Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRÆSENTERER
Official YIFY movies site: YTS.MX
JESU GODE HJERTE 1984-1985
-Lad være. Nej. -Stik ikke af. Kom her!
Nej.
-Hvor skal du hen? -Nej.
-Hey, mester. -Din taber.
-Kom nu. -Nej, lad være!
Lad mig nu bare gå.
Nej! Lad mig være!
Kom nu med dig.
Kom her.
Kom herover.
Tag hans briller.
Giv mig dem nu.
Du får ikke brug for dem mere.
Smid ham i.
-Kom nu, Fedte. -Sådan.
-Kom her. -Jeg hjælper dig.
Kom her.
-Op! -Fedte!
Kom nu! Lad os få vasket dit beskidte hår!
Hjælp!
-Kom så! -Hjælp!
Hjælp!
Du drukner, Fedte!
Fedte?
Halløj?
Han rører sig ikke.
Halløj, Fedte!
Vi har dræbt ham!
Nej!
Nej… Skån mig.
Nej…
Af alle de myter, man fortæller,
er den mest mystiske den om vampyren Azrael.
De første omtaler af hans eksistens går tilbage til Kristi tid.
Siden da har Azrael vist sig gennem tiden
som et mystisk væsen, der lurer i skyggen.
En usårlig kriger.
En forkynder af det okkulte.
En mørkets herre.
Men med den moderne tids komme og de to verdenskrige
glemte folk alt om ham.
Sporene efter hans eksistens forsvandt.
Ingen levende i dag har set ham,
og ingen ved, hvor det fascinerende væsen gemmer sig.
Indtil nu.
Og jeg har fundet et spor, der kan føre mig til ham.
LIDIA ER DU SIKKER?
Tror du mig ikke?
JEG TROR, AT DU TROR. DET ER NOK.
Lidia, jeg er så glad for, jeg fandt dig.
Ditto.
Jeg glæder mig til at møde dig.
Ja, det bliver fedt.
Som jeg sagde, har jeg et spor angående Azrael…
Javi.
Kan du ikke banke på?
Jeg har sagt, vi skulle spise tre gange.
Vask hænder. Hvem ved, hvad du laver.
-Jeg laver ikke noget. -Det er okay.
Hvis jeg var ung, ville min pik være øm.
Og rød.
Far, hold op.
Med alt det, I unge har i dag.
Fra hentai-porno og alle de tegnefilm
til fast-fucking.
Fist-fucking.
-Hvor har du det fra? -Det ved jeg ikke.
Jeg troede, det var noget med "hurtigt."
For at have en knytnæve deroppe…
Det er ubehageligt, så det skal gå hurtigt.
Vi havde kun sæbereklamer, og det var nok.
Ja, okay.
-Hvad spiser vi? -Noget lækkert.
-Og noget, der hurtigt tør op. -Også det.
I guder.
"Lidia."
Du godeste. Jøsses dog. Hvad er det?
Velkommen tilbage til min YouTube-kanal Stikmigmedenpæl.
Okay, min sidste efterforskning om kebab,
der gjorde folk til zombier, endte med at give mig myldrebæ.
Men denne gang har jeg fat i noget stort.
For mange år siden forsvandt nogle drenge.
Politiet sagde, det var en pædofil og lukkede sagen.
POLITIET SØGER TRE UNGE
Pas på!
Og for nylig forsvandt Borja, en fyr fra min klasse.
Et fuldendt røvhul.
De hævder, det er den samme pædofil,
men jeg er overbevist om, at der bag alle de her forsvindinger
gemmer sig noget overnaturligt.
En vampyr.
Og hold nu godt fast…
Jeg har nemlig fundet nattens skabning.
Så nu står der ingenting mellem det blodtørstige monster…
…og mig.
Ud over min mor, som har ryddet op herinde.
Mor, hvor er min pæle-spidser henne?
På sin plads.
Nej, den er ikke.
Jeg gider ikke komme og lede.
Kære følgere,
hvis jeg dør, så husk på…
Jeg gentager: Så husk…
At det skyldes min mors rengøringsvanvid.
Søster Learza.
Jeg har plakaterne for den stakkels Borja.
SAVNET
Det var det eneste foto på Facebook.
Prøv igen.
Jeg beder virkelig til, den pædofil ikke har gjort ham noget.
Jeg er sikker på, han har begået sodomi mod ham.
Og jeg er sikker på, han har det godt.
Gud ville ikke tillade andet.
Vi stormer laboratoriet i overmorgen og redder de stakkels dyr.
Greta siger: "Gør det, tænk senere."
Det siger hun ikke.
Sara, jeg kan ikke gøre det uden dig, så du kommer med.
Eller også kilder jeg dig.
Hold op! Det er mit bryst!
Flyt dig, dit rumvæsen.
Hej, Sara.
Har du tænkt over, om vi skal gå ud?
Du er ikke hendes type.
Det virkede ellers sådan, dengang vi kyssede hinanden.
Det var i børnehaven. Vi var to år.
Det ved jeg, men…
Jeg har ikke glemt det.
Fat det nu, fjols.
Sara vil ikke have en pervers stodder, der sender fotos af sin slappe pik.
Det er altså ikke min.
Jeg sværger!
Hvad laver du? Føj!
Vil du slå en handicappet?
Kom an.
Så gå til den, seje fyr.
-Kom nu. -Drop det.
Du kan ikke slå en handicappet.
Du der!
Ved du, hvad jeg hader mest?
