 00:19:49,800 --> 00:19:52,000 Gineen: All right, then. 414 00:19:52,133 --> 00:19:53,333 Up next, we have here-- 415 00:19:53,467 --> 00:19:56,433 What about a size restriction to the rule? 416 00:19:56,567 --> 00:20:00,133 Say if it was no pets bigger than 50 or 60 pounds. 417 00:20:00,266 --> 00:20:04,000 Gineen: I'd love to oblige, Ted. 418 00:20:04,133 --> 00:20:05,533 But my father, who owns the building, 419 00:20:05,667 --> 00:20:08,533 has instructed me to maintain the property, 420 00:20:08,667 --> 00:20:11,967 and all we know pets spell property damage. 421 00:20:14,066 --> 00:20:17,700 Okay. And this concludes our meeting. 422 00:20:17,834 --> 00:20:19,467 (applauding) 423 00:20:19,600 --> 00:20:21,433 Ah. 424 00:20:22,600 --> 00:20:25,266 - How are you settling in? - Oh, I'm great. 425 00:20:25,400 --> 00:20:26,934 Good. I love it here. 426 00:20:27,066 --> 00:20:30,200 Ah. Well, I hope it works out, 427 00:20:30,333 --> 00:20:33,033 because, you see, my father, he worked very hard 428 00:20:33,166 --> 00:20:35,533 to find good tenants who respect the rules. 429 00:20:35,667 --> 00:20:37,133 And I want to do my best to follow in his footsteps. 430 00:20:37,266 --> 00:20:38,266 I totally get that. 431 00:20:38,400 --> 00:20:40,133 No. And I'm all about the rules. 432 00:20:40,266 --> 00:20:41,500 I love rules, rules, rules, 433 00:20:41,633 --> 00:20:44,934 and especially the part about the no-pet thing. 434 00:20:45,066 --> 00:20:46,633 Ugh. Who has got time for a pet? Not me. No. 435 00:20:46,767 --> 00:20:48,700 Gineen: I'm glad to hear that. 436 00:20:48,834 --> 00:20:50,133 Uh, crackers? 437 00:20:50,266 --> 00:20:52,300 Of course. Yeah. I'd love one, thank you. 438 00:20:52,433 --> 00:20:53,734 Enjoy. 439 00:20:56,834 --> 00:20:58,100 You don't really think 440 00:20:58,233 --> 00:21:00,633 this no-pet rule is reasonable, do you? 441 00:21:02,300 --> 00:21:03,934 Yes. Of course. 442 00:21:04,066 --> 00:21:06,433 Personally, I think it's a bit archaic. 443 00:21:06,567 --> 00:21:07,600 I mean, most places are starting to adopt 444 00:21:07,734 --> 00:21:09,400 at least size restrictions. 445 00:21:09,533 --> 00:21:12,266 Hmm. Well, I guess I could see that. 446 00:21:14,233 --> 00:21:18,166 But why rock the boat when you don't have to, right? 447 00:21:18,300 --> 00:21:19,533 Right. 448 00:21:21,166 --> 00:21:22,633 See you around. 449 00:21:28,467 --> 00:21:29,900 Angie: Okay. I only have, like, 15 minutes. 450 00:21:30,033 --> 00:21:31,400 Oh, it's okay. Don't worry about it. 451 00:21:31,533 --> 00:21:33,500 I have to run back to the apartment and clean it, 452 00:21:33,633 --> 00:21:35,500 because it is a disaster. 453 00:21:35,633 --> 00:21:38,400 I did not realize how much of my slack you were picking up. 454 00:21:38,533 --> 00:21:40,100 Hmm, it really wasn't that bad. 455 00:21:41,233 --> 00:21:43,100 - It was all the time. - All the time. 456 00:21:43,233 --> 00:21:44,767 - Literally all the time. - It was all the time. 457 00:21:44,900 --> 00:21:46,233 Ah, so tell me about the new place. 458 00:21:46,367 --> 00:21:49,333 How's the new apartment? How's the neighbor? 459 00:21:49,467 --> 00:21:51,100 Any interaction there? 460 00:21:51,233 --> 00:21:53,834 Well, I found out he's an air traffic controller. 461 00:21:53,967 --> 00:21:55,200 Ooh! 462 00:21:55,333 --> 00:21:56,734 But if I'm going to be doing any flirting, 463 00:21:56,867 --> 00:21:59,033 it's definitely going to be Gineen. 464 00:21:59,166 --> 00:22:00,333 The condo cop? 465 00:22:00,467 --> 00:22:02,300 Yeah. I really want to be on her good side, 466 00:22:02,433 --> 00:22:06,000 because I think she might have a thing for him, 467 00:22:06,133 --> 00:22:09,433 Which is totally fine by me, because I don't think Ted 468 00:22:09,567 --> 00:22:13,100 wants to be all that neighborly with me anyway. 469 00:22:13,233 --> 00:22:17,433 Plus, I think Kyle might stop by for a little housewarming. 470 00:22:17,567 --> 00:22:21,166 So, we just file away the hot pilot in the fantasy bank 471 00:22:21,300 --> 00:22:23,066 for now. Wait. 472 00:22:23,200 --> 00:22:25,400 Done and done. 473 00:22:25,533 --> 00:22:28,300 - Ooh. Thank you. - (phone chiming) 474 00:22:28,433 --> 00:22:29,500 - Oh, I got to go. - Oh. 475 00:22:29,633 --> 00:22:30,600 - Sorry. - Okay. 476 00:22:30,734 --> 00:22:31,834 - I love you. - I love you, too. 477 00:22:31,967 --> 00:22:34,633 - Thank you for my coffee. - Of course. 478 00:22:34,767 --> 00:22:36,166 Bye. 479 00:22:39,266 --> 00:22:40,500 (elevator bell dinging) 480 00:22:45,533 --> 00:22:47,567 (barking) 481 00:22:50,867 --> 00:22:53,000 - (barking continues) - Hey. Stop it. Stop it. 482 00:22:54,767 --> 00:22:55,767 (shouting) 483 00:22:55,900 --> 00:22:58,000 Angie: Oop. 484 00:22:58,133 --> 00:22:59,400 Hello, Angie. 485 00:22:59,533 --> 00:23:01,533 Oh, hello, Gineen. 486 00:23:01,667 --> 00:23:04,100 - Hmm. - Ted is not home. 487 00:23:05,333 --> 00:23:06,633 Shh, shh, shh. 488 00:23:06,767 --> 00:23:07,900 He's working a double. 489 00:23:08,033 --> 00:23:09,700 Really? I didn't think air traffic controllers 490 00:23:09,834 --> 00:23:11,567 were allowed to work double shifts. 491 00:23:11,700 --> 00:23:16,800 Did I say he is working? I meant he is playing... 492 00:23:16,934 --> 00:23:18,166 ...doubles tennis. 493 00:23:18,300 --> 00:23:20,133 Oh, you know, 494 00:23:20,266 --> 00:23:22,033 well then maybe I should get the master key 495 00:23:22,166 --> 00:23:24,400 - and feed his fish-- - I'm gonna feed his fish! 496 00:23:24,533 --> 00:23:26,200 He asked me to do it. 497 00:23:26,333 --> 00:23:28,967 I'm gonna go out, get some fish food, 498 00:23:29,100 --> 00:23:32,200 bring it back, feed his fish. He is very busy. (chuckling) 499 00:23:32,333 --> 00:23:35,300 Sounds like you two have become quite... friendly. 500 00:23:35,433 --> 00:23:37,033 Mmm. No, no, no. 501 00:23:37,166 --> 00:23:40,233 Just good neighbors doing what neighbors do. 502 00:23:40,367 --> 00:23:44,533 Alright. I guess I'll just swing by later. 503 00:23:44,667 --> 00:23:46,400 (chuckling) 504 00:23:46,533 --> 00:23:47,500 Bye. 505 00:24:05,400 --> 00:24:06,700 Yours? 506 00:24:06,834 --> 00:24:08,133 Yeah. 507 00:24:08,266 --> 00:24:12,800 No, uh, sort of. I'm dog sitting. 508 00:24:12,934 --> 00:24:16,100 Don't worry. 509 00:24:16,233 --> 00:24:19,133 Your secret is safe with me. 510 00:24:19,266 --> 00:24:21,467 I appreciate it. 511 00:24:21,600 --> 00:24:23,800 Just don't tell Gineen, 512 00:24:23,934 --> 00:24:26,266 if you get caught then I'd be in cahoots. 513 00:24:26,400 --> 00:24:28,800 I promise I will not bring you down with me. 514 00:24:28,934 --> 00:24:31,133 Mmm. Thanks, Ted. 515 00:24:31,266 --> 00:24:33,767 Aw, thank you, for being a good sport. 516 00:24:33,900 --> 00:24:37,000 Yeah. Anytime. 517 00:24:39,834 --> 00:24:42,266 (squawking) 518 00:24:42,400 --> 00:24:46,700 Hello! Hello! Hello! 519 00:24:51,233 --> 00:24:53,000 (chuckling) 520 00:24:54,600 --> 00:24:57,367 So, my sister adopted Zoe and then two weeks later 521 00:24:57,500 --> 00:24:59,600 she got a promotion overseas. 522 00:24:59,734 --> 00:25:02,300 The plan was to keep her in boarding until she got settled, 523 00:25:02,433 --> 00:25:05,867 but as the emergency contact and the boarders contacted me 524 00:25:06,000 --> 00:25:10,367 when she wasn't adjusting so... here we are. 525 00:25:10,500 --> 00:25:12,200 So, how long have you been keeping her a secret? 526 00:25:12,333 --> 00:25:14,200 - Two couple of weeks. - Ugh. 527 00:25:14,333 --> 00:25:16,166 How about you? 528 00:25:16,300 --> 00:25:19,834 Chatty Kathy over there conveniently crashed 529 00:25:19,967 --> 00:25:22,467 into my place the day I moved in. 530 00:25:22,600 --> 00:25:24,300 Wow, and it just stayed? 531 00:25:24,433 --> 00:25:25,467 Yeah, and just stayed. 532 00:25:25,600 --> 00:25:26,700 I'm actually starting to wonder 533 00:25:26,834 --> 00:25:28,867 if maybe there's something wrong with it? 534 00:25:29,000 --> 00:25:30,166 I mean he can only fly from like, 535 00:25:30,300 --> 00:25:32,667 here to the couch and that's about it. 536 00:25:32,800 --> 00:25:34,500 Well, I can sympathize with that. 537 00:25:34,633 --> 00:25:36,166 What do you mean? 538 00:25:36,300 --> 00:25:39,033 (chuckling) 539 00:25:39,166 --> 00:25:41,533 I um, I tried to get my wings. 540 00:25:41,667 --> 00:25:44,033 But turns out getting your pilot's license 541 00:25:44,166 --> 00:25:45,533 is a lot harder than I thought. 542 00:25:45,667 --> 00:25:47,133 Proved my dad right. 543 00:25:47,266 --> 00:25:49,467 Better just to keep my feet firmly planted on the ground. 544 00:25:49,600 --> 00:25:51,500 - Hmm. - (squawking) 545 00:25:51,633 --> 00:25:54,667 Well, my mom was a dancer, 546 00:25:54,800 --> 00:25:57,033 and she never kept her feet on the ground, 547 00:25:57,166 --> 00:26:01,767 she was a firm believer in always reaching for the sky. 548 00:26:04,967 --> 00:26:08,400 But that's kind of like an air traffic controller, right? 549 00:26:08,533 --> 00:26:12,600 You're like the Godfather of the skies. 550 00:26:12,734 --> 00:26:14,900 Always telling the planes where to go, like, 551 00:26:15,033 --> 00:26:17,233 (New York accent) "You, get outta the airspace." 552 00:26:17,367 --> 00:26:19,667 (laughing) Yeah, yeah, kind of exactly like that. 553 00:26:19,800 --> 00:26:21,000 You know I was wrong about you. 554 00:26:21,133 --> 00:26:22,600 I thought you were all about dotting your i's 555 00:26:22,734 --> 00:26:24,600 and crossing you t's. 556 00:26:24,734 --> 00:26:27,734 Well I guess... 557 00:26:27,867 --> 00:26:29,500 I'm a woman of mystery then. 558 00:26:29,633 --> 00:26:31,000 (phone dinging) 559 00:26:31,133 --> 00:26:33,333 I'm sorry, my phone must be connected to my Bluetooth. 560 00:26:33,467 --> 00:26:34,900 - No. - Disconnected. 561 00:26:35,033 --> 00:26:36,333 Sorry about that. 562 00:26:36,467 --> 00:26:38,667 Do you wanna go look at the sunset? It's so beautiful. 563 00:26:38,800 --> 00:26:40,166 Yes, I do. 564 00:26:50,066 --> 00:26:51,200 (Angie sighing) 565 00:26:51,333 --> 00:26:55,500 Ted: So, what kind of job do you have? 566 00:26:55,633 --> 00:26:57,834 Advertising, but it's temporary, 567 00:26:57,967 --> 00:27:02,233 because my dream is to one day write scripts, 568 00:27:02,367 --> 00:27:05,266 for movies. 