Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- [Homem] A vida em si,
até o nível celular,
tudo é sobre proteger nosso ser
e sobre irmos além.
A natureza é sobre irmos além
e adicionarmos e multiplicarmos.
E curarmos.
Um fazendeiro pode vender boas sementes.
Um fazendeiro pode vender sementes ruins.
O fazendeiro não é uma pessoa perfeita.
Mas, o que você planta,
o solo devolve para você, o bom e o ruim.
E tudo que vai contra isso, vai contra a natureza.
- [Narrador] Mesmo tendo uma parte importante
nas origens da música country,
artistas negros foram colocados nas periferias do gênero.
Uma nova geração de artistas busca mudar isso
e recuperar seus lugares nas listas de música country.
- Mas como Amma Nawaz diz,
várias mulheres negras estão começando
a ganhar tração no gênero.
- [Apresentadora] Parabéns pelo disco de platina.
- Muito obrigado. - Sim.
- Isso me deixou sem palavras.
Ainda estou naquele momento
em que a ficha ainda não caiu,
mas eu sei que é real e que não estou sonhando.
- [Repórter] No último setembro, a texana
continuou a fazer história ao virar a primeira
mulher negra a tocar sua música
no Prêmio da Academia de Música Country.
- Você fez história, cara.
É o primeiro artista negro a estrear em primeiro.
- [Repórter] Desde então, a música de Spencer, "Compassion",
que fala sobre justiça social
foi tocada mais de três milhões e meio de vezes.
- [Brittney] Foi uma jornada louca.
- Nossa primeira convidada foi nomeada uma das
próximas mulheres do country em 2021 pela CMT.
Ela foi elogiada pela Rolling Stone, Billboard
e pelo New York Times e pode até ser
a grande nova estrela deste ano.
- As coisas estão mudando.
As pessoas querem ver uma Nashville diferente.
♪ Irmã, vamos ♪
♪ Vamos, vamos ♪
♪ Irmã, vamos ♪
♪ Vamos ♪
♪ Quando eu fui ao rio para rezar ♪
♪ Estudando sobre a boa e antiga maneira ♪
♪ E quem deve usar a coroa estrelada ♪
♪ Senhor, mostre o caminho ♪
♪ Irmã, vamos ♪
♪ Vamos, vamos ♪
- Eu não fiz muitas coisas direito,
mas eu sei fazer música.
Minha mãe apoiou desde o começo.
Ela sempre disse que Deus falou a ela
que eu não ficaria com ela em Baltimore por muito tempo,
ela já sabia muito antes de mim.
Eu só queria criar música country.
Eu me apaixonei pela música quando minha amiga Kisha,
lá de Baltimore, minha cidade natal,
me arrumou um CD.
Ela disse que eu precisava ouvir The Chicks.
Na época, elas eram as Dixie Chicks,
e eu me apaixonei.
E eu não conseguia parar,
eu assistia todos os clipes
e escutava a rádio country.
Eu lembro de assistir documentários
sobre Taylor Swift e Reba
e eles sempre diziam a mesma coisa.
Você precisa se mudar para Nashville,
sabe, quando você percebe que tem
uma paixão pela música country,
você precisa ir onde a música country está.
Eu finalmente tive a coragem de me mudar
e isso foi há oito anos.
Eu lembro de ficar desencorajada
pois meu som era diferente.
Eu pareço ser de Baltimore, eu não escondo isso.
Eu não tenho o sotaque, o meu é de Baltimore.
E eu levo tudo isso comigo
pois o que sempre quis fazer
foi fazer a música que queria ter ouvido quando criança.
Quando comecei a ouvir música country,
quando tinha 14 ou 15 anos,
eu rapidamente percebi que não havia ninguém como eu.
E percebi que não havia ninguém
usando muitos dos sons que eu tinha ouvido
pela minha vida, pela minha infância.
R&B, gospel, até música clássica.
Eu amo isso. Até o rock.
Eu não ouvia isso o tempo todo,
então eu acabava me sentindo como alguém de fora
ouvindo a música de outras pessoas.
- O que me trouxe
para Nashville foram as pessoas.
Quando comecei a conhecer as pessoas de Nashville,
eu percebi, sabe...
aquilo que sempre mencionam,
a música country é uma comunidade.
Nashville é só uma cena separada.
Há essa coisa onde..
cantores de country, eles vão ao supermercado,
eles vão aos mesmos bares que você.
Vão aos mesmos, tanto faz, então há essa proximidade
com a comunidade que realmente existe.
E acho que isso é um ponto positivo
e negativo da cultura do country,
pois de certa maneira ninguém
quer causar comoção pois tudo está calmo
e tudo está mesmo que igual
e tudo isso existiu assim por muito tempo.
- Se entendermos a história do gênero,
desse som, ele é tanto parte
da cultura negra quanto da branca.
Se entendermos que negros sempre estiveram aqui
e sempre foram fãs dessa música,
sempre criaram essas músicas.
Mas eu acho que quando você é um artista novo,
acho que você precisa de uma mentalidade,
uma mentalidade especial para
pensar em começar do zero
e fazer tudo sozinho.
- Acho que, às vezes, você sente à vontade de a fazer algo,
mas pode acabar com medo, pois nunca ninguém fez aquilo,
ou poucos fizeram aquilo.
Eu tive que criar meu caminho.
Eu comecei a criar música.
Acho que eu tinha uns 11 anos.
Meu tio comprou um teclado.
Quando eu fiz uns 16,
eu trabalhava na Sears, no shopping em Memphis
e conheci um cara chamado Chris, que gravava.
Ele me convidou para gravar, e fiz minha primeira música
e foi então que realmente percebi
que eu tinha que fazer isso como carreira.
Eu sempre ia a LA, Houston ou Atlanta, Nova York.
Eu conheci um cara chamado Courtney Benson
e eu conhecia aquela música do Nelly.
"Estou recebendo mensagens de New Jersey, de Courtney B"
"Sobre uma festa em Nova York."
♪ Se posso ir? É claro ♪
♪ Estarei no próximo voo ♪
♪ Em dinheiro, primeira classe, ao lado de Vanna White ♪
- E disse: "Você é Courtney B da música."
Courtney foi quem realmente me ajudou.
Foi quando entrei no jogo, fazendo faixas
e cantando refrões para Nelly, Ashanti,
Chingy ou YoungBloodZ.
Eu cresci no Memphis, onde a Three 6 Mafia
sempre tocava no carro de todos
e esse estava começando a virar o som
de todo o rap para mim.
Eu estava muito cansado daquilo.
Eu tinha escutado aquilo minha infância inteira.
Eu estava morando em Atlanta e ia
para Nashville, e ouvia muita música country
e estava começando a gostar.
Eu escutava coisas como Zac Brown Band,
discos que pareciam diferentes
da música country com que cresci.
Estava ouvindo uma música
com uma banda inteira, violões, cordas, pratos,
quando alguém faz um bend,
quando há aquele bend no violão, aquilo é Soul para mim.
Eu achava aquilo parecido com música Soul.
Então comecei a olhar músicas antigas
e percebi que as músicas de Dolly Parton eram lindas
e Patsy Cline tinha influências de jazz
e tinha várias influências diferentes.
Eu pensava, sabe, a música que eu amo
está aqui.
♪ Eu posso chamar um táxi ♪
♪ Podemos terminar por aqui ♪
♪ Podemos jogar as mãos para o alto ♪
♪ Agir como se não nos importássemos ♪
♪ Dizer que é o que é ♪
♪ Diga que não pode me perdoar ♪
♪ E nunca irá ♪
♪ Ou podemos esperar outro sol nascer em nosso amor ♪
♪ E ver o que o tempo irá curar ♪
♪ Será difícil para o meu coração ♪
♪ Será difícil para meu orgulho ♪
♪ Então podemos nos esforçar um pouco mais ♪
♪ Enquanto ainda estamos aqui hoje ♪
♪ Será difícil deixá-la ir ♪
♪ Ou não a ter por perto ♪
♪ Será mais difícil, mais difícil que esperamos ♪
♪ Se escolhermos a saída fácil ♪
♪ Se escolhermos a saída fácil, menina ♪
♪ Será difícil, querida ♪
Ah.
- A música country é algo
que sempre esteve aqui, quando eu penso...
Quando saíamos de casa,
country era o que ouvíamos.
Essa é a cidade do country.
