Downloaded from YTS.MX
Opptakene du skal se, ble filmet i august 1988.
Official YIFY movies site: YTS.MX
I 54 timer fulgte det vesttyske tv-publikumet trollbundet
en gisselsituasjon under utvikling.
Denne filmen er utelukkende laget av originalopptak.
FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND GLADBECK - 16. AUGUST 1988
I Gladbeck-Rentfort
har to maskerte gjerningsmenn ranet en bank.
De har tatt en kvinne og banksjefen som gisler.
Gisseldramaet begynte i morges ca. klokka 07.40.
SIDEN GISSELTAKINGENS BEGYNNELSE
POLITIRADIO
51-01 til 40.
Kom inn.
Et nytt skudd er nettopp avfyrt.
Oppfattet.
POLITI-TELEFONSAMTALE
-Hører du? -Ja.
La oss snakke fornuft. Hva har dere tenkt å gjøre?
Hør her, 300 000 mark, nøkkelen til safen og en fluktbil.
Greit. Hva slags kjøretøy vil dere ha?
Vi vil ha en BMW 735.
En BMW 735. Greit.
-Men en 735i. -En 735i.
-Ja. -Jeg ringer tilbake.
-Vent litt. -Ja, fortsett.
Jeg sier dere, ikke gjør noe dumt.
Jeg skyter de to ansatte og stikker pistolen i munnen.
Hør her, vi ordner det.
Jeg ringer deg snart.
-Ja vel. -Greit. La oss gjøre det.
SIDEN GISSELTAKINGENS BEGYNNELSE
POLITIRADIO
Pengene kan overleveres.
Alle er i høyeste beredskap!
Jeg holder øye med inngangsdøra.
Det er ingenting å se. Absolutt ingenting å se.
Skyv pakkene nærmere døra nå hvis dere kan.
Klærne av, Richie!
Bare skyv den nærmere døra. Kom deg så ut straks.
-Fortsett. -Ok.
Én person er ved døra nå.
Det er det mannlige gisselet.
Han ligger på gulvet. Han er bundet.
Han åpner døra nå.
Han tar den første posen.
Nå den andre posen.
Nå den tredje posen.
Han lukker døra.
I nesten 12 timer
har to personer i en Gladbeck-bank fryktet for livet.
To tungt bevæpnede menn tok den 34 år gamle kassereren Reinhold Alles
og hans 23 årige kunderådgiver som gisler.
Politiet har innfridd ett av forbryternes krav.
En politimann i undertøy brakte 300 000 mark
og håndjern til inngangen.
I ettermiddag like før klokka 17 snakket jeg på telefonen med en av forbryterne.
Tv-nyhetsanker Hans Meiser her, hallo. Hvem er du?
-Bankrøveren. Hvem ellers? -Unnskyld?
Bankrøveren!
Vil dere ikke løslate gislene når kravene deres er innfridd?
Ikke først. Vi vil ta dem med oss.
-Hvor drar dere? -Som om jeg ville fortelle det.
-De kan følge dere med helikoptre. -Samtalen er slutt.
EN DOKUMENTAR FRA NETFLIX
Vest-Tysklands hittil mest dramatiske gisseldrama
varte i ca. 54 timer.
Vesttyske medier har aldri rapportert
så mye om en gisseltaking.
For første gang var millioner vitne til
en alvorlig forbrytelse dag for dag, minutt for minutt.
Under gisseltakingen virket det ikke som om politiet alltid hadde kontroll.
Et mørkt kapittel for politikere og massemedia.
POLITIRADIO
Hvis gjerningsmennene forlater banken, ikke pågrip dem!
SIDEN GISSELTAKINGENS BEGYNNELSE
Så du det? En bil nærmer seg.
Det er en Audi.
Det er dem.
I dette øyeblikket i Gladbeck-Rentfort i Ruhr-området.
Gisseldramaet i Deutsche Bank er fortsatt ikke over.
I nesten 14 timer nå
har to forbrytere holdt to ansatte som gisler.
Her er Heute Journal.
Vi hørte nettopp
at fluktbilen muligens har blitt levert.
I Gladbeck, håper jeg... Min skjerm er svart nå.
...at Mario Krisolli er klar for oss.
Kan du høre meg? Hallo?
Mario, kan du fortelle oss hva som skjer nå?
Du kan kanskje se frontlyktene.
Alle har gått i dekning bak meg.
Kjøretøyet beveger seg veldig sakte mot vårt kamera.
En av gjerningsmennene har en pistol som peker mot frontruta.
Hvordan reagerer politiet, så langt du vet?
De er veldig rolige.
Det er bevegelse nå,
men det er journalister, ikke politi.
Gi meg mikrofonen.
Vi må anta at det er fire.
Har de blitt identifisert?
Nei, ikke ennå.
Ingen ledetråder?
Ingen. Etterforskning pågår
overalt.
Overrasker det Dem ikke at de ikke skjuler seg?
Han som viste seg, forhandlet med oss.
Han hadde ikke noe å tape, sa han.
-Vet De at vi straks sender direkte? -Ja.
God kveld, mine damer og herrer. Gisseldramaet i Gladbeck pågår fortsatt.
Herr Pütz, De er på åstedet. Hva er situasjonen nå?
God kveld. Jeg har med meg statsadvokat Gutjahr.
Kan De fortelle meg hvordan politiet vil gå videre nå?
Forfølgelsen har begynt, og en forbryterjakt pågår.
Mange takk, herr Gutjahr.
I 67 minutter nå
har de to Gladbeck-bankrøverne vært på flukt med gislene sine.
Familiene til gislene frykter det verste.
Politiet kunne ikke bekrefte rapporter om at de fortsatt er i Ruhr-området.
I to timer har bankrøverne vært på flukt i en Audi 100.
De har fortsatt to bankansatte gisler.
12.40.
Politiet konstaterer at gislene ennå ikke er løslatt.
Trolig har røverne en ny bil, visstnok en BMW.
De tvang en forbipasserende til å gi dem nøkkelen.