569 00:27:05,400 --> 00:27:07,333 I just haven't had a lot of time to do it, 570 00:27:07,467 --> 00:27:09,433 because of all the fires. 571 00:27:09,567 --> 00:27:10,900 Well, what kind of scripts would you write, 572 00:27:11,033 --> 00:27:12,667 if you did have the time. 573 00:27:12,800 --> 00:27:14,600 Adventure. 574 00:27:14,734 --> 00:27:18,967 Like Romancing the Stone or Raiders of the Lost Ark. 575 00:27:19,100 --> 00:27:22,233 I just love the exotic thrill of it. 576 00:27:22,367 --> 00:27:24,934 Problem is, my lack of adventure 577 00:27:25,066 --> 00:27:27,734 is making it kinda hard for me to be inspired. 578 00:27:27,867 --> 00:27:30,600 (chuckling) I mean, the most excitement I've had 579 00:27:30,734 --> 00:27:32,266 is that darn bird. 580 00:27:32,400 --> 00:27:34,734 Not that I want any more excitement with that thing. 581 00:27:34,867 --> 00:27:36,400 Well, the good news is, 582 00:27:36,533 --> 00:27:37,967 Gineen doesn't actually live in the building. 583 00:27:38,100 --> 00:27:40,467 But she does manage to be here most days, 584 00:27:40,600 --> 00:27:42,834 so if things get a bit exciting I promise, 585 00:27:42,967 --> 00:27:44,834 I got your back. 586 00:27:44,967 --> 00:27:47,300 Thanks, Ted. Cheers to that. 587 00:27:47,433 --> 00:27:50,867 Cheers... to our joint adventure. 588 00:27:57,467 --> 00:28:00,300 The air is hot. The sky threatens. 589 00:28:00,433 --> 00:28:02,400 No. Delete. 590 00:28:02,533 --> 00:28:03,700 Ugh... 591 00:28:03,834 --> 00:28:07,967 The air is thick with the threat of a storm. 592 00:28:08,100 --> 00:28:12,066 Not the only danger that lurks in the jungle. 593 00:28:17,033 --> 00:28:19,767 What danger? 594 00:28:19,900 --> 00:28:24,100 (squawking) 595 00:28:24,233 --> 00:28:26,000 Nice night, right? 596 00:28:27,066 --> 00:28:28,867 Why don't we go take a look? 597 00:28:39,033 --> 00:28:40,800 There you go. 598 00:28:40,934 --> 00:28:43,367 Look. Nice night, right? 599 00:28:43,500 --> 00:28:46,100 Lots of stars. 600 00:28:46,233 --> 00:28:47,734 Although... 601 00:28:47,867 --> 00:28:50,800 I bet where your ancestors came from there's a lot more stars. 602 00:28:50,934 --> 00:28:53,967 Where do you think they came from? 603 00:28:54,100 --> 00:28:57,066 Costa Rica? Panama? 604 00:28:57,200 --> 00:28:59,633 - (squawking) - Huh, Panama. 605 00:28:59,767 --> 00:29:03,800 I like that. 606 00:29:03,934 --> 00:29:07,533 I bet you could write my jungle adventure. 607 00:29:07,667 --> 00:29:11,800 Angie and Gil. 608 00:29:11,934 --> 00:29:13,533 Yeah! 609 00:29:13,667 --> 00:29:16,767 That's my name. Angie. 610 00:29:16,900 --> 00:29:20,433 And is your name Gil? 611 00:29:20,567 --> 00:29:22,133 Huh. 612 00:29:22,266 --> 00:29:24,467 Well, it's very nice to meet you, Gil. 613 00:29:24,600 --> 00:29:27,767 Hmm. 614 00:29:27,900 --> 00:29:30,367 Maybe that's a story. 615 00:29:30,500 --> 00:29:33,100 A girl and her bird. 616 00:29:35,900 --> 00:29:41,633 ♪ 617 00:29:41,767 --> 00:29:42,867 Angie! 618 00:29:43,000 --> 00:29:44,300 - Ted, hey. - Hey! 619 00:29:44,433 --> 00:29:46,367 Guess what? I found out the parrot's name is Gil. 620 00:29:46,500 --> 00:29:48,166 Sounds like more of a fish name 621 00:29:48,300 --> 00:29:50,500 but maybe it will help me find its owner. 622 00:29:50,633 --> 00:29:52,500 Ah! Well if you want, I have an appointment booked 623 00:29:52,633 --> 00:29:54,000 with Zoe's vet this morning 624 00:29:54,133 --> 00:29:55,800 and she agreed to take a look at Gil's wing. 625 00:29:55,934 --> 00:29:58,333 Really? Thanks, Ted. That's nice of you. 626 00:29:58,467 --> 00:30:00,500 Yeah, but if you have to work, I can take him. 627 00:30:00,633 --> 00:30:03,000 No, no, no, this is more important. 628 00:30:03,133 --> 00:30:06,200 Let me just tell my office I have a doctor's appointment. 629 00:30:06,333 --> 00:30:08,867 You need me to write you a doctor's note? 630 00:30:09,000 --> 00:30:12,367 (chuckling) That's okay, but thank you. 631 00:30:12,500 --> 00:30:14,467 Come on, let's go get the kids. 632 00:30:14,600 --> 00:30:22,100 ♪ 633 00:30:22,233 --> 00:30:23,533 You want adventure? 634 00:30:23,667 --> 00:30:25,033 Getting your pets out of here without getting busted 635 00:30:25,166 --> 00:30:28,967 is about as adventurous as it gets. 636 00:30:30,000 --> 00:30:31,100 Okay! 637 00:30:33,767 --> 00:30:35,300 (gasping) 638 00:30:35,433 --> 00:30:43,166 ♪ 639 00:30:43,300 --> 00:30:44,934 (door beeping) 640 00:30:47,600 --> 00:30:48,800 Clear. 641 00:30:50,000 --> 00:30:59,967 ♪ 642 00:31:01,233 --> 00:31:02,467 Hmm. 643 00:31:05,800 --> 00:31:07,567 Gineen: Was that Ted and Angie? 644 00:31:07,700 --> 00:31:08,767 I believe so. Heh. 645 00:31:08,900 --> 00:31:10,867 Two of them seem to be getting on. 646 00:31:11,000 --> 00:31:13,533 Well of course. They're neighbors. 647 00:31:13,667 --> 00:31:14,834 Not like Ted and I... 648 00:31:14,967 --> 00:31:17,900 we have a different kind of connection. 649 00:31:18,033 --> 00:31:22,233 I'm sure you've seen it. Being the eyes and ears. 650 00:31:22,367 --> 00:31:26,367 Alright, then. As you were. 651 00:31:26,500 --> 00:31:28,834 (sighing) 652 00:31:30,700 --> 00:31:32,200 So, no idea where he came from? 653 00:31:32,333 --> 00:31:33,667 None. 654 00:31:33,800 --> 00:31:35,033 Vet: Well I can fix his wing. 655 00:31:35,166 --> 00:31:36,100 Is it broken? 656 00:31:36,233 --> 00:31:37,500 Fractured. 657 00:31:37,633 --> 00:31:40,867 Which can heal, it'll just take a couple of weeks. 658 00:31:41,000 --> 00:31:42,433 But he'll be able to fly again? 659 00:31:42,567 --> 00:31:46,300 A hundred percent. As long as we restrict his movement. 660 00:31:48,333 --> 00:31:51,667 If you want, we could board him here until it heals. 661 00:31:54,633 --> 00:31:57,500 Um... Yeah. That would be a huge help. Thanks. 662 00:31:57,633 --> 00:32:01,200 I'll just have the technician prepare a room. 663 00:32:06,133 --> 00:32:09,066 Hey, don't worry. He'll be well taken care of. 664 00:32:09,200 --> 00:32:12,600 Thanks. Plus, it will give me time to find his owner. 665 00:32:12,734 --> 00:32:13,734 (barking) 666 00:32:13,867 --> 00:32:16,567 Oh, Zoe, he's gonna be okay. 667 00:32:19,300 --> 00:32:22,800 ♪ 668 00:32:22,934 --> 00:32:24,967 Okay. Great. 669 00:32:25,100 --> 00:32:26,600 - Hey. - Yeah? 670 00:32:26,734 --> 00:32:29,166 We did it. The Tenolin client loved the spot. 671 00:32:29,300 --> 00:32:31,467 - I told you. Dynamite. - Ah, Kyle, that's so great! 672 00:32:31,600 --> 00:32:34,500 We should celebrate. 673 00:32:34,633 --> 00:32:37,567 - (phone ringing) - Um... 674 00:32:37,700 --> 00:32:41,133 I-- I have to take this. 675 00:32:41,266 --> 00:32:42,500 Hi, Angie speaking. 676 00:32:42,633 --> 00:32:43,967 Hi. It's Doctor Moore. 677 00:32:44,100 --> 00:32:46,500 Oh, hi, yeah. Is-- Is everything okay? 678 00:32:46,633 --> 00:32:48,066 Your parrot is fine apart from 679 00:32:48,200 --> 00:32:50,500 displaying some signs of depression. 680 00:32:50,633 --> 00:32:52,767 He won't eat, he's self-comforting... 681 00:32:52,900 --> 00:32:55,900 in the state he's in, I worry his health will decline, 682 00:32:56,033 --> 00:32:57,567 so I think it's best if you take him home. 683 00:32:59,934 --> 00:33:01,800 Yeah, of course. I'll be right there. 684 00:33:01,934 --> 00:33:03,467 Vet: Great. See you soon. 685 00:33:03,600 --> 00:33:07,367 I'm really sorry, Kyle, I have to go, it's my bird. 686 00:33:07,500 --> 00:33:08,500 Bird? 687 00:33:08,633 --> 00:33:09,700 Parrot, the one I told you about. 688 00:33:09,834 --> 00:33:13,567 I-- I have to bring it home from the vet. 689 00:33:13,700 --> 00:33:15,800 Then we'll celebrate at your place. 690 00:33:15,934 --> 00:33:18,900 - I'll bring the bubbles. - Yeah. Okay. 691 00:33:19,033 --> 00:33:20,400 See you later. 692 00:33:20,533 --> 00:33:21,633 See ya. 693 00:33:25,333 --> 00:33:28,400 There you are, Gil. Home, sweet home. 694 00:33:29,533 --> 00:33:31,166 Are you gonna sing for me? 695 00:33:31,300 --> 00:33:33,166 Can you say Ted? 696 00:33:33,300 --> 00:33:36,133 Ted. Ted and Angie. 697 00:33:36,266 --> 00:33:38,033 Hmm. 698 00:33:38,166 --> 00:33:41,467 I can sing you a song. 699 00:33:41,600 --> 00:33:43,533 ♪ Ted and Angie ♪ 700 00:33:43,667 --> 00:33:45,467 ♪ Sittin' in a tree ♪ 701 00:33:45,600 --> 00:33:50,567 ♪ K-I-S-S-I-N-G ♪ 702 00:33:52,433 --> 00:33:56,066 ♪ Flying so high in the sky ♪ 703 00:33:56,200 --> 00:34:01,033 ♪ With her birdie by her side ♪ 704 00:34:01,166 --> 00:34:04,633 (vocalizing) 705 00:34:04,767 --> 00:34:09,533 (muffled singing) 706 00:34:13,033 --> 00:34:15,166 We'll keep going. 707 00:34:17,433 --> 00:34:21,266 Ted. Hey, what's going on? 708 00:34:21,400 --> 00:34:23,200 Um... Gineen is coming over, 709 00:34:23,333 --> 00:34:25,133 so I was wondering, would you mind? 710 00:34:25,266 --> 00:34:28,367 Oh. 711 00:34:28,500 --> 00:34:29,800 Yeah. Of course. 712 00:34:29,934 --> 00:34:31,533 Um, actually-- 713 00:34:31,667 --> 00:34:33,300 What's going on here? 714 00:34:33,433 --> 00:34:36,633 Uh, Kyle! How did you get in here? 715 00:34:36,767 --> 00:34:38,533 I snuck in with some old timer. 716 00:34:38,667 --> 00:34:40,767 Oh... Okay. 717 00:34:40,900 --> 00:34:43,600 Kyle! This is my neighbor Ted, 718 00:34:43,734 --> 00:34:46,734 and his sister's dog, 719 00:34:46,867 --> 00:34:48,734 and Ted, this is Kyle. 720 00:34:48,867 --> 00:34:49,900 Nice to meet you. 721 00:34:50,033 --> 00:34:51,633 Likewise. 722 00:34:51,767 --> 00:34:53,233 I'll pop the bubbly. 723 00:34:53,367 --> 00:34:55,300 Okay. 724 00:34:56,700 --> 00:34:59,467 I should go clear any evidence, but thank you for this. 725 00:34:59,600 --> 00:35:01,367 You are a life saver. 726 00:35:09,066 --> 00:35:10,700 You say it just flew in here, huh? 727 00:35:10,834 --> 00:35:11,900 Angie: Uh, yeah. 728 00:35:12,033 --> 00:35:13,734 Well I'd just leave it at the shelter. 729 00:35:13,867 --> 00:35:15,600 No, shelters, they don't take parrots. 730 00:35:15,734 --> 00:35:18,567 They'd have to, if you dumped it at their doorstep. 731 00:35:18,700 --> 00:35:20,467 - Nasty bugger. - (squawks) 732 00:35:20,600 --> 00:35:22,266 He's actually really sweet. 