1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:26,375 --> 00:00:31,041
BASSE-SILÉSIE, 1957
4
00:01:02,666 --> 00:01:03,833
Seigneur,
5
00:01:05,375 --> 00:01:06,666
accorde-nous ta grâce
6
00:01:07,500 --> 00:01:09,500
et détruis le mal qui germe en lui
7
00:01:10,541 --> 00:01:11,916
à tout jamais.
8
00:01:26,750 --> 00:01:27,875
Pardonne-moi.
9
00:01:37,708 --> 00:01:39,000
Police ! Lâche ça !
10
00:01:39,791 --> 00:01:41,416
Lâche ton arme !
11
00:01:42,625 --> 00:01:45,250
Éloigne-toi de l'enfant, ou je tire !
12
00:01:45,333 --> 00:01:47,500
Vous ne comprenez donc pas.
13
00:01:47,583 --> 00:01:49,416
Lâche ce couteau !
14
00:02:31,208 --> 00:02:35,916
30 ANS PLUS TARD
15
00:03:45,208 --> 00:03:48,125
- Loué soit le Seigneur.
- Amen.
16
00:03:48,208 --> 00:03:51,208
- Je suis le Père Marek.
- Oui. On vous attendait.
17
00:03:51,291 --> 00:03:53,083
Entrez, je vous prie.
18
00:04:11,791 --> 00:04:16,541
Je suis ravi
que vous ayez été affecté ici, mon Père.
19
00:04:16,625 --> 00:04:19,125
Il est dur de trouver un exorciste
20
00:04:19,208 --> 00:04:23,416
prêt à servir le Seigneur
21
00:04:23,500 --> 00:04:24,916
dans un lieu si retiré.
22
00:04:25,000 --> 00:04:28,333
Qui plus est
dans un sanatorium aussi particulier.
23
00:04:28,416 --> 00:04:29,375
Un sanatorium ?
24
00:04:29,958 --> 00:04:33,125
Oui. C'est ainsi
que nous aimons désigner ce lieu.
25
00:04:33,208 --> 00:04:36,916
Après tout, notre rôle est
de soigner les âmes tourmentées.
26
00:04:40,458 --> 00:04:43,833
Voici le Frère Dawid,
notre homme à tout faire.
27
00:04:43,916 --> 00:04:45,166
Loué soit le Seigneur.
28
00:04:49,500 --> 00:04:51,125
- Votre soutane.
- Merci.
29
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
Votre chapelet.
30
00:04:56,500 --> 00:04:58,958
J'ai le mien, si ça ne vous dérange pas.
31
00:05:08,291 --> 00:05:11,333
Il nous faut aussi vérifier vos bagages.
32
00:05:15,125 --> 00:05:16,125
Je vous en prie.
33
00:05:17,375 --> 00:05:22,625
On fait cela avec tous les visiteurs
et tous les nouveaux arrivants.
34
00:05:22,708 --> 00:05:23,791
Vous comprenez ?
35
00:05:23,875 --> 00:05:27,458
Nous devons veiller
à n'introduire aucun élément
36
00:05:27,541 --> 00:05:30,250
susceptible de perturber notre harmonie.
37
00:05:31,500 --> 00:05:34,500
J'en déduis que vous recevez
souvent des visiteurs ?
38
00:05:35,125 --> 00:05:37,875
Les visites ont lieu
une fois par an, à Noël.
39
00:05:37,958 --> 00:05:40,375
Mais peu de monde vient.
40
00:05:41,875 --> 00:05:43,291
Dites-vous, mon Père,
41
00:05:43,375 --> 00:05:46,833
que le monde extérieur
préfère oublier les tourmentés.
42
00:05:47,625 --> 00:05:50,791
Et ces pauvres gens
sont bien souvent solitaires,
43
00:05:50,875 --> 00:05:52,833
ce qui les rend très vulnérables.
44
00:05:55,083 --> 00:05:56,083
Des cigarettes.
45
00:05:58,125 --> 00:06:00,791
Nous allons devoir vous les confisquer.
46
00:06:12,333 --> 00:06:16,791
Il n'y a ni électricité ni téléphone,
mais vous serez bien, ici.
47
00:06:17,458 --> 00:06:18,958
Les WC sont là-bas.
48
00:06:19,708 --> 00:06:21,500
Et une dernière chose.
49
00:06:22,250 --> 00:06:25,500
Passé la tombée de la nuit,
plus personne ne sort.
