1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,720 --> 00:00:14,600
EEN NETFLIX-DOCUMENTAIRE

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:18,000 --> 00:00:22,520
De voormalige CEO van Renault-Nissan
is vanuit Japan naar Libanon gevlucht.

5
00:00:22,600 --> 00:00:25,040
Carlos Ghosn is op de vlucht geslagen.

6
00:00:25,120 --> 00:00:29,760
De voormalige CEO van Nissan,
Carlos Ghosn, had huisarrest in Japan…

7
00:00:29,840 --> 00:00:33,720
Hij zou daar aangekomen zijn
in een instrumentkoffer.

8
00:00:39,920 --> 00:00:41,520
130 dagen in de gevangenis.

9
00:00:42,280 --> 00:00:44,000
In de isoleercel.

10
00:00:44,080 --> 00:00:46,800
In de handboeien.

11
00:00:47,520 --> 00:00:51,240
En met een riem om mijn middel.

12
00:00:52,360 --> 00:00:54,960
Het voelde alsof ik geen mens meer was.

13
00:00:57,920 --> 00:00:59,960
Als je in Japan wordt opgepakt…

14
00:01:02,320 --> 00:01:04,200
…is je leven voorbij.

15
00:01:06,040 --> 00:01:11,800
Het was Carlos Ghosn
die mijn vertrouwen had geschaad.

16
00:01:16,240 --> 00:01:20,840
Hij creëerde een schild om zich heen
omdat hij zich onoverwinnelijk achtte.

17
00:01:24,680 --> 00:01:27,960
Hij veranderde uiteindelijk
van een verlosser…

18
00:01:28,040 --> 00:01:30,560
…in een van misdaden verdachte crimineel.

19
00:01:31,880 --> 00:01:33,920
Hij was al zijn macht kwijt.

20
00:01:34,640 --> 00:01:37,360
Net als in De nieuwe kleren van de keizer.

21
00:01:38,760 --> 00:01:42,920
Wat is er gebeurd? Dat is de grote vraag.
Alles draaide om geld.

22
00:01:47,760 --> 00:01:52,440
Dit ging mijn werk te boven.
Ik was daar niet gaan werken…

23
00:01:52,520 --> 00:01:56,720
…om deel te nemen aan een of andere
bizarre internationale samenzwering.

24
00:01:58,080 --> 00:01:59,480
En zeker niet in Japan.

25
00:02:01,880 --> 00:02:07,680
Alles wees erop dat er geen sprake van was
dat ik een eerlijk proces zou krijgen.

26
00:02:07,760 --> 00:02:09,960
Dan kom je al snel tot de conclusie…

27
00:02:10,040 --> 00:02:13,000
…dat je in Japan zult sterven
als je niet vlucht.

28
00:02:45,280 --> 00:02:46,240
Hoi.

29
00:02:46,720 --> 00:02:47,600
Hallo.

30
00:02:47,680 --> 00:02:48,760
Dag.

31
00:02:48,840 --> 00:02:50,960
Welkom. Goedemorgen.

32
00:02:51,480 --> 00:02:53,560
Ik ben een actrice.

33
00:02:53,640 --> 00:02:58,960
Mijn script is gebaseerd op interviews
met assistenten en pr-adviseurs van Ghosn…

34
00:02:59,040 --> 00:03:01,320
…met wie hij al jaren samenwerkt…

35
00:03:01,400 --> 00:03:05,960
…en die om verschillende redenen
niet wilden meewerken aan de documentaire.

36
00:03:07,360 --> 00:03:09,080
Laten we de feiten bekijken.

37
00:03:09,840 --> 00:03:13,400
Het verhaal begon in 1996 in Parijs…

38
00:03:13,480 --> 00:03:17,960
…toen meneer Ghosn werd ingehuurd
om het geliefde Franse Renault te redden.

39
00:03:18,040 --> 00:03:22,760
Renault heeft
ruim vijf miljard franc verlies geleden.

40
00:03:22,840 --> 00:03:24,560
Volgens CEO Louis Schweitzer…

41
00:03:24,640 --> 00:03:28,880
…heeft de fabrikant
voor het eerst in tien jaar schulden.

42
00:03:28,960 --> 00:03:31,920
Verliezen zijn altijd een probleem.

43
00:03:32,000 --> 00:03:38,680
In 1996 was ik op zoek
naar een assistent binnen Renault.

44
00:03:38,760 --> 00:03:39,680
OUD-CEO RENAULT

45
00:03:39,760 --> 00:03:42,160
En ik zocht een opvolger.

46
00:03:42,720 --> 00:03:45,640
Dus nam ik contact op met Carlos Ghosn.

47
00:03:45,720 --> 00:03:49,120
Hij kwam langs op mijn kantoor.

48
00:03:50,120 --> 00:03:53,240
Hij was natuurlijk slim, briljant.

49
00:03:53,760 --> 00:03:55,320
Hij was heel direct.

50
00:03:55,440 --> 00:03:57,000
OUD-INNOVATIEDIRECTRICE

51
00:03:57,080 --> 00:03:59,320
Erg gefocust op het onderwerp.

52
00:03:59,400 --> 00:04:04,320
En helemaal niet iemand
die over koetjes en kalfjes praat.

53
00:04:04,400 --> 00:04:07,960
Geen small talk,
zoals ze in het Engels zeggen.

54
00:04:10,240 --> 00:04:13,360
Ik besloot onmiddellijk
dat ik hem wilde hebben.

55
00:04:14,760 --> 00:04:19,440
In het klassieke Franse systeem
heb je veel erfgenamen.

56
00:04:19,520 --> 00:04:22,680
Mensen die de neefjes, achterneefjes…

57
00:04:22,760 --> 00:04:27,240
…of de kinderen van oud-topambtenaren,
ministers of directeuren en zo zijn.

58
00:04:27,320 --> 00:04:28,920
Carlos Ghosn was dat niet.

59
00:04:29,000 --> 00:04:34,160
Carlos Ghosn kwam
uit een heel andere wereld.

60
00:04:35,680 --> 00:04:39,840
In die tijd was Carlos Ghosn Libanees.
Hij was geen Fransman.

61
00:04:39,920 --> 00:04:42,960
Ik vertelde hem
dat het me een goed idee leek…

62
00:04:43,040 --> 00:04:46,080
…dat hij
het Frans staatburgerschap aanvroeg…

63
00:04:46,160 --> 00:04:51,000
…omdat het me belangrijk leek
dat de CEO van Renault Frans is.

64
00:04:51,080 --> 00:04:52,880
Hij had helemaal geen zin…

65
00:04:52,960 --> 00:04:58,880
…om deel uit te maken
van het Franse establishment.

66
00:04:59,680 --> 00:05:02,040
En zeker niet van dat Parijse wereldje.

67
00:05:03,200 --> 00:05:05,640
Dat is hem denk ik duur komen te staan.

68
00:05:10,840 --> 00:05:15,360
De andere bazen mochten hem niet,
omdat hij niet in hun sociale kring zat.

69
00:05:15,440 --> 00:05:19,280
Ze zagen elkaar in de opera,
bij het voetbal of bij vergaderingen.

70
00:05:19,360 --> 00:05:24,200
Carlos Ghosn kwam daar nooit.
Hij was altijd al een buitenstaander.

71
00:05:26,000 --> 00:05:29,720
Onze naam spreek je in het Arabisch
als 'Ghossone' uit…

72
00:05:29,800 --> 00:05:31,760
…maar in het Frans is dat lastig.

73
00:05:31,840 --> 00:05:37,120
Je zou echt G-H-O-S-S-O-N-E moeten zeggen.

74
00:05:37,200 --> 00:05:38,480
ZUS VAN CARLOS GHOSN

75
00:05:39,000 --> 00:05:42,960
Maar dat doet men niet,
dus zegt men Ghosn.

76
00:05:47,800 --> 00:05:50,720
Ja. Ik ben dol op deze foto.

77
00:05:50,800 --> 00:05:52,200
Typisch Carlos.

78
00:05:52,280 --> 00:05:53,760
Met de monniken.

79
00:05:55,240 --> 00:05:56,520
Heel serieus.

80
00:05:56,600 --> 00:05:58,320
O, mijn God. Dit is…

81
00:05:58,840 --> 00:06:01,080
Dit is heel lang geleden.

82
00:06:03,320 --> 00:06:06,040
Hij was net een tovenaar voor ons.

83
00:06:06,760 --> 00:06:11,440
Hij is echt de broer die je wilt hebben.

84
00:06:13,520 --> 00:06:16,600
Het lastige
als je voor meneer Ghosn werkte…

85
00:06:16,680 --> 00:06:19,240
…was dat hij altijd tegen je zei:

86
00:06:19,920 --> 00:06:23,880
'Stuur het maar door,
dan zeg ik of het fout is.'

87
00:06:24,640 --> 00:06:26,040
Ik beschreef mezelf…

88
00:06:26,120 --> 00:06:27,040
SPEECHSCHRIJVER

89
00:06:27,120 --> 00:06:31,200
…als de man die de tijgerkooi schoonmaakt
in de dierentuin.

90
00:06:31,280 --> 00:06:35,880
Zo iemand moet de kooi in gaan
en honderd procent respect tonen…

91
00:06:35,960 --> 00:06:37,920
…maar mag niet bang zijn.

92
00:06:38,000 --> 00:06:42,040
ONDERZOEKSFACILITEIT RENAULT, FRANKRIJK

93
00:06:43,160 --> 00:06:48,280
Een autofabrikant is als een enorme klok
met een miljoen bewegende delen.

94
00:06:49,400 --> 00:06:52,680
Ghosn bekeek elke schakel.

95
00:06:52,760 --> 00:06:55,960
'Pas dit aan, en dit, en dit…'

96
00:06:56,040 --> 00:06:57,840
Duizenden schakels.

97
00:06:59,320 --> 00:07:04,000
Hij deed dat door elke functie
bij Renault te analyseren.

98
00:07:05,320 --> 00:07:10,640
Hij zei: 'Vanaf volgend jaar
moet je aan drie verplichtingen voldoen.

99
00:07:13,400 --> 00:07:18,280
En als je daar niet aan voldoet,
grijp ik je bij de ballen.'

100
00:07:18,360 --> 00:07:21,280
RENAULTFABRIEK IN VILVOORDE, BELGIË

101
00:07:21,360 --> 00:07:26,280
Renault heeft aangekondigd in juli
zijn fabriek in Vilvoorde te sluiten.

102
00:07:26,360 --> 00:07:28,840
Er staan meer dan 3000 banen op het spel.

103
00:07:32,600 --> 00:07:36,760
Renault heeft besloten
de productie te staken…

104
00:07:36,840 --> 00:07:39,720
…in de fabriek
van Renault Industrie België.

105
00:07:57,400 --> 00:08:00,560
De media noemden hem 'Le Cost Killer'.

106
00:08:00,640 --> 00:08:04,280
Snap je, alsof het allemaal draaide…

107
00:08:04,360 --> 00:08:08,120
…om mensen ontslaan,
fabrieken sluiten en bezuinigen…

108
00:08:08,200 --> 00:08:11,040
…maar op zo'n manier kun je niet groeien.

109
00:08:11,120 --> 00:08:14,000
De Cost Cutter,
letterlijk 'de kostensnijder'…

110
00:08:14,080 --> 00:08:16,400
…reorganiseert genadeloos de productie…

111
00:08:16,480 --> 00:08:19,880
Goed, 3000 mensen
verloren inderdaad hun baan…

112
00:08:19,960 --> 00:08:22,400
…maar dankzij Ghosn ging Renault al snel…

113
00:08:22,480 --> 00:08:25,960
…van miljarden aan schulden
naar een flinke winst.

114
00:08:26,480 --> 00:08:28,880
Ruim 12,5 miljard franc.

115
00:08:28,960 --> 00:08:30,080
Ongelooflijk.

116
00:08:35,800 --> 00:08:40,560
De CEO van Renault, Louis Schweitzer,
staat niet bekend om zijn jovialiteit.

117
00:08:40,640 --> 00:08:43,720
Maar vandaag
heeft hij alle reden tot lachen.

118
00:08:48,560 --> 00:08:52,560
Renault had in die tijd
een grote omslag gemaakt…

119
00:08:52,640 --> 00:08:56,720
…maar we vonden dat we te klein waren,
te afhankelijk van Europa.

120
00:08:57,440 --> 00:09:03,240
We kwamen tot de conclusie
dat we een alliantie moesten aangaan…

121
00:09:03,840 --> 00:09:06,920
…met een andere autofabrikant…

122
00:09:07,000 --> 00:09:11,280
…en dat die andere autofabrikant
Aziatisch moest zijn.

123
00:09:11,360 --> 00:09:14,360
Koreaans of Japans.

124
00:09:14,440 --> 00:09:20,760
27 MAART 1999, TOKIO

125
00:09:20,840 --> 00:09:25,520
Renault en Nissan creëren het
op drie na grootste autoconcern op aarde.

126
00:09:25,600 --> 00:09:29,000
Ze hebben in Tokio
een samenwerkingsovereenkomst getekend.

127
00:09:29,080 --> 00:09:33,000
Een partenariaat waarin Renault
33 miljard franc investeert…

128
00:09:33,080 --> 00:09:35,720
…om ruim een derde van Nissan
over te nemen.

129
00:09:36,800 --> 00:09:40,920
Ik liet de toekomst van Renault afhangen…

130
00:09:41,000 --> 00:09:44,440
…van het succes
van de alliantie tussen Renault en Nissan.

131
00:09:44,520 --> 00:09:48,800
Ik heb publiekelijk verklaard
dat ik deze deal niet zou hebben gesloten…

132
00:09:48,880 --> 00:09:52,960
…zonder een man als Ghosn
die het bedrijf zou kunnen leiden.

133
00:09:53,040 --> 00:09:54,160
We waren bang.

134
00:09:54,840 --> 00:09:58,880
We hadden zoiets van: 'Wat? Japan?
Daar hebben we niets mee gemeen.

135
00:09:58,960 --> 00:10:04,080
Niet de taal.
We weten niet eens hoe je mensen groet.

136
00:10:04,160 --> 00:10:06,280
We weten er helemaal niets van.

137
00:10:06,360 --> 00:10:08,880
Weet je zeker dat je naar Japan gaat?'

138
00:10:17,520 --> 00:10:22,320
En hij zei vanaf het begin:
"Als het me niet lukt, lig ik eruit.'

139
00:10:22,400 --> 00:10:25,280
Het was één grote chaos
bij de autofabrikant.

140
00:10:25,360 --> 00:10:28,880
Nissan was een berooid concern
dat geen nieuwe auto's…

141
00:10:28,960 --> 00:10:32,240
…of populaire modellen kon maken.

142
00:10:32,320 --> 00:10:36,560
Meneer Ghosn
nam de verantwoordelijkheid op zich…

143
00:10:36,640 --> 00:10:39,440
…om Nissan weer op te bouwen.

144
00:10:40,800 --> 00:10:43,240
Toen Renault in Nissan investeerde…

145
00:10:43,320 --> 00:10:45,160
VOORMALIG UITVOEREND DIRECTEUR

146
00:10:45,240 --> 00:10:50,080
…had Nissan 20 miljard dollar aan schulden
en was het bijna failliet.

147
00:10:50,160 --> 00:10:51,560
MURAYAMAFABRIEK

148
00:10:51,640 --> 00:10:57,080
Ik was sceptisch,
maar een beetje ruimdenkend…

149
00:10:57,160 --> 00:11:01,680
…maar er was niemand in de auto-industrie…

150
00:11:02,320 --> 00:11:04,520
…die dacht dat dit zou lukken.

