Downloaded from YTS.MX
FILMEN INNEHÅLLER STARKA BESKRIVNINGAR AV SEXUELLA ÖVERGREPP MOT UNDERÅRIGA
Official YIFY movies site: YTS.MX
KÄNSLIGA TITTARE VARNAS
Om vi kan minimera Ghislaines inblandning skulle jag uppskatta det.
Det är bara orättvist.
JEFFREY EPSTEIN 2009 INTERVJU MED DAILY NEWS
Hon har ingen roll… Ghislaine var aldrig en del av det här.
Det visade sig inte vara sanningsenligt att hon sökte upp kvinnor.
Det är bara löjligt.
Jag är beredd att ta konsekvenserna av situationen jag har varit inblandad i.
Hon är redan sårbar.
Att dra in oskyldiga människor bara för att hon är berömd
anser jag som orättvist och ärekränkande.
Det är skitsnack.
DEN 16 AUGUSTI 2019
Det har spekulerats i dagar om var Ghislaine Maxwell befinner sig.
Efter Jeffrey Epsteins död blev den oundvikliga frågan:
"När kommer Ghislaine att gripas?"
Maxwell anklagas för rekrytering av underåriga flickor
som sexslavar åt Epstein och andra män.
Hon anklagas inte bara som medbrottsling, utan även som förövare.
Alla våra vänner som kände henne undrade: "Var är Ghislaine?"
Maxwell, som nu påstås vara under ny utredning av FBI, gömmer sig.
Ghislaine Maxwell har flera medborgarskap.
Hon kan fly till ett land där vi inte längre kan åtala henne.
Det har gått nästan ett halvår sen Epsteins död
och det återstår ännu att hitta Ghislaine Maxwell.
Jag tänkte: "Bäst att hon håller sig gömd, för de kommer att förgöra henne."
Ghislaine Maxwell gömde sig för allmänhet, press och myndigheter.
Hon hoppades att alla skulle glömma det.
Det funkade inte.
ELVA MÅNADER EFTER EPSTEINS SJÄLVMORD 2 JULI 2020
Myndigheterna har sökt Ghislaine Maxwell.
Klockan 08.30 i morse fann de henne här i New Hampshire.
Det var en aggressiv razzia. Hon sprang till ett annat rum.
De såg att hon försökte dölja sin position genom att sätta aluminiumfolie på mobilen.
Hon ville inte bli hittad.
Idag tillkännager vi åtal mot Ghislaine Maxwell
för att ha hjälpt Jeffrey Epstein
att sexuellt utnyttja och förgripa sig på flera underåriga flickor.
Jag tror verkligen att hon inte tyckte att hon gjorde nåt fel.
Nu är frågan, var det ödet?
Hade det hänt oavsett? Eller kunde hon ha valt en annan väg?
Om hon fälls på alla punkter
kan den 58-årige Maxwell få upp till 35 års fängelse.
Och nu när Ghislaine har gripits är den viktigare frågan:
Kommer makt och pengar stå i vägen för rättvisan igen,
som så många gånger förut i den här vrickade historien?
Jag är en överlevare efter övergrepp av Maxwell och Epstein,
och jag ska vittna i hennes kommande rättegång.
Jag mötte dem när jag var 16 år genom min syster, Maria Farmer.
Vi blev utnyttjade av Maxwell och Epstein vid skilda tillfällen på 90-talet.
Vi anmälde det till polisen, men inget gjordes.
Min syster gick till FBI 1996 och berättade.
Vi båda pratade med reportrar 2002.
Kom nu.
Sen pratade vi med FBI 2006, men fortfarande gjordes ingenting.
Så 2019 var jag så hoppfull att nån äntligen skulle utkrävas ansvar.
Fox News har fått kännedom om att miljardären Jeffrey Epstein
har åtalats av federala åklagare för sexhandel.
Epstein anklagas på två punkter.
I första punkten för sexhandel
och i andra för det grova brottet sexhandel med underåriga flickor.
Vi hoppades äntligen få rättvisa,
men min man väckte mig tidigt på morgonen med nyheten om vad som hänt.
Jag mådde illa.
Vi inleder med senaste nytt.
Källor säger till ABC News
att den anklagade sexförbrytaren Jeffrey Epstein har dött genom självmord.
Epsteins anklagare är rasande i kväll. Han undkommer rättvisan,
medan de måste leva med sina ärr resten av livet.
Det var sommaren 2020
och det hade gått en tid sen Epstein hade dött.
Jag vaknade på min födelsedagsmorgon av ett telefonsamtal som kom oväntat.
Jag såg att det var Sigrid.
Sigrid McCawley och David Boies är mina advokater
och jag har jagat rättvisan med dem i flera års tid, mot Epstein och Maxwell.
När jag svarade sa Sigrid att Maxwell precis hade gripits
och att jag var en av kvinnorna som inkluderats i anklagelserna mot henne.
Jag har jobbat med Jeffrey Epsteins och Ghislaine Maxwells offer i sju år.
Det otroliga med Annies historia
är att hon började berätta för flera decennier sen.
Och nu, äntligen, åtalas Ghislaine Maxwell för dessa brott.
-Hej, David. -Hej.
Maxwells och Epsteins sexhandelsverksamhet är ett bra exempel på
hur långsamt samhället rör sig och hur långsamt rättssystemet rör sig.
Det här är äntligen en möjlighet för överlevarna att få upprättelse.
Det nuvarande brottmålet mot Ghislaine har tre offer, samtliga underåriga.
Två av dem är inte offentliga och ett är Annie Farmer.
Jag valde att använda mitt namn i rättegången
för jag hade försökt väcka uppmärksamhet kring händelserna i fallet.
Jag underströk åtalet…
David och Sigrid hjälper mig med vad som kommer
och hjälper mig med hur jag kan förmedla min historia.
Vi ser i åtalet att det finns mycket här av vikt för hennes historia.
Jag fångades av fokuset på gromning.
Gromning var en stor del av det hon gick igenom
och hur de lockade in henne i det här.
Annie är otroligt trovärdig.
Hon har en doktorsexamen i psykologi.
Och så följdriktigheten av hennes historia under många år.
Vid rättegången räknar jag med att de går in på detaljer kring vad som hände.
De kommer nog att plocka isär det.
Och att stå i vittnesbåset och bli korsförhörd
av dessa starka advokater kommer nog bli tufft.
Hon är en stark, vältalig, ung kvinna, men inget erfaret vittne.
Vi måste vara säkra på att hon vet vilken typ av frågor
som Maxwells advokater kommer att ställa under korsförhör.
Processen med att vänta på rättegången är svår,
för å ena sidan fruktar jag att vittna…
Kom igen.
…och å andra sidan är jag redo att avsluta det här kapitlet i mitt liv och gå vidare.
Ja, er syster är nervös.
Jag har kämpat för rättvisan för drygt 65
av Ghislaine Maxwells och Jeffrey Epsteins offer i drygt 13 år.
Jag företräder ett av tre offer som ska kallas till vittnesmål
i Maxwells rättegång.
Min klient kommer att fortsätta under pseudonymen Kate,
eftersom fallet är internationellt uppmärksammat
och hon har en liten dotter.
Hon vill skydda henne. Hon vill skydda sitt privatliv.
Och hon känner att det är väldigt viktigt att ställa Ghislaine Maxwell inför rätta,
liksom jag.
USA MOT MAXWELL
Efter att ha samlat på mig 100 kartonger med material…
Det här är bara en liten bråkdel
av informationen vi samlade in om Ghislaine Maxwells uppehållsorter
vid vissa tider.
Foton, vittnesmål, polisrapporter, tidslinjer,
nätverk av offer.
Alla dessa bevis som visade på en direktkontakt
mellan offren och Ghislaine Maxwell.
Samma bevis som åklagarna ska visa juryn i den kommande rättegången mot Maxwell.
Min bästa gissning, baserat på allt jag vet,
är att Jeffrey Epstein samlade på sig drygt 500 offer.
Just nu tror jag att Jeffrey Epstein är den obestridligt
största sexuella predatorn nånsin.
Men utan Ghislaines hjälp hade han aldrig kunnat hålla i gång ett så intrikat system
och utnyttjat så många.
Hon matade ett monster. Man måste vara ett monster för det.
Jeffrey Epstein antastar hundratals tjejer
från tiden då Ghislaine träffade honom tills han greps.
Ändå är den enda rättegången som äger rum med koppling till sexhandeln
den mot Ghislaine.
Min partner Brittany Henderson, David Boies, Sigrid McCawley och jag
har jobbat i flera år för att pussla ihop det här.
Även om vi företräder olika klienter
så har vi en enad front och hjälper nu åklagarna
så att de kan lägga fram ett starkt fall.
Fyra åtalspunkter om sexhandel.
Och nu finns det mycket att göra.
-Offren och vittnena kommer att vara redo. -De har alltid varit redo.
