Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Vanessa sempre foi, a mais corajosa de todos nós.
Ela tinha muita coragem.
O conselho que ela sempre me dava era: "Se você quer algo, corre atrás."
Agora, mesmo com o que está acontecendo com Vanessa,
não vou desistir.
A soldada de 1ª classe Vanessa Guillén
foi dada como desaparecida em Fort Hood em 22 de abril.
Esse caso chamou minha atenção desde o início.
Havia algo estranho nisso.
Queremos trazer Vanessa pra casa da forma mais eficiente e rápida possível.
Ela é uma soldada numa base federal.
Devia ser um dos lugares mais seguros pra se estar, e aparentemente, não é.
Tudo o que você nunca imaginaria que pudesse acontecer nos EUA
acontecia naquela base.
Vão embromar essa família.
Quero que o Fort Hood seja fechado
e que todos lá sejam investigados!
O caso dela está nas manchetes em todo o país.
As pessoas querem saber onde está Vanessa Guillén?
A cultura hispânica é o gigante adormecido,
e acho que a família Guillén acabou de acordá-lo.
ONDE ESTÁ NOSSA SOLDADA?
- O que queremos? - Justiça!
- Quando queremos? - Agora!
EU SOU VANESSA GUILLEN
Minha filha foi um milagre.
Deus a deixou comigo, e ela tinha um propósito.
Desde os dez anos, me dizia: "Mãe, quando crescer, vou pro Exército."
Eu disse: "Não, filha. Isso não é pra mulheres."
Ela disse: "Não exagera, mãe! Um dia, terei que ir embora.
E sei que vou conseguir."
Achei que fosse coisa de criança
e que ela esqueceria com o tempo.
E quando ia fazer 18 anos, ela me disse no quarto:
"Mãe, lembra quando eu disse que ia pro Exército ou seria astronauta?"
Duas coisas: ser astronauta e ir à Lua
ou ir pro Exército.
Eu disse: "É melhor ir à Lua.
Vá à Lua, filha."
Ao fazer 18, ela chegou em casa e disse: "Me alistei."
Vai!
Vanessa fez seu treinamento em Fort Jackson.
- Um, dois, três. - Um!
Um, dois, três…
Eles tinham um cronograma bem rigoroso.
Ela disse: "É difícil."
E eu: "Aposto que sim."
Mas ela estava orgulhosa.
Ela escrevia cartas.
"Amo isso aqui, o ambiente, tudo.
Sou a mulher mais rápida, com certeza.
Acertei 31 de 40 tiros com minha M4."
Falei: "É isso aí."
Fui à formatura dela.
Ela estava radiante.
Foi quando ela me disse que serviria em Fort Hood.
Fiquei feliz em saber que ela estaria perto de casa,
e não servindo em outro estado ou bem longe daqui.
O que temos aqui?
Para de fazer isso.
Vanessa e eu éramos bons amigos.
Trabalhávamos juntos, então nos víamos todos os dias.
Ela consertava armas. Era uma mecânica de armas.
Ela vinha pra casa todo fim de semana.
E aí,
tudo mudou.
IRMÃ DE VANESSA
No dia 22 de abril de 2020, Vanessa estava de folga.
O Exército tomou a iniciativa de liberar todo mundo
porque foi quando a COVID começou a ficar séria.
Mas Vanessa recebeu uma mensagem dizendo que tinha que se apresentar.
Queria me esquecer daquele dia.
Me lembro da Mayra chegar do trabalho
e me dizer: "Acho que tem algo acontecendo com a Vanessa.
Ela não atende o telefone."
O noivo dela, Juan, disse a mesma coisa.
Eu estava trabalhando,
e na hora do almoço, mandei uma mensagem pra ela.
Achei que ela ainda estava trabalhando.
Mas passou muito tempo.
CADÊ VOCÊ?
HORÁRIO DE ALMOÇO
ACABOU A BATERIA?
MANDA MSG
LOGO
As mensagens não diziam "entregue".
Perguntei pra Mayra: "Falou com a Vanessa?"
Juan disse: "Estou preocupado."
Falei: "Não sei como dizer isso a meus pais."
- "Mãe, vem cá." - "Que foi, filha?"
- "Não acha estranho?" - "O quê, filha?"
"Vanessa não responde às mensagens."
Mandei uma mensagem e nada. Eu disse: "Como assim?
Liga pra base e manda chamarem a Vanessa.
Agora!"
Liguei pro sargento.
"Que está acontecendo?
Tentei falar com minha irmã o dia todo, e ela não atende o celular."
E ele disse: "Ninguém a viu desde a hora do almoço.
Não sabemos dela."
Iríamos caminhar naquele dia quando ela saísse do trabalho.
ESQUECI QUE VOCÊ TRABALHA AMANHÃ
AMANHÃ PODEMOS CAMINHAR
Ela mandou uma mensagem de manhã. A previsão era de chuva.
Falei que não estava chovendo.
Ela não respondeu.
Passaram muitas horas.
Pensei: "Isso não é normal."
Então eu e Landy fomos à Sala de Armas.
Ela deixou a chave do carro, a habilitação e a carteira lá.
Pensamos: "Vanessa não ia deixar isso por aí."
"Vocês não têm câmeras, nada?" Eles disseram que não.
Foi quando pensei:
"Não vou conseguir nada por telefone.
Eu vou lá."
Liguei pro Juan e disse:
"Vou procurá-la."
E ele disse: "Então me pega aqui."
Nunca senti tanto medo de algo ou de alguém
como naquela noite.
Parecia que algo muito ruim tinha acontecido.
LOGO
OI?
VANESSA
CARA
VOU TE ACHAR EU PROMETO
Quando cheguei lá, eram três da manhã.
Liguei pro sargento e ninguém atendeu.
Então fui pra um hotel.
Não dormi a noite toda.
Ficava mandando mensagens pra Mayra. "Que está acontecendo?"
Me sentia impotente.
Na manhã seguinte, fui à base e as coisas não pareciam bem.
Entro no quartel
e o primeiro-sargento sai de um caminhão.
Ele diz: "Que está acontecendo?" Falei: "Me diga você. Faz quase 24 horas."
Eles não foram muito claros comigo sobre quem a viu pela última vez,
e tudo estava muito obscuro.
Tentei acalmar minha mãe.
Dava pra ver que ela estava nervosa.
Eu disse: "Pelo amor de Deus, vamos.
Esses animais não vão procurar minha filha.
Eu mesma vou procurá-la."
Mas assim que cheguei a Killeen,
sabe o que eu disse?
"Aqui cheira a morte.
Cheira a morte. Este lugar é a morte."
No final das contas, meus pais tiveram que ir a Killeen.
Eles estavam com medo porque não havia nem sinal de Vanessa,
e eles, por sua situação como imigrantes, não podiam entrar na base.
Nasci num rancho chamado Terra Branca,
em Rio Grande, Zacatecas, no México.
Estávamos todos juntos. Era outra época, de muita alegria.
Brincávamos ao ar livre, ajudávamos meu pai na plantação.
Ele me chamava de "minha cabritinha".
Ele me chamava assim porque eu era muito magra.
"Minha cabritinha, vem cá."
Uma cabritinha, mas forte.
Meu marido, desde criança, o colocaram pra trabalhar aqui
e ganhar seu próprio dinheiro.
Quando me casei, vim pra cá.
Fizemos nossa vida aqui em Houston.
Me dediquei ao lar.
Minha Vanessinha
sempre foi uma lutadora
e sempre lutou por seus sonhos.
Ela era especial.
Ela adorava futebol.
Era a paixão dela.
Vanessa e eu nos conhecemos no ensino médio, jogando futebol.
A GRANDE DAMA DA TEMPORADA
Tínhamos a mesma paixão e, apesar de eu ser principiante,
o amor pelo esporte era o mesmo.
Ela sempre foi muito determinada, principalmente se testando fisicamente.
Mesmo treinando pesado,
você a veria na área de musculação.
Eu passava e dizia: "Que está fazendo aqui? É hora de ir."
Ela dizia: "Quer aprender a levantar peso?"
E eu: "Talvez outra hora."
Ela era muito focada na escola também.
Ela não sentava pra almoçar e conversar com as amigas.
Ficava estudando com os fones de ouvido.