151
00:11:15,720 --> 00:11:18,680
Als je het een alliantie noemt…

152
00:11:18,760 --> 00:11:22,840
…staan ze op gelijke voet,
maar dit was geen alliantie.

153
00:11:24,200 --> 00:11:30,280
Renault bevond zich bovenaan
en Nissan onderaan. Het was hiërarchisch.

154
00:11:31,000 --> 00:11:33,960
Het was geen fusie, maar ook geen verbond.

155
00:11:34,040 --> 00:11:37,280
Renault had geïnvesteerd
en had de controle over Nissan.

156
00:11:38,720 --> 00:11:42,320
Het was een grote verrassing
dat een bedrijf als Nissan…

157
00:11:42,400 --> 00:11:47,640
…het accepteerde
om een buitenlandse CEO binnen te halen.

158
00:11:48,320 --> 00:11:49,240
Erg verrassend.

159
00:11:50,760 --> 00:11:55,800
Als financieel journalist
had ik ook de indruk…

160
00:11:55,880 --> 00:11:58,800
…dat Japan werd overgenomen
door een ander land.

161
00:11:58,880 --> 00:12:03,880
Het voelde alsof we een oorlog
hadden verloren en een bezet land waren.

162
00:12:04,640 --> 00:12:06,000
Hoe is het?
-Konnichiwa.

163
00:12:08,600 --> 00:12:13,160
Ik begreep dat als je een buitenlander
als CEO moest accepteren…

164
00:12:13,240 --> 00:12:16,400
…dat gelijkstond
aan het verliezen van een oorlog…

165
00:12:16,480 --> 00:12:18,920
…een economische oorlog.

166
00:12:24,080 --> 00:12:27,160
Hij heeft de fabrieken in Japan
persoonlijk bezocht.

167
00:12:27,240 --> 00:12:32,680
Hij wilde vriendelijk,
zorgzaam en welwillend overkomen…

168
00:12:33,160 --> 00:12:36,040
…tegenover zijn arbeiders…

169
00:12:36,120 --> 00:12:38,680
…om ze te laten zien…

170
00:12:38,760 --> 00:12:42,880
…dat hij niet zo iemand was
die in alle haast mensen ontsloeg.

171
00:12:43,760 --> 00:12:44,840
Veel uitdagingen.

172
00:12:47,320 --> 00:12:52,400
We moeten het bedrijf dus
elke dag en elke week sterker maken.

173
00:12:53,800 --> 00:12:57,680
De sterktes van het bedrijf
zijn gebaseerd op jullie inzet.

174
00:13:00,080 --> 00:13:01,880
Ik dacht:

175
00:13:01,960 --> 00:13:05,560
kan deze man van middelbare leeftijd
zo revolutionair zijn?

176
00:13:05,640 --> 00:13:07,600
Dat was mijn eerste indruk.

177
00:13:08,480 --> 00:13:15,320
Hij was klein en kaal
en droeg een bril die uit de mode was.

178
00:13:15,400 --> 00:13:20,960
In die zin leek het alsof er geen link was
met Frankrijk, het land van de mode.

179
00:13:23,560 --> 00:13:25,720
Het was in de herfst van 1999.

180
00:13:25,800 --> 00:13:31,240
Hij wilde een plan presenteren om Nissan
er in drie jaar bovenop te helpen.

181
00:13:31,320 --> 00:13:36,280
Opdat het reorganisatieplan van Nissan
een succes wordt…

182
00:13:37,400 --> 00:13:39,320
…is het noodzakelijk om…

183
00:13:39,400 --> 00:13:43,840
Vooral als we bedenken dat Nissan
een sterke basis voor herstel heeft.

184
00:13:43,920 --> 00:13:47,000
Ghosn stond al bekend als iemand…

185
00:13:47,080 --> 00:13:51,080
…die in de kosten sneed
na zijn werk bij Michelin en Renault.

186
00:13:51,160 --> 00:13:53,160
De werknemers van Nissan…

187
00:13:53,880 --> 00:13:58,760
…vreesden dus echt
dat ze hun banen zouden kwijtraken.

188
00:13:58,840 --> 00:14:02,320
Dit betekent
21.000 minder personeelsleden…

189
00:14:02,400 --> 00:14:05,920
…oftewel veertien procent
van het totale personeelsbestand.

190
00:14:06,440 --> 00:14:08,520
Na de komst van Ghosn…

191
00:14:08,600 --> 00:14:10,880
VOORMALIG HR-MANAGER VAN NISSAN

192
00:14:10,960 --> 00:14:15,720
…was het mijn belangrijkste taak
om mensen te ontslaan.

193
00:14:15,800 --> 00:14:17,440
21.000 ONTSLAGEN

194
00:14:17,520 --> 00:14:22,160
Hij kwam met specifieke cijfers
waaraan moest worden voldaan…

195
00:14:22,240 --> 00:14:27,080
…en die onmogelijk te behalen waren
met de manier waarop wij toen werkten.

196
00:14:27,160 --> 00:14:29,760
Stop de fabriekssluitingen.

197
00:14:30,680 --> 00:14:33,200
Stop de fabriekssluitingen.

198
00:14:33,280 --> 00:14:37,160
Stop de samenzwering
tussen Renault en Nissan.

199
00:14:38,720 --> 00:14:44,840
Maar als er iemand klaagde,
werd hij ontslagen.

200
00:14:46,440 --> 00:14:49,440
En zeker als de klachten
op Ghosn gericht waren.

201
00:14:52,600 --> 00:14:58,640
Vanuit PR-oogpunt gezien
was het zogezegd een flinke uitdaging…

202
00:14:59,360 --> 00:15:03,560
…om een positieve draai te geven
aan het verlies van 21.000 banen.

203
00:15:04,760 --> 00:15:07,160
Hij moest een charmeoffensief starten.

204
00:15:07,880 --> 00:15:10,120
Goedemorgen, meneer Ghosn.
-Hoe is het?

205
00:15:10,200 --> 00:15:13,080
Aangenaam.
-Hoe is het? Ik ben Yuki Tsunoda.

206
00:15:13,160 --> 00:15:14,200
Aangenaam.

207
00:15:14,280 --> 00:15:16,440
Je bent hier vroeg, hè?
-Ja.

208
00:15:17,440 --> 00:15:21,840
Toen ik meneer Ghosn de eerste keer
voor een interview ontmoette…

209
00:15:21,920 --> 00:15:28,640
…was hij er heel erg zeker van
dat het hem zou lukken.

210
00:15:30,120 --> 00:15:31,720
Dit kwartier is belangrijk…

211
00:15:33,000 --> 00:15:38,160
…omdat er nog niemand is en hij dus
ongestoord in zijn eentje kan werken.

212
00:15:38,240 --> 00:15:40,120
Hij bekijkt zijn e-mails.

213
00:15:42,440 --> 00:15:47,000
Hij wist honderd procent zeker
dat hij zou slagen.

214
00:15:47,080 --> 00:15:51,960
Hij heeft nooit gedacht
dat hij zou kunnen falen.

215
00:15:56,920 --> 00:15:58,160
Dames en heren…

216
00:15:59,920 --> 00:16:04,120
…ik wil jullie bedanken
voor jullie aanwezigheid.

217
00:16:04,200 --> 00:16:10,320
Ik wil ook onze vrienden
van de Franse pers welkom heten.

218
00:16:11,240 --> 00:16:13,560
Ik ben er trots op dat ik Libanees ben.

219
00:16:18,440 --> 00:16:22,280
Een land dat aan mijn zijde stond
in moeilijke tijden.

220
00:16:25,040 --> 00:16:27,200
Ik was een soort van junior manager…

221
00:16:27,280 --> 00:16:29,840
…toen hij bij Nissan aankwam.

222
00:16:29,920 --> 00:16:31,080
OUD-CEO VAN NISSAN

223
00:16:31,160 --> 00:16:34,880
Ik heb negentien jaar
voor en met hem gewerkt.

224
00:16:35,800 --> 00:16:40,040
Hij was een goede leider,
heel solide en geloofwaardig.

225
00:16:41,160 --> 00:16:42,960
En natuurlijk charismatisch.

226
00:16:43,480 --> 00:16:46,480
We waren niet echt close
op persoonlijk vlak.

227
00:16:46,560 --> 00:16:49,720
Maar hij was een goede baas.
Een uitstekende baas.

228
00:16:49,800 --> 00:16:53,680
Jij bent nu de rechterhand. Technologie…

229
00:16:53,760 --> 00:16:56,360
Bedankt voor jullie komst.

230
00:16:56,440 --> 00:16:57,880
Zo is het prima.
-Ja?

231
00:16:57,960 --> 00:17:01,720
De identiteit van Nissan behouden…

232
00:17:01,800 --> 00:17:06,360
…en gescheiden houden
van de identiteit van Renault…

233
00:17:08,040 --> 00:17:10,600
…was een briljant idee. Alleen zo kon het.

234
00:17:17,320 --> 00:17:20,760
Ghosn besefte heel goed…

235
00:17:21,400 --> 00:17:24,480
…dat als je wilde proberen
om alle Japanners…

236
00:17:24,560 --> 00:17:29,880
…een baret wilde laten dragen
met een stokbroodje, dat niet zou werken.

237
00:17:30,440 --> 00:17:31,760
In de Japanse cultuur…

238
00:17:31,840 --> 00:17:36,000
…is Nieuwjaarsdag
de belangrijkste feestdag van het jaar.

239
00:17:36,520 --> 00:17:40,880
Ghosn had die eerste ontmoeting gemist,
met onder andere de leveranciers.

240
00:17:40,960 --> 00:17:45,720
Normaal gesproken moet je met een bijl
op een vat sake slaan…

241
00:17:45,800 --> 00:17:48,320
…en iedereen veel geluk wensen.

242
00:17:48,400 --> 00:17:51,240
Als je dat niet doet,
sla je de plank echt mis.

243
00:17:51,320 --> 00:17:53,680
En hij was er niet. Hij was op vakantie.

244
00:17:53,760 --> 00:17:56,920
WELKOM IN DE FABRIEK VAN NISSAN IWAKI

245
00:18:03,600 --> 00:18:04,960
Hij had veel charisma.

246
00:18:05,040 --> 00:18:06,840
GHOSNS VOORMALIGE HUISHOUDSTER

247
00:18:06,920 --> 00:18:11,440
Iedereen was nerveus…

248
00:18:11,520 --> 00:18:14,720
…en onder de indruk als ze hem ontmoetten.

249
00:18:26,440 --> 00:18:27,800
Ghosn was niet knap.

250
00:18:28,680 --> 00:18:31,640
Ik vond dat hij op Mr. Bean leek.

251
00:18:31,720 --> 00:18:35,120
Dat kon ik niet zeggen,
anders had ik problemen gekregen.

252
00:18:35,800 --> 00:18:37,560
Waarom lach je?

253
00:18:42,000 --> 00:18:47,480
Hij rook nooit naar drank
en uiteraard rookte hij niet.

254
00:18:48,560 --> 00:18:52,240
Hij was altijd serieus.

255
00:18:52,880 --> 00:18:54,480
Vroeg op en vroeg naar bed.

256
00:18:56,440 --> 00:19:03,200
Ik maakte elke dag zijn ontbijt klaar
in een fles voor de dag erop.

257
00:19:03,280 --> 00:19:09,840
Ik deed er havermout
met kokosmelk, maquibessenpoeder…

258
00:19:10,400 --> 00:19:14,360
…en een stokje zeewierpoeder
dat goed is voor je hersenen in…

259
00:19:14,440 --> 00:19:18,400
…dat duizend yen per stokje kostte.

260
00:19:18,480 --> 00:19:22,840
Ik mixte alles in een blender
tot het drankje dik en paars was…

261
00:19:22,920 --> 00:19:25,160
…en dat dronk hij elke ochtend.

262
00:19:25,240 --> 00:19:28,320
Hij zag er goed uit in een pak.
Hij leek machtig.

263
00:19:29,240 --> 00:19:30,800
Ik kan het niet uitleggen.

264
00:19:35,000 --> 00:19:39,600
Ik was niet 17 jaar CEO van Nissan
enkel omdat ik Carlos Ghosn was.

265
00:19:39,680 --> 00:19:45,120
Ik was daar omdat ik presteerde.
Ik zorgde voor groei, winst, cashflow…

266
00:19:45,200 --> 00:19:47,640
…en dividend. Dat is onze bestaansreden.

267
00:19:47,720 --> 00:19:54,000
Bij een ontmoeting met Ghosn
kwamen altijd cijfers kijken.

268
00:19:54,480 --> 00:20:00,440
Hij kwam met een hoop cijfers
en allerlei data.

269
00:20:00,520 --> 00:20:04,400
Hij praatte zo snel…

270
00:20:04,480 --> 00:20:10,280
…dat iedereen verbijsterd instemde.

271
00:20:10,360 --> 00:20:14,040
Ik neem aan dat het een soort…

272
00:20:15,440 --> 00:20:17,000
…performatieve magie is.

273
00:20:33,240 --> 00:20:36,560
De omslag bij Nissan was opmerkelijk.

274
00:20:38,280 --> 00:20:39,960
De auto's waren ineens mooi.

275
00:20:41,080 --> 00:20:44,440
Ze gingen van 2,5 miljoen auto's
naar 5,7 miljoen auto's.

276
00:20:44,960 --> 00:20:48,320
Van 20 miljard aan schulden
naar 15 miljard op de bank.

277
00:20:49,720 --> 00:20:54,440
Heel weinig mensen, wellicht enkel Ghosn,
waren daartoe in staat.

278
00:20:56,480 --> 00:20:59,280
Mensen zeiden vaak
dat er een Ghosntoeslag was.

279
00:20:59,360 --> 00:21:01,840
Dat alleen al het feit dat hij de CEO was…

280
00:21:01,920 --> 00:21:06,200
…het bedrijf waardevoller maakte
in de ogen van investeerders.

281
00:21:06,280 --> 00:21:09,120
Dat was Carlos Ghosn in de auto-industrie.

282
00:21:10,800 --> 00:21:12,400
Ik weet nog dat ik dacht:

283
00:21:12,480 --> 00:21:16,520
ik heb echt te maken met iemand
die heel beroemd, heel herkenbaar is.

284
00:21:16,600 --> 00:21:18,680
OUD-COMMUNICATIEDIRECTEUR NISSAN

285
00:21:19,480 --> 00:21:21,000
Tot dan toe…

286
00:21:21,080 --> 00:21:25,680
…had ik nog nooit voor iemand gezorgd
die zo bekend was als meneer Ghosn.

287
00:21:31,760 --> 00:21:33,680
Elk autobedrijf heeft een icoon.

288
00:21:33,760 --> 00:21:37,000
Ford heeft de Mustang.
General Motors heeft de Corvette.

289
00:21:37,080 --> 00:21:38,960
Aston Martin heeft de DB5.

290
00:21:39,040 --> 00:21:40,240
Nissan had de GT-R.

291
00:21:40,320 --> 00:21:43,760
De lancering van de GT-R
op de Tokyo Motor Show kwam eraan.

292
00:21:45,160 --> 00:21:49,640
Ik had een speech geschreven
en Simon had een persbericht geschreven.

293
00:21:49,720 --> 00:21:53,800
Het was leuk om te schrijven,
omdat het om passie en een product ging.

294
00:21:53,880 --> 00:21:56,920
Omdat Ghosn zo'n aantrekkingskracht had…

295
00:21:57,000 --> 00:22:01,240
…zaten er 800 journalisten
op een kluitje rond het podium.

296
00:22:01,320 --> 00:22:05,120
En het was erg oncomfortabel,
heet en zweterig. Iedereen wachtte.

297
00:22:05,200 --> 00:22:07,840
Ik weet nog dat Ghosn
backstage tegen me zei:

298
00:22:07,920 --> 00:22:10,200
'Dit is belangrijk', en dat was het.

