Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Život sám,
až na buněčnou úroveň,
všechno je to o tom chránit naši bytost
a posouvat nás dál.
Příroda je o tom, posouvat se dál
a přidávání a násobení.
A léčení.
Farmář může prodávat dobrá semena.
Farmář může prodávat špatná semena.
Protože farmář není dokonalý člověk.
Nicméně ať zasadíte cokoliv,
půda se ti vrátí, dobrá i špatná.
A vše, co je proti tomu, je proti přírodě.
- [Vypravěč] Navzdory tomu, že hraje nedílnou roli
v počátcích country hudby,
Černošští umělci byli vytlačeni na okraj žánru.
Nová skupina umělců se to snaží změnit
a získat zpět své místo v žebříčcích country hudby.
- Ale jak uvádí Amna Nawaz,
řada černošek začíná
získávat popularitu v žánru.
- [Host] Předně gratuluji k získání platiny.
- Děkuji mnohokrát.
- Jo, rozhodně mě to dostalo.
Pořád mám ještě pocit,
že jsem to ještě nepochopil,
ale vím, že je to realita a nesním.
- [Reportér] A loni v září rodák z Texasu
pokračovala v psaní historie, když se stala
první černošskou umělkyní, která předvedla svou píseň
na udílení cen Akademie country hudby.
- Jsi tvůrce historie, člověče,
jako první černý umělec, který debutoval na prvním místě.
- [Reportér] Od té doby, Spencerova píseň "Compassion,"
jenž řeší otázky rasové spravedlnosti
byla hrána více než tři a půl milionkrát.
- [Brittney] Byla to taková divoká jízda.
- Náš první host byl jmenován jedním z CMT
2021 další ženou země.
Ocenili ji Rolling Stone, Billboard
a New York Times a mohla by velmi dobře
být letošní průlomovou superstar.
- Věci se mění.
Víte, lidé chtějí vidět jiný Nashville.
♪ Ach, sestro, pojďme dolů ♪
♪ Pojďme dolů, pojďme dolů ♪
♪ Ach sestro, pojďme dolů ♪
♪ Dolů ♪
♪ Když jsem šla dolů k řece se modlit ♪
♪ Studovala starý dobrý způsob ♪
♪ A kdo bude nosit hvězdnou korunu ♪
♪ Dobrý Bože, ukaž mi cestu ♪
♪ Ach sestro, pojďme dolů ♪
♪ Pojďme dolů, pojďme dolů ♪
- Spoustu věcí jsem neudělala správně,
ale umím dělat hudbu.
Moje máma mě podporovala od samého začátku.
Vždycky mi povídala, že jí Bůh řekl,
že s ní nebudu v Baltimoru dlouho
a věděla to dlouho předtím než já.
Chtěla jsem dělat country hudbu.
Zamilovala jsem se do toho, když má kamarádka Kisha
v Baltimoru, mém rodném městě,
našla CD k poslechu.
Řekla, že si musím poslechnout The Chicks.
Tehdy to byli Dixie Chicks,
a prostě jsem se zamilovala.
Padala jsem dolů králičí norou
a sledovala všechna hudební videa
a poslouchala country rádia.
Pamatuji si, jak jsem sledovala dokumenty
o Taylor Swift a Reba
a vždy říkali to samé.
Stačí se přestěhovat do Nashvillu,
víš, když si uvědomíš, že máš
vášeň pro country hudbu,
prostě se musíš dostat tam, kde je country hudba.
Konečně jsem dostala odvahu a přestěhovala se sem
a už je to osm let.
Pamatuji si jak jsem byla demotivovaná
protože můj zvuk byl jiný.
Zním, jako bych byla z Baltimoru. To neskrývám.
Nemám twang, ale mám baltimorský přízvuk.
A to vše si beru s sebou
protože věc, kterou jsem vždycky chtěla dělat
je prostě dělat hudbu, kterou bych chtěla slyšet jako dítě.
Když jsem začala poslouchat country hudbu,
když mi bylo 14 nebo 15 let,
Rychle jsem si uvědomila, nikdo nevypadal jako já.
A uvědomila jsem si, že tam nikdo nepřinesl
zvuky, které jsem slyšela
během mého života, mého dětství.
R&B, gospel, myslím i klasiku.
Víte, miluji to. Rock.
To jsem celou dobu neslyšela
a tak jsem se cítila jako někdo jiný
kdo poslouchá hudbu někoho jiného.
- Upřímně, věc, která mě přivedla
do Nashvillu byli lidé.
Když jsem se začala setkávat s lidmi z Nashvillu,
mohla jsem říct, víte,
věc o které lidé vždy mluví,
že country hudba byla komunita.
Nashville je jen tato malá scéna sama o sobě.
Je tu taková věc, kde
zpěváci country hudby, jdou do obchodu s potravinami,
chodí do stejných barů jako vy,
jdou do stejného čehokoli, takže je tu taková blízkost,
taková komunita, která skutečně existuje.
Myslím, že to vypovídá o kultuře country hudby
v dobrém i ve zlém,
protože existuje úroveň, kde nikoho
nechce třást peřím, protože všechno je v klidu
a všechno je tak nějak stejné
a vše existuje tímto způsobem po tak dlouhou dobu.
- Pokud rozumíme historii tohoto žánru,
tohoto zvuku a chápeme, že je to natolik
součástí černé tradice, stejně jako bílé tradice.
A pokud chápeme, že černoši tu byli vždycky
a vždy byli fanoušky této hudby,
a vždy vytvářeli tuto hudbu.
Ale myslím, že když jste umělec a začínáte,
vyžaduje to určitý druh nastavení mysli.
zvláštní druh myšlení být jako,
začnu od nuly
a udělám to po svém.
- Myslím, že se někdy cítíte vedeni k tomu něco udělat,
ale můžete se bát, protože to nikdo neudělal,
nebo to udělalo jen velmi málo lidí.
Jen jsem si pro sebe musel udělat cestu.
Začala jsem dělat hudbu
když mi bylo asi 11 let.
Můj strýc mi koupil klávesy.
Když mi bylo asi 16,
pracoval jsem v Sears v obchoďáku v Memphisu
a potkal jsem chlapa jménem Chris, který měl stopy.
Řekl, pojď sem, a já vytvořil svou první píseň
a tehdy jsem skutečně věděl,
jako bych věděl, že se tomu musím věnovat kariérně.
Jel jsem do LA nebo Houstonu nebo Atlanty v New Yorku.
Potkal jsem chlápka jménem Courtney Benson
a znal jsem píseň Nelly.
"Dostávám stránky z New Jersey od Courtney B
"mluvím o večírku v NYC."
♪ Zvládnu to, zatraceně správně ♪
♪ Budu v dalším letu ♪
♪ Platím v hotovosti, první třídou, sedím vedle Vanny White ♪
- A říkal jsem si, jste Courtney B z té písničky.
Courtney byl ten, kdo mi opravdu pomohl.
Tak jsem se dostal do hry děláním stop
a háčkama pro Nelly a Ashanti
a Chingy nebo YoungBloodZ.
Vyrostl jsem v Memphisu, kde Three 6 Mafia
hráli ve všech autech
a to už začínal být zvuk
raperské hudby pro mě.
A v tu chvíli jsem z toho byl úplně unavený.
Poslouchal jsem to celé svoje dětství.
Žil jsem v Atlantě a jezdil jsem
hodně do Nashvillu a poslouchal jsem country hudbu
a fakt se mi to začalo líbit.
Slyšel jsem věci jako Zac Brown Band,
desky, které zněly jinak
než country hudba, na které jsem vyrůstal.
Takže teď poslouchám tuhle hudbu
která má celou kapelu, kytary a struny a ocel,
víte, když se něco ohýbá
jako ta ocelová kytara, víš, je to pro mě soul.
Tak jsem si řekl, že tohle má soulovou hudbu.
A pak jsem začal zkoumat starší písně,
uvědomil si, že písně Dolly Parton byly tak krásné
a písně Patsy Cline, které byly ovlivněny jazzem
a všemi různými vlivy.
Přišlo mi, že hudba, kterou miluji
je přimo tady.
♪ Mohl bych ti zavolat taxi ♪
♪ Mohli bychom to prostě ukončit ♪
♪ Mohli bychom jen vyhodit ruce do vzduchu ♪
♪ Chovat se, jako by nás to nezajímalo ♪
♪ Říct, že je to tak, jak to je ♪
♪ Řekni, že ti nemůžu odpustit ♪
♪ A nikdy to neudělám ♪
♪ Nebo bychom mohli nechat vyjít další slunce na naši lásku ♪
♪ A uvidíme, co čas může uzdravit ♪
♪ Bude to těžké pro mé srdce ♪
♪ Pro mou hrdost to bude těžké ♪
♪ Můžeme se tedy prosím pokusit trochu víc ♪
♪ Zatímco jsme tu dnes večer ♪
♪ Bude těžké tě nechat jít ♪
♪ Nebo tě nemít poblíž ♪
♪ Bude to těžší, těžší než to známe ♪
♪ Pokud si to usnadníme ♪
♪ Bude to těžké, zlato ♪
Ow.
- Country hudba, no, country hudba byla něco
co tu vždy bylo, takže když přemýšlím,
když jsem vyšel z domácnosti,
country hudba je to, co jsme slyšeli.
Je to tady město country hudby.