733 00:35:22,400 --> 00:35:23,467 (clearing throat) 734 00:35:23,600 --> 00:35:25,467 You know this is a pretty great unit. 735 00:35:25,600 --> 00:35:28,800 In fact, I was looking for a second place, closer to work. 736 00:35:28,934 --> 00:35:31,400 Might be a win, win. 737 00:35:33,233 --> 00:35:34,433 What the... 738 00:35:34,567 --> 00:35:36,300 - (barking) - Sorry. 739 00:35:36,433 --> 00:35:38,633 - (Gil squawking) - Kyle: It's like a zoo in here! 740 00:35:38,767 --> 00:35:40,800 Angie: I know. We'll go outside. Zoe, down. 741 00:35:40,934 --> 00:35:43,166 You be good. Let's go outside. 742 00:35:50,934 --> 00:35:52,767 - (sighing) - Well cheers. 743 00:35:52,900 --> 00:35:54,900 This is long overdue. 744 00:35:55,033 --> 00:35:56,233 Angie: Cheers. 745 00:35:57,834 --> 00:36:00,166 Kyle: Great place you got here. 746 00:36:00,300 --> 00:36:01,800 Yeah, sure is. 747 00:36:03,900 --> 00:36:05,533 - Cheers again. - (chuckling) Yeah. 748 00:36:08,000 --> 00:36:11,734 I really do appreciate the follow up. 749 00:36:15,400 --> 00:36:17,266 Well, I know you said the thermostat was working, 750 00:36:17,400 --> 00:36:20,367 but I thought it best I check in and make sure. 751 00:36:20,500 --> 00:36:22,467 Oh, what do you know? There goes now. 752 00:36:22,600 --> 00:36:25,000 There's the AC, so clearly... all good. 753 00:36:25,133 --> 00:36:26,934 Gineen: Hm... 754 00:36:27,066 --> 00:36:31,600 Wow, you have quite the aquatics going on. 755 00:36:31,734 --> 00:36:34,667 Yes, nothing but fish... in here. 756 00:36:34,800 --> 00:36:36,200 And a cat. 757 00:36:36,333 --> 00:36:37,667 Sorry? 758 00:36:37,800 --> 00:36:41,600 Catfish. (chuckling) 759 00:36:41,734 --> 00:36:43,000 (muffled barking) 760 00:36:43,133 --> 00:36:46,533 (fake coughing, laughing) 761 00:36:46,667 --> 00:36:47,700 You know, it's such a nice night, 762 00:36:47,834 --> 00:36:49,967 we should grab a drink on the balcony. 763 00:36:50,100 --> 00:36:51,600 Ooh, excellent. 764 00:36:54,500 --> 00:36:55,900 Angie: Zoe, quiet. 765 00:36:57,066 --> 00:36:58,266 All good in there? 766 00:36:58,400 --> 00:36:59,700 - Oh, yeah! Everything's great. - (barking) 767 00:36:59,834 --> 00:37:01,700 I can manage! (quietly) Like I manage everything. 768 00:37:01,834 --> 00:37:03,200 - Zoe, shh. - (Gil squawking) 769 00:37:03,333 --> 00:37:05,834 You be quiet too! Here. Come hang out. 770 00:37:05,967 --> 00:37:08,266 Get some air. 771 00:37:11,300 --> 00:37:14,100 - Sorry about that. - Yeah, no worries. 772 00:37:14,233 --> 00:37:17,100 Oh, thanks. 773 00:37:17,233 --> 00:37:18,400 Kyle: Work's going well. 774 00:37:18,533 --> 00:37:21,834 I've got a big meeting tomorrow. It's exciting. 775 00:37:24,166 --> 00:37:27,066 Oh, looks like your neighbor has a male visitor. 776 00:37:27,200 --> 00:37:28,367 We just met. 777 00:37:28,500 --> 00:37:31,333 You know, Ted, I was actually not onboard 778 00:37:31,467 --> 00:37:34,567 with my dad's decision to run the rental lottery. 779 00:37:34,700 --> 00:37:37,700 To me, it just skirts the whole screening process. 780 00:37:37,834 --> 00:37:39,500 Well, you do not have to worry about Angie. 781 00:37:39,633 --> 00:37:42,567 She likes to dot her i's and cross her t's. 782 00:37:42,700 --> 00:37:45,100 Well, there is one tenant who would pass a screening 783 00:37:45,233 --> 00:37:46,667 with flying colors. 784 00:37:46,800 --> 00:37:48,333 You talking about Jay? 785 00:37:48,467 --> 00:37:50,200 Because... I would keep an eye on him. 786 00:37:50,333 --> 00:37:52,600 Have you seen the size of that wreath on his door? 787 00:37:52,734 --> 00:37:54,333 It's huge. Could hide a squirrel in there. 788 00:37:54,467 --> 00:37:58,000 - (laughing) - Seriously, I'm not joking. 789 00:37:58,133 --> 00:38:00,600 (Gineen laughing) 790 00:38:00,734 --> 00:38:03,367 - Why don't we go inside? - But we just came out. 791 00:38:09,266 --> 00:38:11,166 You okay? You seem, distracted. 792 00:38:11,300 --> 00:38:13,500 Angie: Yeah. Just... 793 00:38:13,633 --> 00:38:16,166 I'm really in my head right now, just... 794 00:38:16,300 --> 00:38:17,900 thinking about my script. 795 00:38:18,033 --> 00:38:20,266 You're still doing that, huh? 796 00:38:21,400 --> 00:38:24,100 Yeah. Why wouldn't I? 797 00:38:24,233 --> 00:38:27,166 Just because you're so good at what you're doing now. 798 00:38:27,300 --> 00:38:29,667 Well maybe I can be good at both. 799 00:38:29,800 --> 00:38:33,900 Kyle, the other night I was so inspired when I started writing. 800 00:38:36,100 --> 00:38:40,166 In fact, I think I might do some more writing tonight. 801 00:38:40,300 --> 00:38:43,133 Maybe I can send you what I've got after I'm done. 802 00:38:43,266 --> 00:38:44,467 Sure. 803 00:38:44,600 --> 00:38:46,467 Send it my way. 804 00:38:46,600 --> 00:38:48,667 I'll look at it when I get back from Cleveland. 805 00:38:48,800 --> 00:38:53,967 Which reminds me, can you cover me when I'm away? 806 00:38:54,100 --> 00:38:56,333 Yeah. Of course. 807 00:38:56,467 --> 00:38:58,433 Kyle: See? I don't even know why I ask. 808 00:38:58,567 --> 00:39:01,133 We're like yin and yang, Ange. 809 00:39:01,266 --> 00:39:03,567 You cover me, 810 00:39:03,700 --> 00:39:06,767 and together we balance one another out. 811 00:39:07,800 --> 00:39:08,834 Rock steady. 812 00:39:08,967 --> 00:39:11,767 (Gil squawking) 813 00:39:15,767 --> 00:39:19,800 Uh, look I do want to get to my writing 814 00:39:19,934 --> 00:39:22,133 and I have to hold down the fort, 815 00:39:22,266 --> 00:39:25,066 so I think we should call it a night. 816 00:39:25,200 --> 00:39:27,667 Alright. But next time, I bring dinner. 817 00:39:30,367 --> 00:39:32,367 Seriously? 818 00:39:32,500 --> 00:39:34,033 Good luck in Cleveland. 819 00:39:34,166 --> 00:39:36,266 - Kyle: Yeah, thanks. - (door opening, closing) 820 00:39:37,367 --> 00:39:40,800 ♪ 821 00:39:40,934 --> 00:39:42,500 Our heroine cups her hand to her mouth 822 00:39:42,633 --> 00:39:44,367 and calls out like a bird. 823 00:39:44,500 --> 00:39:47,300 Within seconds a streak of colored feathers swirl above 824 00:39:47,433 --> 00:39:50,000 as her trusty bird lands on her shoulder. 825 00:39:50,133 --> 00:39:52,467 Then... the sound of twigs snapping 826 00:39:52,600 --> 00:39:54,900 and out from the forest bursts a dog. 827 00:39:55,033 --> 00:39:58,033 Followed by a ruggedly handsome explorer, 828 00:39:58,166 --> 00:40:02,266 clutching the very treasure map our heroine had been seeking. 829 00:40:05,967 --> 00:40:07,467 - (knocking) - Oh. 830 00:40:16,300 --> 00:40:18,166 - Angie: Hey, Ted. - Hey. 831 00:40:18,300 --> 00:40:19,633 - All good? - Yeah. 832 00:40:19,767 --> 00:40:22,867 Zoe started barking, but Gil amazingly calmed her down. 833 00:40:23,000 --> 00:40:24,500 - Gil? - Yeah. 834 00:40:24,633 --> 00:40:27,166 The vet called, said that he was depressed 835 00:40:27,300 --> 00:40:29,533 so of course, I brought him home. 836 00:40:29,667 --> 00:40:31,233 I'm sorry, I wouldn't have dumped Zoe on you, 837 00:40:31,367 --> 00:40:32,967 if I knew and... looked like you guys 838 00:40:33,100 --> 00:40:34,500 were trying to have a nice night. 839 00:40:34,633 --> 00:40:37,867 No, no, no. He was just dropping off a plan, 840 00:40:38,000 --> 00:40:41,800 and wanted to talk work, and blah-blah-blah. 841 00:40:41,934 --> 00:40:43,400 I'm happy that Gineen didn't bust you. 842 00:40:43,533 --> 00:40:46,633 Yeah, but you know what, she's-- she's alright. 843 00:40:46,767 --> 00:40:49,333 She's just trying to impress her dad by doing a good job. 844 00:40:49,467 --> 00:40:51,166 Right. 845 00:40:53,433 --> 00:40:57,000 GIL: Ruthie! Oh, Ruthie. Bingo. 846 00:40:57,133 --> 00:40:58,633 I don't know what that means. 847 00:40:58,767 --> 00:41:01,533 Maybe whoever owns him plays bingo. 848 00:41:01,667 --> 00:41:03,367 You know, actually, I have an old family friend 849 00:41:03,500 --> 00:41:05,633 that runs a bingo game not that far from here 850 00:41:05,767 --> 00:41:07,533 If you want, we could go check it out. 851 00:41:07,667 --> 00:41:09,100 Might be worth a shot? 852 00:41:09,233 --> 00:41:10,867 - Yeah, okay. - I owe you one. 853 00:41:11,000 --> 00:41:14,400 - Goodnight, Angie. - Night, Ted. Night, Zoe. 854 00:41:16,066 --> 00:41:18,400 (sighing) 855 00:41:20,500 --> 00:41:22,467 Angie: I just don't get their dynamic. 856 00:41:22,600 --> 00:41:23,934 Is he into her? Is he not? 857 00:41:24,066 --> 00:41:25,967 Are they an item? I don't know. 858 00:41:26,100 --> 00:41:27,734 Well, I mean, do you care, though? 859 00:41:27,867 --> 00:41:29,300 I thought you were with Kyle. 860 00:41:29,433 --> 00:41:32,767 Mmm... I just don't think that Kyle, he gets me. 861 00:41:32,900 --> 00:41:34,734 Well, I can sympathize with that. 862 00:41:34,867 --> 00:41:36,934 Oh no. What's going on? 863 00:41:37,066 --> 00:41:39,867 Aaron got offered this new position with less travel. 864 00:41:40,000 --> 00:41:41,600 And he's excited about it, 865 00:41:41,734 --> 00:41:43,633 but I kind of like things the way they were. 866 00:41:43,767 --> 00:41:45,066 I mean, he would fly in, 867 00:41:45,200 --> 00:41:46,433 we'd spend some whirlwind days together, 868 00:41:46,567 --> 00:41:48,900 and then he would fly out... and I don't know, 869 00:41:49,033 --> 00:41:52,567 it just-- Oh! On that note, I should fly myself. 870 00:41:52,700 --> 00:41:55,033 Beth, I really want to talk about this, though. 871 00:41:55,166 --> 00:41:57,467 - I know. We will. Later. - Okay, okay. 872 00:41:57,600 --> 00:41:58,734 - Hey, uh, Ted. - Hey! 873 00:41:58,867 --> 00:42:01,533 This is my copilot and my bestie, Beth. 874 00:42:01,667 --> 00:42:03,867 Beth: (chuckling) Hi. Have fun at bingo. 875 00:42:04,000 --> 00:42:07,100 And don't worry, your secret is safe with me. 876 00:42:09,100 --> 00:42:11,200 - Bye. - Bye, Beth. 877 00:42:11,333 --> 00:42:14,133 - Uh, I tell her everything. - Everyone needs one of those. 878 00:42:14,266 --> 00:42:15,433 - (chuckling) - You ready? 879 00:42:15,567 --> 00:42:16,700 'Cause I've gotta pick up Zoe from the groomers 880 00:42:16,834 --> 00:42:18,100 in three hours. 881 00:42:18,233 --> 00:42:21,200 - She loves it there. - Mmm. My kinda girl. 882 00:42:22,433 --> 00:42:28,467 ♪ 883 00:42:28,600 --> 00:42:30,700 B5. B5. 884 00:42:37,567 --> 00:42:38,934 Wow, this bingo is some serious business. 885 00:42:39,066 --> 00:42:40,266 Man: Bingo! 886 00:42:40,400 --> 00:42:41,967 We have a bingo. 