Når Real Madrid taber?
Ja. Hvad er den anden ting?
Når Barcelona vinder?
Den tredje ting!
Lad være med at svare. Jeg siger det.
Jeg hader fede svin som dig.
Min overvægt skyldes dårlige gener.
Det og min mors omelet, som jeg må tilstå er guddommelig.
Så hvis du leder efter en at bebrejde, så tal med hende.
Jeg får dig til at sluge den!
-Sådan. -På ham!
Kom nu!
Slås!
-Slås! -Kom så.
Stop, Manu! Vær ikke en idiot.
Fald på knæ, så stopper jeg.
-Slip mig! -Lad ham være!
Det ser ud til,
at den nye ikke ved, hvordan tingene fungerer.
Jeg vil gøre dit liv til et helvede, din lille lort.
Jeg lover dig, José Manuel Fernández Gutiérrez,
at på denne skole er jeg den eneste, der gør folks liv til et helvede.
Hej!
Juan, ikke?
Javi.
Hej, Javi. Jeg hedder Sara.
Efter at halvt år siger vi endelig hej.
Må jeg få den?
Ja, undskyld.
Tak, fordi du forsvarede Diego. Det sker sjældent.
-Ingen kan lide ham. Han er speciel. -Men det kan du.
Ja. Vi deler den samme lidenskab. Jeg er også lidt en nørd.
Nå ja, du kan lide vampyrer.
Hvordan ved du det?
Hey, taber!
Ja, dig!
-Kom her. Vi skal tale sammen. -Jeg går.
Efter ham!
Jeg smækker dig en.
Skal vi drikke et glas senere?
Aldrig i livet.
HOLLYBLOOD-FORUM AZRAEL - NY BESKED
-Jeg talte endelig med ham. -Med Javi?
Hvem?
Ikke nogen. Fortæl.
Kan du huske vampyren Azrael?
Ja…
Han har skrevet, og vi skal mødes.
Og ved du hvor? Til HollyBlood-premieren.
Du kunne også komme, så vi kan ses.
Er du frisk?
HOLLYBLOOD-CHATRUM LIDIA LOGGET AF
Far, det er mig. Skyd ikke.
Det er svært. Det er ikke for mig.
De er helt vilde. Det er værre end i militæret.
Smid granaten.
-Jo, men hvis… -Granaten!
ELIMINERET
De dræbte mig.
Er det ikke skønt at lave noget sammen?
Jo.
Her, jeg har købt et videospil til dig.
Har du? Er det det, jeg nævnte?
Nej, det er ikke det, men du vil kunne lide det.
-Butikken må have taget fejl. -Nej, det har de ikke.
"Prinsesser og enhjørninger."
Hvad skal jeg med det?
Hør lige her…
Er du på det andet hold?
-Hvad? -Undskyld.
Jeg ved, I ikke bryder jer om ordet.
Undskyld, er du en svans?
Man siger altså "bøsse."
Jeg har intet imod dem, men nej.
Er du så bi…
Hvad hedder det? Bifidus?
Bi-transseksuel? Bi-trans-bøsse? Bøsse-nysgerrig?
Undskyld, jeg er lidt snæversynet, men jeg voksede op i 80'erne.
Det kan ikke ses. Hvad er der?
Jo, forleden så jeg den webside, hvor du foregiver at være Lidia.
Der var en masse fyre med nøgen overkrop, så jeg tænkte "Han er noget."
Du misforstår det.
Det er helt i orden.
Jeg får ingen børnebørn,
men du kan adoptere et kinesisk barn.
-Det kommer ikke til at ske. -Så sort. Det er underordnet.
Og næste år tager vi med til Pride-paraden.
-Med g-streng og… -Far.
-Jeg siger det, okay? -Okay.
Sara er en pige på min nye skole.
Jeg har aldrig turdet tale med hende, fordi jeg er for genert.
En dag hørte jeg, hun kan lide vampyrer og HollyBlood,
og at hun deler det i et chatrum.
Så jeg meldte mig til, og nu spiller jeg Lidia.
Men hvorfor?
Jo, så vi kunne chatte.
Men nu er det pludselig blevet til noget kompliceret.
Nu vil hun mødes til premieren på en vampyrfilm,
men en eller anden psykopat, der påstår, han er vampyr, kommer også.
Jeg vil ikke lade hende gå alene, men…
Jeg kan ikke sige sandheden.
Jeg ville foretrække, du var homoseksuel.
Undskyld. Bøsse, ikke?
I morgen sker det.
Takket være min partner,
Samanthaxulita,
har jeg lært, at vampyren Azrael
vil være til premieren på den åndssvage film…
HOLLYBLOOD
…HollyBlood.
Jeg vil hævne de tre drenge.
Intet stopper mig.
Mor!
Lynlåsen på min jakke er ødelagt.
Så tag mormors fleecetrøje på.
Kære følgere…
Hvis jeg dør, er det min mors skyld, fordi hun køber tøj på loppemarkedet.
Men hjemmeskoene er af god kvalitet.
Fra en butik.
Her. Jeg har mistet gavekvitteringen.
Det er okay. Det er sikkert okay.
Hør her…
Jeg ved ikke meget om videospil, men jeg ved noget om kærlighed.
Mor var utro med din bedste ven i flere år,
og du så intet.
Ja, bortset fra den lille detalje.
Jeg styrer det.
Okay, så hende her Sara, får Lidia hende til at grine?
-Ja. -Godt.
Kan hun tale med Lidia om ting?