299
00:22:11,040 --> 00:22:14,120
Hij kwam gierend het podium op.

300
00:22:22,440 --> 00:22:26,600
Hij was altijd heel serieus,
maar hij lachte toen hij uitstapte.

301
00:22:26,680 --> 00:22:28,680
De emoties kregen de overhand.

302
00:22:29,200 --> 00:22:30,320
En hij zei:

303
00:22:31,000 --> 00:22:36,640
Jullie hoorden het gegier
van Nissans passie voor prestaties.

304
00:22:36,720 --> 00:22:41,640
Wat je ziet,
is Nissans ultieme fysieke expressie.

305
00:22:41,720 --> 00:22:44,040
De gloednieuwe Nissan GT-R.

306
00:22:47,280 --> 00:22:48,840
Dat was Ghosn op z'n best.

307
00:22:48,920 --> 00:22:50,840
Dat was zijn hoogtepunt.

308
00:22:52,280 --> 00:22:56,760
Toen ik studeerde aan de universiteit,
had mijn vriendje een GT-R.

309
00:22:56,840 --> 00:22:57,840
Kijk eens aan.

310
00:22:58,880 --> 00:23:01,360
Goede herinneringen, hè?

311
00:23:02,160 --> 00:23:05,520
Hij wilde laten zien dat de GT-R…

312
00:23:06,280 --> 00:23:08,120
…een wolf in schaapskleren was.

313
00:23:09,880 --> 00:23:11,000
TESTCIRCUIT NISSAN

314
00:23:11,080 --> 00:23:15,000
Dat betekent dat de auto
heel eenvoudig te besturen was.

315
00:23:17,560 --> 00:23:18,800
Bijna 100 km per uur.

316
00:23:21,480 --> 00:23:23,280
Ik mocht erin rijden.

317
00:23:23,360 --> 00:23:26,200
Dat was 200 km per uur.

318
00:23:26,280 --> 00:23:29,200
En ineens 60 km per uur…

319
00:23:29,720 --> 00:23:33,200
Maar wat ik toen voelde…

320
00:23:33,280 --> 00:23:37,160
…was dat Ghosn van auto's hield
zoals kleine jongetjes dat doen.

321
00:23:38,200 --> 00:23:41,000
Hij was dol op de aandacht van de media.

322
00:23:45,200 --> 00:23:46,920
Hij werd herkend.

323
00:23:48,920 --> 00:23:51,440
Er was duidelijk een soort Ghosnmanie.

324
00:23:52,640 --> 00:23:56,240
WE HOUDEN VAN JE

325
00:23:59,800 --> 00:24:04,560
Ik dacht dat hij eng zou zijn…

326
00:24:05,360 --> 00:24:07,480
…maar in het echt is hij joviaal.

327
00:24:08,040 --> 00:24:09,560
Hij zwaaide zelfs.

328
00:24:10,720 --> 00:24:14,000
Hij stond in de bladen.
Hij werd behandeld als een ster.

329
00:24:34,720 --> 00:24:37,440
Hij hield zijn imago erg goed in stand.

330
00:24:38,440 --> 00:24:42,520
Anders gezegd, erachter komen
hoe hij een eigen fanclub kon krijgen…

331
00:24:43,320 --> 00:24:45,600
…was heel belangrijk.

332
00:24:49,200 --> 00:24:53,040
Ghosn heeft een schare fans
binnen Nissan opgebouwd…

333
00:24:53,640 --> 00:24:59,200
…en zo zijn plek als CEO veiliggesteld.

334
00:24:59,280 --> 00:25:02,960
Dat lijkt erg op wat politici doen.

335
00:25:07,200 --> 00:25:08,160
HUP, IWAKI

336
00:25:17,360 --> 00:25:21,800
Op dat moment
werd hij afgebeeld in manga's…

337
00:25:21,880 --> 00:25:25,720
…en werd zijn verhaal
in strips samengevat.

338
00:25:28,520 --> 00:25:32,320
Ik weet niet
of je vooraan of achteraan begint…

339
00:25:33,440 --> 00:25:39,920
Ja, het is…
Kom op, je broer in een manga in Japan.

340
00:25:40,000 --> 00:25:42,480
Zijn gezicht leende zich er goed voor.

341
00:25:42,560 --> 00:25:48,600
Met dikke, zwarte wenkbrauwen
was hij heel makkelijk te tekenen.

342
00:25:49,440 --> 00:25:55,000
Mijn nichtje vertelde me eens dat ze daar
met hem naar een restaurant was gegaan.

343
00:25:55,080 --> 00:25:58,520
Hij ging het restaurant in en ze zei:

344
00:25:58,600 --> 00:26:02,160
'Nayla, het was ongelooflijk.
Iedereen stond op en klapte.

345
00:26:02,240 --> 00:26:05,160
Ik stond te trillen.
Had je het maar kunnen zien.'

346
00:26:05,240 --> 00:26:06,800
Ik zou gehuild hebben.

347
00:26:11,920 --> 00:26:13,720
Dit zijn ik en meneer Ghosn.

348
00:26:13,800 --> 00:26:17,200
En hier heb je meneer Ghosn
met ons personeel en mij.

349
00:26:18,200 --> 00:26:21,000
Hij is zo beroemd
dat bijna iedereen hem kent.

350
00:26:21,840 --> 00:26:23,160
Dankzij meneer Ghosn…

351
00:26:23,240 --> 00:26:29,520
…leerden mensen ons restaurant kennen
en kregen we het druk.

352
00:26:31,800 --> 00:26:33,400
Hij zat hier aan de bar.

353
00:26:33,480 --> 00:26:35,800
Zijn favoriete yakitori…

354
00:26:38,560 --> 00:26:39,920
…was kashiwa, kipfilet.

355
00:26:40,920 --> 00:26:45,680
Toen hij succes begon te krijgen
en ik die manga's zag en zo…

356
00:26:45,760 --> 00:26:50,120
…zeiden we: 'O, mijn God,
je bent net een raket, een komeet…

357
00:26:50,200 --> 00:26:53,800
…en je zult ons altijd blijven verrassen.'

358
00:26:59,920 --> 00:27:05,920
Wat hij tussen 1999 en 2007 deed…

359
00:27:07,240 --> 00:27:12,080
…was absoluut briljant en ongeëvenaard.

360
00:27:12,160 --> 00:27:16,520
En wat er daarna ook gebeurde,
dat kun je hem niet afnemen.

361
00:27:16,600 --> 00:27:20,440
Een revolutie in de autowereld.
Renault heeft een nieuwe CEO.

362
00:27:20,520 --> 00:27:24,520
Schweitzer staat de positie af
aan Carlos Ghosn, de CEO van Nissan.

363
00:27:26,760 --> 00:27:29,520
Ik ben erg blij
dat ik terug ben in Frankrijk…

364
00:27:29,600 --> 00:27:31,800
…om de leiding te nemen…

365
00:27:31,880 --> 00:27:35,160
…over een innovatief
en enthousiast bedrijf als Renault.

366
00:27:38,240 --> 00:27:41,600
Carlos Ghosn en ik hadden afgesproken…

367
00:27:41,680 --> 00:27:47,360
…dat Carlos mij zou opvolgen bij Renault.

368
00:27:48,480 --> 00:27:54,800
Maar we hadden ook afgesproken dat hij
niet langer de CEO van Nissan zou zijn.

369
00:27:58,760 --> 00:28:00,200
Hij had het kunnen delegeren…

370
00:28:00,280 --> 00:28:06,200
…iemand uit Japan kunnen kiezen
die bekend was met beide culturen.

371
00:28:10,360 --> 00:28:12,320
Maar dat heeft hij niet gedaan.

372
00:28:15,800 --> 00:28:19,200
Hij zei
dat hij beide functies wilde bekleden…

373
00:28:19,280 --> 00:28:23,920
…CEO van Renault en CEO van Nissan,
een aantal maanden lang…

374
00:28:24,000 --> 00:28:26,200
…tot hij een opvolger gevonden had.

375
00:28:26,720 --> 00:28:29,520
Natuurlijk geloofde ik dat.

376
00:28:30,240 --> 00:28:33,040
En ik geloof dat dat stom van mij was.

377
00:28:33,840 --> 00:28:36,400
Hij wilde de controle
over Nissan behouden.

378
00:28:37,960 --> 00:28:41,360
En dat was naar mijn mening
een fatale fout.

379
00:28:41,440 --> 00:28:44,400
Voor het concern,
Nissan, Renault en hem zelf.

380
00:28:44,480 --> 00:28:47,000
Want hij heeft daar erg duur voor betaald.

381
00:29:02,080 --> 00:29:04,920
We gingen letterlijk van hot naar her.

382
00:29:05,000 --> 00:29:07,680
We gingen een paar dagen naar Thailand…

383
00:29:07,760 --> 00:29:10,760
…daarna naar Egypte, naar de Nijl…

384
00:29:11,920 --> 00:29:14,440
…en dan door naar Europa, enzovoort.

385
00:29:14,520 --> 00:29:16,920
We bleven maar doorgaan.

386
00:29:18,720 --> 00:29:20,280
Moeilijk bij te houden.

387
00:29:20,880 --> 00:29:26,320
Ik zag hem ongeveer één keer per maand
in zijn reis rond de wereld.

388
00:29:26,400 --> 00:29:29,280
Hij was maar één week per maand in Japan.

389
00:29:29,360 --> 00:29:33,960
De rest van de tijd
was hij in Frankrijk of Amerika.

390
00:29:37,400 --> 00:29:40,560
Een CEO
die twee enorme bedrijven aanstuurde…

391
00:29:40,640 --> 00:29:43,280
…was ongehoord,
alleen Carlos Ghosn deed dat.

392
00:29:43,360 --> 00:29:46,280
Niemand kon het hem duidelijk maken…

393
00:29:46,360 --> 00:29:50,160
…dat het niet mogelijk was
om twee van zulke bedrijven te runnen…

394
00:29:50,240 --> 00:29:52,000
…op 10.000 km van elkaar…

395
00:29:52,080 --> 00:29:55,720
…je leven lang in vliegtuigen,
schipperen tussen de twee.

396
00:29:55,800 --> 00:29:58,800
Je krijgt geen beeld
van de praktijk, van de mensen…

397
00:29:58,880 --> 00:30:02,280
…en begrijpt niet
wat er echt aan de hand is.

398
00:30:02,360 --> 00:30:03,480
Dat was het begin.

399
00:30:05,080 --> 00:30:09,280
In totaal lanceren we dus 26 auto's
binnen het tijdsbestek van het plan.

400
00:30:09,840 --> 00:30:14,120
We gaan in 2009
800.000 extra auto's verkopen…

401
00:30:14,200 --> 00:30:16,040
…vergeleken met 2006.

402
00:30:16,640 --> 00:30:20,840
We gaan qua volume onze groei verdubbelen
in de helft van de tijd.

403
00:30:20,920 --> 00:30:25,720
Het was zijn grootste doel om winst maken…

404
00:30:25,800 --> 00:30:30,120
…en die te verdelen
onder de aandeelhouders.

405
00:30:30,200 --> 00:30:33,240
Hoe hij met personeel omging…

406
00:30:33,320 --> 00:30:36,880
…en hoe hij talentvolle mensen gebruikte
en de rest afdankte…

407
00:30:36,960 --> 00:30:39,600
…sloot helemaal niet aan…

408
00:30:40,800 --> 00:30:42,880
…op de managementstijlen in Japan.

409
00:30:43,400 --> 00:30:48,600
Ik denk dat Ghosns band met de troepen,
zoals men zegt…

410
00:30:48,680 --> 00:30:52,520
…heel erg slecht was.

411
00:30:52,600 --> 00:30:57,000
ONDERZOEKSFACILITEIT RENAULT, FRANKRIJK

412
00:30:58,640 --> 00:31:01,120
Carlos Ghosn had ineens besloten…

413
00:31:01,200 --> 00:31:07,040
…dat de kosten van de onderzoeksfaciliteit
met 30 procent verlaagd moesten worden.

414
00:31:07,120 --> 00:31:10,520
Ze moesten beloven,
bijna in bloed ondertekend…

415
00:31:10,600 --> 00:31:12,040
…figuurlijk gezegd…

416
00:31:12,120 --> 00:31:16,160
…dat ze hun uiterste best zouden doen.

417
00:31:16,240 --> 00:31:17,960
WELKOM BIJ DE ONDERZOEKSFACILITEIT

418
00:31:18,040 --> 00:31:23,080
Begin 2006 werkte mijn man
minstens twaalf uur per dag.

419
00:31:23,160 --> 00:31:25,320
Ook in het weekend.

420
00:31:29,640 --> 00:31:32,880
De laatste twee maanden
werkte hij ruim 90 uur per week.

421
00:31:32,960 --> 00:31:35,120
Regelmatig meer dan honderd uur.

422
00:31:35,800 --> 00:31:39,640
Het was echt belachelijk.

423
00:31:44,000 --> 00:31:49,120
Vroeg in de middag
werd ik gebeld door de politie.

424
00:31:49,200 --> 00:31:53,960
In eerste instantie dacht ik
dat hij een auto-ongeluk had gehad.

425
00:31:54,040 --> 00:31:56,240
Maar dat was niet het geval.

426
00:31:57,720 --> 00:32:01,000
Hij pleegde zelfmoord
door van een loopbrug te springen.

427
00:32:03,040 --> 00:32:08,520
Twee anderen waren al eerder
van dezelfde loopbrug gesprongen.

428
00:32:08,600 --> 00:32:11,000
Een van hen is overleden…

429
00:32:11,080 --> 00:32:16,400
…en de andere persoon
is verlamd in een rolstoel beland.

430
00:32:16,480 --> 00:32:20,880
Drie zelfmoorden in vier maanden.
De pers besteedde er veel aandacht aan.

431
00:32:21,560 --> 00:32:26,120
Is er een collectief gevoel van onbehagen
onder het personeel bij Renault?

432
00:32:26,200 --> 00:32:30,600
Die vraag moet weer worden gesteld
na de zelfmoord van een 44-jarige man.

433
00:32:30,680 --> 00:32:33,560
Hij was in anderhalve maand
acht kilo afgevallen.

434
00:32:33,640 --> 00:32:36,240
Ik zag hem elke avond huilen.

435
00:32:36,320 --> 00:32:39,280
Ik zag hem 's nachts
en in het weekend werken.

436
00:32:39,360 --> 00:32:44,840
Ik zag dat hij niet meer wist
hoe hij ervoor stond.

437
00:32:44,920 --> 00:32:49,680
Hij zei dat hem niets vergeven zou worden,
dat geen fout vergeven zou worden.

438
00:32:49,760 --> 00:32:51,920
Maar nu vergeef ik het Renault niet.

439
00:32:55,160 --> 00:33:02,080
Ik werkte bij de onderzoeksfaciliteit.
We hadden zoiets nog nooit meegemaakt.

440
00:33:02,160 --> 00:33:06,800
We raakten de zin van het leven
en onze ziel kwijt.

441
00:33:06,880 --> 00:33:11,000
Er waren mensen zo wanhopig
dat ze zelfmoord pleegden.

442
00:33:11,080 --> 00:33:13,800
Dat hadden we bij Renault nooit verwacht.

443
00:33:16,600 --> 00:33:18,520
Ik heb Carlos Ghosn geschreven.

444
00:33:19,240 --> 00:33:23,160
Ik dacht dat hij zou reageren
omdat ik hem rechtstreeks benaderde.

445
00:33:24,920 --> 00:33:26,480
Hij heeft niet gereageerd.

446
00:33:27,560 --> 00:33:28,840
Maar dat is normaal.

447
00:33:30,160 --> 00:33:32,480
Ik weet niet of hij de schuldige was.