- Quando você escuta as músicas
e algumas das coisas... os problemas,
pois muito da música country,
se você ouvir as palavras, é sobre problemas,
e eles estão tentando dar uma perspectiva
dos problemas que tiveram.
Relações e casamentos, tudo isso está ligado
ao country pois, na maior parte,
as músicas são sobre isso.
Sobre o passado e presente e como conseguiram
sair dessa.
Minha perspectiva da música country...
Eu gosto de ouvir country,
mas eu escuto bastante a letra
quando eu escuto as músicas.
- A música é o que iguala o campo para todos.
Inicialmente, achei que queria ser um artista.
♪ Meu salvador, o dia toda ♪
♪ Essa é minha história ♪
Comecei a fazer YouTube no ensino médio.
Não fui muito longe.
♪ Meu salvador, o dia todo ♪
Eventualmente, alguns vídeos tiveram sucesso,
mas não havia nada demais no YouTube
para me alavancar profissionalmente.
E algumas pessoas diziam que eu escrevia bem
e que podia escrever músicas para outras pessoas.
E eu pensei: "Certo, legal.
Gostei da ideia. Vamos ver no que dá."
Então acabei indo para Atlanta,
meio que me aproximei de alguns produtores.
E foi assim que eu comecei a melhorar
como um escritor.
Eu fazia principalmente hip hop e R&B
pois eu estava em Atlanta
e essas eram as oportunidades que eu tinha
devido aos produtores e escritores com quem trabalhava.
Mas algumas pessoas no country
estavam fazendo coisas bem progressivas
comparado ao country que eu conhecia
da faculdade e do ensino médio.
Sabe, eu gostava muito de Sam Funt.
Eu escutava Kane Brown.
O gênero mudou bastante, muito rápido.
Eu achei que seria uma boa hora
de pegar algumas das influências e experiências que tive
morando em Atlanta nos últimos anos
e tentar as incorporar no que está acontecendo.
Então eu achei que precisava ir a Nashville
para ver o que realmente estava rolando no gênero,
pois estou fora dele, agora.
Então vim para Nashville e percebi...
eles basicamente escrevem da mesma maneira
que eu escrevo.
Só usam algumas frases diferentes
e usam alguns instrumentos diferentes.
Mas as mesmas coisas que eu fazia,
meu processo em Atlanta, era bem parecido com o que
eles estavam fazendo em Nashville.
Então pensei, certo, isso é legal.
Eu não preciso reaprender nada.
Eles só estão fazendo músicas baseadas em conceitos.
Não há nada que permita você de escrever uma boa música R&B
que impeça você de conseguir escrever
uma boa música country, pois as melhores versões
dos dois gêneros são bem parecidas.
- Eu acho que isso é devido às histórias.
A instrumentação, sabe,
o country é um gênero que mesmo
ao ficar mais popular, ainda manteve
essa pureza.
Ainda há violão ao vivo, bateria.
Mesmo hoje, mesmo falando do hip hop
e desses artistas country que existem
que realmente incorporam muitas influências R&B
ou muitas dessas influências de hip hop,
você ainda colocará um pedal steel.
E a música é uma forma de arte tão incrível
pois ela sempre puxa de espaços diferentes.
- Minha memória mais antiga da música é ouvir a voz
e o piano de minha mãe.
Ela não conseguir expressar seu amor com palavras
ou com carinho físico,
mas eu ouvia o amor pela maneira com que ela tocava.
Uma das minhas primeiras memórias,
é de engatinhar embaixo do piano enquanto ela tocava.
Quando ela estava muito zangada, ela tocava.
E eu amava a ouvir, então eu...
eu lembro de ver seus pés nos pedais
e eu conseguia ver seus pulsos
e um pedaço de suas mãos.
Era então que eu sentia momentos de ligação
e segurança com ela, quando eu a ouvia tocar.
Minha mãe diz que eu cantarolava antes mesmo de falar.
E quando ela tocava piano,
eu cantarolava com ela no tom certo.
E eu lembro de cantarolar e cantar
para sentir menos medo.
E isso é algo que acho
que me liga diretamente à diáspora negra.
Eu comprei um banjo usado
em uma loja de penhores em Vancouver.
Isso abriu um mundo para mim.
Eu amava o som, mesmo sem saber nada sobre ele,
mas eu sabia que ele ressoava de maneira especial.
♪ Quieto, não acorde ♪
♪ Vamos embora no amanhecer ♪
♪ Mamãe vai comprar um passarinho para você ♪
♪ Para te ninar de noite ♪
Conheci Rhiannon Giddens em 2006.
Ela estava no The Chocolate Drops.
Eles tinham um ano.
E eu lembro de ficar petrificada
quando vi três lindas pessoas negras
cantando músicas antigas e tocando banjo e contrabaixo.
♪ E não posso falar para as minhas filhas ♪
♪ Sobre tudo que me dá medo ♪
Foi revelador ouvir mulher negras cantando
sobre suas experiências.
♪ A glória acima ♪
Entendo que a música sempre foi algo
que ajudou as pessoas a sobreviverem aos traumas.
É assim que eu sei ajudar, escrevendo músicas,
e as cantando para as pessoas
e tentando me conectar o máximo possível.
- Crescendo, era um grande fã de Charley Pride.
Matchbox 20, Tupac, Sevendust,
Prince, Brooks & Dunn.
Meio que de tudo.
Minha música, as histórias que conto pelas músicas,
e como eu cresci, onde cresci,
o que gosto de usar, acho que o country combinou mais.
Eu me mudei para Nashville em 2007.
Em 2007, o country ainda era bem tradicional.
Claro que algumas pessoas
de algumas gravadoras diziam que não ia dar certo
pois eu era negro... um cara de uma gravadora,
não direi seu nome, mas ele disse:
"Cara, eu gosto de você, você é um bom rapaz,
mas não sei como os fãs de country
se sentem sobre seu povo."
E eu pensei...
O quê?
Certo...
Lembro que depois de assinar com a Broken Bow,
meu primeiro single ficou em primeiro lugar,
ele mandou uma mensagem falando: "Cara, parabéns.
Sempre soube que você conseguiria."
Eu sou direto, então eu mandei uma mensagem para ele
e disse: "Não minta para mim, cara.
Você disse que eu não conseguiria.
Não precisa mentir.
Poderia ter só dado os parabéns
e terminado por aí."
Acho que é nosso trabalho perceber
que existem certas barreiras,
certos obstáculos.
E nós temos que os superar
e uma maneira de fazer isso, é com músicas incríveis.
Se a música é ruim, ela é ruim.
São só fatos, sabe?
Não importa qual seja sua cor.
Nós só podemos controlar quem somos,
o que fazemos e a qualidade da nossa música.
- Eu cresci no Texas.
A igreja nos levou para ver um jogo de beisebol dos Rangers.
Eu estava na primeira fileira e o narrador disse:
"Por favor, levantem-se. Leann Rimes de 10 anos
irá cantar o hino nacional."
Eu a ouvi cantar, e foi quando pensei...
Quero fazer isso.
Minha vó morava em uma cabana pequena
em Riesel, Texas e quando eu ia à sua casa,
ela tinha, atrás de sua porta,
várias fitas de Dolly Parton e Kenny Rogers,
Flores de Aço, vários filmes do sul.
Então eu queria fazer música country.
Olá, pessoal. Sou Mickey Guyton.
Espero que estejam se divertindo com o CMA.
Esse é meu primeiro CMA e estou muito animada de estar aqui.
- Olá pessoal, sou Erica Grace, estou aqui na CMA.
Uma das minhas meninas preferidas do country,
Mickey Guyton, está aqui conosco hoje.
Como está?
- Estou muito bem. Sou obcecada por você.
Olá, pessoal. Sou Mickey Guyton e estou muito animada
de apresentar o tapete vermelho do Prêmio ACM
com Sounds Like Nashville.
Eu entrei cega,
mas quando assinei com a Capitol Records,
Mike Duncan ligou para mim.
Ele disse que seria muito difícil para uma mulher.
Ele nem mencionou pessoas de cor.
E eu estava pensando... Não pode ser tão ruim, sabe?
Dará tudo certo. Eu ficarei bem.
Eu tenho uma ótima gravadora, ótimos agentes.
Isso vai dar certo.
Então, sabe... a realidade bateu.
Eu era questionada a cada decisão.
Era tipo... Você precisa se assegurar
de que seja country de verdade,
pois vão pensar que você não é genuína.