Mas claro que conosco, sempre que saíamos,
ela era muito falante e feminina.
Geralmente vemos o lado feminino ou o atlético. Ela era os dois.
O dia em que conheci a Vanessa foi numa festa de 15 anos.
Em 2014, eu acho.
Vanessa era muito corajosa.
Ela não tinha medo de ninguém.
Eu gostava de fazê-la rir. Ela sempre ria.
Ela era muito simpática
e amorosa.
Sempre que começávamos a falar sobre faculdades,
ela dizia: "Vou pro Exército, e vou conseguir uma bolsa de estudos."
No começo,
como em qualquer família hispânica, não só mexicana,
eles disseram: "Vai pro Exército? Você é mulher. Isso não vai acontecer."
Mas pra ela, era algo que ela realmente queria fazer.
Eu tinha orgulho dela.
É um grande passo entrar pro serviço militar,
mas minha mãe ficava preocupada o tempo todo.
Ela costumava dizer que o lugar era bem violento.
E ela foi a primeira a notar que algo estava errado com Vanessa
poucos meses depois que ela foi pra Fort Hood.
Ela não conseguia mais dormir
e começou a perder peso.
Ela me dizia que essa coisa de Exército era um engodo,
e que as coisas não eram o que pareciam.
ME SINTO VAZIA
SE EU FICAR OU FOR EMBORA
ISSO VAI VIR DE QUEM VOCÊ MENOS ESPERA
Um dia,
ela disse: "Mãe, estou tendo problemas na base."
Eu disse: "Mas por quê? Sinto que está me escondendo algo."
Porque ela tinha me dito que havia assédio sexual
contra mulheres e homens jovens, não importava o sexo.
Ela falou: "Verdade, mãe. Há assédio sexual."
"Em dezembro, você me disse que assediavam garotas,
mas não você."
E ela disse: "Mãe, menti pra você. Fui assediada
por um superior,
por um sargento."
Isso foi em Fort Hood, porque aquilo é uma máfia.
É uma máfia. O lugar não passa de um antro de corrupção e maldade.
A base militar de Fort Hood em Killeen, Texas, está sob rigorosa investigação.
Há cada vez mais chamadas pra investigar a instalação do Exército.
Fort Hood é uma base muito grande.
É uma dos maiores dos Estados Unidos.
É como um mundo próprio.
Bases diferentes têm reputações diferentes,
e a de Fort Hood não é muito boa.
Fort Hood tem uma das maiores taxas de assédio sexual
das Forças Armadas norte-americanas.
Lá houve dois tiroteios em massa.
Um soldado, que dizem ter problemas mentais,
matou três colegas e feriu 16.
É o segundo ataque mortal feito por um soldado de Fort Hood
nos últimos cinco anos.
Havia tipo um "patrono dos abusos sexuais"
que agia como cafetão, prostituindo seus soldados.
O sargento Gregory McQueen
é acusado de atrair soldadas com problemas financeiros
pra fazer sexo com outros soldados por dinheiro.
Tem muita coisa ruim lá.
Dois soldados de Fort Hood são acusados de facilitar a entrada imigrantes
por um posto de controle de fronteira.
Muitos soldados desaparecidos, muitos soldados mortos.
Vinte e oito soldados morreram este ano nessa base militar dos Estados Unidos.
Fort Hood parece cultivar o pior do pior
quando se trata da cultura de comando,
daquele "clube de velhos amigos".
Chamam o lugar de "O Lugar Excelente", mas, no final,
o lugar é um grande buraco negro.
Poucas semanas após o início da pandemia,
meu editor me pediu pra investigar um comunicado de imprensa
que recebemos de Fort Hood sobre o desaparecimento de Vanessa.
Lembro que entrei no Facebook
e comecei a procurar familiares ou amigos.
Imediatamente encontrei Mayra Guillén.
Nos falamos por telefone, e ela descreveu uma cena bem forte.
Ela estava sozinha num quarto de hotel em Killeen
e ouvia helicópteros sobrevoando o local.
Ela esperava que estivessem procurando sua irmã.
Ela queria respostas e me pediu pra contatar Fort Hood
pra ver se eu conseguia descobrir algo além do que ela sabia.
Minha interação com a Polícia Militar foi…
uma piada, literalmente.
O primeiro-sargento me disse:
"Quer ir ao quarto dela pra ver se falta algo?"
E pensei
que se fosse parte, Deus me livre, de uma investigação,
ele não devia me deixar entrar lá.
Mas acho que minha curiosidade venceu,
e eu disse: "Sim, me leva até lá."
E falei: "Cadê as chaves dela? Cadê o cartão militar de identificação?"
E estavam no bolso dele. Isso me deixou bem confusa.
Pensei: "Tudo aquilo deveria ter sido entregue.
Se essa é a polícia em que devo confiar pra procurar minha irmã,
já era."
A Divisão de Investigação Criminal do Exército dos EUA, o CID,
era uma das principais unidades de investigação
pra cuidar com propriedade do desaparecimento de Vanessa.
Na época, as pessoas designadas pro CID
tinham só três anos de experiência e não tinham supervisão.
Eles também estavam com falta de pessoal
e sobrecarregados com tantos outros casos.
Foram todos esses fatores juntos
que atrapalharam a investigação.
Naquele mesmo dia, eles nos disseram pra fazer um BO,
e fomos pra delegacia.
Eles começam a chamar qualquer um que pudesse tê-la visto
ou que tivesse interagido com ela naquele dia ou no dia anterior.
Eles ficam lá olhando pra cada um deles. Tentei memorizar seus rostos.
Um cara,
literalmente, olhou pra mim, riu
e foi embora.
E eu disse ao Juan: "Você viu isso?" E ele disse: "Vi."
Comecei a me perguntar quem era o cara.
Soube que era o Robinson.
No dia em que Guillén sumiu,
tentamos descobrir quem foi o último a estar com ela,
e alguém disse que foi o Robinson.
Ele era um armeiro, e ela era uma mecânica de armas.
Achamos alguém que tinha o telefone do Robinson
e ligamos pra ele.
Ele disse: "A mandei ir à garagem."
Perguntei: "Ela disse algo antes de ir?" E ele: "Não."
E aí, ele desligou.
Então, dei o número do Robinson ao CID
e eles disseram: "Sim, vamos investigar."
Minha irmã me acordou e disse: "Frida, você viu que a Vanessa sumiu?"
Falei: "O quê? Como assim?" E ela: "Entra no Twitter da Mayra."
Fiquei chocada. Ela estava no exército. Ela devia estar segura lá.
Olá, pessoal.
Este vídeo foi feito pra divulgar o desaparecimento da Vanessa…
Começamos a postar nas redes sociais.
No começo, postei nas minhas contas.
Depois criei uma página no Facebook.
Chamei de "Encontrem Vanessa Guillén".
ESTA É A SOLDADA DESAPARECIDA VANESSA GUILLÉN
Quem era da minha cidade e conhecia Vanessa
também começou a compartilhar a página.
Ajude a encontrar Vanessa. A queremos em casa.
Vanessa Guillén, precisamos que volte pra casa.
Por favor, ajude a família a encontrá-la. Cada compartilhamento conta.
PESSOA DESAPARECIDA
Já se passaram sete dias
desde que Vanessa foi vista pela última vez aqui em Fort Hood.
Parecia uma eternidade.
Na verdade, parece muito mais do que uma semana.
HOJE COMPLETA UMA SEMANA…
Eu ligava todo dia pro Fort Hood pedindo atualizações,
e sempre me mandavam ver os comunicados de imprensa.
Era muito difícil conseguir informações.
Eles também não informaram a família sobre os esforços de busca.
Frustrados com a falta de respostas,
decidimos que se ninguém queria falar conosco,
nós íamos falar com eles.
Queremos respostas!
Começamos a protestar na primeira semana de maio
em frente a Fort Hood.
Onde está Vanessa?
Chamamos as pessoas das redes sociais:
"Venham. Tragam cartazes, fotos e exijam que ela seja encontrada."
Queremos a Vanessa!
A cada sexta-feira, aparecia mais gente. Fizemos cartazes.
Eu ficava lá gravando com o celular.
"Estamos aqui, e faz quase duas semanas que nossa amiga desapareceu.
Ela devia estar nessa base."