Nå har gisseldramaet pågått i over 20 timer.
Vi vet fortsatt ingenting om skjebnen til de to Gladbeck-gislene.
24 timer etter at de ble tatt til fange av to bevæpnede og maskerte ranere
i en filial av Deutsche Bank i Gladbeck
holdes de ennå som gisler av gjerningsmennene.
DEUTSCHE BANK - BUTIKKSENTER
Åsted, Deutsche Bank i Gladbeck.
Siden i morges har politiet lett etter spor.
STENGT I DAG
Alle ledetråder blir omhyggelig undersøkt.
Ifølge rykter er gisseltakerne to menn, 30 og 31 år gamle,
som er godt kjent av politiet.
POLITIKAMMER
Vi måtte be Dem hit
fordi ulike mediekanaler har rapportert om en ny utvikling
i forbindelse med gisseltakingen i Nord-Tyskland.
GLADBECK FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND
Vi vet hvem vi har å gjøre med.
Jeg ber dere om ikke å rapportere om disse hendelsene
før gislene er løslatt eller giseltakerne er arrestert.
Det er nå opp til dere
å ikke sette gislene i fare ved å gå ut offentlig.
Nok en gang,
og jeg bønnfaller dere. Vi tror at gislene er i alvorlig fare.
Inenting er ennå kjent om de to gisseltakerne og deres fluktrute.
For å unngå å sette gislene i fare har politiet oppgitt forfølgelsen.
Jakten ble stanset.
Jakten er oppgitt for å oppnå løslatelse av gislene.
Det har ikke vært ytterligere kontakt med gjerningsmennene eller ofrene.
Gislenes overlevelse har høyeste prioritet.
SIDEN GISSELTAKINGENS BEGYNNELSE
Han i skinnjakke går sammen med det mannlige gisselet,
og den andre med henne i rødt skjørt,
går mot sentrumområdet.
Det sensasjonelle Gladbeck-gisseldramaet er ikke over, særlig ikke for oss.
Tvert imot. I dag kom forbryterne til Bremen.
Vi sendte Christian Berg for å oppspore gisseltakerne.
De fikk bensin, sukkertøy
og forsvant.
Jeg så at han hadde en pistol ved sin side.
-Har politiet oppsøkt Dem? -Nei.
Hva er det siste? Hele saken har tatt noen brå vendinger.
Vi har nettopp fått vite at de har gjort ting verre i Bremen, for å si det sånn.
De har tydeligvis kapret eller tatt en buss i Bremen med flere gisler.
De to gisseltakerne, bevæpnet med maskinpistoler,
har kapret en buss med 20 passasjerer i Bremen.
Meldingen kom inn for et øyeblikk siden. Det er alt vi har nå.
Så snart flere meldinger kommer, vil vi si fra.
Hallo, 33-08, trengs dere på åstedet?
-Ja, vi holder pressen tilbake. -Jeg hørte ikke. Gjenta.
Vi holder pressen tilbake.
Er det nødvendig at dere holder kontakt med dem?
Ca. klokka 19 kom gangsterne til en grønnsakbutikk i Bremen.
Sammen med en uidentifisert kvinnelig person
gikk de til en bussholdeplass og gikk på bussen.
Den uidentifiserte kvinnen antas også å være bevæpnet.
Vi har nye opplysninger.
Vi har opptak fra åstedet da bussen ble kapret.
Hvis du kan spille av det nå.
Det begynte i ettermiddagsrushet ca. klokka 19.20.
Vi ser dem forhandle der bak ved den åpne bussdøra.
Mannen i T-skjorte ved døra til venstre er gisseltaker.
Til høyre ser vi en fotograf.
Fotografen, Peter Meyer,
var budbringeren som leverte gisseltakernes nye krav.
-Hva vil de ha? -Et kjøretøy. Ett som ikke er avlyttet.
Et kjøretøy som kan være parkert her av en fra pressen.
-Og så slipper de bussen fri. -Ja. Da roer det seg ned.
Nå må jeg finne politiet. Ikke lett her.
-Jeg er her. -Bra.
-De krever et nytt fluktkjøretøy. -Ok.
Ett som ikke er avlyttet. Helst ett fra media parkert her.
-Blir de i ro til da? -Ja, og de vil ikke gjøre noe.
De krever også at en politibetjent,
lettkledd om mulig, med hendene i håndjern på ryggen,
setter seg i fluktkjøretøyet.
De må ha nok et håndjern til et gissel fra bussen.
-Det er deres krav. -Ok. Jeg skal ordne det.
Gisseltakerne har tydeligvis planlagt dette ranet nøye.
Kriminalpolitiet tror ikke at de er spesielt intelligente,
men at de fikk ideene sine fra krimfilmer.
Nå er den kaprede bussen med 30 gisler fortsatt parkert.
Det er uklart om gisseltakernes krav blir imøtekommet.
Hør her.
Hei, han har en skrue løs.
Han er kollega.
Han tar bilder av ham. Av ansiktet.
Kom litt nærmere, dere to, så får vi litt også.
Kan vi få et intervju nå?
Peter!
Spør ham om vi kan få et intervju.
Kom igjen, Hans, gå.
Har du en mikrofon?
-Hallo. -Olli.
-Så... -Ja.
Hvor lenge har dere tenkt å fortsette?
Vi stiller flere krav, og hvis de ikke blir innfridd, skyter vi.
-Dere får det på samvittigheten. -Våre liv er slutt.
Og
vi har vært på flukt i over 30 timer, og purken er fortsatt etter oss.
De to bankansatte har ikke mer å gå på.
Særlig ikke kvinnen. Hun vil hjem.
Vi var forberedt på å gjøre det i dag. Så kom de i veien.
Vi var sikre på at ingen fulgte etter oss.
-Da så vi dem. -Ja.
Tror du ikke det er bedre å gi opp?
Gi opp? Ikke tale om.
Jeg kan fortelle deg hvordan det vil ende.
Skudd blir avfyrt der inne. Kompisen min er spesielt farlig.
Og det siste blir…
Denne her.