E fico pensando... cresci em Crawford, Texas.
Não dá pra ser mais country que isso.
Eu pude assinar pois amavam minha arte
e era como se estivessem tentando mudar tudo
e tentando tirar tudo que me fazia ser eu
e colocar outra pessoa por cima.
Há uma fórmula de como ter sucesso em Nashville.
Eu segui a maneira de Nashville por quase 10 anos.
Não funciona para
quem não é um homem branco e alto.
Se você for um, é fácil.
É só seguir a fórmula.
Você terá 10 números um, um rancho
e terá sua própria gravadora, um bar na Broadway.
Terá de tudo.
O que é louco, pois há muitas pessoas diferentes
no mundo e você poderia acabar acabando
com muitas oportunidades assim.
Não precisa ser de uma só maneira.
- [Frankie] Fui o mais longe possível na minha cidade natal,
que é High Point, Carolina do Norte.
- [Narrador] Deem as boas-vindas a Frankie Staton.
- Eu gostaria de falar que escrevi essa música
pois todos, em nossos corações,
queremos ser amados por quem somos.
Meu desejo é para que todos encontrem isso.
Eu estava tocando para o International Furniture Markets,
que é a indústria de nossa cidade,
e eu tocava para pessoas do mundo todo.
De vez em quando, eu colocava uma música original
e eles diziam: "Você escreveu mesmo isso?
Essa música é sua?"
♪ Sim, sim ♪
E eles diziam: "Você precisa ir para um lugar
onde possam te escutar."
Sendo uma menina do sul, e amando
todo tipo de música, e especialmente o country,
eu pensei em ir para Nashville.
Sempre foi sobre o talento,
música e criatividade.
Naquela época, eu já tinha estado
com muita gente, de toda parte,
e eles pareciam gostar do que eu fazia,
então eu não dava importância para ser uma mulher negra.
Nashville me ensinou que sou uma mulher negra.
Eles me fizeram me importar com isso.
Eles me ensinaram que minha negritude me faz diferente.
- Faço uma pergunta, só para fazer as pessoas pensarem:
"Quem construiu Nashville?"
Quem construiu esse lugar?
Nashville é muito diferente do que costumava ser
na minha infância, mas esse é meu lar.
Há poucos de nós hoje em dia, sabe?
Pessoas originais de Nashville.
Eu estudei nas escolas públicas daqui,
então esse sempre será meu lar.
Se eu fechar os olhos e pensar,
a primeira coisa que vejo é Jefferson Street.
Sabe?
O primeiro gosto que sentirei
é dos biscoitos e do Knock-Out Wings.
Minha irmã foi para a Fisk.
Eu fiz TSU, bem pertinho.
Uma grande parte da música, crescendo em Nashville,
estava na igreja
e o coral era incrível, sabe?
Víamos músicos diferentes
que eram músicos de primeira, tocando gospel.
E na época, sabe,
eu não tinha o mesmo apreço
pois ninguém queria ouvir
música gospel.
Eu preferia ouvir Ludacris ou algo do tipo.
Mas quando lembro, percebo o impacto
que aquilo teve em mim, e o quanto valorizo, sabe...
a música negra e os músicos negros de Nashville.
- Eu e meu pai nos mudamos de Chattanooga
para Johnson City, Tennessee em 2006.
Minha mãe faleceu quando eu tinha 17 anos
e nós...
Precisávamos recomeçar,
ter um novo começo em outro lugar.
Eu meio que me senti perdida,
pois eu era, sabe,
uma menina negra, cresci em um subúrbio branco
muito conservador e também lidava com, sabe...
meu gênero, minha sexualidade.
Eu era aluna da East Tennessee State University.
Eu estava olhando o catálogo
e vi uma aula chamada Bluegrass Guitar
e foi quando eu comecei a entender
meu lugar, musicalmente, e como posso contribuir à música
e o fato de que meus ancestrais foram muito importantes
para o country e bluegrass.
Eu não tinha ideia dessas coisas
pois para mim, eu não sei se queria
ser parte de uma comunidade musical que, na superfície,
não parecia me reconhecer como um participante válido
pois eu era negra.
- A música country é a música do sul.
É a tradição musical do sul.
E quando você pensa sobre o sul americano,
você precisa pensar sobre os negros, ponto final.
Todas essas coisas que ouvimos,
que associamos com a brancura
estavam sendo feitas
e sendo revolucionados, realmente,
pelas pessoas negras inovando neste espaço.
- [Amythyst] Houve épocas em que negros e brancos
ouviam músicas uns dos outros.
Havia uma troca entre
o banjo e o contrabaixo, por exemplo.
O banjo vindo da África Ocidental.
Adicionando aquela técnica rítmica, o clawhammer,
você toca a melodia e o ritmo ao mesmo tempo.
Então isso, por baixo do contrabaixo,
criava um novo som.
- Nós temos bandas negras de cordas
junto com bandas brancas de cordas,
mas os brancos eram colocados em uma caixa
onde estavam criando música caipira
e os negros estavam criando discos raciais.
TERMO USADO PARA DESCREVER GRAVAÇÕES DE ARTISTAS NEGROS
PARA NEGROS ENTRE OS ANOS 20 E 40
A música, em si, é igual.
Os gêneros são só categorias de marketing.
Como podemos colocar essa música nas mãos dessas pessoas?
♪ Piso úmido de banheiro ♪
E é a indústria comercial de música,
essa ideia de que vamos ganhar dinheiro com isso,
é o que começa a criar essa separação.
- Quando mais negros aprenderam a tocar banjo,
uma coisa começou a acontecer bastante no início
do século 20, o espetáculo de menestréis de cara preta.
E pessoas de todo o país
iam assistir essas apresentações.
Elas eram muito populares.
Quando você é
uma pessoa negra, durante a segregação, e tenta
encontrar oportunidades de ter algum senso
de dignidade e de sociedade,
você não irá tocar banjo ou contrabaixo.
Pois você se vê sendo retratado de forma negativa,
então por que iria querer tocar banjo?
Vamos criar jazz, vamos criar blues.
Vamos criar outras músicas
que possamos ter, que sejam nossas,
pois não podemos mais tocar isso.
- Sabe, muitas das vezes,
mesmo com a mudança das músicas,
nós vemos o blues vindo à frente,
eles nem querem que as pessoas negras
façam essas coisas.
Eles não querem bandas de coradas negras
pois isso foi claramente definido como música branca.
Com o tempo, perdemos as raízes, que são...
Sim, as pessoas brancas estavam fazendo isso,
mas os negros também estavam.
- Toda a música moderna,
a música negra serviu de raiz para toda a música.
E assim como a inovação e criatividade negra
é a base do blues.
Também é a base do country,
é a base do folk,
é a base de qualquer tipo de música pop,
qualquer tipo, óbvio, jazz, rock.
Não há Elvis sem Sister Rosetta Tharpe,
não há Hank Williams sem Lead Belly,
não há... sabe? É a base.
E foi então que comecei a perceber
que não preciso me desculpar por estar em nenhum espaço.
Eu pertenço aqui tanto quanto qualquer um.
♪ Eu não passo no teste da sacola de papel ♪
♪ Pois eu sou negra ♪
♪ Eu pego um banjo e me olham torto ♪
♪ Pois eu sou negra ♪
♪ É melhor trancar as portas quando eu passar ♪
♪ Pois eu sou negra ♪
♪ Você me olha nos olhos mas não me vê ♪
♪ Pois eu sou negra ♪
♪ Você foi lavado no sangue de seus bens ♪
♪ Pois o cordeiro apodreceu ♪
♪ Quando eles pararam de mandar cavalos de trabalho ♪
♪ Eles criaram os próprios ♪
♪ Ah, ah ♪
♪ Pois eu sou negra ♪
♪ Ah, ah ♪
♪ Pois eu sou negra ♪
♪ Pois eu sou negra, eu sou negra ♪
♪ Eu sou negra ♪
♪ Pois eu sou negra, negra ♪
♪ Eu sou negra ♪
- [Amanda] A música country é muito única pois
ela é associada com uma cidade, Nashville.
E isso é algo que não vemos em outros gêneros.
As pessoas vêm aqui e possuem uma certa ideia
do que Nashville é.
Eles vêm com os chapéus de caubói
e com franjinhas e botas
e acham que é assim que as pessoas vivem aqui
e que é uma cidade totalmente branca,
mas na realidade, não é assim.
- [Menina] O poder das bolhas.