- O que queremos? - Vanessa!
- Quando queremos? - Agora!
Olhar pra aquela frase
que dizia "O Lugar Excelente",
me deixava muito frustrada.
Quero justiça e respostas.
Vocês têm toda a tecnologia. Vocês têm todo o material.
Mas não podem achar minha irmã?
Ver Lupe durante os protestos era de cortar o coração.
Mas também era importante
pra que a mídia e as pessoas vissem o que estava acontecendo.
Tinha uma garota de 16 anos lá chorando pela irmã,
e, ainda assim, não recebíamos ajuda.
Cadê minha irmã?
Eles sabem onde ela está, e quero que digam.
Precisamos de respostas!
VAI FAZER UM MÊS ENCONTREM VANESSA GUILLÉN
Já faz quatro semanas. Vamos continuar até eu tê-la de volta.
Em um novo esforço pra encontrar a soldada desaparecida de Fort Hood…
Vanessa Guillén foi vista pela última vez em Fort…
A comunicação com os oficiais em Fort Hood foi limitada.
Garantimos que Fort Hood visse o que estávamos fazendo
e que não recuaríamos.
Queremos Vanessa!
Queremos respostas!
JUNHO DE 2020 SEIS SEMANAS DE BUSCA
Eu realmente não sabia o que tinha direito de perguntar
do ponto de vista jurídico
e que informações eles podiam me dar ou não.
Eu precisava de alguém que fosse honesto e conhecesse o sistema.
Comecei a procurar advogados militares.
Finalmente, alguém me respondeu: "Conheço uma pessoa."
Mayra me ligou e disse:
"Sei que você é a pessoa certa pra isso. Você tem muita experiência."
Eu disse: "Sim.
Tenho clientes militares em todas as bases,
não só no país, mas no mundo.
Tenho experiência em lidar com os militares.
Sei falar a língua deles.
Ficaria honrada em ajudar vocês."
Enquanto falava com ela, senti uma conexão instantânea.
Ela disse: "Vai ser pro bono,
e vamos ver aonde as coisas nos levarão."
Ela conseguiu fazer as coisas andarem.
O mais importante era achar Vanessa.
Vi que os militares não davam a mínima.
Eles vão embromar essa família.
Aí falei: "Temos que fazer nossa própria investigação."
Comecei a falar com qualquer um que pudesse me dar informações.
Concentraria todos os esforços nisso.
Como não recebíamos respostas de Fort Hood,
contamos a Equusearch, uma organização que se dedica
a ajudar a encontrar pessoas desaparecidas,
e eles puderam nos ajudar.
A Texas Equusearch fez buscas nas áreas ao redor de Fort Hood,
procurando qualquer coisa que pudesse levar à Vanessa.
O exército hesitou em deixá-los fazer as buscas,
mas como estavam no centro das atenções,
não tiveram outra opção.
Estou torcendo
pra que a pessoa certa veja o panfleto e diga: "Preciso fazer uma ligação."
Falei com o Tim, e ele disse: "Eles não gostam de mim,
não querem me dar informações."
E eu: "Não gostam de ninguém que possa solucionar isso."
Pra mim, era: "Vamos encontrá-la custe o que custar.
Não importa o quanto demore,
só quero minha irmã."
Procurei minha filha por toda parte,
como uma mulher chorona, um mar de lágrimas,
nas valas,
nas linhas de trem.
Com meu terço rezando, eu dizia: "Vou encontrá-la.
Vou encontrar minha filha.
Ela não foi engolida pela terra.
Vou encontrá-la."
Nenhum figurão da base tinha entrado em contato
até a notícia se espalhar.
E pensei: "Uau, dois meses depois, querem dizer alguma coisa?"
No dia 22 de abril,
Vanessa Guillén, soldada de 1ª classe no 3º Regimento de Cavalaria,
estava no local de trabalho,
e, por volta do meio-dia, foi vista pela última vez.
Alguém aí fora tem a informação de que precisamos
pra trazer Vanessa pra casa.
Precisamos trazer Vanessa de volta à família do Exército.
Uma extensa busca está sendo realizada por militares,
bem como pela Polícia Militar.
O Comando de Investigação Criminal do Exército lidera a investigação.
Os detetives de Fort Hood estavam me deixando louca.
Não tive paciência.
Eu chorava todas as noites e não dormia.
Não durmo e só choro, mas vou encontrar minha filha.
Minha mãe achou que era muito importante falar do assédio sexual,
mas basicamente eles ignoraram.
Uma noite, eu não conseguia dormir e me perguntei:
"Devo postar isso ou não?"
Quer dizer, são os militares,
e pensei: "E se eles… E se eu me meter em problemas?"
Decidi postar.
COMO ALGUÉM PODE DESAPARECER DE UMA BASE
E UM SARGENTO ASSEDIAR SEXUALMENTE UM SOLDADO?
POR QUE ESSES SOLDADOS NÃO FALAM? POR QUE ASSEDIAR SEXUALMENTE UM SOLDADO?
NENHUM SOLDADO, HOMEM OU MULHER, DEVE SER DESPREZADO
Lupe comentou comigo um dia: "Você viu a hashtag no Twitter?"
E ela começou a me mostrar todas essas histórias.
Pessoas usando minha irmã como um espelho delas mesmas
no Facebook, no Instagram, em todos os lugares.
Esse oficial foi à minha casa, e fui violentamente estuprada.
Meu superior me colocou como seu protegido.
Ele me aliciou pra poder abusar de mim.
Isso é muito mais que uma agressão física.
Se não consegui impedir que isso acontecesse,
como vou me proteger de novo?
Me lembro de quando surgiu aquela hashtag, e todo mundo começou a postar.
Mudei a foto do meu perfil nas redes sociais.
Troquei por uma foto da Vanessa
e escrevi: #EuSouVanessaGuillen.
Me lembro de dizer: "Meu Deus, ela somos nós.
Isso somos nós."
Fui abusada em 1992. Vanessa foi em 2020.
Neste momento, alguém está sendo abusado
ou assediado nas Forças Armadas.
- O que queremos? - Justiça!
- Quando queremos? - Agora!
Precisamos que todos digam à família Guillén que não estão sozinhos!
Eles não estão sozinhos!
Ver pessoas vindo de todos os lugares
nos deu mais esperança. E isso continuou crescendo.
Em Houston,
Austin,
San Antonio,
Califórnia.
Há muitos murais no México, onde meus pais nasceram.
Em lugares como o Egito, havia cartazes dizendo: "Eu Sou Vanessa Guillen",
e em instalações militares por todo o mundo,
todos se juntavam em apoio à família.
Está pra começar a coletiva de imprensa ao vivo
aqui em Fort Hood
sobre o desaparecimento de Vanessa Guillén.
Vamos ouvir.
Todo este caso levantou muitas perguntas sobre abuso sexual
e a forma como Fort Hood lidava com esses casos.
O que tem a dizer ao público sobre isso?
Toda alegação de abuso ou assédio sexual
é investigada a fundo,
independente da fonte ou ao que está relacionada,
se tem ligação com o desaparecimento da graduada Guillén ou não.
Levamos essas alegações, e todas as alegações, a sério.
Sempre as investigamos exaustivamente.
Isso não é aceitável.
Havia mais de um indivíduo
deixando Vanessa desconfortável no trabalho.
Os dois disseram coisas inadequadas a ela,
e ambos eram nossos superiores.
Ela não se sentia à vontade pra denunciar.
Ela achava que nada seria feito.
Boa tarde.
Não tivemos nenhuma informação,
e entrevistamos centenas de pessoas
pra incluir todos os conhecidos e colegas de trabalho de Srta. Guillén.
Então não há nenhuma alegação de que ela foi abusada sexualmente
ou assediada. Todo indício de informação de que foi assédio sexual
foi analisado a fundo, e não encontramos nenhuma informação confiável.
Essa coletiva de imprensa fez meu sangue ferver.
Estavam dizendo que ela mentiu.
Como se atrevem a ir à TV dizer que ela não foi assediada sexualmente?
É muito atrevimento.
Na época, eles sabiam muito mais do que nos disseram.
Esta manhã, entramos lá com muitas perguntas
e obtivemos algumas respostas, mas ainda temos muitas perguntas.
