1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,006 --> 00:00:08,174
Estes conselhos não se adequam a todos
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:08,258 --> 00:00:10,760
e não substituem
o apoio de um profissional.
5
00:00:11,761 --> 00:00:16,182
UM DOCUMENTÁRIO NETFLIX
6
00:00:17,642 --> 00:00:24,607
"Investir em conhecimento
rende sempre os melhores juros."
7
00:00:33,616 --> 00:00:38,121
O meu nome é Paula Pant.
Sou a fundadora do AffordAnything.com.
8
00:00:38,747 --> 00:00:44,753
Estamos aqui para ajudar pessoas a poupar,
ganhar mais, investir e reformar-se.
9
00:00:45,336 --> 00:00:49,883
A forma como gerimos o nosso dinheiro
influencia tudo na nossa vida,
10
00:00:49,966 --> 00:00:53,678
mas ninguém
nos ensina formalmente a geri-lo.
11
00:00:54,429 --> 00:00:58,099
Por isso, há pessoas
a perder oportunidades de ganhar dinheiro.
12
00:00:59,809 --> 00:01:03,521
Vamos ter
o especialista Ro$$ Mac aqui no palco.
13
00:01:04,939 --> 00:01:06,858
Para mim, a riqueza dos negros importa.
14
00:01:07,942 --> 00:01:11,613
Quis criá-la partilhando conhecimento
e ensinando a comunidade.
15
00:01:11,696 --> 00:01:15,742
Bem-vindos ao Maconomics desta semana.
Sou o Ro$$ Mac.
16
00:01:16,409 --> 00:01:20,080
Temos connosco
a especialista em finanças Tiffany Aliche,
17
00:01:20,163 --> 00:01:24,793
autora do best-seller do New York Times
Get Good with Money.
18
00:01:25,376 --> 00:01:28,630
Sou como
uma professora de infantário de finanças.
19
00:01:28,713 --> 00:01:30,632
Concentro-me só no básico.
20
00:01:31,549 --> 00:01:36,554
Orçamentos, poupanças, empréstimos,
dívidas e aprender a ganhar dinheiro.
21
00:01:37,055 --> 00:01:40,600
São os primeiros passos
para ter realização financeira.
22
00:01:41,810 --> 00:01:43,728
É um guru das finanças pessoais,
23
00:01:43,812 --> 00:01:48,399
não por ter ganhado milhões,
mas por ter feito cortes radicais.
24
00:01:48,483 --> 00:01:51,569
Na Internet, sou conhecido
como Mr. Money Mustache.
25
00:01:51,653 --> 00:01:54,531
Há 15 anos tive um sonho
26
00:01:54,614 --> 00:01:57,867
e consegui reformar-me
antes de fazer 31 anos.
27
00:02:00,078 --> 00:02:02,956
O dinheiro não é assim tão complicado.
28
00:02:03,039 --> 00:02:05,708
Para que serve
além de para comprar coisas?
29
00:02:06,209 --> 00:02:08,378
Podemos comprar a nossa liberdade
30
00:02:08,461 --> 00:02:10,755
e nunca mais nos preocuparmos
com dinheiro,
31
00:02:11,256 --> 00:02:14,008
mas não é isso que nos ensinam a fazer.
32
00:02:37,615 --> 00:02:39,701
Todos querem gerir melhor dinheiro.
33
00:02:39,784 --> 00:02:41,828
Se calhar fazem maus orçamentos.
34
00:02:41,911 --> 00:02:45,123
As dívidas acumulam-se.
Não sabem ganhar dinheiro.
35
00:02:46,082 --> 00:02:50,753
Este ano vamos experimentar algo estranho,
diferente e divertido, espero.
36
00:02:51,337 --> 00:02:57,385
Vou dar a uma pessoa
um ano de mentoria de finanças pessoais.
37
00:02:58,428 --> 00:03:02,265
Vão ganhar um ano de mentoria
de finanças e investimentos.
38
00:03:17,822 --> 00:03:20,783
Como é que podem
trabalhar comigo individualmente?
39
00:03:21,534 --> 00:03:27,832
Quero que façam um vídeo em que digam
quem são e no que precisam de ajuda.
40
00:03:27,916 --> 00:03:32,212
Quero ajuda financeira
porque queremos ter filhos.
41
00:03:32,295 --> 00:03:34,214
Espero, ao final de um ano…
42
00:03:34,297 --> 00:03:39,636
Tenho algumas poupanças
e adorava saber como as pôr a render…
43
00:03:39,719 --> 00:03:43,973
Nunca fiz um orçamento.
Nem sei por onde começar.
44
00:03:44,057 --> 00:03:48,269
Não faço ideia de quanto devia pagar
e quanto devia poupar…
45
00:03:48,353 --> 00:03:52,774
A dívida do empréstimo estudantil
é 30 mil dólares. Devo pagar aos 50 ou 60…
46
00:03:52,857 --> 00:03:55,360
Como subir na vida sem pedir empréstimos…
47
00:03:55,443 --> 00:03:58,363
Não faço ideia
de como vai ser a nossa reforma.
48
00:03:58,446 --> 00:04:00,823
Vivo de salário a salário…
49
00:04:00,907 --> 00:04:03,534
Só tenho o mínimo dos mínimos na conta.
50
00:04:03,618 --> 00:04:05,662
Nunca tive educação financeira…
51
00:04:05,745 --> 00:04:09,499
- Estamos a investir bem…
- Preciso de ajuda a gerir o dinheiro…
52
00:04:09,582 --> 00:04:13,336
- A sua ajuda seria muito útil…
- Agradecia que me ajudasse…
53
00:04:21,594 --> 00:04:23,888
Olá. Sou a Kim. Ele é o John.
54
00:04:23,972 --> 00:04:26,891
Estamos a ganhar muito dinheiro
pela primeira vez.
55
00:04:27,392 --> 00:04:31,771
Também estamos a gastar muito e queremos
saber o que fazer com o dinheiro.
56
00:04:31,854 --> 00:04:35,775
Preparamos a reforma antecipada?
Que opções temos?
57
00:04:35,858 --> 00:04:41,030
A Kim e o John são perfeitos para terem
liberdade financeira e reforma antecipada.
58
00:04:41,114 --> 00:04:46,202
Assim terão mais tempo livre,
saúde mental e tempo para os filhos.
59
00:04:46,786 --> 00:04:51,666
Olá. Eu sou a Ariana.
Faço compras compulsivas.
60
00:04:51,749 --> 00:04:55,878
Neste momento, estou atulhada em dívidas.
61
00:04:55,962 --> 00:04:59,924
Estou muito entusiasmada
por ir conhecer a Ariana.
62
00:05:00,008 --> 00:05:05,930
Ensinar mulheres a sentirem-se confiantes
com o seu dinheiro é a minha cena.
63
00:05:06,931 --> 00:05:09,392
Chamo-me Teez. Recebi uma grande quantia.
64
00:05:09,475 --> 00:05:11,352
Tenho dinheiro parado no banco.
65
00:05:11,436 --> 00:05:14,147
Devia investi-lo,
mas não sei por onde começar.
66
00:05:14,647 --> 00:05:18,151
Diria que o Teez é o típico atleta.
67
00:05:18,735 --> 00:05:21,821
Veio do bairro
e, de repente, recebeu muito dinheiro.
68
00:05:21,904 --> 00:05:24,198
Não sabe bem o que fazer com aquilo.
69
00:05:25,033 --> 00:05:29,162
Olá. Sou a Lindsey.
Tenho vivido de salário a salário.
70
00:05:29,245 --> 00:05:33,166
Tenho dois empregos,
mas não consigo poupar dinheiro.
71
00:05:33,249 --> 00:05:36,085
Estou a tentar quebrar
este círculo vicioso.
72
00:05:36,169 --> 00:05:40,673
A Lindsey não sabe,
mas ela tem muito a favor dela.
73
00:05:41,299 --> 00:05:44,427
Se ela quer começar uma nova carreira,
74
00:05:44,510 --> 00:05:48,890
esta é, sem dúvida,
a melhor altura para correr riscos.
75
00:05:50,391 --> 00:05:54,604
PRIMEIRO MÊS
76
00:06:06,074 --> 00:06:09,911
Quando estava no secundário,
sabia bem o que queria fazer.
77
00:06:12,538 --> 00:06:15,041
Pensava: "Sim, vai ser assim.
78
00:06:16,125 --> 00:06:20,922
Vou para a faculdade, vou estudar moda,
vou arranjar um estágio e um emprego
79
00:06:21,005 --> 00:06:25,927
e, quando tiver 35 anos,
vou ser uma estilista famosa."
80
00:06:28,388 --> 00:06:33,768
Pedi à minha mãe uma máquina de costura.
Queria concretizar as minhas ideias.
81
00:06:34,394 --> 00:06:38,106
Depois procurámos faculdades
em que pudesse estudar moda.
82
00:06:38,731 --> 00:06:41,275
Foi aí que aperfeiçoei as minhas técnicas.
83
00:06:42,485 --> 00:06:45,113
Nunca cheguei a acabar a faculdade,
84
00:06:46,239 --> 00:06:48,199
mas pelo menos aprendi o básico.
85
00:06:50,743 --> 00:06:53,079
Tinha aquele plano,
86
00:06:53,955 --> 00:06:55,540
mas as coisas mudam.
87
00:06:55,623 --> 00:06:56,916
Olá. Como estão?
88
00:06:56,999 --> 00:06:58,292
- Bem. E tu?
- Também.
89
00:06:58,376 --> 00:07:00,545
Só pediram um jarro de cerveja.
90
00:07:00,628 --> 00:07:02,046
Melancia. Isso mesmo.
91
00:07:02,922 --> 00:07:06,634
Tenho dois empregos.
Sou empregada de mesa num café
92
00:07:06,717 --> 00:07:09,637
e sou empregada de balcão numa cervejaria.
93
00:07:09,720 --> 00:07:11,764
O total de hoje é sete dólares.
94
00:07:12,432 --> 00:07:14,725
Dois empregos, 50 horas por semana.
95
00:07:15,476 --> 00:07:17,937
- Tudo bem aqui? Ótimo.
- Sim, obrigada.
96
00:07:18,020 --> 00:07:20,731
Não tenho muito tempo para ser eu mesma.
97
00:07:20,815 --> 00:07:22,150
Aqui tem.
98
00:07:22,233 --> 00:07:25,486
Só penso
em ganhar dinheiro para sobreviver.
99
00:07:28,322 --> 00:07:32,702
RENDIMENTO SEMANAL
100
00:07:32,785 --> 00:07:35,621
Tenho aqui a vossa cerveja.
Desculpem a demora.
101
00:07:36,956 --> 00:07:41,419
Quando recebo o ordenado, a primeira coisa
que faço é pagar as contas.
102
00:07:41,502 --> 00:07:42,879
RENDIMENTO MENSAL: 4000
103
00:07:42,962 --> 00:07:45,715
Mas o ordenado
de empregada de mesa é incerto.
104
00:07:45,798 --> 00:07:47,508
RENDA: 1450
CARRO: 140
105
00:07:47,592 --> 00:07:51,929
Há 14 meses que não consigo
pagar as contas todas.
106
00:07:52,013 --> 00:07:53,848
SUPERMERCADO: 300
TAKEAWAY: 720
107
00:07:53,931 --> 00:07:57,226
O meu maior problema
não é não receber mais,
108
00:07:57,310 --> 00:07:59,353
é não ter seguro de saúde.
109
00:08:02,857 --> 00:08:05,651
Sofro de depressão e ansiedade.
110
00:08:06,569 --> 00:08:12,158
Gostava de tomar medicação para isso
porque sei que me iria ajudar.
111
00:08:13,284 --> 00:08:15,369
Mas não tenho dinheiro para isso.
112
00:08:15,745 --> 00:08:19,457
UM EM CADA CINCO AMERICANOS
NÃO CONSEGUE TER SEGURO DE SAÚDE
113
00:08:19,540 --> 00:08:24,045
O valor que eu ganho
é algo que dá cabo de mim, sem dúvida.
114
00:08:24,629 --> 00:08:27,006
Eu tento ser
115
00:08:27,089 --> 00:08:32,178
aquilo que sempre pensei ser
uma pessoa bem-sucedida.
116
00:08:33,054 --> 00:08:37,600
Sinto que não estou onde devia estar
nesta altura da minha vida.
117
00:08:37,683 --> 00:08:42,188
POUPANÇAS
118
00:08:42,271 --> 00:08:47,610
Sinto que trabalho muito,
esforço-me muito e dedico muitas horas
119
00:08:47,693 --> 00:08:50,404
e há um limite para o que consigo dar,
120
00:08:50,488 --> 00:08:53,783
mas não quero continuar a viver
de salário a salário.
121
00:08:55,743 --> 00:08:56,994
Olá, Instagram.
122
00:08:57,078 --> 00:09:01,123
Hoje vamos repensar
a forma como ganhamos dinheiro.
123
00:09:01,207 --> 00:09:05,962
Foi isso que fiz quando me demiti
e criei um negócio online.
124
00:09:06,045 --> 00:09:09,840
Quero ajudar-vos a encontrar
uma forma sustentável de ganhar dinheiro.
125
00:09:09,924 --> 00:09:14,178
Algo que junte
o vosso talento à vossa paixão.
126
00:09:16,472 --> 00:09:18,057
Fala-me sobre ti.
127
00:09:18,140 --> 00:09:20,935
Sou empregada de mesa
e empregada de balcão,
128
00:09:21,018 --> 00:09:23,980
mas o meu sonho é trabalhar com arte.
129
00:09:24,063 --> 00:09:26,774
- Lindsey, que idade tens?
- Tenho 27 anos.
130
00:09:26,857 --> 00:09:28,067
- Tens 27.
- Sim.
131
00:09:28,150 --> 00:09:30,403
Vou falar-te de mim com essa idade.
132
00:09:30,486 --> 00:09:32,321
Quando acabei a faculdade,
133
00:09:32,405 --> 00:09:36,492
fui trabalhar para um jornal
e ganhava 21 mil dólares por ano.
134
00:09:36,576 --> 00:09:39,036
Era como se ganhasse 11,50 dólares/hora.
135
00:09:39,662 --> 00:09:43,791
Nunca gastava muito, mas estava sempre
a tentar poupar dinheiro.
136
00:09:43,874 --> 00:09:46,377
- Queria melhorar a minha situação.
- Pois.
137
00:09:46,460 --> 00:09:51,257
Por norma, gastamos
a maioria do dinheiro em três coisas:
138
00:09:51,340 --> 00:09:53,342
habitação, transporte e alimentação.
139
00:09:53,426 --> 00:09:58,306
Se cortares nisto,
vais poupar imenso dinheiro.
140
00:09:59,432 --> 00:10:01,559
Mudar para uma casa mais pequena,
141
00:10:01,642 --> 00:10:05,396
arranjar um colega de casa
ou arrendar um quarto no Airbnb
142
00:10:05,479 --> 00:10:09,150
são formas de reduzir
o custo da habitação.
143
00:10:09,233 --> 00:10:10,234
Está bem.
144
00:10:10,318 --> 00:10:13,487
Se viveres num sítio
em que precisas de carro,
145
00:10:13,571 --> 00:10:18,826
arranja algo barato que te permita
ir daqui até ali em segurança.
146
00:10:18,909 --> 00:10:22,371
- Não tem de ser xpto, basta ser prático.
- Ótimo.
147
00:10:22,455 --> 00:10:25,833
Fala-me
dos teus hábitos alimentares em geral.
148
00:10:25,916 --> 00:10:31,088
Diria que a maioria do dinheiro
que gastamos em comida é com takeaway.
149
00:10:31,172 --> 00:10:33,549
É algo que quero parar de fazer.
150
00:10:34,508 --> 00:10:38,262
Eu e o meu noivo
trabalhamos os dois em restauração.
151
00:10:38,846 --> 00:10:40,389
Passamos o dia na cozinha.
152
00:10:40,473 --> 00:10:45,227
A última coisa que queremos fazer
é passar uma hora a cozinhar.
153
00:10:45,311 --> 00:10:48,814
A comida do restaurante
é mais cara do que a comida caseira.
154
00:10:48,898 --> 00:10:53,402
- Sem dúvida.
- E depois há a taxa de entrega…
155
00:10:53,486 --> 00:10:56,280
Se trabalhas em restauração,
dás boas gorjetas.
156
00:10:57,198 --> 00:11:00,785
- Isso é ótimo, mas tens de somar tudo.
- Pois é.
157
00:11:00,868 --> 00:11:02,787
COMIDA: 30
ENTREGA E GORJETA: 12
158
00:11:02,870 --> 00:11:05,706
Em vez de encomendar,
prepara as refeições.
159
00:11:05,790 --> 00:11:07,625
Faz compras uma vez por semana.
160
00:11:07,708 --> 00:11:11,045
Arranja logo refeições para a semana toda.
161
00:11:11,128 --> 00:11:12,046
Ótimo.
162
00:11:12,129 --> 00:11:15,758
Gastar menos
é a solução mais rápida e fácil,
163
00:11:15,841 --> 00:11:18,594
mas há um limite para os cortes.
164
00:11:18,678 --> 00:11:21,055
Não há limites para quanto podes ganhar.
165
00:11:21,138 --> 00:11:24,433
Gostava de estar a ganhar mais dinheiro.