- [Niema] não.
Tente não balançar, tá?
Eu lembro de quando tinha 12 ou 13 anos,
"Achy Breaky Heart."
Essa foi a música.
Foi o som que me pegou,
e eu sempre amei essa música,
então Billy Ray Cyrus, eu era fã dele quando era mais jovem.
Não tenho medo de falar isso agora.
Mas eu sempre amei o country.
Eu mal toquei a superfície,
mas sempre estou no clima para ouvir uma música boa.
Ah.
Como se sente sobre isso?
- Você roubou minha música, mas sim, eu estava...
na segunda ou terceira série
quando ouvi "Achy Breaky Heart."
Eu não sabia que era country na época
pois eu era muito novo,
e nessa idade você não separa os gêneros.
Mas até hoje, eu sei que aquele som
e aquele violão, e como ele falava as palavras,
são algo inesquecível
e isso que é o country.
Eu acho que country, para mim, pessoalmente,
sendo um homem negro,
ele não me atrai, eu diria.
Ele não me atrai.
Não pede para que eu o escute
pois acho que ao longo do tempo
esse tipo de música foi feito para outro tipo de pessoa.
- É difícil, pois o country, quando você escuta,
ele não parece música negra.
Sabe?
Muita da iconografia do country,
não é como nos vestimos, como parecemos,
não é como falamos.
Não ouvíamos country na minha casa, na minha infância.
Era uma casa de jazz e gospel.
Então é muito estranho, e por onde você anda,
você é inundado por muita música country
e nada mais tocava.
Se você entrasse no posto de gasolina, country,
no shopping, country,
em uma loja, country.
Havia country por toda parte.
- Se você olhar a escola do country,
é muito estabelecido como o country virou algo branco.
Mas minha pergunta era...
Certo, sabemos como ele virou branco,
mas como essa brancura foi mantida?
Pois aqui estamos, cem anos depois
e ainda pensamos no country como algo branco,
provavelmente mais branco do que cem anos atrás.
Historicamente, a indústria do country capitalizou
em encontrar uma audiência de conservadores brancos.
E esse é um tipo de consumidor
que não é unânime em outros lugares.
No fim dos anos 70, como nação,
os EUA tomaram uma posição muito conservadora.
O caubói voltou à moda
e isso bateu com Ronald Reagan
assumindo a presidência em 1980
e ele se vendia como um caubói.
Então, a indústria country
e a CMA, em particular,
realmente se ligaram a essas associações.
- Eu não sei sobre nossos oponentes,
mas há uma antiga música country que é assim:
"Casa no campo,
onde mal se escuta uma palavra desanimadora."
Eu acho que não fizeram campanha lá ainda.
Acho que poderiam convidá-los para cá,
mas se não quiserem, tanto faz.
Mas eles provavelmente não se apresentariam aqui,
pois eles só sabem cantar blues.
- [Amanda] Nos anos 90, a música country
era o formato mais popular da rádio.
E claro, tudo é baseado no rádio,
pois o rádio é a força mais influente
dentro do ramo do country.
Por toda a indústria country
das últimas décadas, todas as áreas
da indústria investiram em um certo tipo de ouvinte.
E isso é somado a gerações e gerações
de só vender a música country como um produto
feito por e para brancos.
- Parte da grande razão que o country é como é,
é devido aos fãs, à cultura.
- [Repórter] Há controvérsia sobre a bandeira confederada
aqui em Connecticut hoje.
- Se cultivar a brancura por muito tempo,
você conseguirá um certo demográfico.
- Acho que não podemos mexer
com a liberdade individual.
Não mexam comigo.
- Não há como negar a ligação
entre a herança do sul
com o que a música country tradicional virou.
Eu fui agente de alguns artistas de country
por uns nove anos.
Eu lembro de ir aos shows.
Você estaciona
e você vê as bandeiras confederadas
e essas pessoas podem não ser ativamente racistas,
mas estão em uma apresentação de country
e acham que isso quer dizer
que devem erguer a bandeira confederada.
Se você não trabalha na indústria da música,
ou não tem uma razão real para estar lá,
você só passará por aquela experiência uma vez.
Eu acho que tudo isso só, meio que...
fez deste um espaço pouco acolhedor para negros.
E acho que é por isso que isso machuca tanto,
pois é difícil ver essa coisa que você ama
e pela qual se esforça tanto...
E difícil sentir que isso não te ama também.
- [Andrea] Mesmo no coração
dessa cidade muito diversa, que é um terço negra,
essa cidade com uma história de direitos civis rica,
onde os protestos pela liberdade começaram,
onde Alexander Looby teve sua casa bombardeada
por seu trabalho para acabar com a segregação nas escolas,
por lutar pelos direitos civis dos negros.
Há quatro faculdades historicamente negras na cidade.
Houve esse constante distanciamento ou
linhas claras traçadas
entre a indústria e a comunidade negra daqui.
- Eu moro aqui desde que nasci.
69 anos em Nashville.
Eu cresci ouvindo country.
Minha mãe era coreógrafa,
ela sempre ouvia a música e tendo crescido
basicamente em uma fazenda e indo a hoedowns
e danças de casais...
Eu ainda tenho os dólares de prata que ganhei
no concurso de dança quando era criança.
O country, a dança folk, a dança em casal,
é isso que faço a vida toda.
Eu nasci em 1952.
Claro, era uma Nashville diferente.
Da primeira vez que fui ao Grand Ole Opry,
eu tive que sentar no topo, pois era segregado.
Eu nunca senti que o country me acolhia.
E como eu não sentia que ele me acolhia
e eu o amava a vida toda,
então não posso imaginar como as pessoas
que não tem nenhuma ligação ou pessoas
que estavam tentando entrar no ramo se sentiriam
pois eles não estiveram lá.
Isso me fez ir um pouco mais a fundo,
tentar entender melhor.
E assim como Nashville não era acolhedora
nessa época, o country também não era.
- Eu vim para cá em 1981
e tudo era muito diferente na época.
Havia ônibus de tour por toda parte.
Muita gente ia a boates e restaurantes
para fazer sessões de música
e todos queriam
ter uma foto cantando em um palco de Nashville.
Uma sessão em particular me interessava,
que era a de Captain's Table.
Vi a marquise, e lá dizia que Sammy Davis Jr.
tinha se apresentado lá, e eu amava Sammy Davis Jr.
Então eu disse, serei perfeita quanto subir lá.
Eu fui à Church Street uma noite
com meu vestido de noite, com minhas pedras falsas
e o policial me parou e disse: "Onde está indo?"
E disse: "Vou para a sessão de música
do Captain's Table."
E ele disse: "Fazer o quê?"
Eu disse: "Vou cantar Loretta Lynn."
Ele disse: "Sério? Vou com você."
Eu disse: "Quer ouvir? Vamos."
Minha entrada na sessão foi com a polícia
e eu fui a primeira a chegar.
Eu me inscrevi 23h30, começava 24hrs.
E ele meio que ficou por alguns minutos,
deu seu cartão ao gerente e disse:
"Se tiver problemas com ela, me chame."
Eu pensei: "Por que teriam problemas comigo?
Eu vim pela música."
Eu estava bebendo café preto.
Eu fui a primeira a me inscrever
e muitas pessoas vieram e foram
e todas se apresentavam.
Mas não me chamavam, e eu pensei: "Não vou para casa.
Eu vou ficar.
Mesmo que tenhamos que ver o nascer do sol aqui,
vou ficar até o nascer do sol."
Então eu sentei lá, sabe,
2h30 da manhã, eles disseram:
"Não conhecemos essa mulher,
mas essa é uma sessão de música aberta ao público,
então a deixaremos cantar uma música,
e o nome dela é Frankie Stratton."
Eu disse: "Meu nome é Frankie Staton."
Eu subo e digo:
Vou cantar "The Coal Miner's Daughter" em ré.
E, sabe, eu viro e digo à audiência...
e o lugar ainda está cheio, 2h30 da manhã,
que vim à Nashville por causa deste filme:
"The Coal Miner's Daughter."
Eu amava Loretta Lynn.
E comecei a cantar e sabe,
eu fui aplaudida de pé.
Eles disseram: "Cante mais uma",
e eu cantei outra e disseram:
"Cante mais uma."
Então disseram: "Pode fazer uma audição amanhã de noite?"
Eu fiz a audição na outra noite
e na outra noite, colocaram meu nome na marquise.