- Když posloucháte písničky
a jen některé z věcí, boje,
protože hodně té country hudby,
když posloucháte doslovně a oni bojují,
a oni se jen snaží dát tento pohled
na tom, čím si prošli.
Vztah k manželství, to vše je spojeno
s country hudbou, protože to je většinou
o čem zpívají.
Jejich minulost a současnost a jak byli schopni
se z toho dostat.
Takže můj pohled na country hudbu.
Rád poslouchám country hudbu,
ale poslouchám hodně slov
když poslouchám písničky.
- Hudba je pro mě věc, která vyrovnává hřiště.
Původně jsem chtěl být umělcem.
♪ Můj zachránce po celý den ♪
♪ Toto je můj příběh ♪
S YouTube jsem začal během střední školy.
Moc to nedělalo.
♪ Můj zachránce po celý den ♪
Nakonec jsem měl pár videí, které se povedly dobře,
ale na YouTube to nestačilo
aby z toho bylo něco profesionálního.
A někteří lidé byli říkali, že umím psát písničky
a potencionálně bych mohl psát pro lidi.
Řekl jsem si dobře, v pohodě.
To mě baví. Uvidím, co můžu udělat.
A tak jsem nakonec jel do Atlanty,
tak trochu okoukával některé producenty.
A tak jsem se začal zlepšovat
ještě více jako skladatel.
Jednalo se především o R&B a hip hop
jen proto, že jsem byl v Atlantě
a to byly příležitosti, které jsem měl
díky producentům a spisovatelům, se kterými jsem pracoval.
Ale v country hudbě byli nějací lidé
u kterých jsem měl pocit, že dělají progresivní věci
než country hudba, na kterou jsem byl zvyklí
na střední a vysoké škole.
Víte, líbilo se mi hodně věcí od Sama Hunta.
Poslouchal jsem nějaké věci od Kanea Browna.
Žánr ušel rychle dlouhou cestu.
Tak jsem si říkal, tohle je pro mě dobrý čas
přinést některé z vlivů a zkušeností, které mám
ze života v Atlantě v posledních několika letech
a zkusit to začlenit do toho, co se děje.
Ta jsem si řekl, že musím jet do Nashvillu
a podívat se, co se v žánru skutečně děje,
protože jsem v tuto chvíli outsider.
Tak jsem přišel do Nashvillu a pak jsem si uvědomil, že
píšou v podstatě stejně
jako běžně píšu já.
Dělají to jen s odlišnými frázemi
a dělají to s různými nástroji.
Ale jako to samé, co bych udělal já,
můj proces v Atlantě byl docela podobný tomu
co dělali v Nashvillu.
Tak jsem si říkal, dobře, tohle je dobrý.
Opravdu se nemusím nic učit.
Prostě píšou písně založené na konceptech.
Není nic, co by vám umožnilo napsat R&B píseň
který by vám bránila psát
dobrou country píseň, protože nejlepší verze obou
z těch věcí jsou si dost podobné.
- Myslím, že to pravděpodobně vypovídá o vyprávění.
Instrumentace, víte,
country hudba je žánr, který ačkoliv
je stále populárnější, tak si stále udržuje
ten pocit čistoty.
Stále je tu živá kytara, stále jsou živé bicí.
I teď, znovu, když se dostáváme k hip hopu
kde jsou tito venkovští umělci
kteří začleňují mnoho R&B vlivů
nebo spoustu těchto hip hopových vlivů,
stejně tam nejspíš přidáš pedálovou steel kytaru.
A hudba je tak úžasná forma umění
v tom, že vždy táhne z různých prostorů.
- Moje nejstarší vzpomínka na hudbu je, že slyším hlas mámy
a slyším její klavír.
Nedokázala vyjádřit svou lásku slovy
nebo s fyzickou náklonností,
ale slyšela jsem to v tom, jak hrála.
Jedna z mých prvních vzpomínek
je lezení pod klavírem, zatímco hrála.
Když byla velmi rozrušená kvůli věcem, tak hrála.
A ráda jsem ji slyšela, takže
si vzpomínám na její nohy na pedálech
a jak jsem viděla okraj jejich zápěstí
a okraj její ruky.
A tam jsem cítila okamžiky spojení
a bezpečí s ní, když jsem ji slyšela hrát.
Moje máma říká, že jsem si broukal, než jsem mluvila.
A když hrála na klavír,
Broukala jsem s ní ve správné notě.
A pamatuji si, jak jsem si pobrukovala a zpívala
abych se méně bála.
A to je něco, co cítím
že mě opravdu přímo spojuje s černou diasporou.
Sehnal jsem si banjo z druhé ruky
v zastavárně ve Vancouveru.
Tím se mi otevřel celý svět.
Milovala jsem ten zvuk a nic jsem o tom nevěděla,
ale věděla jsem, že to ve mě zvláštně rezonuje.
♪ Teď ticho, nevstávej ♪
♪ Odcházíme za prvního světla ♪
♪ Máma ti kupuje posměšného ptáka ♪
♪ Uklidnit tě v noci ♪
Rhiannon Giddens jsem potkal v roce 2006.
Byla v The Chocolate Drops.
Byl jim rok.
A pamatuji si, že jsem byla ochromena
když jsem viděla tyto tři krásné černé osoby
hrát na píšťalu a benja a zpívat staré hity.
♪ A nemůžu to říct svým dcerám ♪
♪ Všechny věci, kterých se bojím ♪
Bylo pro mě objevné slyšet zpívat černošky
své vlastní zkušenosti.
♪ Ta jasná sláva nahoře ♪
Pochopila jsem, že hudba byla vždy věc, která
pomáhá lidem přežít trauma.
Vím, jak to udělat, a to prostřednictvím psaní písní
a zpívat je pro lidi
a snažím se co nejvíce připojit.
- Když jsem vyrůstal, byl jsem fanouškem Charley Pride.
Matchbox 20, Tupac, Sevendust,
Prince, Brooks & Dunn.
Prostě všeho.
Moje hudba, příběhy, které vyprávím prostřednictvím písní,
a jak jsem vyrostl, kde jsem vyrostl,
co jsem rád nosil, country hudba mi seděla nejvíc.
V roce 2007 jsem se přestěhoval do Nashvillu
a 2007 země byla ještě docela tradiční.
Víte, samozřejmě jsem měl pár lidí
říkajících, dobře, to by nefungovalo
Protože jsem byl černý, nebo jsem měl jednoho chlápka,
neřeknu jeho jméno, ale byl takový,
"Jo člověče, líbíš se mi, jsi dobrý kluk."
ale nejsem si jistý, jak fanoušci country hudby
by se cítili o, víš, o vás lidech."
A já byl jako...
Co?
Dobře.
Víte, vzpomínám si, když jsem podepsal smlouvu s Broken Bow,
můj první singl se stal jedničkou,
poslal mi e-mail a řekl: "Ty vole, gratuluji, člověče.
Vždycky jsem věděl, že to dokážeš."
Jednám s lidmi narovinu a tak jsem mu odepsal
a řekl mu, ať mi nelže.
Řekl jsi, že na to nemám.
Nemusíš lhát.
Mohl jsi jen pogratulovat
a u toho zůstat.
Ale mám pocit, že je naším úkolem si to uvědomit
že existují určité bariéry,
určité překážky, které tam jsou.
A to musíme překonat
a jediný způsob, jak to vždy překonat, je skvělá hudba.
Pokud je hudba odpad, je to odpad.
To jsou jen fakta, víte
bez ohledu na to, jakou máš barvu pleti.
Můžeme ovládat pouze to, kdo jsme,
co děláme a kvalitu hudby, kterou vytváříme.
- Vyrostla jsem v Texasu.
Rodina mě vzala se podívat na baseball zápas Texas Rangers.
Byla jsem v nejvyšší sekci a hlasatel říká:
"Prosím, povstaňte, protože 10letá Leann Rimesová
zazpívá státní hymnu."
Když jsem ji slyšela zpívat, řekla jsem si,
tohle chci dělat.
Moje babička žila v opravdu malé chatrči
v Riesel v Texasu a když jsem přišla do jejího domu,
měla, visící na zadní straně svých dveří,
všechny tyto VHS kazety Dolly Partonové a Kennyho Rogerse
a Steel Magnolias a any Southerm movie.
Takže jsem chtěla dělat country hudbu.
Ahoj všichni, tady Mickey Guyton.
Doufám, že máte úžasný CMA Fest.
Toto je můj první CMA Fest a jsem tak nadšená, že jsem tady.
- Ahoj lidi, já jsem Erica Grace Powell na CMA Festu.
Jedna z mých nejoblíbenějších dívek v country hudbě,
Slečna Mickey Guytonová je tu dnes s námi.
Jak se máš?
- Mám se dobře. Jsem tebou prostě posedlá.
Ahoj, já jsem Mickey Guyton a jsem tak nadšená
hostit červený koberec s udílením cen ACM
se Sounds Like Nashville.
Skočila jsem do toho naslepo,
ale když jsem podepsala smlouvu s Capitol Records,
Mike Duncan mi volal.
Řekl, že to pro ženy bude opravdu těžké.
Nezmínil se ani o people of color.
A já si říkala, to nemůže být tak zlé, víte?
Budeme v pohodě. Budu v pořádku.
Mám skvělou značku, mám skvělý management.
Tohle bude dobré.