Eles agora já estão usando as palavras
"ação violenta".
E estão seguindo todas as pistas que podem.
Eles não nos dizem quem estão investigando ou por quê.
Queremos saber o que aconteceu, quem está acobertando quem,
e por que estão acobertando.
Aquele dia foi muito intenso.
Sei que minha mãe não queria ir naquele dia.
Ela não estava bem emocionalmente.
Primeiro, quero agradecer a Deus por me tirar da cama pra vir aqui.
Eles demoraram muito pra procurar minha filha.
Implorei desde o início que a procurassem.
Eles nunca fizeram isso.
Por que agora estão fazendo esse show de procurar minha filha?
Por que agora?
Exijo justiça e respeito pra mim e pra minha filha,
como uma soldada
que se alistou no Exército pra servir seu país
e defender todos nós.
E que Deus não permita que ela seja encontrada morta,
ou vou fechar esta base!
Vamos continuar.
Alguns dias depois, era meu aniversário.
Minha tia disse: "Você olhou seu celular?" E eu: "Não."
Ela falou que tinha algo no noticiário.
Foram encontrados restos humanos aqui por volta das 11h30.
O Xerife do Condado de Bell alertou o FBI e o CID que vieram pra cá…
Recebi uma ligação de Tim Miller,
o fundador da Texas Equusearch.
Ele foi…
muito direto
e descreveu certas coisas que nem consigo dizer.
Não consigo. As palavras não saem e…
Minha tia me ouviu chorando. Ela veio até aqui e me disse:
"Não pode deixar sua mãe te ver assim."
Tive que me recompor em dois minutos.
E tive que me conter.
Antes do policial chegar,
contei pra minha mãe.
Ela disse: "Mamãe, vamos conversar."
Eu disse: "Eles acharam algo, certo?"
E ela: "Sim."
Eu disse: "O que acharam?"
Ela disse: "Mãe, seja forte, por favor."
Falei: "Sim, serei forte." E ela: "Mãe, não sei como dizer isso."
Disse: "Fala, filha. Sou forte."
Ela falou: "Era a nossa garota."
E eu: "Como assim, nossa garota? Eles a encontraram?"
"Sim, mamãe.
Mas não do jeito que você queria."
"Pode falar."
E ela disse: "Ela foi assassinada."
"Não, para."
Perdi a cabeça naquele momento.
Perdi a cabeça por causa da dor.
Eu disse: "Não, não é a nossa garota." E ela: "Mamãe, é a nossa garota."
"Eu vou vê-la, vão trazê-la pra que eu a veja,
pra abraçá-la e acariciar seu lindo rosto virginal."
"Sim, mamãe, mas você tem que esperar.
Toma um tranquilizante e dorme.
Você tem que estar bem pra vê-la, pro enterro dela e tudo mais."
"Por que fizeram isso com minha filha? Por quê?"
"Não sabemos, mãe."
"Diz que é um pesadelo, filha."
"Não, mamãe.
É nossa Vanessinha."
EXÉRCITO DOS ESTADOS UNIDOS
- Viva Vanessa Guillén! - Viva!
NOS AJUDE
Na área onde Vanessa foi encontrada,
algo foi queimado.
Eles acharam pedaços de plástico.
Naquele dia, um representante do Exército veio falar conosco.
Basicamente, eles despejaram tudo em cima da gente,
tipo, toda a investigação
sem compaixão nenhuma.
Então saiu no noticiário.
Quando a graduada Vanessa Guillén desapareceu,
várias agências, incluindo o FBI,
apareceram em Fort Hood pra investigar.
Agora uma nova denúncia alega que ela foi assassinada.
O graduado Aaron Robinson bateu na cabeça de Guillén com um martelo várias vezes,
matando-a na base antes de colocá-la numa caixa.
Inicialmente, ele nos disse que foi à unidade pra um treinamento,
e depois voltou pra casa.
Mas como conseguimos rastrear seu celular,
o álibi dele começou a cair por terra.
E rastreando seu celular, chegamos ao rio Leon.
Outra suspeita, Cecily Aguilar, de 22 anos,
foi acusada de participar do desaparecimento de Guillén.
Numa declaração de cinco páginas, Aguilar confessa tê-lo ajudado
a se livrar do corpo de Guillén.
Ele a levou a uma ponte perto do Rio Leon,
onde o casal a cortou em pedaços, a queimou
e a enterrou em três lugares diferentes.
No dia em que encontraram os restos de Vanessa,
Robinson estava sendo detido
por quebrar protocolos da COVID.
Os líderes do CID falharam ao não comunicar ao soldado
encarregado de tomar conta de Robinson
que o detido também era suspeito de matar Guillén.
Permitiram que Robinson ficasse com o celular
e lesse sobre a localização do corpo de Guillén.
Então ele liga pra namorada, Cecily Aguilar,
e diz: "Amor, encontraram os pedaços."
Aquele soldado, de alguma forma, deixou Robinson escapar.
Os policiais localizaram o suspeito andando a 10km de Fort Hood.
Quando a polícia confrontou o suspeito, ele sacou uma arma e atirou em si mesmo.
Eles sabiam, sem dúvida, que Robinson era o assassino
e não o prenderam?
É uma falha gigantesca.
O agente do CID deveria ter sido demitido.
O comandante deveria ter sido demitido. Pessoas deveriam ter sido punidas.
Nada disso aconteceu.
Como isso pode acontecer numa base militar?
Como isso pode acontecer enquanto ela estava de serviço?
Fort Hood, "O Lugar Excelente", não fez absolutamente nada!
Isso prova que mentiram pra nós!
Se o Exército queria se acertar com a família Guillén com essa reunião,
não acho que isso tenha acontecido.
Na verdade, a família declarou que continuam indignados
com forma como o Exército lidou com a morte de Vanessa Guillén
e a subsequente investigação de seu assassinato.
Lupe Guillén, irmã de Vanessa,
me disse que a família ainda não tem várias respostas.
Não sabem do motivo do assassinato de Vanessa
e por que o exército demorou tanto pra focar num colega soldado.
O Exército e todos os serviços usam o direito à privacidade
pra esconder informações das vítimas e de suas famílias.
Então dizem coisas do tipo:
"Tomamos todas medidas cabíveis." Isso é tudo que se sabe.
O sistema de justiça criminal militar é diferente do civil,
fundamentalmente, porque o sistema civil é controlado por promotores e juízes.
Nas Forças Armadas, é controlado por um comandante
que não é advogado.
Eles contam com o silêncio dos sobreviventes e de suas famílias
ou com o desinteresse da mídia. Mas eles calcularam muito mal nesse caso,
porque a família Guillén não silenciou.
Natalie me ensinou muito sobre como os militares têm sua própria jurisdição,
e nada pode ser feito por civis,
a menos que seja uma autoridade superior, que, nesse caso, é o Congresso.
Então um projeto de lei seria um caminho pra justiça.
Como não há consequências pro assédio sexual nas Forças Armadas,
isso é uma zona.
E só tem uma forma de consertar: a legislação.
Você pode colocar as políticas que quiser.
Eles têm uma política. Alguém segue? Não.
As Forças Armadas não fazem nada pra enfrentar esse problema.
Justiça não é só conseguir respostas pro assassinato da minha irmã.
Também tem a ver com ajudar as vítimas.
Acho que tínhamos esse dever a cumprir, principalmente pela Vanessa,
como vítima de assédio sexual.
Minha família falou sobre isso. Perguntei: "Acham que a ideia é boa?"
Íamos ter que ficar indo e voltando de Washington pra falar com políticos.
"Têm certeza que querem ficar atravessando o país?"
Eu nasci aqui em Houston. Morei aqui a vida toda.
Todo esse tempo que vivemos juntos,
nunca nos separamos.
Ser a mais velha é muita responsabilidade.
Minha mãe geralmente precisa de ajuda porque sua saúde não está lá essas coisas.
Quer dizer, acho que pros meus irmãos,
por eu ser a mais velha, também sou uma espécie de mãe pra eles.
Minha mãe é a primeira mãe. Mayra é a segunda mãe.
Vanessa
era a terceira mãe.
Se eu me comportava mal na escola
ou tirava uma nota ruim,
ela me repreendia como se fosse minha mãe e me punha pra fazer lição.