887 00:42:42,100 --> 00:42:45,333 Come on up and get your prize. We'll take a short break. 888 00:42:45,467 --> 00:42:48,100 - Theodore. - Martin, my man. How are you? 889 00:42:48,233 --> 00:42:50,000 Still kicking and she's still ticking. 890 00:42:50,133 --> 00:42:52,800 Ted: Great. Martin this is my neighbor Angie. 891 00:42:52,934 --> 00:42:54,700 Hi, it's so nice to meet you, Martin. 892 00:42:54,834 --> 00:42:56,467 Pleasure to meet you. 893 00:42:56,600 --> 00:42:59,834 So, what brings you by other than a friendly howdy do? 894 00:42:59,967 --> 00:43:02,734 Well, Martin, a parrot flew into my condo, 895 00:43:02,867 --> 00:43:04,367 and we think the owner might hang out here 896 00:43:04,500 --> 00:43:06,233 because it keeps on yelling bingo. 897 00:43:06,367 --> 00:43:08,033 And the name Ruth. 898 00:43:08,166 --> 00:43:11,233 Ah, I'd love to help you, but the closest thing 899 00:43:11,367 --> 00:43:15,100 we have to Ruth is Roy over there, and he's got a ferret. 900 00:43:15,233 --> 00:43:18,900 But if you'd like to ask around... 901 00:43:19,033 --> 00:43:20,433 maybe play a round. 902 00:43:20,567 --> 00:43:22,033 Yeah. Thanks, Martin. We will. 903 00:43:22,166 --> 00:43:24,266 Alright. I'll see you before you go? 904 00:43:24,400 --> 00:43:25,533 You bet. 905 00:43:25,667 --> 00:43:28,033 - Bye, Martin. - Nice to meet you. 906 00:43:28,166 --> 00:43:29,567 Okay! You take that side? 907 00:43:29,700 --> 00:43:32,333 - Meet you in the middle? - Great. 908 00:43:32,467 --> 00:43:36,166 Hi there, do you happen to know a woman named Ruth? 909 00:43:36,300 --> 00:43:37,867 Do you know a Ruth? She has a parrot. 910 00:43:38,000 --> 00:43:41,100 Do you anyone named Ruth? ...A parrot... 911 00:43:43,133 --> 00:43:45,834 Ugh. Any luck? 912 00:43:45,967 --> 00:43:48,100 Nope. No one's heard of a Ruth or anyone with a parrot. 913 00:43:48,233 --> 00:43:50,600 But... I did score us a couple of these. 914 00:43:50,734 --> 00:43:52,734 Ready to try your luck? 915 00:43:52,867 --> 00:43:54,367 I was born ready. 916 00:43:58,567 --> 00:44:02,834 O66. O66. 917 00:44:04,300 --> 00:44:07,834 B12, B12... I28... 918 00:44:07,967 --> 00:44:11,266 N42... G50. 919 00:44:13,900 --> 00:44:15,767 - Yes. Yes. I got a bingo! - Bingo! 920 00:44:15,900 --> 00:44:17,233 I got a bingo! I got a bingo! I got a bingo! 921 00:44:17,367 --> 00:44:21,066 (applauding) 922 00:44:21,200 --> 00:44:22,400 (Laughing) 923 00:44:22,533 --> 00:44:24,667 - Hey, that's the prize! - Oh, thank you, Martin. 924 00:44:27,200 --> 00:44:28,266 (applauding) 925 00:44:28,400 --> 00:44:30,867 Very impressive. Very impressive. 926 00:44:35,900 --> 00:44:38,900 (chuckling) Angi. 927 00:44:39,033 --> 00:44:41,200 - Oh, thank you. - Oh, thank you. 928 00:44:41,333 --> 00:44:43,567 Mm. Oh! 929 00:44:43,700 --> 00:44:46,934 Don't you find when you win things taste so much better? 930 00:44:47,066 --> 00:44:48,734 I don't know. Let me see... Mmm. 931 00:44:48,867 --> 00:44:52,133 - Yes, definitely. - Theodore! 932 00:44:52,266 --> 00:44:54,700 Is this gonna be a thing... Angela? 933 00:44:54,834 --> 00:44:57,133 Wait. How did you know that was my name? 934 00:44:57,266 --> 00:44:59,367 - Ted: Lucky guess. - (chuckling) 935 00:44:59,500 --> 00:45:02,166 This is such a beautiful spot. 936 00:45:02,300 --> 00:45:04,166 It's nice, right? 937 00:45:04,300 --> 00:45:06,934 All the major flight paths go right overhead. 938 00:45:07,066 --> 00:45:08,467 Oh, do not tell Zoe we were here, though. 939 00:45:08,600 --> 00:45:10,266 It's her favorite spot to come play catch. 940 00:45:10,400 --> 00:45:11,767 I would never. 941 00:45:11,900 --> 00:45:14,333 I'll even clean my shoes off, to get rid of the scent. 942 00:45:14,467 --> 00:45:16,033 Wow. You are stealth. 943 00:45:16,166 --> 00:45:17,967 Mmm. I'm trying. I'm learning. (chuckling) 944 00:45:19,934 --> 00:45:22,934 So, how long have you been working in air traffic control? 945 00:45:23,066 --> 00:45:25,633 Uh... I've been at it for a while. 946 00:45:25,767 --> 00:45:27,767 Long enough that I train the new recruits. 947 00:45:27,900 --> 00:45:29,467 Do you have your pilot's license? 948 00:45:29,600 --> 00:45:32,600 No. I took the test six months ago, but... 949 00:45:32,734 --> 00:45:34,100 didn't make it. 950 00:45:34,233 --> 00:45:36,133 Well, you know, what they always say, 951 00:45:36,266 --> 00:45:37,867 at first if you don't succeed... 952 00:45:38,000 --> 00:45:39,367 Ted: Yeah, yeah, yeah. 953 00:45:39,500 --> 00:45:42,166 But you know, dreams are a tricky thing. 954 00:45:42,300 --> 00:45:44,767 My dad, he's an amazing musician. 955 00:45:44,900 --> 00:45:45,967 You know, he played in bars. 956 00:45:46,100 --> 00:45:47,633 And even drove down to Nashville. 957 00:45:47,767 --> 00:45:50,967 But in the end, the grind just wore him down, 958 00:45:51,100 --> 00:45:55,000 so he got a good job and... seemed happy enough. 959 00:45:55,133 --> 00:46:00,100 Well my mom used to always say, to never give up on your dreams. 960 00:46:00,233 --> 00:46:02,433 I guess that's easy for her to say, 961 00:46:02,567 --> 00:46:05,266 because she got to live out hers on the stage. 962 00:46:05,400 --> 00:46:07,266 I always loved to dance too. 963 00:46:07,400 --> 00:46:10,066 But my passion has always been my writing, 964 00:46:10,200 --> 00:46:12,667 Which is why I keep on doing it. 965 00:46:12,800 --> 00:46:14,500 I just never thought that I'd be doing the job 966 00:46:14,633 --> 00:46:17,166 of five different people all at once though. 967 00:46:17,300 --> 00:46:20,400 Well, maybe there's a way you could find a little balance. 968 00:46:20,533 --> 00:46:21,934 Outside of work. 969 00:46:22,066 --> 00:46:24,767 Because you know what they say, all work and no play-- 970 00:46:24,900 --> 00:46:27,867 I know. Are calling me dull, Theodore? 971 00:46:28,000 --> 00:46:30,300 Absolutely not. 972 00:46:40,033 --> 00:46:42,100 (Angie and Ted chatting) 973 00:46:42,233 --> 00:46:44,066 - ...Such a nice guy. - He's nice. 974 00:46:44,200 --> 00:46:45,767 I mean, he said that I should come back and play. 975 00:46:45,900 --> 00:46:48,100 - Ted: Yeah, I bet he did. - (laughing) 976 00:46:48,233 --> 00:46:49,667 Hey, kids, where you been at? 977 00:46:49,800 --> 00:46:52,100 - We were playing bingo. - And winning. 978 00:46:52,233 --> 00:46:53,600 Got the lucky horseshoe do ya? 979 00:46:53,734 --> 00:46:55,700 Uh, she does. Me, not so much. 980 00:46:55,834 --> 00:46:57,033 Ooh, I should go and get... 981 00:46:57,166 --> 00:47:00,233 my, uh, fish food and get it back here 982 00:47:00,367 --> 00:47:01,967 before I have to head into work. 983 00:47:02,100 --> 00:47:06,166 Well if you want, I could take your... fish food 984 00:47:06,300 --> 00:47:08,000 and feed your fish for you. 985 00:47:08,133 --> 00:47:09,934 You sure? You've got a lot on your plate. 986 00:47:10,066 --> 00:47:11,567 Oh no, I can handle it. 987 00:47:11,700 --> 00:47:14,333 Plus, my fish could really use some company. 988 00:47:14,467 --> 00:47:17,500 Okay. Well I should give you an extra set of my keys, then. 989 00:47:17,633 --> 00:47:18,633 - Mmm-hmm. - You know, 990 00:47:18,767 --> 00:47:21,600 just in case of emergencies? 991 00:47:23,967 --> 00:47:25,400 Alright. I shouldn't be too late. 992 00:47:25,533 --> 00:47:26,900 Oh, whenever is totally fine. 993 00:47:27,033 --> 00:47:29,633 I'll just make sure that the fish food 994 00:47:29,767 --> 00:47:31,166 is back at your place before you get back. 995 00:47:31,300 --> 00:47:32,233 - Perfect. - Bye. 996 00:47:32,367 --> 00:47:33,734 Bye. 997 00:47:33,867 --> 00:47:36,000 You know there's this author, Gladys Taber. 998 00:47:36,133 --> 00:47:38,266 My grandmother used to love her books. 999 00:47:38,400 --> 00:47:39,767 She had this saying about neighbors. 1000 00:47:39,900 --> 00:47:41,233 Oh yeah? What was that? 1001 00:47:41,367 --> 00:47:44,967 Being a good neighbor is an art which makes life richer. 1002 00:47:45,100 --> 00:47:46,800 Huh. 1003 00:47:46,934 --> 00:47:49,900 I like that. I'll see you later, Louis. 1004 00:47:52,934 --> 00:47:58,066 ♪ 1005 00:47:58,200 --> 00:47:59,100 (phone dinging) 1006 00:47:59,233 --> 00:48:00,900 (sighing) 1007 00:48:02,533 --> 00:48:04,433 (texting sounds) 1008 00:48:11,033 --> 00:48:14,767 Alright, Zoe. Come on. Let's get you home. 1009 00:48:22,934 --> 00:48:24,567 Gil tired you out, huh? 1010 00:48:24,700 --> 00:48:28,667 Don't worry. Your uncle will be home soon. 1011 00:48:29,934 --> 00:48:39,800 ♪ 1012 00:48:39,934 --> 00:48:42,233 (elevator dinging) 1013 00:48:45,166 --> 00:48:46,233 Gil: Cha-cha-cha. 1014 00:48:46,367 --> 00:48:48,233 Hmm. That's pretty good. 1015 00:48:48,367 --> 00:48:51,066 Cha-cha-cha. Cha-cha-cha. 1016 00:48:52,600 --> 00:48:55,467 (sighing) 1017 00:48:55,600 --> 00:48:58,033 I am tired. 1018 00:48:58,166 --> 00:48:59,467 (knocking) 1019 00:48:59,600 --> 00:49:03,567 Angie, it's Gineen, I know you're home. 1020 00:49:03,700 --> 00:49:06,400 Uh... Coming! 1021 00:49:06,533 --> 00:49:10,600 Gineen, hi, So sorry about that. 1022 00:49:10,734 --> 00:49:12,567 I burnt something on the stove. (chuckling) 1023 00:49:12,700 --> 00:49:14,367 What are you doing here this late? 1024 00:49:14,500 --> 00:49:17,200 I normally check in in the evenings, 1025 00:49:17,333 --> 00:49:18,467 just to see what goes on. 1026 00:49:18,600 --> 00:49:21,700 And well, in fact I saw you lock up Ted's apartment 1027 00:49:21,834 --> 00:49:24,133 so I wanted to make sure everything is okay. 1028 00:49:24,266 --> 00:49:27,433 No, it's great. I was feeding his fish again. 1029 00:49:27,567 --> 00:49:29,033 Gil: Not on your Nelly! 1030 00:49:29,166 --> 00:49:30,367 That was my brother. 1031 00:49:30,500 --> 00:49:33,567 He's on a work call, he gets very worked up. 1032 00:49:33,700 --> 00:49:35,233 Well if your brother's been staying with you, 1033 00:49:35,367 --> 00:49:37,133 all guests need to be registered at the front desk. 1034 00:49:37,266 --> 00:49:39,233 Oh no, of course. I've done that. 1035 00:49:39,367 --> 00:49:40,934 Good. 1036 00:49:41,066 --> 00:49:42,767 Because I wouldn't want to find a reason 1037 00:49:42,900 --> 00:49:44,867 why this wouldn't work out. 1038 00:49:48,100 --> 00:49:49,433 Me too. 1039 00:49:49,567 --> 00:49:50,900 Great. 