Jeg satt i fengsel i 11 år. Jeg ble dømt til 13.
Fra ung alder har jeg vært på oppdragelsesanstalt.
Og jeg driter i livet mitt.
-Og det mener jeg. -Ja?
Og de andre? De uskyldige?
Jeg kan ikke noe for det.
Og dere ville bytte? Altså ett gissel mot en annen?
Ja.
Men jeg vil ha en politimann.
Og han må legitimere seg.
-Ha hendene i håndjern bakpå ryggen. -Ja.
Er det sannsynlig at dere unnslipper?
Jeg er helt sikker på at jeg unnslipper.
Enten her,
eller så er jeg borte.
Så enkelt som det.
Og hvis de tror de kan komme inn med sin jævla beredskapstropp...
Jeg frykter ikke det.
Vi har mange gisler der inne. Vi er tungt bevæpnet.
Jeg har enkelte ting i veska der også.
Ett smell, og bussen er borte.
Håndgranater, eller hva?
Jeg vil ikke snakke i detalj om hva jeg har der inne.
-Det er tre av dere nå, hva? -Ja.
Er du bekymret for kvinnen?
Nei, hun vil dette.
-Ja? -Ja.
Og…
Jeg frarådet det, men hun ville.
-Er hun kjæresten din? -Ja.
Hun ser på ting på samme måte som meg. Om livet og alt.
Ja.
Det er derfor hun er her.
Ville du plutselig ha masse penger?
-Eller var det... -Nei.
Jeg er forbrytersk av natur. Det er en del av meg.
Ting som arbeid, moral og sånt betyr ingenting for meg.
Jeg vil komme meg videre. Jeg vil leve.
Og dette har ikke noe med politikk og all den dritten å gjøre.
Dekk den med hånda.
Iblant har jeg tenkt på om jeg skulle bli med i en terroristgruppe eller noe.
Men jeg tenkte over det og fant ut
at det var bedre å bli rik og så se hvordan jeg klarer meg.
Ville du bare rane en bank? Eller planla du å ta gisler?
Vi hadde alt vi trengte for å ta gisler. Det ble tatt med fra starten, i tilfelle.
Ja.
Vi står alle omkring, og du står med pistolen med hanen spent.
Derfor er fingeren min på siden.
Det er faktisk bra fordi...
Vi har alle denne urolig følelsen.
Er gislene fra banken fortsatt med dere?
-De er i bussen. -De er i bussen.
Hvordan har de det? Ut ifra sitt synspunkt.
Gå bort og ta en titt.
Gå bort? Ja? Ok.
-Men bare... -Ja, ok.
Jeg får kassereren til å sjekke sedlene.
Fordi de kan ha små mikrofoner.
Så vi er sikre på at de er rene.
Så vi ikke blir forfulgt.
Noen spesielle drømmer?
-Ikke snakk om drømmer. -Sant nok.
-En bil. -En dusj. Et badekar.
Jeg har ikke spesielle drømmer.
Gisselsituasjonen i Gladbeck utvikler seg.
Fra bussen snakket giseltakerne flere ganger med journalister.
De to gangsterne fikk selskap av en bevæpnet kvinne,
visstnok kjæresten til en av forbryterne.
-Får jeg gå ut, eller kan jeg dra nå? -Ja, du kan dra.
Nå til siste nytt om situasjonen i Bremen.
Vi har hørt at gisseltakerne nå har løslatt fem gisler.
-Jeg var der inne, ja. -Hva skjedde så?
De kom hit bort fra postkontoret.
Med en dame og en herre.
Og hva skjedde så?
De satte seg på bussen. Og nå teller de penger.
Mange tusen marksedler.
-En sekk full av penger. -De var i banken?
-Ja, jeg så det. Det gjorde ikke dere. -Og de lot Dem forlate bussen?
Jeg sa at jeg har en hjertesykdom.
Statsadvokaten i Essen har navngitt de to forbryterne.
Den ene er den 31-årige Hans-Jürgen Rösner fra Gladbeck.
Han flyktet for to år siden under permisjon.
Hans medskyldige antas å være den 32-årige Dieter Degowski,
også fra Gladbeck.
Gisseltakerne lar deg gå på bussen først.
Hva skjedde der?
De vinket. Jeg var i bilen og tok bilder.
De vinket vennlig. Jeg var først svært forsiktig.
Armene gikk ut. Unødvendig, sa han.
Jeg gikk bort.
Han sa: "Dette er en fæl situasjon.
Politiet sa at jakten var over, og at de ikke fulgte oss.
Alt er avlyst.
Nå er vi her, og det er politi overalt."
Og så fortalte de meg at de hadde et nytt krav.
De vil ha en ny fluktbil,
og de vil ha et nytt gissel, en politimann.
Det er deres krav, og det er alt så langt.
Han sa at hvis de ikke snart får ja, tar de bare en bil.
"Unødvendig. Dere kan få min," sa jeg.
Sakte.
Hans-Henning Schmidt, fra BUNTE. Vil du snakke med ham? Ja?
Henning? Jeg gir ham telefonen, ok?
Ja, er i gang.
Hallo?
Hallo, dette er Rösner.
Ja.
-Hvem snakker han med nå? -BUNTE.
Nei, det er vår garanti.
Det er vår garanti. Derfor kan vi ikke la dem gå.
Nei. Kanskje vi havner under torva,
men ikke i fengsel.
Jeg er fra Gladbeck-Rentfort.
Det var jeg.
Nei.
Ja, jeg satt i fengsel i 11 år.
Jeg lærte ikke stort der. Jeg ville ikke heller.
For ulike ting.
Det begynte med butikktyveri, innbrudd og legemsbeskadigelse.
grov legemsbeskadigelse, og én gang...
i fengselet stakk jeg en betjent i halsen.
De la til 2,5 år for det.
La meg stille et annet spørsmål.
Jeg vet ikke hva du…
Jeg har kjent ham i 23 år nå.
Ja.
Jeg trenger vel ikke svare på det?
-Bilen er her. -Hvilken bil?