De starkaste argumenten för åklagaren är de unga kvinnornas röster.
Den största utmaningen är att Ghislaine Maxwell
är väldigt effektiv i att presentera sig väl.
Hon är välutbildad.
Hon framställer sig som en sofistikerad kvinna,
vilket ger folk tröst, för att de antar att nån av den kalibern
inte är en person som sysslar med misshandel.
Jag träffade Ghislaine i november 1989.
Hon var på besök från London.
Jag skulle till en nattklubb och äta middag med vänner
som hade läst på Oxford med Ghislaine.
Hon stod alltid i centrum på fester, hon kände verkligen alla.
Hon var extremt populär, en levnadsglad personlighet.
Jag minns att Ghislaine berättade många väldigt roliga, snuskiga skämt.
Den kvällen gick jag hem och skrev i min dagbok:
"Jag träffade Ghislaine Maxwell. Fantastisk humor, otroligt rolig
och helt enkelt en väldigt livlig person.
Jag hoppas att vi möts igen."
Jag träffade Ghislaine i New York och vi hade många gemensamma vänner.
Några jag kände hade dejtat henne.
Hon var spindeln i nätet.
Hon var sällskaplig, ganska glamorös, smått vulgär och rätt vild.
Hon blev än mer intressant då hennes far
var en ganska ökänd affärsfigur: Robert Maxwell.
Kapten, du kan komma och ta påsen från min sekreterare.
Robert Maxwell var en uppseendeväckande person.
Beryktad tidningsmogul, en profitör,
och ett monstruöst ego.
Ett slags framgångsrik skurk.
Hennes pappa var behjälplig för henne
och gjorde det möjligt för henne att stå i centrum i New York-eliten.
Hon var som en gnistrande debutant.
På nedersta bilden var vi på ett event i Los Angeles.
Jag är strax över tjugo.
Och ja, vi hade mycket kul på den tiden.
Ja, hon var definitivt en flirtig person.
Hon utstrålade en mystisk aura.
Man visste aldrig vilken tropisk plats hon just hade kommit från.
Hon var som en Bond-karaktär.
Hon var aldrig på samma ställe särskilt länge.
Hon slapp klättra på den sociala stegen. Hon var redan på toppen tack vare sin far.
Hon kände alla.
Och de här människorna styrde länder, var kända musiker eller…
Hon kände den allra högsta eliten
som i princip styr världen.
Kunde hon läsa av ett rum? Ja, definitivt.
Hon visste exakt, om hon var på ett event, vilka som skulle vara där. Hon hade koll.
Hon visste allt om dem, och vem hon ska lägga sin tid på.
På en hajskala skulle hon vara en stor vithaj.
Hon har aldrig varit känslig för andras känslor.
Hon hade inga gränser.
Hon var öppet sexuell,
men mer som arrangör och lärare.
Och jag minns en fest…
Ghislaine, som jag inte hade sett på ett tag, kommer från ingenstans,
tar min hand
och föreslår plötsligt att hon ska ge mig en lektion
i konsten att utföra oralsex.
Jag blev helt förbluffad.
Hon uppmuntrade tjejer på fester
att flörta med männen där,
och göra mer än att flörta, bokstavligen att ligga med dem.
Jag träffade Ghislaine första gången på Headington Hill Hall,
familjen Maxwells hem,
och jag reagerade på hur vacker hon var.
Hon var bara underbar.
Jag var på en middagsbjudning
och jag minns inte att nån annan i familjen var där.
Ghislaine var 29 år då,
och de flesta där tycktes vara i samma ålder,
eller något äldre, runt 35 år.
Vi hade en trevlig middag med många skratt.
Så försvann Ghislaine.
Hon kom tillbaka med flera scarfar och krävde allas uppmärksamhet.
Och sen beskrev hon leken.
Man skulle sätta scarfarna som ögonbindel på männen.
Så förklarade hon att kvinnorna skulle ta av sig tröjor och bh:ar
och paradera inför männen.
Och männen fick då känna på brösten
för att försöka identifiera vems det var, i förhållande till de övriga kvinnorna.
Det här var min idé om den ultimata mardrömmen.
Jag minns att jag kände mig otroligt chockad
och började genast jobba på min flyktplan.
Men det har hemsökt mig sen dess.
Kvinnorna hade ingen makt,
och männen inbjöds, av en kvinna, till övergrepp.
Ghislaine Maxwell växte upp med sexism.
Hennes far ansåg att kvinnor fanns till för mäns njutning och bekvämlighet.
Han såg verkligen kvinnor som objekt.
Jag träffade Robert Maxwell för första gången
hemma hos min pappa,
och jag minns att hans fru, Betty, var som en tyst liten mus.
Hon sa knappt ett ord.
Maxwell började genast flirta med min mamma
och sen med mig, nåt han gjorde ofta.
Han behandlade sin fru illa. Han var otrogen mot henne.
Jag tror att det faktum att hennes mamma stannade hos sin man,
trots att han hade flera affärer,
förmodligen hade en effekt på henne.
Hon trodde nog att det var normalt.
Men ändå var hon desperat förtjust i sin pappa.
Ghislaine avgudade sin pappa.
Och vice versa.
Robert Maxwell brukade gå runt med Ghislaine som en slags maskot.
Det var en udda relation,
för det var mer som en man-och-älskarinna-relation.
Jag menar inte fysiskt, men han var mycket stolt över hennes figur
och över att hon var attraktiv och glamorös,
och han gillade att ha henne på armen.
På ett ganska ohälsosamt sätt var han hennes ankare och ballast.
Styrelsen för Mirror Group Newspaper tillkännager med djup sorg
att Robert Maxwell, ordförande i Mirror Group Newspaper,
och Maxwell Communication Corporation, saknas till sjöss.
Maxwell sågs senast innan gryningen utanför Kanarieöarna i Atlanten.
Några timmar senare hittades hans kropp.
Hans död blev en stor nyhet.
Och det var ett stort mysterium.
Hade han blivit mördad?
Hade han ramlat av sin yacht?
Ghislaine verkade helt förkrossad över sin fars död.
Jag vill ta tillfället i akt
att tacka alla hundratals människor
som har skickat stöttande meddelanden till oss
under den här väldigt sorgliga tiden.
Jag tror att utan honom så var hon som nån
som hade slängts ut i havet utan livboj.
Nyheten om hans död följdes kort därefter
av avslöjanden om att han hade plundrat sina arbetares pensionsplaner.
Skandalen var så stor
att det hade varit svårt för henne att fortsätta existera i London.
Jag tror att hon var tvungen att flytta.
Jag besökte henne i lägenheten på Upper East Side,
och hon hade plötsligt slut på pengar.
Robert Maxwell hade lämnat familjen utan stöd.
Det var som om hon djärvt tog sig an utmaningen
med sin älskade fars mystiska död.
Jag är väldigt ledsen att min pappa är borta,
men jag känner mig inte mindre eller mindre värd än förut.
Framtiden är framtiden. Man gör vad man kan.
Det jag skulle önska är att göra nåt positivt med mitt liv.
Och hon sökte sig till en ersättare för Robert Maxwell,
en bombastisk man som också var väldigt rik,
och hade många av hennes fars drag. Han hette Jeffrey Epstein.
Ghislaine Maxwell står inför nya federala anklagelser om barnsexhandel.
Den nya åtalet lägger till ett fjärde offer.
Hon anklagas för att ha smugglat en 14-årig flicka i början av 2000-talet.
Det här är utöver sex tidigare åtalspunkter mot Maxwell
kopplat till Epsteins nätverk för sexhandel.
Det kan bli en livstidsdom för henne om hon döms och får maxstraffet.
Det senaste offret som har lagts till i åtalet
beskriver hur Maxwell fick henne att försöka få andra att gå med
i sexhandelsverksamheten.
Det här tar åtalet till en annan nivå.
Sanningen är märkligare än fiktion här.
Det är nog svårt för folk att förstå
det enorma djupet av hur den här verksamheten har pågått,
och det är så onaturligt för så många.
Jag tror att det är därför folk fascineras av det.
När förhöret var över reste sig Ghislaine.
Hon stod vid sina advokater,
och jag såg henne titta på sin syster som väntade i galleriet.
Hon knackade under ögat och vinkade åt henne.
Det var första gången vi såg en av Ghislaines släktingar
komma till rätten och stötta henne.
Ghislaine är i en väldigt svår sits,
som vi inte ens önskar vår värsta fiende.
Jag har aldrig sett nåt liknande. Det är Epstein-effekten.
Första gången jag minns att jag hörde om Jeffrey Epstein
var när Ghislaine bjöd in mig till en fest för sin mamma
i New York.
Och hon förklarade att den var hemma hos killen hon dejtade,
Jeffrey Epstein.
När jag först mötte Jeffrey Epstein
trodde jag att han var en framgångsrik bankman som sen blivit förvaltare,
som fått allt i världen serverat åt sig.
