Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- [Uomo] La vita in sé,
fino al midollo,
è fatta per proteggere il nostro essere
e spingerci oltre.
La natura è l'essenza del progresso,
evoluzione e riproduzione.
E guarigione.
Un contadino può vendere buoni semi.
Ma anche semi cattivi.
Perché un contadino non è perfetto.
Tuttavia, qualunque cosa si semini,
che il terreno produce, può essere buona o cattiva.
E tutto ciò che va contro questo principio è contro natura.
- [Narratore] Nonostante abbiano un ruolo cruciale
nelle origini della musica country,
gli artisti neri sono stati relegati a musica di genere.
Un gruppo di artisti cerca di ribaltare la situazione,
rivendicando il proprio posto nelle classifiche country.
- Ma come riporta Amna Nawaz,
un certo numero di donne nere
inizia a guadagnare terreno nel settore.
- [Conduttrice] Congratulazioni per il disco di platino.
- Grazie mille. - Di niente.
- Sì, è stato allucinante.
Sono ancora in quella condizione
in cui non ho ancora realizzato,
ma so che è reale e che non sto sognando.
- [Reporter] Lo scorso settembre, la nativa del Texas
ha continuato a fare la storia, diventando
la prima artista donna nera a esibirsi
all'Academy of Country Music Awards.
- Stai facendo la storia, amico,
come il primo artista nero a debuttare al primo posto.
- [Reporter] Da allora, il brano di Spencer "Compassion",
che tratta questioni di giustizia razziale
ha avuto più di tre milioni e mezzo di visualizzazioni.
- [Brittney] È stata una corsa sfrenata.
- La nostra prima ospite è stata nominata
agli CMT 2021 come artista emergente del country.
È stata elogiata da Rolling Stone, Billboard
e dal New York Times e potrebbe benissimo
essere la superstar di quest'anno.
- Le cose stanno cambiando.
Sai, la gente vuole vedere una Nashville diversa.
♪ Dai, sorella, scendiamo ♪
♪ Scendiamo, andiamo giù ♪
♪ Dai, sorella, scendiamo ♪
♪ Giù ♪
♪ Mentre scendevo al fiume a pregare ♪
♪ A studiare l'antica e retta via ♪
♪ E chi indosserà la corona stellata ♪
♪ Buon Dio mostrami la via ♪
♪ Dai, sorella, scendiamo ♪
♪ Scendiamo, andiamo giù ♪
- Non ho fatto molte cose a dovere,
ma so fare musica.
Mia madre, era d'accordo, fin dall'inizio.
Mi diceva sempre che Dio le aveva detto
che non sarei stata con lei a Baltimora a lungo
e lei lo sapeva molto prima di me.
Volevo solo fare musica country.
Me ne sono innamorata quando la mia amica Kisha,
a Baltimora, la mia città natale,
mi ha dato un CD da ascoltare.
Diceva, devi ascoltare le Chicks.
All'epoca erano le Dixie Chicks,
e me ne innamorai.
Ho spulciato ovunque,
ho guardato tutti i video musicali
e ascoltavo la radio country.
Ricordo di aver visto
documentari su Taylor Swift e Reba
e dicevano tutti la stessa cosa:
devi trasferirti a Nashville,
quando ti rendi conto di avere
una passione per la musica country,
e andare dove nasce la musica country.
Alla fine ho trovato il coraggio e mi sono trasferita qui
e oramai sono già otto anni.
Ricordo di essermi scoraggiata,
perché il mio sound era diverso.
Si sente che sono di Baltimora. Non lo nascondo.
Non ho il twang, ma ho l'accento di Baltimora.
E porto tutto questo con me
perché la cosa che ho sempre voluto fare
è fare la musica che vorrei aver ascoltato da bambina.
Quando ho iniziato ad ascoltare musica country,
avevo 14 o 15 anni.
Ho capito subito che nessuno di loro mi somigliasse.
E ho capito che non c'era nessuno
che facesse molti sound che ho ascoltato
per tutta la vita, la mia infanzia.
R&B, gospel, o anche classica.
Insomma, li adoro. Spaccano.
Non ho ascoltato il country da subito,
quindi avevo la sensazione di essere un'esterna
che ascoltasse la musica di qualcun altro.
- Onestamente, la cosa che mi ha portato
a Nashville è stata la gente.
Quando ho iniziato a incontrare persone di Nashville,
potrei dire che, ecco,
un discorso che la gente fa sempre
è che la musica country fosse una comunità.
Nashville è un piccolo scenario a sé stante.
Insomma, accade che
i cantanti di musica country vanno al supermercato,
nei tuoi stessi bar,
o qualsiasi altro posto, quindi c'è una sorta di vicinanza,
questa comunità esiste davvero.
Penso che parli alla cultura della musica country,
nel bene e nel male,
perché è a un livello in cui nessuno
vuole agitare le acque, perché c'è calma,
e tutto è più o meno uguale,
ed è così da tanto tempo.
- Se comprendiamo la storia di questo genere,
di questo sound, capiamo che fa parte
della tradizione nera quanto di quella bianca.
E se capiamo che i neri sono sempre stati qui,
sono sempre stati fan di questa musica,
hanno sempre creato questa musica.
Ma penso che se sei un artista e ti approcci al genere,
ci voglia un certo tipo di mentalità,
una mentalità particolare per poter dire:
inizierò da zero
e lo farò da solo.
- Penso che a volte ti senti portato a fare qualcosa,
ma potresti essere spaventato perché nessuno
l'ha mai fatto, o in pochissimi ci sono riusciti.
Dovevo crearmi un percorso da solo.
Ho iniziato a fare musica
quando avevo probabilmente 11 anni.
Mio zio mi comprò una tastiera.
Quando avevo circa 16 anni,
lavoravo da Sears, nel centro commerciale di Memphis,
ho incontrato un tale di nome Chris che aveva delle tracce.
Mi ha detto di collaborare, e ho realizzato il primo pezzo
ed è stato allora che ho capito davvero
di dover seguire quella strada, come carriera.
Andavo sempre a Los Angeles o Houston o Atlanta, New York.
Ho incontrato un ragazzo di nome Courtney Benson
e conoscevo la canzone di Nelly.
"Ricevo notifiche dal New Jersey da Courtney B
"parla di una festa a New York."
♪ Ce la posso fare? Eccome ♪
♪ Prendo il prossimo volo ♪
♪ Pago in contanti, prima classe, accanto a Vanna White ♪
- E io: "Tu sei il Courtney B della canzone".
Courtney mi ha davvero aiutato.
Così sono entrato nel giro, facendo brani
e cantando riff per Nelly, Ashanti
e Chingy o YoungBloodZ.
Sono cresciuto a Memphis, dove Three 6 Mafia
suonava dalle autoradio di tutti
e quello iniziava a essere il sound
di tutta la musica rap per me.
E a quel punto, mi aveva stancato.
L'avevo ascoltato per tutta la mia infanzia.
Vivevo ad Atlanta e venivo spesso
a Nashville, ascoltavo musica country
e cominciava davvero a piacermi.
Ascoltavo, per esempio la Zac Brown Band,
dischi che suonavano in modo diverso
rispetto alla musica country con cui sono cresciuto.
Ascoltando la musica che fa questa band,
ci sono chitarre e archi e la steel.
Ecco, ogni volta che sento qualcosa
tipo la chitarra steel, per me suona come il soul.
Penso che ci sia un'influenza soul.
E poi ho iniziato a scavare tra le vecchie canzoni,
mi sono reso conto che i brani di Dolly Parton erano belli
e le canzoni di Patsy Cline che hanno avuto
un'influenza jazz e altre diverse influenze.
E pensavo "la musica che amo è proprio qui".
♪ Potrei chiamarti un taxi ♪
♪ Potremmo semplicemente farla finita ♪
♪ Potremmo semplicemente arrenderci ♪
♪ Comportarci come se non ci importasse ♪
♪ Dire che è andata così ♪
♪ Dire che non posso perdonarti ♪
♪ E non lo farò mai ♪
♪ O potremmo far sorgere un altro sole sul nostro amore ♪
♪ E aspettare che il tempo guarisca tutto ♪
♪ Sarà dura per il mio cuore ♪
♪ Sarà dura per il mio orgoglio ♪
♪ Perciò, ti prego possiamo provarci ancora un po' ♪
♪ Ora che siamo qui stasera ♪
♪ Sarà difficile lasciarti andare ♪
♪ O non averti intorno ♪
♪ Sarà più dura, più dura di quanto pensiamo ♪
♪ Se prendiamo la strada più facile ♪
♪ Se prendiamo la strada più facile, ragazza ♪
♪ Sarà dura, piccola ♪
Oh.
- La musica country, beh, la musica country
c'è sempre stata qui, quindi quando ci penso,
quando uscivo di casa,
sentivo solo la musica country.
È la città della musica country.
- Quando ascolti le canzoni
e alcuni dei temi che trattano, le lotte,
perché molta musica country,
se ascolti le parole, trovi le difficoltà,
e cercano solo di presentare la prospettiva
di ciò che hanno passato.
