1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,166 --> 00:00:08,375 NETFLIX ESITTÄÄ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:16,250 --> 00:00:17,791 JUMALA LOI IHMISET 5 00:00:17,875 --> 00:00:20,333 HE OLIVAT ONNETTOMIA HÄN LÄHETTI HEILLE DOMIT 6 00:00:20,416 --> 00:00:26,208 HE VAELSIVAT, SOITTIVAT JA LAULOIVAT HALUTEN KOSKETTAA SYDÄMIÄ… 7 00:00:57,041 --> 00:00:59,875 Olet hyödytön! Hemmetti vie! Tule tänne! 8 00:00:59,958 --> 00:01:02,666 Mitä teen tällä sonnilla? Meillä on jo kaksi! 9 00:01:02,750 --> 00:01:05,958 Älä hermoile, Sefure. Sen mulkku ruokkii meidät. 10 00:01:06,041 --> 00:01:10,833 Jos huolehtisit omasta mulkustasi, meillä olisi ehkä lapsi. 11 00:01:10,916 --> 00:01:14,666 Älä nolaa minua! -Nolaanpas! Miksi lopettaisin? Tänne! 12 00:01:14,750 --> 00:01:16,500 Piroz, pois tieltä! -Älä. 13 00:01:16,583 --> 00:01:20,958 Sonninparittaja tekee minut hulluksi. -Aiheutat kohtauksen. Mikä sääli. 14 00:01:21,041 --> 00:01:23,666 En ole sonninparittaja! -Oletpas! 15 00:01:23,750 --> 00:01:25,166 Olen Kalender Kasvattaja! 16 00:01:25,250 --> 00:01:27,916 Kasvata sitten! -Kaikki tuntevat minut! 17 00:01:28,000 --> 00:01:30,708 Vannon… Minä lähden. -Anna minun piestä hänet! 18 00:02:06,458 --> 00:02:09,333 Siinähän sinä olet. Tule, Piroz. Ystäväni. 19 00:02:09,416 --> 00:02:11,916 Tuo se tänne. Näytetään se Mürşit-herralle. 20 00:02:12,000 --> 00:02:14,791 Näetkö, aga? Teen sen näin. Tässä. 21 00:02:15,625 --> 00:02:18,583 Se on noin helppoa. Jooko? No niin. 22 00:02:18,666 --> 00:02:20,750 Aloitetaan. Pidelkää häntä, pojat. 23 00:02:20,833 --> 00:02:23,583 Pidelkää häntä. 24 00:02:24,291 --> 00:02:26,416 Katsotaan, mikä hammas se on. 25 00:02:26,500 --> 00:02:29,541 Avaa suusi. Noin. Vähän isommalle. 26 00:02:29,625 --> 00:02:33,625 Tuolla se on. Näettekö? Tuo. 27 00:02:33,708 --> 00:02:35,916 Odota. Älä liikuta leukaasi. 28 00:02:36,958 --> 00:02:38,833 Odota. Sain sen! 29 00:02:39,500 --> 00:02:42,916 Näetkö? Juuret ovat kuin sonnin sarvet. 30 00:02:43,000 --> 00:02:44,500 Kruunu on mätä. 31 00:02:44,583 --> 00:02:47,041 Hogir! -Mitä nyt, Hatun? 32 00:02:47,125 --> 00:02:49,083 Isäsi karkasi taas. 33 00:02:49,166 --> 00:02:50,125 Mitä? 34 00:02:50,666 --> 00:02:53,458 Ota hampaasi, aga. 35 00:02:53,541 --> 00:02:57,083 Haetaan hänet. Tämä auttaa kipuun. 36 00:02:57,166 --> 00:02:59,500 Mennään. Palaamme vielä, aga. 37 00:03:10,291 --> 00:03:12,375 Työnnän ovesi auki. 38 00:03:12,958 --> 00:03:15,916 Pyyhin mudan kengistäni ja tulen kotiisi. 39 00:03:16,750 --> 00:03:20,041 Sanon: "Dilo! Olen tässä!" 40 00:03:20,875 --> 00:03:24,083 Sanon niin. "Olen kotonasi." 41 00:03:26,375 --> 00:03:29,166 Olitko isoisäsi kanssa eilisiltana? 42 00:03:29,250 --> 00:03:31,541 Kirjoitin runon ylös, ja hän meni nukkumaan. 43 00:03:32,250 --> 00:03:33,375 Hitto. 44 00:03:34,375 --> 00:03:36,708 Pysäytetään hänet. 45 00:03:36,791 --> 00:03:38,541 Selvä. -Hitto vie, isoisä. 46 00:03:40,125 --> 00:03:41,791 Hän ei voi itselleen mitään. 47 00:03:42,833 --> 00:03:45,916 Sinä tuijotat minua. 48 00:03:46,625 --> 00:03:48,375 Tuijotat ja ajattelet. 49 00:03:48,458 --> 00:03:51,791 Katsot kukkia ja sitten minua. 50 00:03:52,458 --> 00:03:57,208 Sanot: "Mirze, mennään." 51 00:03:57,291 --> 00:03:58,291 Isä! 52 00:03:59,000 --> 00:04:01,125 Hitto, lapset. 53 00:04:06,041 --> 00:04:08,375 Isä! -Pois tieltä, lapset! 54 00:04:19,458 --> 00:04:21,875 Isä, pysähdy! -Älä estele minua. 55 00:04:21,958 --> 00:04:23,416 Sinä nolaat meidät! 56 00:04:23,500 --> 00:04:26,583 Anna minun olla, poika! Vai muka nolaan? 57 00:04:26,666 --> 00:04:27,583 Hogir. 58 00:04:28,833 --> 00:04:29,791 Hogir. -Mitä? 59 00:04:29,875 --> 00:04:31,541 Hän menee Dilon luo. 60 00:04:31,625 --> 00:04:35,500 Sano, että palataan takaisin ja että tuomme Dilon kylään. 61 00:04:35,583 --> 00:04:38,916 Uskooko hän? -Jos ei, pakotetaan hänet. 62 00:04:42,333 --> 00:04:44,208 Isä, palataan telttaan. 63 00:04:44,708 --> 00:04:47,333 Ei! Haen Dilon. Pois tieltä! 64 00:04:47,958 --> 00:04:48,791 Isä! 65 00:04:48,875 --> 00:04:51,875 Älä sano isä vaan häivy tieltäni! 66 00:04:53,500 --> 00:04:55,125 Älä uskallakaan. 67 00:04:55,208 --> 00:04:57,250 Älä, isä. Mitä sinä teet? 68 00:04:58,125 --> 00:05:00,958 Anna minun olla. -Älä, isä. Minä putoan. 69 00:05:01,916 --> 00:05:02,833 Häivy. 70 00:05:08,375 --> 00:05:10,708 Kuule, isä. 71 00:05:11,541 --> 00:05:12,958 Äiti kuoli vasta, 72 00:05:13,041 --> 00:05:16,041 ja sinä jahtaat jotain naista. 73 00:05:16,625 --> 00:05:19,791 En ketä tahansa. Dilo on minun. -Älä viitsi. 74 00:05:20,458 --> 00:05:23,833 Miten voit tahria kuolleen äitimme muiston? 75 00:05:23,916 --> 00:05:25,541 Häpeäisit. Se on väärin. 76 00:05:26,125 --> 00:05:29,000 Mitä? Äitinne kuoli. 77 00:05:30,375 --> 00:05:32,375 Olen aina rakastanut Diloa. 78 00:05:33,791 --> 00:05:35,416 He eivät antaneet häntä. 79 00:05:35,500 --> 00:05:37,083 Jos olisivat antaneet, 80 00:05:39,750 --> 00:05:41,875 äitinne ei olisi ollut äitinne. 81 00:05:41,958 --> 00:05:43,541 Riittää jo. Piroz. 82 00:05:43,625 --> 00:05:45,458 Me soitamme illalla. 83 00:05:45,541 --> 00:05:47,916 Hae soittimet. 84 00:05:48,666 --> 00:05:50,583 Tule, Nedim. -Tule tänne. 85 00:05:50,666 --> 00:05:53,041 Mitä me teemme hänelle? 86 00:05:54,250 --> 00:05:56,000 No, mennään. 87 00:06:42,291 --> 00:06:44,541 Mikä tuo on? -Hääpuku. 88 00:06:48,000 --> 00:06:48,958 Vihaan väriä. 89 00:06:50,833 --> 00:06:54,791 Kulta, kaikki hääpuvut ovat valkoisia. -Eikö ole vaihtoehtoja? 90 00:06:55,375 --> 00:06:56,625 Laita se yllesi. 91 00:06:56,708 --> 00:06:59,541 Lähdit jo kerran kotoa ilman hääpukua. 92 00:06:59,625 --> 00:07:03,208 Sinä nolasit meidät. Häitä ei ole ilman hääpukua. 93 00:07:03,708 --> 00:07:07,916 Onko täällä häät? Saanko tanssiakin? -Tietysti saat, kultaseni. 94 00:07:11,416 --> 00:07:12,500 Laita se yllesi. 95 00:07:15,125 --> 00:07:16,958 Hyvä on, jos te lähdette. 96 00:07:31,250 --> 00:07:33,750 Morsian Sümbül ei halua naimisiin. 97 00:07:34,333 --> 00:07:36,458 Älkää soittako surullisia lauluja. 98 00:07:36,958 --> 00:07:39,791 Soittakaa vain tosi iloisia. 99 00:07:39,875 --> 00:07:41,500 Ei järkytetä ketään. 100 00:07:42,166 --> 00:07:43,833 Älä huoli, aga. 101 00:07:44,333 --> 00:07:47,875 Soitamme niin hyvin, että morsiamen kuolleet isovanhemmat - 102 00:07:47,958 --> 00:07:50,208 nousevat haudoistaan tanssimaan. 