♪ Onde você esteve ♪
♪ O que você fez ♪
♪ Sabia que eu estava aqui esperando? ♪
Às vezes, você precisa ficar, mesmo sem querer.
E eu aprendi a ficar muito.
♪ Eu senti tanta sua falta ♪
♪ Onde você esteve? ♪
♪ Eu sou seu sonho ♪
♪ Eu nunca vou desistir de você ♪
♪ Eu sempre estarei aqui ♪
♪ Ficarei com você não importa se esteja feliz ou com medo ♪
♪ Podemos começar a trabalhar no amanhã hoje ♪
♪ Nunca desista, por favor, não vá ♪
♪ Eu estarei aqui com você até o fim ♪
♪ Eu te amo com todo meu coração ♪
♪ Eu sou seu sonho ♪
- Deem um olá para Charley Pride.
Charley.
Bem-vindo. Obrigada por vir.
Charley, eu sempre quis
ter uma chance de falar com você.
Sabe, quando eu era pequena,
meu pai e mãe estavam no ramo da música,
e eu meio que cresci no meio de tudo isso,
mas você sempre quis ser cantor,
desde criança, ou meio que...
- Eu sempre cantei,
mas eu queria ser um grande jogador de beisebol.
- Você não conseguiu?
- Não fui longe.
- Mas você teve sucesso na música.
Acho que você é o único homem do country
que tem quatro discos de ouro, é isso mesmo?
- Não sei, mas eu tenho quatro, e tenho orgulho deles.
- Ele tem quatro discos de ouro, acho isso incrível.
- [Jimmie] Sim, Charley Pride, cara.
Charley Pride começou tudo.
- [Amanda] Charley Pride foi o primeiro artista negro
a assinar com uma grande gravadora country, em 1965,
e ele virou uma grande estrela.
- [Andrea] Ele não era só um sucesso,
ele era um grande sucesso.
♪ Que parou de me amar ♪
- [Jimmie] Ele fazia tudo como queria.
Ele não deixava nada o atrapalhar
a ser quem queria ser, ser um artista country
quando não havia nenhuma outra pessoa de cor no ramo.
- Sabe, isso que é estranho.
No rádio, você só escuta sua voz
e eu associo vozes...
e nunca imaginaria que um homem negro
cantaria country.
O que aconteceu da primeira vez que entrou
e foi apresentado em uma feira country?
- Bom, na verdade, Ben,
foi em Detroit, Michigan
e eu tinha 10 minutos.
Eu dirigi de Montana
e estava lá esperando
e disseram: "Senhoras e senhores,
palmas para Charley Pride da RCA."
E foi tipo...
Muitos aplausos e quando eu entrei
na luz, sai das sombras...
Quando sai das sombras e fui para a luz
eles fizeram...
Eles não pararam de aplaudir.
Eles só diminuíram o volume.
- [Ben] Colocaram luvas.
- Começaram a sussurrar.
- Eu tinha só um tempinho.
Eu tinha 10 minutos
então tinha que fazer algo rápido, para relaxar todos.
Eles estavam todos sentados lá...
E eu disse: "Senhoras e senhores,
eu sei que é meio estranho eu vir aqui
cantar country com esse bronzeado permanente."
Então disse: "Vou tocar minhas três músicas,
e é isso que faço minha vida toda,
mesmo antes de ter essas três e espero que gostem."
E eu comecei.
E quando eu sai, o show era às 15hrs
e tinha uma às 20hrs.
Dei autógrafos daquele show até
a hora do das 20hrs começar.
♪ Eu trabalhei minha vida toda ♪
♪ Por alguns hectares perto da cidade ♪
♪ Eu sempre imaginei este momento ♪
♪ A manhã em que começarão a abrir caminho ♪
♪ Se é aqui que ficaremos ♪
♪ Deixe-me ficar de joelhos agora ♪
- Charley Pride, cara, é louco, sabe...
Poder falar que ele era meu amigo, sabe?
Nos últimos dois anos e meio, nós...
falamos pelo telefone domingo sim, domingo não,
por uma ou duas horas.
E ele me ensinou muito
sobre como me comportar em certas situações,
como me comportar com graça,
mas ao mesmo tempo, não ignorar os problemas
que você precisa resolver.
♪ Transformarei essa casa em um lar ♪
♪ Pintarei algumas memórias nessas paredes ♪
♪ Manterei essa família junta ♪
♪ Para sempre, eu sei ♪
♪ As orações, elas funcionam ♪
♪ Que Deus abençoe essa terra ♪
Eu acho que Charley fez sua parte.
Sabe, Charley entrou no gênero
em uma época onde ainda penduravam
e batiam em negros nas ruas, nos anos 60 e 70.
E ele estava lá.
Ele ficou por muito tempo no ápice.
Ele mostrou que isso era possível.
♪ As orações funcionam, sim ♪
♪ Que Deus abençoe essas terras ♪
- Nós vimos, pela história,
que a representação em si não é o bastante, certo?
Se fosse, Charley Pride teria resolvido tudo.
Sempre houve momentos
em que vemos vários artistas negros
tentando entrar, mas no fim das contas,
sabe, eles são expulsos.
Charley Pride virou um grande sucesso.
Claro que outros negros pensariam
que essa seria sua oportunidade, mas,
a faixada caiu bem rápido
pois só poderia haver um.
- Todos diziam para irmos até Charley Pride.
Você quer uma chance no country?
Vá até Charley Pride, e eu...
Eu nunca entendia porque faziam isso.
Mas era para pararmos de incomodar, basicamente.
Você é negro, e canta country?
Vá falar com Charley Pride.
Por quê? Ele tem uma gravadora?
Ele está procurando gente talentosa? Não.
Você é a gravadora.
Isso solidificou o poder
de poderem dizer que não são preconceituosos,
pois têm Charley Pride.
Há um homem negro no country.
Vou repetir as palavras de Dr. Cleve Francia.
Ele disse, temos 30 milhões de negros,
você chacoalhou a árvore
e só um de nós caiu de lá em 75 anos?
Quando sei que muitos mais tentaram?
- Eu sou membro da oratória.
Nós contamos as histórias desde o começo,
pelas músicas, pelos poemas,
e acho que nossa história deve ser honrada.
É difícil encontrar música country
de artistas negros em Nashville, que sejam de Nashville,
sabe, que realmente...
Que realmente reflitam quem somos
e acho que se houvesse mais disso,
isso mudaria minha perspectiva da música.
Nossa história precisa ser honrada
e precisa ser respeitada.
Precisamos respeitar e manter a autenticidade
para que ela ressoe com o povo.
- Lugares como estes são importantes
pois é aqui onde começamos a ver a música
unindo músicos brancos e negros.
Vemos muitas fotos antigas onde temos caras
tocando banjo, músicos negros.
Eles fazem isso nesses ambientes.
Eles entretêm públicos brancos.
Esses ambientes são muito indicativos
do que está acontecendo no country,
o que tem acontecido no country
pois estamos em um ambiente de trabalho roubado.
Olhamos a indústria que nasceu
desses gêneros negros, essas tradições negras,
e elas foram roubadas de nosso povo
pois eles não podem participar
da riqueza que está sendo construída aqui agora.
E não podemos separar a indústria
que sai desse lugar
da feiura deste lugar.
- Eu sempre quase que me desculpei
por estar nesses espaços, certo?
Onde sempre fui a única pessoa negra
com todos esses brancos...
E diziam: "Por que não canta jazz?"
Sempre pediam para eu me explicar,
tipo, por que não está fazendo isso?
Por que está fazendo essas músicas?
- A música é sobre como ela te faz sentir
independentemente de aparências, ou de onde tenha crescido.
Como criança, eu tinha problemas pois me sentia no meio.
Eu não era nem branca, não era negra o bastante.
Estou no meio de tudo isso,
tentando descobrir quem sou
e quando eu descobri essa história e essas músicas,
foi quando eu pensei: "Isso é o que me faz americana."
♪ Quasheba, Quasheba ♪
♪ Você está livre agora ♪
♪ Como seu espírito voa ♪
- Eu tive discussões muito acadêmicas
sobre o comércio de escravos transatlântico.
Você não pode só sentar
e começar a falar sobre isso com as pessoas
pois elas ainda está se curando disso.
As pessoas brancas e negras ainda estão se curando.
A música tem uma maneira de desarmar as pessoas.