I rapporti matrimoniali, eccetera sono legati
alla musica country, perché soprattutto
è di questo che cantano.
Il loro passato e il presente,
come sono riusciti a uscirne.
Quindi il mio punto di vista sulla musica country,
mi piace ascoltarla,
ma faccio caso alle parole
quando ascolto le canzoni.
- La musica per me è ciò che livella il campo di gioco.
Inizialmente volevo fare l'artista.
♪ Il mio Salvatore tutto il giorno ♪
♪ Questa è la mia storia ♪
Ho iniziato a fare video per YouTube al liceo.
Non ha fatto granché.
♪ Il mio Salvatore tutto il giorno ♪
Alla fine, un paio di video sono andati bene,
ma non abbastanza su YouTube
da farla diventare una carriera.
E alcuni mi hanno consigliato di scrivere canzoni,
eventualmente, scrivere canzoni per altri.
Mi sono detto, fico.
Mi piace. Vediamo cosa posso fare.
E così mi sono trasferito ad Atlanta,
ho messo in ombra alcuni produttori.
Ed è così che ho iniziato a salire di livello
ancora di più come cantautore.
Era principalmente R&B e hip hop,
perché d'altra parte stavo ad Atlanta,
e queste sono diciamo le opportunità che ho avuto
con i produttori e autori con cui stavo lavorando.
Ma c'erano alcuni nel settore della musica country
che secondo me facevano delle cose all'avanguardia
rispetto alla musica country
che sentivo quando ero al liceo e all'università.
Mi piacevano molti brani di Sam Hunt.
Ascoltavo alcune cose di Kane Brown.
Il genere ha fatto molta strada, in fretta.
Quindi ho pensato che fosse un buon momento
di portare alcune influenze e l'esperienza
della vita ad Atlanta degli ultimi anni,
e provare a incorporarle nella musica attuale.
Ho pensato che dovessi andare a Nashville
e vedere di persona cosa accadesse in questo genere,
perché era sono un outsider per il momento.
Così sono venuto a Nashville e ho capito
che praticamente scrivono i testi
nello stesso modo in cui li scrivo io.
Lo fanno solo con delle frasi diverse
e con strumenti diversi.
Ma le stesse cose che avrei fatto io,
il processo che seguivo ad Atlanta era abbastanza simile
a quello che fanno a Nashville.
Quindi ho pensato: "Ok, roba forte".
Non devo ricominciare da zero.
Scrivono solo dei testi basati su concetti.
Non c'è niente che ti permetta di scrivere una canzone R&B
che però ti impedisca di scrivere
una buona canzone country perché gli aspetti migliori
di entrambe sono piuttosto simili.
- Penso che forse si tratti della narrazione.
La strumentazione, diciamo,
il country è un genere che anche man mano
che è diventato più popolare ha comunque mantenuto
quel certo livello di purezza.
C'è ancora la chitarra e la batteria dal vivo.
Anche oggi, mentre ci avviciniamo all'hip hop,
ci sono infatti degli artisti country
che incorporano molte influenze come l'R&B
o molti sound hip hop,
ma usano ancora la pedal steel.
La musica è una forma d'arte meravigliosa,
perché attinge sempre da ambienti diversi.
- Il mio primo ricordo della musica è la voce di mia madre
e il suo pianoforte.
Non sapeva esprimere il suo amore a parole
o con il contatto fisico,
ma riuscivo a sentirlo nel modo in cui suonava.
Uno dei primi ricordi che ho è di quando
gattonavo sotto il pianoforte mentre suonava.
Quando era arrabbiata, suonava.
E mi piaceva ascoltarla, quindi ricordo
che vedevo i suoi piedi sui pedali
e riuscivo a vedere i suoi polsi
e il bordo della sua mano.
Ed è lì che sentivo una connessione con lei
e un senso di protezione quando la sentivo suonare.
Mia madre dice che canticchiavo ancora prima di parlare.
E mentre lei suonava il piano,
io canticchiavo con lei nella chiave giusta.
E ricordo che canticchiare e cantare
mi faceva sentire meno spaventata.
Ed è qualcosa che secondo me
mi collega direttamente alla diaspora nera.
Mi sono procurata un banjo di seconda mano
in un banco dei pegni di Vancouver.
E mi ha aperto un mondo.
Amavo il suono, e non lo sapevo suonare, ma sapevo
che per me risuonava in un modo speciale.
♪ Ora fai silenzio, non svegliarti ♪
♪ Si parte alle prime luci ♪
♪ La mamma ti comprerà un canarino ♪
♪ Per cullarti durante la notte ♪
Ho incontrato Rhiannon Giddens nel 2006.
Era nelle Carolina Chocolate Drops.
Si erano formate da un anno.
E ricordo di essere rimasta sbalordita
nel vedere queste tre bellissime persone di colore che
suonavano violini, banjo e cantavano canzoni d'altri tempi
♪ E non posso dire alle mie figlie ♪
♪ Tutte le cose che mi spaventano ♪
Per me, è stato rivelatore sentire delle donne nere cantare
delle proprie esperienze.
♪ Quella brillante gloria in alto ♪
Ho capito che la musica è sempre stata un mezzo
che aiuta le persone a sopravvivere ai traumi.
È così che ho imparato a fare musica, scrivere dei pezzi
e cantarli per la gente,
cercando di connettermi il più possibile.
- Crescendo, ero un grande fan di Charley Pride.
Matchbox 20, Tupac, Sevendust,
Prince, Brooks & Dunn.
Un po' di tutto.
La mia musica, le storie che racconto attraverso le canzoni,
il modo in cui sono cresciuto, dove sono cresciuto,
cosa indossavo, e la musica country mi si addiceva di più.
Mi sono trasferito a Nashville nel 2007,
e allora il country era ancora piuttosto tradizionale.
Ovviamente ci sono stati discografici diversi
che mi hanno detto che non avrebbe funzionato
perché ero nero. C'era un tizio di una casa discografica,
non dirò il nome, ma diceva cose tipo:
"Amico, mi piaci, sei un bravo ragazzo,
ma non sono sicuro di come i fan della musica country
reagirebbero, ecco, con la tua gente."
E io, tipo...
"Che cosa?"
D'accordo.
Ricordo che dopo aver firmato con la Broken Bow,
il mio primo singolo è salito al primo posto,
mi ha mandato una mail e diceva: "Congratulazioni, bello.
Ho sempre saputo che ce l'avresti fatta".
Sono un tipo diretto, quindi gli ho risposto
e gli ho detto: "Non mentire, fratello.
Mi avevi detto che non sarebbe successo. No.
Non devi mentire.
Avresti potuto limitarti a farmi
le congratulazioni e basta".
Ma è nostro compito renderci conto
che ci esistono alcune barriere,
alcuni ostacoli.
E dobbiamo superarli e l'unico modo
per farlo è sempre la grande musica.
Se la musica è spazzatura, è spazzatura.
È un dato di fatto, sai,
indipendentemente dal colore della tua pelle.
Possiamo avere il controllo solo su chi siamo,
cosa facciamo e la qualità della musica che pubblichiamo.
- Sono cresciuta in Texas.
La mia chiesa ci portò a vedere
una partita di baseball dei Rangers.
Eravamo praticamente in piccionaia e lo speaker dice:
"Alzatevi, mentre Leann Rimes, 10 anni,
canta l'inno nazionale".
Quando l'ho sentita cantare, è stato allora che ho pensato
voglio farlo anch'io.
Mia nonna viveva in una minuscola baracca
a Riesel, in Texas, e quando andavo a casa sua,
appendeva sul retro della porta
tutte queste VHS di Dolly Parton e Kenny Rogers,
"Fiori d'acciaio" e qualsiasi film del sud.
Quindi volevo fare musica country.
Ciao a tutti, sono Mickey Guyton.
Spero che stiate vivendo un fantastico CMA Fest.
Questo è il mio primo Fest e sono entusiasta di essere qui.
- Ehi ragazzi, sono Erica Grace Powell dal CMA Fest.
Una delle mie ragazze preferite della musica country,
La signorina Mickey Guyton è qui con noi oggi.
Come stai?
- Benissimo. Sono praticamente ossessionata da te.
Ciao a tutti, sono Mickey Guyton e sono entusiasta
di presentare il red carpet agli ACM Awards
con Sounds Like Nashville.
Ho iniziato alla cieca,
ma quando ho firmato con la Capitol Records,
Mike Duncan mi ha chiamato.
Mi disse che sarebbe stato davvero difficile per le donne.
Non ha nemmeno menzionato le persone di colore.
E io pensavo, "Ma dai, non può essere tanto male, no?"
Me la caverò.
Ho una grande etichetta, ho un'ottima agenzia.
Funzionerà.
E poi, ecco, entra in scena la realtà.
Sono stata sotto osservazione per ogni cosa.
Era come se dovessi confermare
di essere davvero un'artista country,
perché la gente pensa che sei un fake.
E pensavo, sono cresciuta a Crawford, in Texas.
Non esiste più country di quello.