103 00:07:50,291 --> 00:07:52,666 Soittakaa zurnalla koko ilta. 104 00:07:52,750 --> 00:07:56,875 Älä huoli, aga. Soitamme sillä tauotta. 105 00:07:57,416 --> 00:08:02,208 Jos esiinnytte hyvin, saatte kaksi pässiä yhden sijasta. 106 00:08:03,083 --> 00:08:06,083 Selvä on, aga. Älä huoli. 107 00:08:06,166 --> 00:08:08,875 Hyvä on. Onnea. -Kiitos. 108 00:08:09,625 --> 00:08:10,583 Hogir. -Niin? 109 00:08:10,666 --> 00:08:14,750 Pitää käydä pissalla. -Selvä. Tule pian takaisin. 110 00:09:42,375 --> 00:09:43,208 Sümbül? 111 00:09:45,041 --> 00:09:46,166 Tule, kultaseni. 112 00:10:11,375 --> 00:10:12,333 Mitä sinä teet? 113 00:10:13,166 --> 00:10:15,500 Katso, miten hän soittaa. Tule tänne. 114 00:10:17,083 --> 00:10:19,625 Lopeta, setä. -Mitä nyt, Piroz? 115 00:10:20,291 --> 00:10:21,333 Ei mitään. 116 00:10:22,083 --> 00:10:23,541 Soitetaan hyvin. -Selvä. 117 00:10:23,625 --> 00:10:24,791 Tosi hyvin. 118 00:10:24,875 --> 00:10:26,083 Tietysti. -Nedim. 119 00:10:26,166 --> 00:10:29,000 Keuhkoni eivät jaksa. Soita sinä zurnaa. 120 00:10:29,083 --> 00:10:30,333 En lopeta. -Hyvä. 121 00:10:30,416 --> 00:10:33,833 Muista, että bestman pyysi vain iloisia lauluja. 122 00:10:33,916 --> 00:10:36,916 Jos ette muista nuotteja, hoidan asian. 123 00:10:37,000 --> 00:10:39,041 Minä johdan tänään. -Selvä. 124 00:10:39,958 --> 00:10:43,500 Älkää maleksiko täällä, lapset. Menkää. 125 00:11:47,250 --> 00:11:48,208 Hei. 126 00:11:52,500 --> 00:11:54,000 Oletko sinä sulhanen? 127 00:11:55,666 --> 00:11:56,500 Olen. 128 00:11:58,291 --> 00:11:59,625 Sinulla on hieno puku. 129 00:12:02,875 --> 00:12:04,125 Laitoin sen vuoksesi. 130 00:12:07,041 --> 00:12:08,875 Tekisitkö puolestani mitä vain? 131 00:12:09,833 --> 00:12:10,791 Tekisin. 132 00:12:20,666 --> 00:12:21,708 Mitä sinä teet? 133 00:12:25,208 --> 00:12:28,250 Kultaseni, lopeta. Hän on miehesi. 134 00:12:30,125 --> 00:12:31,458 Osaatko tehdä noin? 135 00:12:32,750 --> 00:12:33,666 Osaan. 136 00:12:35,000 --> 00:12:36,041 Tee se sitten. 137 00:12:49,541 --> 00:12:51,666 Kuulostat ihan aasilta. 138 00:12:52,666 --> 00:12:54,458 Olen miehesi. Varo sanojasi. 139 00:12:56,333 --> 00:12:59,958 Puhu tyttärellesi järkeä. Hänen pitää kohdella minua oikein. 140 00:13:23,583 --> 00:13:24,791 He tulivat. -Niin. 141 00:13:50,833 --> 00:13:52,833 Kuka pitää häät hullulle? 142 00:13:52,916 --> 00:13:55,000 Hullu tulee. -Mikä sääli. 143 00:13:55,083 --> 00:13:56,416 Siinä menee hullu. 144 00:13:56,500 --> 00:13:58,416 Ketä sanotte hulluksi? 145 00:14:05,375 --> 00:14:06,250 Piroz! 146 00:14:07,458 --> 00:14:10,416 He tappelevat. Meidän pitää soittaa. 147 00:14:10,500 --> 00:14:13,833 Yksi, kaksi, yksi, kaksi, kolme, neljä! 148 00:17:06,291 --> 00:17:08,250 Älä huoli siitä. 149 00:17:08,333 --> 00:17:10,083 En tehnyt mitään väärää. 150 00:17:10,166 --> 00:17:14,833 Se, joka teki hänelle niin, saa painua helvettiin. 151 00:17:14,916 --> 00:17:19,625 Ensin tyttöä luulee neitsyeksi, mutta yhtäkkiä hän alkaakin synnyttää. 152 00:17:23,083 --> 00:17:26,041 Älä huoli. Yritä vain ajatella selkeästi. 153 00:17:56,833 --> 00:18:00,041 Näkemiin. -Kiitos. Mene vain. 154 00:18:16,125 --> 00:18:18,500 Onnea matkaan. -Hyvää jatkoa. 155 00:18:26,166 --> 00:18:27,833 No niin, tyttö. Menehän nyt. 156 00:18:47,500 --> 00:18:48,541 Hän herää! 157 00:18:49,333 --> 00:18:52,250 Piroz, nouse. Heräsit vihdoin. 158 00:18:52,333 --> 00:18:55,333 Pitikö heidän tapella? Menetimme pässin. 159 00:18:56,166 --> 00:18:58,083 Missä morsian on? -Mikä morsian? 160 00:18:58,166 --> 00:19:00,375 Se tyttö häistä. 161 00:19:01,791 --> 00:19:04,708 He menivät tuonne. -Oikeastiko? 162 00:19:05,708 --> 00:19:07,708 Minne he menivät, Hogir? 163 00:19:08,791 --> 00:19:11,500 Sulhanen palauttaa tytön isälleen. 164 00:19:12,125 --> 00:19:13,083 Hogir. -Mitä? 165 00:19:13,166 --> 00:19:14,916 Se morsian… -Niin? 166 00:19:15,000 --> 00:19:16,916 Hän on se oikea. -Mitä tarkoitat? 167 00:19:17,000 --> 00:19:19,791 Hän rakastui minuun ja minä häneen. 168 00:19:19,875 --> 00:19:22,000 Oikeastiko? Milloin? 169 00:19:23,000 --> 00:19:25,000 Juuri ennen häitä. 170 00:19:27,416 --> 00:19:31,083 Meidän pitää keksiä keino. -Mitä voimme tehdä, Piroz? 171 00:19:31,166 --> 00:19:33,500 Sulhanen vie hänet takaisin. 172 00:19:34,791 --> 00:19:37,375 Hän oli epäpuhdas. 173 00:19:37,458 --> 00:19:38,791 Niinkö? -Niin. 174 00:19:40,083 --> 00:19:44,000 Luojan kiitos! 175 00:19:47,666 --> 00:19:48,875 Hogir. -Niin? 176 00:19:48,958 --> 00:19:52,166 Hänen sydämensä on puhdas. -Miten niin? 177 00:19:52,250 --> 00:19:55,541 Minähän sanoin. Hänen sydämensä kutsui minua. 178 00:19:55,625 --> 00:19:57,541 Meidän pitää siis keksiä jotain. 179 00:19:58,041 --> 00:19:59,916 On yksi keino. -Mikä? 180 00:20:00,000 --> 00:20:03,291 Pyydetään hänen isänsä siunausta. -Tehdään niin. 181 00:20:03,375 --> 00:20:07,333 Kysytään häneltä kunnolla. Sulhanen vie hänet muutenkin takaisin. 182 00:20:07,416 --> 00:20:09,958 Hän ei ole naimisissa. Voimme tehdä niin. 183 00:20:10,041 --> 00:20:13,166 Niin voimme. Mennään hänen isänsä luokse. 184 00:20:13,250 --> 00:20:15,375 Palataan ensin kylään. 185 00:20:15,458 --> 00:20:18,416 Kysytään isältä. Katsotaan, mitä Mirze-herra sanoo. 186 00:20:18,916 --> 00:20:21,125 Aivan. Isä. -Niin. 187 00:20:21,208 --> 00:20:22,208 Isä! 188 00:20:24,166 --> 00:20:25,208 Isä. 189 00:20:27,875 --> 00:20:28,833 Mitä… 190 00:20:30,375 --> 00:20:32,666 Kuka sitoo oman isänsä, Hogir? 191 00:20:38,125 --> 00:20:39,500 Vapauttakaa minut. 192 00:20:40,791 --> 00:20:44,041 Haluan Dilon luo. -Hyvä on, isä. 193 00:20:44,625 --> 00:20:45,666 Isä. -Mitä? 194 00:20:45,750 --> 00:20:49,208 Lupaan, että haen Dilon luoksesi. 195 00:20:49,291 --> 00:20:51,708 Lupaatko? -Vannon sen. 196 00:20:52,208 --> 00:20:53,708 Minulla on uutisia. 197 00:20:54,500 --> 00:20:57,375 Poikasi rakastui oikeaan gaselliin. 198 00:20:57,916 --> 00:20:59,208 Pirozko? -Niin. 199 00:21:00,041 --> 00:21:03,000 Onko tyttö oikea gaselli? -On, isä. 200 00:21:03,791 --> 00:21:07,041 Onko hänellä kapeat nilkat? -Kuin haikaralla. 201 00:21:08,833 --> 00:21:11,166 Milloin haemme gasellisi? 202 00:21:11,250 --> 00:21:13,250 Huomenna, isä. -Hienoa. 203 00:21:13,333 --> 00:21:14,583 No sitten - 204 00:21:15,500 --> 00:21:18,291 piristetään päiväämme huomenna. 205 00:21:24,375 --> 00:21:28,375 Halusin vävyksesi. Tyttäresi tuotti sinulle häpeää. 206 00:21:28,875 --> 00:21:31,000 Hoidatko asian vai hoidanko minä? 207 00:21:31,500 --> 00:21:32,958 Sümbül on tyttäreni. 