Ela pega uma história ou uma ideia
e faz com que a pessoa tenha que ouvir aquilo.
♪ Sangue do seu sangue, osso do seu osso ♪
♪ Pela graça de sua força ♪
♪ Nós temos vida ♪
- Eu acredito que é assim que quebramos esses ciclos
de intolerância e violência.
♪ Da costa dourada de Gana ♪
♪ À escravidão de Granada ♪
Não podemos fazer isso se não conseguirmos ver
que isso está acontecendo e se não pudermos falar
sobre a ocorrência disso.
Policiais brancos abusaram de mim aos 12 anos.
Um branco cuspiu em mim na rua aos 15 anos.
A branca que disse que eu não podia usar o banheiro
depois de toda minha banda usar, pois não havia banheiro.
♪ Você está livre agora ♪
Eu tenho que falar sobre essas coisas
para poder viver, para poder sobreviver.
♪ Sangue de seu sangue, osso de seu osso ♪
♪ Pela graça de sua força ♪
♪ Temos vida ♪
♪ Vocês foram esquecidos, quase abandonados ♪
♪ Mas suas crianças encontraram, gerações ♪
♪ Seu poder os sustentou ♪
♪ Eles ganharam a liberdade ♪
♪ Buscamos nas raízes para encontrá-los esperando ♪
♪ Quasheba, Quasheba ♪
♪ Você está livre agora ♪
♪ Como seu espírito voa? ♪
♪ Sangue de seu sangue, osso de seu osso ♪
♪ Pela graça de sua força ♪
♪ Nós temos vida ♪
♪ Quasheba, Quasheba ♪
♪ Você está livre agora ♪
♪ Até onde seu espírito voou? ♪
♪ Sangue de seu sangue, osso de seu osso ♪
♪ Pela graça de sua força ♪
♪ Estamos em casa ♪
♪ Pela graça de sua força ♪
♪ Estamos em casa ♪
♪ Estamos ♪
♪ Em casa ♪
♪ Aham ♪
- Essa é a maior música de todos os tempos.
Discutivelmente.
Eu nunca tinha visto uma música
tão grandiosa na era da internet.
E a música não é só grande.
Ela é grande e controversa.
- [Homem] E deixe-me falar agora,
essa música é country, então façam barulho.
- Não era controversa para mim, achei incrível.
Mas é controversa para algumas pessoas.
- [Homem] Façam barulho agora
para Lil Nas X e Billy Ray Cyrus.
- Ele fez uma batida, e tipo,
eu usei em uma música e ela explodiu.
- Vocês sabem como é.
- Qual é o nome?
♪ Vou levar meu cavalo para a estrada antiga ♪
- [Mulher] 2019 é oficialmente de Lil Nas X.
- A música virou o mais duradouro
single de número um da história da Billboard.
- [La'Shawn] Eu gosto de Nas X.
- Aquela música... - Ele lançou
uma música boa. - Sim, sim.
- Ele pegou a onda no começo.
- Sim, sim.
- Ele nem estava no ramo do country, sabe...
Então ele teve que provar quem realmente era
para poder ser respeitado como pessoa aqui.
- O que ele fez foi um choque para o mundo
e para o mundo do country, especialmente,
quando ele apareceu, então...
Certo, temos esse jovem negro e gay
e Billy Ray está cantando com ele.
- O impacto foi enorme.
A música chegou ao disco de diamante, sabe?
Isso abriu os olhos e ouvidos das pessoas
para o fato de que podemos fazer de tudo.
Podemos fazer o que quisermos, não há limites,
especialmente quando falamos sobre criatividade.
Não há.
E "Old Town Road" certamente abriu,
como eu disse, os olhos e ouvidos das pessoas e viram
que os negros estavam fazendo isso.
- Como criança, crescendo com aquele ídolo
de que falávamos... - Muitas crianças
ouvindo a música... - Sim, sim.
Precisamos de modelos positivos,
precisamos de algo positivo para falar: "Posso fazer isso."
- Lil Nas X teve um sucesso surpresa com "Old Town Road."
Ele virou um sucesso de boca a boca e alguns dias atrás,
chegou ao número um.
A música fez história na lista da Billboard.
É a única música a aparecer ao mesmo tempo
no Hot 100, na lista de R&B e Hip-Hop
e na lista Country.
- Sim, mas agora a Billboard a tirou
da lista do country pois não acreditam mais
que a música seja country o suficiente.
- As pessoas ficaram zangadas.
As pessoas ficaram zangadas, e eu estava só observando
e me perguntando o que fariam.
Se iam o boicotar...
Eu fiquei fascinado com aquilo.
Eu segui toda a história.
Então quando vi como isso meio que começou a se resolver
e vi as pessoas falando: "Por que ele não pode fazer isso?"
Óbvio, a música foi enorme
e então ele lançou mais músicas
que não eram nada parecidas
e eu pensei... "Espera, mas as pessoas gostam disso."
Pensei, as pessoas gostam daquilo.
E então pensei: "Por que não posso fazer isso também?"
- Não há gênero hoje que pareça
com o que era 10, 20 ou 30 anos atrás.
Como vimos no country ao longo dos anos,
com os sons mudando,
há um constante empréstimo
de outros gêneros, de outros sons.
Há coisas do gospel, do gospel negro.
Há coisas do R&B negro.
E agora estamos nessa era
onde há muito sendo pego do hip hop.
Tudo evolui e isso cria uma oportunidade
para trazer pessoas de fora de tudo isso,
principalmente quando o artista que está fazendo
essa mistura de gêneros parece com Breland ou Blanco Brown.
- Lil Nas teve que cair algumas vezes
como jovem negro, neste espaço,
e não o culpo por não querer ficar nesse espaço.
Mas, com isso,
ele facilitou para que eu fizesse o que faço.
♪ Fumando meu blunt ♪
♪ Você pode sujar meu Jordan ♪
♪ Pode falar que me odeia ♪
♪ Pode me chamar de louco mas não toque meu carro ♪
♪ Skrrt, skrrt ♪ ♪ Sim, sim ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Não toque meu carro ♪
Eu publiquei em setembro de 2019,
e do nada, em dezembro, alguém me contatou
e falou: "Sua música está no TikTok."
Então eu fui olhar e tipo...
A todo minuto, novos vídeos eram feitos.
Havia 200 vídeos por dia...
200 pessoas fizeram vídeos com essa música?
Então fui olhar os números
e tínhamos 30 mil transmissões.
E foi um aumento louco.
E eu achei isso incrível.
Então, todo dia depois disso,
os números subiam e subiam.
E uma semana depois,
eu comecei a receber ligações de gravadoras
e eles diziam: "Ei, você é um artista?
Você é Breland, o artista?"
E eu dizia: "Acho que sim."
E eles diziam: "Queremos te conhecer."
E eu... nas primeiras ligações que eu recebi,
eu falei, claro.
E então recebi ligações de 15 grandes gravadoras
em 24 horas.
E pensei... isso é de verdade mesmo.
- [Kelly] Sua música, "My Truck" ficou muito popular.
Tão popular, que tenho uma surpresa para você.
Em nome da Bad Realm Records...
- Ah, não! Não pode ser!
Ah, não!
- Espera... Em nome da Bad Realm Records
e Atlantic Records, queremos te dar
o certificado de platina
por vender um milhão de cópias de "My Truck",
o que é difícil fazer hoje em dia, pessoal!
Isso é incrível!
- Eu sabia que havia um caminho aberto.
E se está aberto para um, está para todos.
♪ Se tivesse rosas pelas vezes que ele mentiu ♪
♪ Rosas vermelhas pelas minhas lágrimas ♪
♪ Ah ♪
♪ Ah e você ♪
♪ Se ganhasses rosas quando fosse roubada ♪
♪ Rosas pelas meninas que esconde ♪
♪ Elas não querem dizer nada ♪
♪ Elas não são mais nada para mim ♪
- Eu acho que a música é minha vida, é tudo.
Eu nunca questionei o que queria fazer.
Qual seria minha carreira.
Sempre foi... Eu vou fazer história.
Eu vou ser uma cantora, vou fazer o que amo.
Quando as pessoas perguntam por que escolhi o country...
Eu digo que o country me escolheu.
É isso que sinto.
Estou em Nashville há uns dois ou três anos.
Não há muitas mulheres negras
ou homens negros no country, e por isso,
eles não sabem o que esperar de mim.
Acho que, especialmente no country,
eu meio que tenho que pensar bem em tudo que faço,
mas eu serei eu mesma.