Me olhava e dizia: "Já terminou?"
Minha vida, antes da morte de Vanessa, era como a de qualquer garota.
Vivendo o dia a dia, indo à escola,
praticando esportes, conversando com amigos.
Eu estava no ensino médio.
Quando penso em voltar pra minha vida normal,
ela nunca mais será normal.
Toda vez que penso em tentar ter uma vida normal ou voltar ao trabalho
e fazer o que fazia antes,
penso na Vanessa.
Meio que se tornou uma responsabilidade
pra mim e pra minha família defender essa ideia.
Não tínhamos outra escolha a não ser lutar por uma lei
com o nome da minha irmã pra ajudar outras pessoas.
Pra transformar isso em lei,
deputados e senadores têm que votar, e o presidente tem que assinar.
É muito trabalho.
Parentes de Vanessa Guillén se reuniram hoje com o presidente Trump,
e ele disse a eles que o Departamento de Justiça
está investigando esse assassinato.
Natalie marcou a reunião com Donald Trump.
Quero sua ajuda pra conseguir justiça pra minha filha.
Ela quer sua ajuda pra fazer justiça pelo que aconteceu com a filha dela.
Como isso acontece numa base militar, onde tudo devia ser seguro,
mas os soldados não estão seguros? Queremos uma investigação do Congresso
porque é impossível que ninguém viu ou ouviu nada.
Como sabem, o Departamento de Justiça e o FBl
estão lá fazendo uma investigação muito séria,
assim como o Exército, e essa investigação muito séria está em andamento.
Isso vai ser algo histórico. É história.
Estaria fazendo história com Vanessa.
Precisamos de mudanças, e a mudança é agora,
e precisamos de algo positivo,
pra que os soldados se sintam seguros pra serem recrutados,
se sintam seguros enquanto servem a nação,
e se sintam honrados em servir a nação, mas sendo respeitado e estando seguros.
É assim que o projeto de lei os ajudará.
Chegaremos ao fundo de muita coisa e talvez de tudo isso. Certo?
- Muito obrigado. - Certo, vamos. Obrigada.
- Sem justiça! - Sem paz!
- O que queremos? - Justiça!
- Quando queremos? - Agora!
A família Guillén foi se encontrar com o presidente
pra falar sobre o projeto de lei "Eu sou Vanessa Guillen".
Lupe está de salto alto. Vocês devem ter notado o salto dela.
Esses sapatos são lindos. Vanessa comprou pra ela.
E ela quis usá-los hoje.
Foi a primeira vez
que vi Lupe subir no palco e falar.
Ela não se conteve.
É muito emocionante pra mim estar aqui
porque, sim, eu estava descalça,
e Vanessa me deu estes sapatos. Então decidi usá-los
porque isso é pra ela, não pra mais ninguém.
Isto é pela Vanessa.
Porque agora, minha irmã está com Deus. Ela está num lugar melhor.
Os sobreviventes estão aqui com suas famílias,
mas minha irmã não.
JUSTIÇA PARA VANESSA
O presidente Trump
disse que apoiará o projeto de lei "Eu sou Vanessa Guillen".
E pra todos que disseram:
"O presidente nunca vai te receber", ou "Você nunca vai entrar na Casa Branca",
acabamos de conhecê-lo e temos seu apoio.
E vou dizer uma coisa: ele virou pra mim
e me perguntou: "Quantos anos você tem?" Eu disse: "Dezesseis."
E ele: "Precisamos de gente como você. Estou impressionado com sua maturidade.
Você fala e não tem medo de falar com ninguém."
Vocês também não devem ter medo de falar com ninguém!
Porque se temos o apoio do presidente, quero o apoio da nação!
Esta não é uma questão republicana ou democrata.
Não é uma questão racial.
É um problema humano, então deve ser problema de todos.
Esse é um projeto importante.
Geralmente, quem assedia sexualmente
é alguém da liderança, da cadeia de comando.
No entanto, esses mesmos comandantes são os que têm a investigação nas mãos.
O projeto quer tirar esse poder da cadeia de comando
e ter advogados pras vítimas.
A deputada Jackie Speier e o deputado Markwayne Mullin
lideram os esforços pelo projeto de lei.
Estávamos empolgadas em mostrar ao mundo que esse era o projeto de lei
que a família de Vanessa Guillén propôs e estava por trás.
Mas achei era melhor pedir a Jackie Speier
pra apresentá-lo, ou ser coapresentadora do projeto de lei,
porque eu sabia que ela podia conseguir.
Então me envolvi nisso em 2010.
O assunto está sendo discutido,
mas foi como uma volta aos anos 50 e 60.
Me disseram que o motivo pra isso estar acontecendo
é porque as mulheres nas Forças Armadas
estavam usando roupas provocativas ou bebendo demais.
Então, em 2011,
apresentei o primeiro projeto de lei
que trata do abuso sexual nas Forças Armadas.
Escândalos de abuso sexual são a nova norma nas Forças Armadas.
Isso é resultado de um sistema legal em dívida com a cadeia de comando
que alguns estão decididos a proteger.
Está acusando toda a cadeia de comando.
Por isso estou incomodado.
Se você tirar essa responsabilidade de um comandante,
estará corroendo a habilidade dele de liderar.
A resistência veio, inicialmente, dos militares.
Sabe, eles sempre usam as palavras certas,
no entanto, era claramente uma epidemia.
Precisamos ter comandantes mais envolvidos na solução desse problema,
não menos envolvidos.
Comandantes precisam ser parte da boa ordem e disciplina
em suas unidades.
Eles acreditavam que os comandantes deviam ter autoridade exclusiva
sobre tudo.
No passado, os comandantes decidiam se você poderia ou não se divorciar.
Os comandantes decidiam se um médico poderia amputar uma perna.
Essas leis de 200 anos atrás
foram pensadas pra decisões a serem tomadas no campo de batalha.
Não é mais o caso.
Mudamos a forma de lidar com essas coisas e devemos continuar
essa mudança profissionalizando o sistema legal também.
Uma em cada cinco mulheres diz que servindo nas Forças Armadas
recebeu algum contato sexual indesejado. Isso é um grande problema.
No setor civil, eles têm o mesmo problema.
É diferente nas Forças Armadas. Tudo gira em torno da cadeia de comando.
A cadeia de comando controla o sistema de justiça militar.
Eles têm autoridade total sobre isso.
O equivalente a isso seria,
por exemplo, se alguém fosse funcionário do Walmart
e fosse assediado sexualmente por outro funcionário,
e o gerente dissesse: "Tudo bem. Não acredito em você. Pronto."
Ou se dissesse: "Acho que é muito sério. Vou levar pro meu superior."
E esse superior dissesse:
"Acho que nada aconteceu. Vá embora",
ou se dissesse:
"Vou levar o caso pro gerente regional e ver o que ele acha."
E o regional dissesse: "Vou levar pra diretoria e ver o que eles acham."
E por fim, algum CEO do Walmart decide
se alguém vai ser processado ou não. É um absurdo.
Ninguém gostaria de trabalhar num sistema assim,
mas é o que as Forças Armadas têm.
O terrível assassinato de Vanessa Guillén forçou os militares a reconhecer
que esse não seria
um daqueles casos que dava pra varrer pra debaixo do tapete.
Nos prometeram que o projeto seria votado em 30 de setembro,
o dia do aniversário da Vanessa. Estávamos ansiosas por isso.
Chegou o dia, e recebemos uma ligação dizendo
que a votação não foi possível.
Foi decepcionante.
Esse projeto de lei ia ser votado, mas nunca aconteceu.
Nunca foi colocado em votação.
E todo projeto de lei morre se não for aprovado até o fim do ano
porque, no ano seguinte, o Congresso é todo renovado
e começa tudo do zero.
O Congresso retomou o projeto de lei em setembro,
mas não avançou.
O projeto de lei "Eu sou Vanessa Guillen" não foi adiante, e isso é frustrante.
ISSO É MUITO TRISTE! É TUDO POLÍTICA E MAIS NADA!
E SE FOSSE UMA PARENTE DELES? SEI QUE MUDARIAM DE IDEIA
É UM TAPA NA CARA DA VANESSA, DE SUA FAMÍLIA, DE TODAS AS VÍTIMAS!