208 00:21:34,375 --> 00:21:36,458 Kunniamme palautus on minun asiani. 209 00:21:47,875 --> 00:21:50,041 Liian kuumaa. Lisää kylmää vettä. 210 00:21:51,333 --> 00:21:55,750 Isäsi ja veljesi irstailu aiheuttaa meille ongelmia, Hogir. 211 00:21:55,833 --> 00:21:58,250 Äiti, etsi minullekin tyttö. 212 00:21:58,791 --> 00:22:00,791 Pää kiinni! Se ei kuulu sinulle. 213 00:22:01,375 --> 00:22:02,833 Miksi löit häntä? 214 00:22:03,958 --> 00:22:07,041 Jos kaikki onnistuu, hoidamme Pirozin asian huomenna. 215 00:22:07,541 --> 00:22:10,750 Entä isäsi? Mitä teemme hänen suhteensa? 216 00:22:11,250 --> 00:22:13,708 Hän kulkee muna pystyssä päivät pitkät. 217 00:22:13,791 --> 00:22:17,708 Mitä ihmettä sinä teet? Selvitämme senkin. 218 00:22:18,208 --> 00:22:19,541 Noin. 219 00:22:22,708 --> 00:22:24,166 Miten ihana koti. 220 00:22:27,958 --> 00:22:29,000 Sinun pitäisi 221 00:22:29,750 --> 00:22:30,875 Pitää ruusuista 222 00:22:34,750 --> 00:22:36,333 Ja orvokeista 223 00:22:39,791 --> 00:22:40,833 Mutta älä unohda 224 00:22:41,541 --> 00:22:43,000 Että orvokit ovat ujoja 225 00:22:45,791 --> 00:22:47,208 Ruusut ovat sinulle omia 226 00:22:55,916 --> 00:22:59,291 Hei, Hogir. Kuka se tyttö on? Minne menemme? 227 00:22:59,375 --> 00:23:01,208 Hän on Seymen-herran tytär. 228 00:23:01,750 --> 00:23:05,875 Olimme hänen häissään eilen, mutta sulhanen vei hänet takaisin. 229 00:23:05,958 --> 00:23:07,416 Niinkö? -Niin. 230 00:23:08,333 --> 00:23:11,958 Antaako hänen isänsä siunauksensa? -Miksei antaisi? 231 00:23:12,041 --> 00:23:15,000 Tyttö ei ole naimisissa. Sulhanen palautti hänet. 232 00:23:15,083 --> 00:23:16,916 Kysymme, ja se järjestyy. -Niin. 233 00:23:17,000 --> 00:23:18,791 Sydän tekee, mitä se halajaa. 234 00:23:21,208 --> 00:23:22,958 Hei, Mirze. -Mitä? 235 00:23:23,041 --> 00:23:25,000 Kävikö Dilon kanssa samoin? 236 00:23:25,083 --> 00:23:27,541 Kuule, sonninparittaja. 237 00:23:28,416 --> 00:23:33,083 Hänen sydämensä on aina ollut minun, joten en tiedä, mistä puhut, mulkvisti. 238 00:23:34,625 --> 00:23:35,791 Älä ole tuollainen. 239 00:23:37,250 --> 00:23:40,208 Autoin Seymen-herraa lehmien kanssa. -Niinkö? 240 00:23:40,708 --> 00:23:44,083 Hänen tyttärensä oli kaunis ja elegantti. 241 00:23:44,166 --> 00:23:47,500 Hän säteili valoa kaikkialle. 242 00:23:48,166 --> 00:23:50,875 Isä, tule. Ei myöhästytä. 243 00:23:50,958 --> 00:23:54,041 Entä tamburiini ja kemane? -Ne on jo pakattu. 244 00:23:54,791 --> 00:23:59,041 Otetaan soittimet mukaan, jotta voimme ilmaista itseämme. 245 00:23:59,541 --> 00:24:04,166 Hei, Piroz. Tuleeko Dilo sen jälkeen tapaamaan morsianta? 246 00:24:05,041 --> 00:24:08,000 Onko Dilo äitini? Miksi näyttäisin morsiameni hänelle? 247 00:24:08,083 --> 00:24:10,750 Pää kiinni, poika! Hän on myös äitisi. 248 00:24:11,791 --> 00:24:14,208 Isäsi rakas on äitisi. 249 00:24:16,708 --> 00:24:18,458 Olet oikea pirulainen, Piroz. 250 00:24:45,666 --> 00:24:47,458 Odota, Kalender. -Mitä nyt? 251 00:24:47,541 --> 00:24:48,666 Minulla on kysymys. 252 00:24:48,750 --> 00:24:52,000 Selviämme varmaan tästä mutta mitä teemme isälle? 253 00:24:52,083 --> 00:24:54,958 Mitä minun pitäisi tehdä? -Mikä häntä vaivaa? 254 00:24:55,041 --> 00:24:57,833 Lupasimme tuoda Dilon. 255 00:24:59,666 --> 00:25:02,375 Etkö kertonut, että Dilolla oli aviomies - 256 00:25:02,875 --> 00:25:04,958 ja että Dilo kuoli? 257 00:25:05,041 --> 00:25:08,708 Jos kerron Dilon kuolemasta, hän sekoaa täysin. 258 00:25:08,791 --> 00:25:10,833 Sano, että hän kulki kohti valoa. 259 00:25:10,916 --> 00:25:15,166 Oletpa sinä hauska. Kalender, ole kiltti. 260 00:25:15,250 --> 00:25:19,083 Auta meitä. -Tiedän keinon. Isäsi on kiimassa. 261 00:25:19,166 --> 00:25:21,458 Rukoukset ja taiat eivät auta. 262 00:25:21,541 --> 00:25:25,333 Mitä sitten teemme? -Hyvät kasvattajat tietävät sen. 263 00:25:26,166 --> 00:25:29,875 Kun sonni on kiimassa, sille pitää näyttää heiniä. 264 00:25:29,958 --> 00:25:33,875 Hoidetaan tämä ja palataan heti kylään. 265 00:25:33,958 --> 00:25:35,458 Selvä. -Eikö niin? 266 00:25:35,541 --> 00:25:37,125 Mennään. 267 00:26:32,125 --> 00:26:33,916 Et olisi saanut tehdä niin. 268 00:26:35,291 --> 00:26:36,458 Mitä teimme väärin? 269 00:26:37,583 --> 00:26:38,916 Emme ole tällaisia. 270 00:26:39,791 --> 00:26:42,750 Miksi tahrit kunniamme? -Millaisia emme ole? 271 00:26:43,250 --> 00:26:45,666 Me puhdistamme tahrat, äiti. 272 00:26:46,166 --> 00:26:48,125 Hae ämpäri, niin pesen ne pois. 273 00:26:49,250 --> 00:26:50,625 Mitä sinä teit? 274 00:26:51,875 --> 00:26:53,250 Kuka teki sen? 275 00:26:57,041 --> 00:26:58,791 On minulla lapsi valkopaitainen 276 00:26:58,875 --> 00:27:02,041 Hän hyppii kuin vuohi Näkee gasellin ja jahtiin käy 277 00:27:02,125 --> 00:27:05,708 Hän ei tiedä keneltä Pitäisi asiasta kysyä 278 00:27:05,791 --> 00:27:10,625 Siksi edessäsi hän on Seymen-herra 279 00:27:19,541 --> 00:27:24,041 Seymen-herra 280 00:27:29,041 --> 00:27:30,208 Mirze-posha. 281 00:27:32,625 --> 00:27:34,666 En tiedä, mitä tarkoitat. 282 00:27:35,583 --> 00:27:38,916 Jos sinulla on asiaa, puhu kuin mies, jotta ymmärrän. 283 00:27:41,291 --> 00:27:44,541 Isä, laula selkeämmin. Yrittäkää enemmän. 284 00:27:52,833 --> 00:27:55,291 Älä anna lapsesi sydämen särkyä 285 00:27:55,375 --> 00:27:57,791 Älä anna lapseni sydämen särkyä 286 00:27:57,875 --> 00:28:00,000 Älä anna lapseni yksin nukkua 287 00:28:00,083 --> 00:28:06,250 Älä anna lapsesi yksin nukkua Seymen-herra 288 00:28:18,125 --> 00:28:23,625 Seymen-herra 289 00:28:23,708 --> 00:28:24,625 Mirze-posha! 290 00:28:32,000 --> 00:28:34,791 Isä, sano se suoraan. 291 00:28:37,250 --> 00:28:40,458 Miten? En osaa sanoa sitä. 292 00:28:43,500 --> 00:28:44,750 Kuule, Seymen-herra. 293 00:28:46,041 --> 00:28:47,625 Onko Sümbül tyttäresi? 294 00:28:47,708 --> 00:28:49,041 On. 295 00:28:50,041 --> 00:28:52,375 Onko Piroz poikani? 296 00:28:55,333 --> 00:28:57,125 On varmaan. -Hän on. 297 00:28:57,916 --> 00:29:00,416 Poikani sydän - 298 00:29:00,500 --> 00:29:03,875 halajaa tytärtäsi Sümbülia. 299 00:29:05,833 --> 00:29:07,125 Mitä tarkoitat? 300 00:29:08,541 --> 00:29:10,333 Hän yrittää sanoa, 301 00:29:11,833 --> 00:29:13,833 että Jumalan tahdosta - 302 00:29:14,791 --> 00:29:17,125 pyydämme siunaustasi - 303 00:29:17,625 --> 00:29:20,750 tyttäresi Sümbülin ja poikamme Pirozin liitolle. 304 00:29:20,833 --> 00:29:22,625 Minä ymmärrän. 