166
00:11:24,517 --> 00:11:29,063
Uma das maiores desvantagens
da restauração
167
00:11:29,146 --> 00:11:31,315
é a falta de benefícios.
168
00:11:31,399 --> 00:11:37,154
Podes tentar encontrar um biscate
ou um trabalho por conta própria
169
00:11:37,238 --> 00:11:40,533
onde ganhes o suficiente para compensar.
170
00:11:40,616 --> 00:11:41,575
- Certo.
- Sim?
171
00:11:41,659 --> 00:11:46,372
Vamos falar dos rendimentos.
É aí que está o potencial.
172
00:11:46,455 --> 00:11:47,289
Sim.
173
00:11:47,373 --> 00:11:51,794
Eu percebi que, para ganhar mais,
teria de trabalhar por conta própria
174
00:11:51,877 --> 00:11:55,297
e fazer biscates, criar o meu negócio.
175
00:11:55,881 --> 00:11:59,468
Há dois tipos de biscates
em que quero que penses.
176
00:11:59,552 --> 00:12:00,386
Está bem.
177
00:12:00,469 --> 00:12:03,681
O primeiro é algo temporário.
178
00:12:03,764 --> 00:12:07,601
Algo a curto prazo
que te dê dinheiro depressa.
179
00:12:07,685 --> 00:12:10,563
Algo que fazes e recebes logo o pagamento.
180
00:12:10,646 --> 00:12:14,775
Que biscates te ocorrem
que se encaixem nesta categoria?
181
00:12:14,859 --> 00:12:17,903
Costumava fazer dog-sitting.
182
00:12:17,987 --> 00:12:21,031
Adoro cães e adoro estar com animais.
183
00:12:21,115 --> 00:12:26,704
Cuidares ou passeares cães
é algo que te dá dinheiro que entra logo.
184
00:12:26,787 --> 00:12:29,749
Depois há a parte da arte.
185
00:12:29,832 --> 00:12:31,625
Sou ótima a ilustração.
186
00:12:31,709 --> 00:12:35,588
Se conseguires desenhar depressa,
podes ir a um parque,
187
00:12:36,088 --> 00:12:38,549
ir ter com uma pessoa e dizer:
188
00:12:38,632 --> 00:12:42,261
"Adoro o seu cão.
Posso fazer um desenho rápido dele?"
189
00:12:43,137 --> 00:12:47,308
Dás-lhe o desenho, pões o teu número
e dizes: "Já agora, passeio cães."
190
00:12:47,892 --> 00:12:49,351
Adoro essa ideia.
191
00:12:49,435 --> 00:12:54,899
O outro tipo de biscate
é criares o teu próprio negócio,
192
00:12:54,982 --> 00:12:56,942
mas isso vai demorar mais.
193
00:12:59,945 --> 00:13:03,157
Gostava de sair
da área da restauração um dia.
194
00:13:03,991 --> 00:13:08,162
No fundo, eu sou e sempre fui artista.
195
00:13:08,954 --> 00:13:10,706
Faço um pouco de tudo.
196
00:13:11,290 --> 00:13:13,000
Pinto.
197
00:13:14,043 --> 00:13:15,878
Costuro.
198
00:13:17,171 --> 00:13:21,175
O meu sonho sempre foi fazer isso.
199
00:13:23,344 --> 00:13:25,805
O mais importante é mexeres-te.
200
00:13:25,888 --> 00:13:29,475
Eu tenho motivação.
Sinto é que não tenho conhecimentos.
201
00:13:30,184 --> 00:13:33,062
- Fácil. Eu tenho os conhecimentos.
- Ótimo.
202
00:13:34,230 --> 00:13:36,440
A arte é a minha paixão.
203
00:13:37,149 --> 00:13:41,403
Adorava arranjar forma
de ganhar dinheiro com a minha arte.
204
00:13:41,487 --> 00:13:43,447
Esse é o meu grande sonho.
205
00:14:07,638 --> 00:14:11,559
Quando era miúdo, achava
que jogar futebol americano era o sonho.
206
00:14:11,642 --> 00:14:13,185
Era a terra prometida.
207
00:14:13,269 --> 00:14:15,229
TABOR LEVA EQUIPA A VITÓRIA
208
00:14:15,312 --> 00:14:20,317
É preciso quebrar com gerações de pobreza
que viviam de salário a salário.
209
00:14:20,401 --> 00:14:21,485
TABOR EM NOVA IORQUE
210
00:14:25,948 --> 00:14:27,241
Adoro o cor-de-rosa.
211
00:14:27,783 --> 00:14:30,119
Mostra ao pai. Vai mostrar-lhe.
212
00:14:30,202 --> 00:14:31,579
Meu Deus, uma princesa.
213
00:14:32,663 --> 00:14:33,747
Estás linda!
214
00:14:34,415 --> 00:14:35,833
Tens a tua coroa.
215
00:14:35,916 --> 00:14:37,459
Quem é o teu melhor amigo?
216
00:14:37,543 --> 00:14:39,086
É a mamã.
217
00:14:40,671 --> 00:14:41,922
Enganaste-me.
218
00:14:42,631 --> 00:14:44,633
Pensei que era o pai.
219
00:14:48,220 --> 00:14:53,809
Alguém como eu, um jovem negro
afro-americano que veio de onde vim,
220
00:14:54,435 --> 00:14:57,146
pensa que só ganha bom dinheiro a jogar.
221
00:14:58,856 --> 00:15:04,320
Lá vai ele! Tabor pegou!
Tabor vai para a endzone!
222
00:15:05,029 --> 00:15:09,491
Depois da minha terceira época
na faculdade, todos falavam sobre mim.
223
00:15:09,575 --> 00:15:12,453
Um dos melhores quarterbacks
do país, Teez Tabor.
224
00:15:13,245 --> 00:15:16,957
Pode conseguir! Touchdown de Tabor!
225
00:15:17,833 --> 00:15:21,754
Quando percebi que podia viver disto,
não ia ficar a estudar.
226
00:15:21,837 --> 00:15:24,381
Diziam que ia ganhar uma pipa de massa.
227
00:15:24,465 --> 00:15:26,508
Tinha de cuidar da família.
228
00:15:28,093 --> 00:15:29,887
Para a sua 53.ª escolha
229
00:15:30,638 --> 00:15:35,225
para a equipa principal de 2017,
230
00:15:35,809 --> 00:15:40,564
os Detroit Lions escolheram o Teez Tabor.
231
00:15:42,816 --> 00:15:46,278
O meu primeiro ordenado dizia 1,6 milhões.
232
00:15:46,987 --> 00:15:50,574
Um jovem de Maryland, de 21 anos,
rico da noite para o dia.
233
00:15:51,283 --> 00:15:55,955
Mas tive de pagar logo ao meu agente
e com os impostos foram 40 %.
234
00:15:57,081 --> 00:16:00,334
Comprei uma casa para a minha mãe
e comprei esta casa.
235
00:16:00,417 --> 00:16:02,086
Comprei umas joias.
236
00:16:03,253 --> 00:16:04,588
Foram as maiores compras.
237
00:16:05,297 --> 00:16:08,092
Fui a Paris, a Santa Lúcia, ao Havai…
238
00:16:11,345 --> 00:16:12,262
Fogo.
239
00:16:12,846 --> 00:16:17,559
Mas fui de 1,6 milhões para 200 e tal.
Fiquei com 280 e pensei:
240
00:16:17,643 --> 00:16:21,814
"Isto não vai durar. Vou acalmar
porque isto desaparece depressa."
241
00:16:24,400 --> 00:16:28,529
Pensei: "Vou continuar a jogar,
o dinheiro há de continuar a vir."
242
00:16:29,989 --> 00:16:31,949
Joguei duas épocas em Detroit.
243
00:16:33,158 --> 00:16:35,869
Apanhou mesmo à frente do Teez Tabor.
244
00:16:36,453 --> 00:16:41,375
Toda a gente sabe que, se não mostrarmos
resultados, livram-se de nós.
245
00:16:45,045 --> 00:16:46,839
Acabaram por me mandar embora.
246
00:16:47,715 --> 00:16:49,383
LIONS MANDAM TABOR EMBORA
247
00:16:49,466 --> 00:16:52,428
Depois de Detroit, fui para São Francisco.
248
00:16:52,511 --> 00:16:53,846
EXPERIÊNCIA FALHADA
249
00:16:53,929 --> 00:16:56,598
Mas parti o pé
antes do início dos treinos.
250
00:16:57,808 --> 00:16:59,601
Também me mandaram embora.
251
00:17:00,477 --> 00:17:01,687
Sobe mais.
252
00:17:01,770 --> 00:17:04,231
RENDIMENTO SEMANAL
253
00:17:04,314 --> 00:17:06,025
O meu mundo desabou.
254
00:17:06,775 --> 00:17:08,402
Boa. Volta a baixar.
255
00:17:08,485 --> 00:17:13,365
Passei muitas noites em claro
a pensar: "Porquê eu?
256
00:17:13,449 --> 00:17:16,660
Porque cheguei até aqui
para depois me tirarem daqui?"
257
00:17:21,915 --> 00:17:24,835
Isso fez-me parar
e pensar no meu dinheiro.
258
00:17:28,213 --> 00:17:33,510
Um amigo falou-me de um tipo
que ajuda pessoas com as suas finanças.
259
00:17:36,096 --> 00:17:38,057
- Tudo bem, mano?
- Sim.
260
00:17:38,932 --> 00:17:40,809
- Como estás?
- Estou bem. E tu?
261
00:17:40,893 --> 00:17:42,311
Estou bem, obrigado.
262
00:17:43,812 --> 00:17:45,647
Sou educador financeiro.
263
00:17:45,731 --> 00:17:49,485
Abri a minha conta numa corretora
para comprar ações aos 18.
264
00:17:51,070 --> 00:17:55,282
Agora tenho 31 e estou perto
de atingir a liberdade financeira.
265
00:17:55,783 --> 00:17:57,993
Os meus filhos terão isso.
266
00:17:59,161 --> 00:18:01,413
Estamos a falar do futuro.
267
00:18:01,497 --> 00:18:04,917
A forma como podemos
investir no futuro agora
268
00:18:05,000 --> 00:18:08,504
é esquecer a nossa forma de pensar.
269
00:18:11,256 --> 00:18:13,801
Trabalhei três anos na Morgan Stanley.
270
00:18:13,884 --> 00:18:16,970
Agora só quero ajudar a nossa comunidade
271
00:18:17,054 --> 00:18:21,141
a saber como se investe
e a ter literacia financeira.
272
00:18:21,767 --> 00:18:28,148
Quando é que te bateu
que tinhas de começar a investir e afins?
273
00:18:28,232 --> 00:18:29,817
INVESTIMENTOS
274
00:18:29,900 --> 00:18:34,154
Depois da minha segunda época,
quando me lesionei,
275
00:18:35,114 --> 00:18:37,825
comecei a pensar no que ia fazer.
276
00:18:37,908 --> 00:18:42,037
O futebol americano é a minha vida
desde puto. Quando saio desse mundo…
277
00:18:42,830 --> 00:18:47,751
Não sei aonde ir, por onde começar.
Sou um peixe fora de água, sabes?
278
00:18:47,835 --> 00:18:52,089
Temos de olhar para isto e pensar:
"E se nunca mais assinares contrato?"
279
00:18:52,172 --> 00:18:54,633
- Certo.
- Não sabes por onde começar.
280
00:18:54,716 --> 00:18:58,470
A melhor forma de entrar no jogo
é pôr o dinheiro no S&P 500.
281
00:18:58,971 --> 00:19:02,766
Em média,
o dinheiro lá cresce 10 % por ano.
282
00:19:03,350 --> 00:19:06,728
O que isso do S&P não sei quê…
283
00:19:06,812 --> 00:19:09,648
O S&P 500 é um índice
284
00:19:09,731 --> 00:19:13,610
que te permite
comprar ações de 500 empresas.
285
00:19:13,694 --> 00:19:15,070
O BÁSICO SOBRE INVESTIR
286
00:19:15,154 --> 00:19:19,616
Quando pensamos em investir…
É assim que funciona, em termos leigos.
287
00:19:19,700 --> 00:19:23,954
Quando compras uma ação, compras
uma parte muito pequena de uma empresa.
288
00:19:24,997 --> 00:19:28,458
Os índices são como cestos de ações.
289
00:19:28,542 --> 00:19:32,129
Não compras apenas uma ação,
compras um cesto de ações.
290
00:19:32,838 --> 00:19:36,216
A parte boa
é que te dá logo alguma diversidade.
291
00:19:37,134 --> 00:19:40,679
O S&P 500 inclui
todos os setores e mais alguns.
292
00:19:40,762 --> 00:19:44,433
Há empresas de retalho, bancos,
empresas de cuidados de saúde,
293
00:19:44,516 --> 00:19:48,437
empresas tecnológicas, petrolíferas,
companhias aéreas…
294
00:19:49,855 --> 00:19:53,817
Claro que há sempre o aviso
de que o mercado pode baixar.
295
00:19:53,901 --> 00:19:56,695
Há anos em que pode baixar 10 %.
296
00:19:56,778 --> 00:20:00,824
Mas o Warren Buffet…
Se o pesquisares, ele vai dizer…
297
00:20:00,908 --> 00:20:04,369
É o investidor mais inteligente de sempre.
Ganhou aos poucos.
298
00:20:04,453 --> 00:20:09,541
Ele vai dizer a quem quer que seja,
à mãe, ao pai, à avô, ao tio,
299
00:20:09,625 --> 00:20:14,338
para investir no S&P 500 porque o dinheiro
vai aumentar ao longo do tempo.
300
00:20:15,047 --> 00:20:16,924
- Vá, vamos a isso.
- Sim.
301
00:20:22,137 --> 00:20:25,432
- Mais devagar.
- Corre na relva. Com cuidado!
302
00:20:25,515 --> 00:20:29,061
Os nossos pais ensinaram-nos
a desenvencilharmo-nos.
303
00:20:29,144 --> 00:20:30,771
A pensar de forma expedita.
304
00:20:30,854 --> 00:20:35,317
Eles ensinaram-nos isso,
mas, no que toca a poupanças,
305
00:20:35,400 --> 00:20:37,653
investimentos…
306
00:20:38,654 --> 00:20:42,199
Não sabemos nada.
Nunca nos ensinam nada sobre isso.
307
00:20:42,282 --> 00:20:45,202
O papá vai apanhar-te.
308
00:20:48,580 --> 00:20:51,833
AS FAMÍLIAS NEGRAS TÊM MENOS
DE 2 % DAS AÇÕES AMERICANAS
309
00:20:51,917 --> 00:20:54,628
- Quero ir ao céu.
- Queres ir ao céu?
310
00:20:55,337 --> 00:20:57,130
Só quero ajudar a minha filha.
311
00:20:57,214 --> 00:21:00,717
- Pronto. Um…
- Um, dois, três, quatro.
312
00:21:05,180 --> 00:21:08,600
Quero tornar a vida dela mais fácil
313
00:21:08,684 --> 00:21:12,229
do que os meus pais tornaram a minha.
314
00:21:23,490 --> 00:21:29,037
"Na noite em que o Max vestiu o seu
fato de lobo e fez várias malandrices…"
315
00:21:29,121 --> 00:21:32,332
- Olha, está a ir atrás do cão.
- Está a ir atrás dele.
316
00:21:32,416 --> 00:21:33,625
Pois está.
317
00:21:33,709 --> 00:21:36,169
"… a mãe chamou-lhe Coisa Selvagem…"
318
00:21:37,087 --> 00:21:39,506
"E o Max disse: 'Vou comer-te!'
319
00:21:40,841 --> 00:21:44,469
Por isso, foi para a cama sem comer."
320
00:21:44,553 --> 00:21:45,721
Não!
321
00:21:46,930 --> 00:21:50,058
Quando era miúda,
o dinheiro era para gastar.
322
00:21:51,727 --> 00:21:55,314
Os meus pais imigraram
quando eu tinha três anos.
323
00:21:56,648 --> 00:22:01,320
Lembro-me muito bem de os meus pais
terem conversas em que diziam
324
00:22:01,403 --> 00:22:05,365
"Nós merecemos isto"
ou "Quero isto, por isso vou comprar".
325
00:22:06,616 --> 00:22:08,994
Fui a primeira a ir para a faculdade.
326
00:22:10,454 --> 00:22:12,748
Pedi um empréstimo, na boa.
327
00:22:13,957 --> 00:22:17,210
Mas ninguém me explicou
que o empréstimo acumulava juros
328
00:22:17,294 --> 00:22:19,963
mal assinasse os papéis.
329
00:22:20,630 --> 00:22:25,469
Porque deixam uma jovem de 18 anos
receber 25 mil dólares por ano?
330
00:22:25,552 --> 00:22:27,012
Como é que é permitido?
331
00:22:28,930 --> 00:22:34,144
E agora aqui estou eu,
a dever 108 mil dólares pelo empréstimo.
332
00:22:36,313 --> 00:22:39,441
DÍVIDA DO EMPRÉSTIMO ESTUDANTIL
333
00:22:39,524 --> 00:22:42,110
Comecei a usar cartão de crédito nova.
334
00:22:43,737 --> 00:22:46,239
Arranjei emprego quando acabei a faculdade
335
00:22:46,323 --> 00:22:49,576
e arrendei um apartamento
que não conseguia pagar.
336
00:22:49,659 --> 00:22:50,994
Não tinha poupanças.