50
00:06:25,583 --> 00:06:27,750
Tout le monde reste dans sa cellule.
51
00:06:29,125 --> 00:06:31,583
Merci. Je crois que tout est clair.
52
00:06:36,083 --> 00:06:38,041
Nous sommes ravis de vous avoir.
53
00:06:38,833 --> 00:06:43,000
Le Malin se manifeste souvent, ici.
54
00:06:43,750 --> 00:06:45,291
Si ce n'est tout le temps.
55
00:06:46,166 --> 00:06:47,708
Ça va être dur, mais…
56
00:06:49,416 --> 00:06:52,416
je crois sincèrement
qu'il s'agit de votre vocation.
57
00:06:54,416 --> 00:06:57,083
Je pense être là pour une bonne raison.
58
00:07:01,166 --> 00:07:02,166
Absolument.
59
00:08:08,416 --> 00:08:14,791
UNE NOUVELLE FEMME PORTÉE DISPARUE
60
00:08:14,875 --> 00:08:16,750
Dieu tout-puissant,
61
00:08:17,375 --> 00:08:22,708
ton fils a promis à ses disciples,
qui s'étaient réunis en son nom,
62
00:08:22,791 --> 00:08:24,666
qu'il resterait auprès d'eux.
63
00:08:26,416 --> 00:08:31,125
Bénis-nous, Seigneur, et bénis ce repas.
64
00:08:31,208 --> 00:08:36,875
Donne-nous ta grâce
en soutenant notre famille monacale
65
00:08:36,958 --> 00:08:41,041
dans les efforts quotidiens
qu'elle mènera jusqu'à toi.
66
00:08:41,125 --> 00:08:45,416
Au nom du Père, du Fils,
et du Saint-Esprit. Amen.
67
00:09:50,583 --> 00:09:51,583
Allez, mange.
68
00:11:20,416 --> 00:11:24,041
Combien de temps s'est-il écoulé
entre la trahison de Judas
69
00:11:24,125 --> 00:11:28,208
et le troisième reniement
de l'apôtre Pierre ?
70
00:11:30,708 --> 00:11:31,708
Six heures.
71
00:11:32,750 --> 00:11:36,208
Voilà pourquoi l'heure
de l'exorcisme est si importante.
72
00:11:41,500 --> 00:11:44,916
Satan s'est moqué
du Seigneur à tant de reprises,
73
00:11:46,208 --> 00:11:48,208
qu'il faut apprendre à le cerner
74
00:11:48,791 --> 00:11:50,916
pour savoir quand il est faible.
75
00:11:51,500 --> 00:11:53,041
À 6 h du matin.
76
00:11:53,125 --> 00:11:55,916
L'heure où Pierre a renié Jésus
77
00:11:56,000 --> 00:11:59,958
et où Satan a cru
avoir triomphé du Seigneur.
78
00:12:00,041 --> 00:12:01,041
Tout à fait.
79
00:12:08,291 --> 00:12:11,833
On filme tous les exorcismes
pour que rien ne nous échappe.
80
00:12:12,791 --> 00:12:15,958
Certains cas
peuvent être particulièrement complexes.
81
00:12:16,791 --> 00:12:18,875
Parfois, il arrive même…
82
00:12:22,458 --> 00:12:23,458
certaines choses.
83
00:13:37,791 --> 00:13:39,500
Ça va bien se passer.
84
00:13:40,125 --> 00:13:41,166
On va vous aider.
85
00:13:52,291 --> 00:13:55,625
Au nom du Père, du Fils,
et du Saint-Esprit. Amen.
86
00:14:12,541 --> 00:14:16,916
Je t'en conjure, Satan,
quitte cette âme innocente.
87
00:14:41,583 --> 00:14:45,958
Au nom du Père, du Fils,
et du Saint-Esprit. Amen.
88
00:14:49,875 --> 00:14:52,166
Saint Michel Archange,
89
00:14:52,250 --> 00:14:54,375
défendez-nous dans le combat
90
00:14:54,458 --> 00:14:59,375
et soyez notre protecteur contre
la méchanceté et les embûches du démon.