Ho firmato perché la gente amava la mia arte,
ma era come se cercassero di cambiare tutto
e lavare via tutto ciò che ero
e cucirmi addosso un'altra persona.
C'è questa formula per gli artisti country a Nashville.
Ho seguito quella strada per quasi 10 anni.
Non funziona per nessuno,
a meno che tu non sia un maschio alto e bianco.
E lì, ti trovi una via lastricata d'oro.
Segui quella formula,
e avrai tipo 10 singoli in classifica, un ranch,
la tua etichetta e un bar sulla Broadway.
Tutto quanto.
Il che è pazzesco, perché ci sono
molte persone diverse al mondo e potresti precluderti
tante opportunità di questo tipo.
Non dev'esserci per forza un senso unico.
- [Frankie] Avevo fatto quanta più strada possibile
nella mia città natale, High Point, nella Carolina del Nord.
- [Presentatore] Date il benvenuto a Frankie Staton.
- Vorrei solo dire che ho scritto questa canzone
perché tutti desiderano
di essere amati per quello che sono.
Mi auguro che tutti voi lo troviate nella vostra vita.
Suonavo per l'International Furniture Markets,
che è l'industria della nostra città,
e suonavo per persone di tutto il mondo.
Ogni tanto inserivo una delle mie canzoni inedite
e loro dicevano: "L'hai scritta davvero tu?
È la tua musica?"
♪ Sì, sì ♪
E mi dicevano che dovevo andare altrove,
dove qualcuno potesse ascoltarmi.
Essendo una ragazza del sud appassionata
di tutti i tipi di musica, in particolare il country,
ho pensato di andare a Nashville.
Ho sempre pensato al talento,
alla musica e alla creatività.
Quindi, a quel punto, ero già stata in contatto
con gente diversa che veniva da tutto il mondo,
e che sembrava apprezzare quello che facevo,
quindi non l'ho visto come: "Oh, sono una donna nera".
Nashville mi ha insegnato che ero una donna nera.
Me l'hanno fatto capire.
Mi hanno fatto capire che la mia pelle mi rendeva diversa.
- Faccio spesso una domanda solo per far riflettere la gente
ed è "Chi ha costruito Nashville?"
Insomma, chi ha costruito questo posto?
Ecco, Nashville è molto diversa rispetto al passato,
insomma, quando ero piccolo io, ma per me è la mia casa.
Sono rimasti pochissimi di noi,
i Nashvilliani nativi.
Sai, i ragazzi che sono andati alle scuole pubbliche
e via dicendo, quindi per me, questa sarà sempre casa.
Se chiudo gli occhi e ci penso,
la prima cosa che vedo è Jefferson Street.
Capisci cosa intendo?
La prima cosa di cui sento il sapore
sono i biscotti e i Knock-Out Wings.
Mia sorella è andata alla Fisk.
Sono andato alla TSU proprio in fondo alla strada.
Gran parte della musica, quando cresci a Nashville,
era quella di chiesa
e il coro era davvero incredibile.
C'erano musicisti diversi
di fama mondiale che suonavano musica gospel.
E allora,
non avevo davvero lo stesso giudizio
perché nessuno tentava di ascoltare
sul serio la musica gospel.
Preferivo ascoltare Ludacris o roba simile.
Quando l'ho rispolverato, ho capito quanto
impatto avesse avuto su di me e quanto apprezzassi
la musica nera e i musicisti neri a Nashville.
- Io e mio padre ci siamo trasferiti da Chattanooga
a Johnson City, nel Tennessee, nel 2006.
Mia madre morì quando avevo 17 anni
e noi praticamente...
Ecco, dovevamo ricominciare da capo,
ricominciare da capo in un posto diverso.
Ho sentito questo senso di stordimento,
perché ero una ragazza nera cresciuta
in un ambiente molto conservatore,
una periferia bianca, e insieme dover gestire
il mio genere e la mia sessualità.
Andavo alla East Tennessee State University.
Stavo sfogliando la guida dello studente
e mi sono imbattuta in un corso chiamato Bluegrass Guitar
ed è allora che ho iniziato a capire
il mio posto musicalmente e come contribuire alla musica
e il fatto che i miei antenati fossero una parte
fondamentale e importante del country e del bluegrass.
Come se fossero tutte cose per me oscure,
perché non sapevo se volevo far parte
di una comunità musicale che in apparenza
non sembrava riconoscermi come una rappresentante valida
perché ero nera.
- La musica country è la musica del sud.
È una tradizione musicale del sud.
E quando pensi al sud degli USA,
pensi ai neri, punto.
E tutte queste storie che ascoltiamo,
che associamo ai bianchi,
sono successe davvero
e sul serio sono state rivoluzionate,
come se i neri avessero fatto grandi innovazioni nel genere.
- [Amythyst] Ci sono stati tempi in cui bianchi e neri
imparavano la musica gli uni degli altri.
C'era uno scambio tra il banjo e il violino, per esempio.
Il banjo proveniva dall'Africa occidentale.
Aggiungeva quel modo di suonare ritmico, il clawhammer,
suoni melodia e ritmo allo stesso tempo.
E abbassando quelle melodie del violino
si è creato questo nuovo suono.
- Abbiamo string band nere
e string band bianche,
ma i bianchi sono stati messi in un contenitore
dove hanno creato musica hillbilly,
mente neri erano qui a creare race records.
TERMINE USATO PER DESCRIVERE LE INCISIONI DI MUSICA NERA
TRA GLI ANNI '20 E '40.
La musica in sé non ha differenze.
I generi sono solo categorie di marketing.
Come facciamo ad affidare questa musica a questa gente?
♪ Warm wipe stomp ♪
Ed è l'industria della musica commerciale,
l'idea di fare soldi da ogni realtà
che inizia a creare quella separazione.
- Quando i bianchi iniziarono a imparare a suonare il banjo,
all'inizio del 20° secolo, cominciarono ad andare in scena
del 20esimo secolo, i blackface minstrel shows.
E gente da tutto il paese
andava a vedere questi spettacoli.
Ecco quanto fossero popolari.
Quando ti ritrovi ad essere
una persona di colore durante la segregazione, tentando
di trovare opportunità per avere un misero senso
di dignità in una società più ampia,
non sei attratto da un banjo o un violino.
poiché ti vedi ritratto così negativamente
perché scegliere di suonare un banjo?
Semmai, creiamo jazz, creiamo blues.
Diciamo che creiamo altra musica
ora che possiamo averla per noi,
perché quella non possiamo più toccarla.
- Ecco, molte volte,
anche se la musica iniziava a cambiare,
mentre assistevamo al blues che veniva alla ribalta,
non volevano nemmeno che i neri
facessero musica diversa da quella.
Non volevano le string band nere
perché era stata chiaramente definita musica bianca.
Quindi, nel corso del tempo perdiamo le radici,
sì, i bianchi facevano quella musica,
ma la facevano anche i neri.
- In ogni singolo pezzo di musica moderna,
le radici nere sono fondamentali per ogni singola parte.
E proprio come la creatività dell'innovazione nera
è fondamentale per il blues.
Lo è altrettanto per il country,
lo è altrettanto per il folk,
lo è altrettanto per qualsiasi tipo di musica pop,
qualsiasi, ovviamente per il jazz, e il rock and roll.
Come se non ci esistesse Elvis senza Sister Rosetta Tharpe
e non ci fosse Hank Williams senza Lead Belly,
è impossibile, ecco, è fondamentale.
È questo che ho iniziato a capire.
Non devo scusarmi della mia esistenza.
Appartengo a questo posto tanto quanto chiunque altro.
♪ Non supero la prova del sacchetto di carta ♪
♪ Perché sono nera ♪
♪ Prendo un banjo e loro mi deridono ♪
♪ Perché sono nera ♪
♪ Meglio se chiudete a chiave le porte quando passo ♪
♪ Perché sono nera ♪
♪ Mi guardi negli occhi ma non mi vedi ♪
♪ Perché sono nera ♪
♪ Sei stato lavato nel sangue dei tuoi beni? ♪
♪ Perché l'agnello è marcito ♪
♪ Quando hanno smesso di spedire cavalli da lavoro ♪
♪ Li hanno allevati per conto loro comunque ♪
♪ Oh oh ♪
♪ Perché sono nera ♪
♪ Oh oh oh oh ♪
♪ Perché sono nera ♪
♪ Nera, nera, nera ♪
♪ Nera ♪
♪ Perché io sono nera, nera ♪
♪ Nera ♪
- [Amanda] La musica country è unica in ciò
è associato a una città, Nashville.
Ed è qualcosa che non si vede in altri generi.
Le persone vengono qui,
hanno una certa idea di cosa sia Nashville.
Vengono con i loro cappelli da cowboy,
le loro frange e i loro stivali
e pensano che è così che la gente viva qui
e che sia una città completamente bianca,
mentre in realtà non lo è.
- [Bambina] Potere delle bolle.
- [Niema] No.
Cerca di non scuoterlo però, ok?
Ricordo quando avevo forse 12 o 13 anni,
uscì "Achy Breaky Heart."
Era la musica.