337
00:22:51,787 --> 00:22:52,829
E foi piorando.
338
00:22:54,122 --> 00:22:57,417
Gastava cem dólares
em brunches todos os fins de semana.
339
00:22:58,168 --> 00:23:03,465
Os meus amigos iam sair muito
e estavam sempre a comprar roupa.
340
00:23:04,883 --> 00:23:10,931
Nem sempre tinha dinheiro, mas pensava:
"Eu mereço. Tive uma semana difícil."
341
00:23:12,140 --> 00:23:13,850
Depois tivemos filhos.
342
00:23:15,102 --> 00:23:17,646
Depois surgiram a Amazon e a Target.
343
00:23:18,230 --> 00:23:19,898
Arranjei mais cartões.
344
00:23:19,981 --> 00:23:26,196
Comprava coisas para os miúdos,
roupa, coisas para nos entretermos.
345
00:23:28,156 --> 00:23:31,993
Às vezes olho em volta
e parece que vejo o custo de tudo.
346
00:23:34,246 --> 00:23:39,418
Se olhar para o extrato bancário,
nem vou saber o que é metade das coisas.
347
00:23:40,544 --> 00:23:42,879
Eu só compro por comprar.
348
00:23:46,425 --> 00:23:50,262
O meu marido pagava a maioria das contas
para eu pagar as dívidas.
349
00:23:51,638 --> 00:23:54,141
Mas não dava. Eu bem tentava.
350
00:23:54,975 --> 00:23:57,811
Pedi empréstimos pessoais
para pagar os cartões
351
00:23:57,894 --> 00:24:00,856
para pagar tudo de uma vez
com uma taxa mais baixa.
352
00:24:02,107 --> 00:24:04,651
Isso diminuiu os pagamentos mensais,
353
00:24:04,734 --> 00:24:08,405
o que ajudou porque eu não ganhava muito,
354
00:24:08,488 --> 00:24:10,824
mas voltei a ficar com crédito nos cartões
355
00:24:11,658 --> 00:24:14,953
e voltei a utilizar
o crédito todo outra vez.
356
00:24:17,289 --> 00:24:20,834
DÍVIDA DOS CARTÕES DE CRÉDITO
357
00:24:21,460 --> 00:24:24,087
Sinto que vou sempre ter dívidas.
358
00:24:26,173 --> 00:24:29,050
Não estou a tomar boas decisões.
359
00:24:30,844 --> 00:24:35,974
O primeiro passo quando se está
no fundo do poço é pedir ajuda.
360
00:24:36,850 --> 00:24:42,189
Conheço pessoalmente pessoas
que tinham dívidas e já não têm.
361
00:24:42,272 --> 00:24:45,108
Tiffany Aliche
era uma professora de infantário
362
00:24:45,192 --> 00:24:49,488
que perdeu tudo e contraiu dívidas
durante a recessão de 2008.
363
00:24:50,113 --> 00:24:53,658
Tinha 30 anos
e uma dívida de mais de 300 mil dólares.
364
00:24:54,284 --> 00:24:57,871
Pensei:
"Bem, vamos lá começar pelo básico.
365
00:24:57,954 --> 00:25:02,501
Vou fazer uma lista com as minhas contas
e perceber quais as minhas despesas."
366
00:25:03,126 --> 00:25:05,170
Ela conseguiu saldar as dívidas
367
00:25:05,253 --> 00:25:08,798
e começou a ensinar
literacia financeira a mulheres.
368
00:25:09,549 --> 00:25:14,471
Disse à Ariana que, apesar de ter cometido
todos os erros financeiros e mais alguns,
369
00:25:14,554 --> 00:25:16,556
consegui recuperar o controlo
370
00:25:17,182 --> 00:25:18,934
e ela também pode recuperar.
371
00:25:21,102 --> 00:25:24,856
No que toca a gastar dinheiro,
o que é que sentes?
372
00:25:25,524 --> 00:25:26,900
Depende da semana.
373
00:25:30,362 --> 00:25:34,241
Há dias em que me sinto bem
e não gasto dinheiro em nada.
374
00:25:34,824 --> 00:25:37,494
Depois há dias em que me sinto pior
375
00:25:37,577 --> 00:25:41,665
e acabo por me convencer
a comprar coisas desnecessárias.
376
00:25:41,748 --> 00:25:46,127
Antes de gastares dinheiro,
devias fazer quatro perguntas a ti mesma.
377
00:25:46,211 --> 00:25:47,504
Devias perguntar
378
00:25:47,587 --> 00:25:49,005
"Preciso disto?",
379
00:25:49,631 --> 00:25:51,550
"Adoro isto?",
380
00:25:51,633 --> 00:25:53,218
"Gosto disto?"
381
00:25:53,301 --> 00:25:54,302
e "Quero isto?".
382
00:25:54,386 --> 00:25:57,556
Precisar, adorar, gostar, querer.
Vou escrever aqui.
383
00:25:57,639 --> 00:25:58,640
Está bem.
384
00:25:58,723 --> 00:26:01,893
Aquilo de que precisas
tem de ser necessário
385
00:26:01,977 --> 00:26:05,480
para manter a saúde e a segurança
da tua família e de ti.
386
00:26:05,564 --> 00:26:06,815
- Certo.
- Sim?
387
00:26:06,898 --> 00:26:10,652
- Dá-me exemplos disto.
- O empréstimo da casa, a comida…
388
00:26:11,152 --> 00:26:14,573
Vamos então ao que adoras.
Imagina se tivesses…
389
00:26:14,656 --> 00:26:18,910
Diz o nome de uma pessoa rica
que sabe o que é ter dinheiro.
390
00:26:18,994 --> 00:26:21,454
- A Oprah.
- Era o que eu ia dizer!
391
00:26:21,538 --> 00:26:24,332
- Se tivesses…
- O dinheiro da Oprah.
392
00:26:24,416 --> 00:26:27,794
- "Um carro para ti! Outro para ti!"
- Exato!
393
00:26:27,877 --> 00:26:31,047
Se tivesses esse dinheiro, o que farias?
394
00:26:31,631 --> 00:26:32,716
Céus.
395
00:26:34,801 --> 00:26:37,137
Ia de férias. Viajava com os miúdos.
396
00:26:37,220 --> 00:26:40,056
Às vezes esquecemos o que adoramos
porque pode ser caro.
397
00:26:40,140 --> 00:26:41,391
- Pois.
- Não é?
398
00:26:41,474 --> 00:26:43,977
Vamos logo para o que gostamos e queremos.
399
00:26:44,060 --> 00:26:48,106
Aquilo de que gostamos
dá-nos prazer por menos de seis meses.
400
00:26:48,189 --> 00:26:52,152
E o que queremos é…
Não dá prazer, só satisfação temporária.
401
00:26:52,235 --> 00:26:56,906
Sinto que a maioria das coisas
que compro na Amazon é isso.
402
00:26:56,990 --> 00:27:00,827
- É fácil carregar no botão e comprar.
- Exato.
403
00:27:02,412 --> 00:27:05,498
Vamos separar aquilo
de que precisamos e adoramos.
404
00:27:05,582 --> 00:27:10,337
Temos isso deste lado
e neste temos o que gostamos e queremos.
405
00:27:10,420 --> 00:27:16,593
Quando nos concentramos no que precisamos
e adoramos, vivemos uma vida mais plena.
406
00:27:16,676 --> 00:27:21,306
Quando nos concentramos no que gostamos
e queremos, temos uma vida mais vazia.
407
00:27:23,391 --> 00:27:28,271
No final deste percurso, se conseguir…
deixar de ter medo de dinheiro
408
00:27:29,064 --> 00:27:33,693
e ter confiança
de que vou saldar as dívidas
409
00:27:33,777 --> 00:27:35,862
e que não voltarei a contrair mais,
410
00:27:37,238 --> 00:27:38,531
seria incrível.
411
00:27:47,123 --> 00:27:49,542
- Miúdos ou cozinha?
- É-me indiferente.
412
00:27:50,126 --> 00:27:52,504
Está bem. Eu trato dos miúdos.
413
00:27:53,296 --> 00:27:55,715
- Se precisares de mim, chama.
- Está bem.
414
00:27:58,802 --> 00:28:01,096
Isso mesmo. Boa!
415
00:28:01,179 --> 00:28:02,389
Sou engenheiro.
416
00:28:02,472 --> 00:28:03,682
Bom trabalho!
417
00:28:05,016 --> 00:28:08,728
No início da pandemia,
despediram imensos funcionários.
418
00:28:09,813 --> 00:28:12,148
Eu fui um dos que foi despedido.
419
00:28:12,774 --> 00:28:15,110
44 % DAS FAMÍLIAS
PERDERAM SALÁRIOS NA PANDEMIA
420
00:28:15,193 --> 00:28:16,403
Agora sou pai doméstico.
421
00:28:16,486 --> 00:28:19,447
Boa, filhote. Queres atestar o carro?
422
00:28:19,531 --> 00:28:21,783
É a minha função principal.
423
00:28:33,628 --> 00:28:36,381
Neste momento, o John faz tudo.
424
00:28:36,965 --> 00:28:37,882
Tudo mesmo.
425
00:28:42,345 --> 00:28:43,722
É muita coisa.
426
00:28:45,598 --> 00:28:50,645
Nem sempre foi assim,
ele teve de aprender a fazer tudo.
427
00:28:51,730 --> 00:28:53,565
- Deixa-me muito feliz.
- Sim.
428
00:28:56,609 --> 00:28:59,070
Tenho uma ligação incrível com os miúdos.
429
00:28:59,154 --> 00:29:00,947
Pois tens. É lindo.
430
00:29:02,282 --> 00:29:04,784
Tenho muita inveja disso.
431
00:29:04,868 --> 00:29:08,872
E eu fico com inveja
de seres tão bem-sucedida.
432
00:29:09,372 --> 00:29:12,125
- Porque és muito bem-sucedida.
- Pois.
433
00:29:12,208 --> 00:29:18,214
A ideia de que tenho de contribuir
com dinheiro está tão enraizada.
434
00:29:20,800 --> 00:29:23,219
Quando ele se tornou pai doméstico,
435
00:29:23,303 --> 00:29:28,266
foi difícil para mim
tornar-me a única fonte de rendimento,
436
00:29:28,349 --> 00:29:31,895
trabalhar muito
e não ter disponibilidade para os miúdos.
437
00:29:33,271 --> 00:29:34,814
Olá!
438
00:29:34,898 --> 00:29:37,484
- Olá!
- Como estás?
439
00:29:38,109 --> 00:29:44,532
Sou psicoterapeuta
e dedico-me a empoderar mulheres.
440
00:29:44,616 --> 00:29:49,621
Há várias formas de concretizar
uma mudança, uma transformação.
441
00:29:50,205 --> 00:29:54,793
Uma das razões porque decidimos
que o John ia ficar em casa
442
00:29:54,876 --> 00:29:58,254
foi o meu negócio
estar a crescer financeiramente.
443
00:29:59,339 --> 00:30:01,007
Cresceu exponencialmente.
444
00:30:01,549 --> 00:30:04,928
Em 2018, o rendimento anual
foi cerca de 70 mil.
445
00:30:05,011 --> 00:30:09,557
Em 2020, foi cerca de 150 mil.
446
00:30:10,350 --> 00:30:14,103
Este ano, em princípio,
será cerca de 300 mil.
447
00:30:14,813 --> 00:30:18,817
Mas quanto mais dinheiro ganhamos,
mais dinheiro gastamos.
448
00:30:20,652 --> 00:30:22,362
DESPESAS MENSAIS
449
00:30:22,445 --> 00:30:26,491
Queremos inverter isto
e aprender a poupar,
450
00:30:27,033 --> 00:30:29,577
mas precisamos de ajuda com isso.
451
00:30:29,661 --> 00:30:30,495
Sim.
452
00:30:32,789 --> 00:30:36,417
Vão conhecer um jovem
que se reformou aos 30.
453
00:30:36,501 --> 00:30:38,461
Vamos livrar-nos da guedelha.
454
00:30:38,545 --> 00:30:42,632
Se fizermos as contas, poupei
dez mil dólares em idas ao cabeleireiro
455
00:30:42,715 --> 00:30:44,843
com um aparelho de 40 dólares.
456
00:30:44,926 --> 00:30:50,723
Ele apregoa o seu credo financeiro
no seu blogue famoso, Mr. Money Mustache.
457
00:30:51,307 --> 00:30:54,060
Tornou-se um fenómeno de culto mundial
458
00:30:54,143 --> 00:30:58,898
que já chegou a 23 milhões de pessoas
desde a sua criação.
459
00:30:58,982 --> 00:31:02,777
Recebo emails
do Mr. Money Mustache há anos
460
00:31:02,861 --> 00:31:06,364
e nem sabia
que a reforma antecipada era possível.
461
00:31:07,115 --> 00:31:10,910
Pensei que a minha vida ia ser
o que se espera que seja.
462
00:31:10,994 --> 00:31:15,748
Trabalhar até aos 65 anos
e depois poder viver a vida.
463
00:31:16,332 --> 00:31:17,750
SEDE DO MUSTACHE
464
00:31:17,834 --> 00:31:20,378
- É um prazer conhecer-vos!
- Tudo bem?
465
00:31:20,461 --> 00:31:24,632
O que vos trouxe até mim?
Qual é o vosso objetivo?
466
00:31:25,300 --> 00:31:28,803
Estamos prestes a aumentar os rendimentos.
467
00:31:28,887 --> 00:31:33,349
Agora que temos este recurso,
queremos saber que passos tomar
468
00:31:33,433 --> 00:31:37,604
para nos orientarmos
durante os próximos cinco, dez anos
469
00:31:37,687 --> 00:31:40,773
para podermos ter
independência financeira.
470
00:31:40,857 --> 00:31:44,152
Que passos tomou quando tinha 30 anos?
471
00:31:44,235 --> 00:31:48,907
Eu recebia o ordenado de engenheiro.
Na altura eram uns 80 mil por ano.
472
00:31:48,990 --> 00:31:54,203
Ao cortar as nossas despesas,
gastávamos só 40 mil por ano.
473
00:31:54,787 --> 00:31:59,792
Investi o resto num índice
e o valor foi crescendo.
474
00:31:59,876 --> 00:32:05,048
Quando chegámos a um valor
que dava para nos sustentar,
475
00:32:05,131 --> 00:32:07,133
decidimos demitirmos.
476
00:32:07,216 --> 00:32:09,469
Ter o suficiente para nos sustentarmos
477
00:32:09,552 --> 00:32:14,557
é, assim por alto, ter 25 vezes
as nossas despesas em investimentos.
478
00:32:15,058 --> 00:32:17,393
Se as vossas despesas anuais
forem dez mil,
479
00:32:17,477 --> 00:32:21,856
precisam de 2,5 milhões de dólares
investidos para manter o estilo de vida.
480
00:32:22,357 --> 00:32:26,319
Ou seja, não é o rendimento que importa,
são as despesas.
481
00:32:26,402 --> 00:32:30,031
O primeiro passo deve ser
perceber onde gastam o dinheiro.
482
00:32:30,114 --> 00:32:32,158
O que é que é mais dispendioso?
483
00:32:33,076 --> 00:32:35,453
- Esta é a parte embaraçosa.
- Ótimo.
484
00:32:35,536 --> 00:32:39,123
Estou a ver aqui compras.
É sempre uma grande categoria.
485
00:32:39,207 --> 00:32:42,418
- Mesmo.
- Gastam quase dois mil por mês.
486
00:32:42,502 --> 00:32:43,962
- Muita Amazon.
- Pois.
487
00:32:44,045 --> 00:32:48,591
Deixa cá ver. Comprei uns pesos
para as aulas de spinning.
488
00:32:48,675 --> 00:32:50,385
sapatilhas de balé,
489
00:32:50,468 --> 00:32:55,223
coisas para a festa de anos,
coisas para o cabelo, coisas para o cão.
490
00:32:55,306 --> 00:33:00,478
Todos temos uma coisa a que chamo MJC,
Máquina de Justificação de Compras.
491
00:33:00,561 --> 00:33:04,649
É como uma máquina
no nosso cérebro que faz…
492
00:33:04,732 --> 00:33:09,904
Ela cria desculpas para comprarmos
coisas de que não precisamos.
493
00:33:10,989 --> 00:33:16,077
A ideia é atirar terra para a engrenagem
da MJC para a abrandar.
494
00:33:17,120 --> 00:33:19,622
No fundo, é fazer perguntas tipo:
495
00:33:19,706 --> 00:33:23,126
"Será que vou mesmo usar isto?
Quantas vezes o vou usar?"
496
00:33:23,751 --> 00:33:28,631
Tudo o que lhe atirarem vai diminuir
as compras e vão gastar menos.
497
00:33:31,342 --> 00:33:33,344
Em segundo, está o supermercado.
498
00:33:33,428 --> 00:33:36,806
- Quantos queijos compraste desta vez?
- Quatro.
499
00:33:37,390 --> 00:33:39,767
Gastam 1200 dólares/mês no supermercado.
500
00:33:39,851 --> 00:33:44,272
Parece que fazem muitos banquetes,
são uma família pequena.
501
00:33:44,355 --> 00:33:45,857
Não achamos isso.
502
00:33:45,940 --> 00:33:48,693
Devem alimentar realeza todos os dias.