305 00:29:24,208 --> 00:29:29,333 Sepä hienoa. Kunhan yksi ymmärtää toista, mitä muuta voimme pyytää? 306 00:29:31,458 --> 00:29:32,791 Kuule, Mirze-posha. 307 00:29:34,375 --> 00:29:37,833 Tulitte ystävinä mutta ette lähde ystävinä. 308 00:29:39,541 --> 00:29:42,333 Miksi hän sanoi noin? -En ole varma, isä. 309 00:29:43,625 --> 00:29:44,708 Rıza! 310 00:29:45,541 --> 00:29:46,666 Kuka hän on? 311 00:29:47,750 --> 00:29:48,750 Niin, isä? 312 00:29:50,708 --> 00:29:52,125 Kutsu veljesi tänne. 313 00:30:00,875 --> 00:30:01,916 Hyvä on. 314 00:30:04,458 --> 00:30:05,958 Hänellä on monta veljeä. 315 00:30:08,125 --> 00:30:10,666 Ehkä he haluavat olla mukana. 316 00:30:20,041 --> 00:30:24,083 Olisi ollut parempi, jos he olisivat säästäneet Mirzen. 317 00:30:25,625 --> 00:30:30,041 Niin, mutta isä puhui suoraan. Piroz on hänen poikansa. 318 00:30:30,791 --> 00:30:33,500 Mikset lyönyt kertaakaan? 319 00:30:34,666 --> 00:30:37,958 He olivat aikamiehiä. -Mitä väliä sillä on? 320 00:30:39,375 --> 00:30:41,250 Etkö ole vahva? 321 00:30:42,041 --> 00:30:43,041 Olet hyödytön. 322 00:30:49,416 --> 00:30:50,708 Hidasta, hitto vie! 323 00:31:22,333 --> 00:31:24,666 No niin. Noin. 324 00:31:27,708 --> 00:31:29,708 Sefure, minä vannon, 325 00:31:30,208 --> 00:31:33,291 että se näyttää ihan sinulta. 326 00:31:36,958 --> 00:31:39,583 Luuletko, että heinäkasa korvaa rakkaan? 327 00:31:39,666 --> 00:31:41,541 Korvaa se, jos tarvitsee. 328 00:31:42,125 --> 00:31:43,750 Tee sen kanssa lapsi. 329 00:31:45,250 --> 00:31:46,166 Anna mennä. 330 00:31:46,250 --> 00:31:47,666 Niinkö? -Niin. 331 00:31:48,541 --> 00:31:50,625 Minä teen sen. Näet vielä. 332 00:31:51,250 --> 00:31:53,041 Näenkö? -Näet. 333 00:31:53,125 --> 00:31:55,166 Minä näin jo. -Mitä näit? 334 00:31:55,250 --> 00:31:58,208 Näen sen yhä. -Mitä sinä näet, Sefure? 335 00:31:58,791 --> 00:32:01,666 Tai minä katson mutten näe mitään. 336 00:32:01,750 --> 00:32:04,625 Mitä pitäisi nähdä, senkin mulkuton parittaja? 337 00:32:04,708 --> 00:32:07,333 Piru sinut periköön. -Lopeta, Sefure! 338 00:32:08,625 --> 00:32:10,625 Odota! -Olen epäonninen. 339 00:32:10,708 --> 00:32:12,208 Lopeta! -Häivy! 340 00:32:12,791 --> 00:32:15,375 Kirjoita se ylös, Nedim. -Mikä, isoisä? 341 00:32:16,541 --> 00:32:19,083 "Sinun pitäisi pitää ruusuista. 342 00:32:21,791 --> 00:32:23,500 Ja orvokeista. 343 00:32:24,916 --> 00:32:28,083 Mutta älä unohda, että orvokit ovat ujoja. 344 00:32:30,458 --> 00:32:32,208 Ruusut ovat sinulle omia. 345 00:32:32,958 --> 00:32:33,791 Hei, isä. 346 00:32:33,875 --> 00:32:35,208 Näytä se. 347 00:32:36,333 --> 00:32:37,500 Isä. -Mitä? 348 00:32:38,791 --> 00:32:41,541 "Mutta älä unohda, että orvokit ovat ujoja. 349 00:32:42,916 --> 00:32:44,541 Ruusut ovat sinulle omia." 350 00:32:45,666 --> 00:32:46,583 Isä. -Niin? 351 00:32:46,666 --> 00:32:47,500 Dilo. 352 00:32:49,583 --> 00:32:50,916 Mitä hänelle kävi? 353 00:32:52,125 --> 00:32:54,791 Ei mitään. -Ei kai hän kuollut? 354 00:32:54,875 --> 00:32:57,041 Ei tietenkään. 355 00:32:57,541 --> 00:33:00,125 Toin hänet luoksesi. 356 00:33:10,166 --> 00:33:13,250 Sinä olet hyvä poika. 357 00:33:13,958 --> 00:33:15,083 Missä Dilo on? 358 00:33:15,875 --> 00:33:19,083 Mitkä olivatkaan ujoja? -Missä hän on? 359 00:33:19,750 --> 00:33:20,791 Missä Dilo on? 360 00:33:25,541 --> 00:33:29,916 Dilo on vähän sairas. -Ei se mitään. Hoidan häntä. 361 00:33:30,791 --> 00:33:32,166 Ei sillä tavalla. 362 00:33:33,250 --> 00:33:35,208 Voit nähdä hänet - 363 00:33:35,916 --> 00:33:37,875 muttet mennä lähelle. 364 00:33:40,208 --> 00:33:42,791 Voit puhua muttet kuule häntä. 365 00:33:43,291 --> 00:33:44,916 Lääkäri sanoi, 366 00:33:46,000 --> 00:33:50,375 että jos kosket Diloon, 367 00:33:52,375 --> 00:33:53,625 hän kuolee. 368 00:34:04,250 --> 00:34:05,458 Sinun pitäisi 369 00:34:07,166 --> 00:34:08,291 Pitää ruusuista 370 00:34:44,500 --> 00:34:45,458 Kuule, isä. 371 00:34:45,541 --> 00:34:48,125 Älä ylitä rajaa. 372 00:34:49,750 --> 00:34:53,333 Lääkärin käskystä. Hän sanoi Dilon kuolevan, jos ylität sen. 373 00:34:53,916 --> 00:34:56,250 Selvä. Jättäkää minut Dilon seuraan. 374 00:34:57,125 --> 00:34:59,333 Rukoilen ja puhun hänelle. 375 00:35:01,833 --> 00:35:05,833 Mennään. -Jään tänne rukoilemaan. 376 00:35:12,458 --> 00:35:13,333 Dilo. 377 00:35:15,583 --> 00:35:16,958 Dilo, tervetuloa. 378 00:35:21,125 --> 00:35:22,291 Tervetuloa, Dilo. 379 00:35:24,833 --> 00:35:26,375 Oletko sairas? 380 00:35:29,333 --> 00:35:31,000 Hyvä, että olet täällä. 381 00:35:35,166 --> 00:35:36,416 Olen iloinen. 382 00:35:39,791 --> 00:35:42,000 Ethän sinä ole sairas? Voit hyvin. 383 00:36:44,666 --> 00:36:45,625 Kyyneleesi 384 00:36:47,708 --> 00:36:50,250 Sekoittuvat omiini 385 00:36:51,291 --> 00:36:53,333 Silmäripsesi koskettavat sydäntäni 386 00:36:54,125 --> 00:36:55,875 Älä sano mitään 387 00:36:56,375 --> 00:36:57,250 Lopeta 388 00:36:57,750 --> 00:36:59,708 Älä uskallakaan puhua 389 00:37:01,541 --> 00:37:04,416 Sydämesi laulaa jo sydämelleni 390 00:37:06,125 --> 00:37:07,708 Kuin satakieli 391 00:37:34,333 --> 00:37:35,250 No? 392 00:37:37,458 --> 00:37:39,166 Oletko helpottunut, isä? 393 00:37:40,166 --> 00:37:41,333 Tietysti. 394 00:37:44,500 --> 00:37:46,208 Jälleennäkemistäkin enemmän - 395 00:37:47,083 --> 00:37:49,416 sanottavansa sanominen - 396 00:37:50,000 --> 00:37:51,750 helpottaa oloa. 397 00:38:01,416 --> 00:38:02,916 Mitä minä teen, isä? 398 00:38:04,958 --> 00:38:06,666 Ota kemanesi - 399 00:38:08,000 --> 00:38:09,708 ja mene sanomaan sanottavasi. 400 00:38:11,291 --> 00:38:13,041 Älä sulje sitä sisällesi. 401 00:38:14,000 --> 00:38:16,000 Jos hän rakastaa sinua, 402 00:38:19,875 --> 00:38:21,333 hän lähtee mukaasi. 403 00:38:22,208 --> 00:38:23,250 Mitä tarkoitat? 404 00:38:25,208 --> 00:38:27,375 Pitääkö minun käydä gasellini luona? 405 00:38:27,458 --> 00:38:28,875 Paras olisi. 406 00:38:30,958 --> 00:38:34,000 Mene käymään, kun sydämesi on yhä lämmin. 407 00:41:06,500 --> 00:41:08,916 Sinä tulit. -Niin tulinkin. 408 00:41:22,833 --> 00:41:23,708 Rıza, 409 00:41:24,708 --> 00:41:25,791 tee se nopeasti. 410 00:41:27,458 --> 00:41:30,625 Hoida se hiljaa ja huomiota herättämättä. 411 00:41:31,416 --> 00:41:34,416 Hyvä on, isä. -Tehdään loput myöhemmin. 412 00:41:36,750 --> 00:41:40,375 Sanotaan hänen tappaneen itsensä. -Joo, tehdään niin. 413 00:41:58,125 --> 00:42:01,000 Säikähtivätkö he? -Sinä pelästytit heidät. 414 00:42:03,000 --> 00:42:04,250 Me pelästytimme. 