È stata la melodia che mi ha colpita,
come se avessi sempre adorato la canzone,
ed ero una fan di Billy Ray Cyrus, da piccola.
Non ho paura di rivelarlo.
Ma ho sempre amato la musica country.
Ho appena scalfito la superficie, ma sono sempre
dell'umore giusto per ascoltare una buona canzone.
Oh.
Tu cosa ne pensi?
- Mi rubato la mia canzone, ma sì, ero,
penso in seconda o in terza elementare
quando ho sentito "Achy Breaky Heart".
Voglio dire, all'epoca non sapevo che fosse country
per via della mia giovane età,
non distingui i generi e tutto il resto.
Ma oggi, so che quel twang
e quella chitarra, le parole che cantava
sono state sicuramente indimenticabili
e questo è il country, in poche parole.
Penso che il country, per me personalmente,
essendo un maschio nero,
non mi attira davvero, direi.
Non mi attira.
Non ho desiderio di ascoltarlo, di per sé,
perché penso che per molti anni nel corso del tempo
sia stato offerto a un altro tipo di persone.
- È dura perché il country, quando colpisce l'orecchio,
non suona come musica nera.
Mi segui?
Gran parte dell'iconografia che circonda il country,
non ci rappresenta nell'abbigliamento, aspetto,
e modo di parlare.
Non si ascoltava musica country a casa mia.
Ma jazz e gospel.
Ed è strano, perché ovunque tu andassi,
eri inondato da musica country
e non c'era nient'altro che suonava.
Andavi alla stazione di servizio, musica country,
al centro commerciale, musica country,
in un negozio, musica country.
Ovunque andassi, c'era musica country, ovunque.
- Se guardate la mia ricerca sulla musica country,
è ben noto come il country sia diventato bianco.
Ma la mia domanda era:
ok, sappiamo che diventato bianco,
ma come è stato mantenuto nel tempo?
Perché qui siamo cento anni dopo
e pensiamo ancora alla musica country come bianca,
forse anche più bianca di quanto non facessimo 100 anni fa.
Storicamente l'industria del country ha sfruttato l'idea
di trovare un pubblico di base tra i conservatori bianchi.
E ha un bacino di utenza
che non esiste altrove, oltre il confine.
Alla fine degli anni '70, come nazione,
gli Stati Uniti presero una piega conservatrice.
Il cowboy tornò di moda
e questo venne accostato a Ronald Reagan
che diventò Presidente nel 1980,
che si era presentato come cowboy,
e, di conseguenza, l'industria del country
e la CMA, in particolare,
appoggiarono quell'associazione di idee.
- E non so per i nostri avversari,
ma c'è una vecchia canzone country e western intitolata
"Home on the Range",
"dove raramente si sente una parola scoraggiante".
Suppongo non abbiano mai visto una campagna elettorale.
Potreste invitarli qui,
altrimenti, va bene lo stesso.
Ma probabilmente non potrebbero comunque esibirsi qui,
perché fanno solo musica blues.
- [Amanda] Negli anni '90 la musica country
era il genere più popolare alla radio.
E ovviamente tutti i canali tornarono in radio,
perché la radio è la forza più influente
nel business della musica country.
È avvenuto su tutta la linea nel business del country,
negli ultimi decenni, ogni scomparto del settore
investe in un certo tipo di ascoltatore.
Si basa su generazioni e generazioni
di vendite della musica country come prodotto
fatto dai bianchi e per i bianchi.
- Parte del motivo per cui la musica country è così
è a causa dei fan, della cultura che la circonda.
- [Reporter] La polemica sulla bandiera confederata
tocca nel vivo stasera, qui in Connecticut.
- Insomma, se coltivi l'idea di essere bianchi a lungo,
alla fine ottieni una certa fascia demografica di persone.
- Considero le libertà individuali,
non vuoi certo calpestarle.
Allora, non pestatemi i piedi.
- Non si può negare il legame
come l'eredità del sud
abbia contribuito alla musica country tradizionale.
Ho fatto da manager a un paio di artisti country
per circa nove anni.
Insomma, mi ricordo che andavo ai concerti.
Beh, lì nel parcheggio
vedevi tutte le bandiere confederate
e quella gente magari non era attivamente razzista
ma sono a uno spettacolo di musica country
e pensano che abbia senso
sventolare la bandiera confederata.
Se non lavori nell'industria musicale,
o non hai una vera ragione per essere lì,
non vorresti vivere quell'esperienza più di una volta.
Penso che tutto il contesto insieme abbia reso
questo spazio non proprio accogliente per i neri.
E credo che sia per questo che faccia ancora più male,
perché è difficile vedere una cosa che ami
e per cui lavori sodo,
è difficile sentirsi come se non ti ricambiasse.
- [Andrea] Anche se è presente nel cuore
di questa città molto diversificata, che è un terzo nera
una città con una ricca storia di diritti civili,
dove sono iniziate le rivolte per la libertà,
dove la casa di Alexander Looby è stata bombardata
per il suo impegno nel desegregare le scuole,
per lottare per i diritti civili dei neri.
Dove ci sono quattro università nere.
Proprio qui, c'è stato questo costante allontanamento,
elusione o confini anche troppo netti
tra questo settore e la comunità nera della città.
- Sono un residente da tutta la vita.
Vivo da 69 anni a Nashville.
Sono cresciuto ascoltando musica country.
Mia madre era una coreografa,
ha sempre ascoltato la musica ed essendo cresciuta
in una grande fattoria, andava sempre ai rodei
e ballava la quadriglia.
Ho ancora i dollari d'argento che ho vinto
alla gara di quadriglia quando ero ragazzino.
Quindi la musica country, il two step, la quadriglia,
hanno fatto sempre parte della mia vita.
Sono nato nel 1952.
Ovviamente era una Nashville diversa.
La mia prima volta che mi recai al Grand Ole Opry,
dovetti sedermi in alto perché era segregato.
Non posso dire che il country mi accogliesse calorosamente.
Se non lo sentivo io,
che l'ho amato per tutta la vita,
posso solo immaginare le persone
che non hanno alcun collegamento
o chi cerca di entrare nel settore
perché sono indesiderati.
Perciò mi ha fatto scavare più a fondo,
per cercare di ottenere una migliore comprensione.
E il punto è, dato che Nashville non era accogliente
a quei tempi, nemmeno la musica country lo era.
- Quando mi sono trasferita qui era il 1981,
era abbastanza diversa da adesso.
C'erano pullman turistici ovunque.
Autobus pieni di persone che andavano in vari club
o ristoranti per fare jam session.
Tutti volevano salire sul palco
e farsi fare una foto mentre cantavano a Nashville.
C'era una jam session in particolare
che mi interessava era al Captain's Table.
Avevo letto il marchio e diceva che Sammy Davis Jr.
si era esibito lì. Amavo Sammy Davis Jr.
Quindi volevo tirarmi a lucido per entrare lì.
Così una sera scendo in Church Street
col mio abito da sera, con strass finti addosso,
un poliziotto mi ferma e mi fa: "Dove vai?"
"Vado alla jam session al Captain's Table."
E lui mi chiede: "Per fare cosa?"
E io: "Canterò Loretta Lynn".
Dice: "Oh davvero? Vengo con te".
Rispondo: "Vuoi sentirlo? Andiamo".
Sono entrata alla jam session con la polizia,
e sono stata la prima.
Mi sono iscritta alle 23:30. È iniziato a mezzanotte.
Lui ha indugiato per qualche minuto,
poi ha dato il suo biglietto al manager, dicendogli:
"Se hai problemi con lei, fammi sapere".
Ho pensato, perché dovrebbero avere problemi con me?
Sono qui solo per la musica.
Bevevo caffè nero.
Sono stata la prima a registrarmi
e un sacco di gente andava e veniva
e li facevano alzare tutti.
Non mi hanno chiesto di alzarmi, ma ho pensato:
"Tanto non me ne vado. Resto.
Se dobbiamo fare un'esibizione all'alba,
resto fino al sorgere del sole".
E quindi mi sono seduta lì.
Alle 2:30 di mattina, dissero:
"Non conosciamo questa donna,
ma è una jam session ed è aperta al pubblico,
quindi la faremo alzare per cantare una canzone,
e lei si chiama Frankie Stratton".
"Mi chiamo Frankie Staton", ho detto.
Vado sul palco e dico:
"Canterò 'La ragazza di Nashville' in tonalità di Do".
Mi sono voltata verso il pubblico,
e il locale era ancora pieno alle 2:30 del mattino,
"Sono venuta a Nashville per questo film,
'La ragazza di Nashville'".
Amavo Loretta Lynn.
Inizio a cantare questa canzone
e ricevo una standing ovation.
Mi chiesero di cantarne un'altra,
dopodiché, mi hanno chiesto
di cantarne un'altra ancora.
Alla fine, mi dicono: "Puoi fare il provino domani sera?"
E ho fatto il provino la sera successiva
e la sera dopo ancora il mio nome era sul marchio.
♪ Dove sei stato ♪
♪ Che cosa hai fatto ♪
♪ Lo sapevi che ero qui ad aspettarti pazientemente ♪
A volte, devi restare anche se non vuoi.