503
00:33:48,776 --> 00:33:53,281
Devem conseguir reduzir para 500,
o que dá seis mil por ano.
504
00:33:53,364 --> 00:33:57,660
São 60 mil dólares por década
só a diminuir os gastos da alimentação.
505
00:33:57,744 --> 00:34:02,331
Não faço a menor ideia de como é possível
fazer compras de outra forma.
506
00:34:02,415 --> 00:34:07,545
Pergunto-me se seria possível
ir convosco numa ida ao supermercado.
507
00:34:08,296 --> 00:34:10,089
- Vamos a isso.
- Ótimo.
508
00:34:10,590 --> 00:34:14,927
Como gostariam que fosse
a vossa vida daqui a cinco anos?
509
00:34:15,762 --> 00:34:19,432
A reforma antecipada parece-me incrível.
Adoro a ideia.
510
00:34:19,515 --> 00:34:23,936
Mas também quero ter
mais tempo para a família
511
00:34:24,020 --> 00:34:27,732
e poder estar mesmo presente.
512
00:34:27,815 --> 00:34:33,071
Sim. Isso parece-me sustentável.
Não é um plano rebuscado, de todo.
513
00:34:33,154 --> 00:34:36,491
A mim parece-me.
Ainda bem que acha que não é.
514
00:34:36,574 --> 00:34:38,576
Vão brincar com o comboio.
515
00:34:40,161 --> 00:34:45,708
Nos últimos anos,
deixámo-nos ser mais consumistas
516
00:34:45,792 --> 00:34:47,877
para lidar com o stress
517
00:34:48,836 --> 00:34:53,132
e para compensar todo o meu trabalho.
518
00:34:54,967 --> 00:35:00,306
No final do dia, compro roupas para mim
ou brinquedos para eles.
519
00:35:03,643 --> 00:35:07,563
Mas agora estamos preparados
para tomar boas decisões a longo prazo
520
00:35:07,647 --> 00:35:12,276
em vez de pensarmos só
no momento em que estamos.
521
00:35:20,785 --> 00:35:25,039
Neste momento, se formos realistas,
caso corra tudo mal,
522
00:35:25,957 --> 00:35:30,169
daqui a dois anos ficarias sem poupanças.
523
00:35:30,253 --> 00:35:31,087
Certo.
524
00:35:32,046 --> 00:35:34,757
Na minha opinião,
devias diminuir as despesas.
525
00:35:34,841 --> 00:35:36,300
DESPESAS MENSAIS
526
00:35:36,384 --> 00:35:39,053
Vais querer investir
uma parte das poupanças.
527
00:35:39,137 --> 00:35:41,639
Certo?
E ter uma vida confortável na mesma.
528
00:35:41,722 --> 00:35:46,269
Quanto é que gastaste
em colares, brincos e relógios?
529
00:35:48,187 --> 00:35:50,773
- Uns 60…
- 60 mil. Vamos ver então.
530
00:35:50,857 --> 00:35:55,903
Se tivesses investido esses 60 mil
no tal S&P 500 de que te falei,
531
00:35:55,987 --> 00:35:58,739
atualmente esse valor
532
00:35:59,740 --> 00:36:01,784
já seria 112 mil dólares.
533
00:36:01,868 --> 00:36:03,202
ATUALMENTE
534
00:36:03,286 --> 00:36:04,620
Não é? Isto é assim.
535
00:36:04,704 --> 00:36:08,374
Quero que vejas isto e penses:
"Podia ter ganhado dinheiro."
536
00:36:08,457 --> 00:36:13,379
Percebes? Esqueceste-te disso
quando compraste o relógio ou o que seja.
537
00:36:13,462 --> 00:36:17,049
Por isso, vou mostrar-te
como funciona o dinheiro.
538
00:36:22,889 --> 00:36:24,765
Quando dominas, ganhas.
539
00:36:24,849 --> 00:36:27,226
Percebes? Estás pronto.
540
00:36:27,310 --> 00:36:31,147
Estás em campo e estás a jogar.
Percebes? É hora de jogar.
541
00:36:32,023 --> 00:36:34,859
Eu só sei o que é a segunda e a terceira.
542
00:36:34,942 --> 00:36:38,196
Corte deste ou daquele.
É isso que eu percebo.
543
00:36:39,739 --> 00:36:43,659
Só sei que tenho este dinheiro
e não sei como o manter
544
00:36:43,743 --> 00:36:48,206
ou como o pôr a correr a maratona por mim.
545
00:36:48,289 --> 00:36:50,082
É isso que quero aprender.
546
00:36:56,672 --> 00:36:59,383
Primeiro, quando fizeres um orçamento…
547
00:36:59,467 --> 00:37:02,595
Um orçamento é uma imagem
do que o dinheiro faz.
548
00:37:02,678 --> 00:37:06,057
Se não gostares dessa imagem,
podes mudá-la.
549
00:37:06,140 --> 00:37:08,684
A tua lista de despesas é assim.
550
00:37:14,232 --> 00:37:15,274
TOTAL DE DESPESAS
551
00:37:15,358 --> 00:37:18,903
Vamos ver os rendimentos.
Quanto recebes por mês?
552
00:37:18,986 --> 00:37:20,488
Cerca de cinco mil.
553
00:37:20,571 --> 00:37:22,490
E tens mais outro emprego?
554
00:37:22,573 --> 00:37:26,035
Sim, também sou assistente virtual.
555
00:37:26,118 --> 00:37:28,120
Isso dá-te uns 700 dólares/mês.
556
00:37:28,204 --> 00:37:29,538
- Sim.
- Muito bem.
557
00:37:29,622 --> 00:37:32,959
- A boa notícia é que sobra dinheiro.
- Pois.
558
00:37:33,584 --> 00:37:36,587
- No trabalho, dá para dividir o ordenado?
- Sim.
559
00:37:36,671 --> 00:37:40,716
Vê se dá para dividir em cinco.
Divide antes de receberes.
560
00:37:41,676 --> 00:37:44,637
Divide em contas da casa,
561
00:37:44,720 --> 00:37:48,683
dívidas por pagar, dinheiro para gastar
562
00:37:48,766 --> 00:37:52,853
e duas poupanças,
uma para emergências e outra para sonhos.
563
00:37:52,937 --> 00:37:57,942
Vais pôr algum dinheiro de parte
para emergências e para sonhos.
564
00:37:58,025 --> 00:37:59,568
É o teu orçamento, pronto.
565
00:37:59,652 --> 00:38:03,614
Com alguma automatização,
não tens de stressar no supermercado.
566
00:38:03,698 --> 00:38:07,201
- Pois.
- Porque já tens o dinheiro de parte.
567
00:38:07,285 --> 00:38:08,369
Foi logo dividido.
568
00:38:08,452 --> 00:38:11,956
Está lá para não teres
de pegar no cartão de crédito.
569
00:38:13,749 --> 00:38:19,255
Já experimentei todo o tipo de orçamentos
e nunca nenhum resultou.
570
00:38:19,797 --> 00:38:21,549
É a minha oportunidade.
571
00:38:23,050 --> 00:38:24,593
Estou preparada para isto.
572
00:38:24,677 --> 00:38:29,348
Quero chegar à tal realização financeira
de que a Tiffany fala.
573
00:38:31,976 --> 00:38:37,064
TERCEIRO MÊS
574
00:38:39,483 --> 00:38:40,526
Nina, anda cá.
575
00:38:42,611 --> 00:38:43,446
Então?
576
00:38:44,780 --> 00:38:45,823
Olá!
577
00:38:51,537 --> 00:38:53,122
Nina, fica. Anda cá.
578
00:38:56,917 --> 00:39:01,756
A Paula aconselhou-me a pegar num caderno
579
00:39:01,839 --> 00:39:04,717
e a desenhar cães rapidamente.
580
00:39:08,304 --> 00:39:10,556
Olá. Desculpe incomodar.
581
00:39:10,639 --> 00:39:13,768
Espero que não se importe,
mas desenhei a sua cadela.
582
00:39:13,851 --> 00:39:16,479
Ela é tão linda e alegre.
583
00:39:16,562 --> 00:39:22,234
Eu também cuido e passeio cães,
por isso pus o meu contacto atrás.
584
00:39:22,318 --> 00:39:24,111
Ena, que lindo!
585
00:39:24,195 --> 00:39:26,280
- Muito obrigada.
- Obrigada.
586
00:39:35,998 --> 00:39:37,792
Reparei no seu cão.
587
00:39:37,875 --> 00:39:42,296
É tão alegre e fofo
que não resisti a desenhá-lo.
588
00:39:42,380 --> 00:39:44,757
Tem aqui o desenho.
589
00:39:44,840 --> 00:39:46,842
- Obrigada.
- Ora essa.
590
00:39:46,926 --> 00:39:51,263
Consegui arranjar
quatro clientes em duas horas,
591
00:39:51,347 --> 00:39:53,557
por isso foi um sucesso.
592
00:39:53,641 --> 00:39:56,852
Às vezes fico presa no trabalho,
por isso hei de ligar.
593
00:39:56,936 --> 00:39:58,729
- Obrigada.
- Ora essa.
594
00:39:58,813 --> 00:40:02,274
Mas a maioria das pessoas
precisa de ajuda ao fim de semana
595
00:40:02,358 --> 00:40:07,029
e, como trabalho em restauração,
tenho sempre mais turnos nessa altura.
596
00:40:10,116 --> 00:40:13,202
Depois da última vez
em que estivemos juntas,
597
00:40:13,285 --> 00:40:17,289
decidi demitir-me de um dos meus empregos.
598
00:40:17,373 --> 00:40:21,710
Cheguei a ver potencial
naquele emprego em tempos,
599
00:40:21,794 --> 00:40:23,379
mas era um beco sem saída.
600
00:40:23,963 --> 00:40:27,716
- Parece o fim de um namoro.
- Pois parece!
601
00:40:28,634 --> 00:40:31,720
Tinha potencial, mas tornou-se tóxico.
602
00:40:32,263 --> 00:40:34,640
Mas foi mesmo isso que aconteceu.
603
00:40:34,723 --> 00:40:38,477
Neste momento,
estou a ter dificuldades com a transição.
604
00:40:38,561 --> 00:40:40,646
- Certo.
- Perdi um rendimento.
605
00:40:43,107 --> 00:40:44,900
RENDIMENTO SEMANAL
606
00:40:44,984 --> 00:40:48,362
Não queres ser imprudente
com a vida e o dinheiro,
607
00:40:48,446 --> 00:40:53,742
mas ali no meio, entre a cobardia
e a imprudência, está a coragem.
608
00:40:54,452 --> 00:40:58,497
É isso que vejo na tua decisão
de te demitires de um emprego
609
00:40:58,581 --> 00:41:02,835
em que não recebias bem
e não podias gozar do teu tempo e talento.
610
00:41:03,419 --> 00:41:05,421
Quase que choro só de ouvir isso.
611
00:41:07,506 --> 00:41:11,969
Mas isso permite-me
concentrar-me nos biscates,
612
00:41:12,052 --> 00:41:17,016
no que quero mesmo fazer
para o resto da vida
613
00:41:17,099 --> 00:41:19,310
e em sair da restauração.
614
00:41:19,393 --> 00:41:23,105
CERVEJARIA
615
00:41:32,948 --> 00:41:36,869
Fui à minha primeira
feira de arte no sábado.
616
00:41:38,537 --> 00:41:42,708
- As ilustrações são 20 dólares cada.
- Está bem. Quero a da corça.
617
00:41:42,791 --> 00:41:45,127
- Quero essa e a da alforreca.
- Boa!
618
00:41:45,211 --> 00:41:46,045
Muito fixes.
619
00:41:47,588 --> 00:41:49,673
- Esta também é linda.
- Obrigada.
620
00:41:50,925 --> 00:41:55,429
Tirei fotos de alta qualidade
dos desenhos que já tinha feito.
621
00:41:55,513 --> 00:42:01,810
A parte boa das ilustrações é que,
para as recriar, basta ir à gráfica.
622
00:42:01,894 --> 00:42:07,816
Já tenho os ficheiros para imprimir,
não tenho de perder mais tempo com isso.
623
00:42:07,900 --> 00:42:09,610
- Sabes o que é isso?
- O quê?
624
00:42:09,693 --> 00:42:11,612
- É escalável.
- Escalável.
625
00:42:11,695 --> 00:42:13,447
- É escalável.
- Certo.
626
00:42:13,531 --> 00:42:17,034
Multiplicas o rendimento
sem dedicar mais esforço nem tempo.
627
00:42:17,618 --> 00:42:22,665
POUPANÇAS
628
00:42:22,748 --> 00:42:27,169
Achas que devia
tentar fazer isto semanalmente?
629
00:42:27,253 --> 00:42:30,548
Não só devias fazer isto semanalmente
630
00:42:30,631 --> 00:42:35,928
como devias procurar outras formas
de potenciar a tua carreira artística.
631
00:42:36,011 --> 00:42:39,348
- Está bem.
- Produz em massa as ilustrações.
632
00:42:39,431 --> 00:42:42,268
Pensa em criar NFT,
ou tokens não fungíveis,
633
00:42:42,351 --> 00:42:45,354
que te irão permitir
vender a tua arte digitalmente.
634
00:42:45,437 --> 00:42:46,564
Ótimo.
635
00:42:46,647 --> 00:42:50,985
Para ti em particular
e para quem tem como biscate
636
00:42:51,777 --> 00:42:53,988
a sua carreira de sonho,
637
00:42:54,488 --> 00:42:57,449
faz ainda mais sentido
apostar em grande nele.
638
00:42:57,533 --> 00:42:58,534
Está bem.
639
00:43:00,494 --> 00:43:03,455
Não há uma forma padrão
de criar um negócio.
640
00:43:04,498 --> 00:43:08,419
A Lindsey está a fazer bons progressos,
mas demitiu-se.
641
00:43:09,378 --> 00:43:13,591
Ela tem de perceber depressa
que biscate lhe vai dar mais dinheiro.
642
00:43:17,261 --> 00:43:20,097
Achas que vai fazer frio lá?
Levo um casaco?
643
00:43:20,889 --> 00:43:21,765
Sim.
644
00:43:22,391 --> 00:43:24,351
- A sério?
- Vamos ajudar o pai.
645
00:43:24,435 --> 00:43:25,686
Aonde vai o pai?
646
00:43:27,771 --> 00:43:29,398
Tens aqui meias…
647
00:43:30,566 --> 00:43:31,859
És muito tonta.
648
00:43:31,942 --> 00:43:34,987
Depois de partir o pé,
recuperei por completo
649
00:43:35,487 --> 00:43:36,697
e Chicago ligou-me.
650
00:43:37,281 --> 00:43:39,908
Estás a pôr as princesas
na mala do pai? Boa.
651
00:43:39,992 --> 00:43:42,077
Convidaram-me para treinar lá.
652
00:43:42,578 --> 00:43:46,248
No fundo, é um estágio
para tentar entrar na equipa.
653
00:43:46,957 --> 00:43:50,919
Eles convidam 90 pessoas
e ficam com os melhores 53.
654
00:43:53,589 --> 00:43:59,511
O Ro$$ disse-me que tenho de levar
estas cenas financeiras a sério.
655
00:43:59,595 --> 00:44:01,180
Não sei fazer mais nada.
656
00:44:01,680 --> 00:44:07,019
Também disse que tenho de trabalhar
porque não há dinheiro a entrar.
657
00:44:07,603 --> 00:44:09,813
RENDIMENTO SEMANAL
658
00:44:09,897 --> 00:44:12,024
Ele pôs-me os pés na terra.
659
00:44:12,107 --> 00:44:16,320
Se não fizer aquilo,
as coisas podem piorar depressa.
660
00:44:17,655 --> 00:44:21,950
AEROPORTO DE CHICAGO
661
00:44:27,706 --> 00:44:32,336
Esta experiência vai decidir tudo
do ponto de vista financeiro.
662
00:44:33,545 --> 00:44:38,258
Disse ao Teez: "Se queres manter o teu
estilo de vida, tens de ser contratado."
663
00:44:40,177 --> 00:44:43,847
Mas também lhe disse:
"Se não fores, que vais fazer?"
664
00:44:45,265 --> 00:44:48,477
Então, conseguiste criar
a tua conta na corretora?
665
00:44:48,560 --> 00:44:51,563
Sim, consegui criá-la,
mas fiquei um bocado…
666
00:44:52,064 --> 00:44:55,401
Ainda não investi nada.
Foi um bocado assustador.
667
00:44:55,484 --> 00:45:01,365
Só vi uma série de números
e Nasdaq, Apple, S&P 500.
668
00:45:02,241 --> 00:45:04,535
Vi 0,3 %. Sei lá. Ainda não fiz nada.
669
00:45:04,618 --> 00:45:07,079
Criei a conta, mas não fiz muito mais.
670
00:45:07,663 --> 00:45:09,623
INVESTIMENTOS
671
00:45:09,707 --> 00:45:13,794
A maioria das pessoas tem medo,
mas quero é que o superes.
672
00:45:13,877 --> 00:45:18,215
- Pois.
- Temos de te tirar a virgindade. Bora lá.
673
00:45:18,298 --> 00:45:22,970
O melhor passo
é obviamente comprar dois índices, sim?
674
00:45:23,053 --> 00:45:26,974
Tens o S&P 500
e vais comprar também o Nasdaq.
675
00:45:27,057 --> 00:45:29,268
Com quanto dirias para começar?