Det Ghislaine berättade om och om igen
var att Jeffrey inte tog sig an nån som klient
som hade mindre än en miljard dollar att investera.
Det var en del av mystiken hos mannen som Ghislaine dejtade.
Så jag minns att jag tänkte: "Han är skicklig, framgångsrik,
välklädd och snygg."
Men han ansträngde sig otroligt lite som värd, om jag ska vara ärlig.
Det var en konstig dikotomi mellan de två,
med Ghislaine som fladdrade runt och gjorde alla bekväma,
ordnade drinkar och champagne.
Ghislaine orkestrerade servitörerna att servera snacks, och så vidare.
Har ni nåt att dricka?
Hon visste hur man var värdinna på ett storslaget, gammaldags sätt,
och jag tror att nån som Epstein, som i högsta grad var nyrik,
attraherades av det här.
För han såg henne nog som överklass, engelsk accent,
läst på Oxford, bär designerkläder,
har många kända vänner.
Plötsligt sågs de tillsammans på en massa eleganta fester,
alla dyra fester, uppenbarligen som ett par.
Hon verkade vara djupt förälskad i honom.
Hon var väldigt fysisk med honom. Hon rörde vid hans armbåge eller axel.
Och de verkade intima.
När man träffade Ghislaine handlade allt om Jeffrey.
Det var allt hon pratade om.
Man kände att hon var så lojal mot honom.
Jag träffade Ghislaine Maxwell hösten 1994,
under mitt sista år på Fashion Institute of Technology.
Då var jag 21.
Jag jobbade på Henri Bendel.
En dag när jag jobbade kom Ghislaine till butiken.
När hon sa sitt namn minns jag att jag var…
Jag visste inte hur jag skulle stava det.
Jag sa: "Det låter som en fransk stavning av 'bensin'."
Hon skrattade åt mig och sa:
"Min pojkvän tycker att jag är som bensin. Han är en tändsticka och jag är bensin."
Och vi skrattade åt det.
Och jag hjälpte henne handla.
Hon valde ut saker och vi pratade vidare.
Det var lätt att prata med henne.
Jag kände att jag hade hittat en vän i Ghislaine, nån jag kunde lita på.
Jag kände mig trygg.
Så när vi avslutade affären
bad hon mig leverera paketen den kvällen
på ett hotell i närheten.
När jag kom dit eskorterade conciergen mig till baren,
där jag träffade Ghislaine och Jeffrey Epstein.
Om jag tyckte att Ghislaine var spännande så var Jeffrey nåt i särklass.
De förklarade att bostaden renoverades
och frågade om jag kunde följa med upp till deras rum för att lämna paketen.
Vi gick upp till rummet och pratade på som vanligt.
Efter en stund reste sig Jeffrey och gick in i badrummet.
Ghislaine följde efter.
Jeffrey och Ghislaine kom ut i badrockar.
Till större delen var allt lättsamt, tills det inte var det.
Hela tonen förändrades på ett ögonblick.
De började prata om relationer mellan män och kvinnor,
och började kyssa varandra framför mig.
När Ghislaine och Jeffrey började bli alltmer intima
satt jag mitt emot och såg på.
Jag var chockad. Jag var stum av häpnad.
Jag trodde att jag var där i min yrkesroll,
och visste inte hur jag skulle reagera.
Ghislaine uppmuntrade mig att delta
och började instruera mig,
som en storasyster,
om vad han gillade och hur hon tillfredsställde honom.
Varningsklockorna började ringa.
Ghislaine insisterade på att jag skulle delta,
och jag var rädd för
att det här eventuellt skulle övergå i ett övergrepp.
Vilket det gjorde.
Jag var uppenbarligen rädd och ville inte delta.
Jag backade undan så snart jag kunde.
Jag påminde Ghislaine om att min pojkvän skulle komma över helgen
och det var så jag slapp ut från hotellrummet den kvällen.
Vi brukade skvallra om Jeffrey och Ghislaine
för att försöka förstå den här udda relationen.
Den var en konstig blandning av saker.
Det var inte ett normalt förhållande,
men det var den typen av förhållande som hon behövde.
Hon kunde inte känna sig trygg utan pengar.
Han var ett bra kap för henne, ekonomiskt.
De blev helt beroende av varandra på ett konstigt sätt.
Vad beträffar Jeffrey Epstein
var det nåt som stank av osedlighet.
Det är inte så att vi alla var helgon.
Vi alla gjorde sånt vi inte borde ha gjort.
Men han bar på nåt som var negativt laddat,
nåt som är ovanligt hos folk jag har mött.
Han kunde vara avvisande mot Ghislaine.
Det fanns ett mörker över det hela.
Och det lustiga är att han hade henne att tacka
för alla ingångar in i societeten
som han inte hade haft annars.
Som kungligheter.
Ghislaines koppling till kungafamiljen
går tillbaka till hennes far Robert, som kände drottningen av England.
Ghislaine träffade prins Andrew när hon läste på Oxford,
och tack vare sin fars affärskontakter
umgicks hon redan med kungligheter.
Nån gång i slutet av 90-talet sa Ghislaine:
"Min gamle vän Andrew är i stan. Kommer du på middag?"
Jag sa: "Gärna. Tack."
Och jag minns att prins Andrew var uttråkad av det hela.
Och det var nästan som en tävling mellan Epstein och prins Andrew
om vem som kunde verka mer högdragen, uttråkad och föraktfull vid middagen.
Jag minns att Andrew lyste upp lite
när en yngre kvinna satt och pratade med honom.
I övrigt saknade han intresse för allt och alla där.
Det var en osund scen.
Historien jag började höra var
att Jeffrey Epstein tydligen gillar yngre kvinnor,
och att han gillar…skolflickor.
Och att…Ghislaine presenterar honom för tjejer,
för det är hans grej.
Och folk spekulerade i att Ghislaine
hängde med sistaårselever
på en fin flickskola på Upper East Side.
Och att…hon presenterade de här flickorna för Jeffrey.
Det verkade väldigt konstigt.
Varför skulle Ghislaine dejta en kille som gillade yngre kvinnor?
Tjejer jag kände hade pratat om att bli bjudna på te
och de ville inte alltid säga mer än så.
Så jag fick en känsla av att det var nåt som var
…lite konstigt.
I efterhand verkar det så fruktansvärt att tänka sig att vi hörde om det här,
utan att vi blev upprörda.
Men ärligt talat verkade det bara som…
…flörtande.
Men hur fan tänkte jag? Hur tänkte vi alla?
År 1997 kontaktade Ghislaine mig och bad mig komma till hennes lägenhet.
Hon började självsäkert och sa: "Jag ska förändra ditt liv.
Jag ska ge dig massor av pengar och du ska få träffa alla."
Sen bad hon mig att hjälpa henne skriva sin bok.
Hon sa: "Jag vill att du bor med mig i ett år, för att lära dig allt om mig."
Hon stirrar dramatiskt ut genom fönstret.
Så säger hon: "Du måste skriva den här boken åt mig."
Hon säger: "För jag vill att Jeffrey ska gifta sig med mig."
Hon säger: "Jag behöver att Jeffrey ser mig ur ett bättre perspektiv,
och det kan åstadkommas med den här boken."
Sen berättar hon för mig
att Jeffrey har fått en medicinsk diagnos av världens bästa läkare
och han behöver tre orgasmer om dagen.
Då börjar jag tänka:
"Har jag tagit droger? Har hon tagit droger? Vad händer?"
Jag tänker också för mig själv:
"I vilket kapitel ska jag skriva det? Är det här på riktigt?"
Sen säger hon att hon plockar upp tre flickor om dagen åt Jeffrey.
Och frasen hon använde, som hon tyckte förklarade allt, var:
"Jag kan inte hålla jämna steg med hans behov.
Jag kör runt och letar efter nån som ser ut som Jeffreys typ.
Sen gör jag en deal
och frågar om de kan ge honom en massage för ett par hundra dollar."
Jag frågar: "Vilka är de här flickorna? Vilka pratar du om?"
Och hon säger, vilket är avslöjande:
"De är ingenting. De är skräp."
Och det säger allt.
Det säger allt om hur hon delade in människor.
Hon erkänner dem inte ens som människor.
Och jag visste inte att det var barn.
Hade jag vetat så hade jag ringt polisen.
Jag tror att societeten skyddar sina egna.
Om nån du känner har hemligheter så pratar man inte om det.
Folk brukar tiga.
METROPOLITAN-FÄNGELSET BROOKLYN, NY
Ghislaine Maxwell har suttit inspärrad i Brooklyn sen hon greps i juli i fjol.
Medan världen inväntar hennes öde undrar vi alla om denna saknade pusselbit
kommer att sjunga som en fågel eller lida i tystnad?
Vissa säger att Ghislaine
kan känna till andra mäktiga mäns byktvätt.
Tankar om det?
Utan tvekan. Maxwell vet var många kroppar ligger begravda.