A pak, víte, nastává realita.
Byla jsem vyslýchána na každém kroku.
Bylo to jako, musíš se ujistit
že jsi opravdu country,
protože si lidé budou myslet, že nejsi upřímná.
A já si říkám, vyrostla jsem v Crawfordu v Texasu.
Nemůžu být více country.
Podepsala jsem smlouvu, protože lidé milovali moje umění
a bylo to, jako by se snažili všechno změnit
a smýt vše, co mě udělalo mnou
a nastavit tuto druhou osobu místo mě.
V Nashvillu je návod, jak to udělat.
Následoval jsem cestu Nashvillu téměř 10 let.
Nikomu to nefunguje
pokud nejste bílý, vysoký muž.
Pak je to pro vás perfekntí.
Stačí se řídit tímto vzorcem,
budete mít jako 10 jedniček a ranč
a svou vlastní značku a bar na Broadwayi.
Jako všechny ostatní věci.
Což je šílené, protože je tu tolik různých lidí
na světě a vy byste mohli zavrhnout
tolik příležitostí.
Nemusí to být jen jednosměrné.
- Šel jsem tak daleko, jak jsem mohl ve svém rodném městě,
což je High Point v Severní Karolíně.
- [Hlasatel] Prosím, přivítejte Frankie Staton.
- Chtěla bych jen říct, že jsem napsala tuto píseň
protože v srdci každého,
chtějí být milováni pro to, jací jsou.
Přeji vám všem, abyste to ve svém životě našli.
Hrála jsem pro mezinárodní trhy s nábytkem,
což je průmysl našeho města,
a hrála bych pro lidi z celého světa.
Tu a tam jsem vložila jednu ze svých originálních písní
a oni řekli, opravdu jste to napsala?
Je to vaše hudba?
♪ Ano, ano ♪
A oni by řekli, musíte jít někam,
kde vás někdo může slyšet.
Být jižanskou dívkou a mít lásku
všech druhů hudby, zejména country hudby,
Myslela jsem, že pojedu do Nashvillu.
Vždycky mi šlo o talent
a hudbu a kreativitu.
Takže v tu chvíli jsem už byla nablízku
různým lidem odkudkoli
a zdálo se, že se jim líbilo, co jsem dělala
takže jsem se na to nedívala jako, oh, jsem černoška.
Nashville mě naučil, že jsem černoška.
Dali mi to najevo.
Dali mi vědět, že moje Černota mě udělala jinou.
- Často se ptám, jen abych lidi přiměl k zamyšlení
a to je kdo postavil Nashville?
Kdo postavil toto místo?
Chci říct, Nashville je hodně jiný než to, co býval,
víte, když jsem vyrůstal, ale pro mě je to domov.
Zbylo nás velmi málo, víte,
z původních Nashvillanů.
Víte, děti, které chodily do škol Metro MNPS
a podobné věci, pro mě to bude vždycky domov.
Když zavřu oči a přemýšlím o tom,
první věc, kterou uvidím, je Jefferson Street.
Víš, co říkám?
První věc, kterou ochutnám, je
sušenky a Knock-Out Wings.
Moje sestra šla do Fiska.
Já šel do TSU přímo na ulici.
Velká část hudby při vyrůstání v Nashvillu
byly návštěvy kostela
a sbor byl tak neuvěřitelný, víte.
Měli jste tyto různé hudebníky
kteří byli hudebníci světové třídy hrající gospelovou hudbu.
A v té době, víte,
ve skutečnosti jsem neměl stejné uznání
protože se nikdo nesnažil poslouchat
žádnou gospelovou hudbu.
Raději bych poslouchal Ludacrise nebo něco takového.
Když jsem se k tomu vrátil, uvědomil jsem si,
jaký to na mě mělo dopad a jak moc si toho vážím, víš,
Černá hudba a černí hudebníci v Nashvillu.
- Já a můj otec jsme se přestěhovali z Chattanoogy
do Johnson City, Tennessee v roce 2006.
Moje matka zemřela, když mi bylo 17
a my prostě...
Jen jsme potřebovali začít znovu,
začít znovu na jiném místě.
Cítila jsem ten pocit mezi námi
protože jsem byla, víte,
černá dívka vyrůstající ve velmi konzervativním prostředí,
bílé předměstí, a také se vypořádat s věcmi, víte,
moje pohlaví a moje sexualita.
Chodila jsem na East Tennessee State University.
Prohlížela jsem si katalog
a narazila jsem na třídu s názvem Bluegrass Guitar
a tehdy jsem opravdu začala chápat
moje místo hudebně a jak mohu přispět k hudbě
a skutečnost, že moji předci byli tak klíčoví
a důležitou součástí country a bluegrassu.
Tohle jsou všechno věci, o kterých jsem neměla ani ponětí
protože jsem nevěděla, jestli chci
být součástí hudební komunity, která mě
nebrala jako pravého účastníka,
protože jsem černá.
- Country hudba je hudbou jihu.
Je to jižanská hudební tradice.
A když přemýšlíte o americkém jihu,
musíte myslet na černochy, tečka.
A všechny tyto věci, které slyšíme,
které spojujeme s bělostí
byly absolutně hotové
a skutečně revoluční, opravdu,
jako by černoši v tomto odvětví skutečně inovovali.
- Byly doby, kdy byli bílí a černoši
učili hudbu od sebe navzájem.
Bylo to jako obchod mezi
například banjem a houslemi.
Banjo pocházející ze západní Afriky.
Přidání rytmického hraní, kterému říkáme clawhammer,
hrajete melodii a rytmus zároveň.
Takže s těmito houslovými tóny
se vytvořil nový zvuk.
- Máme černé smyčcové kapely
spolu s bílými smyčcovými kapelami,
ale bílí lidé byli umístěni do tohoto pytle,
kde tvoří Hillbilly hudbu
a černoši jsou tady a vytvářejí závodní rekordy.
Hudba samotná je stejná.
Žánry jsou vlastně jen marketingové kategorie.
Jak dostaneme tuto hudbu do rukou těchto lidí?
♪ Worm wipe stomp ♪
Skutečně to je komerční hudební průmysl,
ten nápad, že teď na tom vyděláme peníze
jenž začne vytvářet ono oddělení.
- Jakmile se bílí lidé začali učit hrát na banjo,
začala se dít taková věc
na počátku 20. Století, show blackface.
A lidé z celé země
se chodili dívat na tyto zábavy.
Tak to bylo populární.
Když stojíte tváří v tvář bytí
černochem během segregace a snažíte se
najít příležitosti, jak mít jen trochu pocit
důstojnosti ve větší společnosti,
nebudete tíhnout k banju nebo houslím.
Protože vidíte, jak jste zobrazeni negativně,
proč by sis chtěl vzít banjo?
Jestli něco, pojďme vytvořit jazz, pojďme vytvořit blues.
Pojďme teď vytvořit nějakou jinou hudbu
kterou můžeme mít, která je naše vlastní
protože už se toho nemůžeme dotknout.
- Víte, mnohokrát,
i když se hudba začne posouvat,
jak vidíme více blues, který se dostává do popředí,
ani nechtějí černé
dělat tyhle jiné věci.
Nechtějí černé smyčcové kapely
protože to bylo jasně definováno jako bílá hudba.
Takže časem ztrácíme kořeny, což je,
ano, běloši to dělali,
ale dělali to i černoši.
- Každý jednotlivý kousek moderní hudby,
Black roots hudba je základem každého jejího kousku.
A stejně jako Black inovation creativity
je základem prot blues.
Stejně tak to platí pro country,
je to stejně tak pro folk,
platí to stejně pro jakýkoli druh pop music,
jakýkoli druh, samozřejmě jazz, samozřejmě rock and roll.
Jako by nebyl Elvis bez sestry Rosetty Tharpeové,
není Hank Williams bez Lead Belly,
není, víte, to je základ.
A to je ta část, kterou jsem si začala uvědomovat.
Nemusím se omlouvat za to, že jsem v nějakém prostoru.
Patřím sem stejně jako kdokoli jiný.
♪ Neprojdu testem papírového sáčku ♪
♪ Protože jsem černá ♪
♪ Zvednu banjo a oni se mi vysmívají ♪
♪ Protože jsem černá ♪
♪ Radši zamkněte dveře, když půjdu kolem ♪
♪ Protože jsem černá ♪
♪ Díváš se mi do očí, ale nevidíš mě ♪
♪ Protože jsem černá ♪
♪ Jsi umytý v krvi svého movitého majetku ♪
♪ Protože jehně zhnilo ♪
♪ Když přestali dodávat pracovní koně ♪
♪ Stejně si vyšlechtili vlastní ♪
♪ Ooh ooh ♪
♪ Protože jsem černá ♪
♪ Oh oh oh oh oh ♪
♪ Protože jsem černá ♪
♪ Protože jsem černá, jsem černá ♪
♪ Jsem černá,jsem černá,jsem černá ♪
♪ Jsem černá ♪
♪ Protože jsem černá ♪
♪ Jsem černá ♪
- Country hudba je jedinečná v tom
že je spojena s městem, Nashville.
A to je něco, co v jiných žánrech nevidíte.
Lidé sem přicházejí, mají určitou představu
o tom, co je Nashville.
Přicházejí se svými kovbojskými klobouky
s třásněmi a svými botami
a myslí si, že tak tady lidé žijí
a že je to úplně bílé město,
když tomu tak ve skutečnosti nebylo.