91
00:14:59,458 --> 00:15:03,666
Que Dieu lui commande,
nous vous en supplions,
92
00:15:03,750 --> 00:15:06,875
et vous, Prince de la Milice Céleste,
93
00:15:06,958 --> 00:15:10,375
par le pouvoir divin qui vous a été confié
94
00:15:10,458 --> 00:15:14,708
précipitez au fond des enfers Satan
et les autres esprits mauvais
95
00:15:14,791 --> 00:15:18,708
qui parcourent le monde
pour la perte des âmes.
96
00:15:20,291 --> 00:15:21,958
Saint Michel Archange,
97
00:15:22,041 --> 00:15:23,958
défendez-nous dans le combat
98
00:15:24,041 --> 00:15:29,166
et soyez notre protecteur contre
la méchanceté et les embûches du démon.
99
00:15:29,250 --> 00:15:33,875
Que Dieu lui commande,
nous vous en supplions,
100
00:15:33,958 --> 00:15:37,416
et vous, Prince de la Milice Céleste,
101
00:15:37,500 --> 00:15:41,083
par le pouvoir divin qui vous a été confié
102
00:15:41,166 --> 00:15:45,000
précipitez au fond des enfers Satan
et les autres esprits mauvais
103
00:15:45,083 --> 00:15:50,125
qui parcourent le monde
pour la perte des âmes.
104
00:16:47,333 --> 00:16:48,166
Le crucifix !
105
00:16:50,625 --> 00:16:52,833
Saint Michel Archange,
106
00:16:52,916 --> 00:16:54,708
défendez-nous dans le combat
107
00:16:54,791 --> 00:16:59,333
et soyez notre protecteur contre
la méchanceté et les embûches du démon.
108
00:17:05,875 --> 00:17:09,375
Que Dieu lui commande,
nous vous en supplions,
109
00:17:09,458 --> 00:17:12,416
et vous, Prince de la Milice Céleste,
110
00:17:12,500 --> 00:17:15,375
par le pouvoir divin qui vous a été confié
111
00:17:15,458 --> 00:17:20,333
précipitez au fond des enfers Satan
et les autres esprits mauvais
112
00:17:20,416 --> 00:17:23,125
qui parcourent le monde
pour la perte des âmes.
113
00:19:11,875 --> 00:19:13,791
Je peux vous aider, mon Père ?
114
00:19:15,833 --> 00:19:16,833
Qu'y a-t-il, là ?
115
00:19:17,791 --> 00:19:19,166
Le bureau du Prieur.
116
00:19:19,250 --> 00:19:22,083
On n'y entre pas sans invitation.
117
00:19:27,333 --> 00:19:28,208
Bien sûr.
118
00:25:47,333 --> 00:25:48,416
Putain.
119
00:27:44,833 --> 00:27:48,208
Que la grâce et la paix
120
00:27:48,291 --> 00:27:51,458
vous soient accordées
121
00:27:52,000 --> 00:27:55,125
de la part de celui qui est,
qui était et qui vient.
122
00:27:55,916 --> 00:28:00,125
Maintenant et à jamais
pour les siècles des siècles.
123
00:28:01,083 --> 00:28:03,958
Amen.
124
00:28:07,708 --> 00:28:10,250
L'acte de pénitence sera dit par…
125
00:28:12,333 --> 00:28:13,333
le Frère Marek.
126
00:28:50,416 --> 00:28:51,375
Frères…
127
00:28:53,833 --> 00:28:55,291
préparons-nous à célébrer
128
00:28:55,375 --> 00:28:58,833
le mystère de l’Eucharistie,
en reconnaissant que nous avons…
129
00:28:58,916 --> 00:29:00,250
En latin.
130
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
Arrêtez-vous là.
131
00:29:46,041 --> 00:29:47,750
Frère Piotr va poursuivre.
132
00:30:04,000 --> 00:30:07,500
Frères, préparons-nous à célébrer
le mystère de l’Eucharistie,
133
00:30:07,583 --> 00:30:10,833
en reconnaissant que nous avons péché.
134
00:30:10,916 --> 00:30:13,750
Je confesse à Dieu tout-puissant,
135
00:30:13,833 --> 00:30:15,916
je reconnais devant mes frères
136
00:30:16,000 --> 00:30:18,750
que j’ai péché, en pensée,
137
00:30:18,833 --> 00:30:22,000
en parole, par action et par omission.
138
00:30:23,708 --> 00:30:24,833
C'est ma faute,
139
00:30:26,541 --> 00:30:27,708
c'est ma faute,
140
00:30:29,541 --> 00:30:31,375
c’est ma très grande faute.