Godt.
Så selvom du ikke er Lidia,
kan Sara faktisk lide personen bag hende.
Godt.
Medmindre hun er lesbisk?
Næppe.
Så kan du godt sige sandheden.
Okay?
AZRAEL, HER ER MIT FOTO, SÅ DU GENKENDER MIG.
JEG ER VED INDGANGEN.
Jeg ved, at blodsugeren er her!
Han har intet spejlbillede.
Hvor er han?
Den skide vampyr!
-Hvad er dit problem? -Sådan taler du ikke om vampyrer.
Vampyrer er morderiske bæster.
Ikke som det romantiske HollyBlood-pis.
Vampyrer er magiske.
Vampyrer er døde, så derfor er I nekrofile.
Hvad?
-Det betyder frimærkesamlere. -Okay.
Desuden er de flere hundred år gamle,
så rent teknisk er I til gamle mænd.
-Hvad? -Perverst.
-Skrid med dig! -Hvad har du gang i?
Stop!
Juan!
Er du også HollyBlood-fan?
Vent lidt. Kan vi tale sammen lidt?
Om hvad?
Åh nej, en til?
-Hvad fanden laver du? -Undskyld.
Jeg ved, du er vampyr.
Men jeg løber risikoen.
Holly…
Selvom jeg har været vampyr i hundredvis af år
og vandret hvileløst om i verden
fra det Kaspiske Hav til Fjernøsten, har jeg aldrig set en som dig.
Holly!
Hold op med at kysse den vampyr,
og kys mig.
For jeg er en varulv.
Jeg vil slås for din kærlighed.
Holly!
Som amtets sherif tillader jeg ikke en krig mellem varulve og vampyrer.
Hvorfor har sheriffen ingen skjorte på?
Fordi jeg spildte kaffe på den, da jeg kørte patruljevognen.
Kære følgere…
De har ingen spejlbillede.
Så hvis der er et sort hul, er det ham.
Hey. Halløj?
-Hvad laver du? -Jeg prøver at filme en vampyr!
Gud!
Undskyld.
Helt ærligt.
Tag din piratfilm et andet sted.
Slip mig! Lad mig forklare.
Vampyren er her, men du er nødt til at tømme biografen.
Gå hjem!
Hovedrollen giver autografer ved indgangen!
Pas på!
Fandens!
Kære følgere,
den nye fyr i min klasse er overnaturligt stærk.
Han er måske en vampyr.
Skynd dig væk!
Bravo!
Vores helt!
Bravo!
Hvordan gjorde du det?
Den nye dreng reddede mig. Juan.
Javi.
Har jeg nævnt ham?
Det må du have. Fortæl.
Javi reddede mit liv. Det var overnaturligt.
Hvad, hvis Javi faktisk er Azrael?
Han startede i skolen, lige da jeg begyndte min jagt.
Og?
Måske udgav han sig for en ny elev for at holde øje med mig.
For at teste mig.
Og han vidste, jeg elskede vampyrer.
Hvad tror du? Er jeg skør, eller har jeg ret?
Du er skør.
Hvis han er Azrael, vil jeg ikke kunne modstå ham.
Det må være svaret.
Javi er Azrael.
SAVNET
Kære følgere af Stikmigmedenpæl.
Vievand, tjek.
Nu skal vi se, om Javier virkelig er en vampyr.
Det er til et videnskabeligt eksperiment.
Vi går ind i laboratoriet og redder dem.
Vi befrier de stakkels forsøgsdyr.
Er du der?
Kan du lide skolen?
-Den er okay. -Hvorfor kom du her?
Jeg er lige flyttet ind hos min far.
Ja, selvfølgelig.
-Hvad? -Nej, ikke noget.
Vil du have noget? Det er blodpølse.
Jeg kan ikke lide blodpølse.
-Det får mig til at bøvse. -Den er lavet af blod.
Som alle blodpølser, ikke?
Vil du have vand? Det er rent.
Ellers tak.
-Er du sikker? -Ja.
Jeg har mit eget.
-Hvorfor stirrer du på den nye? -Jeg stirrer ikke.
Er du okay?
Halløj?
Er du okay? Hey!
-Mit øje! -Undskyld.
Undskyld mig.
-Klamt! -Jeg er nødt til at gå, okay?
Det var hyggeligt, tror jeg.
Kom så, venner. Hurtigere.
Kom nu, vågn op. Kom så, José. Få benene op.
BLODDONOR-UGE
Kom så!
Din hemmelighed er tryg hos mig, Azrael.
Du fik mig.
Jeg vidste det.
Du vidste, jeg jagtede dig,
og så infiltrerede du skolen for at teste mig.
Det stemmer.
Men til premieren blev du tvunget til at afsløre dig selv.
Netop.
Og du stak af for at undgå politiets spørgsmål.
Ja, det er helt rigtigt.
Kom nu, I skal lære at løbe, hvis en pædofil forsøger at bortføre jer.
Ligesom stakkels Borja.
Det er en imponerende taktik.
Hvilken?
At spille en svækling for ikke at skabe opmærksomhed.
Det perfekte dække.
Tja, det ved jeg nu ikke.
Jeg vil spørge om noget, men du vil nok ikke.
Har du lyst til at ses senere?
Taber!
Jeg har en masse spørgsmål, men det er op til dig.
Selvfølgelig.
-Hvor? -Hjemme hos mig.
Jeg så, du talte med min dame,
men det gør du ikke igen, okay?