Om jag var nån som hade deltagit i deras sexhandel
så hade jag inte sovit gott i natt.
Nu är hon högst upp i pyramiden,
och om hon inte gör en uppgörelse…
…kan hon få tillbringa resten av livet i fängelse.
Det kanske inte är så kul,
men förr eller senare måste man möta verkligheten.
Det kommer en tidpunkt, om det inte redan har hänt,
vilket jag tror,
då åklagarna erbjuder Ghislaine Maxwell en uppgörelse.
Den kommer att innebära många, många år i fängelse.
Jag vet inte vad Ghislaine Maxwells smärtgräns är
om hon tänker ta risken och gå till domstol,
men om det verkar vara nåt som är acceptabelt för henne,
och ger mindre än vad hon skulle få om hon går till rättegång och förlorar,
kan jag tänka mig att Ghislaine Maxwell överväger det.
För trovärdigheten hos offren som vittnar mot henne är väldigt hög.
Jag kände redan till Epstein och Maxwell för min syster Maria jobbade för Epstein,
och hon hade beskrivit honom som en generös beskyddare av konst
och nån som var intresserad av att stötta folk
som läste en högre utbildning.
En av de saker som Epstein tog upp var att det kunde gynna mig
att göra nåt som fick min collegeansökan att sticka ut.
Så han pratade om att resa utomlands.
Han sa att han skulle hjälpa mig med en sån resa.
Jag var väldigt glad över den möjligheten.
Man ordnade så att jag kunde flyga till New Mexico
och träffa Epstein och Maxwell på Epsteins ranch.
De var väldigt välkomnande och glada att jag var där.
De gav mig genast en rundtur av fastigheten.
Den var imponerande och jag kände direkt att jag sveptes in i deras värld.
Men jag insåg snart
att jag var den enda personen som bodde på ranchen med dem,
och försökte bara övertyga mig själv om att det var normalt,
att det skulle bli en bra upplevelse.
De tog mig till stan till en Westernbutik, där jag fick välja ett par cowboystövlar.
Så de ansträngde sig verkligen för jag skulle känna mig speciell.
Men när vi återvände från shoppingen uppstod obehagliga tillfällen.
Ett var när Maxwell sa att det var viktigt att jag lärde mig massera Epsteins fötter.
Så hon tog en fot och bad mig ta hans andra fot
och visade mig hur man masserade dem.
Och jag ville inte göra det här, men det verkade förväntas av mig.
Maxwell pratade ganska mycket om massage, rent allmänt.
Hon sa att hon gärna skulle ge mig en massage.
Till slut sa jag "okej."
Hon tog fram sitt massagebord och ställde upp det i mitt sovrum
och bad mig klä av mig och lägga mig på bordet.
När jag låg på rygg och hon hade dragit ner lakanet
så rörde hon vid mina bröst.
Och det kändes obehagligt.
Jag ville bara bort från massagebordet och få det överstökat.
Nästa morgon kom Epstein in i sovrummet
och sa att han ville kramas med mig.
Så han kröp ner i sängen med mig och höll om mig bakifrån.
Jag kände i maggropen att det här inte var rätt.
Det var läskigt, för jag insåg att jag var väldigt isolerad.
Jag visste inte vad som skulle hända.
Jag ville bara komma undan så fort som möjligt.
Den här incidenten påverkade mig så klart.
Det var över 25 år sen
och det gör ont att tänka på hur det kunde ha gått om nån hade lyssnat
när min syster anmälde Epstein och Maxwell.
Det här är offrets akt. Jag vill…
Jag började jobba med Jeffrey Epsteins överlevare 2007.
FBI hänvisade två överlevare till mig.
Sen fick jag chansen att lära känna några av advokaterna i området
som jobbade med offer, som hänvisade fler offer till mig.
Jag har behandlat överlevare som har manipulerats av Ghislaine.
Med den kommande rättegången om några månader är jag orolig för
hur betydande alla triggers kommer att vara för överlevarna.
När Jeffrey Epstein greps igen 2019
återvände ett antal av överlevarna till terapi,
för många av deras minnen triggades.
Många upplevde traumareaktioner och flashbacks,
vilket fick dem att återuppleva Jeffrey och Ghislaines övergrepp.
Att höra Ghislaine Maxwells namn på nyheterna kan väcka minnen.
Såna triggers kan få alla dessa symptom att återuppstå.
När nån utsatts för ett sexuellt övergrepp kvittar det om det var 20 eller 50 år sen.
Det är nåt som aldrig glöms bort.
Efter övergreppet på hotellrummet
ville jag glömma Ghislaine Maxwell och Jeffrey Epstein.
Så jag började jobba i en annan dyr butik på Manhattan.
Jag hade inte jobbat där särskilt länge när Ghislaine Maxwell kom in en dag.
Och jag frågade: "Hur hittade du mig här?"
Hon sa att några av mina kollegor hade berättat att jag hade gått vidare.
Hon uppmuntrade återigen vänskapen.
Vi började prata igen. Och hon började bjuda med mig på saker.
Och jag försökte avvärja hennes närmanden.
Jag hittade på ursäkter för att inte följa med.
Men hon kände alla inom mode
och jag insåg hur viktigt det var för min framtid att inte förarga dem.
Ena minuten var jag Ghislaines bästa vän och nästa minut hennes värsta fiende.
Hon fick mig att ifrågasätta mig själv
så att hon och Jeffrey kunde använda mig för sina syften.
Men jag visste att det som hände mellan oss inte var rätt.
Varje gång jag försökte komma undan hittade de mig.
Jag bytte telefonnummer, arbetsplats…
Det fanns inget jag kunde göra för att komma undan dem.
Så det var mycket rädsla.
Och de hade kopplingar till några av världens mäktigaste människor.
Jag visste att om jag berättade för nån så var mitt liv i fara.
Jag tror att jakten var en lek för Ghislaine och Jeffrey.
Till slut, efter tre år av trakasserier, slutade Ghislaine och Jeffrey jaga mig.
Ghislaine var kär i Jeffrey. Hon var så förtrollad av honom.
Och mitt intryck var att Ghislaine hade gjort vad som helst för Jeffrey.
Jag har alltid tyckt att det var konstigt att de aldrig gifte sig.
Jag tyckte det var konstigt.
"Vad händer i det här förhållandet?"
Men Ghislaine spelade även en hybridroll
som social fixare, social sekreterare.
Uppfattningen var att de hade dejtat, men slutade nån gång under sent 90-tal.
Men nu var de bästa vänner.
Det kändes som att hon gjorde jobbet som en fru,
utan att ha en intim relation med honom.
Jag tror att hon var för gammal för Jeffrey Epstein.
Han gillade mycket yngre tjejer.
Men det fanns ett band mellan dem, och hon behövde pengar.
Hon kunde inte känna sig trygg utan Epsteins pengar.
Det kändes som att hon var fast i det hela.
Det var priset hon måste betala.
Hon spelade en roll som en "madame".
Ghislaine gromade inte bara unga flickor.
Många offer var precis över laglig ålder och anses myndiga,
så de kan inte vittna i Ghislaines kommande rättegång.
Offer som är över 21 anses ha eget ansvar och har fattat beslutet själva.
De klandrar sig själva.
Och det är ofta svårare för dem att be om hjälp eller prata om det.
Det är första gången jag pratar ut.
Jag ville berätta, men jag är inte redo att exponera mig helt.
Jag har genomgått terapi
och jag vill att folk ska veta att det är okej att prata om det här.
Jag var licensierad massageterapeut när jag var i tjugoårsåldern
och det var då jag träffade Jeffrey och Ghislaine.
Ghislaine bad mig göra saker medan jag masserade Jeffrey.
Jag sa att jag inte kände mig bekväm,
och hon sa: "Varför inte? Det är bara en kroppsdel.
Det här är det en man behöver för att få en fullständig massage."
Och det kändes som om jag inte kunde säga nej,
för jag utsattes för övergrepp som ung.
Så när övergreppen började gjorde jag precis som när jag var liten.
Jag stängde av och blev som bedövad, och bara utförde det.
När man har blivit utnyttjad som ung
har man inte förmågan att bara säga nej.
Ibland utsattes jag för nån annan än Jeffrey.
Vissa var vd:ar eller grundare av stora, välkända varumärken.
Vissa var politiker.
Och förväntningarna var att göra samma sak som för Jeffrey.
Ghislaine njöt av det här. Hon kände sig mäktig.
Och hon visste
att hon också skulle göra de här mäktiga männen nöjda.
Hon fick bekräftelse.
Det kändes som om Ghislaine var värre än Jeffrey.
En gång var jag klar med att ge Jeffrey en massage,
och Ghislaine kom in oväntat.
Hon gav mig 200 dollar
och sen började hon ta av mig kläderna.
Sen fortsatte hon med att inleda saker
som jag inte ville vara med om.
Och…
…jag var bara bedövad.
Jag sa inte ett ord.