676
00:45:29,351 --> 00:45:30,728
- No teu lugar?
- Sim.
677
00:45:30,811 --> 00:45:34,064
Eu começaria com 10 mil, sinceramente.
678
00:45:34,148 --> 00:45:37,609
Vou começar só com mil,
para testar as águas.
679
00:45:37,693 --> 00:45:41,905
Isso. Se fosse eu,
punha aí mais um zero nesse número.
680
00:45:41,989 --> 00:45:44,742
- Queres é pôr-me a ganhar.
- É por ti.
681
00:45:44,825 --> 00:45:46,702
Agora é assim.
682
00:45:47,411 --> 00:45:50,330
- Vou ser sincero e dizer-te o que faria.
- Sim.
683
00:45:50,414 --> 00:45:53,459
O mais importante é o botão de frequência.
684
00:45:53,542 --> 00:45:57,880
Recomendo pores mensalmente
para não teres de pensar nisso.
685
00:45:57,963 --> 00:46:00,466
- Ponho "mensalmente".
- É o que faria.
686
00:46:00,549 --> 00:46:04,303
Todos os meses pagas o carro e a casa
687
00:46:04,386 --> 00:46:08,307
e depois pagas à corretora, ou antes até.
688
00:46:08,390 --> 00:46:13,228
Quando dizes que queres
testar as águas e pôr só mil,
689
00:46:13,312 --> 00:46:15,981
o que te está a impedir de pôr mais?
690
00:46:16,565 --> 00:46:19,735
Porque não… É uma coisa nova, sabes?
691
00:46:19,818 --> 00:46:25,199
É tudo tão novo que não quero…
falhar ou fazer asneira.
692
00:46:25,282 --> 00:46:29,119
A maioria das pessoas hesita
quando não sabe muito.
693
00:46:29,203 --> 00:46:31,497
Pensam: "Posso perder dinheiro."
694
00:46:31,580 --> 00:46:36,001
Mas, quando percebem
que perdem dinheiro ao não fazer nada,
695
00:46:36,084 --> 00:46:38,212
aí é que…
696
00:46:38,295 --> 00:46:43,217
Se tiveres o dinheiro no banco,
com sorte rende 0,06 %.
697
00:46:43,300 --> 00:46:44,885
Ou seja, nada.
698
00:46:44,968 --> 00:46:48,347
Se guardarmos só o dinheiro
sem o investirmos,
699
00:46:48,430 --> 00:46:52,559
ele perde valor por causa de algo
a que chamamos "inflação".
700
00:46:52,643 --> 00:46:56,605
A inflação é a subida
dos preços dos bens com o tempo.
701
00:46:57,773 --> 00:47:01,902
Quando éramos crianças, podíamos ir
à loja da esquina com um dólar.
702
00:47:01,985 --> 00:47:07,282
Dava para comprar quatro pacotes
de batatas, rebuçados e um bolo.
703
00:47:07,366 --> 00:47:12,621
Agora, com um dólar, já é uma sorte
comprar um pacote de batatas e um saco.
704
00:47:14,122 --> 00:47:16,500
O preço das coisas vai subir.
705
00:47:16,583 --> 00:47:18,669
Por isso, como é que podes garantir
706
00:47:18,752 --> 00:47:22,548
que o teu dinheiro ainda vai dar
para o que queres?
707
00:47:22,631 --> 00:47:25,050
Para isso, tens de o investir.
708
00:47:34,226 --> 00:47:36,770
Se tivesse feito o que devia
709
00:47:36,854 --> 00:47:40,190
com o dinheiro que recebi
quando fui contratado,
710
00:47:41,066 --> 00:47:43,277
as coisas seriam diferentes agora.
711
00:47:43,360 --> 00:47:47,239
A minha situação financeira
estaria melhor do que está.
712
00:47:49,867 --> 00:47:52,119
OS BEARS VÃO ANUNCIAR AS CONTRATAÇÕES.
713
00:47:52,202 --> 00:47:56,832
À medida que nos aproximamos do dia D,
vamos ver o que os Bears vão fazer.
714
00:47:56,915 --> 00:48:02,129
Todos os anos, a escolha dos 53 jogadores
traz sempre grandes surpresas.
715
00:48:02,212 --> 00:48:05,674
De forma geral,
a equipa já parece estar definida.
716
00:48:05,757 --> 00:48:10,888
Por isso, neste momento,
é uma questão de esperar para ver.
717
00:48:12,598 --> 00:48:13,724
Olá, fofinha.
718
00:48:14,558 --> 00:48:18,896
- Que estás a fazer, papá?
- Estou a descansar, vim do trabalho.
719
00:48:18,979 --> 00:48:20,939
Já se sabe alguma coisa?
720
00:48:21,773 --> 00:48:23,275
Ainda não.
721
00:48:23,358 --> 00:48:25,485
Devo saber antes do feriado.
722
00:48:25,986 --> 00:48:26,862
Está bem.
723
00:48:26,945 --> 00:48:30,991
Tenho 25 anos.
Espero que, quando tiver 45,
724
00:48:31,074 --> 00:48:36,371
se dedicar a mesma energia, conhecimento
e paixão que dedico ao futebol americano…
725
00:48:36,455 --> 00:48:39,541
Se conseguir tratar
das minhas ações, investimentos
726
00:48:39,625 --> 00:48:43,045
e vida financeira
entre os 25 e os 45 anos,
727
00:48:43,712 --> 00:48:45,797
devo estar orientado aos 45.
728
00:49:00,479 --> 00:49:03,231
- Olá!
- Olá, Ariana! Como estás?
729
00:49:03,315 --> 00:49:04,775
Estou bem. E tu?
730
00:49:04,858 --> 00:49:08,987
Também. Como vai o trabalho de casa?
Conta-me tudo.
731
00:49:09,071 --> 00:49:11,740
Acho que o trabalho de casa correu bem.
732
00:49:12,449 --> 00:49:16,912
As contas separadas têm ajudado imenso.
Não tenho de pensar em nada.
733
00:49:17,579 --> 00:49:20,582
Mal recebo,
vai tudo para sítios diferentes.
734
00:49:20,666 --> 00:49:25,212
Só ando com o cartão
que tem o dinheiro para gastar.
735
00:49:25,295 --> 00:49:31,093
Sentes alguma mudança, grande ou pequena,
em relação à forma como geres o dinheiro?
736
00:49:32,094 --> 00:49:36,807
Queres saber se perguntar
se preciso, adoro, gosto ou quero
737
00:49:37,724 --> 00:49:40,227
me impediu de concluir alguma compra?
738
00:49:40,310 --> 00:49:44,022
Acho que não,
mas pelo menos faz-me pensar.
739
00:49:44,106 --> 00:49:49,152
Celebrares o facto de teres
essa consciência deixa-me orgulhosa.
740
00:49:49,236 --> 00:49:54,199
Temos muito trabalho pela frente
e vamos fazê-lo, mas estás a conseguir!
741
00:49:54,282 --> 00:49:56,118
- Juro que estás.
- Obrigada.
742
00:49:57,202 --> 00:50:02,165
DÍVIDA DOS CARTÕES DE CRÉDITO
743
00:50:02,249 --> 00:50:04,167
Sei que estou a conseguir.
744
00:50:04,251 --> 00:50:08,171
Sei que me estou a esforçar
para saldar as minhas dívidas.
745
00:50:09,339 --> 00:50:13,176
No seu auge,
a dívida era de 65 mil dólares.
746
00:50:14,302 --> 00:50:16,555
Sinto que metade já está.
747
00:50:16,638 --> 00:50:19,558
Vou pôr isto. É perfeito, cabe mesmo aqui.
748
00:50:20,726 --> 00:50:24,187
Mas ainda me sinto
muito culpada e envergonhada.
749
00:50:26,606 --> 00:50:29,401
É em superar esses sentimentos
750
00:50:30,777 --> 00:50:34,740
que eu tenho de me concentrar.
751
00:50:36,324 --> 00:50:38,827
É o que me faz sentir mais presa.
752
00:50:38,910 --> 00:50:41,413
CRIA O FUTURO AO DESAFIAR O PASSADO
753
00:50:41,496 --> 00:50:43,623
A vergonha é dos piores sentimentos.
754
00:50:43,707 --> 00:50:47,753
Não nos faz sentir que cometemos um erro,
faz-nos sentir que somos um erro.
755
00:50:47,836 --> 00:50:51,757
É algo que nos prende
e nos impede de ver soluções.
756
00:50:56,053 --> 00:50:59,431
Se passarmos a vida com medo de dinheiro,
757
00:51:00,265 --> 00:51:04,269
isso vai ter um impacto negativo
na forma como lidamos com dinheiro.
758
00:51:04,352 --> 00:51:06,146
TENHO MEDO DE DINHEIRO
759
00:51:06,229 --> 00:51:11,276
Se a nossa mentalidade
for de abundância e crescimento,
760
00:51:11,860 --> 00:51:14,738
isso afeta a forma
como o dinheiro aparece.
761
00:51:14,821 --> 00:51:16,198
CONTROLO O MEU DINHEIRO
762
00:51:16,281 --> 00:51:20,285
Quanto melhor a nossa mentalidade,
melhor o dinheiro é gerido.
763
00:51:20,952 --> 00:51:22,287
Eu ajudo.
764
00:51:24,164 --> 00:51:26,917
Faz-me sentir uma má companheira
765
00:51:27,959 --> 00:51:29,211
e uma má mãe
766
00:51:29,795 --> 00:51:31,296
que as minhas decisões
767
00:51:32,214 --> 00:51:34,299
afetem tanto a minha família.
768
00:51:38,261 --> 00:51:41,973
Pagar mais de dois mil por mês
em dívidas é ridículo.
769
00:51:42,057 --> 00:51:44,351
É metade do meu rendimento.
770
00:51:47,062 --> 00:51:51,149
Há tantas experiências que gostava
de dar aos meus filhos e não posso.
771
00:51:53,527 --> 00:51:55,987
Uma pessoa esforça-se e tenta…
772
00:51:59,407 --> 00:52:01,576
… dar uma vida melhor à família.
773
00:52:04,162 --> 00:52:08,291
Se não tivesse estes pagamentos enormes,
774
00:52:09,334 --> 00:52:11,837
haveria muito mais flexibilidade.
775
00:52:12,671 --> 00:52:14,840
Si! Pois é!
776
00:52:15,423 --> 00:52:16,424
Ela está pronta…
777
00:52:16,508 --> 00:52:21,555
Teríamos dinheiro para um T4.
Algo tão simples quanto isso.
778
00:52:23,598 --> 00:52:25,350
- Adeus!
- Adeus!
779
00:52:25,433 --> 00:52:28,061
O meu marido
não teria de trabalhar horas extras.
780
00:52:28,145 --> 00:52:29,521
Diz adeus!
781
00:52:31,106 --> 00:52:35,318
Vivo cada mês
com medo de que o meu carro avarie.
782
00:52:38,196 --> 00:52:40,365
O carro já tem 225 mil quilómetros.
783
00:52:43,201 --> 00:52:45,620
Se ele avariar,
784
00:52:47,455 --> 00:52:50,292
não sei como vamos comprar outro.
785
00:52:54,713 --> 00:52:55,672
Pois.
786
00:53:10,437 --> 00:53:15,192
Estamos no parque de estacionamento
do Costco de Superior, no Colorado.
787
00:53:15,942 --> 00:53:19,613
Estou entusiasmado
por ir ensinar o John a fazer compras.
788
00:53:21,198 --> 00:53:26,620
Ele não estava habituado, por isso
comparava tudo ao que gastavam antes.
789
00:53:27,162 --> 00:53:30,373
É metade do preço,
mas temos de ser nós a moer.
790
00:53:30,457 --> 00:53:31,791
Sabe melhor assim.
791
00:53:32,459 --> 00:53:35,629
Este é bem mais barato do que o outro.
792
00:53:38,924 --> 00:53:41,384
Acho que gastámos uns 400 dólares,
793
00:53:41,468 --> 00:53:45,972
mas comprámos o que antes teriam sido
entre 800 e mil dólares de compras.
794
00:53:46,556 --> 00:53:47,849
Quero este.
795
00:53:47,933 --> 00:53:50,227
Acho que não precisamos disto.
796
00:53:51,770 --> 00:53:52,938
O que encontraste?
797
00:53:54,231 --> 00:53:58,318
Ao comprarmos em maiores quantidades,
pagamos menos.
798
00:53:59,194 --> 00:54:01,696
É cortar no preço por caloria.
799
00:54:01,780 --> 00:54:05,367
Também permite
fazer refeições maiores mais baratas.
800
00:54:08,203 --> 00:54:09,079
Obrigado.
801
00:54:12,123 --> 00:54:14,876
Como é que acham que se estão a sair
802
00:54:14,960 --> 00:54:21,716
após os primeiros meses deste programa
para tentar otimizar a vossa vida?
803
00:54:21,800 --> 00:54:25,553
Achamos que conseguimos cortar
uns três mil dólares.
804
00:54:26,805 --> 00:54:29,975
DESPESAS MENSAIS
805
00:54:30,058 --> 00:54:35,772
Então cortaram três mil
do vosso orçamento mensal futuro?
806
00:54:35,855 --> 00:54:36,856
- Sim.
- Sim.
807
00:54:36,940 --> 00:54:39,150
Terem conseguido isso é incrível.
808
00:54:39,234 --> 00:54:45,073
Tiraram o orçamento de uma família inteira
do vosso orçamento.
809
00:54:45,156 --> 00:54:47,617
- Sim.
- Baixámos as compras para mil.
810
00:54:47,701 --> 00:54:51,121
As compras na Amazon
baixaram para 168 dólares.
811
00:54:51,705 --> 00:54:54,165
- É bastante.
- Pois é.
812
00:54:54,749 --> 00:54:56,835
Poupámos em comida, saímos menos.
813
00:54:56,918 --> 00:55:00,088
O ideal é o excedente ser investido.
814
00:55:00,171 --> 00:55:03,591
- Investir em índices, em ações…
- Certo.
815
00:55:03,675 --> 00:55:08,221
Tem sido um processo harmonioso
para vocês enquanto casal
816
00:55:08,305 --> 00:55:11,308
ou tem gerado aquele stress típico?
817
00:55:11,808 --> 00:55:14,311
É algo que vos tem unido ou dividido?
818
00:55:15,061 --> 00:55:16,688
Acima de tudo, uniu-nos,
819
00:55:17,355 --> 00:55:19,649
mas também nos dividiu um bocado.
820
00:55:19,733 --> 00:55:22,360
Houve aquela semana.
821
00:55:22,986 --> 00:55:26,281
- Entrei em modo poupança de comida.
- Sim.
822
00:55:27,240 --> 00:55:30,618
Era tipo: "Temos de comer
tudo o que está no frigorífico."
823
00:55:30,702 --> 00:55:33,038
Mas sim, gerou conflitos.
824
00:55:34,831 --> 00:55:37,459
A frugalidade é quase uma asneira nos EUA.
825
00:55:38,001 --> 00:55:41,588
Mas é com dez dólares de cada vez
que nos tornamos milionários.
826
00:55:42,172 --> 00:55:47,552
Cada nota de dez é como um tijolo
que constrói o nosso castelo de dinheiro.
827
00:55:47,635 --> 00:55:52,182
Essa ideia tem como objetivo desincentivar
as pessoas de fazer compras impulsivas.
828
00:55:52,265 --> 00:55:56,686
Passamos por uma gelataria e pensamos:
"Vou só comprar uns gelados por 10."
829
00:55:56,770 --> 00:55:59,022
Isso pode acontecer quatro vezes por dia.
830
00:55:59,105 --> 00:56:02,734
Quarenta dólares por dia
são dez mil num ano.
831
00:56:02,817 --> 00:56:05,070
Desaparecem sem deixar rasto.
832
00:56:06,446 --> 00:56:10,200
Fizeram alguns cálculos
para perceber do que precisariam
833
00:56:10,283 --> 00:56:12,869
para ter independência financeira?
834
00:56:12,952 --> 00:56:15,330
Fiz uma folha de cálculo com o que disse.
835
00:56:15,413 --> 00:56:21,252
Multipliquei os nossos gastos anuais
por 25 para chegar ao valor do IFRA.
836
00:56:22,962 --> 00:56:25,340
Muita gente anda a falar em IFRA,
837
00:56:25,423 --> 00:56:29,010
que significa "independência financeira,
reforma antecipada".
838
00:56:29,094 --> 00:56:31,554
Prefiro chamar-lhe "reforma antecipada".
839
00:56:31,638 --> 00:56:36,226
O valor do IFRA é o dinheiro
que temos de ter investido
840
00:56:36,309 --> 00:56:38,561
para viver com o nosso estilo de vida.
841
00:56:39,145 --> 00:56:45,735
Então a vossa ideia é ter uma reforma
de nove mil dólares por mês.
842
00:56:45,819 --> 00:56:46,820
- Certo?
- Sim.
843
00:56:46,903 --> 00:56:50,115
Multiplicando por 12,
são 108 mil dólares por ano.
844
00:56:50,198 --> 00:56:54,661
Se multiplicarem por 25, vão precisar
de pouco mais de dois milhões…
845
00:56:54,744 --> 00:56:57,956
Vão precisar
de 2,5 milhões investidos para isso.