Stærkt, mand.
Skide taber.
Azrael er anderledes, end jeg troede.
Hvordan?
Han er venlig, sød, blid og ret nuttet.
Er han nuttet?
Ja, men det er lidt mærkeligt.
Hans øjne og hud… Han ser menneskelig ud.
Og?
Det er underligt. Det passer ikke med det, jeg har læst.
HOLLYBLOOD MAKEUP-TUTORIAL
Bare rolig, sådan ser jeg faktisk ud.
Jeg går med makeup og kontaktlinser om dagen for at passe ind.
Hvem er det?
En fra skolen, bedste.
Du kan gøre det.
-Hvad? -Gå ind uden at blive inviteret.
Men sagde du ikke, at…
Jeg misforstod det.
Okay. Jeg går igen.
Nej.
Men vampyrer kan kun komme ind, hvis de er inviteret.
Det troede jeg.
Ja, men du inviterede mig jo i skolen.
Det er derfor.
Jeg har næsten alt det, der er skrevet om jer.
Alle tiders.
Dumme mig. Hvad kan jeg lære dig, som du ikke allerede ved?
Kan du virkelig blive til tåge?
Måske ikke tåge…
Nærmere dis.
Hvad så med sollyset?
-Det er slemt. -Men jeg har set dig i dagslys.
Det er kun slemt, hvis vi ikke bruger solcreme.
Vi brænder op som gringoer på Mallorca.
Okay. Godt.
Du vil ikke af med dine hemmeligheder.
Afsløret.
Hvis den viden havnede hos de forkerte,
ville det være farligt.
-Noget generer mig. -Ja?
Har du nogensinde dræbt nogen?
Nej, selvfølgelig ikke.
-Jeg drikker ikke engang blod. -Hvordan overlever du?
Jeg er en vegansk vampyr.
-Hvad? -Jeg drikker syntetisk blod.
Kender du sojamælk? Sojablod minder meget om det.
Det smager ikke så godt, men man vænner sig til det.
-Og har du… -Din mor var smuk.
Hvordan ved du, det var min mor?
Fordi jeg kan læse tanker.
Det er en af mine evner.
Bare rolig, jeg ville bare teste dig.
-Jeg gør det ikke igen. -Nej, hvad ser du ellers?
Jeg ser en pige, der er vild med vampyrer.
Det er snyd.
Hun så gyserfilm med sin mor som lille,
men hun var ikke bange.
For hendes mor forklarede, at uhyrer faktisk fandtes,
og at der kunne ske utrolige ting i verden.
Hvad ellers?
Hun er ikke bange for noget.
Kun for at danse foran folk.
Sandt.
Og hvis hun endelig gjorde det…
…skal det være en særlig person.
Hold da op!
Det har jeg aldrig fortalt nogen. Kun min ven Lidia.
-Jeg skriver til hende, at… -Nej!
Nej.
Ingen må vide, hvem jeg er.
Det ville være enden på mig.
Okay, du har ret.
Stol på mig.
Carmen har virkelig gjort det.
Kan du lide dyr?
DERMAHOUSE LABORATORIER
Jeg trykker af.
Klar…
Parat…
Se der! Pigen.
Hun er sindssyg!
Jeg ordner hende.
Hey, vent på mig!
Pis, den er låst.
Du er forsinket. Hvad laver han her?
-Javi kan åbne døren. -Den klovn?
Kom nu. Brug din evne.
-Den dør er ikke et problem for dig. -Nej.
Men jeg ved ikke, om vi bør gøre det.
Så du er okay med kosmetikfirmaer,
der laver forsøg med forsvarsløse dyr?
Okay.
Pas på.
Hvad der end sker, så bliv ikke sur på mig.
Undskyld.
-Alt okay? -Bliv der!
-Nej, lad være. -Stå stille.
Sara, afbryd planen! Vi må væk herfra!
Vent! Vi gør dig ikke noget!
Stands!
Nej!
Stoppede du kuglen?
Af sted!
Nej. Det var løst krudt.
Det var tæt på.
Kunne du ikke flyve os væk?
Nej, for politibiler har kameraer.
Jeg ved, hvor vi kan tage hen.
Hvad er vi?
Hos mig.
Hos dig?
Ja, det er lejet.
Hvad med alle de slotte, jeg har læst om?
Jeg har mistet dem. Kom nu.
Det ligner et almindeligt teenageværelse.
Ja, jeg skal jo passe ind.
Det er for naboerne.
PRINSESSER OG ENHJØRNINGER
Det her er overdrevet. Hvem ville have det derhjemme?
Tak. Det må være første gang.
Hvad?
At en dødelig kommer herind.
Jeg føler mig unik.
Selvom jeg har været vampyr længe
og vandret hvileløst om i verden
fra Det Kaspiske Hav til Fjernøsten,
har jeg aldrig set en som dig.
Det er en replik.
Okay, du tror nok, jeg er en lille, forgabt pige,
som er vild med romantiske film.
Men ved du hvad?
Jeg er ikke så lille.
Det føles underligt.
Det siger du ikke.
Jeg kender dig allerede.
Hvem er det?
Undskyld, jeg vidste ikke, du var her.
Hvad er det for en mundering?
Og du går med kontaktlinser.
Hej, jeg er Fernando, Javis far.
-Er det din far? -Nej.
-Han er ikke min far. -Nå, hvem er jeg så?
Det er Svenjorgenskrunghdol den tredje.