E eu quero ser o mais chamativa possível.
Essa sou eu.
- Sim, estou só improvisando.
O country era tão simples para mim, e contava histórias.
Você não precisava criar uma faixada.
Você podia contar a história que quisesse.
E eu acabei sendo atraído por isso.
Você precisa criar seu próprio caminho, sua glória.
Então ninguém me diria o que eu posso fazer.
Eu vou fazer o que quiser de qualquer maneira.
Se não desse certo, ficaria feliz em me ouvir
enquanto dirijo pelas estradas.
- Em 2018, eu percebi que nunca me encaixaria no molde
parei de pensar se aquilo era bom o bastante,
comercial o bastante, bom pro rádio...
E comecei a perguntar se aquilo era eu,
se é quem sou, é o que quero fazer,
se estou comunicando meu coração...
E essa foi a coisa mais libertadora
que poderia ter acontecido comigo, artisticamente.
- Quando você está fazendo música,
e principalmente, se tiver dreads e for negro,
as pessoas automaticamente presumem coisas.
Eu ando pelo aeroporto
em alguma cidade aleatória e as pessoas dizem:
"Ah, amo seu cabelo.
Ah, você tem um violão.
Você canta reggae?"
E eu falo que amo reggae, mas não.
Eu poderia facilitar minha vida me moldando
ao que as pessoas me imaginam fazendo.
Mas eu faço o que faço.
Eu faço o que meu coração manda e soo como soo
e não quero passar
toda a minha vida explicando tudo isso.
♪ Mm mm mm mm mm ♪
♪ Mm mm mm mm ♪
- Sabe, dizem que country são só três acordes
e a verdade, então estou só falando minha verdade.
Isso é o que quero escrever.
Isso é o que quero lançar.
isso é o que quero que escutem.
E, especialmente neste espaço,
por que ter vergonha de quem sou e como me sinto?
♪ Às vezes ♪
- É uma honra e um privilégio
falar sobre ser negra, pois sou negra.
É uma honra e privilégio falar sobre ser mulher
pois sou uma mulher
e tenho todas essas experiências, acho,
refletidas em minha música.
Essa música que todos amam e nós amamos, é difícil.
Há muitas coisas que acontecem por trás dos panos
e pode parecer difícil, mas se você se esforçar...
Não dá para saber se uma era como esta acontecerá,
onde estamos vendo um renascimento na música
e no country, especialmente.
♪ Quando ando pelo campo de milho sozinho e vazio ♪
♪ Quando olho para a esquerda e direita ♪
♪ Não há ninguém para segurar minha mão ♪
♪ Quando eu começo a ficar nervoso ♪
♪ E minha voz começa a tremer ♪
♪ Comece a rezar por mim ♪
♪ Comece a rezar ♪
♪ Em uma elevação ♪
♪ Eu respiro todo o ar fresco ♪
♪ Descendo ♪
♪ Estou há um milhão de milhas ♪
♪ Eu conheci um anjo ♪
♪ E ela disse que tudo ficaria bem ♪
♪ Foi quando acordei, querida ♪
♪ Me mostre amor ♪
♪ Menina, eu te amo mais que me amo ♪
♪ Eu preciso de amor ♪
♪ Todos sabem que bebida não cura meu coração ♪
♪ Por isso preciso de você ao meu lado ♪
♪ Eu preciso de amor ♪
- Certo. Calma.
Fique calmo quando eu te soltar, certo?
Divirta-se.
Relaxe, amigo.
Mas que garotão!
É isso aí!
A sensação do campo é incrível.
É algo pacífico.
Sabe, quando você olha todas essas coisas,
você sente Deus, sabe?
Você sente paz.
É fenomenal, cara, ter meus filhos aqui
no campo, com esse céu lindo
e Deus lá em cima.
Pacífico, tranquilo.
Eles podem correr por aí, fazer o que quiserem.
É isso aí!
- [Menina] É isso aí!
- É isso aí!
Estou aqui fazendo isso desde 2008.
Achei que precisávamos vir para cá
e abrir as portas, pois essa música é incrível.
Essa música é linda e positiva.
Eu achei que poderia abrilhantar esse gênero,
e falar, escuta, não precisamos fazer só isso.
Podemos ir para o campo.
Podemos ficar no meio das vacas e cachorros.
Podemos ir para onde o ar é limpo.
No fundo do meu coração eu acho
que podemos aproveitar este sonho, esta vida,
e podemos fazer música nestes ambientes
e sobre estes ambientes
e você pode sentar e escrever uma música
e cantar uma música, sem nada.
Sem eletricidade, sentar no pátio e pensar...
Não preciso de nada.
Eu poderia sentar aqui e escrever um grande sucesso.
E é poderoso quando consegue fazer algo assim.
♪ Relaxando no campo, comendo feno ♪
♪ Posso ficar com você o dia todo, Big Joe ♪
♪ Não me deixe cair ♪
♪ Querida, não me deixe cair ♪
♪ Nós conseguimos fazer de tudo ♪
♪ Sim, conseguimos fazer de tudo ♪
♪ No verão, inverno, primavera ou outono ♪
♪ Seja lá o que faça, amigo ♪
♪ Só não me deixe cair ♪
♪ Não precisamos de selas ♪
♪ Nós andamos no pelo aqui ♪
♪ Eu só quero levá-la para sair ♪
♪ E te mostrar o amor, querida ♪
♪ Conheci uma linda moça no campo ♪
♪ Andando de cavalo comigo ♪
♪ No campo, em Tennessee, onde nos sentimos livres ♪
Em minha experiência na indústria musical...
eu queria que houvesse mais pessoas de cor
para cantar as músicas que eu componho,
pois nós cantamos de uma maneira diferente.
É um tipo diferente, temos outro tipo de alma.
A experiência de ser negro na América
coloca algo no fundo da sua alma
que te faz cantar a música um pouco diferente.
- Eu acho que há uma mudança.
Acho que uma mudança de consciência ocorreu,
começando com o lockdown.
Todos os abusos que aconteciam,
que continuaram a acontecer,
mas que foram filmados e absorvidos pelas mentes das pessoas
e por suas emoções de maneira mais profunda
do que antes em toda minha vida.
- [Público] Justiça!
- [Mulher] Do que precisamos?
- [Público] Justiça?
- [Mulher] O que estamos dizendo?
- [Público] Justiça!
- Nashville é parte de um macrocosmo
e acho que há uma onda de mudanças acontecendo
de maneira sustentada, que nunca tinha visto.
- [Repórter] A verdade deu a Mickey Guyton
sua primeira nomeação ao Grammy
por sua música altamente pessoal: "Black Like Me",
fazendo de Mickey a primeira artista solo negra
a aparecer em uma categoria de country.
- Você está entrando no fim de semana
com um troféu em suas mãos, é claro,
é o troféu de novo artista masculino do ano.
Você é o primeiro negro a conseguir isso.
- Neste fim de semana, Mickey Guyton irá virar
a primeira mulher negra a apresentar
o Prêmio da Academia de Música Country.
Ela foi a única mulher negra a ser nomeada
a um prêmio este ano.
Mas como Amna Nawaz relata,
várias mulheres negras estão começando
a ganhar tração no gênero.
- Quando comecei a conhecer Reyna Roberts,
Kären McCormick, Camille Parker,
e Mickey Guyton, eu comecei a achar... Certo,
isso está acontecendo mesmo.
Não sou só eu.
Há uma mudança acontecendo.
Há um novo som vindo
e ele não irá tomar o lugar de outra coisa.
Nós só queremos nos juntar à história.
- Não importa de quantas maneiras eu cante,
não importa que maquiagem coloque em mim, sou negra
e isso nunca irá mudar.
E eu tenho que ser quem sou, amar e aceitar isso.
E quando cheguei àquele lugar...
Quase choro só de falar sobre isso,
pois foi uma das coisas mais libertadoras
que eu poderia ter feito.
Muitas coisas incríveis aconteceram comigo,
mas há muita tristeza, pois eu sei demais.
Eu sei muito.
♪ Meu pai trabalhava dia e noite ♪
♪ Por uma casa antiga e um carro usado ♪
♪ Só para viver aquela vida boa ♪
♪ Mm ♪
♪ Não devia ser duas vezes mais difícil ♪
♪ E agora ♪
♪ Agora eu cresci, e nada mudou ♪
♪ A vida é difícil em Easy Street ♪
♪ Há cercas pintadas de branco por toda parte ♪
♪ Se acha que moramos no país da liberdade ♪
♪ Você devia tentar ser negro como eu ♪
Eu estou aqui há anos
e precisei de uma música como "Black Like Me"
e da morte de um homem, para me notarem.