For dere. Bilen.
Et øyeblikk.
-Hvilken? -Ja, bilen er her.
Fra politiet? Jeg vil ikke ha den.
-Vil du ikke ha en politibil? -Nei, ingenting fra politiet.
Jeg vil ikke prate om dette.
Jeg bryr meg ikke om hva noen syns. Det er alt. Ha det.
Der borte.
Jeg kjører dere, ok?
Jeg har nå Christian Berg på telefonen fra Bremen
for å spørre ham om siste nytt.
-Hallo, Christian Berg. Hva er det siste? -Politiet forhandler fortsatt .
Det er en beredskapstropp...
Den første avgjørelsen er at politiet ikke er villig til
å utlevere en lettkledd politimann som gissel.
Bremen-politiet tillater ikke det.
Stemningen i dette gisseldramaet er unik i Tysklands historie.
Det føles som en arbeidsutflukt. Politiet stengte knapt noen veier.
Det er en veldig avslappet, men brutalt kynisk stemning.
Gisseltakeren ga et intervju.
Det er rart å ha en fyr som står og vifter med en pistol,
mens rundt 30 personer, deriblant barn, blir holdt fanget.
Vi må tenke dypt over det som faktisk skjedde her.
Det er en fyr med svart maske der. Jeg kjenner spillet.
Hva gjenstår for politiet å gjøre nå?
Erkjenner lederne av beredskapstroppen at de ikke har annet valg enn å gi etter?
Situasjonen i Bremen er fortsatt spent.
Særlig gisseltakerne er utslitt og i helspenn.
Politiet er også i helspenn.
Jeg venter ikke lenger. Jeg setter meg på bussen.
Jeg snakker med kompisen og venninnen min.
Og så skyter jeg den første.
Jeg er lei av å bli kødda med.
Din jævel! Kom deg vekk derfra, ellers setter jeg en kule i deg, din dust!
Dette er siste advarsel!
Den neste er for en i bussen!
Han tar ut en kvinne og...
Å, faen! Han har Karina.
-Hvem er Karina? -Min kollega.
Hva? Hva er det?
Greit. Hun ser bra ut. Hun ser uskadd ut.
-Jeg har en ny venn til deg. -Hva?
Herregud, hva feiler den fyren?
Hvorfor er Peter Meyer involvert? Helt unødvendig.
Hvorfor involvere seg? Det ville jeg også gjort. Det er 30 folk der inne.
Jeg hadde løpt bort dit naken.
De går fra vettet.
De er helt dritings.
Kommer ingen nå, skyter jeg henne!
Død!
Hva nå?
Dere skitne, feige politifolk!
Dere feige svin!
Meyer rusler mot oss.
De vil ha omvisning i bussen. Jeg prøvde å snakke dem fra det:
"Slipp dem. Sett dere i bilen min."
"Én er ikke nok. De skyter," sa de.
Roland til 33-08.
Jeg noterer nummeret.
Jeg lukker bilen og gir ham telefonen.
3-3-0-8, oppfattet du det?
Ja. Nummeret ditt, 3-6-2…
3-6-2-5-0-8.
Vi gir Meyer nummeret. Han burde ringe.
Meyer går dit bort.
POLITIRADIO
Meyer kjørte bilen sin bort til bussen.
Han holder telefonen.
Bussen starter.
Hvorfor svarer ingen?
Meyer roper og spør hvorfor ingen svarer.
Si ham 81, ikke 80.
Ring 81, ikke 80!
Ingen svarer på 6-3-2-8-0!
Bussen kjører. Mot rødt lys, rett frem.
Det er ikke mulig!
Bussen svinger til høyre.
Hans! Kom hit.
Politijakt, direkte.
Gisseldramaet i Gladbeck har eskalert dramatisk.
Det har nå blitt gisseldramaet i Bremen.
Den siste rapporten er at gisseltakerne
er på vei mot flyplassen.
Vi fikk nettopp melding om
at bussen passerte Oyten-rasteplassen på motorveien mot Hamburg.
Ingen vet hvordan dette gisseldramaet vil utvikle seg.
Hvor kaldblodige gisseltakerne er
ble klart for tre timer siden.
En av gisseltakerne gikk av bussen og bort til min kollega Günter Ollendorf
og snakket med reportere på en utrolig kynisk måte.
Et makabert opptak.
Avgjørelsen om å sende dette intervjuet var ikke lett.
Men vi føler at det dokumenterer situasjonen.
Vi stiller flere krav, og hvis de ikke blir innfridd, skyter vi.
Vi vil vise dere dette makabre opptaket.
Vi er ferdige med livet. Jeg driter i livet.
Jeg er forbrytersk av natur.
Arbeid, moral og sånt betyr ingenting for meg.
Vi spurte en kollega om hva han hadde vært vitne til.
Jeg foretok et intervju for min stasjon og spurte om han ville gi opp.
Og han sa: "Nei", og at han var…
Han var lei av politiet og kom til å skyte noen.
-Var du redd? -Jeg var redd, ja.
Han holdt våpenet mot magen min hele tiden.
Det var ingen hyggelig følelse.
-Hvorfor ba du ham sette seg i bilen? -Han sto foran den, og jeg er journalist.
Bare prøv. Og det at det fungerte...
FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND
GRUNDBERGSEE RASTEPLASS
SIDEN GISSELTAKINGENS BEGYNNELSE
Bussen ankom nettopp nå. Med gislene.
Jeg vet ikke om de kommer hit.
Kommer de virkelig?
-Er det virkelig bussen? -Ja. Det er en fyr med pistol.
Hvorfor gikk du på bussen i stedet for i en journalistbil?
Fordi de planlegger noe.
Så du tror at politiet vil handle snart.
Absolutt.
Men det vil vi også. Det var derfor vi dro.
-Er du virkelig forberedt på å drepe folk? -Ja.
-Hvordan føles en pistol mot halsen? -Ganske bra. Det virker surrealistisk.
For ung.
-Kan du forestille deg at han skyter? -Nei.
Nei.