- Síla bublin.
- Ne.
Snaž se s tím ale netřást, dobře?
Pamatuji si, když mi bylo asi 12 nebo 13,
"Achy Breaky Heart."
Byla to hudba.
Byla to melodie, která mě chytla
a vždy jsem si té písně vážila.
Billy Ray Cyrus, byla jsem fanouškem, když jsem byla mladší.
Nebojím se to teď říct.
Ale vždycky jsem měla ráda country hudbu.
Objevila jsem jen trošek,
ale vždycky mám náladu na dobrou písničku.
Oh.
jak to cítíš?
- Vzal jsi mou píseň, ale ano, byl jsem v,
myslím, že druhé nebo třetí třídě
když jsem slyšel "Achy Breaky Heart."
Tedy, v té době jsem nevěděl, že je to country
protože jsem byl tak mladý
a to nerozlišujete žánry a tak.
Ale dodnes vím, že to škubání
a ta kytara a způsob jakým říkal svá slova
Bylo to rozhodně nezapomenutelné
a to je country v kostce.
Myslím, že country, pro mě osobně,
jako černocha,
fakt mě to neoslovuje, řekl bych.
Mě to neoslovuje.
Nežádá mě, abych to poslouchal sám o sobě,
protože si myslím, že hodně let v průběhu času
se starali o jiný typ lidí.
- Je to těžké, protože country hudba, když bije do ucha,
nezní to jako černá hudba.
Víš, co říkám?
Mnoho ikonografie obklopující country hudbu,
nejde o to, jak se oblékáme, nejde o to, jak vypadáme,
není to o tom, jak mluvíme.
Neposlouchali jsme country, když jsme vyrůstali.
Byl to jazzový a gospelový dům.
Takže je to zvláštní a je to jako když všude, kam jdete,
jste zaplaveni tunou country hudby
a nic jiného se nehrálo.
Jako když jdete na čerpací stanici, country hudba,
jdete do obchoďáku, country hudba,
jdete do obchodu, country hudbou.
Kamkoli jdete, všude byla country hudba.
- Když se podíváte na stipendium na country hudbu,
je velmi dobře známo, jak se country stala bílou.
Ale moje otázka byla,
dobře, víme, jak se to stalo bílým,
ale jak se to bílým udrželo ?
Protože tady jsme o sto let později
a stále si myslíme, že country hudba je bílá,
pravděpodobně ještě více bílá než před sto lety.
Historicky venkovský průmysl skutečně vydělával
na nalezení základního publika bílých konzervativců.
A to je kapsa spotřebitelů
která jinde plošně neexistuje.
Koncem 70. Let, jako národ,
se USA vydaly konzervativním směrem.
Kovboj se vrátil do módy
a to bylo spojeno s Ronaldem Reaganem
při převzetí prezidentského úřadu v roce 1980
a prodal se jako kovboj
a country hudební průmysl
a CMA obzvlášť
se přiklonili k těmto asociacím.
- A nevím o našich protivnících,
ale existuje stará country a westernová píseň
"Doma na střelnici,"
"kde je zřídka slyšet odrazující slovo."
Asi tam ještě nedělali kampaň.
Mohl bys je sem pozvat,
a pokud ne, je to stejně dobře.
Ale stejně by tu asi nemohli vystupovat,
protože všechno, co dělají, je zpívat blues.
- V 90. letech byla country hudba
nejpopulárnější formát v rádiu.
A samozřejmě se to všechno vrací zpět do rádia
protože rádio je nejvlivnější silou
v rámci obchodu s country hudbou.
V rámci country hudebního průmyslu je to tak
za posledních několik desetiletí, kde každá kapsa
odvětví investuje do určitého typu posluchačů.
Staví na generacích a generacích
prodeje country hudby jako produktu
bílými lidmi a pro bílé.
- Část velkého důvodu, proč je country hudba taková, jaká je
je to kvůli fanouškům, kultuře kolem něj.
- [Zpravodaj] Kontroverze ohledně konfederační vlajky
dnes večer v Connecticutu.
- Víte, pěstujete bělost po velmi dlouhou dobu,
získáte určitou demografickou skupinu lidí.
- Myslím, že osobní svobody,
nechcete na to šlapat.
Nešlap po mně.
- Nelze popřít zavázání
jako jižního dědictví
kterým byla tradiční country hudba.
Byla jsem každodenním manažerem několika country umělců
asi devět let.
Pamatuji si, jak jsem chodila na koncerty.
Zastavíte na parkovišti
a vidíte všechny vlajky Konfederace
a tito lidé nemusí být aktivně rasističtí,
ale jsou na country show
a mají pocit, že to znamená
že by měli vyvěsit konfederační vlajku.
Pokud nepracujete v hudebním průmyslu,
nebo nemáte skutečný důvod tam být,
tuto zkušenost prožijete jen jednou.
Myslím, že to všechno dohromady vytvořilo
ne tak přívětivý prostor pro černochy.
A tak si myslím, že proto to bolí ještě víc,
protože je těžké vidět tuhle věc, kterou miluješ
a tvrdě na ni pracuješ.
Je těžké cítit, že tě to nemiluje.
- I když to sedí v srdci
velmi rozmanitého města, města, které třetinou černé,
město s bohatou historií občanských práv,
kde začaly nepokoje za svobodu,
kde máte dům Alexandra Loobyho, vybombardován
kvůli práci, kterou dělá pro desegregaci škol,
a bojuje za občanská práva černochů.
Kde jsou ve městě čtyři HBCU.
Došlo k neustálému posunu od,
nebo vyhýbání se, nebo jen k opravdu jasným liniím
mezi tímto průmyslem a černou komunitou, která tu je.
- Jsem celoživotní rezident.
69 let tady v Nashvillu.
Vyrostl jsem na country hudbě.
Moje matka byla choreografka,
takže vždycky poslouchala hudbu a vyrostla
v podstatě na velké farmě a chodila na ho-down
a square tance.
Stále mám stříbrné dolary, které jsem vyhrál
v soutěži square tanců, když jsem byl malý kluk.
Takže country hudba, dvojkrok, square tanec,
to je to, co jsem dělal celý život.
Narodil jsem se v roce 1952.
Samozřejmě to byl jiný Nashville.
Poprvé, když jsem šel do Grand Ole Opry,
jsem musel sedět nahoře, protože to bylo oddělené.
Takže jsem nikdy necítil, že mě country hudba vítá.
A pokud jsem necítil, že mě to vítá
a celý život to miluji,
pak si mohu jen představovat, jak lidé
kteří nemají žádné spojení nebo lidé
kteří se pokoušeli dostat do branže, by se cítili
protože tam nebyli.
Takže mě to přimělo kopat trochu hlouběji,
pokusit se lépe porozumět.
A faktem je, že stejně jako Nashville nebyl přívětivý
v té době nebyla ani country hudba.
- Když jsem se sem přestěhovala, byl rok 1981
a bylo to úplně jiné než teď.
Všude byly zájezdové autobusy.
Do různých klubů přijížděly autobusy lidí
nebo do restaurací a měli tyto jam seance
a všichni chtěli jít
a nechat se vyfotit zpívat na pódiu v Nashvillu.
Zajímala mě jedna konkrétní jam seance
která byla v Kapitánově stole.
Koukala jsem na plakát a stálo tam,že Sammy Davis Jr.
Tam vystupoval a já milovala Sammyho Davise Jr.
A tak jsem si řekla, že se tam zajdu podívat.
Tak jsem jednou v noci šla po Church Street
ve večerních šatech s mými malými falešnými kamínky
a policajt mě zastavil a řekl: "Kam jdeš?"
Řekla jsem: "Jdu na jam session
u kapitánského stolu."
A on řekl: "dělat co?"
Řekla jsem: "Zpívám Lorettu Lynn."
Řekl: "Opravdu? Půjdu s tebou."
Řekla jsem: "Chceš to slyšet? No tak."
Takže můj vstup do jam session byl s policií
a byla jsem tam první.
Přihlásila jsem se v 11:30 v noci. Začalo to o půlnoci.
A on se jen tak pár minut poflakoval
a dal svou kartu manažerovi a řekl:
"Pokud s ní budou nějaké problémy, dejte mi vědět."
Řekla jsem si, proč by se mnou měli mít nějaké problémy?
Jsem tu jen kvůli hudbě.
Pila jsem černou kávu.
Byla jsem první, kdo se přihlásil
a autobusy lidí přicházely a odcházely
a dostali se na řadu všichni stejně.
Nechtěli mě vzít a já si pomyslela: "Nepůjdu.
Zůstávám.
Pokud zde musíme mít bohoslužbu při východu slunce,
Zůstanu, dokud nevyjde slunce."
A tak jsem tam jen seděla, víte.
2:30 ráno, řekli,
"Víte, neznáme tuto ženu,
ale toto je jam session, je otevřená veřejnosti,
tak ji vyzveme, aby zazpívala píseň,
a jmenuje se Frankie Stratton."
Řekla jsem: "Jmenuji se Frankie Staton."
A jdu tam nahoru a říkám:
Zpívám "The Coal Miner's Daughter" v tónině D.
A já, víte, otočila jsem se a řekla publiku,
a místo je stále zaplněné ve 2:30 ráno,
že jsem přijela do Nashvillu kvůli tomuto filmu,
"Dcera horníka."