1040 00:49:52,000 --> 00:49:54,967 Well, I will be seeing you... Angie. 1041 00:50:04,200 --> 00:50:06,567 (chattering) 1042 00:50:06,700 --> 00:50:08,633 Hey, Kyle. I sent you my script last night. 1043 00:50:08,767 --> 00:50:12,133 - Did you read it? - Hm? No, no not yet. 1044 00:50:12,266 --> 00:50:16,967 Alright, flight attendants, airliner 242, 1045 00:50:17,100 --> 00:50:18,900 prepare for takeoff. 1046 00:50:19,033 --> 00:50:21,433 No, no cut! He's a fence post. 1047 00:50:21,567 --> 00:50:24,133 Get him outta here! Every-- Everything is all here. 1048 00:50:24,266 --> 00:50:25,967 Kyle, this is the guy that you chose. 1049 00:50:26,100 --> 00:50:27,800 Who knows what he's doing in the cockpit. 1050 00:50:27,934 --> 00:50:30,300 If I were on this guy's plane, I'd be pulling the chute. 1051 00:50:30,433 --> 00:50:32,133 This is a disaster. It's going to cost the client a whole day. 1052 00:50:32,266 --> 00:50:34,400 Okay, uh... 1053 00:50:34,533 --> 00:50:36,900 Hold that thought. Give me one second. 1054 00:50:41,400 --> 00:50:43,767 (phone line ringing) 1055 00:50:43,900 --> 00:50:45,300 Ted, hi, it's Angie. 1056 00:50:45,433 --> 00:50:49,133 Um... You wouldn't happen to be free today, are you? 1057 00:50:54,700 --> 00:50:57,934 my phone like a bone. dont 1058 00:50:58,066 --> 00:50:59,433 Well, I couldn't have told him to leave his dog at home 1059 00:50:59,567 --> 00:51:02,066 when he's doing me a favor. 1060 00:51:07,900 --> 00:51:10,333 - Hey. - How do I look? 1061 00:51:11,533 --> 00:51:14,066 You look... 1062 00:51:14,200 --> 00:51:15,266 (chuckling) ...perfect. 1063 00:51:19,200 --> 00:51:20,800 Um, Ted, come here. 1064 00:51:20,934 --> 00:51:22,934 - Okay. - Yeah. 1065 00:51:23,066 --> 00:51:24,734 So, this is the line, right here. 1066 00:51:24,867 --> 00:51:27,066 Before that, just say whatever comes out naturally 1067 00:51:27,200 --> 00:51:29,066 when you're about to... takeoff and fly. 1068 00:51:29,200 --> 00:51:31,934 - Okay. - Okay. 1069 00:51:32,066 --> 00:51:34,734 Whoo! 1070 00:51:34,867 --> 00:51:37,066 AD: Places everyone! 1071 00:51:37,200 --> 00:51:38,266 - Thanks. - Good luck. 1072 00:51:38,400 --> 00:51:40,066 Ted: 'Kay. 1073 00:51:40,200 --> 00:51:42,166 (crew chattering) 1074 00:51:44,133 --> 00:51:47,500 You must be pretty good neighbors for him to do this. 1075 00:51:47,633 --> 00:51:49,934 Angie: Yeah. We help each other out. 1076 00:51:50,066 --> 00:51:52,000 Assistant Director: Okay, quiet down. 1077 00:51:52,133 --> 00:51:53,567 Camera assistant: Alpha only, mark. 1078 00:51:53,700 --> 00:51:56,567 AD: And... action. 1079 00:51:56,700 --> 00:51:58,734 Briefing confirmed. Flight instruments checked. 1080 00:51:58,867 --> 00:52:01,233 Flight attendants, prepare for takeoff. 1081 00:52:01,367 --> 00:52:04,667 Flight 242 is clear for takeoff. 1082 00:52:06,100 --> 00:52:09,000 I don't need autopilot. 1083 00:52:09,133 --> 00:52:10,834 AD: And... Cut! 1084 00:52:10,967 --> 00:52:14,867 (laughing, clapping) 1085 00:52:15,000 --> 00:52:16,700 - That was amazing. - It was alright? 1086 00:52:16,834 --> 00:52:18,567 Yeah, you're so good. You're like-- you're a natural. 1087 00:52:18,700 --> 00:52:20,200 I'd have to agree. 1088 00:52:20,333 --> 00:52:22,834 Angie, make sure your neighbor here gets an upgrade on the day. 1089 00:52:22,967 --> 00:52:24,734 Yeah. Of course I will. Yeah. 1090 00:52:24,867 --> 00:52:26,667 - (barking) - Hey, Zoe! 1091 00:52:26,800 --> 00:52:28,567 Hey, come on. Sorry about that. 1092 00:52:28,700 --> 00:52:31,166 No. No biggie. 1093 00:52:31,300 --> 00:52:32,667 Well, we should get back to work. 1094 00:52:32,800 --> 00:52:37,200 Yeah. Thanks again. You were a real life saver. 1095 00:52:37,333 --> 00:52:38,233 I'm glad I could help. 1096 00:52:38,367 --> 00:52:42,367 Plus I owe you one, or a couple. 1097 00:52:42,500 --> 00:52:43,633 Angie? 1098 00:52:43,767 --> 00:52:46,667 Um, yeah. I gotta get back to work, 1099 00:52:46,800 --> 00:52:49,233 but I'll see you back at the ol' homestead. 1100 00:52:49,367 --> 00:52:50,734 See you there. 1101 00:52:50,867 --> 00:52:52,600 Come on. 1102 00:52:54,100 --> 00:52:55,734 Angie: I'm so happy you loved it... 1103 00:52:55,867 --> 00:53:04,533 ♪ 1104 00:53:04,667 --> 00:53:07,266 Can you send the dailies off to the new client? 1105 00:53:07,400 --> 00:53:09,033 Thanks. I appreciate that. 1106 00:53:09,166 --> 00:53:12,133 Yeah, I'm learning Rumba, Tango, and Cha Cha. 1107 00:53:15,700 --> 00:53:20,467 Of course. Cha, cha, cha. 1108 00:53:24,900 --> 00:53:26,200 (phone line ringing) 1109 00:53:26,333 --> 00:53:28,467 Hi, it's Angie. I was wondering if you could help me 1110 00:53:28,600 --> 00:53:31,300 locate a possible dance student? 1111 00:53:31,433 --> 00:53:33,900 Yes, her name would be Ruth... 1112 00:53:41,333 --> 00:53:43,900 (car alarm activating) 1113 00:53:48,367 --> 00:53:49,467 Hey, Louis. You hungry? 1114 00:53:49,600 --> 00:53:51,066 Cause I got enough here to feed a family. 1115 00:53:51,200 --> 00:53:53,867 I just finished a club sandwich, couldn't eat another bite. 1116 00:53:55,500 --> 00:53:56,800 Hey, that was a long day. 1117 00:53:56,934 --> 00:53:58,033 Ugh! Longer. 1118 00:53:58,166 --> 00:53:59,900 So, I figured out cha, cha, cha is a dance, 1119 00:54:00,100 --> 00:54:01,967 the one that Gil keeps... 1120 00:54:05,166 --> 00:54:06,934 ...my friend keeps on saying. 1121 00:54:07,066 --> 00:54:08,467 Right. And? 1122 00:54:08,600 --> 00:54:10,433 No luck. I called all the dance studios. 1123 00:54:10,567 --> 00:54:12,433 None of them have cha cha cha in them. 1124 00:54:12,567 --> 00:54:14,266 Well, if you want we could dig into it a bit further 1125 00:54:14,400 --> 00:54:15,467 with a little takeout. 1126 00:54:16,500 --> 00:54:17,934 Yeah. I'd like that. 1127 00:54:21,767 --> 00:54:23,800 It's amazing how hard you're trying to find Gil's owner. 1128 00:54:23,934 --> 00:54:25,934 You know, with everything you juggle at work. 1129 00:54:26,066 --> 00:54:28,100 Well, apparently I'm a pro at multi-tasking. 1130 00:54:28,233 --> 00:54:31,967 In fact, I think I have almost finished my script. 1131 00:54:32,100 --> 00:54:33,500 Congratulations. 1132 00:54:33,633 --> 00:54:35,367 Thank you. 1133 00:54:35,500 --> 00:54:38,800 Do you think I could... read it? 1134 00:54:38,934 --> 00:54:40,133 Only if you feel comfortable sharing-- 1135 00:54:40,266 --> 00:54:41,967 No, I would love for you to read it. 1136 00:54:42,100 --> 00:54:44,100 Just... 1137 00:54:44,233 --> 00:54:45,533 I don't have an ending yet. 1138 00:54:45,667 --> 00:54:49,367 Well, that's perfect. I love a cliff hanger. 1139 00:54:49,500 --> 00:54:51,300 - (phone dinging) - Oh. 1140 00:54:53,266 --> 00:54:55,300 Oh... 1141 00:54:55,433 --> 00:54:57,467 Oh no. 1142 00:54:57,600 --> 00:55:00,667 It's someone responding to my online ad for Gil. 1143 00:55:00,800 --> 00:55:03,000 They said they'll take him. 1144 00:55:03,133 --> 00:55:04,200 Is that a good thing? 1145 00:55:04,333 --> 00:55:06,433 I don't know... 1146 00:55:06,567 --> 00:55:08,066 I really do want to find his owner. 1147 00:55:08,200 --> 00:55:09,533 He's just been through so much. 1148 00:55:09,667 --> 00:55:12,033 He was injured, and now he ends up with me... 1149 00:55:12,166 --> 00:55:14,567 And then I just ship him off to a stranger? 1150 00:55:14,700 --> 00:55:16,266 I can't do that to him. 1151 00:55:17,834 --> 00:55:19,700 What? 1152 00:55:21,734 --> 00:55:24,233 It's just nice, you're willing to take the risk. 1153 00:55:24,367 --> 00:55:26,667 Well, he's a really sweet bird. 1154 00:55:26,800 --> 00:55:28,934 Even though he is a loud mouth. 1155 00:55:29,066 --> 00:55:31,100 Gil: (squawks) Bingo! 1156 00:55:31,233 --> 00:55:33,934 (chuckling) 1157 00:55:34,066 --> 00:55:36,367 Do you want to maybe have a drink inside? 1158 00:55:36,500 --> 00:55:38,834 Yeah. Yeah, I'd love that. You got music? 1159 00:55:38,967 --> 00:55:42,233 Oh. Do I have music? 1160 00:55:42,367 --> 00:55:44,367 (Gil squawking) 1161 00:55:44,500 --> 00:55:45,667 (upbeat music playing over speaker) 1162 00:55:45,800 --> 00:55:48,200 - Yeah, yeah. I like this song. - Alright. 1163 00:55:48,333 --> 00:55:51,266 - Oh, okay, good song. - I like this. 1164 00:55:51,400 --> 00:55:53,934 ♪ 1165 00:55:54,066 --> 00:55:55,800 Ooh, Gil's got the moves. Okay, Gil. 1166 00:55:57,900 --> 00:56:00,400 Ted: Gil, come on, man. You're upstaging me. 1167 00:56:00,533 --> 00:56:03,233 Zoe? You know what? Forget it. Fine. 1168 00:56:03,367 --> 00:56:05,834 Let's see what you got. 1169 00:56:07,800 --> 00:56:09,233 Wow. 1170 00:56:11,300 --> 00:56:15,300 That was... incredible. Zoe and I, we are truly humbled. 1171 00:56:15,433 --> 00:56:17,600 I told you, my mom was a dancer. 1172 00:56:17,734 --> 00:56:19,300 Still, if I tried any of that I'd just end up 1173 00:56:19,433 --> 00:56:20,767 tripping over my own feet. 1174 00:56:20,900 --> 00:56:22,967 (chuckling) 1175 00:56:23,100 --> 00:56:24,567 Well, it's actually not that hard. 1176 00:56:24,700 --> 00:56:27,934 It's really just all about the music, and... 1177 00:56:28,066 --> 00:56:29,300 how it makes you feel. 1178 00:56:29,433 --> 00:56:30,567 Ted: Oh. 1179 00:56:30,700 --> 00:56:32,066 ♪ You got me good ♪ 1180 00:56:32,200 --> 00:56:34,333 And it's all about... your breath. 1181 00:56:38,600 --> 00:56:40,600 Did the music just change? 1182 00:56:40,734 --> 00:56:44,767 Yeah. 1183 00:56:44,900 --> 00:56:47,000 (dinging) Oh. 1184 00:56:47,133 --> 00:56:48,500 Sorry. 1185 00:56:50,533 --> 00:56:53,900 ♪ Take me on a ride I've never been before-- ♪ 1186 00:56:54,033 --> 00:56:55,500 - (music cuts off) - Sorry about that. 1187 00:56:55,633 --> 00:56:57,633 No, I should, uh, get Zoe home. 1188 00:56:57,767 --> 00:57:00,800 She's like a toddler if she gets overtired. 1189 00:57:00,934 --> 00:57:05,000 Yeah, well, thanks so much for sharing your take-out with me. 1190 00:57:05,133 --> 00:57:06,633 I had fun. 1191 00:57:06,767 --> 00:57:07,934 It's what neighbors do. 1192 00:57:09,767 --> 00:57:11,900 Slide that script under my door. 1193 00:57:12,033 --> 00:57:13,834 Come on. 1194 00:57:13,967 --> 00:57:15,200 Night, Angie. 