Den yngste gisseltakeren er foran bussen
med en ladd pistol mot haken til en ung, blond kvinne.
Han truer med å skyte henne hvis ingen forhandler med dem,
og hvis deres krav ikke blir innfridd.
Det er alt fra åstedet nå. Peter Wüst fra RSH radio.
Det begynte med at gisseltakerne ville snakke med en tjenestemann
for å begynne en dialog om man vil.
Politiet sa at ingen kom ut.
Deretter krevde de en walkie-talkie, så de kunne ta kontakt på den måten.
Det funket ikke. Det var ingen kontakt. Tredje alternativ var biltelefonen.
De ga meg et nummer, men ingen svarte.
Jeg skjønner ikke hva politiet gjør, hva de tenker.
Hvis de ikke innfrir noen av kravene, selv de minste,
har jeg på følelsen
at noe vil skje.
Jeg har nettopp...
Jeg har nettopp fått overrakt et papir.
Akkurat nå har bussen stoppet ved Grundbergsee.
Det er en rasteplass nær Bremen.
Ett av gislene fra Gladbeck er løslatt.
Men gisseltakerne krever en politimann som gissel,
noe de hadde antydet i ettermiddag
og et nytt fluktkjøretøy.
Det er bare to muligheter.
Enten blir kravene deres innfridd,
ellers vil det skje noe forferdelig i kveld.
POLITIRADIO
Det er Aller her.
Den kvinnelige gjerningspersonen er på wc med en pistol.
-På wc med en pistol? -Hvem tar avgjørelsen?
Skal jeg pågripe henne?
Pågrip henne om du kan.
Hva?
Ja!
72-28 til Roland.
Ja, jeg hører deg nå.
Situasjonsrapport?
Ok, hør her.
Begge gislene fra Gladbeck er fri.
De er ved kjøretøyene våre.
Dessuten
overmannet vi den kvinnelige lovbryteren.
Nei.
Ifølge de løslatte gislene
kan de to gjerningsmennene gå bersek
om kvinnen ikke kommer tilbake.
Vi kan ikke holde kvinnen igjen hvis vi ikke kan ta de andre.
-Bare alle tre samtidig. -Burde ha tenkt på det før!
Når kommer hun ut?
Kom ut, for pokker.
Jeg blir gal! Når kommer hun ut?
Hvis de legger en finger på henne, og hun ikke er tilbake om få sekunder,
trekker jeg av.
Da skal vi…
Men først skal vi plaffe løs.
Burde ikke ha gjort det, de svina.
-Jeg skal spørre om det. -De jævla, skitne svina!
Å FRAKTE BREMENFOLK TRYGT FREM
Gjerningsmennene truer med å skyte en ung jente.
Bør vi løslate kvinnen?
Ja, kan du fortelle om gjerningsmennene nå?
Er de påvirket av alkohol?
Alkohol og dop.
De fylte på med piller for å holde seg våkne og drakk mye øl.
Kvinnen kommer tilbake. Hun er langt unna.
Ok. Jeg skal si ifra. Dere tar henne med tilbake, ikke sant?
-Hun kommer hit. -Ok.
Ja.
Mann!
Helst ikke!
Hvor er spesialstyrkebilen med den kvinnelige gjerningspersonen?
Hun går dit bort.
Drittsekker!
Lukk opp!
Lukk opp døra!
Få ham ut! Nå!
Ambulanse!
En blir slept ut.
Gå nærmere!
Forsvinn, idioter!
-Bli med meg. -Ambulanse!
Vi trenger en ambulanse.
Gå, hent en ambulanse!
De svina.
Inn hit. Kom inn!
Få ham inn. Kom igjen, få ham inn.
Pressen blir ute!
Ring en ambulanse. Raskt!
En ambulanse. Hva var nummeret igjen?
1-1-2. For pokker.
Beklager?
Bare et øyeblikk…
Bussen har begynt å bevege seg igjen.
-Kjøretøyet, ikke sant? -Ja.
Vet du hva som skjedde med den de skjøt?
Hvem vet det?
-Politiet! -Ja.
Halbermann.
Ja. Her er situasjonen. Vi trenger en ambulanse raskt.
Kapringen.
Det er 3,50.
Ja, sannsynligvis.
Ja.
Slutt å spørre.
Send en ambulanse. Kom og se selv!
Det er uvesentlig.
Det er uvesentlig, sier jeg jo. Er ambulansen på vei?
Er de så dumme?
Det er gisler her! De skjøt en.
Marius, jeg må si deg at du er på lufta nå.
Hvor er dere nå?
På avkjørselsen fra motorveien,
ca. 100 meter forbi Grundbergsee-rasteplassen.
Bybussen fra Bremen kjørte nettopp av sted.
Det ser ut til at det ble skutt i bussen.
En såret person ble dyttet ut av kjøretøyet.
Gjerningsmennene er nervøse og virker litt fulle.
Jeg ser at de svinger av og drar tilbake mot Bremen.
Og du er i konvoien som følger bussen?
Ja, bussen er ca. 200 meter foran meg.
Det farligste ville vært
om gjerningsmennene mistet kontrollen på grunn av alkohol.
Jeg kjører på A1-motorveien mot Osnabrück.
Jeg er i en konvoi med ca. 80 sivile- og politikjøretøyer.
Det er kaos her på motorveien.
Jeg kan ikke si hvordan det er i bussen herfra.
70-21 til Aller igjen.
70-21, mottatt.
-Er dere ved Grundbergsee? -Riktig.
Hvor mange skadet? Hvor mange døde?
Ja, én person er alvorlig skadet.
Ok. Ingen døde, ikke sant?
Hittil, nei.
Politiet tvinger oss tilbake. Utrolig!
Aller, kom inn. Dette er 70-11.
Har du siste nytt?
-Er det kork på motorveien? -Ja, på grunn av journalistene.
De prøver å følge oss.
Pressesvin.
La oss ikke gi etter. Ingen kjører til side.
Forsvinn herfra.
Jeg får hevn, venner. Tro meg.