141
00:33:57,791 --> 00:34:01,666
Marek, va à l'église
et attends-moi dans le confessionnal.
142
00:34:25,291 --> 00:34:27,250
Ils observent tous tes gestes.
143
00:34:27,333 --> 00:34:29,833
Ils savent que tu cherches quelque chose.
144
00:34:29,916 --> 00:34:31,208
Tu joues avec le feu.
145
00:34:31,291 --> 00:34:34,833
Ici, l'insubordination
est très sévèrement punie.
146
00:34:36,041 --> 00:34:39,875
Je l'ai appris à mes dépens
quand on m'a pris en train de fuir.
147
00:34:40,750 --> 00:34:43,333
Il n'y a pas d'issue. C'est sans retour.
148
00:34:44,125 --> 00:34:46,833
Obéis, sois discret, ne fouine pas partout
149
00:34:46,916 --> 00:34:49,041
et ne pose pas de questions.
150
00:34:49,875 --> 00:34:51,750
Ce n'est pas un lieu ordinaire.
151
00:34:58,583 --> 00:35:00,291
Je me devais de te prévenir.
152
00:35:02,833 --> 00:35:06,416
Je file. Si on me voit avec toi,
je vais me faire massacrer.
153
00:35:07,000 --> 00:35:08,333
Attends.
154
00:35:14,708 --> 00:35:16,208
Je ne suis pas prêtre.
155
00:35:18,041 --> 00:35:19,250
Je suis policier.
156
00:35:20,708 --> 00:35:23,583
- Quoi ?
- Huit femmes ont disparu dans le coin.
157
00:35:24,458 --> 00:35:26,666
Un informateur anonyme nous a dit
158
00:35:27,625 --> 00:35:31,250
qu'elles étaient possédées
et qu'elles ne sont jamais sorties d'ici.
159
00:35:33,791 --> 00:35:36,666
La police ne peut pas
enquêter normalement.
160
00:35:36,750 --> 00:35:40,875
Depuis le meurtre du père Popiełuszko,
elle ne se mêle plus de l'Église
161
00:35:41,583 --> 00:35:43,416
et m'a donc envoyé incognito.
162
00:35:48,916 --> 00:35:50,583
J'ai vu les enregistrements.
163
00:35:50,666 --> 00:35:54,583
Ces possessions et ces exorcismes,
c'est du pipeau, pas vrai ?
164
00:35:56,958 --> 00:35:57,791
Oui.
165
00:35:59,541 --> 00:36:02,041
Le Prieur organise cette mise en scène
166
00:36:02,666 --> 00:36:05,333
pour soutirer des sous
à la curie et au Vatican.
167
00:36:05,416 --> 00:36:08,416
Plus il y a de possessions,
mieux on se porte.
168
00:36:08,500 --> 00:36:12,750
Il a la preuve qu'elles ont perdu la tête
et que l'exorcisme les a tuées.
169
00:36:13,916 --> 00:36:16,000
Que leur fait-il, au juste ?
170
00:36:17,333 --> 00:36:18,333
Je ne sais pas.
171
00:36:21,083 --> 00:36:22,416
Il doit les droguer.
172
00:36:24,083 --> 00:36:26,833
Tu as vu ce qui est arrivé
173
00:36:26,916 --> 00:36:29,291
lors du dernier exorcisme.
174
00:36:30,083 --> 00:36:33,541
Ils les enterrent ensuite
dans le cimetière de la cour.
175
00:36:40,166 --> 00:36:41,583
Tu vas nous exfiltrer ?
176
00:36:44,833 --> 00:36:45,750
Oui.
177
00:36:47,625 --> 00:36:48,541
Quand ?
178
00:36:54,500 --> 00:36:56,333
Quand j'aurai fini ma mission.
179
00:37:03,166 --> 00:37:04,625
Sois prudent.
180
00:37:06,041 --> 00:37:07,500
Ils voient tout.
181
00:44:16,250 --> 00:44:17,458
Vous voulez quoi ?
182
00:44:20,000 --> 00:44:21,000
Hein ?
183
00:44:34,250 --> 00:44:35,250
Bordel.
184
00:45:12,541 --> 00:45:16,875
J'ai cru qu'on pourrait
travailler en bonne harmonie.
185
00:45:16,958 --> 00:45:21,500
Mais, mon Père, je dois dire
que vous me décevez beaucoup.