COMO ALGUÉM ACREDITARIA QUE A ADMINISTRAÇÃO DO TRUMP SEQUER LERIA
É triste ver todas essas vítimas.
Não sei como ajudar as pessoas,
e nada está sendo feito.
Desde o que aconteceu com o projeto de lei…
tem sido muito difícil pros meus pais,
e minha mãe está doente.
Puxa isso mais pra cá.
Nunca consigo achar isso.
- Pronto. - Pronto.
Quando vão começar a tirar as coisas do quarto?
Quando eu tenha ajuda.
- Quando? - Em janeiro, se Deus permitir.
Assim que estejamos bem.
Doença.
Depois da desgraça, veio a doença.
Dizem que, depois da tempestade, vem a bonança.
Deus prometeu. Que assim seja.
Não sei.
Pra nós, depois da tempestade, veio a doença.
Sei que não é fácil, mas é tipo:
"Como lido com o estresse?"
Há dias em que quero trancar todos pra fora.
Aí penso melhor: "Isso não vai ajudar ninguém."
Então tenho que, de alguma forma, continuar.
Certo.
Notícia nova: a defesa de Cecily Aguilar quer que sua confissão seja descartada.
O advogado de defesa de Aguilar alega que seus direitos não foram lidos.
Descobrimos recentemente
que Cecily Aguilar,
a namorada de Robinson, estava tentando descartar sua confissão,
ou seja, tudo o que ela disse ao CID ao longo do processo.
Não vamos deixar isso acontecer.
Que Deus ajude e proteja
vocês duas em sua longa jornada.
Minha filhinha, que Deus te abençoe e te dê muita saúde.
E tente não chorar, certo?
Seja forte.
A confissão tem um papel importante nessa acusação.
Sem isso, nem sei se há provas de que ela é culpada.
Estamos indo a Waco.
Vamos ao tribunal
ouvir o que ela tem a dizer.
Estou muito orgulhosa delas porque estão fazendo isso pela irmã.
E como prometeram a ela,
elas vão fazer o possível pra descobrir a verdade.
É tipo assim: "Como se atreve?"
A família tem o direito de ter o encerramento
do caso, da perda dessa filha.
A maior pergunta de todas é:
"Por quê?
Por que tirar a vida dela, e depois, se livrar dela completamente?"
SEJA A VOZ SEJA A MUDANÇA
Não entendo como a Aguilar o ajudou a fazer essas coisas.
Espero muito que estejam interrogando a Aguilar pra ver o que ela sabe.
Justiça!
Justiça pra Vanessa!
- O que queremos? - Justiça!
- Quando queremos? - Agora!
Meus pais e minha família não queriam que eu entrasse no tribunal.
Por causa da minha idade, achavam que passar por isso seria traumático.
- Qual o nome dela? - Vanessa!
- Alto e com orgulho! O que queremos? - Justiça!
Justiça! Justiça pra Vanessa!
Então pensei: "Bom, se não posso fazer nada lá dentro,
pelo menos faço alguma coisa aqui fora."
Acho que seria uma ótima ideia gastar um tempo agora
pra nos conectarmos como comunidade. Então, se alguém quiser
falar e dizer seu nome, levante a mão ou algo assim, sei lá.
Vamos passando. Certo?
Boa tarde.
Eu vim de Austin.
Se nos unirmos pra exigir justiça
pra Vanessa, teremos justiça.
Isso significa muito pra mim. Também sou uma sobrevivente de abuso sexual.
Ouço muita gente dizer: "Não vou fazer diferença."
Sou uma pessoa, estou aqui, e minha voz é alta.
Todos nós temos voz.
Por isso, digo: "Seja a voz. Seja a mudança."
Estamos aqui com vocês. Sua luta é nossa luta.
Não importa a idade, o sexo, a raça.
Pra que a mudança aconteça, temos que falar.
Meu nome é Lupe Guillén.
Tenho 17 anos. Ainda estou no ensino médio.
Sou a irmã mais nova da Vanessa.
Quando eu tinha quatro ou cinco anos,
tinha problemas pra falar. Eu não falava nada.
Comecei a falar aos sete anos.
Eu tinha vergonha disso e pensava: "Fica em silêncio."
Eu nem tentava, porque quando tentava, não conseguia pôr pra fora
e sofria bullying.
Acho que agora
isso me levou a ser uma pessoa muito falante.
Expresso minha opinião quando preciso.
E estou falando por uma boa causa. Estou aqui pra isso.
A mulher chamada Cecily Ann Aguilar está lá dentro,
diante da minha família.
E ela ainda tem coragem de mostrar a cara depois do que fez a minha irmã.
Você viu um corpo sendo desmembrado, sendo queimado.
E ainda teve forças pra cavar buracos, dirigir até um rio,
e ficar dois meses em silêncio, mesmo nos vendo no noticiário
todos os dias.
Ela roubou a chance de eu ver minha irmã de novo.
Mas minha mãe sempre diz: "Você tem que continuar lutando",
e todos os dias, lembro a mim mesma que isso não é só sobre a Vanessa.
É sobre todos nós.
Esperamos que tudo que está acontecendo lá dentro
saia como queremos.
Então, obrigada.
Acabamos de sair da audiência.
O juiz negou o pedido pra retirar a declaração de Cecily Aguilar,
sua confissão sobre o que aconteceu.
Algo que soubemos foi que Cecily tentou alegar
que Aaron Robinson colocou uma arma na cabeça dela
na noite em que ela o ajudou a se livrar do corpo de Vanessa.
Isso é algo que achamos difícil de acreditar
e, sem dúvida, é parte da tática da defesa.
A tentativa de distorcer a verdade e a lei não funcionou a seu favor hoje,
e espero que a justiça prevaleça neste caso.
Esse é um passo na direção certa pra que justiça seja feita pra minha irmã,
justiça pra Vanessa Guillén.
Nunca vamos parar de lutar. Seguiremos pressionando.
- Justiça pra Vanessa! - Justiça pra Vanessa!
Justiça pra Vanessa!
- Justiça pra Vanessa! - Justiça pra Vanessa!
MAIO DE 2021
Hoje, o Exército dos EUA divulgou um relatório contundente dizendo:
"Os líderes em Fort Hood, Texas,
ignoraram as queixas de assédio sexual de Vanessa Guillén."
Oficiais do Exército confirmaram o que a família de Vanessa sempre disse:
que ela foi assediada sexualmente em Fort Hood.
Foi provado que houve assédio sexual.
Foi isso que investigaram por cinco meses?
Por isso me deixaram nessa angústia?
Essa foi a investigação criminal do Exército
pra dizer o que eu já tinha dito a eles?
Foi pra isso?
Por Deus, todos já sabem disso. Eu, que sou a mãe dela, sei.
Deus não vai perdoá-los.
Fico feliz que tenham confirmado
o que dizíamos o tempo todo,
que não estávamos falando à toa.
Porque, em algum momento, eles disseram:
"É mentira essa coisa de assédio sexual. Não há provas."
Esse é um exemplo do motivo de perdemos a confiança no Exército.
O relatório diz que, no verão de 2019,
um dos superiores de Vanessa tentou aliciá-la pra um ménage à trois.
Depois, durante um treinamento no campo, o mesmo supervisor a abordou
enquanto ela fazia a higiene pessoal na mata.
Ela disse a seus amigos e a seu superior
que tinha medo de sofrer retaliações.
Há quanto tempo a liderança de Fort Hood sabia desse assédio?
Isso já era de conhecimento geral, e eles seguiam insistindo
que não havia provas?
Várias vezes, perguntaram aos líderes do Exército se liberariam
o nome do assediador de Vanessa Guillén, e eles se recusaram a fazê-lo.
Eles também não sabiam dizer se essa pessoa
enfrentaria acusações criminais no futuro.
Falando com vários soldados na base,
soubemos que não havia só um supervisor que a assediava, mas dois.
Um deles ainda serve em Fort Hood.
Ele ainda recebe salário. É como se nada tivesse acontecido.
Ele ainda pode ferir outra pessoa.
Segundo os investigadores, esse incidente não tem conexão com o suposto assassino,
o graduado Aaron Robinson,
e não há provas críveis de que ele a assediou.
Mas ele já tinha assediado outra pessoa.