Miloval jsem Lorettu Lynn.
A začnu zpívat tuhle píseň a víte,
Sklidila jsem velký potlesk.
Řekli: "Tak zpívej ještě jednou,"
a já jsem zpíval další píseň a oni řekli:
"Tak zazpívej další písničku."
Přišli ke mně a řekli: "Můžete jít zítra večer na konkurz?"
A další noc jsem šla na konkurz
a další noc bylo na značce moje jméno.
♪ Kde jsi byl ♪
♪ Co jsi udělal ♪
♪ Věděl jsi, že jsem tu na tebe trpělivě čekala ♪
Někdy musíš zůstat, když nechceš.
A naučila jsem se zůstat dlouho.
♪ Moc jsi mi chyběl ♪
♪ Kde jsi byl ♪
♪ Jsem tvůj sen ♪
♪ Nikdy se tě nevzdám ♪
♪ Vždy tu budu ♪
♪ Jsem s tebou ať jsi šťastný nebo plný strachu ♪
♪ Můžeme dnes začít pracovat na zítřku ♪
♪ Už se nikdy nevzdávej a prosím neodcházej ♪
♪ Budu tu s tebou až do hořkého konce ♪
♪ Miluji tě celým svým srdcem ♪
♪ Jsem tvůj sen ♪
- Všichni pozdravte Charleyho Pride.
Charley.
Vítejte. Děkuji, že jste přišel.
Charley, vždycky jsem chtěla
možnost s tebou mluvit.
Víš, když jsem byla malá,
moje máma a táta byli v hudební branži
a já jsem v tom tak trochu vyrostla,
ale chtěl jsi být vždycky zpěvák
od doby, kdy jsi byl malý kluk, nebo jsi to tak nějak dělal?
- Normálně jsem zpíval,
ale chtěl jsem být skvělý hráč baseballu.
- Nestihl jsi to?
- Ne. Jen ve dveřích.
- Stejně jsi to dokázal v hudební branži.
Víš, myslím, že jsi jediný muž v country hudbě,
který má čtyři zlatá alba, je to tak ?
- No, já nevím, ale mám je a jsem hrdý.
- Má čtyři zlatá alba. Myslím, že je to skvělé.
- Jo, Charley Pride, člověče.
Charley Pride to všechno začal.
- Charley Pride byl první černošský umělec
který v roce 1965 podepsala velkou smlouvu
a stal se velkou hvězdou.
- Ten chlap nebyl jen v dobrý.
Měl obrovský úspěch.
♪ Že jsi mě přestal milovat ♪
- A on prostě dělal svoje věci.
Nenechal nic stát v cestě
být tím, čím chtěl být, být venkovským umělcem
když to nedělali žádní barevní lidé.
- A to je ta nejpodivnější věc.
V rádiu jen slyšíte ten hlas
a já si přiřazuji hlasy
a nikdy byste si nemysleli, že černoch
bude zpívat country.
Co se stalo, když jsi poprvé odešel
a byl představen na venkovském veletrhu?
- No, vlastně to bylo, Bene,
bylo to v Detroitu v Michiganu
a měl jsem 10 minut na show.
Jel jsem celou cestu z Montany
a šel jsem a jsem dole ve stínu
a řekli: "Dámy a pánové,
co takhle teď Charley Pride z RCA."
Bylo to jako...
Velký potlesk a já vyjdu ze světel
nahoře ve stínu...
Myslím mimo stíny v těch světlech
a řekli...
Potlesk nepřestal.
Prostě jen snížili hlasitost.
- Nasaď si rukavice.
- Ne, ozval se šepot.
- Měl jsem jen málo prostoru.
No, neměl jsem jen 10 minut
takže jsem musel mít něco rychlého, abych je uvolnil.
Sedí tam a jen dělají...
Řekl jsem: "Dámy a pánové,
Uvědomuji si, že je trochu jedinečné, když jsem sem přišel
na country show tímto trvalým opálení."
Tak jsem řekl: "Zahraju ty tři písničky, které mám."
a jsou to ty, které jsem dělal celý svůj život,
než jsem měl své tři a doufám, že si to užijete."
A rozjel jsem to.
A když jsem skončil, byla show ve tři hodiny
a představení v osm hodin.
Podepisoval jsem od toho pořadu do dalšího
které začalo v osm hodin.
♪ Celý život jsem pracoval pro ♪
♪ Pár akrů na vnější straně města ♪
♪ Vždy jsem si představoval tento okamžik ♪
♪ Dnes ráno začnou razit půdu ♪
♪ Jestli to má být tam, kde budeme my ♪
♪ Nech mě hned teď klesnout na kolena ♪
- Charley Pride, člověče, pořád je to šílené,
říct, že byl přítel.
Poslední dva a půl roku jsme, víte,
mluvili jsme po telefonu každou druhou neděli
na hodinu nebo dvě.
A hodně mi řekl o tom
jak se chovat v určitých situacích,
tam, kde se chováš s grácií,
ale zároveň se nevyhýbáte problémům
které musíte řešit.
♪ Proměnit tento dům v sladký domov ♪
♪ Namalovat na tyto stěny nějaké vzpomínky ♪
♪ Udržovat rodinu pohromadě ♪
♪ Navždy a navždy, já vím ♪
♪ Modlitba, funguje to ♪
♪ Tak Bůh žehnej špíně ♪
Mám pocit, že Charley udělal svou roli.
Víte, Charley vstoupil do žánru
v době, kdy ještě věšeli
a házeli černochy do ulic v 60. a 70. letech.
A byl tam.
Byl tam dlouho na vysoké úrovni.
Víte, ukázal, že to jde.
♪ Modlitba, funguje to, ano ♪
♪ Tak Bůh žehnej této špíně ♪
- Viděli jsme napříč historií,
že reprezentace sama o sobě nestačí,
nebo Charley Pride by vše napravil.
Vždy byly okamžiky
kde vidíte tento druh nátlaku černých umělců,
kteří se snaží prolomit, ale nakonec
jsou zavrženi.
Charley Pride se stává masivním úspěchem.
Ostatní černoši si samozřejmě myslí
že tohle je moje příležitost, ale
stěny spadly docela rychle
protože mohl být jen jeden.
- Všichni nám říkali, abychom šli na Charleyho Pride.
Oh, chceš si odpočinout od country?
Jdi na Charleyho Pride a já,
Nikdy jsem nepochopil, proč to udělali.
V podstatě šlo o to, dostat nás z jejich tváře.
Víš, že jsi černoch na venkově?
Jdi najít Charleyho Pride.
Proč? Měl štítek?
Hledal talent? Ne.
Vy jste štítek.
Upevnilo to existující síly
schopnost říci, že nejsme předsudky,
máme Charleyho Pride.
Máme černocha v country hudbě.
Nyní budu citovat Dr. Cleve Francise.
Řekl, skoro 30 milionů černochů,
otřásl jsi stromem country hudby
a jeden bratr spadl v 75 letech
když vím, že těch pokusů bylo mnohem víc.
- Jsem členem oratorního lidu.
Víte, vyprávíme příběhy od začátku
prostřednictvím písně, prostřednictvím básně,
a myslím, že náš příběh musí být poctěn.
Je trochu těžké najít country hudbu
od černých umělců v Nashvillu, kteří jsou z Nashvillu,
víš, kteří,
kteří skutečně odrážejí to, jací jsme
a mám pocit, že kdyby toho bylo víc,
úplně by to změnilo můj pohled na hudbu.
Náš příběh musí být poctěn
a musí se udržet.
Drženo s mírou autenticity a respektu
aby to u lidí rezonovalo.
- Místa jako tato jsou důležitá
protože tady opravdu začínáme vidět hudbu,
spojení, černí hudebníci, bílí hudebníci.
Jako když vidíš spoustu starých fotek, kde máš chlapy
kteří hrají na banjo, černí hudebníci.
Dělají to v takových prostorech.
Baví bílé davy.
Tato prostředí jsou pouze orientační
toho, co se děje v country hudbě,
co se v country hudbě otevřelo
protože stojíme na místě ukradené práce.
Díváme se na průmysl, který se zrodil
z černošských žánrů, těchto černošských hudebních tradic,
a je to ukradeno našim lidem
protože se nemohou zúčastnit
v bohatství, které se tu nyní buduje.
Nemůžeme oddělit průmysl,
který vychází z tohoto místa
aniž bychom mluvili o ošklivosti tohoto místa.
- Vždycky jsem se omlouvala, skoro,
za pobyt v těchto prostorách.
Kde jsem byla vždy ten jediný černoch
v těchto velmi bílých...
A lidi se ptají, proč nezpíváš jazz?
Neustále jsem byla žádána, abych vysvětlila,
jako, proč to děláš?
Proč děláš tuhle hudbu?
- V první řadě je hudba o tom, jak se cítíte
bez ohledu na to, jak vypadáte nebo kde jste vyrůstali.
Já jako dítě jsem opravdu bojovala s pocity rozporuplnosti.
Buď nejsem bílá, nejsem dost černá.
Jsem uprostřed toho všeho,
snažím se přijít na to, kdo jsem,
a když jsem objevila tuto historii a tuto hudbu,
tehdy jsem si řekla, to ze mě dělá Američana.