186
00:45:24,916 --> 00:45:28,875
Enfin, qu'importe.
J'espère que vous avez faim.
187
00:45:31,583 --> 00:45:35,833
Au nom du Père, du Fils
et du Saint-Esprit. Amen.
188
00:46:17,166 --> 00:46:18,625
Vous me voulez quoi ?
189
00:46:54,500 --> 00:46:56,708
Inutile de résister.
190
00:46:57,583 --> 00:46:59,416
Vous finirez par tout manger
191
00:46:59,500 --> 00:47:01,375
et finir ces quatre bols.
192
00:47:02,333 --> 00:47:03,541
Mais pourquoi ?
193
00:47:04,833 --> 00:47:06,750
Pour vous soigner.
194
00:51:16,333 --> 00:51:17,208
C'est moi.
195
00:51:18,583 --> 00:51:19,916
Ce n'est que moi.
196
00:51:21,333 --> 00:51:23,291
Bon sang, ils ne t'ont pas loupé.
197
00:51:32,666 --> 00:51:33,875
Seigneur…
198
00:51:38,083 --> 00:51:39,708
Ils l'ont vraiment fait.
199
00:51:42,083 --> 00:51:44,083
J'ignore comment, mais je me tire.
200
00:51:45,333 --> 00:51:46,416
Attends !
201
00:51:47,000 --> 00:51:48,000
Attends.
202
00:51:50,375 --> 00:51:53,125
J'ai quelque chose à te montrer.
203
00:51:53,208 --> 00:51:56,166
- J'en ai déjà assez vu.
- Mais il reste un truc.
204
00:51:59,666 --> 00:52:01,083
Un truc que j'ai trouvé.
205
00:52:02,583 --> 00:52:05,125
Un truc qui te concerne.
206
00:52:08,583 --> 00:52:10,333
Il faut que tu viennes voir.
207
00:52:12,666 --> 00:52:13,541
Je t'en prie.
208
00:52:35,250 --> 00:52:36,250
C'est là-dedans.
209
00:52:44,625 --> 00:52:47,375
"L'éclipse marquera
la naissance de l'Élu."
210
00:52:57,458 --> 00:53:01,375
"Il devra être sacrifié
dès sa venue au monde."
211
00:53:01,458 --> 00:53:03,458
Le rituel du sacrifice est décrit.
212
00:53:03,541 --> 00:53:04,708
Avec une dague.
213
00:53:05,583 --> 00:53:06,583
Et une prière.
214
00:53:09,958 --> 00:53:11,750
"S'il n'est pas sacrifié…"
215
00:53:12,708 --> 00:53:13,750
Là.
216
00:53:13,833 --> 00:53:17,833
"L'Élu dévorera sept pécheresses
et boira le sang d'une innocente."
217
00:53:22,791 --> 00:53:23,791
Ensuite…
218
00:53:31,750 --> 00:53:33,500
"Une fois le rituel accompli,
219
00:53:34,500 --> 00:53:39,416
"l'Élu se transformera en démon
et le monde cessera d'exister."
220
00:53:43,583 --> 00:53:44,583
Tu comprends ?
221
00:53:46,625 --> 00:53:48,875
Ils te prennent pour l'Élu.
222
00:53:50,958 --> 00:53:52,583
Ils vont faire ce rituel.
223
00:53:59,625 --> 00:54:00,833
D'où sort ce livre ?
224
00:54:03,125 --> 00:54:04,750
Il a plus de 1 000 ans.
225
00:54:17,208 --> 00:54:18,666
Tu connais ce symbole.
226
00:54:19,875 --> 00:54:22,958
J'en étais sûr. Tout s'explique.
227
00:54:27,500 --> 00:54:29,333
Je suis policier, pas…
228
00:54:29,958 --> 00:54:33,000
un monstre tout droit sorti
d'un conte de fées.
229
00:54:33,083 --> 00:54:34,083
Je le sais bien.
230
00:54:34,166 --> 00:54:36,875
Mais on peut pas raisonner
avec des fanatiques.
231
00:54:37,875 --> 00:54:39,291
Ils ont tué ces femmes.
232
00:54:40,000 --> 00:54:41,625
Et on sera les prochains.
233
00:54:43,708 --> 00:54:45,458
Voilà, tu sais tout.
234
00:54:55,125 --> 00:54:56,250
On peut s'enfuir.