-Du behøver ikke lade som om. -Hvordan? Hvad kaldte du mig?
-Det er Sara. -Sara?
Ja, Sara.
Åh, Sara. Javel.
Hvad sker der?
-Der er en simpel forklaring. -Ja, det er der. Forklar.
Han hedder ikke Fernando. Han er Svenjorgenskrunghdol den tredje.
Han er en vampyr som mig.
En vampyr som ham. Svenjorgenjandel… krudo.
-Skrunghdol. -Krungel. Den tredje.
Så han er ikke din far?
Nej da.
-Det er en slags forklædning. -Ja, ligesom et kostume.
Han fungerer som min far.
En udødelig teenager kan jo ikke ligefrem leje en lejlighed.
Jeg mødte ham for århundreder siden,
da han var døende i Tibet.
-Husker du? -Ja.
Jeg forvandlede ham, og nu opfører vi os som far og søn.
Det er den pure sandhed.
Jeg har læst om vampyrer, der danner klaner,
men tænk, at jeg skulle se det!
Det er vidunderligt. Sikke et privilegium. Okay, falske søn, jeg går i seng.
Nej, Svenjorgenskrunghdol.
Du lægger dig i din kiste for at regenerere din energi.
Ja, jeg vil regenerere min energi i min kiste.
-Larm ikke. -Godnat.
Det er bedste. Hun har det skidt.
Jeg må gå.
Jeg går med dig.
Nej, det er okay. Vi ses i morgen.
Jeg kan godt se, du ikke giver mig børnebørn.
Det her er forkert.
Men nu vil hun være sammen med mig.
Med dig eller vampyren, som ligner George Michael?
Kære følgere af Stikmigmedenpæl,
den vampyrhistorie er fup.
De bør ikke kunne vise sig på et lærred,
og det kan Javi.
Men til gengæld var der kuglen og stilladset.
Lad os se, om han kan tåle min pæl.
Det er til jeres forældre.
Husk, at der er bloddonor-uge i næste uge,
en kristen pligt, som I skal overholde.
Før timen begynder…
Lad os bede et fadervor for Borja,
så han kommer tilbage i god behold.
Fadervor, du som er i himlene. Helliget vorde dit navn…
…ske din vilje som i himlen således også på jorden.
Giv os i dag vort daglige brød.
Hey!
Hvor tog du hen i går aftes?
-Jeg tog hjem til Javi. -Hvad?
D'damer.
Vil I dele jeres tanker med resten af klassen?
Halløj.
Jeg skal være her.
Hvorfor kommer du for sent på din første dag?
Jeg kan give dig en undskyldning,
men jeg kan ikke komme på en. Jeg lover, det ikke sker igen.
På æresord.
Kom nu, venner. I skal drible bolden.
Kom så, Diego. Vågn op. Bliv ved. Kom nu.
Bliv ved med at drible.
Fortsæt.
Jeg liver lidt op på det med musik.
Jeg er hurtigt tilbage.
Det var sjovt i går, men du har sikkert læst mine tanker.
Ja.
Men jeg lovede at lade være.
Hvad tænker jeg lige nu?
Sara.
Jeg ved, hvorfor han tænder dig.
Gør du?
Du falder altid for outsiderne.
Hvis det var rigtigt, ville jeg være gået ud med dig for længst.
Nej, det er derfor, du hang ud med den nørd Diego,
og nu hænger du ud med den dyrepige.
Hvorfor dropper du dem ikke og går ud med mig?
Musik!
Hvad har du tænkt dig?
Hvad laver du?
Sara?
Skal vi danse?
Hold op.
Hør her, din lort…
Jeg aner ikke, hvad hun ser i dig,
men hun er min. Forstået?
Sara er fri til at vælge.
Ingen fyr kan bestemme over hende.
Hør her. Jeg vil ikke have nogen bølle.
Javi er derimod venlig, sød og oprigtig…
…og nuttet.
Tak mig, for jeg har reddet dit liv.
Javi ville have smadret dig. Han er ikke den, du tror.
Hvad?
Sara, slip mig nu.
Okay! Jeg har det fint!
Kom så, Javi.
Hør her, din nar.
Jeg sværger på Sergio Ramos og en tiende sejr,
at jeg forbliver hanen i hønsegården, og at du kun er en lille kylling.
Hvad foregår der?
Fortæl hende det.
Hun vil forstå det.
-Den dans fik mig til at tænke. -At vi aldrig bliver koreografer?
Vi ses uden for skoleporten.
Har du dopet hende?
Hvad?
Ellers kan jeg ikke se, hvordan du fik fat i hende.
Hun kan lide mig.
Nå ja. Helt klart.
-Du er splejset. -Slank.
-Genert. -Reserveret.
Og mærkelig.
Mystisk. Okay?
Jeg er mystisk.
Hør her. Lad os lige slå det fast.
Jeg skal nok finde ud af, hvad du har gjort.
Du rører hende ikke.
Har du ændret look?
Jeg … vil fortælle dig noget.
Mig først.
Kom.
Vi kan blive opdaget.
Som om det kan skræmme en udødelig vampyr.
Hvad laver vi her?
Da min mor fik sin kræftdiagnose, kom vi her hver dag.
Hun havde det kun godt, når hun svømmede.
Det var kun her, jeg så hende glad.
Jeg har ikke været her siden.
Indtil nu.
Gør det.
Gøre hvad?
Bid mig.
Sara…
Så kan vi være unge for evigt.
Vi dør aldrig ligesom…
Som din mor.