♪ Quasheba, Quasheba ♪
♪ Teď jsi volný, teď jsi volný ♪
♪ Jak létá tvůj duch ♪
- Měla jsem, víte, velmi akademické diskuse
o Transatlantickém obchodu s otroky.
Nemůžete si jen tak sednout
a začít o tom mluvit s lidmi
protože se z toho stále zotavujeme.
Černoši a běloši se z toho stále léčí.
Píseň a hudba mají tento způsob odzbrojení lidí.
Chce to příběh nebo nápad
a dostane se tam, kde to ten člověk musí slyšet.
♪ Krev tvé kosti, kost tvé kosti ♪
♪ Milostí své síly ♪
♪ Máme život ♪
- Věřím, že tak přerušíme tyto cykly
bigotnosti a násilí.
♪ Ze zlatého pobřeží Ghany ♪
♪ Do otroctví Grenady ♪
Nic nedokážeme, pokud se nepostavíme
tomu co se děje a pokud o tom nemůžeme mluvit
že se to děje.
Bílý policista mě napadl, když mi bylo 12.
Bilý chlápek, co na mě plivnul, když mi bylo 15.
Bilá žena, která mi řekla, že nemůžu jít na záchod potom,
co na něj šla celá kapela, protože údajně žádný nemají.
♪ Teď jsi volný, teď jsi volný ♪
Musím o těchto věcech mluvit
abych mohla žít, abych mohla přežít.
♪ Krev tvé krve, kost tvé kosti ♪
♪ Milostí své síly ♪
♪ Máme život ♪
♪ Byl jsi zapomenut, téměř opuštěn ♪
♪ Ale vaše děti to našly, generace ♪
♪ Tvá síla je udržela ♪
♪ Získali svou svobodu ♪
♪ Po našich kořenech, aby tě našli čekat ♪
♪ Quasheba, Quasheba ♪
♪ Teď jsi volný, teď jsi volný ♪
♪ Jak létá tvůj duch ♪
♪ Krev tvé krve, kost tvé kosti ♪
♪ Milostí své síly ♪
♪ Máme život ♪
♪ Quasheba, Quasheba ♪
♪ Teď jsi volný, teď jsi volný ♪
♪ Jak daleko tvůj duch uletěl ♪
♪ Krev tvé krve, kost tvé kosti ♪
♪ Milostí své síly ♪
♪ Jsme doma ♪
♪ Milostí své síly ♪
♪ Jsme doma ♪
♪ Jsme ♪
♪ Doma ♪
♪ Mm-Mm ♪
- Říkám si, že tohle je největší píseň všech dob.
Diskutabilně.
Chci říct, nikdy jsme neviděli píseň
tak velkou v éře internetu.
A nejde jen o to, že ta píseň je velká.
Je velká a je kontroverzní.
- A dovolte mi říct,
že je to country píseň, tak prosím potlesk.
- Nebylo to kontroverzní pro mě. Říkal jsem si, to je super.
Ale říkám, že to bylo kontroverzní pro některé lidi.
- Prosím potlesk
pro Lil Nas X a Billy Ray Cyrus.
- Vytvořil jeden beat, a ten byl,
použil jsem ho na písničku a tahle písnička vybuchla.
- Víš, jak to chodí.
- Jak se to jmenovalo?
♪ Vezmi mého koně na staroměstskou silnici ♪
- 2019 oficiálně patří Lil Nas X.
- Ta píseň se stala číslem jedna
na nejdelší dobu v historii Billboardu.
- Mám rád Nas X.
- Ta píseň.
Je to dobrá píseň.
- Podchytil to na začátku.
- Ano, ano.
- Nebyl ani u country hudby, takže
musel dokázat, kdo skutečně je
aby byl respektován jako člověk.
- To, co udělal, bylo pro svět takový šok
a zejména pro svět country hudby
když se objevil a pak to bylo jako, dobře,
takže máme tohoto mladého černého gaye
a v písni má Billyho Raye.
- Ten dopad byl obrovský.
Písnička byla neuvěřitelná.
Lidem to otevřelo oči a uši,
co všechno dokážeme.
Můžeme cokoli, nejsou tu žádná omezení,
zvláště pokud jde o kreativitu.
Žádné omezení nejsou.
A s "Old Town Road" se to definitivně otevřelo,
jak jsem řekl, oči a uši lidí budou jako, oh,
to dělají černoši?
- Jako dítě vyrůstající s tím vzorem
o kterém mluvil -
Spousta dětí poslouchá tuhle písničku.
Takže, víte, potřebujete kolem sebe nějaké pozitivní vzory,
slyšet něco pozitivního a říct si, hej, to dokážu.
- Lil Nas X zaznamenal překvapivý hit s "Old Town Road."
Stalo se to hitem a před pár dny
dosáhla čísla jedna.
Píseň se zapsala do historie žebříčku Billboard.
Je to jediná skladba, která se objeví současně
na Hot 100, žebříčku Hot R&B/Hip-Hop písní
a žebříčku Hot Country Songs.
- Jo, ale teď to vytáhl Billboard
z hitparády country písní, protože už nevěří
že ta písnička je dost country.
- Lidi to naštvalo.
Lidé byli naštvaní a já jsem se na to jen díval.
Byl jsem zvědavý, co udělají.
Jako, budou ho chtít bojkotovat?
Takže mě to prostě fascinovalo.
Celé jsem to sledoval.
A pak, když jsem viděl, jak se to začalo vybarvovat
a lidé si říkali, no, proč to nemůže udělat?
Ta píseň byla očividně masivní,
a pak vypustil další hudbu,
která byla úplně jiná
a já si říkal, počkej, ale tohle lidi mají rádi.
Říkal jsem si, lidi to mají rádi.
Pak jsem si říkal, dobře, no, proč to nemůžu udělat?
- Neexistuje žádný žánr, který by dnes zněl tak, jak zněl,
víš, před 10 lety, před 20 lety, před 30 lety.
Jak jsme viděli v country hudbě v průběhu let,
jak se zvuky změnily,
víte, existuje neustálé půjčování
z jiných žánrů, z jiných zvuků.
Existuje výpůjčka z evangelia, z černého evangelia.
Je tu výpůjčka od Black R&B.
Nyní jsme v této době, kde existuje
hodně výpůjček z hip hopu.
Všechno se vyvíjí a to vytváří další příležitosti
přivést lidi zvenčí,
zvláště když umělec, který dělá
tuto žánrovou směs vypadá jako Breland nebo Blanco Brown.
- Lil Nas musel vzít nějaké prohry
jako mladý černoch v tomto prostoru
a já mu nezazlívám, že v tom nechtěl zůstat.
Nicméně tím, že to udělal
usnadnil mi dělat to, co dělám.
♪ Kouřím jointa ♪
♪ Tyhle Jordany můžeš odřít ♪
♪ Můžeš říct, že mě nenávidíš ♪
♪ Můžeš mi říkat blázen, ale nedotýkejte se mého náklaďáku ♪
♪ Skrrt, skrrt ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Nedotýkej se mého náklaďáku ♪
Vydal jsem to 19. září
a náhodně v prosinci se mi někdo ozval
a bylo to jako, jo, vaše píseň je na TikToku.
A tak jsem to šel zkontrolovat a najednou,
každou minutu vznikala nová videa.
Za jeden den to dalo asi 200 videí
a řekl jsem si, 200 lidí na to natočili videa?
A pak jsem šel a zkontroloval čísla
a byli jsme na 30 000 streamech.
A já si říkal, oh, vyletěli jsme nahoru.
Měl jsem pocit, že tohle je super.
A pak každý den poté,
prostě to šlo víc a víc a víc.
A asi týden na to,
se mi začali ozývat vydavatelství
s tím že "ahoj, ty jsi umělec ?
Jsi Breland, ten umělec ?"
A já jen, asi ano.
A oni říkají: "Chceme se s tebou setkat."
A já jen, víte, prvních pár hovorů, které jsem dostal,
tak si říkám, v pořádku, jistě.
Ale pak mi zavolalo asi 15 různých velkých vydavatelství
v rozpětí 24 hodin.
A já jsem si říkal, oh, tohle je skutečnost, skutečnost.
- Vaše píseň "My Truck" byla velmi populární.
Tak populární, že pro vás mám překvapení.
Takže jménem Bad Realm Records-
- Ale ne. Oh, nene!
Ach ne!
- Počkejte, jménem Bad Realm Records
a Atlantic Records, chceme vám představit
platinovou certifikaci
za prodej jednoho milionu kopií "My Truck"
což je teď těžké udělat.
To je neuvěřitelné.
- Jen jsem věděl, že je tu volný pruh,
A pokud je otevřený pro jednoho, je otevřený pro všechny.
♪ Dostávám červené růže za dobu, kdy lhal ♪
♪ Červené růže za slzy, které jsem vyplakala ♪
♪ Ooh ♪
♪ A ty ♪
♪ Dostanu rudé růže, zatímco mě okradeš ♪
♪ Červené růže od dívek, které schováváš ♪
♪ Nic neznamenají ♪
♪ Už pro mě nic neznamenají ♪
- Mám pocit, že hudba je můj život. Je to všechno.
Nikdy to nebyla otázka, jako, co chci dělat?
Jaká bude moje kariéra?
Vždycky jsem si představovala, že se zapíšu do historie.
Budu zpěvačka a budu dělat to, co miluji.
Když se mě lidé ptají, proč jsem si vybral country?