448
00:33:32,560 --> 00:33:38,960
Maar hij is verantwoordelijk voor de druk
die hij binnen het bedrijf creëerde…

449
00:33:39,040 --> 00:33:43,400
…en voor de managementmethoden
die hij aanmoedigde.

450
00:33:43,480 --> 00:33:47,480
Autofabrikant Renault
is schuldig aan grove nalatigheid.

451
00:33:47,560 --> 00:33:49,080
Grove nalatigheid.

452
00:33:49,160 --> 00:33:50,880
Nalatigheid bij de zelfmoord…

453
00:33:50,960 --> 00:33:55,520
De rechtbank oordeelde dat Renault zich
bewust had moeten zijn van het gevaar.

454
00:33:55,600 --> 00:34:00,920
Het bedrijf vat dit soort drama's
absoluut niet licht op.

455
00:34:01,000 --> 00:34:02,240
Dit raakt iedereen…

456
00:34:02,320 --> 00:34:08,480
…en er zullen gevolgen zijn
op managementvlak…

457
00:34:08,560 --> 00:34:12,080
Wat ik besef nu ik dit vertel…

458
00:34:12,160 --> 00:34:15,360
…is dat de pijn nu minder is,
maar de woede niet.

459
00:34:15,440 --> 00:34:17,480
Ik ben nog steeds even woedend.

460
00:34:17,560 --> 00:34:20,400
De woede is er nog steeds.

461
00:34:21,160 --> 00:34:24,240
De pijn is wat afgenomen,
maar de woede niet.

462
00:34:40,080 --> 00:34:45,880
HOOFDKWARTIER VAN NISSAN, TOKIO

463
00:34:45,960 --> 00:34:51,360
In Japan was het verplicht om de hoogte
van iemands salaris bekend te maken…

464
00:34:51,440 --> 00:34:54,400
…als je meer dan 100 miljoen yen krijgt
sinds 2010.

465
00:34:56,240 --> 00:35:00,360
En toen beseften we
dat het salaris van Carlos Ghosn…

466
00:35:00,440 --> 00:35:04,960
…zeven keer hoger lag
dan dat van de CEO van Toyota.

467
00:35:05,720 --> 00:35:09,040
Voor iemand als ik…

468
00:35:09,120 --> 00:35:14,840
…toen ik zag
hoeveel Carlos Ghosn verdiende…

469
00:35:14,920 --> 00:35:18,040
…vond ik dat belachelijk.

470
00:35:18,120 --> 00:35:23,440
Het ging onze verbeelding te boven.

471
00:35:24,120 --> 00:35:27,320
Hij vond
dat hij niet genoeg betaald kreeg.

472
00:35:28,000 --> 00:35:31,840
En tegen die tijd begon meneer Ghosn…

473
00:35:31,920 --> 00:35:35,360
…zijn 'superkrachten' te verliezen.

474
00:35:42,760 --> 00:35:47,680
Toen bekend werd dat meneer Ghosn
acht miljoen euro kreeg van Nissan…

475
00:35:48,320 --> 00:35:51,360
…begon dat ook vragen op te roepen
in Frankrijk.

476
00:35:51,440 --> 00:35:52,760
Goed, het klopt…

477
00:35:52,840 --> 00:35:57,920
…dat hij ook 1,2 miljoen van Renault kreeg
en om de een of andere reden…

478
00:35:58,000 --> 00:36:02,800
…vonden sommige mensen een salaris
van 9,2 miljoen euro in totaal overdreven.

479
00:36:02,880 --> 00:36:05,560
Ford zei, of liever de oprichter van Ford…

480
00:36:05,640 --> 00:36:08,320
…dat hij voor een goede sfeer
in zijn bedrijf…

481
00:36:08,400 --> 00:36:13,560
…niet meer dan twintig keer zo veel
als een normale arbeider mocht verdienen.

482
00:36:13,640 --> 00:36:19,360
Dit is 'de dag van het delen'.
Wat vindt u van dat idee?

483
00:36:22,040 --> 00:36:26,040
U zei dat Ford dat heeft gezegd,
maar Ford past die regel niet toe.

484
00:36:27,400 --> 00:36:31,240
De CEO van Ford
is de bestbetaalde CEO in de branche.

485
00:36:31,880 --> 00:36:35,600
En hij verdient drie keer zo veel als ik.
Ik zeg het maar even.

486
00:36:39,840 --> 00:36:43,240
Ik heb hem nooit
buitensporig veel geld zien uitgeven.

487
00:36:44,440 --> 00:36:49,720
Hij was vrij terughoudend
en zorgde goed voor zijn spullen.

488
00:36:49,800 --> 00:36:51,320
Zijn overhemden…

489
00:36:53,200 --> 00:36:58,000
…droeg hij tot de kraag en de oksels…

490
00:36:58,080 --> 00:37:00,800
…geel waren geworden.

491
00:37:00,880 --> 00:37:02,760
En dan heb je deze knoop nog.

492
00:37:03,280 --> 00:37:06,760
Hij was wat aangekomen
en de boord zat wat strak…

493
00:37:07,280 --> 00:37:09,280
…dus vroeg hij me…

494
00:37:09,800 --> 00:37:14,680
…om ze allemaal één centimeter verder
naar binnen te verplaatsen.

495
00:37:15,320 --> 00:37:19,400
Hij was erg gesteld op zijn geld
en zorgde er goed voor.

496
00:37:21,480 --> 00:37:24,760
Misschien was hij daarom
zo goed in bezuinigen.

497
00:37:29,920 --> 00:37:32,960
LIBANON

498
00:37:49,520 --> 00:37:53,080
Hij begon van look te veranderen.

499
00:37:53,160 --> 00:37:56,840
Men zei altijd dat hij
schoenen met dikkere zolen droeg…

500
00:37:56,920 --> 00:37:59,720
…zodat hij langer leek.

501
00:38:03,120 --> 00:38:06,000
Maar hij heeft
een haartransplantatie laten doen.

502
00:38:06,080 --> 00:38:09,920
We hebben nu een marktaandeel van 5%.
Dat was de eerste stap.

503
00:38:10,960 --> 00:38:12,560
O ja, zijn haar…

504
00:38:13,240 --> 00:38:15,680
Ik geloof dat hij nu meer haar heeft…

505
00:38:15,760 --> 00:38:17,240
…vergeleken met vroeger.

506
00:38:19,000 --> 00:38:24,280
Ik weet niet of hij groter is geworden,
maar hij heeft zeker meer haar.

507
00:38:26,280 --> 00:38:31,000
Daarna nam hij afscheid van zijn bril
en koos hij voor Lasik…

508
00:38:31,080 --> 00:38:34,280
…een laserbehandeling tegen bijziendheid.

509
00:38:34,360 --> 00:38:36,640
Hij ging door een midlifecrisis.

510
00:38:36,720 --> 00:38:39,040
Hij scheidde van zijn eerste vrouw.

511
00:38:39,120 --> 00:38:44,840
Zijn kinderen gingen naar de universiteit
en hij begon betere pakken te dragen.

512
00:38:45,760 --> 00:38:49,320
Hij begon echt
op zijn uiterlijk te letten…

513
00:38:49,400 --> 00:38:53,200
…en hij begon wat stijlvoller te worden.

514
00:38:55,640 --> 00:38:58,920
Volgens een effectenanalist…

515
00:38:59,000 --> 00:39:02,040
…lag de fictieve waarde
van een uur van zijn tijd…

516
00:39:02,120 --> 00:39:06,240
…ergens tussen
de 150.000 en 250.000 dollar.

517
00:39:07,000 --> 00:39:10,680
Dus mocht ik zijn tijd niet verspillen.

518
00:39:10,760 --> 00:39:13,400
Geen probleem. Moet ik iets tekenen?

519
00:39:15,840 --> 00:39:20,160
Ik werkte al bijna zeven jaar bij Nissan…

520
00:39:20,240 --> 00:39:21,920
VOORMALIG JURIDISCH HOOFD VAN NISSAN

521
00:39:22,000 --> 00:39:28,600
…en ik kreeg de kans om te gaan werken
op het hoofdkantoor in Japan.

522
00:39:28,680 --> 00:39:33,280
Ik was al nerveus. Ik wilde op tijd zijn
bij mijn eerste bestuursvergadering.

523
00:39:33,360 --> 00:39:35,720
Ik wilde geen lekkende vulpen of zoiets.

524
00:39:36,600 --> 00:39:41,280
Het was best indrukwekkend,
want iedereen was te vroeg gekomen.

525
00:39:42,600 --> 00:39:46,680
Hij kwam binnen, ging zitten en weet je…

526
00:39:46,760 --> 00:39:48,400
Het is 10.30 uur.

527
00:39:48,480 --> 00:39:52,680
…de vergadering begon precies op tijd.

528
00:39:52,760 --> 00:39:54,080
Wie begint vandaag?

529
00:39:56,400 --> 00:39:57,480
Ik.

530
00:39:58,120 --> 00:40:00,440
Zal ik beginnen?
-Ja, laten we dat doen.

531
00:40:00,520 --> 00:40:06,480
Een groep leidinggevenden
die aan zijn lippen hingen…

532
00:40:06,560 --> 00:40:09,400
…als een stel fans, een fanclub.

533
00:40:09,480 --> 00:40:12,560
Ze deden alles voor hem
of probeerden dat te doen…

534
00:40:12,640 --> 00:40:13,880
…om hem te plezieren.

535
00:40:15,120 --> 00:40:18,480
Ik zou niet zeggen
dat Carlos Ghosn de keizer was.

536
00:40:18,560 --> 00:40:24,720
Wellicht dacht hij dat hij God was,
maar niemand mocht hem uitdagen.

537
00:40:24,800 --> 00:40:28,760
In mijn ogen stond hij niet meer
met beide benen op de grond.

538
00:40:28,840 --> 00:40:32,000
Hij zweefde in de stratosfeer.

539
00:40:43,120 --> 00:40:48,400
Hij werd omringd door mensen
die hem zeiden dat hij geweldig was…

540
00:40:48,480 --> 00:40:50,720
…dus verloor hij alle realiteitszin.

541
00:40:50,800 --> 00:40:56,920
Dat kan leiden tot een vorm van paranoia
en een angst voor complotten.

542
00:40:59,440 --> 00:41:02,880
Ineens zeiden aanklagers
en een stel managers van Nissan:

543
00:41:02,960 --> 00:41:09,200
'Weet je wat? Deze man
is een kille, hebzuchtige dictator.'

544
00:41:09,720 --> 00:41:13,440
Dat zeiden ze.
'Een kille, hebzuchtige dictator.'

545
00:41:14,040 --> 00:41:15,960
'Een kille, hebzuchtige dictator.'

546
00:41:16,040 --> 00:41:19,480
ONDERZOEKSFACILITEIT RENAULT, FRANKRIJK

547
00:41:19,560 --> 00:41:22,440
In september 2010…

548
00:41:22,520 --> 00:41:25,000
…ontvingen managers een brief…

549
00:41:25,080 --> 00:41:26,400
OUD-COO VAN RENAULT

550
00:41:26,480 --> 00:41:29,600
…waarin stond dat mensen op hoog niveau…

551
00:41:29,680 --> 00:41:32,560
…informatie doorspeelden
aan een Chinees bedrijf…

552
00:41:33,560 --> 00:41:36,440
…en dat het ging om de volgende mensen.

553
00:41:36,520 --> 00:41:40,600
Ze werden ervan beschuldigd
dat ze info over Renault doorverkochten…

554
00:41:40,680 --> 00:41:42,600
…aan spionnen, aan China.

555
00:41:46,120 --> 00:41:50,520
Carlos Ghosn reageerde heel heftig en zei:

556
00:41:51,480 --> 00:41:54,160
'Ga naar de overheid. Ze gaan het lekken.

557
00:41:54,240 --> 00:41:57,920
Dit leidt tot problemen in China
en Nissan is groot in China.'

558
00:41:58,000 --> 00:42:01,480
En ik zei: 'Nee,
je kunt niet naar de overheid stappen.'

559
00:42:01,560 --> 00:42:04,880
'Je moet ervoor zorgen
dat die mensen het zelf bekennen.'

560
00:42:06,920 --> 00:42:11,400
Ik organiseerde met een klein team
de ondervraging van die drie mensen.

561
00:42:11,480 --> 00:42:15,440
Ik kende die drie mannen goed,
maar één van hen heel goed.

562
00:42:16,400 --> 00:42:18,520
Ja? Hallo.

563
00:42:18,600 --> 00:42:19,680
Hallo, Patrick.

564
00:42:19,760 --> 00:42:21,800
Alles oké?
-Prima.

565
00:42:21,880 --> 00:42:23,960
Omdat we goede vrienden waren…

566
00:42:24,040 --> 00:42:27,120
…kon ik hem misschien overhalen
om het te vertellen.

567
00:42:27,200 --> 00:42:29,200
Ik heb je vandaag laten komen…

568
00:42:30,320 --> 00:42:34,240
…omdat we hebben ontdekt
dat je iets ernstigs hebt gedaan.

569
00:42:35,680 --> 00:42:36,640
Wat?

570
00:42:37,160 --> 00:42:39,600
We hebben het over industriële spionage.

571
00:42:39,680 --> 00:42:43,400
Ik vind het vreselijk
dat je zoiets zou doen.

572
00:42:43,480 --> 00:42:47,080
Sorry, ik ben vast niet goed wakker.
Ik begrijp het niet.

573
00:42:47,160 --> 00:42:49,680
Ik had een gesprek met hem…

574
00:42:49,760 --> 00:42:55,600
…en hij zei: 'Waar heb je het over?
Ik heb daar niets mee te maken.'

575
00:42:55,680 --> 00:42:59,080
Dus zei ik:
'Ja, maar ik heb papieren ontvangen…

576
00:42:59,160 --> 00:43:03,560
…waaruit blijkt dat je geld hebt ontvangen
op je Zwitserse bankrekening.'

577
00:43:03,640 --> 00:43:04,920
Hij ontkende dat.

578
00:43:05,000 --> 00:43:09,120
Om eerlijk te zijn
worden een paar van je handlangers…

579
00:43:09,200 --> 00:43:12,800
…op dit moment ondervraagd
in nabijgelegen kantoren.

580
00:43:12,880 --> 00:43:15,240
Ze worden verdacht van dezelfde dingen.

581
00:43:15,320 --> 00:43:18,560
Jij stond centraal binnen een plan…
-Maar dat is…

582
00:43:18,640 --> 00:43:21,520
Je hebt iets stoms gedaan.
-Ik heb niks gedaan.

583
00:43:21,600 --> 00:43:23,840
Het was stom en het was een fout.

584
00:43:25,120 --> 00:43:27,840
Jij weet dit beter dan ik, Michel.

585
00:43:27,920 --> 00:43:29,360
Ik weet van niets.

586
00:43:29,440 --> 00:43:31,640
Ik weet niet waar je het over hebt.

587
00:43:31,720 --> 00:43:33,440
Ik begrijp er niets van.

588
00:43:33,520 --> 00:43:38,720
Dit betekent dat je kunt fluiten
naar je gezin en je carrière.

589
00:43:38,800 --> 00:43:43,680
Zodra je deze kamer verlaat,
verlaat je Renault, Michel.

590
00:43:43,760 --> 00:43:47,720
Ik wil niet in de shit raken
voor iets wat ik niet heb gedaan.

591
00:43:47,800 --> 00:43:49,440
Je weet het zelf, Michel.

592
00:43:51,600 --> 00:43:55,120
Het was onze eerste dag op kantoor
na de feestdagen.

593
00:43:55,200 --> 00:43:56,880
We gingen langs de kantoren…

594
00:43:56,960 --> 00:44:00,520
…om iedereen gedag te zeggen
en gelukkig Nieuwjaar te wensen.