E ho imparato ad aspettare a lungo.
♪ Mi sei mancato così tanto ♪
♪ Dove sei stato ♪
♪ Sono il tuo sogno ♪
♪ Non mi arrenderò mai con te ♪
♪ Sarò sempre qui ♪
♪ Resterò con te, se sei felice o pieno di paura ♪
♪ Oggi possiamo iniziare a lavorare sul domani ♪
♪ Non mollare mai e non andartene, ti prego ♪
♪ Resterò qui con te fino alla fine ♪
♪ Ti amo con tutto il cuore ♪
♪ Sono il tuo sogno ♪
- Un applauso a Charley Pride.
- Charley.
Benvenuto. Grazie per essere qui.
Sai, Charley, ho sempre voluto
un'occasione per parlare con te.
Sai, quand'ero piccola,
mia madre e mio padre erano nel mondo della musica
e sono cresciuta con la musica.
Ma tu hai sempre voluto fare il cantante
sin da piccolo, o era solo un passatempo?
- Ho sempre cantato,
ma volevo essere un grande giocatore di baseball.
- Non ce l'hai fatta?
- No. Ero appena agli inizi.
- Hai avuto successo nel mondo della musica, comunque.
Sai, penso che tu sia l'unico nella musica country
ad avere quattro dischi d'oro, vero?
- Beh, non lo so, ma li ho vinti e ne vado fiero.
- Ha quattro dischi d'oro. Incredibile.
- [Jimmie] Già, Charley Pride, cavolo.
Charley Pride ha dato il via a tutto.
- [Amanda] Charley Pride è stato il primo artista nero
a firmare con una grande etichetta discografica nel 1965
e divenne una star.
- [Andrea] Insomma, non era solo ok.
Ha avuto un enorme successo.
♪ E tu hai smesso di amarmi ♪
- [Jimmie] È andato per la sua strada.
Non ha lasciato che niente si mettesse sulla sua strada,
la strada per ciò che voleva essere, un artista country,
quando non c'erano persone di colore a farlo.
- E sai, è la cosa più strana.
Alla radio, senti questa voce
e io ho familiarità con le voci,
ma non penseresti mai che un uomo nero
canti musica country.
Cos'è successo la prima volta che ti sei esibito
e sei stato presentato a un festival country?
- Beh, in realtà, Ben,
è successo a Detroit, nel Michigan,
e avevo 10 minuti di esibizione.
Ho guidato fin lì dal Montana.
Sono entrato, ma ero in penombra,
così mi hanno presentato: "Signore e signori,
che ne dite ora di Charley Pride della RCA?"
Ed è stato più o meno così...
Forti applausi ed esco
dalla penombra...
Insomma, vado sotto ai riflettori,
ma è diventato così...
Non hanno interrotto gli applausi.
Hanno solo ridotto l'intensità.
- [Ben] Si sono messi i guanti.
- No, hanno iniziato a sussurrare.
- Ho fatto quest'uscita in sordina.
Beh, non avevo che 10 minuti,
quindi dovevo fare qualcosa in fretta per distrarli.
Stavano seduti lì e bisbigliavano...
Ho detto: "Signore e signori,
Mi rendo conto che è strano per me venire qui
a questo festival con un'abbronzatura permanente".
Così ho detto: "Farò le tre canzoni in scaletta,
che sono quelle che ho suonato per tutta la vita,
prima di avere i miei pezzi e spero che vi piacciano".
E ho iniziato.
E quando sono uscito, c'era un'esibizione delle tre
e una delle otto.
Mi sono esibito da allora fino all'inizio
della successiva, alle otto.
♪ Ho lavorato tutta la vita ♪
♪ Per pochi acri fuori città ♪
♪ Ho sempre immaginato questo momento ♪
♪ Stamattina inizieranno a scavare ♪
♪ Se questo accadrà ovunque saremo ♪
♪ Lasciami cadere in ginocchio adesso ♪
- Charley Pride, cavolo, è ancora pazzesco,
potrei quasi dire che era un amico.
Negli ultimi due anni e mezzo
ci sentivamo al telefono ogni 15 giorni,
per un'ora o due.
E mi ha detto molto su come comportarsi
in certe situazioni,
in cui la prendi con cortesia,
ma allo stesso tempo non eviti i problemi
che ti trovi di fronte.
♪ Trasforma questa casa in una casa dolce casa ♪
♪ Dipingi dei ricordi su queste pareti ♪
♪ Tieni unita questa famiglia ♪
♪ Per sempre e per sempre, lo so ♪
♪ La preghiera, funziona ♪
♪ Quindi Dio benedica questa polvere ♪
Credo che Charley abbia fatto la sua parte.
Charley si è inserito in un genere,
in un'epoca in cui andavano ancora in giro
ad annaffiare i neri per strada, negli anni '60 e '70.
E lui era lì.
È stato lì per molto tempo ad alti livelli.
Ha dimostrato che si poteva fare.
♪ La preghiera, funziona, sì ♪
♪ Quindi Dio benedica questa polvere ♪
- Abbiamo visto nel corso della storia
che quella rappresentazione di per sé non è sufficiente,
o Charley Pride l'avrebbe risolta.
Ci sono sempre stati momenti in cui
gli artisti neri hanno avuto uno slancio,
cercando di inserirsi, ma alla fine,
sono stati esclusi.
Charley Pride ha avuto un enorme successo.
Ovviamente altri neri hanno pensato che
ci fosse uno spiraglio, ma ecco,
i castelli di carte sono crollati in un secondo,
perché poteva essercene solo uno.
- Tutti ci dicevano di andare da Charley Pride.
Oh, vuoi sfondare nella musica country?
Vai da Charley Pride.
E io non ho mai capito perché lo dicessero.
Fondamentalmente era per toglierci di torno.
Sai, sei un nero che fa country?
Oh, vai a cercare Charley Pride.
Bene perché? Aveva un'etichetta?
Cercava talenti? No.
Tu sei l'etichetta.
Questo ha consolidato solamente il potere
di dire che non avevano pregiudizi,
dal momento che c'era Charley Pride.
Abbiamo un uomo di colore nella musica country.
Ora citerò il dr. Cleve Francis.
Ha detto: "Circa 30 milioni di neri,
hanno scosso l'albero della musica country
e in 75 anni, è caduto solo un fratello,
quando so che ci sono stati molti altri tentativi".
- Faccio parte di un popolo dalla tradizione oratoria.
Raccontiamo storie dalla notte dei tempi,
attraverso la canzone, attraverso la poesia,
e penso che la nostra storia debba essere onorata.
Sai, è un po' difficile trovare musica country
di artisti neri a Nashville, che siano di Nashville,
che sono davvero,
che riflettono davvero chi siamo
e sento che se ce ne fossero di più,
cambierebbe totalmente la mia prospettiva sulla musica.
La nostra storia deve essere onorata
e dev'essere mantenuta.
Mantenuta con quel livello di autenticità
e rispetto affinché sia tramandata tra le persone.
- Posti come questi sono importanti,
perché è davvero il punto in cui iniziamo a vedere la musica
fondersi insieme, musicisti neri, musicisti bianchi.
Come se vedessi un sacco di vecchie foto
in cui ci sono ragazzi che suonano il banjo, musicisti neri.
Lo fanno in questo ambiente.
Stanno intrattenendo le folle bianche.
ANTICA PIANTAGIONE
Questi ambiente sono indicative
di ciò che accade nella musica country,
l'apertura nella musica country
perché siamo in un luogo di lavoro rubato.
Guardiamo ora all'industria nascente
e da questi generi neri, dalle tradizioni musicali nere,
ed è stato rubato alla nostra gente
perché non potevano partecipare
alla ricchezza che si stava costruendo qui.
E non puoi separare l'industria
che è nata da questo posto
senza parlare dei lati negativi di questo posto.
- Mi sono sempre scusata, quasi,
per essere presente in questi spazi, no?
Dove ero sempre l'unica persona nera
in questi bianchissimi...
E la gente che dice perché non canti jazz?
Mi venivano chieste di continuo delle spiegazioni,
del tipo, perché lo fai?
Perché fai questa musica?
- Innanzitutto, la musica tratta le sensazioni,
indipendentemente dall'aspetto o da dove sei cresciuto.
Da bambino, ho sempre lottato con le contraddizioni.
O non sono bianca, non sono abbastanza nera.
Sono nel mezzo di tutto questo,
cercando di capire chi sono,
e quando ho scoperto questa storia e questa musica,
ho pensato, ecco cosa mi rende americana.
♪ Quasheba, Quasheba ♪
♪ Sei libera ora, sei libera ora ♪
♪ Come vola il tuo spirito ♪
- Ho avuto discussioni molto accademiche
sulla tratta transatlantica degli schiavi.
Non puoi semplicemente sederti
e iniziare a parlarne con la gente,
perché è ancora una ferita aperta.
I neri e i bianchi stanno ancora guarendo.
Una canzone e la musica possono disarmare le persone.
Ci vuole una storia o un'idea
e arriva direttamente al cuore della gente.