1195 00:57:15,333 --> 00:57:17,800 Night, Ted. 1196 00:57:17,934 --> 00:57:20,333 ♪ 1197 00:57:20,467 --> 00:57:23,000 Uh, Seth, have the Delish promos been photoshopped yet? 1198 00:57:23,133 --> 00:57:24,233 Seth: Kyle put me on another client, 1199 00:57:24,367 --> 00:57:26,567 because he said you'd do it. 1200 00:57:30,033 --> 00:57:32,467 (sighing) 1201 00:57:38,000 --> 00:57:39,200 There you are. 1202 00:57:39,333 --> 00:57:43,467 - What are you doing? - Oh, uh... 1203 00:57:43,600 --> 00:57:45,000 What is it that you want, Kyle? 1204 00:57:45,133 --> 00:57:47,333 Dinner. You and I. This Saturday? 1205 00:57:47,467 --> 00:57:49,400 We can go over a few things, work and... 1206 00:57:49,533 --> 00:57:50,600 you know, other stuff. 1207 00:57:51,700 --> 00:57:53,333 Like my script? 1208 00:57:53,467 --> 00:57:55,133 - Right. - Did you read it? 1209 00:57:55,266 --> 00:57:56,467 Yeah, yeah I did. 1210 00:57:56,600 --> 00:57:59,000 - And? - Honestly, Ange, 1211 00:57:59,133 --> 00:58:01,600 I think this job is a better fit for you. 1212 00:58:01,734 --> 00:58:03,633 So why keep struggling with the writing 1213 00:58:03,767 --> 00:58:06,400 when you fall into all this so easily here with me. 1214 00:58:06,533 --> 00:58:08,700 You just got to get that beautiful head of yours 1215 00:58:08,834 --> 00:58:11,967 out of the clouds and then you'll see how you and I 1216 00:58:12,100 --> 00:58:14,233 can make this place the best it can be. 1217 00:58:14,367 --> 00:58:15,800 (phone buzzing) 1218 00:58:15,934 --> 00:58:17,967 How about we talk about this more over dinner this weekend? 1219 00:58:18,100 --> 00:58:19,700 Yeah-- Yeah, that sounds good. 1220 00:58:19,834 --> 00:58:21,633 Kyle: We'll go over the Garrison proposal. It'll be great. 1221 00:58:21,767 --> 00:58:23,000 Great. 1222 00:58:26,667 --> 00:58:33,233 ♪ 1223 00:58:33,367 --> 00:58:35,834 What if Kyle's right? 1224 00:58:52,734 --> 00:58:54,200 Angie. Hey. 1225 00:58:54,333 --> 00:58:55,533 Hey. 1226 00:58:55,667 --> 00:58:57,033 Is that your masterpiece? 1227 00:58:57,166 --> 00:58:58,900 Oh, I really wouldn't call it that... 1228 00:58:59,033 --> 00:59:01,266 I don't want to set the bar too high. 1229 00:59:01,400 --> 00:59:02,600 Here. I'll read t tomorrow 1230 00:59:02,734 --> 00:59:04,700 before I go check out some wings. 1231 00:59:04,834 --> 00:59:06,800 Wings? What do you mean? 1232 00:59:08,333 --> 00:59:09,700 Why don't you come with me, I'll show you. 1233 00:59:09,834 --> 00:59:12,033 You know what? Maybe I will. 1234 00:59:15,500 --> 00:59:17,333 - Of course. - Thank you. 1235 00:59:17,467 --> 00:59:18,834 (Angie chuckling) 1236 00:59:18,967 --> 00:59:23,266 Uh, Ted. Remember. Low expectations. 1237 00:59:25,400 --> 00:59:26,667 Ted: Looks good. 1238 00:59:26,800 --> 00:59:28,800 Angie narrating: In a cloud of dust, the plane lands 1239 00:59:28,934 --> 00:59:32,000 and careens down the hilltop coming to a stop just inches 1240 00:59:32,133 --> 00:59:34,367 from where the hill gives way to a deep cavern. 1241 00:59:34,500 --> 00:59:36,200 Our heroine steps out of the plane, 1242 00:59:36,333 --> 00:59:39,100 amazed once again by the pilot's abilities 1243 00:59:39,233 --> 00:59:40,633 to navigate the wild terrain 1244 00:59:40,767 --> 00:59:43,333 before they begin their descent towards the treasure 1245 00:59:43,467 --> 00:59:45,066 they've been seeking. 1246 00:59:50,000 --> 00:59:53,066 ♪ 1247 00:59:53,200 --> 00:59:54,300 Ted: Welcome to my fantasy. 1248 00:59:57,000 --> 00:59:58,100 Angie: Wow. 1249 00:59:58,233 --> 01:00:00,767 This is like a giant plane museum. 1250 01:00:00,900 --> 01:00:03,734 Ted: Yeah, except, these planes they aren't retired. 1251 01:00:03,867 --> 01:00:06,066 - So, they actually fly? - Yeah. They sure do. 1252 01:00:06,200 --> 01:00:08,667 That one over there, that's called a Mustang. 1253 01:00:08,800 --> 01:00:11,767 And this big fella' here, that's a 1953 Beaver. 1254 01:00:11,900 --> 01:00:15,066 - Incredible bush plane. - Is that a Spitfire? 1255 01:00:15,200 --> 01:00:18,066 Ted: Yeah! That's a Spitfire. Wow, you know your planes. 1256 01:00:18,200 --> 01:00:19,333 I know a little bit. You know from school. 1257 01:00:19,467 --> 01:00:21,834 - Ted: I am impressed. - (chuckling) 1258 01:00:23,633 --> 01:00:27,133 This one over here, my favorite. 1259 01:00:29,500 --> 01:00:34,200 This plane is just... oh, it's incredible. 1260 01:00:34,333 --> 01:00:36,200 I'd love to fly this someday. 1261 01:00:36,333 --> 01:00:38,600 Just take it up higher and higher until your head 1262 01:00:38,734 --> 01:00:41,834 was literally in the clouds. 1263 01:00:41,967 --> 01:00:44,200 Sounds like it would really take your breath away. 1264 01:00:44,333 --> 01:00:46,200 It would, yeah. 1265 01:00:46,333 --> 01:00:49,266 You know something else took my breath away... 1266 01:00:49,400 --> 01:00:50,934 Your script. 1267 01:00:53,367 --> 01:00:56,066 Thanks, Ted, but you really don't need to say that. 1268 01:00:56,200 --> 01:00:58,934 No, no! I mean it! Your words they're... 1269 01:00:59,066 --> 01:01:02,233 they're incredible, they transported me. 1270 01:01:02,367 --> 01:01:03,934 You know, just like flying. 1271 01:01:04,066 --> 01:01:08,266 Well, I guess both our heads should be in the clouds, then. 1272 01:01:08,400 --> 01:01:11,433 Because this place, with all these planes 1273 01:01:11,567 --> 01:01:14,500 I can tell, that's where your heart and passion is. 1274 01:01:14,633 --> 01:01:19,633 I hope your feet are never on the ground. 1275 01:01:19,767 --> 01:01:23,433 I wish there was a place that we could all spread our wings 1276 01:01:23,567 --> 01:01:25,467 and fly, right, Zoe? 1277 01:01:25,600 --> 01:01:30,266 Thanks, for reading my script. And all of this. 1278 01:01:30,400 --> 01:01:32,600 Thank you for sharing it. 1279 01:01:38,100 --> 01:01:39,500 That was so fun! 1280 01:01:39,633 --> 01:01:41,734 I cannot wait to tell Beth all about the planes. 1281 01:01:41,867 --> 01:01:43,633 Well, maybe you should bring her next time. 1282 01:01:43,767 --> 01:01:45,867 Yeah. She'd love that. Uh-oh, uh-oh. 1283 01:01:47,300 --> 01:01:51,000 Angie. Just the tenant I wanted to see. 1284 01:01:51,133 --> 01:01:53,834 And Ted. What have you both been up to? 1285 01:01:53,967 --> 01:01:55,300 (barking) 1286 01:01:55,433 --> 01:01:58,600 And whose dog is in your car? 1287 01:01:58,734 --> 01:02:00,633 That's uh, my sister's. Yeah. 1288 01:02:00,767 --> 01:02:03,066 - My sister's... dog. - Huh. 1289 01:02:03,200 --> 01:02:05,467 Lives at my sister's house, and she needed me 1290 01:02:05,600 --> 01:02:08,500 to take the dog out for a walk 'cause she was stuck at work, 1291 01:02:08,633 --> 01:02:12,133 and then we ran into Angie on our walk... with my car. 1292 01:02:12,266 --> 01:02:14,133 Oh, well, if your sister is so busy, 1293 01:02:14,266 --> 01:02:16,033 maybe she shouldn't have a dog. 1294 01:02:16,166 --> 01:02:17,300 (chuckling) 1295 01:02:17,433 --> 01:02:18,467 What is that? 1296 01:02:18,600 --> 01:02:21,467 Ah this is a decoy for your balcony. 1297 01:02:21,600 --> 01:02:24,233 It's supposed to scare off birds. 1298 01:02:24,367 --> 01:02:26,633 Right-- Yeah. Great. Thank you so much! 1299 01:02:26,767 --> 01:02:29,333 - We should go set up. - Oh... 1300 01:02:29,467 --> 01:02:31,967 You don't have to bother. I'm sure it's not that tricky. 1301 01:02:32,100 --> 01:02:34,567 Plus, I'll just ask maintenance, if I have a problem. 1302 01:02:34,700 --> 01:02:36,500 Sure. 1303 01:02:36,633 --> 01:02:39,100 But make sure it's clearly visible on the railing. 1304 01:02:41,633 --> 01:02:43,367 - I should probably get going-- - Well, I should get my-- 1305 01:02:43,500 --> 01:02:46,200 sister's dog back to my sister. She's done work, so... 1306 01:02:46,333 --> 01:02:48,500 Time to get out of here. Let's go! Whoa! 1307 01:02:49,533 --> 01:02:50,633 Bye. 1308 01:02:53,033 --> 01:02:54,433 Hmm. 1309 01:02:55,967 --> 01:02:58,333 Gil, you will never believe the wings that I saw today. 1310 01:02:58,467 --> 01:02:59,900 You'd be so impressed. 1311 01:03:00,100 --> 01:03:01,734 Although, I'm sure when your wing heals, 1312 01:03:01,867 --> 01:03:04,567 you'll be able to fly as high as you ever did before. 1313 01:03:04,700 --> 01:03:06,734 Promise you. 1314 01:03:06,867 --> 01:03:10,100 Now... there's no way an owl would scare a parrot. 1315 01:03:10,233 --> 01:03:11,567 Would it? 1316 01:03:15,100 --> 01:03:17,800 - Gil? - (tentative squawk) 1317 01:03:17,934 --> 01:03:20,300 Gil, you okay? 1318 01:03:20,433 --> 01:03:22,133 - (Gil squawking) - What's wrong? 1319 01:03:22,266 --> 01:03:32,066 ♪ 1320 01:03:32,200 --> 01:03:33,266 Hi there. 1321 01:03:33,400 --> 01:03:35,800 Uh, you seem to know a bit about birds, right? 1322 01:03:35,934 --> 01:03:37,367 I did take an ornithology class. 1323 01:03:37,500 --> 01:03:39,233 I'm going to assume that has to do with birds. 1324 01:03:39,367 --> 01:03:42,200 So, I have a parrot, and he's usually very friendly, 1325 01:03:42,333 --> 01:03:46,133 but he became very uncomfortable when he saw... 1326 01:03:46,266 --> 01:03:47,800 this. 1327 01:03:48,834 --> 01:03:50,133 The parrot the only pet you got? 1328 01:03:50,266 --> 01:03:53,033 Yep, until another bird flies into my condo. 1329 01:03:54,600 --> 01:03:57,533 Well in the wild parrots thrive when they find a partner. 1330 01:03:57,667 --> 01:04:01,567 And if you're all he's got, this could be making him jealous. 1331 01:04:02,834 --> 01:04:04,300 Oh... 1332 01:04:04,433 --> 01:04:08,633 So, Gil, he's feeling lonely because... I'm all he has. 1333 01:04:08,767 --> 01:04:10,100 I agree. 1334 01:04:12,333 --> 01:04:14,633 Well, thank you. I guess. 1335 01:04:14,767 --> 01:04:16,233 No problem. Anytime. 1336 01:04:26,734 --> 01:04:27,967 Yeah. 1337 01:04:31,900 --> 01:04:34,233 Gil: Not on your Nelly! 1338 01:04:41,233 --> 01:04:42,900 (sighing) 1339 01:04:45,934 --> 01:04:54,767 ♪ 1340 01:04:54,900 --> 01:04:59,433 - Hey, neighbor. - Hey. 1341 01:04:59,567 --> 01:05:01,066 You just getting back now? 1342 01:05:01,200 --> 01:05:04,000 Yeah, Gineen was overseeing some yard work 1343 01:05:04,133 --> 01:05:07,033 so it took me until now to sneak Zoe back in. 1344 01:05:07,166 --> 01:05:08,667 How is... the owl? 1345 01:05:08,800 --> 01:05:11,834 Apparently, Gil is lonely, 1346 01:05:11,967 --> 01:05:15,934 so he saw the owl as a threat to my affections. 1347 01:05:16,066 --> 01:05:17,233 Really? 