Eles acham que se continuarem dizendo que Robinson não assediou Vanessa,
vamos acreditar.
Dada a reputação dele,
há uma grande probabilidade que isso, sim, tenha acontecido.
Com tantas deficiências da investigação, eles não têm ideia
do que ele fez com Vanessa antes de matá-la.
Eu diria que é mais provável que ele a tenha matado
durante o abuso sexual.
Sem dúvida, pra mim,
a preocupação número um do exército
era desvincular o assassinato
de qualquer alegação de assédio ou abuso sexual.
Eles estavam no meio da briga no Congresso
e não podiam deixar que essa família e o desaparecimento de Vanessa
fossem usados como munição contra eles.
O Exército não mudaria sozinho.
A única preocupação do Exército era proteger o Exército.
Então a legislação era a única resposta real a isso.
Se o projeto de lei for reapresentado,
as vítimas terão a justiça que minha irmã não teve.
Então temos que continuar com isso, não importa o tempo que demore.
JUSTIÇA PARA VANESSA
Agora que o tempo passou,
as coisas ficaram ainda mais difíceis.
Mas, no fim das contas,
temos que achar um jeito de fazer isso dar certo.
Se o Congresso nos ouvir, podemos fazer com que aprovem o projeto de lei.
Decidimos apresentar um novo projeto de lei
e esperar que ele seja aprovado, porque essa é nossa última chance.
Nunca mais teremos a força na campanha
que temos este ano.
Após as eleições presidenciais, sob a administração de Biden,
decidimos apresentar o projeto de lei "Eu sou Vanessa Guillen"
pela segunda vez.
Esperamos conseguir todo o apoio pra aprovar na Câmara, no Senado
e que o presidente assine pra virar lei.
Como se sente?
Um pouco melhor.
Certo.
Fala pra Lupe comer, tá?
Tá, olha isso.
Coma todas essas frutas.
É saudável.
- Certo, falamos depois. - Agradeça a Natalie por tudo.
Sim.
- Certo. Tchau, filha. - Vou rezar muito.
- Tchau. - Tchau.
O que é justiça?
Justiça não é só encarcerar
ou responsabilizar a pessoa que participou do assassinato.
É também uma questão de imparcialidade.
- Olá, parlamentar. Mayra Guillén. - Olá. Já nos encontramos.
- Prazer em revê-la. Já faz um tempo. - O prazer é meu.
- Prometemos a você. - Obrigada.
- Prazer em vê-la, parlamentar. - Oi, Lupe. Como vai?
Bom ver você de novo.
Nunca teremos a Vanessa de volta, mas acho que se fosse minha filha,
a melhor coisa que poderíamos fazer seria uma lei com o nome dela
que mudasse a história. Isso seria, de certa forma, justiça.
Boa tarde a todos.
Como parlamentar, tenho orgulho em apoiar o projeto de lei de Jackie Speier
"Eu sou Vanessa Guillen".
Agradeço por nos ajudarem a cumprir a promessa
que fizemos há um ano à família
de que teríamos essa lei,
e que isso faria diferença.
Então devemos ser a voz, ser a mudança e honrar minha irmã.
Estamos aqui pra garantir que o nome dela não seja esquecido.
Essa mudança precisa acontecer, e tem que ser agora.
- Minha mãe mandou um oi. - Obrigada.
- E agradece por estar conosco. - Obrigada pelas palavras.
Veja como estão meus pés.
Por que calçou esses sapatos?
Não sei.
- Vamos tirar uma foto ali? - Era o que eu queria fazer. Vamos.
- Vamos tirar uma foto rapidinho. - Tá.
Certo, um.
Temos visto senadores, deputados e homens lutando por isso há uma década.
E, todo ano, isso morre.
Virou uma daquelas coisas: "Não queremos falar desse assunto."
Percebi que tenho um megafone e preciso garantir
que todos ouçam falar disso, inclusive os jornalistas.
Isso não vai morrer sob meus cuidados. Isso tem que mudar.
A máquina está rodando agora, só temos que transformar o projeto em lei.
Vocês têm sido muito hábeis
em convencer membros do Congresso.
Mas alguns que apoiaram no ano passado
não estão apoiando este ano, então, falem com eles.
Temos reuniões com deputados e deputadas
pra tentar convencê-los
a votar a favor do projeto de lei.
Agora esperamos que seja votado antes do fim do ano,
porque senão teríamos que começar tudo de novo no ano que vem.
- Oi. - Oi, senadora.
Como vai? Natalie Khawam. Bom vê-la de novo.
- E esta é Mayra Guillén. - Mayra.
É importante manter a pressão
e garantir que seja uma questão de toda família, popular.
Estamos esperançosas e acreditamos que a lei será aprovada este ano.
Estamos ganhando força.
E pra mim, o ponto de virada foi sua irmã.
Falar sobre o assassinato de Vanessa toda hora
traz muitas lembranças.
E ter que ficar repetindo isso sem parar
é difícil.
Quando se sofre uma perda como a que sofreram
de uma forma tão horrível,
o instinto humano é o que a Bíblia chama de "amaldiçoar as trevas".
O instinto mais elevado é acender uma vela.
É o que estão fazendo pra que não volte a acontecer com ninguém.
- Certo. - Comovente.
Houve muitos altos e baixos
sobre quem eu achava que estaria no "time do bem"
e quem lutaria contra nós.
A ética básica das Forças Armadas
é proteger
seus colegas e subordinados, não os explorar.
Certo.
Apesar de todo o ímpeto, ainda há uma forte resistência
dos senadores e deputados mais antigos,
que estão nos Comitês de Forças Armadas do Senado e da Câmara,
a uma reforma mais radical e profunda.
A determinação que Vanessa sempre teve me veio à mente.
Vou fazer isso em memória dela.
Mas odeio ficar dias e dias longe da minha família,
ainda mais da minha mãe.
Como você está?
- Bom, é frustrante. - É muito frustrante.
Ficamos indo e vindo da capital sem termos nada nas mãos,
só esperando a aprovação do projeto.
- Então… - Sim.
O governo não trabalha rápido.
Infelizmente, as coisas funcionam muito devagar.
Muitas vezes, só temos uma chance de aprovar um projeto.
Se o projeto for à votação e não passar,
as chances de ser votado de novo não são boas.
No momento, há alguma oposição a ele.
O timing é o mais importante, e não sei quando será o timing.
Lupe falou tanto
que isso a afetou muito emocionalmente.
Então tento dizer a ela o quanto estou orgulhosa dela.
Até agora, não tive a chance de viver meu luto.
Por isso, sabe, tem sido difícil.
Tentei fazer do jeito certo.
Só que não há um jeito certo de viver o luto.
E acho que toda essa ansiedade que acumulei
me deixa nervosa com as pessoas.
Sabe, é algo que está me afetando na minha vida diária.
Tem sido muito pesado.
Eu meio que me afastei de muitas coisas.
Dos meus amigos.
Do futebol.
Me lembro de jogar futebol com minha irmã
e sei que nunca mais poderei fazer isso.
Estou tentando voltar a ser como era,
mas, depois de passar por tanta coisa,
a forma como você vê o mundo é diferente.
Acho que todo mundo precisa de uma pausa.
Principalmente pra nossa saúde mental.
Não vou desistir da minha irmã.
Vou lutar por ela, mesmo que seja nos bastidores.
Lupe foi forçada a crescer.
Agora ela tem que voltar à escola
e tentar se concentrar em voltar ao normal.
Ela merece aproveitar a vida.
BAÍA DE TAMPA, FLÓRIDA
Preciso de mais 300 palavras nesta redação.
Acho que escrevi muito bem.
Posso revisar pra você. Manda pra mim quando terminar pra que eu possa ler.
Oi, Lupe. Gostei da franja.
Natalie trabalha muito,
mas também é muito divertido estar com ela.
Eu sempre dizia: "Você não é uma advogada igual as outras
que depois das 17h a gente não consegue mais achar."
- Alô. - Somos nós, Mayra e eu, Natalie.
Ela dominou meu celular, Landy.
Ela me apoiou,
não só como advogada, mas como uma boa amiga.
Ela me tratava como uma filha,
e sou muito agradecida por isso.
Obrigada, Landy. Até mais.
- Certo. - Tchau.
Isso não é só um trabalho pra mim.