Axel, hallo!
Hei, kompis!
Hendelsene i gisselsdramaet topper seg.
For én time siden skjøt gangsterne ett gissel
på en rasteplass mellom Bremen og Hamburg.
Da kidnapperne innså at politiet hadde deres medskyldige,
gikk de amok.
De grep tak i Emanuelle de Giorgi, en 15 år gammel, italiensk gutt
og henrettet ham brutalt med et skudd i hodet.
Legene på Bremen sentralsykehus kunne ikke redde ham.
Gangsterne holder 20 personer som gisler i en kapret bybuss.
FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND
GLADBECK - BREMEN - GRUNDBERGSEE
GRENSEN TIL NEDERLAND
Klokka er 02.40
her ved den nederlandske grenseovergangen Bad Bentheim.
Tysk og nederlandsk grensepoliti har stengt grensen.
Det er vanskelig å si hvor langt bussen allerede har reist herfra.
FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND
NEDERLAND - OLDENZAAL
SIDEN GISSELTAKINGENS BEGYNNELSE
Vi er på telefonen med Burkhard Holland.
God morgen, herr Holland. Hvor er bussen?
Bussen er rett utenfor Oldenzaal,
en by nær Bad Bentheim-grenseovergangen.
Nederlandske myndigheter har reagert profesjonelt.
Det tok oss halvannen time å krysse skogen for å komme hit.
Alt her har vært stengt i flere timer nå.
Kanskje De kan fortelle oss hva deres siste krav var.
Det er en ny fluktbil, en BMW 735i.
Denne er nå skaffet til veie.
Jeg hører fra en informant at gislene har forlatt bussen.
Men jeg kan ikke si hvor gisseltakerne er.
Vi er 500 til 600 meter fra stedet.
Noe er i ferd med å skje her.
Fluktbilen er klar,
og vi forventer at den starter hvert øyeblikk.
Forhandlingene med gisseltakerne tok flere timer.
Skudd ble avfyrt inn i bussen.
Bussjåføren og den kvinnelige gisseltakeren ble skadet.
Noen timer senere kjørte gisseltakerne
i en ny fluktbil som de hadde krevd.
To kvinnelige gisler er med dem. Deres identitet er kjent for oss.
Deretter overtok det tyske politiet igjen.
Tilbake til gisseldramaet i Nederland. Alle unntatt to gisler er løslatt.
Gangsterne er på vei igjen.
GALSKAP!
TV- INTERVJU MED GISSELTAKEREN. JEG DRITER I LIVET MITT
RÖSNER - "HELT SKRUPPELLØS"
TATOVERING PÅ BRYSTET: "JEG HATER DERE ALLE"
GISSEL SKUTT I HODET FORAN BUSSEN
POLITIMANN DØDE UNDER BILJAKT
FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND
OLDENZAAL - WUPPERTAL
Lederen for for Gladbeck-politiets etterforskningsgruppe.
Gjerningsmennene oppfører seg så uberegnelig
at jeg ikke kan forutse hvordan ting vil utvikle seg.
Det er utrolig
at de fortsatt er på beina etter 48 timer.
Vi er forbauset over at gjerningsmennene ikke viser tegn til tretthet.
Vi mener at måten de oppfører seg på,
selv om det har gått 48 timer,
og de har vært under ekstrem mental belastning,
viser at deres handlinger fortsatt har en klar hensikt.
Vi må derfor fortsatt anta
at de vil handle like voldelig som de har gjort til nå.
Et tysk politihelikopter landet i Enschede klokka 09.00.
Ombord var Nordrhein-Westfalens innenriksminister.
Minister Scnoor besøkte og trøstet ofrene.
Tv er her.
-Jeg overlevde helt fint. -Hva gjør De i kveld?
Jeg vet ikke ennå.
-Har De kontaktet noen? -Ja, i morges.
-Mann eller barn? -Ja. Mannen min.
-Hvordan holdt De ut hele natten? -Bare se på meg.
-Står til? -Fint.
Ja?
Ha en fin tur.
Hvordan kommer vi oss ut? Jeg blir ikke..
Hva er Deres inntrykk?
Vel, mitt inntrykk. Det er rystende.
Minister Schnoor, er De fornøyd med politiets taktikk
under gisseldramaet så langt?
Det er fælt å måtte se det på tv, og jeg så det også,
hvordan hovedmannen gir et intervju
mens han holder uskyldige folk fanget.
Det er forferdelig å måtte se på det.
Men vi burde ikke dømme
før vi kjenner alle fakta.
På gisseldramaets tredje dag fortsetter gisseltakernes odyssé.
De ble sett i Wuppertal, Hagen, Dortmund og Hamm.
FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND
PRESSEKONTOR
Hans-Joachim Wies i Köln, hvor er giseltakerne nå?
De har vært midt i fotgjengerområdet i Köln nå,
i Breite Straße, siden klokka 11.00.
De er stengt inne der
i sin BMW i 7-serie med nederlandske skilt.
De kjederøyker i bilen. De får brakt inn kaffe.
Det er ikke noe politi å se.
Hvorfor fotograferer du alt dette?
Han må svare for dette, men han er ingen apekatt.
Ingen sa det.
Syns du det er ille at vi beskytter dere?
Hadde ikke pressen vært her...
Jeg kom ikke hit fordi jeg trodde at pressen var her. Det visste jeg ikke.
Jeg lurer på hvor de kom fra.
Du er midt oppe i det. Dette er pressekvartalet.
Første gang i Köln.
-Du er på rett sted. -Hva heter du?
Hans-Jürgen.
Tror du de to gislene er nervevrak, eller er de rolige?
Nei, hun er veldig sliten, men hun ser ut til å være i god form.
-Ja. -De har det bra.
Vi gjør dem ikke noe. Vi vil ikke det lenger.
Uhellet i går ville ikke ha skjedd
om ikke politiet nok en gang...
-Du er ikke sint på kjæresten? -Ikke han.
-Det var ikke han. -Den andre.
Du er ikke sint for det?