1348 01:05:17,367 --> 01:05:18,834 (chuckling) Yeah, really. 1349 01:05:18,967 --> 01:05:20,934 Well, I can't deny Gil has good taste. 1350 01:05:25,633 --> 01:05:26,600 Thanks. 1351 01:05:29,900 --> 01:05:33,200 Anyway, um, I want to try 1352 01:05:33,333 --> 01:05:34,867 and find Gil's sanctuary. 1353 01:05:35,000 --> 01:05:37,166 The one here is overcrowded. 1354 01:05:37,300 --> 01:05:39,100 So, I'm looking at different states. 1355 01:05:42,533 --> 01:05:46,934 My hope is to find Gil the partner that he needs. 1356 01:05:47,066 --> 01:05:48,700 Sounds like a good plan. 1357 01:05:50,834 --> 01:05:54,200 Well, I should get back inside, 1358 01:05:54,333 --> 01:05:56,500 but thank you so much for today. 1359 01:05:56,633 --> 01:05:58,000 I had so much fun. 1360 01:05:58,133 --> 01:06:01,166 Hey, you don't have to thank me. Goodnight. 1361 01:06:01,300 --> 01:06:02,266 'Night. 1362 01:06:03,700 --> 01:06:06,166 And good luck with the sanctuary. 1363 01:06:06,300 --> 01:06:07,533 Thanks, Ted. 1364 01:06:17,233 --> 01:06:18,667 That parking spot doesn't come with your condo. 1365 01:06:18,800 --> 01:06:21,066 Sorry, Jay, I can't do it. Not on your Nelly! 1366 01:06:23,867 --> 01:06:25,100 Have a good one. 1367 01:06:30,200 --> 01:06:34,266 Louis, did you just say, "Not on your Nelly?" 1368 01:06:34,400 --> 01:06:36,734 That's right. I had forgotten about it, 1369 01:06:36,867 --> 01:06:38,266 but my grandma used to say, especially when we try to put 1370 01:06:38,400 --> 01:06:40,900 her in a home. she had a lot to say then. 1371 01:06:41,033 --> 01:06:42,967 I don't know why she put up such a fight. 1372 01:06:43,100 --> 01:06:45,934 There was a beauty parlor, dingo night, dance class. 1373 01:06:46,066 --> 01:06:49,100 That's it! Thank you, Louis, and thank you, Grandma. 1374 01:06:56,633 --> 01:06:57,900 Kyle: Angie, where are you? 1375 01:06:58,033 --> 01:07:00,133 Kyle, I'll be just about an hour. 1376 01:07:00,266 --> 01:07:01,433 Because we're swamped over here. 1377 01:07:01,567 --> 01:07:03,133 Look, I'll get there as soon as I can. Bye. 1378 01:07:03,266 --> 01:07:05,000 Angie! 1379 01:07:07,633 --> 01:07:11,600 (people chatting) 1380 01:07:16,433 --> 01:07:18,500 Woman: Not on your Nelly! 1381 01:07:20,033 --> 01:07:21,500 Martha, I won fair and square. 1382 01:07:22,967 --> 01:07:24,834 So, sorry to bother you, 1383 01:07:24,967 --> 01:07:28,834 but you wouldn't happen to be Ruth by any chance. 1384 01:07:28,967 --> 01:07:31,967 Well, I should hope not, or I'd be six feet under. 1385 01:07:32,100 --> 01:07:34,266 What do you mean? 1386 01:07:35,934 --> 01:07:38,767 Ruthie passed away a few weeks ago. 1387 01:07:43,200 --> 01:07:44,066 I'm so sorry. 1388 01:07:44,200 --> 01:07:47,266 Have a seat, dear. I'm sorry, too. 1389 01:07:47,400 --> 01:07:50,266 Ruthie was a sweetheart. 1390 01:07:50,400 --> 01:07:52,967 Even though some people around here thought different, 1391 01:07:53,100 --> 01:07:56,900 because she spoke her mind, just like that bird of hers. 1392 01:07:57,033 --> 01:08:00,200 Gil, the parrot. 1393 01:08:00,333 --> 01:08:03,500 I have him. I have Gil. He flew into my condo. 1394 01:08:03,633 --> 01:08:05,033 Well, what do you know? 1395 01:08:05,166 --> 01:08:08,333 I was worried about that loudmouth after he got loose. 1396 01:08:08,467 --> 01:08:10,467 Ruthie would be glad to know he's found a new home. 1397 01:08:12,133 --> 01:08:14,934 Besides speaking her mind... 1398 01:08:17,700 --> 01:08:18,800 ...what was Ruth like? 1399 01:08:18,934 --> 01:08:21,500 I mean, how did she end up with a parrot? 1400 01:08:21,633 --> 01:08:23,800 She was chasing a dream. 1401 01:08:23,934 --> 01:08:25,033 Ruthie always wanted to travel 1402 01:08:25,166 --> 01:08:26,900 the islands of the South Pacific, 1403 01:08:27,033 --> 01:08:30,200 wanted to see the birds of paradise with her own eyes, 1404 01:08:30,333 --> 01:08:33,834 but, like it always does, life got busy, 1405 01:08:33,967 --> 01:08:37,300 she kept putting it off and putting it off. 1406 01:08:37,433 --> 01:08:39,333 Ended up here, 1407 01:08:39,467 --> 01:08:41,467 and wondering how it became too late. 1408 01:08:41,600 --> 01:08:45,834 So, she got Gil to remind her of her dreams. 1409 01:08:45,967 --> 01:08:47,133 That's right. 1410 01:08:48,633 --> 01:08:51,300 So she could wake up every morning and see that bird 1411 01:08:51,433 --> 01:08:53,900 and imagine, just for a moment, 1412 01:08:54,033 --> 01:08:55,834 she's in paradise. 1413 01:08:55,967 --> 01:08:57,200 (bell ringing) 1414 01:08:57,333 --> 01:08:58,967 Oh, well, that's lunch. 1415 01:08:59,100 --> 01:09:00,967 Do me a favor. 1416 01:09:01,100 --> 01:09:05,200 Tell that dang bird of yours Nancy says hello. 1417 01:09:05,333 --> 01:09:07,400 I will, Nancy. Thank you. 1418 01:09:12,667 --> 01:09:14,633 Kyle: I don't care if it's not their job, 1419 01:09:14,767 --> 01:09:16,266 find someone to do it. 1420 01:09:16,400 --> 01:09:17,567 Oh, thank goodness. 1421 01:09:17,700 --> 01:09:18,633 Why didn't you respond to my text last night? 1422 01:09:18,767 --> 01:09:20,200 It was late, Kyle. 1423 01:09:20,333 --> 01:09:21,800 Well, the wrong stills from the shoot went out for the client, 1424 01:09:21,934 --> 01:09:23,367 so I need you to do damage control. 1425 01:09:23,500 --> 01:09:24,567 I know you're not the point person, 1426 01:09:24,700 --> 01:09:25,700 but you're so good at it. 1427 01:09:25,834 --> 01:09:26,867 Yeah, I'll handle that, but after that, 1428 01:09:27,000 --> 01:09:28,900 I think I'm going to take some time off. 1429 01:09:29,033 --> 01:09:30,100 Time off? For what? 1430 01:09:30,233 --> 01:09:32,266 I want to finish my script. 1431 01:09:32,400 --> 01:09:34,300 Oh, Angie. 1432 01:09:34,433 --> 01:09:35,734 What? 1433 01:09:35,867 --> 01:09:37,633 I told you this is your thing. 1434 01:09:37,767 --> 01:09:40,300 I don't think that it is, 1435 01:09:40,433 --> 01:09:43,867 and I want at least try before it's too late. 1436 01:09:45,400 --> 01:09:46,767 Did you even read my script? 1437 01:09:46,900 --> 01:09:48,433 I skimmed it. 1438 01:09:48,567 --> 01:09:50,233 So you didn't even read it. 1439 01:09:50,367 --> 01:09:51,867 It's not even finished, Ang. There's no ending. 1440 01:09:52,000 --> 01:09:52,967 So, how could I really dig in? 1441 01:09:53,100 --> 01:09:54,266 It's not finished because I keep on being 1442 01:09:54,400 --> 01:09:55,567 sidelined with all of this. 1443 01:09:55,700 --> 01:09:59,667 That's because this is what you should be doing. 1444 01:10:03,500 --> 01:10:05,467 No. No. 1445 01:10:07,834 --> 01:10:09,100 Not on your Nelly. 1446 01:10:09,233 --> 01:10:11,200 Who's Nelly? 1447 01:10:11,333 --> 01:10:12,633 I'm not gonna do this anymore. 1448 01:10:12,767 --> 01:10:14,200 None of it. 1449 01:10:14,333 --> 01:10:17,533 So the only hat that I'm gonna be wearing from now on 1450 01:10:17,667 --> 01:10:18,967 is my writer's cat. 1451 01:10:19,100 --> 01:10:20,200 Angie. Come on. 1452 01:10:20,333 --> 01:10:21,400 You're making a big mistake. 1453 01:10:21,533 --> 01:10:22,767 What you're talking about is a pipe dream. 1454 01:10:22,900 --> 01:10:24,667 This! This is real, Angie! 1455 01:10:28,767 --> 01:10:30,033 Don't look at me. 1456 01:10:30,166 --> 01:10:31,300 Gotta Rumba. 1457 01:10:37,500 --> 01:10:40,633 I feel totally free, Beth. 1458 01:10:40,767 --> 01:10:42,633 Like I literally could do anything. 1459 01:10:42,767 --> 01:10:44,266 And you can. 1460 01:10:44,400 --> 01:10:45,433 You know what? You are so right. 1461 01:10:45,567 --> 01:10:47,800 Gineen can't kick me out for going after Ted. 1462 01:10:47,934 --> 01:10:49,867 So, I'm taking him out of the fantasy bank 1463 01:10:50,000 --> 01:10:52,300 and I am going to go for it. 1464 01:10:52,433 --> 01:10:53,800 That a girl. 1465 01:10:55,767 --> 01:10:57,567 Yay! 1466 01:11:00,500 --> 01:11:02,367 Hello, Louis. Give me props. 1467 01:11:05,934 --> 01:11:14,900 ♪ 1468 01:11:16,133 --> 01:11:17,100 (dinging) 1469 01:11:40,100 --> 01:11:42,700 (phone ringing) 1470 01:11:42,834 --> 01:11:43,967 Hey, it's Ted. 1471 01:11:45,834 --> 01:11:46,900 I'd like to book a time. 1472 01:11:48,934 --> 01:11:49,900 (dinging) 1473 01:12:04,967 --> 01:12:06,633 Guess what, Gil? I'm free. 1474 01:12:07,867 --> 01:12:11,033 I think this calls for a little celebration, 1475 01:12:11,166 --> 01:12:15,934 don't you think? Maybe a cha-cha-cha? 1476 01:12:16,066 --> 01:12:17,767 - (music playing) - Okay! 1477 01:12:17,900 --> 01:12:27,867 ♪ 1478 01:12:49,133 --> 01:12:50,533 Gil? 1479 01:12:50,667 --> 01:12:53,533 Gil?! Uh, Gil? 1480 01:12:53,667 --> 01:12:54,867 (gasping) 1481 01:12:58,633 --> 01:12:59,834 Cha-cha-cha! 1482 01:12:59,967 --> 01:13:01,834 (gasping) Gil! 1483 01:13:01,967 --> 01:13:03,266 (cawing) 1484 01:13:03,400 --> 01:13:06,200 Gil! No, no, no, no, no! (gasping) 1485 01:13:10,934 --> 01:13:11,900 (dinging) 1486 01:13:14,367 --> 01:13:17,633 Gil? Gil. Gil! 1487 01:13:17,767 --> 01:13:19,367 (gasping) 1488 01:13:24,767 --> 01:13:27,233 It's okay, Gil. It's okay. 1489 01:13:27,367 --> 01:13:30,467 He just flew in and landed here. 1490 01:13:30,600 --> 01:13:31,767 Thanks, Louis. 1491 01:13:34,367 --> 01:13:36,734 (all gasping) 1492 01:13:40,633 --> 01:13:41,600 (chuckling) 1493 01:13:44,433 --> 01:13:48,967 Sorry. I guess I didn't close his cage properly. 1494 01:13:49,100 --> 01:13:51,233 That's beside the point, don't you think? 1495 01:13:51,367 --> 01:13:52,900 No, of course. 1496 01:13:55,300 --> 01:13:56,934 Gineen, for what it's worth, I didn't mean to have a pet. 1497 01:13:57,066 --> 01:13:59,233 He just flew in here one day and-- 1498 01:13:59,367 --> 01:14:01,867 Just start packing. Hm. 1499 01:14:02,000 --> 01:14:03,633 Gil: Condo cop! 1500 01:14:06,600 --> 01:14:10,834 (scoffing) 1501 01:14:10,967 --> 01:14:20,934 ♪ 1502 01:14:24,266 --> 01:14:25,133 Hey! 1503 01:14:25,266 --> 01:14:28,066 Ted. There you are. 1504 01:14:28,200 --> 01:14:31,166 Oh, out with your sister's dog again, I see. 1505 01:14:31,300 --> 01:14:32,166 Yes. 1506 01:14:32,300 --> 01:14:35,800 On that note, I have bad news. 1507 01:14:35,934 --> 01:14:38,133 It turns out I was right to have concerns 1508 01:14:38,266 --> 01:14:39,767 about your new neighbor. 