595
00:44:03,720 --> 00:44:06,880
En toen hoorden we 's ochtends
ineens het gerucht…

596
00:44:06,960 --> 00:44:10,560
…dat er drie mensen waren geschorst.

597
00:44:10,640 --> 00:44:14,600
We kregen al snel te horen
dat we niet eens met ze mochten praten…

598
00:44:14,680 --> 00:44:17,000
…als ze ons zouden bellen.

599
00:44:18,160 --> 00:44:23,080
Wat was dat nu? De Sovjet-Unie van Stalin?

600
00:44:23,160 --> 00:44:26,160
Drie medewerkers van Renault,
drie topmanagers…

601
00:44:26,240 --> 00:44:29,800
…worden verdacht
van het lekken van bedrijfsgeheimen.

602
00:44:29,880 --> 00:44:31,920
Drie topmanagers zijn geschorst…

603
00:44:32,000 --> 00:44:36,400
…voor het onthullen van strategische
informatie over elektrische auto's.

604
00:44:36,480 --> 00:44:38,800
Een gênant schandaal voor de directie.

605
00:44:38,880 --> 00:44:43,560
Ik werd uit dit bedrijf gegooid.

606
00:44:43,640 --> 00:44:48,000
Renault komt met ernstige beschuldigingen
die ik absoluut ontken.

607
00:44:48,080 --> 00:44:51,520
Ik heb geen geld gehad,
heb geen buitenlandse bankrekening…

608
00:44:51,600 --> 00:44:55,000
…en ben transparant geweest.
Het is nu aan het gerecht.

609
00:44:55,080 --> 00:45:00,720
Alles wordt erger omdat Carlos Ghosn
een interview op tv geeft.

610
00:45:00,800 --> 00:45:02,400
Carlos Ghosn is te gast.

611
00:45:02,480 --> 00:45:05,600
Goedenavond. Bedankt voor uw komst.

612
00:45:05,680 --> 00:45:08,400
Zoals u weet,
zijn er veel vragen over de zaak.

613
00:45:08,480 --> 00:45:14,000
Er werd hem aangeraden om niet
over bewijs te praten en op te passen.

614
00:45:14,080 --> 00:45:17,440
Hebt u onomstotelijk bewijs
van hun schuld?

615
00:45:17,520 --> 00:45:21,080
Luister, we weten het zeker,
anders zouden we hier niet zijn.

616
00:45:21,160 --> 00:45:22,640
U moet weten…

617
00:45:22,720 --> 00:45:25,560
Iedereen vroeg waar dat bewijs was.

618
00:45:25,640 --> 00:45:28,160
Ik wist dat het kletspraat was.

619
00:45:28,240 --> 00:45:31,920
Dat er geen woord van waar was.

620
00:45:33,120 --> 00:45:34,840
Maar we hadden geen bewijs.

621
00:45:34,920 --> 00:45:37,840
We hadden een ellendig document…

622
00:45:37,920 --> 00:45:42,240
…dat opgesteld was
door een gast bij Renault…

623
00:45:43,600 --> 00:45:44,880
…een oplichter.

624
00:45:44,960 --> 00:45:50,600
Die personeelsleden waren geen spionnen,
maar mensen die gechanteerd werden.

625
00:45:50,680 --> 00:45:54,480
En dat van die bankrekeningen en zo
was allemaal verzonnen.

626
00:45:54,560 --> 00:45:58,240
Was er nu sprake
van industriële spionage bij Renault?

627
00:45:58,320 --> 00:46:02,000
De directie begon zijn twijfels te tonen.

628
00:46:02,080 --> 00:46:06,840
We waren gegeneerd.
Iedereen dreef de spot met Renault.

629
00:46:06,920 --> 00:46:09,680
En met Carlos Ghosn in het bijzonder.

630
00:46:10,280 --> 00:46:12,960
En uiteindelijk, een maand later…

631
00:46:13,040 --> 00:46:16,600
…ik weet niet meer wanneer,
gaf hij nog een interview.

632
00:46:17,200 --> 00:46:18,840
Dag, Carlos Ghosn.
-Dag.

633
00:46:18,920 --> 00:46:25,920
In januari zei u in het journaal dat u
zekerheid en bewijzen van spionage had.

634
00:46:26,000 --> 00:46:31,000
Het is nu duidelijk dat u het mis had.
Welke conclusie trekt u vanavond?

635
00:46:31,080 --> 00:46:33,080
Luister, ik heb me vergist.

636
00:46:33,160 --> 00:46:34,560
Wij hebben ons vergist.

637
00:46:34,640 --> 00:46:40,240
En volgens de conclusies
van de openbaar aanklager van Parijs…

638
00:46:40,320 --> 00:46:42,600
…lijkt het erop dat we bedrogen zijn.

639
00:46:43,200 --> 00:46:48,680
Sarkozy eiste dat de nummer één
of de nummer twee ontslag zou nemen.

640
00:46:48,760 --> 00:46:51,000
Sarkozy was toen president.

641
00:46:51,080 --> 00:46:55,400
Dus ik was er geweest.

642
00:46:55,480 --> 00:46:56,880
Ik moest weg.

643
00:46:57,440 --> 00:46:59,960
Ik moest weg
om Carlos Ghosn te beschermen.

644
00:47:02,360 --> 00:47:05,800
We zeggen vaak
dat vis aan de kop begint te stinken.

645
00:47:05,880 --> 00:47:10,840
We dachten op dat moment
dat de top gek was geworden.

646
00:47:12,040 --> 00:47:16,520
Het was echt
het begin van het einde voor Carlos Ghosn…

647
00:47:16,600 --> 00:47:19,000
…en zelfs voor de alliantie.

648
00:47:34,160 --> 00:47:35,280
VERSAILLESPALEIS

649
00:47:35,360 --> 00:47:39,400
Voor mij is het meest symbolische
binnen dit trieste verhaal…

650
00:47:39,480 --> 00:47:41,720
…wat hij in Versailles heeft gedaan.

651
00:47:42,640 --> 00:47:47,680
Officieel vierden ze de 15e verjaardag
van de alliantie tussen Renault en Nissan…

652
00:47:47,760 --> 00:47:52,840
…maar hij vierde dat precies
op zijn eigen zestigste verjaardag.

653
00:47:55,960 --> 00:48:01,600
Het was een feit dat het Versaillespaleis
niet beschikbaar was op een andere dag.

654
00:48:02,320 --> 00:48:03,360
Het was gewoon…

655
00:48:03,880 --> 00:48:09,360
Het was toeval dat dit zakelijke event
op zijn zestigste verjaardag plaatsvond.

656
00:48:09,440 --> 00:48:10,720
Het was niet gepland.

657
00:48:11,720 --> 00:48:14,680
Hij heeft
geen verjaardagstaart of zo gehad.

658
00:48:14,760 --> 00:48:16,800
Niemand heeft voor hem gezongen.

659
00:48:18,000 --> 00:48:21,240
Maar er was een kok met een Michelinster.
Erg cool.

660
00:48:21,920 --> 00:48:24,320
Weet je wat die verjaardag gekost heeft?

661
00:48:24,400 --> 00:48:28,320
Hij heeft 630.000 euro gekost.

662
00:48:30,720 --> 00:48:35,000
En dat heeft hij betaald
met geld van Renault-Nissan.

663
00:48:35,080 --> 00:48:36,960
Laten we discodansen.

664
00:49:06,280 --> 00:49:10,840
Dames en heren, beste vrienden,
goedenavond en welkom.

665
00:49:12,560 --> 00:49:18,480
Dan nodig je mensen uit
die hebben bijgedragen aan de alliantie…

666
00:49:18,560 --> 00:49:22,320
…en niet alleen wat vrienden
en weet ik veel…

667
00:49:22,400 --> 00:49:26,160
…wat vips en beroemdheden,
zoals Cherie Blair.

668
00:49:28,000 --> 00:49:31,760
En ja, hij heeft
wat vrienden en familie uitgenodigd…

669
00:49:31,840 --> 00:49:34,240
…maar dat waren er maar 95 van de…

670
00:49:34,920 --> 00:49:39,360
Er moeten in totaal
minstens 150 mensen zijn geweest…

671
00:49:39,440 --> 00:49:43,720
…en er waren daar
minstens drie mensen van de alliantie.

672
00:49:46,800 --> 00:49:51,360
Voor het jubileum
nodig je uiteraard Louis Schweitzer uit.

673
00:49:52,800 --> 00:49:59,320
Nee. Ik was niet uitgenodigd
voor het jubileum van de alliantie.

674
00:50:26,920 --> 00:50:31,080
Het was buitensporig.
Het was op zijn minst ongepast.

675
00:50:31,840 --> 00:50:35,760
Mijn eerste reactie was:
'Is hij geschift?'

676
00:50:36,440 --> 00:50:38,000
Ik kon het niet geloven.

677
00:50:41,480 --> 00:50:45,280
Iedereen, de directie incluis,
kocht zijn eigen briefpapier.

678
00:50:45,880 --> 00:50:47,200
OUD-COO VAN NISSAN

679
00:50:47,280 --> 00:50:51,520
Ghosn had op een erg goede manier
een zuinige cultuur doorgevoerd…

680
00:50:52,240 --> 00:50:55,320
…maar dat paste niet bij wat mensen zagen…

681
00:50:55,400 --> 00:51:00,160
…die kloof tussen het zuinige gedrag
van de werknemers…

682
00:51:00,240 --> 00:51:04,440
…en de schijnbare rijkdom
van Ghosns levensstijl.

683
00:51:04,520 --> 00:51:10,320
De feestjes in Versailles,
de WK-tickets, de privéjet…

684
00:51:10,960 --> 00:51:14,520
Het gebrek aan onderscheid
tussen werk en privé.

685
00:51:15,960 --> 00:51:18,080
Vanuit Nissans oogpunt…

686
00:51:18,160 --> 00:51:21,520
…was het duidelijk
dat hij steeds minder tijd en energie…

687
00:51:21,600 --> 00:51:24,480
…in Nissan stak dan vroeger.

688
00:51:25,240 --> 00:51:29,360
En dit was een belangrijk punt.

689
00:51:29,440 --> 00:51:35,200
Zijn leiderschap bij Nissan
werd minder stralend.

690
00:51:39,160 --> 00:51:40,560
HOOFDKWARTIER NISSAN

691
00:51:40,640 --> 00:51:43,320
Opdat ik me op Nissan kan blijven richten…

692
00:51:43,400 --> 00:51:47,360
…en om ervoor te zorgen
dat Nissan goed kan blijven presteren…

693
00:51:47,440 --> 00:51:51,400
…heb ik de raad van bestuur voorgesteld,
die daarmee akkoord ging…

694
00:51:51,960 --> 00:51:57,600
…om Hiroto Saikawa te promoveren tot CEO.

695
00:51:58,280 --> 00:52:03,320
Saikawa werd uiteraard CEO toen Ghosn
voorzitter van de raad van bestuur werd.

696
00:52:03,400 --> 00:52:06,880
Het feit was dat Ghosn
niet de rol van voorzitter speelde.

697
00:52:06,960 --> 00:52:09,920
Hij beheerste nog steeds het hele bedrijf.

698
00:52:13,000 --> 00:52:15,200
ADVOCAAT

699
00:52:15,280 --> 00:52:18,760
Ik ben me in Renault
beginnen te interesseren…

700
00:52:18,840 --> 00:52:23,440
…vanwege het gedrag van de CEO.

701
00:52:24,640 --> 00:52:29,840
Je hebt te maken met iemand
die zowel een cost killer lijkt te zijn…

702
00:52:29,920 --> 00:52:32,680
…dus iemand
die in de algemene kosten snijdt…

703
00:52:33,360 --> 00:52:38,520
…maar die tegelijkertijd
in het buitenland, uit het zicht…

704
00:52:38,600 --> 00:52:42,000
…en zeker
uit het zicht van de aandeelhouders…

705
00:52:42,480 --> 00:52:44,440
…een enorme spaarpot samenstelt.

706
00:52:44,960 --> 00:52:47,240
Naar ik begrepen heb…

707
00:52:49,440 --> 00:52:51,520
…was er een plan… Ik moet oppassen.

708
00:52:51,600 --> 00:52:53,560
Ja.
-Ik moet erg voorzichtig zijn.

709
00:52:56,440 --> 00:53:01,680
Maar naar ik begrepen heb,
zijn er bepaalde bedrijven opgericht.

710
00:53:01,760 --> 00:53:06,920
Het doel van die bedrijven was geld
in nieuwe ondernemingen investeren…

711
00:53:07,000 --> 00:53:12,320
…zodat Nissan een voordeel zou hebben
in bepaalde sectoren.

712
00:53:12,400 --> 00:53:15,040
Veel automerken hebben nu zulke bedrijven.

713
00:53:15,120 --> 00:53:18,200
Het stelt ze in staat in start-ups…

714
00:53:18,280 --> 00:53:22,760
…en in iets riskantere ondernemingen
te investeren.

715
00:53:22,840 --> 00:53:25,480
Daar werd een hoop geld in gestopt…

716
00:53:25,560 --> 00:53:31,440
…maar in plaats van dat het gebruikt werd
voor technologiefondsen…

717
00:53:31,520 --> 00:53:35,200
…had je een hele reeks
roulerende directeuren.

718
00:53:35,280 --> 00:53:37,840
En het geld werd besteed
aan andere dingen.

719
00:53:37,920 --> 00:53:40,000
En ik was een van die directeurs.

720
00:53:40,080 --> 00:53:42,080
Het was zo georganiseerd…

721
00:53:42,160 --> 00:53:47,240
…dat het een fonds was dat in feite
vanuit Amsterdam werd beheerd.

722
00:53:47,320 --> 00:53:52,120
Maar de implicatie is
opzettelijke verduistering met als doel…

723
00:53:53,840 --> 00:53:55,400
…eigen belangen te dienen.

724
00:53:56,480 --> 00:54:00,680
Ze maakten alles zo ingewikkeld
dat niemand snapte wat er gaande was.

725
00:54:00,760 --> 00:54:04,280
Steeds nieuwe mensen benoemen
en iets anders doen.

726
00:54:05,080 --> 00:54:07,200
Hij zette…

727
00:54:08,600 --> 00:54:09,760
…plannetjes op…

728
00:54:10,960 --> 00:54:15,960
…waarmee hij
enorme sommen geld kon verduisteren…

729
00:54:16,040 --> 00:54:19,920
…om villa's te kopen,
om een jacht te kopen…

730
00:54:20,000 --> 00:54:22,160
…om sieraden te kopen.

731
00:54:24,960 --> 00:54:26,680
Nu is het klaarblijkelijk zo…

732
00:54:26,760 --> 00:54:30,200
…dat dat geld werden gebruikt
om huizen te kopen en zo.

733
00:54:30,280 --> 00:54:33,680
Ik weet daar niets van.
-Hoeveel geld zat er in het fonds?

734
00:54:33,760 --> 00:54:38,120
Dat herinner ik me niet meer,
maar het was heel wat.

735
00:54:38,200 --> 00:54:41,640
Het ging niet om tienduizenden euro.
-Nee, miljoenen.

736
00:54:44,000 --> 00:54:48,600
We kunnen de waarde bepalen
van de panden die gekocht zijn…

737
00:54:48,680 --> 00:54:54,400
…door meneer Ghosn in het buitenland
onder een andere naam.

738
00:54:54,480 --> 00:54:58,840
Als je alles bij elkaar optelt,
is het een flink bedrag.