Med dig eksisterer det umulige.
Hun havde ret.
Så kom nu…
Jeg kan ikke.
Hvorfor?
Fordi…
Det er en forbandelse.
Blodtørsten vil overvinde dig, og så må du dræbe.
Der er syntetisk blod.
Ja, men det er ulækkert.
Det er okay.
Er det?
Undskyld, det er bare…
Jeg har været dum.
Du vil ikke leve for evigt sammen med mig.
Du må have mødt bunker af piger gennem alle de århundreder,
og jeg er bare en i rækken.
Sara.
Nej, det er okay. Bare rolig.
Sara.
Dø, vampyr!
Lad mig være!
Hvad laver du?
Udhold min hvidløgsånde! Vampyr!
Beelzebub!
Vent lidt, se der!
En vampyr har ikke noget spejlbillede.
Jeg ved, du har et spejlbillede. Jeg filmede dig.
Ja, for jeg er ikke en vampyr!
Men jeg så dig stoppe en kugle.
Det må have været løst krudt,
og jeg holdt ikke fast i stilladset. Det var en kæde.
Hvis jeg stikker den her pæl i dig, og du dør, så er du en ægte vampyr.
Jeg kan også dø, okay?
Og så kommer du i fængsel. Det vil du sikkert ikke.
Se på mig. Du vil ikke i fængsel.
Hvorfor spiller du så en vampyr?
-For at få min drømmepige. -Ja, klart.
Hvem er dum nok til at spille vampyr
bare for at få en pige?
Sara troede, jeg var en vampyr ved navn Azrael,
og jeg ville ikke skuffe hende.
Sagde du Azrael?
Må jeg tage bukser på?
Vievand lyver aldrig. Hvis du var en vampyr, ville du brænde.
Ja, så det er jeg ikke.
Måske drak du det ikke.
-Hvad? -Vampyrer er lynhurtige.
Kom nu. Hvordan kan jeg overbevise dig?
Jeg måtte sikre mig, at du fik det ned.
Behøvede du at bruge tungen?
Det var bare en refleks.
Hvad laver I?
I slog alarmen til.
Vi er bare sataniske bøsser, fader.
Må jeg få mine bukser?
Kom her!
Kom nu. Kom med mig, I to klaphatte!
Lidia, jeg må tale med dig. Du er den eneste, der forstår mig.
Hvad har han gjort?
Jeg slår ham ihjel.
-Jeg tror ikke, du kan. -Hvad mener du?
Sig det.
Tal med din bedste ven.
Kan du huske HollyBlood-premieren?
Det chauvinistiske pis med skjorteløse fyre?
-Der skete noget uventet. -Var filmen god?
Javi reddede mit liv med en overmenneskelig styrke.
-Nu er han en superhelt. -Nej, han er en vampyr.
Det vrøvl igen?
Jeg skulle have brugt Manu-metoden.
Hvad mener du?
Hvem spredte de billeder af hans mikropenis?
Det var mig. Men jeg gjorde det for dig,
så du undgår endnu en idiot.
Men nu… Nu kommer du med alt det her vampyr-vrøvl.
Vågn dog op!
Du lever i en fantasiverden.
Jeg vil være alene.
Okay.
Jeg er den eneste, du kan stole på.
Den eneste!
Og de skide vampyrer findes ikke!
Sara? Du har undgået mig hele dagen.
Vi må snakke.
Præcis. Vi må snakke.
Kan du se?
Hvis han var en vampyr, ville han ikke kunne ses.
-Det ser man i alle film. -Carmen!
Bliv ikke sur på mig! Kan du ikke se, han bruger dig?
-For guds skyld, vampyrer findes ikke! -Stop, Carmen.
Hvis han er så stærk, burde han stoppe en bil.
Han behøver ikke bevise noget. Jeg stoler på ham.
Prøv at stoppe den bil.
Jeg må hjælpe hende!
Nej!
Hvad vil du?
Stå stille.
Den her fyr er ikke Azrael.
Den vampyr, du har søgt så længe,
og som du skulle se til HollyBlood.
Hvordan ved du det?
Jeg er Azrael.
Den idiot er ikke en vampyr. Han har bare udnyttet dig.
Jeg ved, du lyver.
Nej, vent lige lidt.
Sara!
Hvad laver du? Stop!
Javi, gør noget!
Tag et foto med din telefon. Så er vi sikre.
Er du ikke en vampyr?
Og stilladset? Og kuglen?
Jeg så stilladset styrte, så jeg sprang hen for at gribe det,
men en kæde holdt fast i det.
Jeg ved ikke med kuglen. Det må have været løst krudt.
Du har snydt den stakkels pige for at gå ud med hende.
Hvad skal vi med dig?
Slip ham.
Vær nu sød.
Hvis du fortæller nogen, hvem jeg er, eller nærmer dig Sara…
Vil du møde den ægte Azrael?
Carmen.
Så nogen på din skole er en tusind år gammel, udødelig vampyr,
og han har opdaget, at du har udgivet dig for ham.
Nu går han ud med din kæreste,
der troede, at du var en vampyr.
Ja, sådan er det.
Hør, knægt…
Hvis jeg ville vide noget om teenagevampyrer,
ville jeg se HollyBlood.
Og hvis du er så bange, så få hjælp af en vampyrdræber.
Kom så, stik den nu hele vejen ind.
Sådan! Jeg vidste, at…
Kan du fortælle mig, hvad du laver?