1509 01:14:50,800 --> 01:14:52,533 What do you mean? 1510 01:14:52,667 --> 01:14:54,467 It means she was hiding a pet. 1511 01:14:54,600 --> 01:14:57,633 This giant parrot that was flying around wreaking havoc. 1512 01:14:57,767 --> 01:15:01,567 Huh! Wow. Wow. Wow. 1513 01:15:03,066 --> 01:15:04,600 I know, it's a disappointment, especially since it means 1514 01:15:04,734 --> 01:15:06,233 I'll have to evict her. 1515 01:15:06,367 --> 01:15:09,600 So, it's a good thing that dog is your sister's. 1516 01:15:09,734 --> 01:15:11,100 Otherwise, I'd say you and your neighbor were in cahoots. 1517 01:15:11,233 --> 01:15:12,300 (laughing) 1518 01:15:12,433 --> 01:15:15,300 Actually, Zoe has been staying here with me, 1519 01:15:15,433 --> 01:15:17,734 and it's just temporary, and I really don't want to 1520 01:15:17,867 --> 01:15:19,400 lose this place, but Angie and I-- 1521 01:15:19,533 --> 01:15:21,567 Then, you won't. 1522 01:15:21,700 --> 01:15:24,200 I don't understand. 1523 01:15:24,333 --> 01:15:27,433 It's temporary and it's not as if it's your pet. 1524 01:15:27,567 --> 01:15:29,467 So, it's not like Angie's situation at all. 1525 01:15:29,600 --> 01:15:30,900 Well, no, but neither is Gil-- 1526 01:15:31,033 --> 01:15:33,166 Then you're not at fault. 1527 01:15:37,100 --> 01:15:38,767 See you at the next meeting, 1528 01:15:38,900 --> 01:15:41,700 and maybe we'll have a drink after. 1529 01:15:41,834 --> 01:15:42,800 (chuckling) 1530 01:15:52,600 --> 01:15:53,967 I thought we were in this together. 1531 01:15:59,400 --> 01:16:00,467 I guess I was wrong. 1532 01:16:02,834 --> 01:16:12,800 ♪ 1533 01:16:14,633 --> 01:16:16,033 Hey, hey. Be good! 1534 01:16:18,734 --> 01:16:20,767 (knocking) 1535 01:16:20,900 --> 01:16:25,300 ♪ 1536 01:16:25,433 --> 01:16:26,867 Angie? 1537 01:16:30,233 --> 01:16:40,200 ♪ 1538 01:16:53,233 --> 01:16:54,633 - Gineen. - Yes? 1539 01:16:54,767 --> 01:16:58,133 You know, I don't think we'll be having that drink after all. 1540 01:16:58,266 --> 01:16:59,800 Angie and I, we were in cahoots. 1541 01:16:59,934 --> 01:17:03,967 ♪ 1542 01:17:08,734 --> 01:17:10,066 ♪ 1543 01:17:10,200 --> 01:17:14,100 (sighing) Okay. Here we go. 1544 01:17:14,233 --> 01:17:16,266 - Thanks. - You're welcome. 1545 01:17:16,400 --> 01:17:18,767 Well, I did find Gil's sanctuary. 1546 01:17:18,900 --> 01:17:19,934 I have to fly out there with him, 1547 01:17:20,066 --> 01:17:23,700 but it's going to be totally worth it. 1548 01:17:23,834 --> 01:17:25,500 (phone pinging) 1549 01:17:32,433 --> 01:17:34,200 Why don't you talk to him? 1550 01:17:34,333 --> 01:17:36,533 What's the point? 1551 01:17:36,667 --> 01:17:39,066 (scoffing) He's not my neighbor anymore. 1552 01:17:39,200 --> 01:17:40,367 I don't need him to cover for me 1553 01:17:40,500 --> 01:17:41,800 and he clearly never needed me to. 1554 01:17:43,233 --> 01:17:44,133 (sighing) 1555 01:17:44,266 --> 01:17:46,133 Okay, well the point is that 1556 01:17:46,266 --> 01:17:47,633 you were going to go for it. 1557 01:17:50,033 --> 01:17:53,266 I just thought that he would fight a bit harder 1558 01:17:53,400 --> 01:17:56,000 for me and for Gil. 1559 01:18:05,734 --> 01:18:08,367 Sorry, buddy. 1560 01:18:08,500 --> 01:18:09,700 No response. 1561 01:18:13,900 --> 01:18:16,100 Maybe I was wrong. Maybe we were just neighbors. 1562 01:18:17,166 --> 01:18:21,266 ♪ 1563 01:18:21,400 --> 01:18:25,367 (phone ringing) 1564 01:18:26,567 --> 01:18:28,567 Hey, sis. How's the Netherlands? 1565 01:18:31,333 --> 01:18:32,433 That's great. 1566 01:18:34,166 --> 01:18:36,567 I guess you'll be wanting Zoe back. 1567 01:18:38,800 --> 01:18:40,367 Yeah, sure. No problem. Yeah, call me back. 1568 01:18:49,500 --> 01:18:50,467 (sighing) 1569 01:18:53,233 --> 01:18:55,133 Oh, Gil. You're so depressed. 1570 01:18:55,266 --> 01:18:58,166 You don't even care about your nemesis. 1571 01:18:58,300 --> 01:19:00,367 Gil: Gil and Zoe. 1572 01:19:00,500 --> 01:19:01,467 I know. 1573 01:19:02,734 --> 01:19:04,200 I miss her, too. 1574 01:19:04,333 --> 01:19:05,800 Gil: Gil and Zoe. 1575 01:19:08,734 --> 01:19:09,700 Wait. 1576 01:19:10,867 --> 01:19:12,500 It wasn't the stupid owl. 1577 01:19:14,066 --> 01:19:16,266 You were protecting Zoe's toys. 1578 01:19:19,467 --> 01:19:22,967 Looks like we both have a little bit of a heartache. 1579 01:19:28,166 --> 01:19:36,000 ♪ 1580 01:19:36,133 --> 01:19:40,700 Alright, let's give this another shot. 1581 01:19:40,834 --> 01:19:50,800 ♪ 1582 01:19:55,834 --> 01:19:57,266 I'll make sure your mail gets forwarded. 1583 01:19:57,400 --> 01:19:59,200 Thanks, Louis. 1584 01:19:59,333 --> 01:20:00,867 It's not a problem. 1585 01:20:01,000 --> 01:20:02,000 I'm doing the same thing for Ted. 1586 01:20:04,633 --> 01:20:05,900 Ted? Wait, what do you mean? 1587 01:20:06,033 --> 01:20:08,266 He's moving out, too. I thought you knew. 1588 01:20:08,400 --> 01:20:11,834 No, I thought that Gineen was okay with Zoe. 1589 01:20:11,967 --> 01:20:14,934 She was, but then Ted told her it wasn't right. 1590 01:20:15,066 --> 01:20:16,700 He said the two of you were in it together, 1591 01:20:16,834 --> 01:20:19,533 and he wasn't going to let you take the only fall 1592 01:20:19,667 --> 01:20:23,600 because he knows a good neighbor is an art 1593 01:20:23,734 --> 01:20:26,200 that makes life richer, 1594 01:20:26,333 --> 01:20:27,500 and I think you're both pretty rich. 1595 01:20:29,900 --> 01:20:31,567 Thanks, Louis. 1596 01:20:31,700 --> 01:20:32,767 You're the best. 1597 01:20:39,066 --> 01:20:40,400 See you around. 1598 01:20:40,533 --> 01:20:48,433 ♪ 1599 01:20:48,567 --> 01:20:51,000 Get it! Go! Come on. 1600 01:20:53,900 --> 01:20:55,200 Hey, neighbor. 1601 01:20:57,400 --> 01:20:59,200 What are you doing here? 1602 01:20:59,333 --> 01:21:02,233 A little bird told me where to find you. 1603 01:21:02,367 --> 01:21:04,834 I'm sorry, Ted, 1604 01:21:04,967 --> 01:21:06,467 that I didn't respond to any of your texts. 1605 01:21:06,600 --> 01:21:10,000 No, that's all right. I totally get it. 1606 01:21:10,133 --> 01:21:13,900 Look, I heard you talking to Janine. 1607 01:21:14,033 --> 01:21:16,166 The part where she told you that you could stay 1608 01:21:16,300 --> 01:21:21,166 and I couldn't, and I thought that 1609 01:21:21,300 --> 01:21:22,433 you didn't have my back. 1610 01:21:24,066 --> 01:21:26,734 Turn out. I was wrong. 1611 01:21:29,066 --> 01:21:31,567 So, thank you. 1612 01:21:31,700 --> 01:21:33,133 For becoming homeless? 1613 01:21:33,266 --> 01:21:36,100 Yeah, I guess. (laughing) 1614 01:21:36,233 --> 01:21:37,300 Well, to be honest, 1615 01:21:37,433 --> 01:21:40,100 I didn't want to live there anyway. 1616 01:21:40,233 --> 01:21:41,266 Not without you. 1617 01:21:43,567 --> 01:21:44,867 Because... 1618 01:21:47,367 --> 01:21:48,567 ...I think you're right. 1619 01:21:48,700 --> 01:21:50,233 I think we do belong in the clouds. 1620 01:21:52,600 --> 01:21:54,867 I think we belong there together. 1621 01:22:09,000 --> 01:22:10,166 I think you're right. 1622 01:22:12,333 --> 01:22:13,633 (Zoe whining) 1623 01:22:13,767 --> 01:22:15,967 Oop! (laughing) 1624 01:22:16,100 --> 01:22:18,233 Oh, Zoe. I missed you, too. 1625 01:22:18,367 --> 01:22:19,967 Well, you won't have to miss her. 1626 01:22:21,166 --> 01:22:22,800 My sister called. 1627 01:22:22,934 --> 01:22:24,233 She couldn't find a place that takes dogs. 1628 01:22:24,367 --> 01:22:26,300 So, I'm keeping her. 1629 01:22:28,333 --> 01:22:32,800 So, I guess Gil doesn't need to find 1630 01:22:32,934 --> 01:22:34,266 a partner after all. 1631 01:22:35,500 --> 01:22:37,300 He's got one right here. 1632 01:22:37,433 --> 01:22:38,433 Sure does. 1633 01:22:43,467 --> 01:22:46,567 Well, I guess I should go unpack. 1634 01:22:48,333 --> 01:22:49,934 Not necessarily. 1635 01:22:51,300 --> 01:23:00,333 ♪ 1636 01:23:01,900 --> 01:23:05,900 So any idea where you want to fly to? 1637 01:23:06,033 --> 01:23:08,934 I don't know. Maybe someplace tropical. 1638 01:23:09,066 --> 01:23:10,567 Inspiration for my next script. 1639 01:23:10,700 --> 01:23:12,967 Does that mean you found the ending for your first one? 1640 01:23:13,100 --> 01:23:14,900 I sure have. 1641 01:23:16,233 --> 01:23:26,200 ♪ 1642 01:23:36,367 --> 01:23:37,467 (Gineen & Kyle laughing) 1643 01:23:37,600 --> 01:23:40,066 I was looking for a crash pad closer to work. 1644 01:23:40,200 --> 01:23:41,533 As long as there aren't any pets allowed. 1645 01:23:41,667 --> 01:23:43,233 Absolutely not. (laughing) 1646 01:23:43,367 --> 01:23:44,734 Oh. (laughing) 1647 01:23:44,867 --> 01:23:47,400 Oh, and birds on the balcony? 1648 01:23:47,533 --> 01:23:49,367 Such a nuisance. 1649 01:23:49,500 --> 01:23:51,066 And is there anything worse than the sound 1650 01:23:51,200 --> 01:23:52,800 of a neighbor 's dog barking? 1651 01:23:52,934 --> 01:23:54,734 Nothing. 1652 01:23:54,867 --> 01:23:57,100 (both laughing) 1653 01:23:57,233 --> 01:24:01,800 Well, shall we go over a lease, and maybe get a coffee? 1654 01:24:01,934 --> 01:24:03,166 I'd love to. 1655 01:24:03,300 --> 01:24:05,467 (chuckling) Okay. 1656 01:24:07,100 --> 01:24:09,767 This way. (chuckling) 1657 01:24:09,900 --> 01:24:11,700 Goodnight. 1658 01:24:11,834 --> 01:24:13,266 Kyle & Gineen: Goodnight. 1659 01:24:16,500 --> 01:24:19,033 All clear. 1660 01:24:19,166 --> 01:24:22,700 Hello there, Gidget. Did someone get a haircut? 1661 01:24:22,834 --> 01:24:25,533 Looking good, looking good. 1662 01:24:25,667 --> 01:24:27,100 Hey, Eddie. Did you get a new collar? 1663 01:24:27,233 --> 01:24:28,767 I think you did. 1664 01:24:28,900 --> 01:24:32,233 Brandy, my girl, where have you been all my life? 1665 01:24:36,734 --> 01:24:37,967 Time to get you two home. Yeah. 1666 01:24:45,333 --> 01:24:48,166 Angie: Exterior, jungle day. 1667 01:24:48,300 --> 01:24:50,600 A parrot soars high above the tree lines, 1668 01:24:50,734 --> 01:24:53,166 skimming the treetops, while down below, 1669 01:24:53,300 --> 01:24:56,333 our heroine, her pilot, and her trusty dog 1670 01:24:56,467 --> 01:24:59,200 leave the spoils of the discovered treasure behind 1671 01:24:59,333 --> 01:25:01,066 as they head back into the jungle, 1672 01:25:01,200 --> 01:25:05,266 ready to take on their next adventure. 1673 01:25:05,400 --> 01:25:08,600 (cheering) 1674 01:25:08,734 --> 01:25:15,700 ♪ 1675 01:25:19,400 --> 01:25:29,367 ♪