Och det är därför…
När allt det här uppdagades
så mindes jag inte Jeffrey så mycket som Ghislaine.
För det var hon som styrde upp allt och ledde allt.
Jag pratade med mig själv genom det här
och höll tillbaka tårarna.
Hela grejen är bara så värdelös.
Kvinnliga förövare utgör cirka 5 procent av de sexbrott som anmäls.
Det är en låg siffra.
Maxwell passar inte nödvändigtvis in på mallen av en kvinnlig förövare.
Klass kan dölja verkligheten.
Så nån som ser ut som Ghislaine, välklädd med vacker framtoning,
utgör en risk för att offren slappnar av och släpper garden.
Den här är bra. Den är klar.
Så det var väldigt lätt för Ghislaine, på grund av hur hon presenterade sig,
att utnyttja offren och groma dem så framgångsrikt.
Baserat på överlevarna som jag behandlar, och med allt jag har läst om Ghislaine,
uppvisar Ghislaine egenskaperna hos en psykopat.
Egenskaper som oförmåga att upprätthålla sunda relationer,
manipulation, bedrägeri, mobbning.
Hon framstår också som en narcissist.
Känslan av anspråk, att vilja ha makt och kontroll till vilket pris som helst.
En domare har nekat borgen för Ghislaine Maxwell
med anledning av att hon utgör en flyktrisk.
Domaren fastslog nyligen att Maxwell fortfarande har internationella kontakter,
pengar och erfarenhet av att undvika upptäckt.
Sex gånger hittills har borgen nekats i Ghislaine Maxwells fall.
Och det beror på ett antal saker.
Hon är åtalad för brott mot minderåriga,
vilket ställer mycket högre krav för godkännande av borgen.
I allmänhetens ögon är Ghislaine ett monster.
Så Ghislaines familj behövde ett sätt att motverka berättelsen.
De skapade en hemsida som heter Realghislaine.com.
Tänk dig att du grips och sätts i isoleringscell,
berövad borgen i nio månader.
Oavsett vad man känner för anklagelserna har hon rätt till en rättvis rättegång,
korrekt rättsförfarande och antagandet om oskuld.
Mina bröder, systrar och jag slutar aldrig kämpa för Ghislaine.
Vi verkar ha en ny utveckling.
Du kanske har sett det här.
Maxwells advokater ber oss om alla våra handlingar.
Det finns mycket som de inte har rätt till.
Den är otroligt bred.
De begär alla handlingar för alla offer vi nånsin har företrätt.
Vi skulle behöva överlämna handlingar kring individer som aldrig var offentliga.
De har ingen rätt att gå igenom våra filer
och se vad de kan hitta för att vanhedra våra klienter.
De är ute och fiskar.
De vet inte om det finns nåt där.
De vill ha allt de kan få, så kanske de hittar nåt användbart.
Jag tror att det till viss del visar domstolen hur desperata de är.
Jag hoppas att Maxwell hålls ansvarig
och att hon får fängelse för det hon har gjort.
Men vi vet att hon har undvikit rättvisan.
Annie berättade för mig om Epstein och Maxwell 2004.
Så Epstein och Maxwell
har varit en stor del av våra liv i åratal.
Jag har varit gift med Annie i 14 år.
Vi träffades för 18 år sen i Bethel i Alaska,
där hon jobbade med barns rättigheter.
Och det tog mig åratal att nå en punkt
där jag förstår hur jag bäst kan stödja Annie.
Jag är nervös.
Ju mer den närmar sig, desto nervösare blir jag.
Jag pratade med Sigrid
och jag tror att det blir ett samtal med statens advokater snart.
Det är svårt att inte känna press,
för jag vet att så många vill se rättvisa skipas.
Har de gett dig nån feedback eller råd om att stå i vittnesbåset?
Jag tror att det mest handlar om att ta det långsamt.
Ja. Det låter rimligt.
Och lyssna ordentligt på frågorna, särskilt under korsförhör.
De försöker förvirra eller säga saker så att man kommer av sig.
Jag vill göra mitt bästa för att berätta min historia tydligt,
så att juryn förstår det här rovlystna beteendet
och håller henne ansvarig.
Du fixar det här.
Jeffrey Epstein hade ett exakt system
för hur han gromade och utnyttjade unga flickor.
Och det var ett system som etablerades genom Ghislaine Maxwell.
Och under en tid i Florida
kunde Ghislaine presentera Jeffrey Epstein för unga kvinnor.
De här människorna börjar utnyttjas av Jeffrey Epstein
och så inleds pyramiden.
Kvinnorna fick i uppdrag att skaffa fram andra kvinnor,
och det började växa till en sexhandelsverksamhet.
I början av 2000-talet blev polisen i Palm Beach medveten om Jeffrey Epstein.
Det förekom misstänkt aktivitet. Det var unga flickor i taxibilar
som korsade bron från West Palm Beach till det väldigt rika Palm Beach.
Han hade skapat ett pyramidspel med sexhandel
på en lokal high school, och det började komma ut.
En New York-miljardär från Palm Beach står i centrum för en skandal.
Han åtalas för sexhandel.
Den omfattande 22-sidiga beskrivningen
anger med detaljerat språk sexuella möten
mellan miljardär Jeffrey Epstein och flera flickor under 18
i hans hus värt sju miljoner dollar på 358 El Brillo Way i Palm Beach.
När Epstein greps är det svårt att förstå varför Maxwell inte greps samtidigt.
En av inspektörerna som jag kallade som vittne
sa att han försökte kontakta och förhöra Ghislaine Maxwell,
men hon samarbetade inte.
Men hennes namn finns i polismaterialet.
Hon står på bankkonton i huset i Florida.
Hon har skrivit i meddelandeblock,
vilket visar att hon vistas där trots att hon nekar till det.
Och det var därför utredarna ville prata med henne.
Hur hon undvek det är en annan historia.
Epstein själv fick smäll på fingrarna.
Han satt bara ett år i fängelse.
Jag har aldrig sett en värre domvilla.
Ett hemligt avtal om icke-åtal hindrade Epstein och medkonspiratörer
från att åtalas för federala sexbrott i södra Florida.
Det är historien som vi har sett så länge om makt och privilegium.
De mäktiga och privilegierade kunde undkomma rättvisan i den här situationen.
Den som Jeffrey Epstein ville skydda mest var Ghislaine Maxwell.
Han måste ha vetat att om Ghislaine vände sig mot honom, så var han rökt.
Hon slutade åka till Florida
och skapade rejäla stötdämpare mellan sig och Epstein.
Men vi vet att det ännu fanns en relation mellan Ghislaine och Jeffrey,
för vi har bilder på dem från 2006 och 2007.
Jag var 22 år när jag först träffade Ghislaine 2006.
Det här är fotona som togs under den tiden som Ghislaine sa
att hon sakta fasades ut ur Jeffreys liv.
Och mina bilder visar tydligt att så inte var fallet.
Ghislaine var absolut en del av Jeffreys liv.
Ghislaine satt alltid med sin telefon och organiserade.
I det här skedet behövde Ghislaine inte leta upp nya offer åt Jeffrey,
för Ghislaine började träna upp och rekrytera andra tjejer,
som i sin tur tränade upp och rekryterade tjejer.
Jag var på en nattklubb när jag blev utvald av en tjej i min ålder.
Några dagar senare bjöd min nya vän med mig
och en annan grupp tjejer till Jungfruöarna.
Ön ägdes av Jeffrey Epstein.
Jag minns att Ghislaine klev ur helikoptern och jag sa:
"Hej, jag heter Sarah."
Hon synade mig uppifrån och ner som om jag var osynlig,
som om jag inte existerade.
Jag hade varit på ön i några dagar.
Jag satt på uteplatsen,
och Ghislaine marscherade fram och tog tag i min arm,
och tvingade in mig i Jeffreys rum, där jag blev våldtagen.
Hon visste exakt vad som skulle hända med mig.
Hon är lika skyldig som Jeffrey, om inte mer.
Så många unga flickor utnyttjades under den tiden.
Det fanns en arrogans där. De ställde sig över lagen.
De hade kommit undan med det länge, i många år,
och gömde öppet den sexhandel som pågick.
Men livet förändras dramatiskt för Ghislaine Maxwell 2011,
när underåriga offret Virginia Roberts beslutar att träda fram
och namnger Ghislaine Maxwell som Epsteins medbrottsling.
År 2000 blev min klient Virginia Giuffre
rekryterad av Ghislaine Maxwell på Trumps Mar-a-Lago
och fördes till Jeffrey Epstein för att utnyttjas sexuellt.
Och 2001 flög Ghislaine Maxwell och Jeffrey Epstein Virginia till London.
De presenterade henne för Ghislaine Maxwells vän prins Andrew.
Jag börjar med skandalen som skapat kaos inom kungafamiljen,
anklagelser om att prins Andrew haft sex med en underårig flicka.