739
00:55:00,120 --> 00:55:03,080
Ik denk dat hij een goochelaar was…

740
00:55:03,160 --> 00:55:05,880
…omdat hij de beschikking
over zoveel geld had…

741
00:55:05,960 --> 00:55:09,200
…en dat hij geniaal was
in het creëren van een systeem…

742
00:55:09,280 --> 00:55:12,240
…waardoor hij ermee kon doen
wat hij maar wilde.

743
00:55:15,760 --> 00:55:18,440
Wat maakte het mogelijk…

744
00:55:18,520 --> 00:55:23,600
…dat al die misstanden
niet aan het licht kwamen…

745
00:55:23,680 --> 00:55:26,080
…voor ze echt serieus werden?

746
00:55:28,080 --> 00:55:29,360
Goede vraag.

747
00:55:29,440 --> 00:55:36,360
Ik was er niet van op de hoogte
en vrij veel mensen waren dat niet.

748
00:55:36,440 --> 00:55:42,800
En we moeten toegeven
dat die misstanden begaan werden…

749
00:55:42,880 --> 00:55:44,560
…zonder dat iemand dat wist.

750
00:55:44,640 --> 00:55:47,680
Ik zeg dit niet graag…

751
00:55:47,760 --> 00:55:53,640
…maar de top van Nissan vertrouwde
naar mijn mening volledig op Ghosn.

752
00:55:53,720 --> 00:55:56,600
De top was te afhankelijk van hem.

753
00:55:56,680 --> 00:56:01,800
Niemand bekritiseerde hem.
Ze lieten hem doen wat hij maar wilde.

754
00:56:01,880 --> 00:56:04,640
De huizen zijn van Nissan en zij zeggen:

755
00:56:04,720 --> 00:56:08,280
'We ontdekken dit nu pas.
Je hebt het stiekem gedaan.'

756
00:56:08,360 --> 00:56:09,960
Hier zijn de documenten.

757
00:56:10,040 --> 00:56:15,360
Dit is ondertekend door twee directeuren,
Greg Kelly en Hiroto Saikawa.

758
00:56:15,440 --> 00:56:18,480
'Gebruik van woonruimte van het bedrijf.'

759
00:56:18,560 --> 00:56:22,120
'Rio de Janeiro, Brazilië.
Beiroet, Libanon.'

760
00:56:22,200 --> 00:56:24,600
Toen ik hoorde dat iedereen verrast was…

761
00:56:24,680 --> 00:56:27,920
…en zei dat we dit stiekem deden,
dacht ik: o, mijn God.

762
00:56:28,000 --> 00:56:33,240
Maar het feit is, weet je…

763
00:56:33,320 --> 00:56:38,360
…dat ik meneer Ghosn
en zijn team vertrouwde…

764
00:56:40,720 --> 00:56:42,120
Dus weet je, de…

765
00:56:44,400 --> 00:56:48,840
Het was niet aan mij
om achterdochtig te zijn.

766
00:56:53,040 --> 00:56:58,280
Ik moest helpen bij het onderzoek
naar het vermeende wangedrag van Ghosn.

767
00:56:59,080 --> 00:57:04,120
En terwijl we bezig waren,
zagen we dat bepaalde leidinggevenden…

768
00:57:04,200 --> 00:57:07,520
…betrokken waren bij frauduleus gedrag.

769
00:57:08,400 --> 00:57:10,480
Naarmate de zaken vorderden…

770
00:57:10,560 --> 00:57:15,560
…kwam er
steeds meer informatie aan het licht.

771
00:57:16,360 --> 00:57:20,960
Ik heb dat toen uitgelegd…

772
00:57:21,040 --> 00:57:23,600
…aan het hoofd van het auditteam…

773
00:57:23,680 --> 00:57:26,720
…dus ik trok in zekere zin aan de bel.

774
00:57:26,800 --> 00:57:31,800
Als de raad van bestuur had gezegd:
'Het is oké, we hebben het onder controle.

775
00:57:31,880 --> 00:57:35,520
Heel erg bedankt, maar we hebben
alles in ogenschouw genomen.

776
00:57:35,600 --> 00:57:37,400
We hoeven niets te doen.'

777
00:57:37,480 --> 00:57:41,960
Super. Alles goed en wel.
Ik heb mijn werk gedaan. Zij dat van hen.

778
00:57:42,480 --> 00:57:47,040
Maar zo is het niet gegaan.
Het werd ineens griezelig stil.

779
00:57:50,840 --> 00:57:55,680
In drie dagen tijd werd ik
van het onderzoek naar Ghosn gehaald.

780
00:57:55,760 --> 00:58:00,680
Na acht jaar in Japan werd me verteld
dat ik terug naar huis moest.

781
00:58:01,280 --> 00:58:03,200
Ik raakte mijn baan kwijt.

782
00:58:07,480 --> 00:58:11,720
Dan vraag je je af
of heel het bedrijf niet corrupt is.

783
00:58:13,360 --> 00:58:15,720
En als dat zo is…

784
00:58:17,520 --> 00:58:19,120
…dan is het spel uit, toch?

785
00:58:24,320 --> 00:58:27,000
Ze vroegen Ghosn
nog een paar jaar te blijven…

786
00:58:27,080 --> 00:58:30,200
…om de alliantie klaar te maken
voor de volgende stap.

787
00:58:30,280 --> 00:58:35,360
De meeste mensen
zouden de volgende stap een fusie noemen…

788
00:58:35,920 --> 00:58:41,200
…maar meneer Ghosn en zijn PR-team
besloten dat woord niet te gebruiken.

789
00:58:41,720 --> 00:58:45,520
Een van de redenen
waarom ik me in deze situatie bevind…

790
00:58:45,600 --> 00:58:47,920
…is omdat ik het aanbod accepteerde…

791
00:58:48,000 --> 00:58:53,040
…om door te gaan met de integratie,
de convergentie van de twee bedrijven.

792
00:58:53,120 --> 00:58:55,520
Maar van Nissans kant gezien…

793
00:58:55,600 --> 00:58:58,760
…kwamen ze tot de conclusie
dat ze geen baat hadden…

794
00:58:58,840 --> 00:59:01,280
…bij een fusie met Renault.

795
00:59:02,280 --> 00:59:06,960
Ik heb meerdere keren duidelijk gezegd
dat ik tegen de fusie was.

796
00:59:08,000 --> 00:59:12,640
Ik ben voor samenwerking,
maar ik steunde de fusie niet.

797
00:59:13,400 --> 00:59:14,360
Zo zag ik dat.

798
00:59:14,440 --> 00:59:16,880
Helaas was er geen vertrouwen.

799
00:59:17,760 --> 00:59:20,760
En een aantal
van onze Japanse vrienden dachten…

800
00:59:20,840 --> 00:59:25,480
…dat ze alleen van de invloed
van Renault op Nissan af konden komen…

801
00:59:25,560 --> 00:59:27,120
…door mij aan te pakken.

802
00:59:27,200 --> 00:59:32,880
Carlos Ghosn staat gelijk aan
een prostaatonderzoek voor de Japanners.

803
00:59:33,680 --> 00:59:38,440
Ze weten dat het goed voor ze is,
dat het nodig is…

804
00:59:38,520 --> 00:59:41,600
…maar het blijft hartstikke vernederend…

805
00:59:41,680 --> 00:59:45,600
…als iemand zijn hand in je reet steekt.

806
00:59:46,160 --> 00:59:50,520
En uiteindelijk zullen ze daar…

807
00:59:51,120 --> 00:59:54,040
…vrij heftig op reageren.

808
00:59:54,120 --> 00:59:58,840
Hij heeft het 19 jaar volgehouden
voor ze eindelijk reageerden.

809
00:59:58,920 --> 01:00:01,000
Maar wat was hun reactie heftig.

810
01:00:01,720 --> 01:00:03,840
Een van de invloedrijkste zakenlui…

811
01:00:03,920 --> 01:00:07,120
…is in Tokio opgepakt
op verdenking van fraude.

812
01:00:07,200 --> 01:00:11,040
Carlos Ghosn, het hoofd
van de raad van bestuur van Nissan…

813
01:00:11,120 --> 01:00:16,440
De beroemde baas van Renault-Nissan,
Carlos Ghosn, is in Japan gearresteerd.

814
01:00:16,520 --> 01:00:20,000
Nissan zegt dat het al maanden
onderzoek naar Ghosn deed.

815
01:00:20,080 --> 01:00:23,840
Hij zou bedrijfsgeld
voor zichzelf gebruikt hebben.

816
01:00:23,920 --> 01:00:26,800
Ik kwam uit het vliegtuig,
moest een auto in…

817
01:00:26,880 --> 01:00:30,160
…en de douane zei
dat er wat mis was met mijn visum.

818
01:00:30,240 --> 01:00:33,040
Ik mocht niemand meer bellen
en werd opgepakt.

819
01:00:33,120 --> 01:00:34,720
Ik begreep er niets van.

820
01:00:34,800 --> 01:00:39,440
Ik dacht: hij is eindelijk gearresteerd.

821
01:00:40,320 --> 01:00:43,400
Mag ik op z'n minst Nissan bellen
voor een advocaat?

822
01:00:43,480 --> 01:00:45,720
Ik wist niet dat Nissan erachter zat…

823
01:00:45,800 --> 01:00:51,800
…en dat het al eerder bekonkeld was
tussen de openbaar aanklager en Nissan.

824
01:00:51,880 --> 01:00:55,920
Wat ongelooflijk is,
is dat de Japanse tv-zenders al wisten…

825
01:00:56,000 --> 01:01:01,320
…dat hij gearresteerd zou worden,
want ze stonden daar op hem te wachten.

826
01:01:01,400 --> 01:01:03,640
De koersen van Nissan en Renault kelderen.

827
01:01:05,040 --> 01:01:10,200
Ik was op een belangrijke conferentie.
Om 10.00 uur gingen we koffie drinken.

828
01:01:10,280 --> 01:01:12,200
Ik keek op mijn telefoon. Wauw.

829
01:01:14,160 --> 01:01:15,600
Frauduleus gedrag…

830
01:01:15,680 --> 01:01:19,400
Het is duidelijk dat iemand
hem in de gevangenis wilde hebben.

831
01:01:20,160 --> 01:01:24,120
Alles begon met een intern onderzoek
nadat iemand aan de bel trok.

832
01:01:24,200 --> 01:01:28,000
De rechterhand van Carlos Ghosn,
Greg Kelly, is ook opgepakt.

833
01:01:29,840 --> 01:01:36,080
Vijf uur na mijn arrestatie
zat ik in een kleine cel in Kosuge.

834
01:01:36,160 --> 01:01:39,560
Als je opgepakt bent in Japan,
zit je in de problemen.

835
01:01:39,640 --> 01:01:43,400
Je wordt in veel opzichten
schuldig geacht.

836
01:01:44,520 --> 01:01:49,680
Hoe zeg ik dat? Zelfs als ik erover praat,
doet het hier pijn.

837
01:01:49,760 --> 01:01:51,600
Ik verstijf.

838
01:01:51,680 --> 01:01:56,520
En we wisten zeker…
Ik wist zeker dat het een vergissing was…

839
01:01:56,600 --> 01:02:00,920
…en dat hij de volgende dag vrij zou zijn.
Want wat kon er nu gebeuren?

840
01:02:01,000 --> 01:02:03,080
Er werd gezegd dat het legaal was.

841
01:02:03,840 --> 01:02:05,440
Hoe kan dat nu legaal zijn?

842
01:02:07,240 --> 01:02:10,960
Ik weet nog dat ik Japanse artikelen
door Google liet vertalen…

843
01:02:11,040 --> 01:02:13,480
…om te begrijpen wat er aan de hand was.

844
01:02:13,560 --> 01:02:16,280
We begonnen te begrijpen
wat er gaande was…

845
01:02:16,360 --> 01:02:21,080
…toen we de persconferentie
van Hiroto Saikawa zagen.

846
01:02:21,160 --> 01:02:25,000
Toen beseften we
dat er iets ongelooflijks aan de hand was.

847
01:02:25,800 --> 01:02:29,680
Het was net Game of Thrones
binnen het bedrijf Nissan.

848
01:02:30,400 --> 01:02:32,200
Het was totaal gestoord.

849
01:02:32,280 --> 01:02:35,280
We zijn woedend…

850
01:02:35,800 --> 01:02:37,320
…en ik persoonlijk…

851
01:02:38,840 --> 01:02:43,280
…voel me erg teleurgesteld.

852
01:02:43,360 --> 01:02:48,480
Het probleem is
dat één persoon zoveel macht heeft.

853
01:02:49,000 --> 01:02:53,960
De duistere kant van het Ghosntijdperk
dat vele jaren duurde.

854
01:02:55,720 --> 01:03:01,480
Sommigen zeiden dat ik, Saikawa,
Carlos Ghosn had verraden…

855
01:03:02,240 --> 01:03:04,600
…maar dat heb ik helemaal niet gedaan.

856
01:03:05,200 --> 01:03:09,560
Hij heeft mijn vertrouwen geschaad.

857
01:03:10,240 --> 01:03:11,640
Dat wilde ik zeggen.

858
01:03:16,040 --> 01:03:17,720
Dit ging mijn werk te boven.

859
01:03:17,800 --> 01:03:22,680
Ik was als advocaat
voor een autobedrijf gaan werken.

860
01:03:22,760 --> 01:03:25,120
Ik wilde niet betrokken raken…

861
01:03:25,200 --> 01:03:29,960
…bij een vreemde
internationale samenzwering…

862
01:03:30,960 --> 01:03:34,640
…of bij misstanden,
en zeker niet in Japan.

863
01:03:34,720 --> 01:03:38,440
GEVANGENISCOMPLEX KOSUGE, TOKIO

864
01:03:41,680 --> 01:03:46,960
In Japan wordt van alle mensen
die beschuldigd worden van een misdrijf…

865
01:03:47,720 --> 01:03:50,880
…99% schuldig bevonden.

866
01:03:50,960 --> 01:03:55,480
Beoordeel een rechtssysteem niet
op basis van het aantal veroordelingen…

867
01:03:55,560 --> 01:04:01,280
…maar op het vertrouwen
dat het op zoek gaat naar de waarheid…

868
01:04:01,360 --> 01:04:04,440
…en met eerlijke
en rechtvaardige uitspraken komt.

869
01:04:04,520 --> 01:04:06,640
Als in Japan iemand wordt opgepakt…

870
01:04:06,720 --> 01:04:09,400
VOORMALIGE ADVOCAAT VAN GHOSN

871
01:04:09,480 --> 01:04:11,480
…is zijn leven voorbij.

872
01:04:13,240 --> 01:04:17,200
Honderddertig dagen in de gevangenis,
eenzame opsluiting…

873
01:04:18,040 --> 01:04:19,880
…in een kleine cel zonder raam…

874
01:04:21,280 --> 01:04:25,240
…twee keer per week douchen.
Ik wilde dat vaker, dat werd geweigerd.

875
01:04:25,760 --> 01:04:27,280
Dag en nacht ondervraagd.

876
01:04:27,880 --> 01:04:30,800
Soms 's ochtends,
soms 's middags, soms 's nachts…

877
01:04:30,880 --> 01:04:34,040
…wel acht uur lang
zonder dat er een advocaat bij is.

878
01:04:34,120 --> 01:04:38,360
Dus ik voelde meteen al dat ze
niet op zoek waren naar de waarheid.

879
01:04:38,440 --> 01:04:42,440
DRIE MAANDEN LATER
GEVANGENISCOMPLEX KOSUGE, TOKIO

880
01:04:47,280 --> 01:04:53,400
Ik heb hem op 14 februari 2019
voor het eerst ontmoet.

881
01:04:53,480 --> 01:04:55,480
Op Valentijnsdag.

882
01:04:56,360 --> 01:05:01,720
Op dat moment
zat hij al drie maanden in hechtenis.