415 00:42:06,833 --> 00:42:10,000 Älä huoli. He eivät voi tehdä mitään. 416 00:42:12,083 --> 00:42:15,416 Mitä me teemme? -Me karkaamme. 417 00:43:00,458 --> 00:43:03,666 Sinulla on kaunis hymy. -Saat minut hymyilemään. 418 00:43:08,250 --> 00:43:09,583 Siellä on jinni. 419 00:43:09,666 --> 00:43:12,041 Missä? -Ladossa. 420 00:43:12,791 --> 00:43:15,041 Miten niin kävi? -Mistä minä tiedän? 421 00:43:18,083 --> 00:43:19,083 Tule mukaani. 422 00:43:19,708 --> 00:43:20,666 Mennään. 423 00:44:00,375 --> 00:44:06,083 Imaamin pitää rukoilla hänen puolestaan. -Tyttö parka. Haetaan imaami kylästä. 424 00:44:07,250 --> 00:44:09,083 Hae Kalender-posha tänne. 425 00:44:09,166 --> 00:44:10,958 Tyttö on jinnin riivaama. 426 00:44:11,041 --> 00:44:13,750 Tosi outoa. -Imaamin pitää rukoilla. 427 00:44:13,833 --> 00:44:15,333 Katsokaa häntä. 428 00:44:29,375 --> 00:44:31,541 Laitoin heinät latoon ja täytin sen 429 00:44:38,375 --> 00:44:40,291 Kaikki voimat sonnin mulkkuun 430 00:44:44,583 --> 00:44:46,916 Kalender? Siinähän sinä olet. 431 00:44:49,083 --> 00:44:51,750 Tämä on tärkeää. Mitä hittoa haluat? 432 00:44:51,833 --> 00:44:53,500 Se on tärkeää, Kalender. 433 00:44:54,458 --> 00:44:56,291 Karkasiko isäsi taas? 434 00:44:56,375 --> 00:44:59,458 Ei. Sümbülin isä kutsuu sinua. 435 00:45:00,041 --> 00:45:03,583 Tarvitseeko hän apua lehmän kanssa? -Ei tarvitse. 436 00:45:04,583 --> 00:45:07,333 Hän uskoo, että Sümbül on riivattu. 437 00:45:08,750 --> 00:45:10,416 Demonin toimestako? 438 00:45:11,708 --> 00:45:12,708 Ei. 439 00:45:13,541 --> 00:45:14,750 Minä riivasin hänet. 440 00:45:15,333 --> 00:45:18,166 Sinä oletkin oikea pirulainen, Piroz. 441 00:45:18,250 --> 00:45:21,125 Lopeta. Ei ole aikaa vitseille. 442 00:45:21,708 --> 00:45:23,083 Auta minua. 443 00:45:31,500 --> 00:45:34,208 Minulla on ratkaisu. -Millainen? 444 00:45:35,958 --> 00:45:40,000 Tapetaan Sümbül ennen heitä. -Sekö on ratkaisusi? 445 00:45:40,583 --> 00:45:44,583 Miksi tappaisimme gasellini? -Uskotellaan niin. 446 00:45:44,666 --> 00:45:48,166 He luulevat hänen kuolleen eivätkä tapa häntä. 447 00:45:49,375 --> 00:45:51,541 En tajua. 448 00:45:51,625 --> 00:45:55,083 Annan hänelle juomaa. Hän vaikuttaa kuolleelta päivän. 449 00:45:55,166 --> 00:45:56,458 Seymen uskoo sen - 450 00:45:57,041 --> 00:45:58,625 eikä tapa häntä. 451 00:45:59,333 --> 00:46:00,666 Loppu riippuu sinusta. 452 00:46:01,333 --> 00:46:02,958 Nyt tajusin. 453 00:46:04,791 --> 00:46:08,708 Se sopii, jos hän ei kuole. -Ei kuole. 454 00:46:13,041 --> 00:46:15,250 Anna minun olla. -Kiitos, Kalender! 455 00:46:15,333 --> 00:46:17,291 Lopeta. Mene jo. 456 00:46:18,791 --> 00:46:21,041 Olet äijä! -Häivy jo. 457 00:46:27,375 --> 00:46:28,500 Onnea. 458 00:46:33,291 --> 00:46:34,583 Sinä kuolet. 459 00:46:39,916 --> 00:46:41,375 Mitä tarkoitat? 460 00:46:41,458 --> 00:46:44,458 Me tapamme sinut. 461 00:46:45,208 --> 00:46:49,291 Voiko Seymen-herra tappaa sinut, jos teemme sen ensin? Ei voi. 462 00:46:49,833 --> 00:46:52,583 Sitten karkaan kanssasi. 463 00:46:53,750 --> 00:46:56,875 Karkaatko ruumiini kanssa? Etkö rakasta minua? 464 00:46:56,958 --> 00:46:58,000 Ei. 465 00:46:58,791 --> 00:47:01,583 En tarkoita sitä. Minä rakastan sinua. 466 00:47:02,750 --> 00:47:05,083 Sinä kuolet - 467 00:47:06,083 --> 00:47:09,416 mutta et oikeasti. 468 00:47:11,083 --> 00:47:12,125 Hyvä on. 469 00:47:25,041 --> 00:47:27,916 Luojan nimeen. 470 00:47:31,916 --> 00:47:33,125 Anna se. 471 00:47:36,541 --> 00:47:37,791 Mikä häntä vaivaa? 472 00:47:38,375 --> 00:47:42,791 Kun menemme sisälle, kuulemme outoja ääniä. 473 00:47:42,875 --> 00:47:44,833 Sümbül on riivattu. 474 00:47:45,333 --> 00:47:47,333 Rukoilen hänen puolestaan. 475 00:47:47,916 --> 00:47:50,166 Hankkiudun heti eroon demonista. 476 00:47:53,958 --> 00:47:56,791 Odottakaa täällä. Älkää tulko sisään. 477 00:47:56,875 --> 00:47:58,500 Käyn ensin katsomassa. 478 00:47:59,500 --> 00:48:02,916 Haluan tietää, tunnenko demonin. 479 00:48:03,583 --> 00:48:05,291 Rukoilkaa täällä. 480 00:48:06,125 --> 00:48:08,208 Älkää lopettako. Rukoilkaa! 481 00:49:37,625 --> 00:49:39,708 Se ei ole demoni vaan jotain muuta. 482 00:49:40,375 --> 00:49:43,541 Siis se on demoni mutta jotain muuta. 483 00:49:44,291 --> 00:49:45,333 Se on demoni - 484 00:49:46,333 --> 00:49:47,833 mutta jotain muuta. 485 00:49:48,375 --> 00:49:52,166 Se on hänen sisällään ja teki hänen kehostaan kotinsa. 486 00:49:53,458 --> 00:49:56,833 Se laittoi jopa keinun ja nauttii elämästään. 487 00:49:58,500 --> 00:50:00,541 Se keinuu. 488 00:50:01,583 --> 00:50:04,916 Se ei lähde millään ennen aamunkoittoa. 489 00:50:49,083 --> 00:50:50,750 Voi, Sümbül! 490 00:50:51,625 --> 00:50:53,208 Et ollut ikinä onnellinen. 491 00:50:54,083 --> 00:50:55,541 Sinulla ei käynyt onni. 492 00:50:57,500 --> 00:51:01,458 Olisinpa kuollut sijastasi. Nouse. Kuolen puolestasi. 493 00:51:11,083 --> 00:51:11,958 Isä. 494 00:51:15,333 --> 00:51:16,708 Se on hyttysmyrkkyä. 495 00:51:17,416 --> 00:51:20,833 Hän tappoi itsensä. -Hän ansaitsi sen. 496 00:51:21,916 --> 00:51:24,125 Hän rankaisi itseään. 497 00:51:24,625 --> 00:51:27,583 Ansaitsiko muka? -Pää kiinni, nainen. 498 00:51:28,541 --> 00:51:29,458 Rıza. 499 00:51:31,291 --> 00:51:34,083 Haudataan hänet pian. 500 00:51:35,000 --> 00:51:36,083 Hyvä on, isä. 501 00:53:50,458 --> 00:53:53,500 Olet Jumalan tuoma vieras. 502 00:53:55,375 --> 00:53:57,583 Kuulut nyt tänne. 503 00:54:00,208 --> 00:54:02,125 Isälläsi on kivinen sydän. 504 00:54:03,333 --> 00:54:05,708 Hän halusi tappaa sinut. 505 00:54:07,625 --> 00:54:10,125 Me olemme nyt yhtä. 506 00:54:11,625 --> 00:54:13,166 Piroz on poikani, 507 00:54:14,500 --> 00:54:15,583 ja olet tyttäreni. 508 00:54:21,125 --> 00:54:23,666 Minun pitää mennä. Dilo odottaa minua. 509 00:54:44,708 --> 00:54:47,083 Hei, Piroz-herra! 510 00:54:47,166 --> 00:54:50,458 Teet mitä tahdot, vai mitä? -Vaiti, Hatun. Minä selitän. 511 00:54:51,208 --> 00:54:53,041 Jouduitko pulaan? 512 00:54:53,125 --> 00:54:56,125 En joutunut. Toin vain rakkaani tänne. 513 00:54:56,208 --> 00:54:57,958 Älä kerro kenellekään. 514 00:54:58,041 --> 00:55:01,333 Ole vaiti. Tulitko omasta tahdostasi? 515 00:55:04,333 --> 00:55:05,208 Tulin. 516 00:55:07,125 --> 00:55:09,333 Selvä. Se on hyvä. 517 00:55:10,000 --> 00:55:12,833 Jos tulit, meidän täytyy pitää sinut turvassa. 518 00:55:18,250 --> 00:55:19,291 Mikä tuo on? 519 00:55:21,625 --> 00:55:23,625 Tuon sinulle vaatteita. 