Diego, vampyrdræber. Ind i hjertet, kom så.
Hvad siger han?
Okay, far. Jeg ved godt, det vil lyde lidt skørt,
men vi forbereder os på at dræbe en udødelig vampyr.
Nej.
Lidt skørt ville være, at du bad om at få en tatovering.
Men det der kan få dig låst inde.
Det var underligt nok, du forklædte dig
for at få fat i hende Sara.
Det var førsteklasses stalking. Det må man give dig.
Jeg tænkte: "Det er svært at være teenager.
Du skal give ham plads." Men der er altså grænser.
Far. Du kan tro på mig eller lade være,
men vi er nødt til at hjælpe Sara.
På vampyrdræberens æresord. Det passer.
Blodsugeren hedder Azrael, og jeg har hans portræt.
Han hedder ikke Azrael. Han var i min klasse.
Han hedder Antonio Caldera eller Fedte.
Fedte.
De fandt ham på gaden, gennemblødt og desorienteret.
Han vidste ikke, hvad der var sket.
Det var den aften, drengene forsvandt.
Måske blev han også taget, men slap væk.
Men før han slap væk, så…
Kom til pointen.
Bagefter blev han aldrig den samme igen,
og en dag forsvandt han.
Men det værste og det mest irriterende ved det hele
er at…
-Hvad? -Hvad?
Jo, før han forsvandt, stjal han min skolekæreste Marinieves.
Lad mig se.
Det er ligesom i en film, hvor pigen tager brillerne af og er hot.
Men hvis han ikke er Azrael,
hvem er så Azrael?
Ingen idé.
Uanset hvad…
Vi skal hjælpe Sara.
Jeg tror ikke på alt det med vampyrer,
men ingen skal skade min fremtidige svigerdatter.
Godt nok.
Lad os gå på jagt.
Hvorfor den jakke?
Jeg gik altid med den i gymnasiet. Den gør mig stærkere.
Ser jeg ikke lækker ud i den?
Hvorfor er vi her?
Bare vent.
Pas på.
Jesus Kristus.
Og Jomfruen.
Vi kan ikke klare ham.
Jeg taler ikke om mig.
Jeg taler om jer. I er ret svage.
At tænke sig, Fedte… Hvem havde troet det?
Vi skal have hjælp.
Nej, vi har brug for en hær.
Bøller uden skrupler.
Diego!
Har du Manus nummer?
Mål!
To mål, for fanden!
Sådan! Kom så!
SARA OG HAM, DER KNÆKKEDE DIN FINGER, HAR GANG I NOGET PÅ SKOLEN
Hvad er der?
Hvor skal du hen? En Real Madrid-kamp er hellig.
-Der er noget mere helligt. -En Champions-kamp?
Nej, Quini.
En fyrs ære.
Indebærer det at smadre nogen?
Det lover jeg.
Lad os.
Hvor mange balloner har vi?
Mindst 100.
Det lyder måske underligt, men jeg elsker, når vi laver ting sammen.
Hvad skal vi her?
Jeg kan opfylde dit ønske.
Vil du leve for evigt?
Jeg er parat.
Det var det, du ville, ikke?
Hvad laver du?
Bider du mig ikke?
Spil nu ikke kostbar. Vil du være udødelig?
Gør det for din mor.
-Jeg har ændret mening. Stop eller… -Hvad?
Ellers hvad?
Ellers det her.
Jeg sværger på Real Madrid,
at det helligste i verden er, at ingen skal gøre grin med mig.
Tyrefægter!
Pletskud! Der fik du ham.
-Du har dræbt ham! -Pis!
Det er typisk dig.
-Fuck. -Han er helt slap.
Du har dræbt ham.
-Han er død. -Er han?
Det var selvforsvar.
I så det.
Okay.
Skal vi ikke skride?
Løb!
Dø!
Kors!
Hvad laver du her?
Sara fortalte mig, hun skulle mødes med den nye fyr.
Det var en form for afsked.
Fuck! En skide vampyr!
En skide vampyr!
-Hvad er der? -I burde løbe!
En vampyr!
Surt. Hjælpen stikker af.
Hvad?
Kom nu bare.
Lad os komme væk!
Nej, lad være.
Er du virkelig fan af Real Madrid?
Ja. Til min død.
Jeg skåner dig, hvis du synger Barcelona-hymnen.
Hvad?
Nej.
Syng den forbandede hymne!
Hele stadionet
Er I jubel
Vi er folket
Stop, Azrael!
Eller skal vi kalde dig Fedte?
Du er en løgner. Du skal gennemblødes af vievand.
Nu!
Rør ikke min søn! Nej!
Æd ballonerne. Æd dem!
Du skulle aldrig have stillet dig i vejen for mig.
Så fat det. Det er nej!
Jeg har fået nok af dig.
Hænderne væk, kryb! Hvad?
-Sara er min! -Kan du gå?
Vi tager den bagefter.
Hun er min! Dø nu!
En vampyr!
Vi vil hævne de drenge, du nakkede.
Selv den idiot til Borja.
Jeg har aldrig dræbt nogen. Jeg er ikke morder.
Jeg forsøger bare at score piger.
Jeg drikker lidt blod.
De bliver høje og føler sig en smule svimle.
Du planlagde at slå Samanthaxulita ihjel.
Kender du hende? Spørg hende.
Behøves ikke.
Hun står foran dig.
Det var den eneste måde at kontakte vampyren på.
Var det dig?
-Men vi talte om… -Stol aldrig på et chatrum.