Det finns ett foto som har cirkulerat, med henne och prins Andrew.
Man ser henne stå med prins Andrew med Ghislaine Maxwell i bakgrunden.
Och det var då fokus skiftade till Ghislaine Maxwell också.
Får jag fråga om alla anklagelser, Ghislaine?
Gott nytt år!
De är väldigt fördömande och involverar brittiska kungligheter.
Har du ingen kommentar?
Jag har gjort ett uttalande, tack.
Känner du Virginia?
Kan du säga om hon varit i ditt hus?
Ghislaines rykte var förstört.
Hon var en trasig kvinna
och hon verkade desperat försöka reparera sitt rykte.
Hon bjöd in mig till sitt hus på Upper East Side.
Och hon pratade mycket passionerat om att rädda världens hav.
HAVETS HOPP. HAVETS FÖRÄNDRING. HAVETS FRAMTID
Jag brinner för havet, för dess djup och de vilda djuren där.
Havet är livsviktigt för livet på jorden,
men trots havets betydelse för oss vet vi så lite om det.
År 2012 grundade jag TerraMar Project.
Det här var ett nytt ämne för Ghislaine. TerraMar var hennes stora sak.
Det här var nåt hon gjorde för planeten, för mänskligheten.
Medan Ghislaine ännu var välkommen i societeten, sysslade med välgörenhet
och deltog i panelsamtal om att rädda havet,
så verkar hon lappa ihop sin image.
Ers excellenser, presidenter, lorder, damer och herrar.
Jag vill tacka så mycket. Det är en ära att vara här.
TerraMar kopplade henne till en sak som var mycket större än hon själv.
Det verkade mer respektabelt än att vara Jeffrey Epsteins ex.
Jag träffade Ghislaine Maxwell på en konferens.
Den var på Kiawah Island,
utanför Charleston i South Carolina,
i februari 2014.
Hon var väldigt elegant, väldigt snygg. Väldigt självsäker.
Hon berättade allt om TerraMar. Och allt hon sa kändes väldigt trovärdigt.
Jag är medieproducent och marknadsförare. Och Ghislaine hade en idé:
"Vi behöver en kort kampanj för att få folk att skriva på för haven."
Jag sa: "Vi filmar nåt medan jag är här."
Så när vi hade kommit på idén till hennes film sa vi: "Vi tar en drink."
Nu är vi i hotellbaren.
Då blev det lite konstigt.
Jag sa nog: "Vad ska du ha på dig i morgon när vi filmar dig nere på stranden?"
Hon sa: "Jag ska ha min TerraMar-tröja. Typ 'jag hjärtar havet'."
Jag sa: "Perfekt."
Så säger hon:
"Du ska se mig i min kompletta läderoutfit med mina vapen."
Och jag stirrade dumt på henne: "Vad pratar hon om?"
Hon hade en otroligt elektrisk, sexuell energi kring sig.
Hon vände sig mot mig och sa: "Du vet Lara Croft från Tomb Raider?
Jag är den levande versionen."
Sen gav hon mig en blick.
Jag blev förbluffad.
Det var nåt…obehagligt med det. Nåt som inte riktigt stämde.
Vi träffades i lobbyn nästa morgon.
Hon hade stilettklackar. Höga klackar.
Jag vet inte vad hon tyckte om att vi filmade på stranden,
men hon gick ner till havet och tillbaka i sina stilettklackar.
Jag försökte få en vision av: "Visa din kärlek till havet."
Visa din kärlek. Skriv på löftet. Tack.
-Igen? -Vi tar tre. Det brukar man göra.
Visa din kärlek. Skriv på löftet. Tack.
Men det blev lite absurt.
Det var nästan som en glamourtagning.
Ironin i att hon ville återskapa sig själv med havet, men fortfarande var samma…
Samma person.
Ingen av oss kan fly från oss själva.
Ingen av oss kan fly från vårt förflutna. Ingen av oss kan fly från våra handlingar.
RÄTTEGÅNGSDAG 1
Offren för sexförövare Jeffrey Epstein får äntligen sin dag i rätten.
Inledande anföranden i en rättegång som väntas pågå i sex veckor, börjar idag.
Det är en av de mest efterlängtade rättegångarna på flera år.
God morgon.
GHISLAINE MAXWELLS ADVOKAT
Det blir en bra dag.
Vi, folket, förtjänar att få veta.
Vi förtjänar en ärlig rapportering av århundradets rättegång.
Det här är ett internationellt uppmärksammat fall.
Folk världen över kommer att titta.
Jag sov knappt i natt. Jag var uppe en gång i timmen.
Det var viktigt för mig att vara här
för att visa solidaritet med överlevarna som vittnar.
De är så modiga och tappra,
och de står fast vid sin sanning, de backar inte ur.
Om hon fälls på alla sex åtalspunkterna mot henne
så dör hon troligtvis i ett amerikanskt fängelse.
Det är otroligt mycket som står på spel för Ghislaine Maxwell.
Det har varit en jäkla historia som har lett fram hit.
Anklagelserna verkar så förödande.
Mina damer och herrar, jurymedlemmar…
under rättegången kommer ni att få veta att den tilltalade och Epstein
lockade sina offer med ett löfte om en ljusare framtid,
bara för att utnyttja dem sexuellt och för alltid förändra deras liv.
Hon visste precis vad hon gjorde. Hon var farlig.
Hon ordnade så att unga flickor kunde utnyttjas av en förövare.
Ända sedan Eva frestade Adam med äpplet
har kvinnor fått skulden för mäns dåliga beteende.
Anklagelserna mot Ghislaine Maxwell gäller sånt som Jeffrey Epstein gjorde.
Men hon är inte Jeffrey Epstein. Hon är inte som Jeffrey Epstein.
I sina inledande anföranden använde försvaret bibliska referenser
och pratade om Adam och Eva.
De försökte utmåla Maxwell som syndabock för att hon är kvinna.
Det var väldigt stötande att höra
att de försökte fria Ghislaine Maxwell för att hon är kvinna.
Det var ett slag under bältet.
En anklagare av Ghislaine Maxwell, "Jane", inledde sitt vittnesmål idag.
Jane valdes som ett av de vittnande offren av många skäl.
Hon var extremt ung när hon rekryterades av Ghislaine Maxwell.
Det var direkta övergrepp, inte bara gromning,
utan direkta övergrepp av Ghislaine Maxwell.
Janes första sexuella kontakt med Epstein ska ha skett i Palm Beach-huset 1994,
när hon var endast 14 år.
Hennes historia var tuff att höra, då den inkluderade flera brott under många år,
inte enbart med Ghislaine Maxwell, utan även andra.
Försvaret var obevekligt i sin attack mot henne,
för hon är skådespelerska, och de försökte använda det mot henne.
Kan du gråta på kommando?
Nej, inte alltid.
Det är inte så det funkar.
Spelar du här idag?
Nej.
Försvarets strategi är minne, manipulation och pengar.
De antyder att vittnena bara försöker manipulera folk och är ute efter pengar,
och de pressade hårt om vissa detaljer.
När Jeffrey Epstein dog hade man instiftat ett program för skadestånd till offren.
Under vittnesmålet avslöjades för första gången offentligt
att vissa belopp som delas ut genom programmet
avser miljontals dollar till offren.
Hur mycket pengar gav fonden dig?
Fem miljoner.
Försvaret gjorde mig arg.
Jag tyckte att de försökte få offren att känna skam.
Jag anser att vi befinner oss i en tid
då sån behandling av offer måste upphöra.
Det är som natt och dag, eller i det här fallet som dag och natt.
I morse gick jag in och var ganska övertygad om
att hon skulle åka in en lång period.
Men när försvaret inleddes måste jag säga att jag häpnade.
Jag försökte föreställa mig hur juryn reagerade
på att höra om de enorma penningbeloppen.
Det måste kännas som solsken för Ghislaine Maxwell just nu.
Hörni, ur vägen, tack.
Jag är väldigt nöjd med att ha deltagit i rätten idag,
tillsammans med Isabel, till stöd för vår syster, Ghislaine.
Personligen var det… Det gav mig en enorm lättnad
att vara nära henne, och faktiskt se henne på riktigt.
Att kunna prata med henne.
Och det är första gången jag pratar med henne personligen på drygt 500 dagar,
sen innan hon greps före rättegången.
-Hur mår Ghislaine, Kevin? -Vad sa hon till dig?
Jag förstår varför hennes bröder inte kan inse att nåt ont har hänt.
Hur inser man nåt sånt?
Man måste skydda sina egna, särskilt sin familj.
Det är inte för att hitta ursäkter för ondskan nån har utfört,
men man försöker förstå varifrån det kommer.
En gång i juletid, i ett stort hus på en kulle,
bodde en man, hans fru och deras åtta barn.
När jultomten kom förra året låg jag och sov, och han lade…
Jag tog pappas strumpa från hans sovrum och hängde den på min säng,
och jultomten lade leksaker i min pappas strumpa.