846
00:56:58,039 --> 00:57:02,168
Quando conseguiriam ter este valor poupado
847
00:57:02,252 --> 00:57:05,755
tendo em conta
o que ganham e gastam agora?
848
00:57:05,839 --> 00:57:08,508
Em 2042.
849
00:57:08,591 --> 00:57:12,679
Ou seja,
chegaríamos a esse valor em 21 anos.
850
00:57:12,762 --> 00:57:14,848
OBJETIVO: 2,7 MILHÕES
ATUAL: 474 MIL
851
00:57:14,931 --> 00:57:19,727
Então acham que vão demorar 21 anos
até terem independência financeira.
852
00:57:20,311 --> 00:57:24,232
- Mas isso não é uma reforma antecipada.
- Pois não.
853
00:57:24,315 --> 00:57:27,110
Não, mas, se o meu negócio
continuar a crescer
854
00:57:27,193 --> 00:57:30,864
e me esforçar mais
nos próximos cinco anos,
855
00:57:30,947 --> 00:57:34,909
percebemos que podíamos reformar-nos
daqui a cinco anos.
856
00:57:34,993 --> 00:57:39,205
Ou seja,
depende do quanto nos queremos esforçar
857
00:57:39,289 --> 00:57:42,542
sem descurar no tempo com a família.
858
00:57:43,543 --> 00:57:45,336
Como queremos gastar o dinheiro…
859
00:57:45,420 --> 00:57:49,299
Se houver mudanças,
ajustam a folha de cálculo e isto melhora.
860
00:57:49,382 --> 00:57:50,467
- Ótimo.
- Sim.
861
00:57:52,051 --> 00:57:54,596
- Isso é que é pedalar.
- Sim.
862
00:57:54,679 --> 00:57:56,389
Acho que o único obstáculo
863
00:57:56,473 --> 00:58:01,436
é continuarem com bastantes gastos
mesmo após cortarem.
864
00:58:02,395 --> 00:58:03,480
Tu consegues.
865
00:58:04,022 --> 00:58:09,068
Eles gastam o dobro
do que me parece ser o máximo razoável
866
00:58:09,152 --> 00:58:10,403
para quatro pessoas.
867
00:58:11,029 --> 00:58:14,073
Gostava que fossem ainda mais radicais.
868
00:58:30,632 --> 00:58:35,178
Penso que já tinha dito anteriormente
869
00:58:35,970 --> 00:58:38,431
que sofro de ansiedade e depressão.
870
00:58:44,437 --> 00:58:45,980
Não sei porque fico assim.
871
00:58:46,064 --> 00:58:51,069
Não sei porque fico
entusiasmada no princípio.
872
00:58:51,152 --> 00:58:54,781
Tudo me parece possível
e faço imensos progressos.
873
00:58:54,864 --> 00:58:59,661
Mas depois chega um momento
em que sinto que não sou boa o suficiente.
874
00:59:03,081 --> 00:59:09,671
Essa é uma das principais razões
porque quero muito ter seguro de saúde,
875
00:59:09,754 --> 00:59:12,715
para arranjar alguém com quem falar.
876
00:59:12,799 --> 00:59:15,802
A única coisa que me ajuda de verdade
877
00:59:17,845 --> 00:59:19,931
é ir regularmente ao psicólogo.
878
00:59:22,850 --> 00:59:24,811
Neste momento, é difícil perceber
879
00:59:25,853 --> 00:59:31,734
o que são preocupações financeiras
legítimas e o que é neura minha.
880
00:59:38,658 --> 00:59:42,495
A equipa dos Chicago Bears está escolhida…
881
00:59:42,579 --> 00:59:46,499
Teez Tabor está fraco e lento.
Não está bonito para…
882
00:59:46,583 --> 00:59:50,253
Teez Tabor não pode jogar como cornerback,
muito menos…
883
00:59:50,336 --> 00:59:51,921
Tabor saltou entre clubes.
884
00:59:52,005 --> 00:59:54,799
Agora é suplente nos Bears.
885
00:59:54,882 --> 00:59:56,259
FOGO, O TEEZ TABOR NÃO!
886
00:59:56,342 --> 00:59:57,969
ESQUEÇO-ME SEMPRE DO TABOR
887
00:59:58,052 --> 00:59:59,512
OS BEARS NUNCA VÃO GANHAR
888
00:59:59,596 --> 01:00:01,347
COMO É QUE ELE AINDA JOGA?
889
01:00:01,431 --> 01:00:03,057
O TABOR AINDA ESTÁ NA LIGA?
890
01:00:03,141 --> 01:00:04,851
O TABOR CONTINUA NA LIGA?
891
01:00:09,439 --> 01:00:12,317
Voltei agora de lá.
892
01:00:12,817 --> 01:00:14,527
Tenho boas e más notícias.
893
01:00:15,111 --> 01:00:17,155
Estou um bocado em baixo.
894
01:00:20,325 --> 01:00:24,621
Não entrei na equipa,
mas querem-me como suplente.
895
01:00:25,371 --> 01:00:26,998
É bom e mau.
896
01:00:27,999 --> 01:00:32,086
Não me sinto muito feliz
com a posição em que estou,
897
01:00:32,170 --> 01:00:35,340
mas há mais oportunidades para mim.
898
01:00:35,423 --> 01:00:37,550
Só tenho de continuar a esforçar-me.
899
01:00:43,097 --> 01:00:48,353
Bem, vai ser uma atualização rápida porque
aconteceu muita coisa e estou a trabalhar.
900
01:00:50,730 --> 01:00:52,190
Portanto…
901
01:00:53,650 --> 01:00:55,568
O meu carro avariou ontem.
902
01:00:58,488 --> 01:01:02,450
O Andrew… Ainda bem que é mecânico
e está a tratar dele.
903
01:01:02,950 --> 01:01:07,747
Ele teve de me comprar
um alternador, um radiador e uma bateria.
904
01:01:08,706 --> 01:01:12,293
Eu só rezava para que tivesse conserto.
905
01:01:13,544 --> 01:01:15,046
- Já está.
- Obrigada.
906
01:01:15,129 --> 01:01:17,590
Não consigo pagar um carro a prestações
907
01:01:17,674 --> 01:01:20,718
nem tenho dinheiro guardado
para comprar um.
908
01:01:21,427 --> 01:01:27,600
A MAIORIA DOS AMERICANOS NÃO CONSEGUE
COBRIR UMA EMERGÊNCIA DE 400 DÓLARES
909
01:01:30,728 --> 01:01:31,729
Muito bem.
910
01:01:32,230 --> 01:01:36,067
Novidades sobre as coisas…
911
01:01:37,110 --> 01:01:41,614
Começámos este processo
numa fase de mudança na nossa vida.
912
01:01:41,698 --> 01:01:44,534
Antes era difícil poupar
913
01:01:45,118 --> 01:01:47,995
e agora conseguimos mesmo poupar dinheiro.
914
01:01:48,079 --> 01:01:51,082
Gostava de ver aqui algo mais conservador.
915
01:01:52,083 --> 01:01:53,751
No melhor dos casos.
916
01:01:53,835 --> 01:01:58,464
Sim, mas mesmo assim
ainda teríamos de poupar 136 mil.
917
01:01:58,548 --> 01:02:03,469
Devíamos poupar 50 % dos rendimentos
para poder fazer a reforma antecipada,
918
01:02:03,553 --> 01:02:06,097
mas estamos bastante longe disso.
919
01:02:06,180 --> 01:02:08,933
Parece-nos um grande desafio.
920
01:02:11,352 --> 01:02:15,857
SEXTO MÊS
921
01:02:22,613 --> 01:02:27,285
Estaria a mentir se dissesse
que já não fico em baixo.
922
01:02:28,077 --> 01:02:32,540
Habituar-me a ser dona de mim mesma
e mudar a minha mentalidade
923
01:02:32,623 --> 01:02:35,001
tem sido difícil para mim.
924
01:02:35,084 --> 01:02:40,047
Porém, quando volto a entrar
neste estado de espírito,
925
01:02:40,131 --> 01:02:44,177
digo a mim mesma:
"Conseguiste chegar até aqui.
926
01:02:44,260 --> 01:02:47,555
Não há razão para não conseguires
fazer o que te espera."
927
01:02:51,350 --> 01:02:52,226
Então?
928
01:02:52,935 --> 01:02:53,895
Como vai isso?
929
01:02:54,479 --> 01:02:55,813
Por onde começo?
930
01:02:55,897 --> 01:02:58,524
A novidade que me deixa mais entusiasmada
931
01:02:58,608 --> 01:03:01,652
foi ter sido contratada
para fazer um mural.
932
01:03:02,987 --> 01:03:06,741
São onze pilaretes de betão.
933
01:03:06,824 --> 01:03:10,328
Querem que pinte um fundo abstrato
934
01:03:10,411 --> 01:03:13,915
e que depois desenhe personagens em todos.
935
01:03:13,998 --> 01:03:16,417
- Onze? É um projeto grande!
- Pois é.
936
01:03:16,501 --> 01:03:18,628
E, por ser um projeto grande,
937
01:03:18,711 --> 01:03:24,425
criei logo um orçamento
tendo em conta o custo dos materiais.
938
01:03:24,509 --> 01:03:28,721
Investiguei o valor
que se costuma cobrar por murais.
939
01:03:28,805 --> 01:03:32,350
Os meus chefes
aceitaram o orçamento de 3500 dólares.
940
01:03:32,934 --> 01:03:38,105
Sim, não é nada mau.
Consigo ver-me a fazer disto uma carreira.
941
01:03:39,023 --> 01:03:43,110
Na verdade, foi uma das razões
que me levou a vir para Austin.
942
01:03:43,194 --> 01:03:45,655
Apaixonei-me pelos murais daqui.
943
01:03:45,738 --> 01:03:51,410
Pensei: "Talvez um dia descubra
como vingar neste negócio."
944
01:03:51,494 --> 01:03:53,996
- E consegui.
- Isso é incrível.
945
01:03:55,373 --> 01:03:57,708
A outra novidade
946
01:03:57,792 --> 01:04:01,379
é que um cliente do trabalho
tem uma empresa de moda
947
01:04:01,462 --> 01:04:04,298
e não tem conseguido
dar vazão aos pedidos.
948
01:04:04,382 --> 01:04:06,884
Estava a servi-lo e disse-lhe:
949
01:04:07,426 --> 01:04:09,554
"Eu estudei moda, sabes?"
950
01:04:10,930 --> 01:04:13,599
- Olá. É bom ver-te.
- Olá. Igualmente.
951
01:04:14,225 --> 01:04:16,853
Estamos a trabalhar em cenas porreiras.
952
01:04:16,936 --> 01:04:20,439
Temos estado a tratar dos casacos e afins.
953
01:04:21,440 --> 01:04:24,360
- Tens aqui isto para começar.
- Está bem.
954
01:04:25,778 --> 01:04:27,947
Até chorei um bocado porque percebi
955
01:04:28,030 --> 01:04:32,577
que estava finalmente
a utilizar técnicas que aprendi no curso.
956
01:04:32,660 --> 01:04:35,913
Vejo mesmo um futuro nesta empresa.
957
01:04:36,789 --> 01:04:39,333
- Acaba este. Vou pôr aqui.
- Obrigada.
958
01:04:41,085 --> 01:04:47,508
Essa mentalidade de te sentires
rodeada de oportunidades e abundância…
959
01:04:47,592 --> 01:04:51,470
Isso diz muito do teu sucesso.
960
01:04:51,554 --> 01:04:54,432
Mudaste a minha forma de pensar
e eu adoro isso.
961
01:04:54,515 --> 01:04:58,728
Sinto que estou sempre a criar contactos
e à procura de oportunidades.
962
01:04:58,811 --> 01:05:00,354
- Isso é fantástico.
- Sim.
963
01:05:00,438 --> 01:05:04,692
RENDIMENTO SEMANAL
964
01:05:04,775 --> 01:05:07,194
Quanto é que os biscates estão a render?
965
01:05:07,695 --> 01:05:13,534
Então, no projeto do mural
pagaram-me 35 % adiantado.
966
01:05:13,618 --> 01:05:17,538
A isso junto o dinheiro
que ganhei na feira.
967
01:05:18,539 --> 01:05:22,501
- E faço dog-sitting às vezes.
- Certo.
968
01:05:22,585 --> 01:05:26,547
Ao todo, já poupei uns 2800 dólares.
969
01:05:26,631 --> 01:05:27,882
Fogo, incrível.
970
01:05:28,466 --> 01:05:29,467
É mesmo incrível.
971
01:05:29,550 --> 01:05:32,845
Nem me lembro da última vez
que tive tanto nas poupanças.
972
01:05:32,929 --> 01:05:37,975
Sei que é pouco, mas para mim é mais
saber que consegui chegar aqui.
973
01:05:38,059 --> 01:05:40,853
A tua carreira artística está a progredir.
974
01:05:40,937 --> 01:05:44,231
Desde o início disto até agora, já…
975
01:05:45,691 --> 01:05:49,528
Há a Lindsey Lda., que é o teu negócio,
976
01:05:49,612 --> 01:05:52,448
e depois há a Lindsey, que és tu.
977
01:05:52,531 --> 01:05:55,117
- Eis a minha sugestão.
- Sim.
978
01:05:55,201 --> 01:05:57,370
Abre uma conta bancária nova
979
01:05:57,453 --> 01:06:00,706
só para os rendimentos do teu negócio.
980
01:06:00,790 --> 01:06:05,002
Todo o dinheiro que venha
dos teus projetos artísticos
981
01:06:05,586 --> 01:06:08,130
recebes logo nessa conta.
982
01:06:08,214 --> 01:06:12,218
Quando tratares dos impostos,
será mais fácil ver o que é dedutível.
983
01:06:12,301 --> 01:06:16,931
Assim a Lindsey Lda.
poderá crescer financeiramente
984
01:06:17,014 --> 01:06:20,643
e dá-te seriedade
quando precisares de um empréstimo.
985
01:06:20,726 --> 01:06:24,981
E imagina enviares uma fatura
para um cliente da tua conta profissional.
986
01:06:25,064 --> 01:06:28,317
Dá-te logo credibilidade
enquanto empresária.
987
01:06:28,901 --> 01:06:34,824
Esse é o primeiro passo para criares algo
que será maior do que tu.
988
01:06:34,907 --> 01:06:36,117
Que entusiasmante.
989
01:06:40,121 --> 01:06:45,418
Para mim, fazer finalmente
algo relacionado com arte…
990
01:06:45,501 --> 01:06:50,965
Pode parecer um bocado foleiro,
mas sinto que era o meu destino.
991
01:06:51,757 --> 01:06:55,553
Pode ser uma luta,
mas acho que estou a começar bem.
992
01:06:56,095 --> 01:06:59,974
Imagino-me a fazer isto a longo prazo.
993
01:07:00,057 --> 01:07:03,519
Ao fim de um tempo, vai crescer.
994
01:07:05,312 --> 01:07:08,774
Isso é a coisa mais gratificante do mundo.
995
01:07:16,615 --> 01:07:17,658
- Olá.
- Então?
996
01:07:18,325 --> 01:07:21,704
- Tudo bem?
- Como vai isso? Tudo em altas?
997
01:07:21,787 --> 01:07:23,289
- Como estás?
- Bem. E tu?
998
01:07:23,372 --> 01:07:25,207
Estou bem, mano.
999
01:07:26,375 --> 01:07:29,879
Diz-me como estás na equipa e afins.
1000
01:07:29,962 --> 01:07:32,423
O que significa ser suplente?
1001
01:07:32,506 --> 01:07:33,966
No fundo, é assim:
1002
01:07:34,050 --> 01:07:39,722
acontece algo a alguém da equipa.
1003
01:07:39,805 --> 01:07:46,103
Eles querem pôr alguém preparado,
que os conheça e possa jogar com eles.
1004
01:07:46,187 --> 01:07:47,897
É isso que é ser suplente.
1005
01:07:47,980 --> 01:07:50,608
Faço tudo o que um jogador principal faz.
1006
01:07:50,691 --> 01:07:51,859
- É igual.
- Certo.
1007
01:07:51,942 --> 01:07:55,237
Mas, quando há jogo, não jogo.
1008
01:07:55,321 --> 01:08:00,743
Já percebi. Em termos financeiros,
quanto ganhas enquanto suplente?
1009
01:08:00,826 --> 01:08:03,079
Ganho dez mil por semana.
1010
01:08:03,162 --> 01:08:06,499
E é com contrato
ou podem mandar-te embora?
1011
01:08:06,582 --> 01:08:09,919
- Podem mandar-me embora quando quiserem.
- Fogo.
1012
01:08:10,503 --> 01:08:15,049
RENDIMENTO SEMANAL
1013
01:08:15,132 --> 01:08:18,427
Para a maioria das pessoas,
o salário vai aumentando.
1014
01:08:18,511 --> 01:08:21,305
Com a experiência,
são promovidas e por aí fora.
1015
01:08:22,973 --> 01:08:28,104
Já os atletas
atingem o seu potencial antes dos 30
1016
01:08:28,187 --> 01:08:29,772
e depois vai baixando.
1017
01:08:31,440 --> 01:08:34,110
Têm de planear a reforma desde o início.
1018
01:08:34,610 --> 01:08:37,738
78 % DOS JOGADORES DE FUTEBOL AMERICANO
1019
01:08:37,822 --> 01:08:41,450
TÊM DIFICULDADES FINANCEIRAS
APÓS A REFORMA
1020
01:08:42,159 --> 01:08:46,956
E já andas a investir. Tens perguntas?