-Tror du at i øyeblikkets hete... -Kan vel ikke endres nå?
-Har du fått alt? -Ja.
Greit. Den andre siden. Vi trenger ett av gislene.
Flytt deg.
Hvilke er låst?
Legg pistolen mot hodet hennes. Det kan være purk her.
Hvorfor låste du den? Er politiet her?
Vi vet ikke.
Man vet aldri.
Jan, det går bra.
Jeg... Vel, alle tre.
Vi er ferdige med livet.
Om jeg er ferdig eller ikke,
spiller ingen rolle.
Men jeg syns det handler om disse to jentene.
Jeg foreslår at de ikke prøver på noe.
Ellers er de døde. Som gutten.
Hva gjør politiet?
Det er ikke noe politi her.
Ser du deg rundt,, ser du ikke en eneste politimann.
Politiet holder seg helt unna.
Du må gå ca. 200 meter fra forestillingen her.
Så får du se noen store sedaner
med skilt som tyder på den føderale grensestyrken.
Og biler, pansrede biler.
Noen skarpskyttere inntar stillinger der også.
Hvor er politiet?
Et sted der bak, tror jeg.
Så vidt jeg vet.
-Bare tilskuere her. -Akkurat, som alle andre.
-Er ikke det litt rart? -Det er det.
-Hvordan føler du deg? -Folk er nysgjerrige på det.
Det er grunnen.
-Som kino, hva? -Ja, omtrent.
Dette er en stor sak, ikke sant?
Og jeg anser det som en dårlig ting.
At så mange kan være her. Det er ganske trist.
Jeg er her også, men jeg burde ikke vært her.
Hvor er politiet?
De spaner i hemmelighet.
Det er ingen her i uniform. De tillater det ikke.
Er det greit at så mange er her?
Nei, men pressen er pådriver.
Journalister løper rundt med kameraer. Hvordan kan man da klandre folk?
Syns du det er spennende?
Egentlig ikke.
Men man må ta en titt om man er her.
-Vi så det i Bremen òg. -Bremen hadde det samme ståket.
For en skam. Jeg ville skammet meg over å filme sånt.
Folk løper rundt her, ler og...
Vi jobber, men det er mange tilskuere.
Jeg tror deg. Dere jobber. Det er nyheter.
Men disse avisfolka som får 20 eller 30 mark per linje,
de må vekk.
Jeg er forferdet.
De dukker opp her med kaffe.
Ja vel. Det er…
Jeg syns det er greit. Men jeg syns det er forferdelig.
Jeg syns det er grusomt. Jeg har ikke ord.
-Gjør plass. -Hvis ikke purken drar, skyter jeg!
Det er mitt siste ord.
-Kom deg vekk. -Han har ingen innflytelse på meg.
-Har dere diskutert det? -Ja.
De to…
Vi er fra RTL Plus. Vi snakket på telefonen.
Hvordan går det?
Hva skal dere gjøre nå?
Vel, vi...
Vi skal sørge for at vi blir kvitt politiet.
Og vi har en plan for det.
Köln spiller også en rolle i det. Derfor er vi her.
Jeg mener, hvorfor vi er her i Køln. Vi er her bare for å drikke kaffe.
Hvordan var kaffen?
Brukbar.
Vil dere bytte gislene mot nye?
Nei, egentlig ikke.
-Ikke med meg heller? -Nei.
Hvorfor ikke?
-Bare fordi. Jeg vet ikke. -Det går ikke så bra med kvinnen.
-Ja. -Du sa…
-Varmen. -Får jeg spørre hvordan det går?
-Får jeg? -Ja.
Ok. Hvordan går det?
Ikke bra nå, for jeg er redd.
Ja, selvsagt. En pistol som peker mot halsen din er…
-De er i ubalanse. -Kom dere unna foran.
Kom igjen, stikk!
Ok. Hva heter du?
Silke Bischoff.
-Hvor gammel er du? 18.
Gå til side!
Slapp av. Ikke vær nervøs.
De bør gi seg. Han vil gjøre noe dumt.
Alle sammen, ligg unna! Foran òg. Ligg unna.
-Rolig, Dieter. -Rolig.
-Ligg unna foran! -Vil du ha telefonnummeret mitt?
Vil du ha telefonnummeret, så du kan ringe om nødvendig?
-Notér det. -Se ansiktet hennes.
Du gjør henne nervøs. Hold opp.
-Ok. -Hva er det?
Ikke få panikk. Dieter, ta den vekk.
Dieter, ikke tale om. Nei, den blir der.
Ja, men ikke press den mot henne.
Hold deg i ro.
Du skal få visittkortet mitt.
Kom dere vekk der. Stikk.
Så du kan ringe hvis noe dukker opp.
Ring meg om du vil utveksle gisler.
Nei, det er ikke nødvendig.
Unna bak og foran! Men for godt denne gangen!
Ok, jeg skjønner.
Jeg sa…
De burde ikke foreta et sånt stunt.
Han er i helspenn. Han kan trekke av.
Kom dere unna!
Han sier han kjører rett gjennom i full fart.
Gå unna!
Alle vekk!
Stans, han kommer tilbake.
Stans! Gå unna!
Unna bak!
Av veien!
Av veien.
Jeg sier dere, gå til side.
Alle til side!
Kom dere vekk der bak også.
Gå til side!
Min siste advarsel. Av veien! Og det fort!
Flytt dere dit.
Ingen bak oss heller nå!
-Kom igjen! -Ligg unna!
Den andre siden.
Hans-Jürgen!
Vi var i Gladbeck sammen. Du stilte noen krav.
Vi er fra politiet. Vil du prate med oss?
Jeg sier det bare fordi vi hadde en ganske god samtale.
Skal vi…
Fordi du stilte konkrete krav der. Skal vi innfri dem?
Hans-Jürgen, tenk på det igjen.
Hva heter han?
Udo Röbel.
Og journalistene følger etter bilen. Kjøretøyet passerte bilen vår.
Man kan nesten kalle det en skokk med biler.