520 00:55:24,541 --> 00:55:26,666 Älä kulje rääsyissä. 521 00:55:36,541 --> 00:55:39,208 Muistatko, mitä sanoin aiemmin? 522 00:55:40,500 --> 00:55:42,375 Kukaan ei satuta sinua täällä. 523 00:55:47,958 --> 00:55:50,916 Isoisä! -Hän ei ole täällä. 524 00:55:53,833 --> 00:55:55,166 Kuka hän on? 525 00:55:56,083 --> 00:55:57,375 Ai kuka? 526 00:56:00,125 --> 00:56:01,958 Eikö hän ole haluamasi tyttö? 527 00:56:03,041 --> 00:56:04,916 Ei ole. 528 00:56:05,666 --> 00:56:08,333 Onpas. -Eikä ole. 529 00:56:08,833 --> 00:56:13,083 Vannon sen, setä. -Sanoin ei. Häivy, senkin raskali. 530 00:56:24,958 --> 00:56:29,125 Missä olinkaan? -"Kukaan ei satuta sinua täällä." 531 00:56:29,208 --> 00:56:30,250 Niin juuri. 532 00:57:00,583 --> 00:57:01,666 Katso. 533 00:57:04,291 --> 00:57:07,166 Käytin tätä kerran enkä ikinä uudelleen. 534 00:57:07,250 --> 00:57:10,416 Se oli tarkoitettu sinulle, Sümbül. 535 00:57:13,541 --> 00:57:14,958 Hyvänen aika. 536 00:57:16,416 --> 00:57:19,000 Jumala on varmaan puolellasi, Sümbül. 537 00:57:19,500 --> 00:57:22,000 Olet onnekas, kun sait Pirozin. 538 00:57:25,083 --> 00:57:29,291 En ole varma, rakastiko Hogir minua. 539 00:57:29,958 --> 00:57:31,958 Hän vain sanoi naivansa minut. 540 00:57:32,791 --> 00:57:35,958 Hän sai minusta härän ja zurnan. 541 00:57:36,583 --> 00:57:40,708 Sitten härkä kuoli, ja jäljelle jäi vain zurna. 542 00:57:41,208 --> 00:57:43,583 Isävainaani - 543 00:57:43,666 --> 00:57:47,000 soitti sitä vuosia. 544 00:57:48,041 --> 00:57:49,458 Hän sanoi aina: 545 00:57:50,625 --> 00:57:55,291 "Kultaseni, kun soitan sitä häissä, ajattelen sinua - 546 00:57:56,208 --> 00:57:58,875 ja tunnen oloni surkeaksi." 547 00:57:59,875 --> 00:58:04,583 Hän sanoi niin mutta suri oikeasti kuollutta härkää. 548 00:58:09,708 --> 00:58:13,958 Voi, kultaseni, näytät upealta! 549 00:58:14,041 --> 00:58:16,500 Ihan peltopyyltä. 550 00:58:17,541 --> 00:58:20,000 Voi, peltopyy 551 00:58:20,083 --> 00:58:23,916 Sinuun rakastuin Ja sinä minuun, peltopyy 552 00:58:24,000 --> 00:58:26,583 Voi, peltopyy 553 00:58:26,666 --> 00:58:29,125 Tämä rinki ei sovi - 554 00:58:29,208 --> 00:58:34,541 aloittelijoille, vanhuksille eikä sairaille. 555 00:58:34,625 --> 00:58:38,708 Peltopyy ei saa osallistua yli kolmeen otteluun. 556 00:58:38,791 --> 00:58:40,833 Voi, peltopyy 557 00:58:40,916 --> 00:58:42,875 Voi, peltopyy 558 00:58:42,958 --> 00:58:45,750 Sinuun rakastuin 559 00:58:45,833 --> 00:58:48,125 Ja sinä minuun, peltopyy 560 00:58:48,708 --> 00:58:51,166 Voi, peltopyy 561 00:59:18,416 --> 00:59:20,083 Isä. -Mitä haluat? 562 00:59:20,166 --> 00:59:22,625 Isä! -Hittoako sinä tahdot? 563 00:59:22,708 --> 00:59:24,958 Kävin isoisän teltassa. -Odottakaa! 564 00:59:25,541 --> 00:59:27,250 Lopettakaa! Mitä? 565 00:59:28,000 --> 00:59:30,958 Sitten näin… -Mitä? 566 00:59:31,041 --> 00:59:34,000 Piroz-setä oli siellä. -Entä sitten? 567 00:59:34,541 --> 00:59:37,500 Muistatko tytön, jonka yritimme hakea hänelle? 568 00:59:37,583 --> 00:59:39,875 Joo. -Hänen veljensä hakkasivat meidät. 569 00:59:39,958 --> 00:59:42,166 Niin. -Näin hänet. 570 00:59:42,250 --> 00:59:45,416 Mitä? 571 00:59:55,000 --> 00:59:57,000 Mitä sinä teit, Piroz? 572 00:59:59,958 --> 01:00:01,208 Mitä olisi pitänyt? 573 01:00:02,083 --> 01:00:06,625 Olisiko pitänyt antaa tappaa hänet? -Aiheutat meille hankaluuksia. 574 01:00:13,458 --> 01:00:14,583 Mitä se tarkoittaa? 575 01:00:15,291 --> 01:00:16,583 Se tarkoittaa: 576 01:00:17,083 --> 01:00:21,458 "Mitä tahansa teemmekään, Jumalan tahto toteutuu." 577 01:00:21,541 --> 01:00:22,791 Mitä teette täällä? 578 01:00:23,541 --> 01:00:26,500 Ei ole oikein puhua siitä tytön edessä. 579 01:00:26,583 --> 01:00:27,583 Häipykää! 580 01:00:28,333 --> 01:00:31,208 Menkää kaikki! 581 01:00:31,291 --> 01:00:34,041 Älkää tuijottako. Häipykää. 582 01:00:49,166 --> 01:00:50,250 Hitto, Piroz. 583 01:00:50,333 --> 01:00:54,208 Olet sinä aikamoinen. Varastit tytön kuin kanan. 584 01:00:57,583 --> 01:01:01,333 Mitä olisi pitänyt tehdä? Olisiko pitänyt jättää rakkaani sinne? 585 01:01:02,458 --> 01:01:04,125 Unohdetaan rakkauteni. 586 01:01:05,000 --> 01:01:07,000 Olisiko pitänyt antaa hänen kuolla? 587 01:01:07,083 --> 01:01:08,916 Hän olisi tehnyt niin, 588 01:01:09,750 --> 01:01:11,875 mutta Jumalalla oli eri suunnitelma. 589 01:01:11,958 --> 01:01:15,458 Mashallah. Sano mashallah, Hogir. -Mashallah. 590 01:01:16,083 --> 01:01:17,750 Tyttö ei mene minnekään. 591 01:01:18,500 --> 01:01:21,208 Minäkin olen rakkaani kanssa. Ei tapahtunut pahaa. 592 01:01:21,291 --> 01:01:24,333 Mutta isä, me joudumme pulaan. 593 01:01:24,416 --> 01:01:28,625 Emmekä joudu! Kukaan ei voi aiheuttaa ongelmia. 594 01:01:30,166 --> 01:01:32,250 Eikä se ole teidän ongelmanne - 595 01:01:32,333 --> 01:01:35,333 vaan minun ja poikani. 596 01:01:36,791 --> 01:01:39,541 Hyvä on, isä.Ihan miten sanot. 597 01:01:42,208 --> 01:01:45,791 Vihitään heidät. 598 01:01:46,291 --> 01:01:47,958 Niinkö? -Niin. 599 01:01:48,041 --> 01:01:50,500 Luojan kiitos! 600 01:02:33,166 --> 01:02:34,291 Mikä se olikaan? 601 01:02:35,416 --> 01:02:36,625 Mikä on isäsi nimi? 602 01:02:37,916 --> 01:02:39,500 Seymen. 603 01:02:39,583 --> 01:02:40,708 Tiedän. 604 01:02:43,791 --> 01:02:45,791 Sümbül, Seymenin tytär, 605 01:02:47,166 --> 01:02:50,333 tahdotko ottaa Pirozin, Mirzen pojan aviomieheksesi? 606 01:02:52,500 --> 01:02:53,416 Tahdon. 607 01:03:04,708 --> 01:03:06,708 Piroz, Mirzen poika… 608 01:03:06,791 --> 01:03:08,750 Tahdon. -Voi sinua… 609 01:03:16,291 --> 01:03:20,416 Jumalan läsnä ollessa julistan teidät mieheksi ja vaimoksi. 610 01:03:27,750 --> 01:03:29,208 Hogir. -Niin? 611 01:03:30,208 --> 01:03:32,000 Saanko lukea Al-Fatihasta? 612 01:03:32,833 --> 01:03:33,791 Hatun? 613 01:03:36,416 --> 01:03:37,833 Sefure? -Mitä? 614 01:03:37,916 --> 01:03:41,166 Hän haluaa lukea Al-Fatihasta. -Sopii. Tarkoitus on tärkeintä. 615 01:03:41,250 --> 01:03:43,500 Lue vain. Rukous on rukous. 616 01:03:46,958 --> 01:03:48,958 Siispä luen Al-Fatihasta! 617 01:04:19,375 --> 01:04:23,416 Aamen. 618 01:04:28,416 --> 01:04:30,750 Piroz, onnea. 619 01:05:17,666 --> 01:05:19,291 Katso sitä. 620 01:05:20,250 --> 01:05:21,666 Se on uskomaton. 621 01:05:21,750 --> 01:05:24,666 Se on kaunis. 622 01:05:24,750 --> 01:05:25,625 Aga, 623 01:05:26,541 --> 01:05:29,375 vain kuninkailla on paremmat hampaat. 