Ikke mere snak.
Kom nu. I har selv sagt det.
Jeg er ikke Azrael. Jeg er Fedte. Jeg forstår det ikke selv.
Ingen rører min Sara. Ingen!
På en, to og…
Stop!
-Vi må ringe til politiet. -Nej, jeg klarer det.
Hvad mener du? Det er nok dem, der har forgrebet sig på stakkels Borja.
Jeg sagde…
Jeg tager mig af det!
Jeg vil fortære jeres sjæle!
Jeg fortryder valget af skole.
-Døren! -Telekinese!
-Skub! -Kom her.
Skub nu!
Nu vil jeg afslutte det, som jeg startede dengang.
Hvorfor forvandlede du mig?
Fordi jeg tænkte, du ville have hævn.
Jeg ventede på det, men du kunne ikke slå ihjel.
Selvfølgelig! Azrael er Learza baglæns.
Hun er Azrael!
En vampyr, der ikke kan dræbe, er en skændsel.
Gå væk fra min dame, dit monster.
Nu får du vievand i… Hvad, er der to?
Ram nonnen!
-Et kondom? -Jeg havde ikke andet.
Mine øjne! Det brænder!
Mine øjne!
Jeg æder jeres sjæle.
Vi må ud herfra nu!
Borja vækkede kun min appetit.
Jeg fortærer jer!
Vi må ud!
-Hvad er der? -Det nytter ikke noget at flygte.
-Hun ved, hvem vi er. -Hvad så? Vi går til politiet.
De tror ikke på os. Jeg har prøvet.
Hvis vi flygter, jagter hun os en efter en.
Vi skal dræbe hende nu.
Men de åndssvage pæle kan ikke en skid.
Det ved jeg.
Vi skal have andre våben.
Kom så! Af sted!
Pis. Der er ingen vievand tilbage.
-Jeg fyldte det hele i kondomet. -Hvad så nu?
Lad os finde noget andet, der er velsignet.
-Kom! -Ja.
Du skal altid ødelægge alt, Manu! Det er din skyld!
Du skulle snakke.
Vent lige lidt… Kan du pludselig gå?
Jeg har en enkel forklaring.
Jeg havde en forstuvning, da jeg mødte Sara.
-Okay. -Og…
Du var så sød, at jeg ikke turde sige sandheden.
Kan vi stadig være bedste venner?
Ikke al den snak. Vi skal dræbe Azrael.
Den rigtige Azrael.
Hvorfor spillede du Azrael?
Hvem vil være teenager for evigt?
Det ser sejt ud i film.
Men du kan ikke engang åbne en bankkonto.
Jeg får altid en lav løn.
Men hvis man dræber den vampyr,
der har bidt en, bliver man menneske igen.
Det er teknisk set sandt.
Jeg læste legenden om Azrael.
Så da jeg hørte om Borja på Facebook-siden,
vidste jeg, at vampyren var her på skolen.
Hun var her åbenbart hele tiden.
Selvfølgelig!
Den årlige bloddonor-uge.
Men hvorfor dræbte hun Borja?
For ikke at bryde med traditionen!
Hjælp!
Okay, hvem af jer stemmer for, at Fedte tager sig af monsteret?
Glem det.
Vi har brug for en hel hær af vampyrer.
Sådan! Jeg drikker dit blod, så vi kan være to om det.
Det er ikke nok.
Det bliver uden mig. Jeg har aflagt vampyrjægerens ed.
Venner! Kom så!
Tag den.
Jeg skal nok få fat i jer.
Jeg har en evighed til det.
Hvem vil være først?
I skal nok komme ud … rotter.
Er det ikke en synd at dræbe en nonne?
Tag det roligt. Du skal bare sige tre fadervor.
I er en flok amatører.
Du skal betale for det, du har gjort!
Hun flyver væk!
Hun er min!
Giv slip!
Tænk dig om.
Hun frygter kun vievand.
Ja! Jeg må tisse i poolen!
Jeg har drukket fra ballonerne,
så teknisk set er min urin vievand.
Vi skal have hende i bassinet!
-Træk! -Af sted!
Nej, slip mig!
Lad mig gå!
Når jeg er færdig med jer, så går jeg efter jeres familier.
-Kom nu! -I må ikke se på.
Svømmebassinet er blevet velsignet!
Skub hende i!
Det brænder!
Hvad sker der?
-Har hun forvandlet sig? -Til en luksusbombe.
Hvad laver I? Hun skal ned i vandet!
Burde vi ikke lade pigen forklare sig?
Far og Manu… Hold nu op!
Det er let at sige, når man har en dame.
Er du kold eller hvad?
Hvis I lader mig gå, kan vi hygge os lidt.
Hun bruger tankekontrol!
Carmen, hjælp mig.
Den Lidia, du kendte…
Hun findes.
Hun er lige her.
Undskyld.
Nej!
Åh gud.
Jeg er menneske.
Javi!
Vi er mennesker.
Javi!
-Javi! -Det er okay.
Hold da kæft!
Han er okay. Hurra!
Min søn!
Jeg blev så bange.
Undskyld.
Jeg troede, jeg var færdig.
Heldigvis, for vi to er ikke færdige.
Jeg kan lige så godt blive buddhist.
Skal vi virkelig se den igen?
Det er det værste, jeg har set i mit liv.
Hvad med vampyrnonnen?
Glem det. Det her er værre.
Men i den her film dør de kun af kulde.
Tekster af: Rikke Schultz