♪ Sangue del tuo sangue, ossa delle tue ossa ♪
♪ Grazie alla tua forza ♪
♪ Abbiamo la vita ♪
- Credo che è così che interrompiamo queste fasi
di bigottismo e violenza.
♪ Dalla costa dorata del Ghana ♪
♪ Alla schiavitù di Grenada ♪
Non possiamo fare nulla se non riusciamo ad affrontare
il fatto che accadono e se non possiamo parlare
del fatto che si verificano.
Il poliziotto bianco che mi aggredisce a 12 anni.
Il ragazzo bianco che mi sputa addosso per strada a 15 anni.
La donna bianca che mi dice che non potevo usare il bagno
quando la mia band ci era andata,
perché non ne c'era uno per me.
♪ Sei libera ora, sei libera ora ♪
Devo parlare di queste cose
per poter vivere, per poter sopravvivere.
♪ Sangue del tuo sangue, ossa delle tue ossa ♪
♪ Grazie alla tua forza ♪
♪ Abbiamo la vita ♪
♪ Eri dimenticata, quasi abbandonata ♪
♪ Ma i tuoi figli l'hanno trovata, generazioni ♪
♪ La tua forza li ha sostenuti ♪
♪ Hanno ottenuto la loro libertà ♪
♪ Rintracciato le nostre radici per trovarti ad aspettare ♪
♪ Quasheba, Quasheba ♪
♪ Sei libera ora, sei libera ora ♪
♪ Come vola il tuo spirito ♪
♪ Sangue del tuo sangue, ossa delle tue ossa ♪
♪ Grazie alla tua forza ♪
♪ Abbiamo la vita ♪
♪ Quasheba, Quasheba ♪
♪ Sei libera ora, sei libera ora ♪
♪ Quanto lontano è volato il tuo spirito ♪
♪ Sangue del tuo sangue, ossa delle tue ossa ♪
♪ Grazie alla tua forza ♪
♪ Siamo a casa ♪
♪ Grazie alla tua forza ♪
♪ Siamo a casa ♪
♪ Noi siamo ♪
♪ A casa ♪
♪ Mm-Mm ♪
- Dico che è la canzone più grande di tutti i tempi.
Probabilmente.
Ad esempio, non abbiamo mai visto
una canzone così eccezionale nell'era di Internet.
E non è solo grande.
È grande e controversa.
- [Uomo] Vi avviso,
è una canzone country, quindi voglio sentirvi esultare.
- Non controversa per me. Per me, roba forte.
Ma è stata controversa per alcuni.
- [Uomo] Fate sentire il vostro entusiasmo
per Lil Nas X e Billy Ray Cyrus.
- Ha fatto un beat,
l'ho usato in una canzone e questa canzone, tipo, è esplosa.
- Sai come va.
- Come si chiamava?
♪ Porta il mio cavallo sulla strada della città vecchia ♪
- [Donna] Il 2019 appartiene ufficialmente a Lil Nas X.
- Quella canzone è diventata la più longeva
al primo posto nella storia di Billboard.
- [La'Shawn] Mi piace Nas X, però, sai.
- Quella canzone. - Voglio dire, ha esordito
con una bella canzone. - Già.
- Ha fatto centro sin dall'inizio.
- Vero.
- Non era nemmeno nella musica country, quindi,
doveva dimostrare a se stesso chi fosse davvero
per poter essere rispettato qui come persona.
- Quello che ha fatto è stato uno shock per il mondo,
e per il mondo della musica country, in particolare,
quando ha fatto coming out, è stato:
"Ok, quindi abbiamo questo giovane nero gay
e ha Billy Ray nella canzone.
- Insomma, l'impatto è stato enorme.
La canzone è diventata un cavolo di diamante, capite?
Ha aperto gli occhi e le orecchie delle persone
sul fatto che possiamo fare tutto.
Possiamo qualunque cosa, non ci sono limiti,
specialmente quando si tratta di creatività.
Come nessun altro.
E "Old Town Road", come ho detto, ha aperto
gli occhi e le orecchie della gente che si è chiesta:
i neri fanno pure queste cose?
- Da bambino, sono cresciuto con quel modello
di cui parla... - Un sacco di ragazzini
ascoltando questa canzone. - Già.
Quindi, hai bisogno di modelli positivi per avere
qualcosa di positivo da dire. Per dire, posso farlo.
- Lil Nas X ha avuto un successo inaspettato
con "Old Town Road", c'è stato un passaparola
e in un paio di giorni è balzata la primo posto.
Ha fatto la storia delle classifiche di Billboard.
È l'unica canzone ad apparire contemporaneamente
nella Hot 100, i brani R&B/Hip-Hop più ascoltati,
e la classifica Hot Country Songs.
- Sì, ma ora Billboard l'ha ritirata
dalla classifica delle canzoni country perché
non credono che la canzone sia abbastanza country.
- La gente era impazzita.
Era impazzita, e io stavo lì a guardare.
Mi chiedevo cosa avessero fatto.
Che faranno, lo boicotteranno?
Sono rimasto davvero colpito.
Ho seguito tutta la vicenda.
E poi quando ho visto come iniziava a risolversi,
e la gente diceva, "Beh, perché non può farlo?"
Ovviamente quella canzone è grandiosa,
e poi ha fatto uscire altri pezzi
che erano del tutto diversi.
E ho detto: "Ma alla gente piace questo"
Ehi, alla gente piace.
Poi ho pensato, perché non posso farlo anch'io?
- Non c'è genere che oggi ha lo stesso sound
di 10, 20, 30 anni fa.
Come abbiamo visto nella musica country nel corso
degli anni, siccome i sound sono cambiati,
c'è questo continuo prendere in prestito
da altri generi, da altri sound.
C'è un'influenza del gospel, del gospel nero.
Dall'R&B nero.
Ora siamo in un'era in cui
c'è molto da prendere in prestito dall'hip hop.
Tutto si evolve e questo crea un'opportunità
in più per attirare nuove persone.
In particolare quando l'artista che fa un ibrido
di generi è un Breland o un Blanco Brown.
- Lil Nas ha preso vari rifiuti
per essere un giovane uomo nero in questo settore
e non lo biasimo per non volerci restare.
Tuttavia, con quello che ha fatto lui,
ha reso più facile la mia di strada.
♪ Fuma il mio sigaro ♪
♪ Puoi graffiare queste Jordan ♪
♪ Puoi dire che mi odi ♪
♪ Puoi chiamarmi pazzo ma non toccare il mio furgone ♪
♪ Skrrt, skrrt ♪ ♪ Sì sì ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Non toccare il mio furgone ♪
L'ho pubblicata a settembre 2019
casualmente a dicembre, qualcuno mi ha contattato
e mi ha detto che la mia canzone era su TikTok.
E sono andato a controllare,
e ogni minuto venivano realizzati nuovi video.
Hanno pubblicato tipo 200 video in un giorno
e io, "200 persone ci hanno fatto dei video?"
Poi sono andato a controllare i numeri
ed eravamo a circa 30.000 stream.
Eravamo impazziti.
Roba da pazzi.
Così, ogni giorno
ne uscivano sempre di più.
E circa una settimana dopo,
ho iniziato a ricevere chiamate dalle etichette,
mi dicevano: "Ehi, sei un artista?
Tu sei Breland l'artista?"
"Suppongo di sì."
Mi chiedevano di incontrarmi.
Alle prime due chiamate che ho ricevuto,
rispondevo che andava bene.
Ma poi ho ricevuto chiamate da 15 diverse major
nell'arco di 24 ore.
Ho pensato, cavolo, succede sul serio.
- [Kelly] La tua canzone, "My Truck" è molto popolare.
Così popolare, infatti che ho una sorpresa per te.
Quindi a nome della Bad Realm Records...
- Ehi. Non me lo dire!
Oh no!
No!
- Aspetta, a nome della Bad Realm Records
e Atlantic Records, vogliamo darti
una certificazione di platino
per aver venduto un milione di copie di "My Truck",
che è difficile da fare oggigiorno.
È incredibile.
- Sapevo che c'era una corsia aperta,
e se la corsia è aperta a uno, è aperta a tutti.
♪ Ricevo rose rosse per ogni sua bugia ♪
♪ Rose rosse per le lacrime che ho versato ♪
♪ Oh ♪
♪ Oh e tu ♪
♪ E io ricevo rose rosse mentre mi inganni ♪
♪ Rose rosse dalle ragazze che nascondi ♪
♪ Non significano niente ♪
♪ Non significano più niente per me ♪
- La musica è la mia vita. È tutto.
Non c'è mai stata la domanda "cosa voglio fare?"
Quale sarà la mia carriera?
Ho sempre pensato che avrei fatto la storia.
Diventerò una cantante e farò ciò che amo.
Quando la gente mi chiede perché ho scelto il country,
dico che la musica country ha scelto me.
È così che la penso.
Sono stata a Nashville solo per due o tre anni.
Non hanno visto molte donne nere
o uomini neri nel country, e quindi, per questo,
non sanno cosa aspettarsi da me.