Jen jim řeknu, že country hudba si vybrala mě .
Tak se cítím.
V Nashvillu jsem teprve dva nebo tři roky.
Moc černošek neviděli
nebo Černých mužů v country prostoru a tak, kvůli tomu,
nevědí, co ode mě očekávat.
Cítím, že zvláště v country hudbě,
si musím být vědoma všeho, co dělám,
ale já prostě, budu sama sebou.
A pro mě, chci být co nejvíc extra to jde.
To jsem prostě já.
- jo, jen jsem jel freestyle.
Country pro mě bylo tak jednoduché a vyprávělo příběhy.
Nebylo nutné vytvářet fasádu.
Mohl jsi prostě vyprávět, co jsi chtěl.
A já jsem k tomu jen tíhnul.
Musíte si vytvořit vlastní cestu a jít za vlastní slávou.
Takže mi nikdo nemohl říct, co nemůžu udělat.
Chtěl jsem v tom pokračovat, ať už to půjde jakkoli.
Pokud by to nefungovalo, můžu poslouchat sám sebe
a jít tou cestou.
- V roce 2018 jsem si uvědomila, že nebudu jako ostatní.
Přestala jsem se sama sebe ptát, jestli je něco dost dobré
nebo dost rádio, dost komerční.
Začala jsem se ptát, jsem to já,
je tohle kdo jsem, je to to, co chci dělat,
komunikuji skrze své srdce?
A to pro mě byla nejvíc osvobozující věc,
která se mi umělecky mohla stát.
- Kdykoli děláte hudbu,
a zvláště, pokud máte dredy a jste černá,
pak lidé věci automaticky předpokládají.
Jako když jdu přes letiště
v nějakém náhodném městě a lidé řeknou,
"Ach, miluji tvé vlasy."
Oh, máš kytaru.
Budeš dělat reggae?"
A já jen, oh, miluji reggae, ale ne, nebudu.
Usnadnit život by bylo přizpůsobení
tomu, co by mě lidé viděli fyzicky dělat.
Ale dělám to, co dělám.
Dělám, co mi srdce říká, a zním tak jak zním
a nemám pocit, že bych chtěla ztrácet
svůj čas vysvětlováním toho všeho.
♪ Mmm mm mm mm mm ♪
♪ Mmm mm mm mm ♪
- Víte, říká se, že country hudba má tři akordy
a pravdu, takže jen sdílím svou pravdu.
To je to, co chci napsat.
To je to, co chci dát ven.
Tohle chci, aby lidé slyšeli.
A zvláště když jsem v tomto prostoru,
jen, proč se stydět za to, kdo jsem a jak se cítím?
♪ Občas ♪
- Je pro mě čest a je mi výsadou
mluvit o tom, že jsem černá, protože jsem černá.
Je mi ctí a výsadou mluvit o tom, že jsem žena
protože jsem žena
a všechny ty zkušenosti, myslím,
se odráží v mé hudbě.
Hudba, kterou všichni milují a my ji milujeme, je těžká.
Je to spousta věcí, které se dějí na pozadí
a může vás to odradit, ale když se přes to dostanete,
nikdy nevíte, jestli taková chvíle nenastane,
kde v podstatě vidíme renesanci v hudbě
a zejména v country hudbě.
♪ Když procházím kukuřičným polem sám plný prázdnoty ♪
♪ Když se dívám doleva a doprava ♪
♪ Není tam nikdo, kdo by mě držel za ruku ♪
♪ Jak se mi třesou nervy ♪
♪ A můj hlas se třese ♪
♪ Začni se za mě modlit ♪
♪ Jen se začni modlit ♪
♪ Na římse ♪
♪ Nasávám všechen čerstvý vzduch ♪
♪ Na cestě dolů ♪
♪ Milion mil daleko ♪
♪ Potkal jsem anděla ♪
♪ A řekl mi, že všechno bude v pořádku ♪
♪ Tehdy jsem se probudil, zlato ♪
♪ Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, ukaž mi lásku ♪
♪ Dívko miluji, dívko miluji tě víc, než miluji sebe ♪
♪ Potřebuji lásku, potřebuji lásku, oh, potřebuji lásku ♪
♪ Všichni víme, že drink nezahojí mé srdce ♪
♪ Proto tě potřebuji po mém boku ♪
♪ Potřebuji lásku ♪
- Dobře. Buď v pohodě.
Buď v pohodě, když tě pustím, ano?
Prostě si to užij.
Buď v pohodě, kamaráde.
To je kluk!
Woo hoo hoo hoo.
Pocit v country je úžasný.
Je to klid.
Víte, když se rozhlížíš po všech těch věcech,
cítíte boha, víte?
Cítíte mír.
Je to fenomenální, mít tady moje děti venku
na poli pod tímto krásným světlem
od pána nahoře.
Mírumilovné, ticho.
Mohou tu běhat, dělat, co chtějí.
Woo woo woo!
- Woo woo woo!
Dělám to tady od roku 2008.
Cítil jsem, že potřebujeme být tady dole
otevírat dveře, protože tato hudba je úžasná.
Tato hudba je krásná a je pozitivní.
Měl jsem pocit, že bych mohl na tento žánr posvítit
a říct, poslouchej, víš, nemusíme dělat jen tohle.
Můžeme se odstěhovat na venkov.
Mohli bychom tu být s koňmi a krávami.
Můžete být tam, kde je čistý vzduch.
Takže je hluboko v mém srdci říct, poslouchej,
můžeme si užít tento sen, můžeme si užít tento život
a v tomhle prostředí můžeme dělat hudbu
o tomhle prostředí
a můžete jen sedět a psát písničku
a zpívat píseň bez ničeho.
Jako bez elektřiny, sedět venku a myslet si,
nic nepotřebuji.
Mohl bych tu sedět a mohl bych napsat hit.
A to je síla, když něco takového můžete.
♪ Žít si takhle na venkově, žvýkat slámu hey-ay ♪
♪ Můžu to tak dělat s tebou Big Joe celý den ♪
♪ Nenech mě spadnout ♪
♪ Zlato, nenech mě spadnout ♪
♪ Můžeme to dělat všechno ♪
♪ Ano, můžeme to dělat všechno ♪
♪ Zima, jaro, léto nebo podzim ♪
♪ Ať děláš cokoli, kamaráde ♪
♪ Jen mě nenech spadnout ♪
♪ Nepotřebujeme žádná sedla ♪
♪ Jezdíme tu bez sedla, zlato ♪
♪ Všechno, co chci, je vzít tě ven ♪
♪ A ukázat ti lásku mé drahé dítě ♪
♪ Seznámit se s pěknou slečnou v poli ♪
♪ Bude se mnou jezdit na koních ♪
♪ V zemi v Tennessee, kde se cítíme svobodně ♪
Celá moje zkušenost v hudebním průmyslu,
Přál bych si, aby bylo více barevných lidí
kteří by zpívali písně, které jsem psal,
protože zpíváme trochu jinak.
Existuje jiný způsob, jak duše vychází.
Zkušenosti z toho, že jsem byl černoch v Americe,
to vloží něco hluboko do vaší duše
a potom zpíváte píseň trochu jinak.
- Myslím, že došlo k posunu.
Došlo k posunu vědomí,
počínaje uzamčením.
Všechna ta zneužívání, která vždy probíhala,
která pokračovala dál,
ale která byla natočena a pohlcena lidskou psychikou
a jejich emocemi hlubším způsobem
než kdy předtím v mém životě.
- Spravedlnost!
- Co potřebujeme?
- Spravedlnost!
- Co říkáme ?
- Spravedlnost!
- Nashville je součástí celého makrokosmu
u kterého si myslím, že probíhá vlna změn
trvalým způsobem, který jsem v životě neviděla.
- Ta pravda vysloužila Mickey Guyton
její vůbec první nominaci na Grammy
za její hluboce osobní píseň "Black Like Me"
Mickey se tak stala první černošskou sólovou umělkyní vůbec
která získala uznání v kategorii country hudby.
- Teď míříte na víkend
samozřejmě s trofejí v ruce,
která je pro nového mužského umělce roku.
Jste prvním černošským hudebníkem, kterému se to povedlo.
- Tento víkend se stane Mickey Guyton
první černoška, která spolupořádá
ceny Akademie country hudby.
Byla jedinou černoškou, která byla nominována
v tomto roce na ocenění.
Ale jak uvádí Amna Nawaz,
řada černošek začíná
získávat jméno v žánru.
- Když jsem se začala setkávat s Reynou Robertsovou
a Kären McCormick a Camille Parker
a Mickey Guyton, začala jsem se cítit jako, oh,
to je ono, to se právě děje.
Nejde jen o mě.
Dochází k posunu.
Přichází úplně nový zvuk
a nesebere místo něčemu jinému.
Chceme se jen připojit k příběhu.
- Bez ohledu na to, kolika různými způsoby to říkám,
jakýkoliv make-up na mě nanesete, jsem stále černoška
a to se nikdy nezmění.
A musím být tím, kým jsem, milovat to a přijmout to.
A když jsem se dostala na to místo,
skoro mi slzí oči o tom vůbec mluvit,
ale byla to skutečně jedna z nejvíce osvobozujících věcí
které jsem mohla pro sebe udělat.
Děje se mi tolik úžasných věcí,
ale je tu tolik smutku, protože toho vím příliš mnoho.
