Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NEDRE SCHLESIEN, 1957
Herre,
visa oss nåd
och förgör detta onda frö
i all evighet.
Förlåt.
Polis!
Släpp kniven!
Backa undan från barnet, annars skjuter jag!
Åh, Gud. Ni förstår inte.
Släpp kniven!
TRETTIO ÅR SENARE
-Lovad vare Jesus Kristus. -I all evighet. Amen.
-Jag är fader Marek. -Jag vet. Vi har väntat.
Stig på.
Jag är verkligen glad att fader har anvisats hit.
Det är inte lätt att hitta en exorcist
som är villig att åka så långt i sitt ämbete.
Inte minst eftersom vi är det enda sanatoriet av sitt slag.
Sanatoriet?
Ja, precis. Vi kallar oss så nu för tiden.
Vi läker trots allt de som plågas.
Det här är broder Dawid, vår mångsysslare.
Lovad vare Jesus.
-En munkkåpa. -Gud välsigne.
Ett radband.
Jag tog med mig ett, om det går för sig.
Vi måste också söka igenom faders tillhörigheter.
Givetvis.
Det är praxis för såväl nykomlingar som besökare.
Är det klart?
Det är viktigt att ingenting kommer in som skulle kunna rubba harmonin här.
Brukar ni ha många besökare?
Besök tillåts bara en gång om året vid jul.
Men det är knappt någon som kommer hit.
Jo, fader…
Världen glömmer gladeligen de som plågas.
Vanligtvis är det ensamma människor, och därför är de också så sårbara.
Cigaretter.
Dem måste vi tyvärr konfiskera.
Det finns varken el eller telefon här, men fader ska säkert ha det bekvämt.
Badrummet hittar han där.
Jo, en sak till.
Vi går vanligtvis inte ut efter skymningen.
Alla ska då stanna på sina rum.
Tack. Då vet jag allt jag behöver.
Det är bra att fader är här.
Här visar sig ofta den onde.
Han är ständigt närvarande.
Det lär inte bli lätt, men…
…min magkänsla säger mig att det här är faderns kall.
Jag tror att jag är här av en anledning.
Så är det.
ÄNNU EN KVINNA FÖRSVUNNEN
Allsmäktige Herre, Din son lovade sina lärjungar,
som enades i hans namn, att förbli hos dem.
Välsigna oss och maten som vi snart ska äta.
Visa oss Din nåd genom att visa Ditt stöd för oss munkar
på vår väg mot Dig.
I Faderns, Sonens och den helige Andes namn. Amen.
Ät upp.
Vet fader hur många timmar som gick mellan Judas förräderi
och Petrus tredje förnekelse av Jesus?
Sex.
Därför är tidpunkten för exorcismen så viktig för oss.
Djävulen har hånat skaparen så många gånger
att man måste lära känna honom och veta när han är som svagast.
Klockan sex på morgonen.
Det var då som Petrus förnekade Jesus och djävulen trodde att han besegrat Gud.
Precis.
Vi dokumenterar varje exorcism, så att vi inte missar något.
Vissa fall är ytterst komplicerade.
Ibland händer…
…något annorlunda.
Allt kommer att ordna sig.
Vi ska hjälpa dig.
I Faderns, Sonens och den helige Andes namn. Amen.
Jag befaller dig, djävulen, att lämna denna oskyldiga själ.
I Faderns, Sonens och den helige Andes namn. Amen.
Helige ärkeängel Mikael, försvara oss i striden.
Var oss ett värn mot djävulens ondska och försåt.
"Må Gud befalla honom", så ber vi ödmjukt,
och du, furste över de himmelska härskarorna,
nedstöt djävulen och de övriga onda andar,
som till själarnas fördärv vandrar omkring i världen,
med Guds kraft till helvetet.
Krucifixet!
Kan jag hjälpa fader?
Vad finns där inne?
Priorns arbetsrum. Man får bara gå in om priorn bjuder in en.
Jag förstår.
Helvete.
Nåd och frid från honom som är
och som var och som kommer
för att vara med er.
Nu och alltid och i evigheters evighet.
Amen.
Idag leds botgöringen av…
…broder Marek.