Investiste no S&P 500 e no Nasdaq, certo?
1021
01:08:47,039 --> 01:08:49,208
- Comprei mais ações.
- Do quê?
1022
01:08:49,291 --> 01:08:50,292
Apple e Facebook.
1023
01:08:51,585 --> 01:08:52,878
Melhor é impossível.
1024
01:08:53,462 --> 01:08:58,217
Sim. Um dia entrei na aplicação
e vi que estavam a vermelho.
1025
01:08:59,218 --> 01:09:01,137
E se o S&P 500 baixar?
1026
01:09:01,220 --> 01:09:05,975
Não é "se", vai baixar, ponto.
Disso podes ter a certeza.
1027
01:09:06,058 --> 01:09:09,770
É uma montanha-russa diária,
ora sobe, ora desce.
1028
01:09:09,854 --> 01:09:13,232
Mas, quando baixar, não entres em pânico.
1029
01:09:13,315 --> 01:09:16,694
Não tires de lá o dinheiro
porque vai voltar a subir.
1030
01:09:16,777 --> 01:09:21,031
Todos os meses vais investir e,
daqui a cinco anos, vais olhar e pensar:
1031
01:09:21,532 --> 01:09:23,951
"Fogo, devia ter investido mais."
1032
01:09:24,451 --> 01:09:27,663
Devias investir mais de mil por mês.
1033
01:09:27,746 --> 01:09:31,959
- Mais. Cinco mil! Dez mil!
- Isso, cinco mil por mês.
1034
01:09:32,543 --> 01:09:35,838
INVESTIMENTOS
1035
01:09:35,921 --> 01:09:39,091
Da última vez, querias começar só com mil.
1036
01:09:39,884 --> 01:09:42,511
Agora já falas em cinco mil por mês.
Porquê?
1037
01:09:42,595 --> 01:09:45,264
Porque vi que aquilo é bom.
1038
01:09:47,391 --> 01:09:52,688
Pus lá mil e agora tenho lá mais de mil.
E eu nem fiz nada.
1039
01:09:52,771 --> 01:09:56,609
À medida que aumenta,
vais ficar mais à vontade com isso.
1040
01:09:56,692 --> 01:09:59,278
E gerir o dinheiro é um estilo de vida.
1041
01:09:59,361 --> 01:10:01,572
Acho que te vais adaptar a isso
1042
01:10:01,655 --> 01:10:04,950
e vais começar a tomar
melhores decisões financeiras
1043
01:10:05,034 --> 01:10:06,911
e a fazer bons investimentos.
1044
01:10:14,251 --> 01:10:19,924
O reboque mais as peças do carro
custou-me 1200 dólares no total.
1045
01:10:20,007 --> 01:10:21,508
Fiquei tipo: "Pronto."
1046
01:10:21,592 --> 01:10:25,429
Ficou mesmo consertado
ou foi só para safar?
1047
01:10:26,639 --> 01:10:30,976
Ficou mesmo consertado,
mas não parece porque já é de 2004.
1048
01:10:31,060 --> 01:10:35,231
Estou a tentar poupar dinheiro
para a entrada de um carro novo.
1049
01:10:35,314 --> 01:10:38,442
Tiveste uma emergência,
que era o teu maior medo,
1050
01:10:39,026 --> 01:10:43,572
mas trataste dela porque tinhas
dinheiro de lado para emergências.
1051
01:10:43,656 --> 01:10:47,368
Eu só ouvia a tua voz
na minha cabeça a dizer:
1052
01:10:47,451 --> 01:10:52,831
"O fundo de emergência é para isto.
É uma emergência. Gasta o dinheiro."
1053
01:10:52,915 --> 01:10:56,377
A automatização disciplina-nos.
Merece ser celebrado.
1054
01:10:57,002 --> 01:11:00,881
Vamos falar dos cartões de crédito.
Quantos tens atualmente?
1055
01:11:00,965 --> 01:11:06,470
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete…
1056
01:11:07,346 --> 01:11:09,682
Um, dois, três, quatro, cinco, seis…
1057
01:11:09,765 --> 01:11:12,017
A MAIORIA DOS AMERICANOS
TEM QUATRO CARTÕES
1058
01:11:12,101 --> 01:11:14,228
- Certo.
- Nove com o PayPal.
1059
01:11:14,311 --> 01:11:17,481
O que se passa nos cartões?
Para que os usas?
1060
01:11:17,564 --> 01:11:21,193
A Target é a minha inimiga
e a de muitas outras pessoas.
1061
01:11:21,944 --> 01:11:26,824
- Tenho feito encomendas da Whole Foods…
- Ou seja, compras de supermercado.
1062
01:11:27,408 --> 01:11:33,956
DÍVIDA DOS CARTÕES DE CRÉDITO
1063
01:11:34,957 --> 01:11:40,838
É assim: utilizar o cartão de crédito
é como pedir um empréstimo.
1064
01:11:40,921 --> 01:11:44,216
Se não conseguirmos
pagar o valor total todos os meses,
1065
01:11:44,300 --> 01:11:48,846
devemos perguntar-nos
se queremos pagar mais 16 % por aquilo.
1066
01:11:48,929 --> 01:11:51,473
Em média, é essa a taxa de juros.
1067
01:11:52,933 --> 01:11:57,563
Quero que deixes de comprar a crédito
e passes a comprar a débito.
1068
01:11:57,646 --> 01:11:58,480
Está bem.
1069
01:11:58,564 --> 01:12:02,234
Quero que, no próximo mês,
não uses o cartão de crédito.
1070
01:12:03,027 --> 01:12:08,032
É para te reorganizares.
É a tua palavra do dia.
1071
01:12:08,115 --> 01:12:08,991
Está bem.
1072
01:12:43,400 --> 01:12:47,529
Pode dar-me
um café gelado médio, por favor?
1073
01:12:48,530 --> 01:12:51,450
Adorava ver a Ariana
a pagar os cartões de crédito
1074
01:12:51,533 --> 01:12:54,995
de forma consistente todos os meses.
1075
01:12:58,415 --> 01:13:02,836
Adorava que deixasse de usar
os cartões de crédito por completo
1076
01:13:02,920 --> 01:13:06,673
e só contasse
com o dinheiro que tem para gastar.
1077
01:13:08,842 --> 01:13:10,469
Acabei de sair da Target.
1078
01:13:11,804 --> 01:13:13,263
Segui a lista.
1079
01:13:13,347 --> 01:13:15,599
Comprei só umas coisas para os miúdos
1080
01:13:15,682 --> 01:13:19,895
e paguei com o cartão de débito,
apesar de me ter dado ansiedade.
1081
01:13:19,978 --> 01:13:25,025
É engraçado porque sabia
que tinha lá dinheiro para comprar tudo,
1082
01:13:25,109 --> 01:13:26,693
mas não o queria usar.
1083
01:13:39,915 --> 01:13:42,918
Ele disse-nos para irmos ainda mais além.
1084
01:13:44,461 --> 01:13:47,423
Fizemos as coisas mais básicas,
1085
01:13:47,506 --> 01:13:51,468
menos compras na Amazon,
idas ao supermercado mais conscientes.
1086
01:13:51,552 --> 01:13:57,599
Por isso, decidimos mudar
para uma casa mais pequena e vender esta.
1087
01:13:58,225 --> 01:14:01,520
VENDE-SE
1088
01:14:01,603 --> 01:14:04,773
Não podemos
reduzir as despesas muito mais.
1089
01:14:04,857 --> 01:14:07,985
A nossa maior despesa é a casa.
1090
01:14:10,028 --> 01:14:14,450
Anualmente, pagamos uns 36 mil dólares
pelo empréstimo da casa.
1091
01:14:14,533 --> 01:14:17,828
Se conseguirmos
cortar esse valor para metade,
1092
01:14:17,911 --> 01:14:20,164
podemos investir esses 18 mil dólares.
1093
01:14:20,747 --> 01:14:26,253
E podemos mudar para uma casa
em que possamos arrendar uma parte
1094
01:14:26,336 --> 01:14:29,590
para pagar o novo empréstimo.
1095
01:14:31,008 --> 01:14:34,511
Assim podemos atingir
a independência financeira mais cedo
1096
01:14:35,012 --> 01:14:37,556
e deixamos de estar
dependentes do trabalho.
1097
01:14:40,350 --> 01:14:44,229
Se a habituação for cara,
temos de ser mais eficientes.
1098
01:14:44,313 --> 01:14:49,985
Podemos atingir a independência financeira
mais cedo se formos mais audazes.
1099
01:14:50,569 --> 01:14:53,238
OBJETIVO: 2,7 MILHÕES
1100
01:14:53,322 --> 01:14:56,450
VALOR ATUAL: 482 MIL
1101
01:14:58,952 --> 01:15:01,663
A ideia é ter a casa em boas condições.
1102
01:15:02,206 --> 01:15:04,958
- Para parecer melhor quando venderem.
- Sim.
1103
01:15:05,667 --> 01:15:07,377
- Então o plano…
- Sim.
1104
01:15:07,461 --> 01:15:10,547
- Vamos pôr aqui umas prateleiras.
- Sim.
1105
01:15:10,631 --> 01:15:15,135
Vamos pôr umas de 45 cm e de 20 cm…
Aliás, de 40 cm e de 20 cm até lá acima.
1106
01:15:15,219 --> 01:15:16,220
Está bem.
1107
01:15:16,887 --> 01:15:22,142
Às vezes demora mais encontrar
um empreiteiro para fazer uma coisa
1108
01:15:22,226 --> 01:15:24,019
do que fazermos nós.
1109
01:15:24,102 --> 01:15:26,396
Aprendam, dá muita satisfação.
1110
01:15:26,480 --> 01:15:29,775
E, além disso,
poupa-nos uma pipa de massa.
1111
01:15:31,443 --> 01:15:34,279
Agora vai ser a sério.
1112
01:15:35,906 --> 01:15:38,575
- Ainda tenho frio, não vou despir.
- Pronto.
1113
01:15:40,827 --> 01:15:43,247
O Pete tem muitos recursos
sobre como poupar,
1114
01:15:43,330 --> 01:15:49,294
mas com ele temos sobretudo mudado
a nossa mentalidade financeira.
1115
01:15:50,295 --> 01:15:51,171
Sim.
1116
01:15:52,756 --> 01:15:54,383
A mentoria do Pete
1117
01:15:55,175 --> 01:15:59,054
tem-nos ajudado a tomar decisões
mais deliberadas e responsáveis.
1118
01:16:00,389 --> 01:16:03,809
Acho que o que mais aprendemos com o Pete
1119
01:16:03,892 --> 01:16:10,607
foi a viver a nossa vida
de uma forma feliz e responsável.
1120
01:16:10,691 --> 01:16:16,488
Acho que ele não nos ensinou
a poupar dinheiro, ponto.
1121
01:16:16,572 --> 01:16:18,115
Ele ensinou-nos a poupar,
1122
01:16:18,198 --> 01:16:22,911
mas também a não esperar
para viver e passar tempo com os miúdos.
1123
01:16:26,957 --> 01:16:31,295
NONO MÊS
1124
01:16:33,130 --> 01:16:35,465
Queres que prepare as tortilhas ou…
1125
01:16:36,174 --> 01:16:38,719
Olha, vou cortar uma cebola
1126
01:16:38,802 --> 01:16:41,096
e depois podes saltear.
1127
01:16:41,638 --> 01:16:42,639
Está bem.
1128
01:16:42,723 --> 01:16:44,516
- Ponho manteiga?
- Sim.
1129
01:16:47,477 --> 01:16:51,940
Aprendi muito
sobre o dinheiro que gastamos com comida.
1130
01:16:52,441 --> 01:16:57,070
Já não gastamos tanto quanto gastávamos
a mandar vir comida todos os dias.
1131
01:16:57,904 --> 01:17:00,032
Que estás a fazer?
1132
01:17:00,991 --> 01:17:03,660
- Estou a cortar um abacate.
- Está bem.
1133
01:17:04,161 --> 01:17:07,289
Deixar de utilizar a Uber Eats
e de mandar vir comida
1134
01:17:07,372 --> 01:17:12,794
ajudou muito para deixar de viver
de salário a salário.
1135
01:17:12,878 --> 01:17:18,842
Isso ajudou-me a poupar o dinheiro
que ganhava com os projetos artísticos.
1136
01:17:18,925 --> 01:17:20,927
Há mais espaço de manobra.
1137
01:17:21,511 --> 01:17:23,597
POUPANÇAS
1138
01:17:23,680 --> 01:17:27,017
O Carey foi promovido
a cozinheiro principal.
1139
01:17:27,100 --> 01:17:29,186
Oferecem seguro de saúde.
1140
01:17:29,269 --> 01:17:34,191
Como companheira dele,
posso ter acesso por um preço reduzido.
1141
01:17:34,858 --> 01:17:37,235
Quando tiver seguro de saúde,
1142
01:17:37,319 --> 01:17:40,864
o que mais quero
é cuidar da minha saúde mental.
1143
01:17:42,324 --> 01:17:44,743
É sempre boa ideia fazer terapia.
1144
01:17:45,243 --> 01:17:48,080
Estou ansiosa por voltar a fazer.
1145
01:17:51,249 --> 01:17:55,879
Pintar os pilaretes na Hop Squad
tem uma coisa muito fixe.
1146
01:17:55,962 --> 01:18:00,842
As pessoas vêm ter comigo, pedem para
tirar fotos e para lhes dar o meu cartão.
1147
01:18:00,926 --> 01:18:07,641
Alguns querem pintar uma vedação
ou um mural no seu bairro e afins.
1148
01:18:09,267 --> 01:18:12,229
Isso gerou alguns contactos.
1149
01:18:15,357 --> 01:18:18,735
A Hop Squad
quer muito apoiar a minha arte.
1150
01:18:18,819 --> 01:18:24,991
Deram-me a oportunidade
de dar aulas de arte uma vez por mês lá.
1151
01:18:25,075 --> 01:18:27,994
Têm aqui marcadores.
São fáceis de utilizar.
1152
01:18:28,078 --> 01:18:30,414
Não têm de se preocupar com pinceladas.
1153
01:18:31,456 --> 01:18:35,627
A melhor parte é que, quando dou as aulas,
1154
01:18:35,711 --> 01:18:39,589
querem que monte uma banca
e venda os meus quadros.
1155
01:18:42,050 --> 01:18:45,262
O meu objetivo era sair da restauração.
1156
01:18:45,345 --> 01:18:50,142
Sinto que estou a plantar
as raízes do meu futuro e está a florir.
1157
01:18:53,228 --> 01:18:58,316
Quando comecei isto,
achava que não estava onde devia estar,
1158
01:18:58,817 --> 01:19:04,030
mas acabei por perceber
quando comecei a fazer o que adoro
1159
01:19:04,656 --> 01:19:09,119
e a construir algo, criar algo do zero,
1160
01:19:10,245 --> 01:19:12,038
que o sucesso para mim é isso.
1161
01:19:12,122 --> 01:19:14,249
O sucesso é ser feliz.
1162
01:19:22,340 --> 01:19:26,094
Que prazer. Boa noite.
Temos os Bears e os Buccaneers em Tampa.
1163
01:19:33,560 --> 01:19:37,272
Recebi uma ótima notícia.
Foi uma chamada entusiasmante.
1164
01:19:37,355 --> 01:19:41,943
Vou jogar o meu primeiro jogo nos Bears
após seis semanas como suplente.
1165
01:19:42,027 --> 01:19:46,156
Vou jogar contra o Tom Brady e os Bucs.
Vai ser divertido.
1166
01:19:48,408 --> 01:19:51,578
Teez! Vamos lá!
Tinha de vir ao teu primeiro jogo.
1167
01:19:54,748 --> 01:19:55,749
Terceira, dez.
1168
01:19:58,835 --> 01:20:00,086
Bloqueou.
1169
01:20:01,046 --> 01:20:03,548
Foi o Teez Tabor que bloqueou.
1170
01:20:04,049 --> 01:20:06,676
Isso mesmo, Teez! Dá-lhe!
1171
01:20:07,344 --> 01:20:12,265
Fiquei entusiasmado porque não jogava
num jogo da liga há quase três anos.
1172
01:20:12,891 --> 01:20:14,810
Já fazia falta.
1173
01:20:22,192 --> 01:20:26,571
Ir de suplente a jogador principal
traz mudanças no salário.
1174
01:20:27,280 --> 01:20:31,159
RENDIMENTO SEMANAL
1175
01:20:31,243 --> 01:20:34,746
Não estou a gerir o dinheiro
como quando comecei a jogar.
1176
01:20:34,830 --> 01:20:40,460
Já sei que devo investir uma parte
no S&P 500. É como pagar uma conta.
1177
01:20:41,086 --> 01:20:43,922
INVESTIMENTOS
1178
01:20:44,005 --> 01:20:49,177
Ainda estou a começar, mas estou a criar
um futuro melhor para a minha família.
1179
01:20:50,554 --> 01:20:53,765
- O cabelo do papá tem nós.
- Está cheio de nós?
1180
01:20:53,849 --> 01:20:55,475
Pois é.
1181
01:20:56,434 --> 01:21:02,440
Quando olho para a Chelsea e a Ariah,
sinto que as sustento melhor.
1182
01:21:02,524 --> 01:21:03,525
Olho!