Vím toho až moc.
♪ Můj táta pracoval ve dne v noci ♪
♪ Na starý dům a ojeté auto ♪
♪ Jen žít ten dobrý život ♪
♪ Mm ♪
♪ Nemělo by to být dvakrát tak těžké ♪
♪ Ach teď ♪
♪ Teď jsem dospělá a nic se nezměnilo ♪
♪ Na Easy Street je těžký život ♪
♪ Jen bíle natřené laťkové ploty, jak můžete vidět ♪
♪ Pokud si myslíte, že žijeme v zemi svobodných ♪
♪ Měl bys zkusit být, oh, černý jako já ♪
Byla jsem ve městě roky
a musela přijít píseň jako "Black Like Me"
a smrt muže, aby si mě lidé všimli.
jak to chcete oslavit?
Dodnes jsou chvíle, kdy stále pochybuji
jestli mám domov v žánru country hudby
a musím být upřímná.
Ne vždy mám pocit, že mám domov,
ale tvořím domov.
A doufám, že vytvářím prostor pro další barevné lidi
a černé lidi aby měli pocit,
že mají domov v tomto žánru.
- Bude těžké vést rozhovory
o tom, co musíme udělat, nebo zda, víte,
je právě teď skutečná naděje a pohyb
když se v Nashvillu tak nesvítilo nějaký čas.
Víte, všechny ty články,
to se už dlouho nestalo,
takže pokud jste toho součástí,
pokud jedete na té vlně,
všechno je teď příliš dobré.
- Přišlo to skoro každou generaci,
kde byly tyto okamžiky
kdy, komerčně, tu byl potenciál
a možnost doufat, že se něco změní
v rámci odvětví.
Je to byznys a je to byznys,
kterému se velmi daří,
kvůli čemuž jsem cynická, protože z jejich perspektivy
jako byznysu, kde je cílem vydělat peníze
a ne dělat správnou věc,
není iniciativa ke změně.
- Hodně mluvíme a hodně diskutujeme,
což je skvělé a je to skvělý první krok,
ale ještě jsem neviděla mnoho akcí proti rasismu.
- Vidíme věci na povrchu.
Některé organizace ve městě, které, víte,
pěstují seznam toho, kdo je další a
ujišťují se, že tam jsou černé tváře.
CMA a ACM, jsou v pořádku,
nechceme mít další předávání cen
kde nejsou žádní černoši.
To se děje.
- Ale nemá to žádné následky.
Není zde mnoho akcí, kde by lidé říkali
už to dělat nebudeme.
Je potřeba provést spoustu demontáže.
Myslím, že když umělec poví, že nechce konfederační vlajky
na své show a to pravidlo je dodrženo,
tak se nedá ani vyjádřit, jaký rozdíl
to udělá v posunu vpřed.
- Nashville roste
a Nashville se zlepšuje,
ale stejný růst jsem neviděla
v průmyslu country hudby.
A teď to začínám vidět, ale nutí mě to přemýšlet,
je to kvůli tomu, co se právě děje v naší společnosti,
nebo je to proto, že to konečně pochopili a pochopili
že průmysl country hudby bude lepší
jestli bude rozmanitější?
- Bude těžké změnit country hudbu.
Musí to být lidé v zákulisí,
lidé v nahrávacích studiích, lidé v rádiu.
Bude to vyžadovat hodně změn
a bude to trvat.
- Víte, potřebujeme vlastnit infrastrukturu
a potřebujeme mít černé manažery
a černé podnikatele
pokud jde o hudební byznys.
Myslím, že právě to to mění.
Není to jen příležitost, protože příležitost
vám dává možnost pracovat v rámci parametrů
které jsou již nastaveny, než vejdete do dveří.
Ale moc vám dává příležitost udělat něco čistého.
Kdybychom to mohli změnit, kdybychom dokázali udržet moc,
myslím, že to je klíč.
- Je skvělé být v pozici
kde mohu pomoci dalším umělcům,
protože bych tu nebyl bez lidí, kteří mi pomohli.
Mám pocit, že kdybych já jako černoch, který se
prosadil v toto odvětví, protože mi lidé věřili,
podepsal pouze bílé umělce,
nemyslím si, že proto jsem já právě tady.
Mám pocit, že když vidím lidi jiné barvy pleti
kteří bojují, ale jsou talentovaní,
cítím, že je mým úkolem jim pomáhat.
- Tento rozhovor musíme vést doslova všichni
jeden s druhým.
Jako, hej, udělal jsi dnes všechno, co jsi mohl
nebo tento týden, nebo tento měsíc nebo letos
abys učinil tento prostor spravedlivějším,
férovějším pro všechny?
Udělal jsi svůj díl?
Vyhrát CMA, Grammy, pro mě neznamená moc,
ocenění Billboardu, mít jedničku nebo něco z toho,
pokud nejsem schopen udělat nic pro lidi,
kteří se o to také snaží.
Jak můžeme pomoci černochům vyhrát v tomto prostoru
a jak můžeme pomoci všem ostatním
kdo už v tomto prostoru byl
a těžil z těchto systémů,
jak jim můžeme pomoci pochopit, co se tady děje
aby toho také mohli být součástí?
A myslím, že jestli se nám to podaří
obě tyto věci,
pak můžeme dosáhnout inkluzivity a skutečné spravedlnosti.
- Nemusí být jen jeden nebo dva
nebo tři černí, jenž pokračují v úspěšné kariéře
každých 25 let nebo tak nějak.
Musí tam být několik černošských country umělců,
jenž mají reálnou kariéru.
A těmi dveřmi musíme projít společně jako celek,
jako jeden, ruku v ruce těmito dveřmi
a říct: hej, jsme tady a jsme talentovaní
a zasloužíme si tady být.
Naše sny jsou skutečné.
- Žádné zatlačení přílivu.
Není možné obrátit řeku na druhou stranu.
To je ten dlouhý oblouk spravedlnosti.
Je to dlouhé a pomalé a my tam ještě nejsme,
ale doufám a věřím, že se tam dostaneme.
- Pro Nashville je to velmi vzrušující čas
a do tohoto města vkládám velké naděje.
Jsem tu 40 let.
Viděla jsem spoustu změn.
Vkládám mnoho nadějí do této generace,
která určitě zašla ještě dál
než kdokoli, koho jsem viděla, kromě Charley Pride.
Takže bych řekla, naučte se spolupracovat
protože v číslech je ohromná síla.
Naučte se spolu psát,
vyměňovat si spolu nápady,
rozvíjejte své zvuky společně,
Podporujte se navzájem.
Pomozte platformě.
Kam můžete jít, když nemáte platformu?
To bych ráda viděla v Nashvillu.
A myslím, že pokud je to dostatečně silné,
může se stát spousta věcí.
♪ Můžeš pít můj likér ♪
♪ Můžeš zavolat mé paní ♪
♪ Můžeš si vzít moje peníze ♪
♪ Můžeš kouřit můj joint ♪
♪ Tyhle Jordany můžeš poškrábat ♪
♪ Můžeš říct, že mě nenávidíš ♪
♪ Můžeš mi říkat blázne ale ♪
♪ Nesahej na můj náklaďák ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Nesahej na můj náklaďák ♪
♪ Ooh ooh ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Nesahej na můj ♪
♪ V8 motor se zatemněnými okny ♪
♪ Hochu, přišli jsme ze dna, dostali jsme to z bahna ♪
♪ Celý blok skáče, protože zůstáváme hrát ♪
♪ Pokud se přihrnou, jednu nechám zastrčenou ♪
♪ Ooh yeah ♪
♪ Řekněte jim ať si pro mě přijdou ♪
♪ Projíždím městem ♪
♪ Mladý, bohatý a hezký ♪
♪ Brácho nevylož si to špatně ♪
♪ Držet semi v hemi ♪
♪ Červený kelímek plný Henny ♪
♪ Moje rýmy přicházejí ve skupinách ♪
♪ Můžeš pít můj likér ♪
♪ Můžeš zavolat mé paní ♪
♪ Můžeš si vzít moje peníze ♪
♪ Můžeš kouřit můj joint ♪
♪ Tyhle Jordany můžeš poškrábat ♪
♪ Můžeš říct, že mě nenávidíš ♪
♪ Můžeš mi říkat blázne ale ♪
♪ Nesahej na můj náklaďák ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Nesahej na můj náklaďák ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Nesahej na moji ♪
♪ Dřevěnou palubovku s černým lakem ♪
♪ Ladí mi to s kráskou a jejím velkým zadkem ♪
♪ Řekněte jim ať si pro mě přijdou ♪
♪ Projíždím městem ♪
♪ Mladý, bohatý a hezký ♪
♪ Brácho nevylož si to špatně ♪
♪ Držet semi v hemi ♪
♪ Červený kelímek plný Henny ♪
♪ Moje rýmy přicházejí ve skupinách ♪
♪ Můžeš pít můj likér ♪
♪ Můžeš zavolat mé paní ♪
♪ Můžeš si vzít moje peníze ♪
♪ Můžeš kouřit můj joint ♪
♪ Tyhle Jordany můžeš poškrábat ♪
♪ Můžeš říct, že mě nenávidíš ♪
♪ Můžeš mi říkat blázne ale ♪
♪ Nesahej na můj náklaďák ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Nesahej na můj náklaďák ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Nesahej na můj náklaďák ♪