Tjue, tretti biler begynner å følge gisseltakernes bil.
Det er alt for nå fra Breite Straße i Köln.
Roger Horné for RPR.
Jeg har ikke tid. Ciao!
Følg på!
Kom dere ut!
Ut herfra!
Videre!
Hvor er bilen?
Foran! Tre biler foran.
Det er en ny utvikling i gisseldramaet.
Uli Leithold, gisseltakernes bil er tydeligvis på vei.
For nøyaktig to minutter siden kjørte den sølvfargede BMWen herfra.
Det er verdt å nevne
at det nå er seks personer i fluktbilen.
Sjefredaktøren i en Köln-tabloid
satte seg frivillig inn i bilen med dem.
De siste 30 minuttene hadde gjerningsmennene blitt stadig mer nervøse.
Hadde jeg maskinpistol, ville jeg pepret bilen med kuler.
Synd jeg ikke har maskinpistol.
Og 100 politifolk!
Bare tenk! De får ham ikke med bare én pistol.
Vi trenger beredskaptroppen! Dette er er forferdelig. De har maskinpistoler!
Jeg ville ha plaffet løs på dem!
Kvinnen kan bli truffet, men han ville vært borte.
Vi har lover her. Vi må følge dem.
-Det er flaut. -Det er uskyldige folk her.
-Det står uskyldige her. -Ja.
Sørg for å avlive ham! Han hører hjemme på kirkegården, ikke i et fengsel.
Han hører til på en kirkegård!
Det er purken. Foran oss.
Det er ganske mye purk.
-Politi, venstre. -Ja, politi til venstre.
FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND
KÖLN - SIEGBURG
Vent litt.
Kom deg ut.
Takk. De hindrer politiet…
Her. Skyv bilene til side.
SIEGBURG RASTEPLASS 1000 METER
Herr Röbel…
Ja, jeg vet det.
Herr Röbel, bare raskt. De ble med dem. Hvorfor?
Gisseltakerne ville ha en de hadde vært i kontakt med
som følge, så de kunne forlate Köln trygt.
Derfor ba de meg bli med.
Hva skjedde under den korte turen?
Det var tause under kjøreturen.
Jeg kan bare gjenta det vi allerede så i Køln.
Gisseltakeren i baksetet er på randen av full utmattelse.
Helt uforutsigbar. I stand til alt.
Han ba meg gå ut og si til presse og politi at han ikke hadde noe å tape.
Han drepte en 15 årig gutt. Han går ikke i fengsel på livstid.
Og om ikke politiet holder seg helt unna,
blir det et blodbad som ender med at alle er døde.
Åstedet i Siebengebirge er sperret av
på grunn av dramaet som nettopp fant sted.
Det må ha vært håndgemeng og skuddveksling.
...slutten på dramaet.
Vi snakket med Hermann W. fra Recklinghausen-politiet.
Basert på våre opplysninger fant operasjonen sted ca. 13.45.
Under operasjonen antas fem personer å ha blitt skadet.
De tre gjerningsmennene og gislene, trolig alvorlig.
Redningsoperasjonen er i gang. Vi må avvente videre utvikling.
Tilbake! Ingen bilder!
Kan vi gjøre sirkelen litt større?
Fra politiets synspunkt er vi bekymret for nærbilder.
Av den enkle grunn at dette er en politisituasjon
som ikke bør være tilgjengelig for publikum.
Hva skal det bety?
Dette var en beredskapstropp-operasjon.
Fra åstedet der kunne folk trekke konklusjoner om politiets fremgangsmåter.
-Hvem ligger under presenningen? -Et gissel.
-Hvem? Den 18 årige jenta? -Jeg vil helst ikke si det.
-Satt hun til høyre? -Jeg kan ikke si det heller.
-Vel, hvilken? -Jeg vil være tydelig.
Vi etterforsker ennå. Vi har ikke kommet så langt.
De må bare oppgi en grunn…
Det vet De!
-Hva slags info vil De ha? -Er håret langt eller kort?
Vet ikke. Jeg så henne ikke.
Ja, et øyeblikk.
Ett spørsmål til. Er det noen vits i at vi blir?
-Nei. -Hva?
Egentlig ikke.
Han sier ikke noe! Ikke engang hvem som er død.
Ett av de verste gisseldramaene i Tysklands historie er over.
Etter 54 timer stanset politiet gangsternes fluktbil
i et væpnet oppgjør på A3-motorveien nær Bad Honnef.
Begge de kvinnelige gislene fikk livstruende skader.
En av de to kvinnene døde senere av skadene.
De to forbryterne ble også alvorlig skadet.
Deres kvinnelige medskyldige pådro seg mindre skader.
Åstedet er fortsatt sikret.
Det døde gisselet er dekket av et teppe.
Det 18 årige gisselet, Silke Bischoff, ble drept med Rösners pistol
i dramaets siste minutt.
Emanuelle De Giorgi var 15 år. Han døde da han ville beskytte lillesøsteren.
Familien forlot Tyskland da sønnen døde.
Silke Bischoff var 18 år gammel.
Moren hennes bor fortsatt i Bremen. Silke var hennes eneste barn.
Overbetjent Ingo Hagen døde i en bilulykke under tjeneste
mellom Bremen og Grundbergsee, 31 år gammel.
Hans-Jürgen Rösner og Dieter Degowski ble begge dømt til livstid.
Dieter Degowski ble løslatt fra fengsel etter 30 år.
Han lever nå under ny identitet på ukjent sted.
Hans-Jürgen Rösner er under sikring
og er fortsatt i fengsel.
Marion Löblich ble dømt til ni års fengsel.
Hun ble løslatt for god oppførsel etter seks år.
Bremens kommunalbyråd trakk seg etter hendelsene.
Innenriksministeren i Nordrhein-Westfalen beholdt stillingen.
Etter Gladbeck-gisseldramaet
får ikke journalister lenger intervjue gjerningsmenn
mens de begår en forbrytelse.
Uavhengige forsøk på megling er ikke lenger tillatt.
Tekst: Øystein Johansen