Downloaded from YTS.MX
‪NETFLIX プレゼンツ
Official YIFY movies site: YTS.MX
‪カネを上乗せしてきたら ‪考える
‪失礼
‪駐車場に落ちてたよ
‪どうも
‪サム
‪独りで留守番できる？
‪平気よ
‪本当に大丈夫なの？
‪もうすぐ大学生なのよ
‪そうだけど
‪大丈夫だから行って
‪誰も家に呼ばないでよ
‪うん
‪ニッキーも
‪分かってるって
‪彼女は母親の元がいい
‪まだカミングアウトしてない
‪ほっといてあげて
‪ママ 早く
‪口は出さない
‪そうね
‪“Ｓからメッセージ”
‪“家族が出かけた！”
‪やあ
‪どうも
‪その上着 大好き
‪ありがとう ‪君の格好も好きだよ
‪ありがとう
‪誰かに見られたらマズい
‪やましいことは してない
‪これから２日は ‪２人きりで過ごすのよ
‪分かった
‪いける？
‪いい？
‪いいよ
‪信じられない
‪誰よりもカッコいいよ
‪この町に来なかったら ‪どうだった？
‪退屈だったろうな
‪前の町は嫌い
‪なぜ？
‪本当の自分でいられなかった
‪分かる
‪君の学校生活も違った？
‪退屈だったよ
‪クイアの子はいないし
‪そうだよね
‪他にも理由が
‪私なんでしょ？
‪かき混ぜて
‪お母さん直伝？
‪みんな 母に教わったけど ‪これはネットで
‪だからマズいかもしれない
‪賭けだね
‪“みんな”って ‪お姉さんたちのこと？
‪ああ
‪あまり話題にしないね
‪仲良くない
‪お姉さん…
‪私たちのこと知ってるの？
‪知らない
‪味見て
‪あまりにおいしくて嫌になる
‪本当？
‪うん
‪食べながらキスしたい ‪来て
‪キモい
‪来てよ
‪君 ここの人？
‪ええ
‪マウンテンビューの方向は？
‪左よ
‪ありがとう
‪今日は感じ方が違う
‪どんなに？
‪同棲(どうせい)‪してるみたい？
‪笑わないでほしいんだけど
‪ナッシュビルに来て
‪大学に行きたくなければ ‪就職すればいい
‪大学近くに家を借りよう
‪変な顔の猫を飼いたいわ
‪いつも不機嫌そうな ‪しわくちゃな顔の猫
‪もう少し時間置いてから ‪決めない？
‪気が変わるかも
‪何？
‪ないとは言えない
‪愛してる
‪あなたは違うの？
‪そうじゃない
‪私のことよく知らないでしょ
‪何か月もずっと ‪一緒に過ごしたよ
‪そうね
‪正直言って
‪私や家族のことで ‪話してないことがある
‪それって…
‪小さい頃 ‪姉さんたちと競い合った
‪一番強くて速いのは誰か
‪それで１度 ２位になった
‪一番になりたくて
‪それで
‪姉の頭に石を投げた
‪ケガは？
‪姉は18針縫った
‪お母さんは？
‪私が勝って喜んでた
‪あなたは どう思ったの？
‪誇らしかった
‪ひどい話だよね
‪私も父親とは問題あるから
‪家族の難しさは分かるよ
‪愛してる
‪“サム”
‪“猫を飼って”
‪“でも私はいられない”
‪“これ以上は許して”
‪“でも 必ずいつか ‪状況が整えば戻ってくる”
‪“君を見つけ出して”
‪“真実を教える”
‪手を見せろ
‪お願い 何もしないで
‪手を見せろ
‪お願い
‪どういうこと？
‪手を挙げろ
‪今すぐ
‪何も言わないで
‪私がいる 彼女を放して
‪短い髪がよかった
‪彼女は何も知らない
‪興味深いね
‪あれは誰よ
‪カノジョのニッキー
‪両親は仕事で忙しいと ‪話したの？
‪だから会えないと？
‪あんたの汚い寝床も ‪見たことないね
‪自分勝手な女
‪分かった 戻るよ
‪ママに従う
‪ママのお仕置きは ‪何だろうね
‪彼女はダメ
‪連れていく
‪ママから殺さず ‪たたきのめせと言われてる
‪姉さん やめて
‪弱い妹はいらない
‪やめて やめて！
‪お願い やめて！
‪死んじゃう やめて
‪ニッキーを傷つけないで
‪ニッキー
‪しっかりして お願い
‪ニッキー
‪ニッキー！
‪必ずいつか
‪状況が整えば戻ってくる
‪君を見つけ出して ‪真実を教える
‪私も愛してる
‪日本語字幕 高井 清子