Ho voglia soprattutto di fare musica country,
devo essere consapevole di tutto ciò che faccio,
ma sarò comunque me stessa.
Voglio essere il più possibile sopra le righe.
Perché sono così.
- Sì, stavo solo facendo freestyle.
La musica country era semplice per me e raccontava storie.
Non dovevi creare una facciata.
Puoi raccontare qualsiasi storia tu voglia.
E io, ho gravitato verso questo genere.
Devi creare il tuo percorso e cercare la tua gloria.
Nessuno poteva dirmi cosa non potevo fare.
Avrei continuato a farlo in ogni caso.
Se non funzionava, sono obiettivo,
sceglievo un altro percorso.
- Nel 2018, ho capito
che non sarei mai rientrata negli schemi.
Ho smesso di chiedermi se era accettabile
o abbastanza radiofonico, abbastanza commerciale.
Ho iniziato a chiedermi: "Sono così?"
"È quello che sono, è questo quello che voglio fare?
Sto comunicando il cuore?"
E quella è stata la cosa più liberatoria
che avrebbe potuto mai accadere artisticamente.
- Ogni volta che fai musica,
e in particolare, se hai dei dreadlock e sei nera,
la gente pensa di sapere la risposta in automatico.
Come se camminassi nell'aeroporto
di una città qualsiasi e la gente mi fa:
"Oh, adoro i tuoi capelli.
Oh, hai una chitarra.
Fai reggae?"
E io rispondo che amo il reggae, ma non è la mia musica.
Renderebbe la vita più facile se mi adeguassi
a ciò che le persone immaginano solo dal mio aspetto.
Ma faccio quello che faccio.
Faccio quello che mi dice il mio cuore e suono come voglio
e non mi sento di voler passare
il mio tempo a dare spiegazioni
♪ mm mm mm mm mm ♪
♪ mm mm mm mm ♪
- Dicono che la musica country di base abbia tre accordi
e la verità, quindi sto solo condividendo la mia verità.
Questo è ciò che voglio scrivere.
Questo è ciò che voglio mettere in evidenza.
Questo è ciò che voglio che la gente senta.
E soprattutto essere in questo settore,
perché fuggire da chi sono e da cosa provo?
♪ A volte ♪
- È un onore e un privilegio
parlare dell'essere neri, perché sono nera.
È un onore e un privilegio parlare dell'essere donna,
perché sono una donna
e ho tutte quelle esperienze,
credo, riflesse nella mia musica.
La cosa della musica che tutti amano e noi amiamo, è dura.
Ci sono vari vicende che accadono dietro le quinte
e possono scoraggiare, ma se le superi,
non sai se accadrà un momento come questo, in cui
stiamo praticamente assistendo a una rinascita della musica
e della musica country, in particolare.
♪ Mentre cammino da solo per il campo di grano vuoto ♪
♪ Mentre mi giro alla mia sinistra e alla mia destra ♪
♪ Non c'è nessuno lì a tenermi la mano ♪
♪ Mentre i miei nervi iniziano a contrarsi ♪
♪ E la mia voce inizia a tremare ♪
♪ Inizia a pregare per me ♪
♪ Inizia a pregare ♪
♪ Su una sporgenza ♪
♪ Respiro tutta l'aria fresca ♪
♪ Lunga la mia discesa ♪
♪ A un milione di miglia di distanza ♪
♪ Ho incontrato un angelo ♪
♪ E lei mi ha detto che andrà tutto bene ♪
♪ È stato allora che mi sono svegliato, piccola ♪
♪ Dammi amore, dammi amore, dammi amore ♪
♪ Ragazza che amo, ti amo più di me stesso ♪
♪ Ho bisogno di amore, ho bisogno di amore, oh di amore ♪
♪ Sappiamo tutti che un drink non può guarire il mio cuore ♪
♪ Ecco perché ho bisogno di te al mio fianco ♪
♪ Ho bisogno di amore ♪
- Ok, stai calmo.
Stai calmo quando ti faccio uscire, ok?
Divertiti e basta.
Stai calmo, bello.
Eccolo, che bravo ragazzo!
Uh, uh.
La sensazione in campagna è incredibile.
È pacifica.
Quando osservi tutto questo,
senti Dio, capisci?
Ti senti in pace.
È fenomenale, avere i miei figli qui fuori,
all'aperto, sotto questa bellissima luce
del Signore ai piani alti.
Tranquilli, pacifici.
Possono correre, fare quello che vogliono.
Uh, uh!
- [Bambina] Uh, uh!
- Uh, uh!
Sono qui dal 2008.
Sentivo che dovevamo stare quaggiù
ad aprire le porte perché questa musica è fantastica.
Questa musica è bella ed è positiva.
Sentivo come se potessi far luce su questo genere
e dire, ascoltate, non dobbiamo solo fare questo.
Possiamo trasferirci in campagna.
Possiamo stare all'aperto con cavalli e mucche.
Stare dove l'aria è pulita.
Quindi è nel profondo del mio cuore dire
che potevamo goderci questo sogno, questa vita
e puoi fare musica in questi ambienti,
su questi ambienti.
Ti puoi sedere e scrivere una canzone
e cantare una canzone con un nonnulla.
Senza corrente, sedersi all'aperto,
senza aver bisogno di niente.
Potrei sedermi qui e scrivere una hit.
Ed è potente, se puoi fare una cosa del genere.
♪ Scalciare in campagna, mangiare a volontà ♪
♪ Posso scalciare con te Big Joe tutto il giorno ♪
♪ Non farmi cadere ♪
♪ Piccolo, non farmi cadere ♪
♪ Possiamo fare tutto ♪
♪ Sì, possiamo fare tutto ♪
♪ Inverno, primavera, estate o autunno ♪
♪ Qualunque cosa tu faccia, amico mio ♪
♪ Basta non che non mi fai cadere ♪
♪ Non abbiamo bisogno di selle ♪
♪ Cavalchiamo senza sella da queste parti, piccolo ♪
♪ Voglio portarti all'aperto ♪
♪ E mostrarti il mio amore, caro cucciolo ♪
♪ Incontrare una graziosa signorina tra i campi ♪
♪ Che cavalca con me ♪
♪ Nel paese del Tennessee dove ci sentiamo liberi ♪
Tutta la mia esperienza nell'industria musicale,
vorrei che ci fossero più persone di colore
a cantare le canzoni che ho scritto,
perché a volte cantiamo in modo diverso.
Insomma, l'anima si esprime in modi diversi.
L'esperienza di essere nero in America,
segna la tua anima nel profondo,
dunque canti in modo diverso.
- Penso che ci sia un cambiamento.
C'è un cambiamento di coscienza che si è verificato,
a partire dal lockdown.
Tutti gli abusi che sono sempre accaduti,
che continuano a succedere,
ma che sono stati filmati e assorbiti nella psiche
delle persone e nelle loro emozioni più profondamente
che mai da quando ho memoria.
- [Folla] Giustizia!
- [Donna] Di cosa abbiamo bisogno?
- [Folla] Giustizia!
- [Donna] Cosa stiamo dicendo?
- [Folla] Giustizia!
- Nashville fa parte di un intero macrocosmo
e c'è un'ondata di cambiamento in corso,
a ritmo sostenuto, mai vista prima.
- [Reporter] Quella verità ha fatto ottenere a Mickey Guyton
la sua prima nomination ai Grammy
per la sua canzone molto personale, "Black Like Me",
rendendola la prima solista nera in assoluto
a guadagnare un assenso in una categoria di musica country.
- Ci avviciniamo verso il fine settimana
e hai già un trofeo in tasca, ovviamente,
quello di Artista maschile esordiente dell'anno.
Sei il primo musicista nero a ottenerlo.
- Questo fine settimana Mickey Guyton
sarà la prima donna di colore a essere co-conduttrice
agli Academy of Country Music Awards.
È stata l'unica donna nera in nomination
per un premio quest'anno.
Ma come riporta Amna Nawaz,
un certo numero di donne nere
inizia a guadagnare terreno nel settore.
- Quando ho incontrato Reyna Roberts,
Kären McCormick e Camille Parker e Mickey Guyton,
ho iniziato a pensare
che stesse accadendo sul serio.
Non sono solo io.
C'è un cambiamento in corso.
C'è un sound completamente nuovo in arrivo
e non deve prendere il posto di qualcos'altro.
Vogliamo solo unirci alla storia.
- Per quanti modi diversi possa usare per dirlo,
indipendentemente dal trucco che mi hai messo,
sono comunque una donna nera
e non cambierà mai.
E devo essere me stessa, amarlo e accettarlo.
E quando sono arrivata lì, mi vengono
quasi le lacrime agli occhi solo a parlarne,
ma è stata davvero una delle cose più liberatorie
che avrei mai potuto fare per me stessa.
Ci sono cose incredibili che mi stanno accadendo,
ma c'è tanta tristezza perché so tutto il resto.
Troppe cose.