En stor del av Robert Maxwells image var att han hade den perfekta familjen.
Ingen visste att bakom stängda dörrar var den väldigt dysfunktionell.
Hans fru Betty berättade att barnen var tvungna att stå vid middagsbordet
och berätta för sin far vad de hade gjort under året,
och vad de hoppades uppnå.
Och om han inte gillade nåt som nån hade sagt,
så piskade han dem med ett bälte.
Och sen, när de hade fått rejält med pisk,
fick de skriva ett brev till sin far och be om ursäkt.
Jag minns väl… Jag träffade Ghislaine för första gången i september 1984.
Hon var 22 år då.
Det var på en vanlig söndagslunch i Headington Hill Hall
med företagsledare som Robert bjudit in.
Och Maxwell satt där
som en romersk kejsare eller Henrik VIII, en storslagen figur.
Men Ghislaine satt på knä vid honom.
Och hon grät,
väldigt mycket och dramatiskt.
Det kom snor.
Den här flickan bölade
för att förmå sin pappa att gå med på nåt och han ignorerade det.
Det här fortsatte och det var genant för alla andra som var där,
men alla ignorerade den här bisarra synen.
Jag tror att Ghislaines kärlek till sin far var ovillkorlig
och lusten att behaga honom var nog en stor drivkraft.
Och kanske visade hon samma uppskattning som hon hade för sin far
för Epstein istället.
RÄTTEGÅNGSDAG 6
Det är andra veckan av rättegången mot Ghislaine Maxwell på Manhattan.
Idag ska en annan kvinna vittna
om sina årtionden av interaktioner med Maxwell och den avlidne Epstein.
Min klient "Kate" är skyddad och hon kan fortsätta under pseudonym.
Kate utnyttjades av Jeffrey Epstein när hon var 17.
Hon utnyttjades sen i många år.
Kate var tonåring, en brittisk modell på uppåtgående,
en begåvad musiker och helt enkelt en lysande person.
Hon antogs till Oxford.
Ghislaine hade gått på Oxford.
Så Ghislaine var på många sätt allt det som Kate ville vara.
Nåt av det första som Ghislaine sa till henne var
att hon hade en väldigt mäktig pojkvän som var filantrop.
Han kunde hjälpa Kate att få in en fot i vilken bransch som helst.
Det som var en oskyldig introduktion till Jeffrey Epstein
drog in henne i djävulens lya och inom kort blev hon utnyttjad,
och hon hade bokstavligen ingen realistisk utväg.
Hade Epstein sex med dig under massagen?
Ja.
Vart gick du efteråt?
Jag lämnade rummet och gick nerför trappan.
-Och vem, om nån, såg du? -Jag såg Ghislaine Maxwell.
Vad, om nåt, sa Maxwell?
Hon sa: "Hur gick det? Hade du kul? Var det bra?"
Hon verkade lycklig och glad. Hon tackade mig igen.
Min strategi för att förbereda "Kate" var ganska enkel: "Säg sanningen.
Och oroa dig inte för allt annat nonsens
som Maxwell kommer att komma med i syfte att försöka misskreditera dig."
Du har vittnat om att du under en period på uppemot tio år använde droger.
Stämmer det?
Ja.
Man kan lugnt säga att missbruk av såna ämnen i tio år påverkar minnet.
Stämmer det?
Det har inte påverkat mina bestående minnen.
USA:S DOMSTOL
Jag är stolt över Kate och många andra klienter, offer och överlevare
som var villiga att stiga fram och många gjorde det, så…
Hon var vad hon alltid är, bara en helt ärlig person.
Jag tror att det viktigaste bidraget från Kate i rättegången
var att förklara hur Ghislaine Maxwell specifikt åstadkom gromningsprocessen
på ett sätt som underlättade för Jeffrey Epstein,
för den förövarens förmåga att utnyttja småflickor.
Det gick nog upp ett ljus för juryn.
De insåg: "Vänta, nu förstår jag hur det gick till."
Äntligen har de kommit i kapp Ghislaine, vilket jag aldrig trodde skulle hända.
Jag går upp kl. 04.00 varje morgon för att ta mig till rättegången.
Jag gör en två timmar lång resa från Philadelphia till New York.
Varje dag bär jag ett par Gucci-loafers som jag fick av Jeffrey och Ghislaine.
Och jag tycker att det är symboliskt viktigt
att jag gör min resa varje dag i just de här skorna.
Det här är gåvor som Ghislaine och Jeffrey gav mig
under de tre åren jag var inblandad med dem.
Det här är en klänning som jag hade på en nyårsfest med dem.
Ghislaine valde den åt mig.
Jag inser att vissa kanske inte förstår
varför jag höll fast vid allt det här i så många år,
men det bekräftar min erfarenhet.
Att ha sakerna hjälpte mig förstå vad som hände mig.
Det var en viktig del av min läkningsprocess.
Det är fysiskt jobbigt att resa i timmar till rättegången.
Men inget i hela världen kan hindra mig från att åka dit varje dag.
Det är en ny dag av vittnesmål i rättegången mot Ghislaine Maxwell
och en tredje anklagare, "Carolyn", ska vittna.
Carolyn var 14 när Maxwell bistod Epstein i åratal av övergrepp på henne.
Vilken var den sista årskurs du gick i innan du hoppade av skolan?
Sjuan.
-Hur kom det sig? -Min mamma var alkoholist och narkoman.
När du var mellan 14 och 16 år, hur tjänade du pengar?
Jag gick till mr Epsteins hus och fick pengar på det sättet.
Oavsett om det var en lägenhet, en bil, eller en telefon
så viftade de med den moroten framför dem.
för att vilseleda dem och få dem att ge efter för sexuella övergrepp.
Vilka, om några, samtal minns du att du haft med Maxwell
om din bh- och höftstorlek?
Jag var på övervåningen och tog fram massagebordet.
Hon kom in och kände på mina bröst, mina höfter och mina skinkor
och sa att jag hade en bra kropp för mr Epstein och hans vänner.
Carolyn blev känslosam flera gånger under sitt vittnesmål
när hon redogjorde för övergreppen
och sa att hon besökte Epsteins Palm Beach-villa över 100 gånger.
Carolyn sa att upplevelsen gav psykiska problem och missbruksproblem
som kvarstår än idag.
Carolyns historia var särskilt svår att höra.
Men jag tror att juryn kände med henne. Hon var mäktig i vittnesbåset.
Hon backade inte ens när hon utmanades av försvaret.
Försvarets strategi har varit att försöka angripa offrens trovärdighet,
men det skulle nog bli ett bakslag.
RÄTTEGÅNGSDAG 10
Den här morgonen ska vi få höra
det kanske mäktigaste och mest övertygande vittnet.
En amerikansk kvinna vid namn Annie Farmer,
som hävdar att hon utsattes för sexuella övergrepp av Epstein och Maxwell
på Epsteins ranch i New Mexico.
Jag var utanför rättssalen med min man och min advokat, Sigrid,
och hjärtat slog hårt.
Dörren öppnades och en FBI-agent ledde vägen och jag gick in i rättssalen.
Jag ville få ögonkontakt med Maxwell
för att kommunicera att jag inte är rädd och att jag är där med ett syfte.
Så jag går förbi bordet där hon sitter. Jag såg till att titta åt hennes håll.
Och jag tror att hon verkade försöka hålla sig sysselsatt
genom att titta ner på anteckningar och hon ville inte få ögonkontakt.
När jag sitter där uppe i vittnesbåset känner jag mig väldigt nervös.
Rent fysiskt väldigt nervös.
Mina fötter svettas kraftigt. Mina händer skakade.
Jag fick ögonkontakt med Sigrid och hon lade handen på hjärtat,
och jag visste att hon var där med mig.
Annie skrev dagbok under tiden hon blev utnyttjad
av Ghislaine Maxwell och Jeffrey Epstein.
Och som en del av fallet blev den bevismaterial i rättegången.
Maxwells försvarsadvokater bad mig läsa en del ur min dagbok i rätten,
särskilt där jag velade kring hur jag skulle tolka Epsteins beteende.
"En kväll gick vi på bio med Jeffrey Epstein.
Det var lite udda, en sån sak som är svår att förklara.
Vi satt bredvid varandra, och han räckte ut handen till mig.
Sen smekte han, liksom gned min arm och sko/fot.
Men jag tänkte att det inte var nåt.
Jag blev bara så arg, för han är så fantastisk.
Han betalar för en sommarkurs åt mig. Hjälper mig med college.
Som 16-åring försökte jag hitta ursäkter,
för i mitt huvud gick det inte ihop att han var så generös och snäll,
och sen gjorde obehagliga saker och kränkte mina gränser.
Försvarets strategi är att använda det faktum
att hon försökte förklara för sig själv i dagboken att det inte var så illa.
Då säger de: "Det var inte så illa."