883
01:05:01,800 --> 01:05:07,120
Meneer Ghosn werd na zijn arrestatie
elke dag verhoord.

884
01:05:07,200 --> 01:05:11,160
De verhoren
waren niet het soort gesprekken…

885
01:05:11,240 --> 01:05:14,320
…dat je bij een theekransje hebt.

886
01:05:14,920 --> 01:05:18,320
'Het wordt erger voor je
als je niet gewoon bekent'.

887
01:05:19,000 --> 01:05:21,240
Dat zei de aanklager herhaaldelijk.

888
01:05:22,040 --> 01:05:26,960
'Als je niet bekent, pakken we
niet alleen jou, maar ook je familie aan.'

889
01:05:27,600 --> 01:05:32,440
Advocaten in Japan
noemen deze methode vaak…

890
01:05:33,560 --> 01:05:36,240
…'gijzelingsrechtspraak'.

891
01:05:36,320 --> 01:05:39,640
Het is een wereld
waarin de klok achteruit loopt.

892
01:05:40,160 --> 01:05:46,280
In Alice in Wonderland
heb je de zogenaamde Witte Koningin.

893
01:05:46,360 --> 01:05:50,560
En in de wereld van de Witte Koningin
loopt de klok achteruit.

894
01:05:50,640 --> 01:05:52,840
Zo verloopt een proces in Japan ook.

895
01:05:52,920 --> 01:05:54,680
De straf komt eerst.

896
01:05:55,400 --> 01:05:57,560
Dan heb je het proces.

897
01:05:57,640 --> 01:06:00,160
Helemaal aan het eind volgt de uitspraak.

898
01:06:00,240 --> 01:06:03,160
Dus de tijd loopt echt achteruit.

899
01:06:03,240 --> 01:06:06,960
Ik werd gegijzeld door een land…

900
01:06:07,560 --> 01:06:10,960
…dat ik 17 jaar heb gediend.

901
01:06:11,560 --> 01:06:15,040
Het kan zo zijn
dat de mensen het op je gemunt hebben…

902
01:06:15,120 --> 01:06:17,680
…omdat ze willen
dat je je baan kwijtraakt…

903
01:06:17,760 --> 01:06:21,200
…maar je de gevangenis in sturen…

904
01:06:24,720 --> 01:06:28,360
Dat is iets heel erg anders.

905
01:06:28,960 --> 01:06:30,840
Tenzij je dat verdient.

906
01:06:32,440 --> 01:06:33,280
Ja.

907
01:06:35,400 --> 01:06:40,800
Hij stuurde een boodschap
via de mensen van het consulaat:

908
01:06:40,880 --> 01:06:46,320
'Praat met niemand, ga nergens heen
en wees voorzichtig als je iemand belt.'

909
01:06:47,160 --> 01:06:50,600
Ik moet toegeven
dat we een beetje bang waren.

910
01:06:50,680 --> 01:06:53,000
Ik zei tegen mijn neef: 'Kom op.

911
01:06:53,080 --> 01:06:57,320
Laten we iemand zoeken die hem kan  halen.
Dat is de enige oplossing.'

912
01:06:57,400 --> 01:07:02,640
MASSACHUSETTS, VERENIGDE STATEN

913
01:07:09,840 --> 01:07:12,800
HOOGGEPLAATST PERSOON ZIT VAST IN TOKIO

914
01:07:16,560 --> 01:07:19,320
HIJ MOET DAAR WEG

915
01:07:31,160 --> 01:07:35,040
Na veel onderhandelingen met de rechtbank…

916
01:07:36,200 --> 01:07:41,200
…werd hij vrijgelaten op borgtocht
met een borg van een miljard yen.

917
01:07:43,160 --> 01:07:46,120
We hebben onderhandeld met de gevangenis…

918
01:07:46,200 --> 01:07:49,080
…om hem via de achterdeur weg te krijgen…

919
01:07:49,720 --> 01:07:53,560
…maar om de een of andere reden
stemden ze daar niet mee in.

920
01:08:00,200 --> 01:08:04,520
We hebben meneer Carlos Ghosn
toen verkleed als een Japanse arbeider…

921
01:08:09,280 --> 01:08:13,720
…en opgehaald in een klein busje
nadat hij vrijgelaten was.

922
01:08:17,760 --> 01:08:19,080
Zijn vermomming…

923
01:08:19,960 --> 01:08:22,440
…was zo zielig…

924
01:08:23,520 --> 01:08:27,920
Het feit dat zijn vermomming
in feite bewees…

925
01:08:28,000 --> 01:08:30,920
…dat hij schuldig was…

926
01:08:31,000 --> 01:08:34,160
…maakte me heel verdrietig.

927
01:08:54,640 --> 01:08:57,640
Je krijgt als journalist
bijna nooit de kans…

928
01:08:58,600 --> 01:09:05,600
…om een buitenlander te achtervolgen,
en zeker niet een beroemdheid als Ghosn.

929
01:09:05,680 --> 01:09:07,680
Ik had er nooit van durven dromen.

930
01:09:07,760 --> 01:09:09,760
Nadat hij op borgtocht vrij was…

931
01:09:09,840 --> 01:09:16,840
…moest ik hem
als roddelbladjournalist overal volgen.

932
01:09:22,400 --> 01:09:25,360
Het was toen één grote chaos.

933
01:09:26,480 --> 01:09:29,200
De media knokten met elkaar.

934
01:09:42,480 --> 01:09:46,840
We hebben een jaar lang
verslag gedaan van zijn dagelijks leven…

935
01:09:46,920 --> 01:09:50,080
…maar we hebben hem nooit
in een Nissan zien rijden.

936
01:09:55,800 --> 01:09:58,080
PRIVEJET GECHARTERD

937
01:10:01,200 --> 01:10:04,680
VLUCHT VIA CHINEES LUCHTRUIM
OM ONDERSCHEPPING TE VOORKOMEN

938
01:10:09,400 --> 01:10:13,000
VLUCHT NA KERST, SUBWOOFERKOFFER
LUCHTGATEN NOODZAKELIJK

939
01:10:27,120 --> 01:10:29,560
Hij wist dat ze hem in de gaten hielden.

940
01:10:35,640 --> 01:10:37,880
Er was een bewakingscamera…

941
01:10:38,440 --> 01:10:40,880
…bij de ingang van zijn huis geplaatst.

942
01:10:46,000 --> 01:10:49,480
Alle bezoekers en de momenten
waarop hij zijn huis verliet…

943
01:10:49,560 --> 01:10:52,560
…werden allemaal gefilmd.

944
01:10:53,840 --> 01:10:55,320
MT/ ST/ RG ROUTE

945
01:10:58,080 --> 01:11:00,480
AANKOMST OP KIA 29/12 OM 22.00 UUR

946
01:11:03,760 --> 01:11:05,520
IN EN UIT IN 24 UUR

947
01:11:07,720 --> 01:11:09,560
GEWICHT VAN 75 KILO BEVESTIGD

948
01:11:13,200 --> 01:11:17,200
Het brein achter de ontsnapping
was Michael Taylor…

949
01:11:17,800 --> 01:11:20,880
…een voormalig lid
van de Amerikaanse Special Forces…

950
01:11:20,960 --> 01:11:25,200
…met een netwerk van ex-strijders
en privé-beveiligingsmedewerkers…

951
01:11:25,280 --> 01:11:29,400
…die hem geholpen hebben
bij dit ingenieuze ontsnappingsplan.

952
01:11:32,880 --> 01:11:38,400
Ik denk dat hij zijn ontsnapping
al aan het plannen was…

953
01:11:39,320 --> 01:11:44,440
…toen hij op borgtocht vrijkwam.

954
01:11:44,520 --> 01:11:46,000
Dat denk ik.

955
01:11:46,840 --> 01:11:51,520
Ik hoorde
dat wanneer hij iemand ontmoette…

956
01:11:51,600 --> 01:11:55,720
…hij dat meestal in het Grand Hyatt deed.

957
01:12:00,080 --> 01:12:03,200
Soms ging hij er met de auto heen.

958
01:12:03,280 --> 01:12:06,400
Soms te voet.

959
01:12:08,960 --> 01:12:13,320
Je zou gerust kunnen zeggen
dat hij elke dag de deur uitging.

960
01:12:13,400 --> 01:12:19,880
Dus begonnen de foto's en de video's
er allemaal hetzelfde uit te zien.

961
01:12:21,960 --> 01:12:24,480
Hij wilde de mensen laten geloven…

962
01:12:24,560 --> 01:12:27,680
…dat hij elke dag weer
naar het Grand Hyatt ging…

963
01:12:27,760 --> 01:12:33,760
…en daar geen speciale reden voor had.

964
01:12:33,840 --> 01:12:40,640
Ik vermoed dat hij zelfs wist
waar alle camera's geplaatst waren.

965
01:12:49,600 --> 01:12:52,760
Hij mocht in die tijd…

966
01:12:52,840 --> 01:12:56,480
…niet communiceren met mensen
die bij de zaak betrokken waren.

967
01:12:56,560 --> 01:13:01,880
Volgens de voorwaarden die werden gesteld
toen hij op borgtocht vrij kwam…

968
01:13:01,960 --> 01:13:04,080
…mocht Carlos Ghosn…

969
01:13:04,640 --> 01:13:09,320
…niet afspreken of praten met zijn vrouw
of haar zelfs maar schrijven.

970
01:13:09,400 --> 01:13:12,000
Die voorwaarde was toegevoegd.

971
01:13:12,080 --> 01:13:16,720
Ik vond het heel moeilijk
om hem te moeten vertellen…

972
01:13:16,800 --> 01:13:19,200
…dat die voorwaarde gesteld was.

973
01:13:33,600 --> 01:13:36,800
Hebt u een boodschap
voor de mensen die achter u staan?

974
01:13:39,680 --> 01:13:46,320
We verlangen van de president dat hij
druk uitoefent op de Japanse regering…

975
01:13:46,400 --> 01:13:50,320
…zodat die de mensenrechten
en de rechtsgang respecteert…

976
01:13:50,400 --> 01:13:53,000
…of Carlos in Frankrijk laat berechten.

977
01:13:54,080 --> 01:13:56,400
Wilt u dat hij hier berecht wordt?
-Ja.

978
01:13:56,480 --> 01:14:00,560
Want we zien dat hij in Japan
geen eerlijk proces zal krijgen.

979
01:14:00,640 --> 01:14:02,640
Hoe vaak we het ook probeerden…

980
01:14:03,680 --> 01:14:06,400
…er is nooit een datum
voor het proces geprikt.

981
01:14:07,880 --> 01:14:13,200
Daarom vroeg Ghosn zich af
hoelang hij in Japan zou moeten blijven.

982
01:14:13,280 --> 01:14:20,120
Hij vroeg wanneer hij berecht zou worden
en of hij in staat zou zijn…

983
01:14:20,840 --> 01:14:24,240
…om een eerlijk proces te krijgen.

984
01:14:24,320 --> 01:14:27,880
Hij begon dat vaak te vragen.

985
01:14:29,560 --> 01:14:35,320
Alles wees erop dat het onmogelijk was
dat ik een eerlijk proces zou krijgen.

986
01:14:35,400 --> 01:14:37,680
Ik kwam dus al snel tot de conclusie…

987
01:14:37,760 --> 01:14:40,720
…dat ik daar zou sterven
als ik niet zou vluchten.

988
01:14:41,440 --> 01:14:42,840
Na zijn arrestatie…

989
01:14:42,920 --> 01:14:47,440
…doken er posters in Beiroet op
die de Libanese zakenman steunden.

990
01:14:48,760 --> 01:14:53,800
WIJ ZIJN ALLEMAAL CARLOS GHOSN

991
01:15:00,680 --> 01:15:03,360
Je kunt Carlos Ghosn niet begrijpen…

992
01:15:03,440 --> 01:15:08,640
…zijn beweegredenen, wat hem bezighoudt,
zijn verlangen om succesvol te zijn…

993
01:15:08,720 --> 01:15:12,560
…zijn verlangen om te winnen
en te laten zien dat hij de beste is…

994
01:15:12,640 --> 01:15:15,920
…zonder het leed
uit zijn jeugd te begrijpen.

995
01:15:18,480 --> 01:15:23,280
We vonden een artikel
over pastoor Boulos Massaad…

996
01:15:23,360 --> 01:15:26,920
…die op een avond in april 1960
dood werd aangetroffen.

997
01:15:28,640 --> 01:15:30,880
Hij was met twee kogels gedood.

998
01:15:30,960 --> 01:15:33,320
Vlak bij de plaats delict…

999
01:15:33,400 --> 01:15:37,120
…was een Peugeot gezien
die van de vader van Carlos Ghosn was.

1000
01:15:39,800 --> 01:15:41,880
We zijn tot de conclusie gekomen…

1001
01:15:41,960 --> 01:15:46,400
…dat pastoor Boulos Massaad
door George Ghosn gebruikt was…

1002
01:15:46,480 --> 01:15:49,320
…om diamanten uit Afrika te smokkelen.

1003
01:15:50,280 --> 01:15:53,080
Hij werd berecht en ter dood veroordeeld.

1004
01:15:54,440 --> 01:15:58,720
Tot midden jaren zeventig.
Er heerste een burgeroorlog in Libanon.

1005
01:15:58,800 --> 01:16:03,240
Hij wist te ontsnappen uit de gevangenis
en vond onderdak in Brazilië.

1006
01:16:06,960 --> 01:16:12,680
Je snapt wel dat zijn jeugd met een vader
die in de gevangenis zat, beschuldigd was…

1007
01:16:12,760 --> 01:16:17,440
…en zelfs ter dood veroordeeld was
voor de moord op een priester…

1008
01:16:17,520 --> 01:16:19,320
…iets heel zwaars is.

1009
01:16:24,000 --> 01:16:26,160
Hij heeft zijn legende gecreëerd.

1010
01:16:26,240 --> 01:16:27,680
EEN LAATSTE GEHEIM

1011
01:16:27,760 --> 01:16:30,440
Hij deed verslag van een leven…

1012
01:16:30,520 --> 01:16:33,840
…dat een beetje anders was
dan het leven dat hij leidde.

1013
01:16:33,920 --> 01:16:35,840
Hij had er vast behoefte aan…

1014
01:16:35,920 --> 01:16:39,440
…om alle mensen
uit zijn jeugd te laten zien wie hij was…

1015
01:16:39,520 --> 01:16:44,240
…te zeggen hoe succesvol hij was
ondanks zijn verleden…

1016
01:16:44,320 --> 01:16:49,400
…ondanks zijn vaders verleden, zijn leven,
dat hij grootse dingen had gedaan.

1017
01:16:53,560 --> 01:16:57,040
Ik heb hem
op de 26e voor het laatst gezien.

1018
01:16:58,520 --> 01:17:01,160
Hij kwam naar me toe en zei:

1019
01:17:01,240 --> 01:17:06,080
'Keiko, ik ga je betalen.'

1020
01:17:06,160 --> 01:17:09,480
Ik was verrast,
omdat hij me nog niet hoefde te betalen.

1021
01:17:09,560 --> 01:17:13,040
Maar hij vroeg me om al mijn bonnetjes…

1022
01:17:13,960 --> 01:17:15,560
…en hij betaalde me.

1023
01:17:15,640 --> 01:17:20,600
Hij zei dat ik elke wijn mocht kiezen
die ik maar wilde…

1024
01:17:20,680 --> 01:17:23,080
…en hij gaf me twee flessen cadeau.

1025
01:17:23,720 --> 01:17:26,640
Hij wilde samen met mij op de foto.

1026
01:17:26,720 --> 01:17:29,560
Dat was de eerste keer,
dus ik was heel blij.