235
00:54:58,000 --> 00:55:00,208
Il y a un passage souterrain.
236
00:55:00,916 --> 00:55:01,750
Viens.
237
00:55:02,750 --> 00:55:04,125
Un passage souterrain ?
238
00:55:06,000 --> 00:55:08,125
Un tunnel qui mène à l'extérieur.
239
00:55:09,166 --> 00:55:10,000
Viens.
240
00:55:14,708 --> 00:55:18,000
J'avais prévu de le prendre,
la nuit où on m'a attrapé.
241
00:55:22,041 --> 00:55:23,500
Et je l'ai payé ainsi.
242
00:55:41,875 --> 00:55:43,000
Fais-moi confiance.
243
00:55:43,791 --> 00:55:45,458
Tirons-nous d'ici.
244
00:55:49,666 --> 00:55:50,583
Je te suis.
245
00:56:13,416 --> 00:56:14,416
Allume la torche.
246
00:56:45,000 --> 00:56:47,416
Je m'étais bien préparé, à l'époque.
247
00:58:12,458 --> 00:58:13,833
J'en étais sûr, putain.
248
00:58:37,750 --> 00:58:38,666
Marek.
249
00:58:46,291 --> 00:58:47,750
Tu as failli t'échapper.
250
00:58:48,416 --> 00:58:50,833
Mais c'est moi qui ai gagné.
251
00:58:53,375 --> 00:58:54,291
Tu vois,
252
00:58:55,791 --> 00:58:58,000
tu n'es pas arrivé ici par hasard.
253
00:58:58,708 --> 00:59:00,500
Je t'ai fait venir.
254
00:59:02,375 --> 00:59:04,708
Après quelques appels et pots-de-vin,
255
00:59:04,791 --> 00:59:07,458
on t'a confié
l'affaire des femmes disparues.
256
00:59:08,291 --> 00:59:11,541
Pardon de t'avoir dupé,
mais nous n'avions pas le choix.
257
00:59:12,666 --> 00:59:17,041
Tu n'aurais jamais pris part à cela
de ton propre chef, si ?
258
00:59:18,375 --> 00:59:22,208
En tant qu'officier de police,
259
00:59:22,291 --> 00:59:26,125
tu n'aurais jamais cru
à bonnes intentions.
260
00:59:28,500 --> 00:59:31,208
On ne dirait peut-être pas, comme ça,
261
00:59:31,291 --> 00:59:33,416
mais nous souhaitons bien faire.
262
00:59:42,875 --> 00:59:45,791
Le Seigneur et le Malin
siègent côte à côte.
263
00:59:46,666 --> 00:59:48,083
Ils ont un accord.
264
00:59:48,708 --> 00:59:49,666
Depuis toujours.
265
00:59:50,166 --> 00:59:51,375
Depuis le début.
266
00:59:52,416 --> 00:59:55,750
Mais le diable n'est pas mauvais,
contrairement aux gens.
267
00:59:56,291 --> 00:59:58,375
Les gens méritent d'être punis.
268
01:00:04,500 --> 01:00:06,041
Et ils le seront.
269
01:00:10,333 --> 01:00:12,541
Ce puits est un portail vers l'enfer.
270
01:00:13,125 --> 01:00:15,541
D'où l'emplacement du monastère.
271
01:00:16,250 --> 01:00:19,708
Notre ordre attendait ce moment
depuis près de 800 ans.
272
01:00:19,791 --> 01:00:21,041
Il t'attendait, toi.
273
01:00:26,500 --> 01:00:29,916
Une fois le rituel accompli,
le Malin intègrera ton corps.
274
01:00:30,416 --> 01:00:34,875
Un nouvel ordre s'instituera sur Terre
sous son haut commandement.
275
01:00:38,000 --> 01:00:40,125
Nous deviendrons alors ses apôtres.
276
01:00:40,750 --> 01:00:43,750
Et nous dirigerons
un monde nouveau et meilleur.
277
01:00:44,458 --> 01:00:48,166
Mais pour cela,
il ne nous manque plus qu'un ingrédient.
278
01:00:52,375 --> 01:00:53,791
Le sang d'une innocente.
279
01:01:43,166 --> 01:01:45,083
Lâche-la, enfoiré !
280
01:01:46,041 --> 01:01:47,041
Non !
281
01:01:57,208 --> 01:01:58,125
Non !
282
01:02:51,708 --> 01:02:53,000
Le moment est venu.