Bröder…
Låt oss bekänna våra synder så att vi är värda att utföra de heliga…
På latin, tack.
Det räcker.
Broder Piotr fortsätter.
Bröder, låt oss bekänna våra synder
så att vi är värda att utföra de heliga mysterierna.
Jag bekänner inför Gud allsmäktig och er, bröder,
att jag har syndat i tankar, ord och gärningar.
Min skuld,
min skuld,
min mycket stora skuld.
Marek, gå till kyrkan och vänta på mig i en biktstol.
De bevakar varje steg du tar. De vet att du letar efter något.
Du leker med elden. Olydnad bemöts med ett brutalt straff.
Det fick jag själv erfara när jag försökte rymma och blev påkommen.
Det finns ingen väg härifrån.
Håll en låg profil och snoka inte runt. Och ställ absolut inte några frågor.
Det här är inget vanligt kloster.
Jag var tvungen att varna dig.
Jag måste gå. Om någon ser mig, är det över.
Vänta.
Jag är inte präst.
Jag kommer från polisen.
-Va? -Åtta kvinnor har försvunnit i området.
Vi fick ett anonymt tips om
att de hamnade här för att de var besatta men kom aldrig härifrån.
Polisen kan inte genomföra en vanlig utredning.
Efter mordet på fader Popiełuszko, lägger de sig inte i kyrkans affärer.
Därför skickade de hit mig.
Jag har sett filmerna.
Att de skulle vara besatta och exorcisterna är en bluff, va?
Ja.
Priorn iscensätter det hela genom olika trick.
Han mjölkar kurian och Vatikanen på pengar.
Fler besatta människor är bra för affärerna.
Han kan också bevisa att de var besatta och dog under exorcismen.
Vad exakt gör han med dem?
Det vet jag inte.
De kanske blir drogade.
Du såg vad som hände med den han sist utövade en exorcism på.
De begraver dem på en begravningsplats på innergården.
Kan du hjälpa oss ut?
Det ska jag göra.
När då?
När jag är klar här.
Var försiktig bara.
De ser allt.
Och nu då?
Fan också.
Jag hade hoppats på att vi skulle ha ett harmoniskt samarbete.
Men jag måste tyvärr säga att jag är besviken på fader.
Jaja. Jag hoppas att fader är hungrig.
I Faderns, Sonens och den helige Andes namn. Amen.
Vad fan vill ni?
Det är ingen idé att göra motstånd.
Fader ska äta upp allt. Alla fyra portioner.
Varför då?
För hälsans skull.
Det är jag.
Lugn. Det är bara jag.
Jösses, vad har de gjort mot dig?
Herre Gud…
De har faktiskt gjort det.
Jag tänker sticka fort som fan.
Vänta.
Det är en sak som jag vill visa dig.
-Jag har sett tillräckligt. -Men inte allt.
Jag har hittat en sak.
Och den har med dig att göra.
Du måste komma och se.
Snälla.
Titta här.
"Förmörkelsen betyder att den utvalde ska födas."
"Han måste dö vid sin födsel."
Ritualen beskrivs häri.
En dolk.
Och en bön.
"Om han inte dör…"
Här.
"…slukar den utvalde sju syndare och dricker en jungfrus blod."
Och sen…
"När ritualen är fullbordad,
förvandlas den utvalde till en demon och världen upphör."
Förstår du?
De tror att du är den utvalde.
De ska fullborda ritualen.
Vad är det för bok?
Den är minst 1 000 år gammal.
Du känner igen symbolen.
Jag visste det. Allting stämmer.
Jag är polis och inte en drake ur en folksaga.
Det vet jag, men de är fanatiker. Det går inte att resonera med dem.
De dödade kvinnorna.
Och de kommer att döda oss.
Nu vet du allt.
Jag vet hur vi ska fly.
Det finns en underjordisk gång.
Kom.
En underjordisk gång?
En som leder ut härifrån.
Kom.
Jag tänkte använda den när de tog fast mig.
Och då gjorde de det här.
Lita på mig.
Vi måste härifrån.
Visa vägen.
Lys.
Jag planerade allt i förväg.
Fan, jag visste det.
Marek.
Du kom nästan undan.
Men i slutändan var det jag som vann.
