[bright music]
[waves crashing]
Watch any video online with Open-SUBTITLES Free Browser extension: osdb.link/ext
[bird squawks]
[sea roaring]
[footsteps crunching]
[water trickling]
[sea roaring] [wind whistling]
[Dictaphone beeps]
[Maxim speaking in foreign language]
[Dictaphone beeps]
[waves crashing]
[seagulls squawking]
[stove hissing]
[spoon stirring]
[water trickles]
[kettle clunks]
[footsteps clomping]
[spoon taps and scrapes]
[Maxim slurps]
[wood creaking]
[pages rustling]
[wind whistling]
[pages rustling]
[spade thuds]
[wind roars]
[shellfish clunking]
[footsteps crunching] [wind howling]
[seagull squawking]
[wind howling] [sea roaring]
[wind gusting] [sea roaring]
[footsteps crunching]
[shutter creaks]
[footsteps crunching] [wind howling]
[waves crashing]
[waves smashing]
[door clunks] [wood creaks]
[animal grunts]
[door slams]
[door creaks]
[animal grunts]
[walruses grunting]
[footsteps squelching]
[walruses grunting]
[planks creaking]
[walruses grunting]
[Dictaphone beeps]
[Maxim speaking in foreign language]
[bird squawking]
[Maxim speaking in foreign language]
[Dictaphone beeps]
[knuckles cracking]
[cigarettes rattling]
[wood creaking]
[tobacco crunching]
[walruses grunting]
[match strikes]
[walruses grunting]
[cigarette stubbing]
[walruses grunting]
[can rattles] [walrus grunts]
[walruses grunting]
[Maxim speaking in foreign language]
[walruses grunting]
[walruses grunting and snorting]
[Maxim gently snoring]
[walruses grunting]
[footsteps clomping]
[walruses grunting]
[Maxim slurps]
[walruses grunting]
[Maxim speaking in foreign language]
[Dictaphone beeps]
[lid clatters] [fire crackles]
[sea roaring]
[footsteps crunching]
[waves crashing]
[seagulls squawking]
[footsteps crunching]
[Dictaphone beeps]
[Maxim speaking in foreign language]
[Dictaphone beeps]
[waves crashing]
[Maxim speaking in foreign language]
[Dictaphone beeps]
[waves crashing]
[bird squawking]
[Maxim sniffs]
[sea roaring]
[footsteps crunching]
[bird squawking] [sea roaring]
[wind whistling]
[birds squawking]
[wind gusting] [sea roaring]
[waves crashing]
[seagulls squawking]
[door creaks]
[footsteps crunching]
[wind gusting]
[hammer bangs]
[wind gusts]
[footsteps crunching]
[wind howling]
[footsteps crunching]
[wind howling]
Please rate this subtitle at www.osdb.link/bjbmc Help other users to choose the best subtitles