Como você pode comemorar isso?
Há horas, até hoje, em que questiono
se eu tenho um lar dentro do country.
E tenho que ser honesta.
Nem sempre acho que tenho um lar,
mas estou criando um lar.
E espero que esteja criando um espaço para outras
pessoas de cor e negras sentirem
que têm um lar neste gênero.
- Será difícil ter conversas
sobre o que precisamos fazer, ou, sabe...
se há esperança e movimentação agora...
quando Nashville não bomba tanto assim há tempos.
Sabe, todos os artigos...
Isso não acontecia há bastante tempo,
então se você é parte disso,
se está pegando a onda,
tudo está bom demais agora.
- Isso acontece em quase toda geração, certo?
Há momentos em que,
comercialmente falando, havia potencial
de talvez esperarmos que algo mudaria
dentro da indústria.
É um negócio e é um negócio
que se sai muito bem,
o que me deixa cínica, pois da perspectiva deles,
como negócio, onde o objetivo é lucrar,
não fazer a coisa certa,
não há incentivo para mudar.
- Estamos conversando e discutindo muito,
o que é ótimo, e é um primeiro passo incrível,
mas ainda não vi muitas ações contra o racismo.
- [Andrea] Estamos vendo coisas superficiais.
Algumas organizações da cidade que, sabe,
ao cultivarem a lista de próximos sucessos,
eles se asseguram de colocar rostos negros.
O CMA e o ACM, eles...
Eles não querem outra premiação
sem pessoas negras.
Isso está acontecendo.
- Mas não há consequências.
Não há muita ação de pessoas dizendo
que não irão mais fazer isso.
Muito desmantelamento precisa ser feito.
Se um artista disser que não quer bandeiras confederadas
no show, e essa regra for seguida,
não daria nem para expressar
a diferença que isso faria no futuro.
- Nashville está crescendo
e Nashville está ficando melhor,
mas eu não vejo o mesmo crescimento
na indústria country.
Estou começando a ver agora, mas isso me faz indagar
se é devido ao que está acontecendo na sociedade,
ou se é pois finalmente entendem
que a música country será melhor
se virar mais diversa?
- Precisamos de muito esforço para mudar o country.
Precisamos de pessoas por trás das cenas,
pessoas de gravadoras, do rádio.
Sabe, precisaremos de muito para mudar
e vai demorar.
- Precisamos ter a infraestrutura
e precisamos de executivos negros
e de donos de negócios negros
no ramo da música.
Acho que é isso que mudará tudo.
Não são só oportunidades, pois as oportunidades
só te dão a chance de operar dentro dos parâmetros
que já foram criados antes de você.
Mas o poder te dá a oportunidade de fazer algo puro.
Se pudéssemos mudar isso, se tivéssemos poder,
acho que isso seria muito importante.
- É muito legal estar em posição
de poder ajudar outros artistas,
pois não estaria aqui sem ajuda.
Acho que se eu, como homem negro que
venceu nessa indústria pois acreditaram em mim,
só assinasse artistas brancos...
Acho que não foi por isso que fui colocado aqui.
Quando eu vejo outras pessoas de cor
que estão com dificuldades mas são talentosas,
acho que é meu trabalho ajudar.
- Todos temos que ter essa conversa
uns com os outros.
Tipo, ei, você fez tudo que podia hoje
ou essa semana, ou mês, ou ano
para que esse lugar seja mais igualitário
e mais justo para todos?
Você fez sua parte?
Significa muito pouco ganhar um CMA, Grammy,
um prêmio Billboard, ser número um nessas coisas
se eu não puder fazer algo pelas pessoas
que também estão tentando chegar lá.
Como podemos ajudar os negros a vencerem nesse espaço
e como podemos ajudar todos
que já estiveram nesse espaço
e que se beneficiaram desses sistemas,
como podemos ajudá-los a entenderem o que está acontecendo
para que sejam parte disso também?
Acho que se conseguirmos fazer
essas duas coisas,
então podemos ter inclusão e igualdade de verdade.
- Não pode ter só um ou dois,
ou três negros com carreiras de sucesso
a cada 25 anos ou algo assim.
Deve haver muitos negros no country
com carreiras viáveis.
Temos que passar pela porta juntos,
como time, de braços dados, por essas portas
dizendo: "Estamos aqui, somos talentosos
e merecemos estar aqui.
Nossos sonhos são válidos."
- Não há como deter a onda.
Não há como virar a correnteza.
Esse longo arco de justiça.
Ele é longo e lento, e não estamos lá ainda,
mas eu espero e acredito que chegaremos lá.
- São tempos muito animadores para Nashville
e tenho muita esperança por essa cidade.
Eu estou aqui há 40 anos.
Vi muitas mudanças, sabe?
Eu tenho muita esperança por essa geração,
que certamente foi mais longe
do que qualquer um que já vi, além de Charley Pride.
Eu diria, aprendam a trabalhar juntos
pois há poder nos números.
Aprendam a escrever juntos,
troquem ideias,
desenvolvam seus sons,
apoiem um ao outro.
Ajudem a plataforma.
Onde você pode ir se não tiver uma plataforma?
É isso que eu amaria ver acontecendo em Nashville.
E acho que se o movimento for poderoso,
muita coisa pode acontecer.
♪ Você pode beber minha bebida ♪
♪ Pode ligar para minha mulher ♪
♪ Pode levar meu dinheiro ♪
♪ Pode fumar meu blunt ♪
♪ Pode sujar esse Jordan ♪
♪ Pode falar que me odeia ♪
♪ Pode me chamar de louco, mas... ♪
♪ Não toque no meu carro ♪
♪ Skrrt ♪ ♪ É isso aí ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Não toque no meu carro ♪ ♪ Sim! ♪
♪ Skrrt ♪ ♪ Ah, ah ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Não toque no meu... ♪
♪ Motor V8 com as janelas pretas ♪
♪ Nós viemos do nada, saímos da lama ♪
♪ O bairro todo está vazando, as metralhadoras não param ♪
♪ Se vierem pra cima, eu tenho uma escondida ♪
♪ Tenho, sim ♪
♪ Diga para os meninos virem me pegar ♪
♪ Estou andando pela cidade ♪
♪ Jovem, rico e lindo ♪
♪ Mano, não entenda errado ♪
♪ Tenho uma metralhadora escondida ♪
♪ Copo vermelho cheio de Hennessy ♪
♪ Eu não deixo barato, sério ♪
♪ Você pode beber minha bebida ♪
♪ Pode ligar para a minha mulher ♪
♪ Pode pegar meu dinheiro ♪
♪ Pode fumar meu blunt ♪
♪ Pode sujar esse Jordan ♪
♪ Pode falar que me odeia ♪
♪ Pode me chamar de maluco, mas... ♪
♪ Não toque no meu carro ♪ ♪ Skrrt, skrrt ♪
♪ Skrrt ♪ ♪ Sim, sim ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Não toque no meu carro ♪ ♪ Sim ♪
♪ Skrrt ♪ ♪ Ah, ah ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Não toque no meu... ♪
♪ Painel de madeira com o acabamento preto fosco ♪
♪ Combinando com minha novinha do bundão ♪
♪ Diga aos meninos para virem me pegar ♪
♪ Estou andando pela cidade ♪
♪ Jovem, rico e lindo ♪ ♪ Sim ♪
♪ Não entenda errado ♪ ♪ Sim ♪
♪ Estou sempre com a metralhadora ♪
♪ Copo cheio de Hennessy ♪ ♪ Vamos beber ♪
♪ Eu não deixo barato, sério ♪
♪ Você pode tomar minha bebida ♪
♪ Pode ligar para a minha mulher ♪
♪ Pode levar meu dinheiro ♪
♪ Pode fumar meu blunt ♪
♪ Pode sujar esse Jordan ♪
♪ Pode falar que me odeia ♪
♪ Pode me chamar de maluco, mas... ♪
♪ Não toque no meu carro ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Não toque no meu carro... ♪ ♪ Não ♪
♪ Skrrt ♪ ♪ Toque... ♪
♪ Skrrt ♪
♪ Não toque no meu carro ♪