1183
01:21:05,193 --> 01:21:07,404
Os teus olhos vão ser azuis.
1184
01:21:07,487 --> 01:21:10,907
Poder ajudar
estas duas pessoas da minha vida…
1185
01:21:11,408 --> 01:21:12,909
Deixa-me cá ver.
1186
01:21:12,993 --> 01:21:15,871
… para sempre é o mais importante.
1187
01:21:17,330 --> 01:21:19,040
Acho que está fantástico.
1188
01:21:19,124 --> 01:21:21,376
Só lhe falta batom e está feito.
1189
01:21:21,459 --> 01:21:23,461
Estás tão lindo.
1190
01:21:23,545 --> 01:21:27,549
Quero muito partilhar
os meus conhecimentos com a comunidade.
1191
01:21:34,472 --> 01:21:38,476
Quero ajudá-los a mudar a forma
como veem e usam o dinheiro.
1192
01:21:41,688 --> 01:21:44,482
Quando fui para a liga, foi o meu momento.
1193
01:21:45,483 --> 01:21:49,988
Agora estou bem na vida.
Posso comprar os meus ténis.
1194
01:21:50,071 --> 01:21:54,409
Tenho uma casa. Sabem? Tenho joias.
1195
01:21:54,492 --> 01:21:56,369
Gastei antes de ter sequer.
1196
01:21:56,995 --> 01:22:00,415
Cresci pobre.
Não tinha de lidar com dinheiro.
1197
01:22:00,498 --> 01:22:05,003
Não nos ensinam isso na escola.
Ensinam-nos é a gastar.
1198
01:22:05,086 --> 01:22:08,548
Ensinam-nos a ter dívidas, não a poupar.
1199
01:22:08,632 --> 01:22:11,718
Às vezes, queremos enriquecer depressa.
1200
01:22:12,510 --> 01:22:16,514
Eu quero enriquecer depressa.
Não há que ter vergonha disso.
1201
01:22:17,182 --> 01:22:19,100
Mas gastei tanto dinheiro
1202
01:22:19,976 --> 01:22:23,063
no estilo de vida falso que queremos ter.
1203
01:22:23,688 --> 01:22:27,233
Esqueçam o Instagram.
Esqueçam o glamour e afins.
1204
01:22:27,317 --> 01:22:28,860
Esqueçam isso. É falso.
1205
01:22:28,944 --> 01:22:33,281
As correntes e o raio não valem nada.
1206
01:22:33,365 --> 01:22:35,992
O que vale é investir o meu dinheiro.
1207
01:22:37,077 --> 01:22:41,581
Tudo o que aprendi com o Ro$$
mudou a minha vida.
1208
01:22:42,290 --> 01:22:45,710
A minha mentalidade,
a minha forma de pensar.
1209
01:22:45,794 --> 01:22:48,588
Fez-me concentrar-me no que devia
1210
01:22:48,672 --> 01:22:51,716
e isso não tem preço.
1211
01:22:53,009 --> 01:22:56,179
O conhecimento que adquiri não tem preço.
1212
01:23:00,934 --> 01:23:03,603
Sei que te tens saído bem, mas como estás?
1213
01:23:03,687 --> 01:23:08,566
- Alguma novidade?
- Por acaso, sim. Vou ser aumentada.
1214
01:23:08,650 --> 01:23:10,568
- Boa!
- Sim.
1215
01:23:10,652 --> 01:23:15,448
Disseram-me há algum tempo e estou
à espera para ver quando entra em vigor.
1216
01:23:15,532 --> 01:23:19,077
Vê como estás a atrair dinheiro.
1217
01:23:19,160 --> 01:23:21,204
Quando cuidas do teu dinheiro,
1218
01:23:21,287 --> 01:23:25,041
vais receber mais dinheiro
porque cuidas do que já tens.
1219
01:23:25,125 --> 01:23:29,838
É o que está a acontecer. Chamo-lhe
"perturbação de pobreza pós-traumática".
1220
01:23:31,047 --> 01:23:33,883
- Já passei por isso.
- É mesmo isso que sinto.
1221
01:23:34,676 --> 01:23:36,720
- Posso contar mais uma coisa?
- Claro.
1222
01:23:36,803 --> 01:23:40,432
Paguei tudo o que tinha
uma taxa de juro acima de 10 %.
1223
01:23:40,515 --> 01:23:41,891
Boa!
1224
01:23:41,975 --> 01:23:45,687
Tudo o que falta pagar
tem uma taxa inferior a 10 %.
1225
01:23:45,770 --> 01:23:47,647
Muito bem. Isso é fantástico.
1226
01:23:48,231 --> 01:23:51,985
DÍVIDA DOS CARTÕES DE CRÉDITO
1227
01:23:52,068 --> 01:23:55,655
Não me lembro da última vez
que tive um valor tão baixo.
1228
01:23:58,241 --> 01:24:02,162
Agora, em vez de sentir que é
uma montanha, sinto que é uma colina.
1229
01:24:02,912 --> 01:24:08,001
Já não me parece algo insuperável.
Sinto que estou quase na meta.
1230
01:24:08,835 --> 01:24:10,795
É uma ótima sensação.
1231
01:24:13,131 --> 01:24:16,051
Estás quase a saldar a dívida dos cartões.
1232
01:24:16,134 --> 01:24:18,053
Quero que penses nisto.
1233
01:24:18,553 --> 01:24:21,890
Comigo foi assim:
tinha uma dívida de 35 mil.
1234
01:24:21,973 --> 01:24:25,393
Paguei tudo ao ser radical, tal como tu.
1235
01:24:25,477 --> 01:24:28,146
Depois pensei:
"Agora vai o empréstimo estudantil."
1236
01:24:28,229 --> 01:24:29,856
É o que eu penso!
1237
01:24:29,939 --> 01:24:32,067
- Mas é assim.
- Sim.
1238
01:24:32,692 --> 01:24:35,236
- A dívida dos cartões é cancerígena.
- Sim.
1239
01:24:35,320 --> 01:24:36,446
Tem de ir logo.
1240
01:24:36,529 --> 01:24:41,117
Mas o empréstimo estudantil
tem uma taxa baixa. É inferior a 5 %.
1241
01:24:41,201 --> 01:24:43,495
Não tens de pagar tão depressa.
1242
01:24:47,707 --> 01:24:52,712
Quero que comeces a aproveitar
o dinheiro que estás a receber, percebes?
1243
01:24:52,796 --> 01:24:54,130
Isso seria fantástico.
1244
01:24:54,798 --> 01:24:58,468
Da forma como estás a gerir
o teu dinheiro, consegues.
1245
01:24:58,551 --> 01:24:59,427
Não é fixe?
1246
01:25:01,846 --> 01:25:03,598
Parece uma escultura.
1247
01:25:03,681 --> 01:25:08,394
No início, o dinheiro dá segurança.
Depois disso, para que serve?
1248
01:25:08,478 --> 01:25:11,481
Visitas de um dia.
Queria ir ver as pirâmides.
1249
01:25:11,564 --> 01:25:17,278
O dinheiro é para explorar o mundo.
É para ter novas experiências.
1250
01:25:17,362 --> 01:25:21,282
É para ajudar a criar a vida que queres
1251
01:25:21,366 --> 01:25:24,160
e essa é a tua recompensa
por cuidares dele.
1252
01:25:25,036 --> 01:25:28,706
Têm metro, o que é fixe,
e um Uber lá custa três dólares.
1253
01:25:29,207 --> 01:25:32,252
A Tiffany incentivou-me
a criar um fundo para sonhos.
1254
01:25:32,335 --> 01:25:35,130
Por isso, vamos à Cidade do México.
1255
01:25:35,213 --> 01:25:37,340
Seria muito divertido. Só nós dois.
1256
01:25:38,508 --> 01:25:40,218
Achei isto lindo.
1257
01:25:40,301 --> 01:25:42,345
- Casa Boho.
- Casa Boho.
1258
01:25:43,471 --> 01:25:48,518
O dinheiro foi posto de parte para isto,
por isso sinto-me menos culpada.
1259
01:25:48,601 --> 01:25:51,646
Não é como se fosse
para abater dívidas ou assim.
1260
01:25:52,230 --> 01:25:53,898
Quero ir jantar fora.
1261
01:25:54,649 --> 01:25:58,319
Não penso em orçamentos
desde que comecei isto com a Tiffany.
1262
01:25:59,070 --> 01:26:03,658
O depósito está programado para enviar
a quantia certa para cada conta.
1263
01:26:03,741 --> 01:26:07,120
Tirou-me um peso enorme de cima
1264
01:26:07,203 --> 01:26:10,540
saber que está tudo programado
e não tenho de fazer nada.
1265
01:26:13,251 --> 01:26:16,713
Esta mudança de mentalidade
que me permitiu perdoar-me,
1266
01:26:16,796 --> 01:26:21,134
ser paciente comigo mesma
e gerir o meu dinheiro
1267
01:26:21,217 --> 01:26:25,388
de forma a ter espaço
para o que mais me importa
1268
01:26:25,471 --> 01:26:27,390
enquanto pago as minhas dívidas
1269
01:26:28,933 --> 01:26:30,810
mudou a minha vida.
1270
01:26:30,894 --> 01:26:32,437
SOU LIVRE
1271
01:26:38,318 --> 01:26:40,528
Estás preparado? Aonde vamos?
1272
01:26:41,654 --> 01:26:43,323
Para o aeroporto.
1273
01:26:45,283 --> 01:26:49,871
Vamos à Costa Rica!
Estamos no avião. Vamos lá passar férias.
1274
01:26:53,875 --> 01:26:58,504
Quando digo para se cortar nas despesas,
é para cortar nas coisas superficiais.
1275
01:26:59,672 --> 01:27:02,926
Ir de férias com a família
para a Costa Rica é diferente.
1276
01:27:03,009 --> 01:27:06,429
É algo que nunca se esquece.
Os miúdos depois crescem.
1277
01:27:06,512 --> 01:27:09,891
Se tiverem dinheiro para isso,
vale a pena gastá-lo nisso.
1278
01:27:11,392 --> 01:27:12,685
A desfazer as malas.
1279
01:27:16,439 --> 01:27:18,066
Quanto tempo vão aí ficar?
1280
01:27:18,983 --> 01:27:21,027
Cinco semanas ao todo.
1281
01:27:21,569 --> 01:27:25,240
É um bom teste para a reforma antecipada.
1282
01:27:25,323 --> 01:27:28,534
"Minirreforma".
Aprendemos o termo há pouco.
1283
01:27:28,618 --> 01:27:34,874
Gosto da ideia de ter umas férias
prolongadas uma vez por ano em vez de…
1284
01:27:34,958 --> 01:27:36,834
- Parece-me bem.
- Sim.
1285
01:27:36,918 --> 01:27:42,173
Como está a vossa bela casa no Colorado
enquanto estão de férias?
1286
01:27:42,257 --> 01:27:44,759
Arrendámo-la durante duas semanas.
1287
01:27:44,842 --> 01:27:47,512
- O quê? Isso é incrível!
- Sim.
1288
01:27:50,556 --> 01:27:54,185
Isto ajudou-nos a aprender
a utilizar os nossos recursos.
1289
01:27:54,269 --> 01:28:00,358
O dinheiro é um recurso que nos dá
mais tempo e prioridade aos nossos filhos.
1290
01:28:00,441 --> 01:28:04,070
Não ligamos aos bens materiais
e sim ao tempo.
1291
01:28:05,530 --> 01:28:08,950
Nunca tinha ficado
tanto tempo sem trabalhar.
1292
01:28:09,826 --> 01:28:14,163
A parte mais especial
da nossa minirreforma
1293
01:28:14,247 --> 01:28:18,459
foi criar ligações
e ficarmos a conhecer-nos melhor.
1294
01:28:18,543 --> 01:28:20,670
Não há tempo para isso no dia a dia.
1295
01:28:21,421 --> 01:28:23,172
Encontraste outra lesma?
1296
01:28:24,090 --> 01:28:25,758
Tem cuidado, sim?
1297
01:28:25,842 --> 01:28:31,639
Não temos tempo para nos sentarmos
na praia e falarmos sobre conchas.
1298
01:28:31,723 --> 01:28:33,266
Isso não acontece.
1299
01:28:34,475 --> 01:28:37,729
Por isso, isso foi muito especial.
1300
01:28:42,150 --> 01:28:45,903
A viagem representou
o nosso pensamento de:
1301
01:28:45,987 --> 01:28:51,451
"Podemos trabalhar, ganhar muito dinheiro,
não o usar e investi-lo todo em ações."
1302
01:28:51,534 --> 01:28:54,495
OBJETIVO: 2,7 MILHÕES
ATUAL: 597 MIL
1303
01:28:54,579 --> 01:28:59,250
"Ou podemos tirar um tempo
para estar lá uns para os outros
1304
01:28:59,334 --> 01:29:02,545
e ter relações saudáveis e felizes."
1305
01:29:07,091 --> 01:29:10,678
Sinto que o dinheiro deixou de ser
1306
01:29:10,762 --> 01:29:16,142
uma forma de criar
conforto e alívio a curto prazo
1307
01:29:16,225 --> 01:29:18,728
para criar liberdade a longo prazo.
1308
01:29:20,813 --> 01:29:25,818
Mudei a minha forma de ver a Amazon
e despesas no geral
1309
01:29:25,902 --> 01:29:29,238
porque temos
um objetivo concreto em mente.
1310
01:29:29,947 --> 01:29:33,576
Poder reformar-me
daqui a cinco, seis ou sete anos
1311
01:29:33,659 --> 01:29:40,458
é muito mais gratificante
do que o que quer que eu possa comprar.
1312
01:29:49,550 --> 01:29:55,014
UM ANO
1313
01:29:55,932 --> 01:29:59,185
O grande objetivo do dinheiro
é não ter de pensar nele.
1314
01:29:59,268 --> 01:30:03,106
Se gastarmos pouco,
os outros problemas evaporam-se.
1315
01:30:04,107 --> 01:30:08,569
Espero que a Kim e o John se sintam
mais confiantes e menos assoberbados.
1316
01:30:08,653 --> 01:30:11,322
Acredito que vão melhorar nas despesas.
1317
01:30:11,406 --> 01:30:17,829
Mas mais do que isso é eles compreenderem
que vão ter um grande futuro pela frente.
1318
01:30:17,912 --> 01:30:22,583
Quando se aperceberem, vão ter
mais força para fazer mais mudanças.
1319
01:30:24,085 --> 01:30:26,754
Kim e John mudaram para uma casa menor.
1320
01:30:26,838 --> 01:30:32,009
Os oito mil dólares que poupam por mês
estão a ir para um PPR.
1321
01:30:32,718 --> 01:30:34,387
O dinheiro é uma ferramenta.
1322
01:30:34,470 --> 01:30:37,598
Podemos usar o dinheiro para crescer,
1323
01:30:37,682 --> 01:30:40,852
mas ele também nos pode destruir.
1324
01:30:40,935 --> 01:30:44,939
Mas a boa notícia
é que quem decide isso somos nós.
1325
01:30:45,022 --> 01:30:46,482
Depende de nós.
1326
01:30:47,733 --> 01:30:51,362
O que me deixa mais feliz
é ver a Ariana na meta.
1327
01:30:51,446 --> 01:30:54,657
Ela já não é uma mulher sem esperança.
1328
01:30:55,533 --> 01:30:59,036
A dívida de Ariana
baixou de 65 mil para 5000 dólares.
1329
01:30:59,120 --> 01:31:04,208
Depois irá tratar
do empréstimo estudantil.
1330
01:31:05,084 --> 01:31:10,339
Não basta ensinar a fazer orçamentos
ou a investir. É um estilo de vida.
1331
01:31:11,174 --> 01:31:15,511
Se o Teez continuar a investir
no S&P 500 todos os meses
1332
01:31:15,595 --> 01:31:18,598
de forma disciplinada e consistente,
1333
01:31:18,681 --> 01:31:21,851
daqui a 20 anos é capaz
de ter uns quatro milhões.
1334
01:31:22,185 --> 01:31:26,814
Teez continua a investir no S&P 500,
mas também investiu em imobiliário.
1335
01:31:26,898 --> 01:31:31,277
Recentemente assinou contrato
com os Atlanta Falcons.
1336
01:31:32,320 --> 01:31:37,700
Quando pensamos no que podemos ganhar
e em como aumentar os rendimentos,
1337
01:31:37,783 --> 01:31:42,413
em parte é como se pensássemos
1338
01:31:42,497 --> 01:31:46,501
e nos perguntássemos
o que podemos acrescentar ao mundo.
1339
01:31:47,585 --> 01:31:51,255
A Lindsey é tão criativa e habilidosa
1340
01:31:51,339 --> 01:31:55,593
que, ao fazer disso a sua carreira,
vai ganhar muito mais dinheiro.
1341
01:31:55,676 --> 01:31:58,387
Porque nós ganhamos dinheiro
1342
01:31:58,471 --> 01:32:02,642
consoante o quão raro e valioso
aquilo que oferecemos é.
1343
01:32:04,060 --> 01:32:07,563
Lindsey paga as contas todos os meses
e continua a poupar.
1344
01:32:07,647 --> 01:32:11,734
Sente-me mais confiante com o dinheiro
e voltou a fazer terapia.
1345
01:32:15,196 --> 01:32:18,199
Legendas: Susana Loureiro