283
01:02:54,250 --> 01:02:56,458
Le moment le plus important qui soit.
284
01:03:12,083 --> 01:03:13,666
Pardonne-nous nos offenses
285
01:03:13,750 --> 01:03:16,625
comme nous pardonnons
à ceux qui nous ont offensés.
286
01:03:16,708 --> 01:03:21,000
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal. Amen.
287
01:03:21,500 --> 01:03:23,708
Je vous salue Marie, pleine de grâce…
288
01:03:49,291 --> 01:03:51,875
Viens à nous, Seigneur.
289
01:03:52,666 --> 01:03:55,291
Viens à nous, Seigneur.
290
01:04:02,583 --> 01:04:05,041
Viens à nous, Seigneur.
291
01:04:05,750 --> 01:04:08,416
Viens à nous, Seigneur.
292
01:04:34,750 --> 01:04:36,166
Viens à nous, Seigneur ?
293
01:04:37,250 --> 01:04:38,625
Viens à nous, Seigneur.
294
01:04:45,041 --> 01:04:47,500
Viens à nous, Seigneur !
295
01:04:48,208 --> 01:04:51,166
Viens à nous, Seigneur !
296
01:05:03,166 --> 01:05:04,625
A-t-on fait une erreur ?
297
01:05:05,833 --> 01:05:07,458
Peut-être.
298
01:05:09,125 --> 01:05:10,125
Non.
299
01:05:11,416 --> 01:05:12,333
Je ne sais pas.
300
01:05:13,208 --> 01:05:14,375
Mais j'en doute.
301
01:05:17,125 --> 01:05:20,958
Ce ne sont pas des instructions.
Ce ne sont que des notes
302
01:05:21,041 --> 01:05:22,250
vieilles de 800 ans.
303
01:05:29,583 --> 01:05:32,375
Peut-être devait-il
manger les corps en entier ?
304
01:05:32,458 --> 01:05:33,833
Notre interprétation…
305
01:05:35,291 --> 01:05:37,083
devait être trop symbolique.
306
01:05:38,375 --> 01:05:39,416
C'est impossible.
307
01:05:40,208 --> 01:05:41,833
Nous en avions bien sept.
308
01:05:41,916 --> 01:05:44,000
Une pour chaque péché capital.
309
01:05:44,083 --> 01:05:45,958
La huitième était vierge.
310
01:05:46,583 --> 01:05:48,333
Et lui, c'est l'Élu.
311
01:05:48,416 --> 01:05:49,750
Tout concorde.
312
01:05:56,708 --> 01:05:58,166
Ça devait marcher.
313
01:06:01,625 --> 01:06:03,333
Tu m'accuses ?
314
01:06:06,958 --> 01:06:08,041
Non, pas du tout.
315
01:06:14,291 --> 01:06:15,458
Que va-t-on faire ?
316
01:06:26,500 --> 01:06:27,500
Mes frères !
317
01:06:41,833 --> 01:06:42,833
Mes frères…
318
01:06:45,708 --> 01:06:46,666
Peut-être…
319
01:06:50,375 --> 01:06:52,000
Peut-être que tout cela…
320
01:06:54,208 --> 01:06:55,708
était une erreur.
321
01:06:58,333 --> 01:06:59,625
Et maintenant ?
322
01:07:01,416 --> 01:07:03,333
On va rentrer dans nos cellules.
323
01:07:05,291 --> 01:07:08,375
On se retrouvera demain, comme d'habitude.
324
01:07:11,041 --> 01:07:12,375
On pensait bien faire.
325
01:07:13,416 --> 01:07:15,250
Nous sommes tous impliqués.
326
01:07:16,750 --> 01:07:18,000
N'ayez crainte.
327
01:07:22,208 --> 01:07:25,125
On pourra tout expliquer.
328
01:07:25,208 --> 01:07:26,708
Sauf pour lui.
329
01:07:26,791 --> 01:07:28,875
Ils vont venir le chercher.
330
01:07:44,708 --> 01:07:46,375
Je suis navré.
331
01:08:25,333 --> 01:08:26,833
Antoni, détachez-le
332
01:08:27,708 --> 01:08:29,041
et jetez-le au puits.
333
01:09:02,875 --> 01:09:04,708
Retournez dans vos cellules.