1027
01:17:30,280 --> 01:17:32,280
Hij gaf me zelfs een knuffel.

1028
01:17:32,760 --> 01:17:36,280
Hij is meestal niet iemand
die knuffels geeft.

1029
01:17:36,880 --> 01:17:39,440
Dus ik denk dat hij me een knuffel gaf…

1030
01:17:40,360 --> 01:17:42,240
…omdat hij wilde vluchten.

1031
01:17:42,320 --> 01:17:44,760
Hij wist dat het de laatste keer was…

1032
01:17:44,840 --> 01:17:50,000
…dus hij gaf me een cadeau, een knuffel
en ging zelfs op de foto met me.

1033
01:17:50,600 --> 01:17:52,160
Dat maakte me gelukkig.

1034
01:18:11,640 --> 01:18:16,960
29 DECEMBER 2019

1035
01:18:20,680 --> 01:18:23,960
Op de 29e vloog Michael Taylor…

1036
01:18:24,040 --> 01:18:30,760
…vanuit Dubai met een privéjet
naar de internationale luchthaven Kansai.

1037
01:18:37,760 --> 01:18:40,920
Japanners zijn erg georganiseerd.

1038
01:18:41,000 --> 01:18:44,400
En dus zijn ze voorspelbaar.
Dat is een zwak punt.

1039
01:18:49,720 --> 01:18:55,000
Carlos Ghosn heeft zijn huis
op de 29e om 14.30 uur verlaten.

1040
01:18:55,760 --> 01:18:58,800
Ik ben in mijn gewone kleding
de deur uitgegaan.

1041
01:19:04,760 --> 01:19:08,600
Als iemand me op straat had gezien,
had hij me herkend.

1042
01:19:14,680 --> 01:19:19,360
Ghosn kwam aan in het Grand Hyatt.

1043
01:19:56,360 --> 01:19:59,320
Toen ik het hotel verliet,
droeg ik iets speciaals.

1044
01:20:03,040 --> 01:20:08,240
Hij heeft zijn drie handlangers
in het hotel ontmoet.

1045
01:20:14,400 --> 01:20:18,920
Ik verliet het hotel
om naar het vliegveld te gaan…

1046
01:20:20,360 --> 01:20:23,480
…en ik moest dus
een taxi en de trein nemen.

1047
01:20:40,880 --> 01:20:43,880
Ik zat twee, drie uur in de trein
tussen de mensen.

1048
01:20:44,920 --> 01:20:46,600
Ik mocht niet opvallen.

1049
01:21:01,360 --> 01:21:06,720
Ik kon niet open en bloot
door de luchthaven lopen.

1050
01:21:18,920 --> 01:21:24,760
In Shin-Osaka namen ze een andere taxi.

1051
01:21:24,840 --> 01:21:27,360
Vanaf daar…

1052
01:21:28,040 --> 01:21:31,440
…gingen ze naar het hotel
dat Michael Taylor had geboekt…

1053
01:21:31,520 --> 01:21:36,920
…en dat verbonden is
aan de internationale luchthaven Kansai.

1054
01:21:37,000 --> 01:21:40,600
STARGATE HOTEL, VLIEGVELD VAN OSAKA

1055
01:21:55,360 --> 01:21:57,760
Ik moest ongemerkt het vliegtuig in.

1056
01:21:57,840 --> 01:22:01,080
Hoe kan dat zonder gezien te worden?
In ruimbagage.

1057
01:22:14,520 --> 01:22:15,880
Je gaat naar huis.

1058
01:22:18,480 --> 01:22:20,480
Vanaf dit moment…

1059
01:22:21,200 --> 01:22:23,400
…werd Ghosn nergens meer gefilmd.

1060
01:22:25,440 --> 01:22:28,920
Je zou kunnen zeggen
dat hij in rook was opgegaan.

1061
01:22:40,040 --> 01:22:42,640
Toen ze het hotel verlieten…

1062
01:22:42,720 --> 01:22:45,400
…was het ongeveer 22.00 uur.

1063
01:22:45,480 --> 01:22:47,280
Om precies te zijn 21.57 uur.

1064
01:22:58,160 --> 01:23:02,080
Ik moest in een kist
het vliegtuig in zien te komen…

1065
01:23:02,760 --> 01:23:04,440
…zonder douanecontrole.

1066
01:23:04,960 --> 01:23:08,520
We hadden besloten
dat Osaka de geschikte plek was.

1067
01:23:09,520 --> 01:23:13,920
En het moest
aan het eind van het jaar gebeuren…

1068
01:23:14,000 --> 01:23:17,680
…omdat mensen dan op vakantie gaan.

1069
01:23:18,240 --> 01:23:22,200
Het vaste personeel wordt dan vervangen
door tijdelijk personeel.

1070
01:23:22,920 --> 01:23:26,880
Tijdelijk personeel is
niet zo goed op de hoogte van procedures.

1071
01:23:47,800 --> 01:23:49,760
Er waren vier, vijf mensen nodig…

1072
01:23:49,840 --> 01:23:51,320
LUCHTHAVENMEDEWERKER

1073
01:23:51,400 --> 01:23:54,360
…mezelf incluis, om de kist op te tillen.

1074
01:23:57,000 --> 01:24:04,000
Een van mijn collega's maakte een grapje
en zei dat er een prachtige dame in zat.

1075
01:24:09,600 --> 01:24:11,440
Meneer Taylor heeft me gezegd…

1076
01:24:11,520 --> 01:24:12,840
LUCHTHAVENMEDEWERKER

1077
01:24:12,920 --> 01:24:16,680
…dat ze violisten waren…

1078
01:24:17,880 --> 01:24:21,720
…maar ik vond dat wel vreemd.

1079
01:24:23,280 --> 01:24:27,400
De twee mannen hadden een gitaarkoffer
in plaats van een vioolkoffer.

1080
01:24:41,920 --> 01:24:46,520
Het cruciale moment was de douanecontrole.

1081
01:24:48,160 --> 01:24:52,080
Dat was het moment
waarop Ghosn ontdekt zou kunnen worden.

1082
01:24:53,600 --> 01:25:00,160
Het was belangrijk dat de kist
niet door het röntgenapparaat ging.

1083
01:25:09,200 --> 01:25:14,720
Als je op een punt in je leven bent beland
waarop het alles of niets is…

1084
01:25:15,400 --> 01:25:19,440
…moet je volledig geconcentreerd zijn…

1085
01:25:19,520 --> 01:25:22,360
…om te kunnen reageren
als er iets gebeurt.

1086
01:25:23,280 --> 01:25:25,880
Je beleeft zo'n moment heel intens.

1087
01:25:26,640 --> 01:25:28,640
We scannen hem wel in de…

1088
01:25:28,720 --> 01:25:33,240
Nee. Zo'n fragiel muziekinstrument
mag niet in de scanner. Dat snapt u wel.

1089
01:25:33,320 --> 01:25:34,520
Het klinkt perfect.

1090
01:25:34,600 --> 01:25:39,880
We hebben een paar optredens,
dus moet hij mee op tournee.

1091
01:25:39,960 --> 01:25:43,000
We kunnen hem openen, maar niet optillen.

1092
01:26:35,560 --> 01:26:40,040
De dertig minuten in de kist
terwijl ik wachtte tot we opstegen…

1093
01:26:40,120 --> 01:26:46,800
…waren waarschijnlijk de langste minuten
die ik ooit heb moeten wachten.

1094
01:27:21,680 --> 01:27:23,080
Het was gedurfd.

1095
01:27:23,760 --> 01:27:26,960
Het was gewaagd, maar het is gelukt.

1096
01:27:29,600 --> 01:27:33,600
De afgezette baas van Renault-Nissan
is gevlucht uit Tokio.

1097
01:27:33,680 --> 01:27:37,000
Hij is Japan ontvlucht,
waar hij berecht zou worden.

1098
01:27:37,080 --> 01:27:39,800
De verrassende, opwindende gebeurtenissen…

1099
01:27:39,880 --> 01:27:43,400
Het laatste nieuws
over de voormalige baas van Nissan…

1100
01:27:43,480 --> 01:27:47,280
…die Japan ontvlucht
in afwachting op zijn proces.

1101
01:27:49,320 --> 01:27:52,080
Godzijdank is het gelukt.

1102
01:27:52,160 --> 01:27:54,960
Het was alsof alle energie terugkwam.

1103
01:27:55,040 --> 01:27:59,040
Het was net een elektroshock,
mijn zenuwen ontwaakten en zo…

1104
01:27:59,120 --> 01:28:01,720
…en ik zei tegen mijn man:

1105
01:28:01,800 --> 01:28:04,840
'O, mijn God. Hij is in Libanon.

1106
01:28:04,920 --> 01:28:08,320
Het is afgelopen.
De nachtmerrie is voorbij.'

1107
01:28:08,400 --> 01:28:10,160
Hopelijk. Snap je?

1108
01:28:11,920 --> 01:28:16,600
Ik was blij voor hem en wilde juichen.

1109
01:28:18,000 --> 01:28:20,480
Hij kon eindelijk zijn familie terugzien.

1110
01:28:22,120 --> 01:28:24,800
Ik was echt blij voor hem.

1111
01:28:24,880 --> 01:28:26,880
Ik huilde tranen van geluk.

1112
01:28:27,880 --> 01:28:29,640
Maar ik was ook verdrietig.

1113
01:28:30,720 --> 01:28:33,280
Maar ik denk
dat het tranen van geluk waren.

1114
01:28:35,040 --> 01:28:38,360
De voormalige voorzitter van Nissan
is nu in Libanon…

1115
01:28:38,440 --> 01:28:43,240
…en heeft verklaard
dat hij niet langer gegijzeld wordt…

1116
01:28:43,320 --> 01:28:47,360
…door een oneerlijk rechtssysteem
waarin je schuldig wordt geacht…

1117
01:28:47,440 --> 01:28:50,920
…wordt gediscrimineerd
en mensenrechten worden overtreden.

1118
01:28:51,000 --> 01:28:54,960
BEIROET, LIBANON - 8 JANUARI 2020

1119
01:29:02,360 --> 01:29:04,760
Dit is een erg belangrijke dag voor me.

1120
01:29:05,840 --> 01:29:12,400
Ik heb hier elke dag naar uitgekeken
sinds het begin van deze nachtmerrie.

1121
01:29:14,240 --> 01:29:18,280
Het feit is dat hij ontsnapt is
voor het proces plaatsgevonden heeft.

1122
01:29:18,360 --> 01:29:24,240
Dus tot nu toe weet niemand zeker
of hij echt iets illegaals heeft gedaan.

1123
01:29:24,840 --> 01:29:28,800
Ik kwam tot de conclusie
dat het bewijs niet sterk genoeg was…

1124
01:29:28,880 --> 01:29:30,800
…om hem schuldig te verklaren.

1125
01:29:30,880 --> 01:29:33,240
Als hij echt om gerechtigheid geeft…

1126
01:29:33,320 --> 01:29:35,840
…waarom ging hij dan zo ver…

1127
01:29:35,920 --> 01:29:41,240
…dat hij in een zwarte kist vluchtte?

1128
01:29:41,320 --> 01:29:44,400
Ik ben best teleurgesteld.

1129
01:29:45,520 --> 01:29:48,960
Hij zit nu voor altijd klem.

1130
01:29:49,040 --> 01:29:55,360
Hij is al zijn macht kwijt,
alles waar hij van hield.

1131
01:29:55,440 --> 01:29:58,200
Net als in De nieuwe kleren van de keizer.

1132
01:30:01,240 --> 01:30:03,560
GHOSN STAAT NU OP INTERPOLS RODE LIJST.

1133
01:30:03,640 --> 01:30:07,000
JAPAN EN FRANKRIJK
HEBBEN ARRESTATIEBEVELEN UITGEVAARDIGD…

1134
01:30:07,080 --> 01:30:09,800
…BINNEN HUN ONDERZOEKEN
NAAR FINANCIËLE FRAUDE…

1135
01:30:09,880 --> 01:30:12,680
…MISBRUIK VAN BEDRIJFSMIDDELEN,
WITWASSEN EN CORRUPTIE.

1136
01:30:14,240 --> 01:30:17,200
Ik ben bereid
om lang in Libanon te blijven…

1137
01:30:17,280 --> 01:30:21,400
…maar denk niet
dat ik dit zomaar accepteer.

1138
01:30:21,480 --> 01:30:24,280
Ik ga vechten,
omdat ik mijn naam wil zuiveren.

1139
01:30:24,360 --> 01:30:28,080
Dat is iets
wat heel belangrijk voor me is.

1140
01:30:28,160 --> 01:30:33,920
Ik kan niet accepteren
dat het verzinnen van verhaaltjes…

1141
01:30:34,000 --> 01:30:38,640
…en liegen over iets op zo'n grote schaal
succesvol kan zijn.

1142
01:30:38,720 --> 01:30:41,120
Zeker niet omdat dit mijn verhaal is.

1143
01:30:41,760 --> 01:30:48,760
GHOSN BLIJFT VOORTVLUCHTIG IN LIBANON
EN BLIJFT BEWEREN DAT HIJ ONSCHULDIG IS.

1144
01:30:48,840 --> 01:30:51,760
HIJ HEEFT ONS VERZOEK
OM EEN INTERVIEW AFGESLAGEN.

1145
01:31:01,160 --> 01:31:04,000
TAYLOR KREEG
TWEE JAAR GEVANGENISSTRAF IN JAPAN…

1146
01:31:04,080 --> 01:31:06,160
…VOOR ZIJN ROL BIJ DE ONTSNAPPING.

1147
01:31:06,240 --> 01:31:10,400
TWEE PILOTEN EN EEN DIRECTEUR
KREGEN VIER JAAR GEVANGENISSTRAF.

1148
01:31:17,160 --> 01:31:19,720
IN 2022,
NA DRIE JAAR OP BORGTOCHT IN TOKIO…

1149
01:31:19,800 --> 01:31:24,160
…WERD GREG KELLY VEROORDEELD
TOT ZES MAANDEN VOORWAARDELIJK…

1150
01:31:24,240 --> 01:31:30,080
…OMDAT HIJ GHOSN HAD HELPEN FRAUDEREN
MET ZIJN BELASTINGAANGIFTE.

1151
01:31:31,160 --> 01:31:35,680
ZOWEL KELLY ALS DE OPENBAAR AANKLAGER
VAN TOKIO ZIJN IN HOGER BEROEP GEGAAN.

1152
01:31:35,760 --> 01:31:38,680
KELLY IS NU TERUG IN DE VERENIGDE STATEN.

1153
01:31:39,840 --> 01:31:43,960
IN HET JAPANSE RECHTSSYSTEEM WORDT
99% VAN DE MENSEN SCHULDIG BEVONDEN.

1154
01:31:44,040 --> 01:31:47,880
MAAR DE AANKLAGERS
DOEN ERG LANG VOORONDERZOEK…

1155
01:31:47,960 --> 01:31:51,640
…EN STUREN MAAR 37% VAN DE VERDACHTEN
NAAR DE RECHTBANK.

1156
01:31:52,600 --> 01:31:55,320
NISSAN KREEG EEN BOETE
VAN 1,6 MILJOEN EURO…

1157
01:31:55,400 --> 01:31:59,080
…OMDAT HET GEZWEGEN HAD
OVER DE COMPENSATIE VOOR CARLOS GHOSN.

1158
01:31:59,160 --> 01:32:03,040
NISSAN EIST 10,7 MILJOEN EURO
SCHADEVERGOEDING VAN GREG KELLY…

1159
01:32:03,120 --> 01:32:05,880
…EN 83 MILJOEN EURO VAN CARLOS GHOSN.

1160
01:34:00,160 --> 01:34:05,160
Ondertiteld door: Robby van den Hoek