Sen, som en del av korsförhöret,
tar de fram en brun papperspåse med cowboystövlar i,
stövlarna som Maxwell och Epstein köpte åt mig i New Mexico 1996,
och bad mig visa dem.
Och jag började inse att det de insinuerade var
att eftersom de var utslitna så hade det inte varit ett så jobbigt minne för mig.
Jag hade faktiskt burit stövlarna för att återta den delen av min historia
och inte undvika den eller bli stressad när jag såg dem längst bak i garderoben.
Jag tror att det som äcklade mig mest var hur hennes försvarsadvokater
försökte förminska och förringa min upplevelse.
Hennes försvarsadvokater frågade ut mig om händelsen
när Maxwell gav mig massage och tog på mina bröst.
De försökte utmana språket jag använde.
De ville få henne att erkänna att det inte var bröstvårtorna, utan bröstens utsida.
Men vi pratar om ett 16-årigt barn
som blir smekt på brösten av en vuxen kvinna.
Oavsett vilken del av bröstet det är.
Det gör mig upprörd att se nån jämföra de två
och försöka förvirra allmänheten om vad sexuella övergrepp är.
Det var ett mäktigt ögonblick
att se henne i vittnesbåset och säga det, uttala sin sanning.
Jag var knappt ute ur salen förrän jag började gråta.
Det tog ett tag att samla sig.
Min man sa att jag hade gjort ett bra jobb och att det var över. Det var verkligen…
Det var en enorm lättnad.
JURYNS ÖVERLÄGGNINGAR INLEDS 20 DECEMBER 2021
Man kan aldrig förutse juryns utslag, men de har alla bevis nu.
Så förhoppningsvis gör de rätt.
Vad som än händer finns det inget mer som våra klienter kunde ha gjort.
Vi är verkligen stolta över dem.
Jag håller med.
Fallet ligger nu i juryns händer, och ett utslag kan komma före juldagen,
vilket är Ghislaine Maxwells 60-årsdag.
Strax före kl. 10.30 bad juryn om material som Post-it-lappar och en whiteboard.
Och de bad om definitionen av ordet "lockelse".
Många är otåliga över att det inte har kommit ett utslag.
De funderar verkligen och överväger allt här,
och Ghislaine Maxwell är nog glad för det.
Vi hoppades förstås på ett snabbt utslag,
men vartefter dagarna går kommer oron om att juryn är oenig.
ÖVERLÄGGNINGAR DAG 5
Vi väntar och det kan komma en dom när som helst eller inte idag. Vem vet?
KL. 16.50
Jag var hemma och hade försökt distrahera mig själv.
Så mamma och jag bestämde oss för att shoppa.
Jag insåg inte att telefonen var satt på ljudlös.
Sen såg jag att jag hade ett missat samtal från min man
och ett sms från en annan Epstein-överlevare.
Jag har just rusat ut för att ge er en känsla av bilden i rättssalen.
Ghislaine Maxwell sitter vid försvarets bord,
precis som under hela rättegången.
Hon har en rödbrun polotröja.
Domare Alison Nathan intog sin plats i rättssalen och sa:
"Jag har ett utslag."
Jag sprang ut på parkeringen och ringde min man.
Och han satt vid datorn och läste för mig allt eftersom domen lades ut.
Ghislaine Maxwell har funnits skyldig till fem av sex anklagelser,
inklusive den allvarligaste som avser sexhandel.
Bara det kan ge henne upp till 40 års fängelse.
Jag började gråta på parkeringen och hoppade runt. Sigrid ringde.
Självklart ringde jag Annie och vi hade ett otroligt ögonblick.
Jag tror att vi grät tillsammans. Det var väldigt känslosamt.
-Kevin, ska du uttala dig? -Mr Maxwell, vad är din reaktion?
I kväll förlorade Ghislaine Maxwell all värdighet.
En jury har beslutat att hon inte bara var åskådare
till Jeffrey Epsteins sexbrott.
De avgjorde att hon var förövare själv.
Hur reagerade hon? Var det känslomässigt?
Ghislaines reaktion på domen var lite överraskande.
Hon bröt inte ihop. Hon varken grät eller talade.
Hon verkade bara ta en klunk vatten och sätta sig, och det var allt.
Ghislaine kommer att gå till historien som en sällsynt, kvinnlig förövare.
Och det är ovanligt.
Vad är hennes arv nu? Det är vanära.
Anklagelserna som Maxwell har fällts för innefattar sexhandel med underårig,
transport av underårig för brottslig sexuell aktivitet,
och tre fall av medverkan till sexhandel.
Miss Menninger!
Ni får flytta er åt nåt håll.
Blir det en överklagandeprocess?
Tänker ni överklaga domen?
Vi anser att Ghislaine är oskyldig.
Vi är självklart besvikna på dagens dom.
Vi har redan börjat arbeta med överklagandet
och är säkra på att hon kommer att få upprättelse.
Håll er friska. Ha ett gott nytt år.
Hur mår Ghislaine?
Med åtalspunkterna som Ghislaine Maxwell fällts för
kan hon få uppemot 65 års fängelse.
Så det här är en oerhörd dom för överlevarna.
Det visar att juryn hörde dem, trodde dem
och gjorde det rätta genom att döma Ghislaine Maxwell.
Jag grät okontrollerat i några minuter. Jag väntade mig aldrig få se den dag…
…då hon dömdes.
Det har varit ett gemensamt arbete att sänka henne.
Och det har tagit många år att äntligen få rättvisa.
Det var en av de lyckligaste dagarna i mitt liv.
Jag har talat med över 50 av mina klienter om den här domen.
Och en av dem formulerade det bäst.
Hon sa: "Äntligen blev vi hörda."
Nyheter från Buckingham Palace:
Bara veckor efter Ghislaine Maxwells dom
fortsätter kollapsen för en man med kopplingar till Maxwell
och Jeffrey Epstein.
Storbritanniens prins Andrew har nått förlikning med sin anklagare
i en stämning om sexuella övergrepp.
Giuffre hade stämt hertigen av York och hävdat
att han förgrep sig på henne tre gånger när hon var 17 år.
Summan som man har talat om denna morgon i tidningar och media
är cirka 12 miljoner pund.
Prins Andrew gjorde upp med Virginia Roberts Giuffre
och drottningen drog in hans kungliga titel.
En unik situation för kungafamiljen.
Det här är drottningens favoritson. Det har varit hans identitet hela livet.
Han har varit Hans Kungliga Höghet, prins av England
och Virginias stämning är viktig på grund av det.
BUCKINGHAM PALACE AVVISAR EN AV DE EGNA
Jag var så stolt över Virginia
som kämpade för att se till att prins Andrew ställdes till svars.
Jag kunde inte föreställa mig att hon skulle lyckas med det.
Jag tycker att det är viktigt för mig
att göra ett statement om hur jag har stått upp för mig själv
och för andra kvinnor och flickor.
-Tack för att du träffar mig här. -Självklart.
Och inte längre vara rädd
för Maxwell eller Epstein och deras mäktiga vänner.
Jag nämnde väl att de behöll mina stövlar efter rättegången?
Jag vet inte om jag får tillbaka dem, så jag vill köpa ett par fina stövlar.
Den här upplevelsen har nog gjort mig mer medveten om
att det inte är ovanligt att människor som är förövare
sitter på positioner med mycket prestige eller makt på nåt vis.
Jag såg inte det här som ett systemiskt problem.
Jag såg på hemsidan att ni har en stövel som heter "Annie".
-Ja. -Får jag prova?
Ja, visst.
THE ANNIE VATTENAVVISANDE MOCKA
Hela den här historien har handlat om hur pengar och makt trumfar rättvisan.
Och det vi ser nu är nåt helt annat.
Och det visar att oavsett din position så kommer du att hållas ansvarig.
All tid, energi, ansträngning, sömnlösa nätter och bråk var värt det.
Rättssystemet fungerade.
Det är bra stövlar.
De borde kalla dem "Annie Farmer Boots".
Det är en riktig läxa för folk om behovet av att vara uppmärksam på vad som pågår
och behovet av att skydda de sårbara i vårt samhälle.
Jag har dem. Är du klar?
Ja. Du?
-God natt. -God natt. Hej då.
Mina nya stövlar betyder att jag går in i en ny fas av mitt liv.
Det var mycket mörker kring det som hände med Epstein och Maxwell.
Och jag lämnar det bakom mig.
Och jag hoppas kunna göra mer
för att dela det jag lärt mig och få kontakt med andra.
Och stövlarna känns som en mäktig symbol där jag kliver in i den nya framtiden.
DEN 28 JUNI 2022 DÖMDES GHISLAINE MAXWELL TILL 20 ÅRS FÄNGELSE
GHISLAINE MAXWELL OCH HENNES FAMILJ AVBÖJDE ATT DELTA I DOKUMENTÄREN
HENNES ADVOKATER HAR ÖVERKLAGAT DOMEN
Undertexter: Marie Roos