624 01:05:32,208 --> 01:05:34,666 Osaat asiasi, Hogir. 625 01:05:34,750 --> 01:05:37,166 Olet entistä huomattavampi, aga. 626 01:05:38,416 --> 01:05:40,500 Kerron sinulle jotain. 627 01:05:41,666 --> 01:05:44,583 Vaimosi huomaavat sen varmasti. 628 01:05:44,666 --> 01:05:48,458 Nuorempi pyysi sitä. Ehkä vanhempikin haluaa jotain. 629 01:05:48,541 --> 01:05:51,916 Käy milloin haluat. Olemme aina valmiina. -Kuka tuo tyttö on? 630 01:05:53,708 --> 01:05:56,666 Ai hänkö? Hän on Fahrin tytär. 631 01:05:56,750 --> 01:06:00,208 Hän on morsiamemme ja Pirozin vaimo. 632 01:06:00,291 --> 01:06:01,708 Hän ei muistuta teitä. 633 01:06:02,750 --> 01:06:04,958 Hän vaikuttaa tutulta. 634 01:06:05,541 --> 01:06:08,916 Olet varmaan erehtynyt. Hän on Fahrin tytär. 635 01:06:10,916 --> 01:06:13,125 Joka tapauksessa, mitä olen velkaa? 636 01:06:13,208 --> 01:06:16,541 Kaksivuotiaan pässin, aga. 637 01:06:16,625 --> 01:06:17,541 Sopii. 638 01:06:22,666 --> 01:06:24,458 Se oli varmasti Sümbül. 639 01:06:26,916 --> 01:06:28,250 Etkö erehtynyt? 640 01:06:28,875 --> 01:06:30,166 Olen varma siitä. 641 01:06:30,833 --> 01:06:32,375 Tunnen tyttäresi. 642 01:06:36,000 --> 01:06:37,833 Kiitos, Mürşit. 643 01:06:38,333 --> 01:06:40,166 En valehtele enkä temppuile. 644 01:06:44,875 --> 01:06:46,083 Minä hoidan asian. 645 01:06:47,250 --> 01:06:50,208 Tee se. Tiedät, mitä pitää tehdä. 646 01:06:52,333 --> 01:06:54,125 Niin tiedänkin. 647 01:07:03,000 --> 01:07:04,583 Tahdon kanssasi kuolla 648 01:07:10,041 --> 01:07:11,583 Tahdon kanssasi palaa 649 01:07:15,833 --> 01:07:17,291 Koin jo helvetin 650 01:07:21,458 --> 01:07:23,166 Päästä minut taivaaseesi 651 01:07:24,625 --> 01:07:26,875 Tule omakseni. 652 01:07:34,250 --> 01:07:35,833 Tuletko omakseni? 653 01:07:38,291 --> 01:07:39,125 Hys. 654 01:07:40,250 --> 01:07:41,416 Älä puhu. 655 01:07:43,083 --> 01:07:44,500 Rakasta minua. 656 01:07:44,583 --> 01:07:46,250 Eivätkö ihmiset juorua? 657 01:07:47,625 --> 01:07:48,541 Mitä? 658 01:08:02,791 --> 01:08:04,125 Minun ei tarvitse puhua. 659 01:08:15,666 --> 01:08:17,750 Haluan kuolla kanssasi. 660 01:08:50,291 --> 01:08:51,125 Dilo? 661 01:08:52,333 --> 01:08:53,666 Dilo… 662 01:09:20,208 --> 01:09:21,166 Dilo! 663 01:09:29,083 --> 01:09:30,833 Hiton lapset! 664 01:09:33,833 --> 01:09:36,833 Miksi teitte minulle näin? 665 01:09:39,166 --> 01:09:43,458 Ette ymmärtäneet, mitä isänne kaipasi! 666 01:10:16,916 --> 01:10:19,083 En halua polttaa sinua, mutta… 667 01:10:37,333 --> 01:10:38,458 Anna minun kuolla. 668 01:10:40,541 --> 01:10:41,958 Haluan kuolla kanssasi. 669 01:11:17,916 --> 01:11:18,875 Isä! 670 01:11:20,000 --> 01:11:21,750 Olet pullo lasinen 671 01:11:22,791 --> 01:11:24,708 Käteeni suljen sen 672 01:11:24,791 --> 01:11:29,041 Olen nähnyt sinut joka päivä, mutta olet yhä tosi kaunis. 673 01:11:29,125 --> 01:11:30,916 Isä. -Hitot isästäsi! 674 01:11:31,000 --> 01:11:31,958 Isoisä… 675 01:11:32,041 --> 01:11:33,583 Mitä nyt? -Hän poltti sen. 676 01:11:33,666 --> 01:11:36,416 Isoisä poltti Dilon. -Mitä? 677 01:11:36,500 --> 01:11:40,541 Miten hän voi tehdä niin? Hae setäsi. 678 01:11:40,625 --> 01:11:42,916 Hogir, nouse. -Anna paitani! 679 01:11:43,000 --> 01:11:47,708 Hitto, isä. Teet minut hulluksi. -Luoja tietää, mitä hän tekee. 680 01:11:47,791 --> 01:11:50,375 Hän on hullu. -Polta minutkin, isä. 681 01:11:52,291 --> 01:11:54,291 Tein meille kodin, Dilo. 682 01:11:55,583 --> 01:11:58,000 Kukkamme odottavat meitä. 683 01:11:59,166 --> 01:12:01,666 Siellä voimme koskettaa taivasta. 684 01:12:03,416 --> 01:12:06,208 Siellä käy aina tuulenvire. 685 01:12:06,291 --> 01:12:08,708 Linnut tuudittavat meidät uneen. 686 01:12:12,958 --> 01:12:16,041 Dilo, sano jotain. 687 01:12:17,291 --> 01:12:19,833 Oletko minulle vihainen? 688 01:12:20,875 --> 01:12:22,083 Hyvä on. 689 01:12:23,791 --> 01:12:26,625 Olet Diloni. Olet minulle todellinen. 690 01:12:35,333 --> 01:12:37,875 Käskin vahtia heitä. 691 01:12:38,375 --> 01:12:41,125 Et vahtinut isääsi etkä veljeäsi. 692 01:12:41,208 --> 01:12:43,583 Hatun, ole kiltti ja sulje suusi. 693 01:12:44,166 --> 01:12:47,583 Yritän selvittää, onko hän kuollut, ja pilkkaat minua. 694 01:13:14,666 --> 01:13:17,666 No niin. Laitetaan jalkasi noin. 695 01:13:19,958 --> 01:13:21,458 Katsopa sinua. 696 01:13:23,541 --> 01:13:25,625 Onko siinä hyvä olla, Dilo? 697 01:13:38,500 --> 01:13:40,166 Hän varmaan kuoli. 698 01:13:40,250 --> 01:13:42,291 Ei hampaita eikä mitään. 699 01:13:43,750 --> 01:13:45,666 Piroz! -Hän ei polttaisi itseään. 700 01:13:46,166 --> 01:13:48,125 Piroz! -Mitä nyt? 701 01:13:48,208 --> 01:13:51,500 Piroz, Seymen on tulossa miehineen. 702 01:13:52,708 --> 01:13:53,791 Missä näit heidät? 703 01:13:53,875 --> 01:13:56,875 He kyselivät Zümrütissa, missä teltat ovat. 704 01:13:57,791 --> 01:13:59,625 Emme tarvitse lisää ongelmia. 705 01:14:01,625 --> 01:14:03,125 He tappavat meidät. 706 01:14:08,458 --> 01:14:09,541 Ai niin! 707 01:14:10,500 --> 01:14:11,458 Nedim. 708 01:14:12,250 --> 01:14:14,708 Tiedätkö, missä isoisän hauta on? -Tiedän. 709 01:14:14,791 --> 01:14:16,541 Tarkista, onko hän siellä. 710 01:14:34,500 --> 01:14:37,000 Lausun sinulle runon, 711 01:14:37,500 --> 01:14:39,750 ennen kuin nukahdamme. 712 01:14:46,083 --> 01:14:48,833 Olen sydämeni sinulle avannut, Dilo 713 01:14:51,375 --> 01:14:53,666 Anna jäännöksiesi laskeutua sydämeeni 714 01:14:56,166 --> 01:14:59,333 Anna minun silmiisi katsoa 715 01:14:59,833 --> 01:15:01,416 Kun omani suljen 716 01:15:03,333 --> 01:15:06,916 Sekoittukoot hengityksemme 717 01:15:09,041 --> 01:15:12,000 Maailma minut tukehduttaa 718 01:15:17,791 --> 01:15:21,458 On rakkauteni sinua kohtaan ikuista 719 01:15:27,375 --> 01:15:29,541 On rakkauteni ikuista 720 01:15:45,958 --> 01:15:47,041 No niin. 721 01:15:48,416 --> 01:15:49,958 Nukutaan nyt. 722 01:15:56,958 --> 01:15:59,458 Isoisä! -Voi hemmetti. 723 01:15:59,958 --> 01:16:03,375 Ette päästä minua taivaaseen Dilo rinnallani. 724 01:16:08,208 --> 01:16:09,666 Isoisä. -Mitä? 725 01:16:09,750 --> 01:16:12,541 Seymen on tulossa kylään. -Mitä? 726 01:16:12,625 --> 01:16:14,750 Nouse, isoisä. Mennään. 727 01:16:23,166 --> 01:16:24,208 Tule, isoisä. 728 01:16:25,083 --> 01:16:26,875 Dilo, tule. 729 01:16:27,375 --> 01:16:30,708 Pelastetaan lastemme rakkaus. Mennään. 730 01:16:31,916 --> 01:16:33,916 Piroz aiheutti meille ongelmia. 731 01:16:34,875 --> 01:16:37,125 Älä sinäkin, Sefure. 