334
01:10:25,333 --> 01:10:28,166
Ne dis rien
La fête bat son plein
335
01:10:32,916 --> 01:10:35,000
Le disque joue
336
01:10:35,750 --> 01:10:38,791
Un tube oublié
337
01:10:39,791 --> 01:10:42,291
Donne-moi une soirée
338
01:10:43,291 --> 01:10:45,666
Rien qu'une soirée
339
01:10:46,833 --> 01:10:49,208
Donne-moi une soirée
340
01:10:50,375 --> 01:10:52,625
Rien qu'une soirée
341
01:10:54,166 --> 01:10:57,125
Les soucis, on les met de côté…
342
01:10:57,208 --> 01:11:02,833
Que le Seigneur nous accompagne
343
01:11:03,500 --> 01:11:08,375
Alléluia
344
01:11:09,041 --> 01:11:13,458
Qu'il prenne notre défense
345
01:11:13,541 --> 01:11:15,208
Bon sang, Andrzej…
346
01:11:16,708 --> 01:11:18,416
Il faut que je répare ça.
347
01:11:19,166 --> 01:11:21,375
- On le réparera demain.
- Ah oui ?
348
01:11:22,833 --> 01:11:25,541
- Allez, debout.
- Quoi ?
349
01:11:36,083 --> 01:11:37,333
Il faut aller au lit.
350
01:11:53,708 --> 01:11:56,250
Tiens, Piotr. Tu es là depuis longtemps ?
351
01:11:59,541 --> 01:12:00,541
Depuis toujours.
352
01:12:07,666 --> 01:12:08,916
Assieds-toi.
353
01:12:09,583 --> 01:12:10,583
Viens.
354
01:12:20,916 --> 01:12:22,250
Tu te rends compte ?
355
01:12:24,083 --> 01:12:26,666
J'étais censé devenir l'apôtre du diable.
356
01:12:27,791 --> 01:12:29,500
Mais il ne s'est rien passé.
357
01:12:30,666 --> 01:12:32,250
Je sais.
358
01:12:35,375 --> 01:12:37,916
Mais tu es un très bon sous-prieur.
359
01:12:38,750 --> 01:12:40,500
Un très bon suppléant.
360
01:12:48,833 --> 01:12:49,833
Je sais.
361
01:15:10,208 --> 01:15:11,625
Frère Antoni !
362
01:15:29,125 --> 01:15:30,083
Eh bien ?
363
01:15:31,958 --> 01:15:34,791
Je suis venu le chercher,
car il n'était pas levé
364
01:15:34,875 --> 01:15:36,708
et je l'ai trouvé comme ça.
365
01:15:41,208 --> 01:15:42,208
Doux Jésus…
366
01:15:43,291 --> 01:15:45,458
J'aurais dû rester là, cette nuit.
367
01:15:50,625 --> 01:15:52,083
Il n'était pas jeune.
368
01:15:54,041 --> 01:15:55,375
Ne t'en veux pas trop.
369
01:15:58,000 --> 01:15:58,916
Viens là.
370
01:16:03,750 --> 01:16:06,750
Tu vas reprendre ses fonctions.
371
01:16:09,125 --> 01:16:10,291
Je sais.
372
01:16:13,791 --> 01:16:15,541
Qui va prévenir la curie ?
373
01:16:17,166 --> 01:16:18,208
Je m'en charge.
374
01:18:25,958 --> 01:18:29,500
Ô Seigneur, nous te prions
pour l'âme de notre frère.
375
01:18:30,083 --> 01:18:33,875
Si cette âme reste entachée
par les péchés de sa vie mortelle,
376
01:18:33,958 --> 01:18:37,000
qu'elle soit lavée
par ta divine miséricorde.
377
01:18:37,625 --> 01:18:40,666
Par Jésus, le Christ,
notre Seigneur. Amen.
378
01:18:41,916 --> 01:18:45,083
Accorde-lui, Seigneur
379
01:18:45,166 --> 01:18:48,791
L'éternel repos
380
01:18:48,875 --> 01:18:52,958
Et que brille à ses yeux
381
01:18:53,041 --> 01:18:56,750
La lumière sans déclin
382
01:19:00,458 --> 01:19:03,500
Notre Père qui es la lumière…
383
01:20:19,625 --> 01:20:22,250
Seigneur !
384
01:24:13,666 --> 01:24:20,666
L'ABÎME DE L'ENFER
385
01:29:09,291 --> 01:29:13,125
Sous-titres : Laetitia Lauzeral