Du förstår…
Du är inte här av en slump.
Det var jag som fick hit dig.
Ett par anonyma tips och mutor,
och sen fick du utreda de försvunna kvinnorna.
Förlåt för att vi lurade dig, men vi hade inget val.
Du hade väl inte ställt upp på det här frivilligt?
Du, som polis,
skulle aldrig förstå våra goda avsikter.
Du kanske inte inser det på en gång, men vi menar bara väl.
Gud och djävulen står nära varandra.
Det finns en förståelse mellan dem. Det har det alltid gjort. Ända sen början.
Men djävulen är inte ond.
Det är människorna som är det. De förtjänar att bestraffas.
Och de ska bestraffas.
Brunnen här är en port till helvetet. Det var därför klostret uppfördes här.
I 800 år har vår orden inväntat just detta ögonblick. Inväntat dig.
När ritualen är fullbordad, intar den onde din kropp.
En ny ordning ska råda på jorden under hans styre.
Vi ska bli hans lärjungar.
Vi ska råda över denna nya och bättre värld.
Det är bara en sak som fattas nu:
En jungfrus blod.
Släpp henne, ditt svin!
Nej!
Nej…
Det är detta ögonblick som är det viktigaste i historien.
Och förlåt oss våra skulder,
så som vi förlåter dem som står i skuld till oss.
Och för oss inte in i frestelse, utan fräls oss från det onda. Amen.
Var hälsad, Maria, full av nåd…
Kom till oss, Herre.
Kom till oss, Herre?
Kom till oss, Herre.
Har vi missat något?
Det kan vara så att vi har det.
Nej.
Eller jag vet inte. Jag tror inte det.
Det är inte riktigt instruktioner, utan snarare anteckningar från 800 år sen.
Kanske skulle han sluka syndarna hela, men vi tolkade det…
…mer symboliskt?
Så kan det inte vara.
De var sju syndare som hade begått varsin synd.
Den åttonde var en jungfru.
Och han är den utvalde.
Allting stämmer.
Du sa att det skulle gå.
Skyller du på mig?
Nej, det gör jag inte.
Vad gör vi nu?
Bröder!
Bröder.
Kanske…
Kanske var det här trots allt…
…ett misstag.
Och nu då?
Vi går tillbaka till cellerna.
Vi ses imorgon och låtsas som ingenting.
Vi menade väl.
Vi är i det här tillsammans.
Oroa er inte.
Allting kan förklaras.
Inte han.
De kommer för fan att leta efter honom.
Jag är verkligen ledsen.
Antoni, ta loss honom
och kasta honom i brunnen.
Gå till cellerna, bröder.
Inte ett ord Vi festar på
Låten spelas så
En sedan länge bortglömd hit
Ge mig en kväll
Bara en kväll
Ge mig en kväll
Bara en kväll
Oro i hemmets lugna vrå…
Kom till oss, Herren vår
Halleluja
Kom till oss i vårt försvar…
Herre Gud, Andrzej…
Jag måste laga den här.
-Det gör vi imorgon. -Gör vi?
-Ställ dig upp. -Vad är det?
Nu får vi dig i säng.
Nämen hej, Piotrek. Har du varit här länge?
För alltid.
Sätt dig, Piotrek.
Sätt dig.
Förstår du?
Jag skulle vara djävulens lärjunge,
men så hände inte ett skit.
Jo, jag vet.
Du är en suverän underprior och en helt fantastisk ställföreträdare.
Jag vet.
Broder Antoni!
Vad har hänt?
När jag skulle hämta honom, hittade jag honom så här.
Herre Gud…
Jag borde ha stannat hos honom igår.
Han var ingen ungdom.
Det är inte ditt fel.
Kom.
Du tar över hans arbetsuppgifter.
Jag vet.
Vem meddelar kurian?
Det gör jag.
Herre, vi ber för vår broders själ.
Om den är befläckad av hans synder på jorden,
så låt den renas av Din gudomliga nåd.
Genom Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
Vila i all evighet
Giv det honom, Herre
Och låt evighetens ljus
Skina på honom
Himmelske Fader, vårt ljus…
Herre Gud!
HELLHOLE
Undertexter: Viktor Hessel