732 01:16:37,208 --> 01:16:40,458 Mitä? Seymen ei anna meidän elää. 733 01:16:43,041 --> 01:16:44,583 Isä? Katsokaa! 734 01:16:44,666 --> 01:16:46,333 Mirze? -Hän tulee. 735 01:16:46,416 --> 01:16:48,250 Tuolla hän on. -Isä! 736 01:16:48,333 --> 01:16:49,625 Se on Mirze. -Niin on. 737 01:16:49,708 --> 01:16:51,583 Se on Mirze. -Isä! 738 01:16:52,458 --> 01:16:53,583 Voi, isä. 739 01:16:57,083 --> 01:16:59,708 Tässä. Pitele sitä. -Anna se minulle. 740 01:17:00,375 --> 01:17:01,916 Seis, tyttö. -Tule, isoisä. 741 01:17:08,083 --> 01:17:09,541 Isä? Oletko elossa? 742 01:17:10,458 --> 01:17:11,916 Tietysti olen. 743 01:17:12,958 --> 01:17:14,208 Jos kuolen, 744 01:17:15,458 --> 01:17:18,041 kuolen Dilon kanssa. Tule tänne. 745 01:17:19,625 --> 01:17:20,750 Kas noin. 746 01:17:25,958 --> 01:17:27,500 Isä. -Mitä? 747 01:17:27,583 --> 01:17:29,541 Tiedäthän, että Seymen tulee? 748 01:17:30,333 --> 01:17:33,791 Ja hänen miehensä. Meidän pitää mennä. 749 01:17:34,291 --> 01:17:36,375 Minulla on ratkaisu. 750 01:17:36,458 --> 01:17:37,666 Mikä? -Mikä se on? 751 01:17:37,750 --> 01:17:39,375 Se on ainoa ratkaisu. 752 01:17:39,458 --> 01:17:41,416 Kerro, isä. -Yksi ehto. 753 01:17:41,916 --> 01:17:45,583 Mikä se on? -Haluan jäädä tänne Dilon kanssa. 754 01:17:45,666 --> 01:17:46,583 Älä viitsi. 755 01:17:47,250 --> 01:17:49,250 Mitä tarkoitat? 756 01:17:50,208 --> 01:17:51,833 Ylittäkää Kinikjoki - 757 01:17:52,625 --> 01:17:54,291 ennen aamunkoittoa. 758 01:17:54,791 --> 01:17:55,916 Niinkö? -Niin. 759 01:17:56,708 --> 01:18:01,166 Menkää lautalla ja jättäkää se toiselle puolelle. 760 01:18:02,083 --> 01:18:05,083 Pääsette Derizin tasangolle ennen iltaa. 761 01:18:06,125 --> 01:18:08,541 Jään tänne Dilon kanssa. 762 01:18:08,625 --> 01:18:13,250 Et voi tehdä niin, isä. -Tietysti voin. Harhautan Seymeniä. 763 01:18:52,000 --> 01:18:52,833 Isä. 764 01:18:53,750 --> 01:18:58,125 Älä ole noin itsepäinen. Ota Dilo ja tule mukaamme. 765 01:18:58,208 --> 01:19:02,083 Se ei toimi. Jään tänne Dilon kanssa. 766 01:19:02,166 --> 01:19:04,166 Jos Seymen tulee tänne, 767 01:19:04,875 --> 01:19:06,875 tiedätte sen sydämissänne. 768 01:19:10,125 --> 01:19:11,416 Isoisä, tule mukaan. 769 01:19:19,458 --> 01:19:21,375 Huolehdi pojasta. 770 01:19:22,791 --> 01:19:24,166 Teillä on pitkä matka. 771 01:19:24,833 --> 01:19:26,083 Tosi pitkä. 772 01:19:29,000 --> 01:19:30,000 Menkää. 773 01:19:30,625 --> 01:19:33,208 Vie heidät joen poikki. 774 01:19:42,291 --> 01:19:43,666 Isä. -Niin? 775 01:19:44,291 --> 01:19:46,000 Ota tämä. 776 01:19:46,083 --> 01:19:47,625 En halua sitä. 777 01:19:48,750 --> 01:19:51,583 Jättäkää kemaneni. Se on sieluni. 778 01:19:56,541 --> 01:19:57,625 No niin. 779 01:20:28,041 --> 01:20:29,208 Kuule, Mirze. 780 01:20:29,708 --> 01:20:32,500 Mene sinä, niin minä jään. Hän jahtaa minua. 781 01:20:33,291 --> 01:20:35,291 Miksi kuolisit puolestani? 782 01:20:36,458 --> 01:20:37,833 Älä sano niin. 783 01:20:38,583 --> 01:20:40,500 Olet tosi nuori. 784 01:20:41,750 --> 01:20:45,791 Mutta minä olen jo puolikuollut. 785 01:20:49,000 --> 01:20:52,875 Olet yhtä poikani kanssa. 786 01:21:41,583 --> 01:21:42,541 Mene nyt. 787 01:22:05,625 --> 01:22:08,125 Ole hyvä. 788 01:23:42,208 --> 01:23:43,166 Tyttäresi - 789 01:23:44,375 --> 01:23:47,083 on rakastunut poikaani, Seymen-herra. 790 01:23:47,166 --> 01:23:49,250 Miksi hän rakastaisi äpärääsi? 791 01:23:49,333 --> 01:23:51,125 Älä ole tuollainen. 792 01:23:51,791 --> 01:23:53,750 Sydän ei syrji ketään. 793 01:23:56,208 --> 01:23:57,625 Missä se äpärä on? 794 01:23:59,041 --> 01:24:03,875 Rakkaan gasellinsa kanssa. Kuka tietää, mille vuorelle he kiipeävät? 795 01:24:05,083 --> 01:24:07,166 Mirze, vannon, että ammun sinut. 796 01:24:07,750 --> 01:24:09,875 Odota, Seymen-herra. 797 01:24:09,958 --> 01:24:13,291 Vannon, että ammun! -Anna minun laulaa sinulle. 798 01:24:13,791 --> 01:24:17,500 Ehkä kuuntelet sitten sydäntäsi. Sopiiko? 799 01:24:34,958 --> 01:24:40,958 On minulla poikalapsi 800 01:24:41,041 --> 01:24:47,958 Loistaa valo hänen valkealle paidalleen 801 01:24:48,041 --> 01:24:50,791 Mirze-posha, minä ammun sinut! 802 01:24:50,875 --> 01:24:54,291 En tiedä, mille vuorelle he kiipeävät 803 01:24:55,541 --> 01:24:57,875 Kerrotko, missä hän on? 804 01:24:58,875 --> 01:25:00,291 Minä ammun sinut! 805 01:25:00,375 --> 01:25:05,833 Lastemme sydämet, Seymen-herra 806 01:25:05,916 --> 01:25:10,958 Ovat kietoutuneet toisiinsa 807 01:25:11,500 --> 01:25:16,666 Lastemme sydämet, Seymen-herra 808 01:25:17,166 --> 01:25:20,583 Ovat kietoutuneet toisiinsa 809 01:25:48,250 --> 01:25:49,250 Mennään. 810 01:25:49,750 --> 01:25:52,208 Kunnioitetaan Mirzeä kunnolla. 811 01:25:54,916 --> 01:25:56,458 Hogir. -Niin? 812 01:25:57,625 --> 01:25:59,000 Kävi miten kävi, 813 01:26:00,000 --> 01:26:01,083 palataan takaisin. 814 01:26:02,875 --> 01:26:04,416 Haudataan hänet kunnolla. 815 01:26:05,750 --> 01:26:07,666 Hyvä on, Piroz. Palataan. 816 01:28:56,916 --> 01:28:59,583 Seyran, kultaseni 817 01:28:59,666 --> 01:29:04,000 Riisu kenkäsi 818 01:29:04,750 --> 01:29:10,333 Mennään huoneeseen 819 01:29:12,791 --> 01:29:17,041 Riisu kenkäsi 820 01:29:17,541 --> 01:29:23,000 Mennään huoneeseen 821 01:29:23,791 --> 01:29:26,458 Kuten sanoin 822 01:29:26,541 --> 01:29:29,166 Seyranin rinnat ovat 823 01:29:29,250 --> 01:29:34,791 Kuin lumilähteen varjot 824 01:29:35,750 --> 01:29:38,708 On huone kylmä 825 01:29:38,791 --> 01:29:42,250 Voi hulluani 826 01:29:42,750 --> 01:29:46,000 Voi hulluani 827 01:29:46,958 --> 01:29:53,958 Jo seitsemän vuotta Olen sinua odottanut 828 01:29:55,000 --> 01:29:58,291 Voi hulluani 829 01:29:58,791 --> 01:30:02,250 Voi hulluani 830 01:30:06,416 --> 01:30:08,666 Seyran, kultaseni 831 01:30:08,750 --> 01:30:12,291 Riisu kenkäsi 832 01:30:12,375 --> 01:30:17,000 Mennään huoneeseen 833 01:30:17,083 --> 01:30:20,666 Riisu kenkäsi 834 01:30:20,750 --> 01:30:25,166 Mennään huoneeseen 835 01:30:25,250 --> 01:30:27,916 Kuten sanoin 836 01:30:28,000 --> 01:30:30,166 Seyranin rinnat ovat 837 01:30:30,250 --> 01:30:35,000 Kuin lumilähteen varjot 838 01:30:35,083 --> 01:30:37,541 On huone kylmä 839 01:30:37,625 --> 01:30:41,125 Voi hulluani 840 01:30:41,208 --> 01:30:44,708 Voi hulluani 841 01:30:45,958 --> 01:30:51,916 Jo seitsemän vuotta Olen sinua odottanut 842 01:30:52,000 --> 01:30:55,500 Voi hulluani 843 01:30:55,583 --> 01:31:00,083 Voi hulluani 844 01:35:08,291 --> 01:35:11,291 Tekstitys: Petri Nauha