♪ Mio padre lavorava giorno e notte ♪
♪ Per una vecchia casa e un'auto usata ♪
♪ Solo per vivere una vita serena ♪
♪ Mm ♪
♪ Non dovrebbe essere due volte più difficile ♪
♪ Oh ora ♪
♪ Ora sono cresciuta e non è cambiato niente ♪
♪ È una vita dura su Easy Street ♪
♪ Solo staccionate bianche ovunque guardi ♪
♪ Se pensi che viviamo nella terra dei liberi ♪
♪ Dovresti cercare di essere, oh, nero come me ♪
Sono in città da anni
e ci voleva una canzone come "Black Like Me"
e un uomo che muore perché la gente mi notasse.
Come puoi festeggiare?
Ci sono volte, ancora oggi, in cui mi chiedo
se ho un posto nella musica country,
E devo essere onesta.
Non sempre sento di avere un posto,
ma ne sto creando uno.
E spero di creare uno spazio in cui altre persone di colore
e i neri possano sentire
di avere un posto in questo genere.
- Sarà difficile conversare
su cosa dobbiamo fare, o se, sai,
c'è davvero speranza e movimento, attualmente,
quando quella fiammella a Nashville non è durata un minuto.
Tutti questi articoli,
come non succedeva da un po',
quindi se ne fai parte,
se stai cavalcando quell'onda,
va tutto alla grande, adesso.
- In ogni generazione
ci sono stati momenti in cui
commercialmente parlando c'era del potenziale,
e forse la speranza che qualcosa sarebbe cambiato
all'interno del settore.
È un business, ed è un business
che guarda molto i loro interessi,
il che mi rende cinica perché dal loro punto di vista,
come business, l'obiettivo è fare soldi,
non fare la cosa giusta,
non c'è alcun incentivo a cambiare.
- Stiamo parlando molto e ne discutiamo,
il che è fantastico, è un meraviglioso primo passo,
ma devo ancora vederle le azioni contro il razzismo.
- [Andrea] Abbiamo scalfito la superficie,
alcune organizzazioni in città, sai,
stanno coltivano l'elenco di chi sarà il prossimo,
si stanno assicurando che ci siano facce nere.
I CMA e gli ACM, sì, ok,
non vogliamo un'altra premiazione dove non ci sono neri.
Ma sta succedendo.
- Ma non ci sono conseguenze.
Non c'è un'azione effettiva di gente
che dice che non lo faranno più.
Parecchie cose dovrebbero essere abbattute.
Se un artista dice di non voler bandiere confederate
ai suoi concerti, e quella regola viene seguita,
non oso neanche immaginare
che differenze farebbe in futuro.
- Nashville sta crescendo
e Nashville sta migliorando,
ma non ho visto la stessa crescita
nell'industria della musica country.
Sto iniziando a vederla ora, ma mi chiedo se è a causa
di ciò che accade nella nostra società in questo momento,
o è perché finalmente hanno capito
che l'industria della musica country sarebbe migliore
se diventasse più varia?
- Ci vorrà molto per cambiare la musica country.
Devono essere gli addetti ai lavori,
quelli delle etichette discografiche, quelli delle radio.
Ci vorranno sforzi per cambiare
e ci vorrà del tempo.
- Dobbiamo possedere l'infrastruttura
e abbiamo bisogno di dirigenti neri
e imprenditori neri
quando si parla del business della musica.
Questo apporterebbe un cambiamento.
Non è solo l'opportunità perché ti dà
solo la possibilità di operare entro i parametri
che sono già impostato prima di varcare la soglia.
Ma il potere ti dà l'opportunità di fare qualcosa di vero.
Se potessimo cambiarlo, se detenessimo il potere,
quella sarebbe la chiave.
- È bello poter essere in una posizione
in cui poter aiutare altri artisti,
perché non sarei qui senza l'aiuto degli altri.
Come se io, come uomo di colore, avessi fatto strada
in questo settore perché la gente ha creduto in me,
scritturavano solo artisti bianchi,
non credo sia per questo che sono qui.
Intendo che se vedessi altre persone di colore
che lottano, ma hanno talento,
sento che è mio compito aiutarli.
- Dobbiamo letteralmente intavolare questo discorso
tutti insieme.
Tipo, ehi, hai fatto tutto quello che potevi oggi
o questa settimana, o questo mese, o quest'anno
per contribuire a rendere questo spazio
più equo per tutti?
Hai fatto la tua parte?
Significa poco per me vincere un CMA, un Grammy,
un Billboard award, un primo posto o roba simile,
se non sono in grado di fare nulla per coloro
che cercano di emergere.
Come possiamo aiutare i neri a vincere nel settore,
e come possiamo aiutare tutti gli altri
che già sono in questo settore
e hanno beneficiato di certi sistemi,
come possiamo aiutarli a capire cosa sta succedendo
di modo che anche loro possano farne parte?
E penso che se siamo in grado di realizzare
entrambe le cose,
possiamo ottenere una vera inclusività e una vera equità.
- Non ci devono essere solo una o due
o tre persone di colore che hanno
una carriera di successo ogni 25 anni.
Ci devono essere diversi artisti nera
nella musica country che abbiano carriere valide.
E dobbiamo attraversare quella porta insieme
come una cosa sola, a braccetto,
e dire, ehi, siamo qui e abbiamo talento
e meritiamo di essere qui.
I nostri sogni sono validi.
- Non c'è modo di respingere la marea.
Non c'è modo di invertire il senso del fiume.
È quel lungo arco di giustizia.
È lungo e lento e non ci siamo ancora,
ma spero e credo che ci arriveremo.
- È un momento molto emozionante per Nashville
e ho grandi speranze per questa città.
Sono qui da 40 anni.
Ho visto molti cambiamenti.
Ho molte speranze per questa generazione,
che sicuramente è andata oltre,
più di chiunque altro abbia visto, a parte Charley Pride.
Quindi direi di imparare a lavorare insieme
perché c'è una grande forza nell'unione.
Imparare a scrivere insieme,
scambiarsi idee a vicenda,
sviluppare insieme i vostri sound,
sostenersi a vicenda.
Aiutare il settore.
Dove vai se non hai un settore?
Questo è ciò che vorrei vedere a Nashville.
E penso che se avesse abbastanza forza
potrebbero succedere un sacco di cose.
♪ Puoi bere il mio liquore ♪
♪ Puoi chiamare la mia signora ♪
♪ Puoi prendere i miei soldi ♪
♪ Puoi fumare il mio sigaro ♪
♪ Puoi graffiare queste Jordan ♪
♪ Puoi dire che mi odi ♪
♪ Puoi chiamarmi pazzo ♪
♪ Ma non toccare il mio furgone ♪
♪ Skrrt ♪ ♪ Sì sì ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Non toccare il mio furgone ♪ ♪ Sì ♪
♪ Skrrt ♪ ♪ Ooh ooh ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Non toccare il mio ♪
♪ Motore V8 con vetri oscurati ♪
♪ Bello, siamo venuti dal basso, usciti dal fango ♪
♪ Saltato un blocco perché ci sono i sottotitoli ♪
♪ Se mi prendono di mira, ho sempre un asso nella manica ♪
♪ Oh sì ♪
♪ Di' agli altri di venire a prendermi ♪
♪ Guido per la città ♪
♪ Giovane, ricco e carino ♪
♪ Amico, non girarci attorno ♪
♪ Tieni un semi nell'hemi ♪ ♪ Oh ♪
♪ Coppa rossa piena di Henny ♪
♪ I miei picchiatori arrivano in massa, sul serio ♪
♪ Puoi bere il mio liquore ♪
♪ Puoi chiamare la mia signora ♪
♪ Puoi prendere i miei soldi ♪
♪ Puoi fumare il mio sigaro ♪
♪ Puoi graffiare queste Jordan ♪
♪ Puoi dire che mi odi ♪
♪ Puoi chiamarmi pazzo, ma ♪
♪ Non toccare il mio furgone ♪ ♪ Skrrt ♪
♪ Sì sì ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Non toccare il mio furgone ♪ ♪ Sì ♪
♪ Skrrt ♪ ♪ Ooh ooh ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Non toccare il mio ♪
♪ Cruscotto in radica con finitura nera opaca ♪
♪ E si abbina alla mia tipa con il sedere grosso ♪
♪ Di' agli altri di venire a prendermi ♪
♪ Guido per la città ♪
♪ Giovane, ricco e carino ♪ ♪ Sì ♪
♪ Amico, non girarci attorno ♪ ♪ Sì ♪
♪ Tieni un semi nell'hemi ♪ ♪ Nell'hemi ♪
♪ Tazza rossa piena di Henny ♪ ♪ Sì beviamo ♪
♪ I miei picchiatori arrivano in massa, sul serio ♪
♪ Puoi bere il mio liquore ♪
♪ Puoi chiamare la mia signora ♪
♪ Puoi prendere i miei soldi ♪
♪ Puoi fumare il mio sigaro ♪
♪ Puoi graffiare queste Jordan ♪
♪ Puoi dire che mi odi ♪
♪ Puoi chiamarmi pazzo ♪
♪ Ma non toccare il mio furgone ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Non toccare il mio furgone ♪ ♪ Non ♪
♪ Skrrt ♪ ♪ Tocca ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Non toccare il mio furgone ♪