Downloaded from YTS.MX
‪"넷플릭스 제공"
Official YIFY movies site: YTS.MX
‪"스토리잉크 제작"
‪그럴 수도 있지 ‪현금 제안이 오면 달라질걸
‪죄송해요
‪이 앞에서 주웠어요
‪고마워요
‪샘
‪마지막으로 얘기할게, 같이 가자
‪괜찮아요
‪정말 괜찮겠어?
‪나 다섯 달 후면 대학생이거든?
‪그건 알지
‪걱정 말고 다녀와요
‪누구 불러서 재우지 않는다고 ‪약속해
‪알았어요
‪니키도 포함이야
‪뭔 그런 소릴, 알았어요
‪니키 엄마가 집에 계시면 ‪거기 가서 놀아
‪걘 아직 엄마한테 ‪커밍아웃 안 했어요
‪- 그쪽으론 포기해요 ‪- 알았어
‪- 엄마, 빨리요! ‪- 그 얘긴 그만하자
‪간다
‪"S의 새 메시지"
‪"- 내일이 기대돼! ‪- 나도"
‪"다 나갔다!"
‪안녕
‪그 재킷 입으면 좋더라
‪고마워, 난 네 착장 다 좋아
‪고맙다
‪누가 보고 너희 엄마한테 ‪이르면 어쩌지
‪나쁜 짓 하는 거 아니잖아
‪그냥 같이 있는 거지
‪이틀 꽉 채워서
‪- 그렇지 ‪- 그렇지?
‪준비됐어?
‪됐어
‪세상에, 뭐야?
‪내가 만났던 사람 중에서 ‪넌 그냥 최고로 멋있어
‪이 동네로 이사 오지 않았다면 ‪네 3학년이 어땠을까?
‪엄청나게 갑갑했겠지
‪옛날 동네 너무 싫었어
‪왜?
‪내가 아닌 척을 해야 했거든 ‪뭔지 알지?
‪알지
‪너의 3학년은 어땠을까?
‪나도 무척 지루했겠지
‪학교엔 퀴어 여자애가 하나도 없어
‪그러게!
‪근데 꼭 그래서만은 아니야
‪알지, 내가 나타났잖아
‪계속 저어야 해
‪엄마한테 배웠어?
‪우리 다 기본적인 건 배웠는데 ‪이건 유튜브에서 본 거야
‪너 만들어주려고
‪완전 망할 수도 있단 얘기지
‪긴장하고 먹어야겠네
‪'우리 다' 배웠다는 건 ‪언니들 얘기야?
‪응
‪언니들 얘긴 잘 안 하던데
‪안 친해
‪혹시
‪우리 사이 아는 언니는 없어?
‪아직 몰라
‪맛봐
‪있지
‪너무 맛있어서 화가 나
‪- 진짜? ‪- 응
‪이거 먹으면서 너랑 키스할래 ‪이리 와
‪- 징그러워! ‪- 이리 와
‪얘야, 여기 살아?
‪그런데요
‪다행이다, 마운틴뷰 가려면 ‪어느 쪽으로 가야 할까?
‪올라가서 왼쪽요
‪정말 고마워
‪오늘따라 느낌이 달라
‪어떻게 달라?
‪같이 사는 기분이랄까?
‪황당하게 들리지 않으면 좋겠는데
‪나랑 내슈빌에 같이 가자
‪대학 가기 싫은 건 아니까 ‪일자리를 구해
‪학교 근처에 같이 살 집을 구하자
‪난 얼굴이 별난 고양이를 ‪입양하는 게 꿈이었어
‪인상 쭈글해서 ‪맨날 화난 것 같은 고양이
‪몇 달 기다렸다가 결정하면 좋겠어
‪혹시 네 마음 변할까 봐
‪뭐라고?
‪변해도 완전 이해할 수 있어
‪난 너 사랑해
‪네 감정도 똑같은 거 아니야?
‪그게 아니라
‪나를 다 아는 건 아니니까 ‪걱정이 돼서 그래
‪우린 몇 달째 ‪시간 날 때마다 함께 있었어
‪알지
‪너한테 거짓말할 생각은 없지만
‪나나 우리 식구들에 관해서
‪아직 말 안 한 게 있어
‪무슨 의미야?
‪나 어렸을 때 ‪언니들이랑 시합 같은 걸 했어
‪누가 가장 힘이 센지, 빠른지
‪한번은 내가 2등인데
‪꼭 이기고 싶더라
‪그래서
‪언니 머리에 돌을 던졌어
‪언니는 괜찮았어?
‪18바늘 꿰매야 했어
‪엄마는 뭐라고 하셨어?
‪내가 이겼다고 좋아하셨어
‪넌 그렇게 하고 기분이 어땠어?
‪뿌듯했지
‪나쁜 거지?
‪나도 아빠랑 갈등이 있었어
‪그래서 가족이 ‪얼마나 큰 짐인지 알아
‪난 너 사랑해
‪샘
‪네가 고양이 꼭 키우면 좋겠어
‪하지만 나랑 같이는 안 돼
‪자세히 설명 못 해서 미안해
‪하지만 약속할게, 언젠가
‪내 힘으로 상황을 바꾸면 돌아올게
‪네가 있는 곳 어디든 찾아가서
‪사실대로 다 말할게
‪손 들어
‪제발 해치지 마
‪손 들어
‪- 손 들라니까! ‪- 제발 이러지 마
‪대체 왜 이래
‪손 들어!
‪당장!
‪- 왜… ‪- 아무 말도 하지 마
‪나 왔으니까 풀어줘
‪머리 짧을 때가 좋았는데
‪얜 아무것도 몰라, 맹세할게
‪그래도 뭔가 알지 않을까?
‪쟤가 누구 같아?
‪니키, 내 여친이에요
‪얘한테 뭐라고 했어? ‪부모님이 너무 바쁘다고?
‪그래서 소개 못 한다고 했어?
‪어떤 시궁창에서 사는지도 ‪안 보여줬겠지
‪넌 너무 이기적이야
‪알았어, 돌아갈게
‪엄마가 하라는 거 다 할게
‪엄마는 형벌을 원해 ‪지금 내가 뭐 하는 거 같은데?
‪샘은 데려가지 마
‪데려갈 거야
‪걱정 마, 엄마가 너 죽이지는 말고 ‪영혼까지 탈탈 털고 오랬어
‪타이, 제발 이러지 마 ‪언니잖아
‪너처럼 나약한 애는 ‪내 동생 아니야
‪그만! 그러지 마세요!
‪제발 그만!
‪그러다 죽이겠어요! ‪제발 그만하라고요!
‪제발 멈춰주세요! 해치지 말아요!
‪니키!
‪니키! 살려주세요! 니키!
‪니키!
‪하지만 약속할게, 언젠가
‪내 힘으로 상황을 바꾸면 돌아올게
‪네가 있는 곳 어디든 찾아가서 ‪사실대로 다 말할게
‪나도 너 사랑해
‪자막: 서지민