É um compromisso,
e ele é tão forte como o que tenho com minha família.
PAIS DE NATALIE
Meus pais são do Líbano, e saímos de lá por causa da guerra civil.
Meu pai queria que eu ajudasse os outros e disse:
"Você está devolvendo a este país que te deu tanto."
Tenho orgulho de ser libanesa,
mas sou americana até a alma.
Pai, quer apagar as luzes?
Estou tentando achar o ritmo.
Sendo imigrante, você quer ajudar outros imigrantes.
É um chamado.
Tem a ver com se tornar uma família numa missão.
A longa batalha da senadora Gillibrand
com o Pentágono pra mudar
o tratamento dado às vítimas de abuso sexual no Exército
transpôs um grande obstáculo.
Só pra vocês saberem, pra ser curta e grossa,
o projeto de lei de Gillibrand é mais amplo.
Nosso projeto de lei é sobre abuso sexual nas Forças Armadas,
que era nosso foco.
O dela trata de todas as contravenções praticadas pela cadeia de comando.
Estávamos focados só em abusos sexuais.
Ao finalizarmos o processo,
tínhamos Jackie Speier defendendo o projeto "Eu Sou Vanessa Guillen"
e soubemos que Gillibrand tinha o projeto dela.
Isso criou, de certa forma, uma competição de projetos de lei.
Um está no Senado, outro na Câmara,
pondo todos numa posição de: "Qual deles queremos?"
Tudo mudou agora.
Vamos nos encontrar com a senadora Gillibrand,
e, obviamente, nosso objetivo é trabalhar juntas
pra que saiamos disso com uma lei.
A senadora Kirsten Gillibrand tem um projeto no Senado
no qual ela trabalhou muito. Tenho um projeto de lei na Câmara.
Os dois projetos
retiram os casos de abuso sexual das mãos da cadeia de comando.
Eles são parecidos, mas não iguais.
O que precisa acontecer nesse processo
é que cheguemos a uma única versão.
- Bom ver vocês. Obrigada por virem. - Obrigada à senhora.
Devem estar cansadas de vir a Washington o tempo todo.
- É uma experiência. - É um esforço pra exigir justiça.
É uma vocação, na verdade. É um esforço em tempo integral,
mas acho que o trabalho que fizeram pra formar uma coalizão de pessoas
por trás dessa ideia é importante.
Levantar sua voz vindo a Washington,
bater nas portas, exigir reuniões com senadores
funciona e é essencial.
Mas não acho que devam celebrar o que está na versão da Câmara.
É um bom primeiro passo.
Estamos orgulhosos do trabalho que fizeram pra chegar tão longe,
mas não é suficiente.
Trata de abuso e assédio sexual, mas o caso de Vanessa não seria incluído,
porque não inclui casos de assassinato.
Só temos que ser bem claros sobre isso porque, infelizmente,
o que acontece a portas fechadas é que eles rejeitam reformas
com as quais o Departamento de Defesa não se sente à vontade,
e haverá quatro homens naquela sala de conferência
que não apoiam inteiramente a lei "Eu sou Vanessa Guillen".
Temos que pressioná-los, insistir.
Concordo plenamente.
Essa é uma família que foi ao inferno e voltou,
tentando dar voz a sua irmã e filha assassinada.
Seria importante que o caso dela tivesse esse sistema de justiça independente.
Tê-las em defesa dessa causa, ter seu apoio
e ter uma coalizão de líderes da Câmara e de todos nós do Senado
é um aspecto decisivo
pra esse projeto de lei e pra levá-lo adiante.
O que decidimos fazer é juntar os dois projetos
sabendo que temos o apoio da Câmara e do Senado,
o que estrategicamente é uma grande jogada.
Então tudo está… Sempre digo: "Você pode ter os planos que quiser,
aí vai ao Congresso e percebe que cada dia é um novo dia."
Fiquem bem. Sejam fortes.
- Vamos fazer isso. - Vamos.
Obrigada por sua liderança.
- Obrigada. - Obrigada pelo apoio.
Hoje anunciamos
o projeto de lei Vanessa Guillen, para melhoria da justiça militar
e aumento da prevenção.
A senadora Gillibrand e eu dedicamos a maior parte dos últimos dez anos
pra consertar esse erro.
Vamos aprovar esse projeto de lei este ano.
Estamos muito perto do fim.
É nossa última cartada. Se não conseguirmos, é fim de jogo.
É nossa última chance.
15 DE DEZEMBRO DE 2021
A pressão pra revisar o tratamento dado aos casos de abuso sexual entre militares
está prestes a se tornar uma lei.
A Câmara votou na quarta-feira
pela aprovação da Lei de Autorização de Defesa Nacional,
que contém o projeto de lei revisado "Eu sou Vanessa Guillen".
O projeto vai pro Senado
antes de chegar a seu destino: a Casa Branca.
E lá vamos nós.
Então o projeto foi aprovado na Câmara.
Estamos esperando a votação do Senado.
É uma loucura.
Quando essas coisas ou algo nos tribunais acontece,
não consigo dormir por mais que eu queira. Fico ansiosa,
querendo que acabe logo.
Odeio isso, mas também não posso evitar.
Beleza.
Então…
nas bochechas também.
Faz o que quiser.
Gosto de como você faz o branco embaixo do olho e da pálpebra.
- Agora dá pra ver. - Senão meus olhos ficam pequenos.
Parece que estou de olhos fechados nas fotos.
Quero ser otimista, mas tenho que proteger meus clientes
e suas expectativas.
Eu odiaria pensar que eles nos enchem de esperanças
pra depois jogá-las por terra, mas nunca se sabe.
Este projeto de lei inclui reformas históricas e radicais
sobre como os militares investigam e julgam o abuso sexual.
SENADO DOS EUA
Secretário, vamos à votação.
Sr. Wyden, não.
Sr. Hoeven, sim.
Sra. Hyde-Smith, sim.
Sr. Durbin, sim.
Sr. Warner, sim.
Srta. Ernst, sim.
Sr. Whitehouse, sim.
Nesta votação, são 89 sins e 10 nãos.
A moção foi aprovada.
SIM 89 NÃO 10
Pela primeira vez, os legisladores concordam com um projeto
que entrega casos de abuso sexual entre militares
a um promotor independente, fora da cadeia de comando.
Dizem ser uma "reforma histórica" em como os militares investigam
e julgam abusos sexuais.
Muitos têm festejado essa nova legislação
como uma mudança radical, um salto gigante.
O PROJETO DE LEI FOI APROVADO #EUSOUVANESSAGUILLEN
PARABÉNS VANESSA FICARIA ORGULHOSA DE VOCÊ!
QUE DESCANSE NO PODER, IRMÃ HOJE, AMANHÃ, SEMPRE
NADA ALÉM DE RESPEITO, MAYRA SEU ESFORÇO VALEU A PENA!
- Parabéns. Você conseguiu. - Obrigada, Nana.
"Nós." Eu não teria conseguido fazer nada sem você.
Eu também não conseguiria sem você.
- Obrigada. - Estou orgulhosa de você.
Isso foi trabalhado por mais de dez anos.
Agora, vendo que fomos capazes de fazer isso, me pergunto:
"Como fizemos isso?"
Quer dizer, mostra a energia que o amor familiar pode ter,
e prova que se quiser mover montanhas, você pode.
O presidente Biden assinou hoje o decreto
que criminaliza o assédio sexual nas Forças Armadas.
São mudanças históricas e um passo à frente
numa batalha de décadas pela reforma.
Fizemos reformas marcantes na justiça militar que ajudam a acabar
com a epidemia de violência sexual e assédio em nossas Forças Armadas.
Estou muito orgulhosa da Mayra
por sua coragem,
mesmo que ela não goste de ser uma figura pública.
A aprovação dessa lei me faz sentir
que Vanessa não morreu em vão.
O mais incrível disso tudo
é que vimos uma família
ficar firme e fazer uma mudança.
Senadora Gillibrand, você disse: "Há algumas reformas importantes,
mas não são suficientes." E você votou contra. Por quê?
Tivemos um grande apoio,
e, infelizmente, o comitê de revisão
escolheu manter grande parte da autoridade com a cadeia de comando.
Poder oferecer baixa, decidir quais provas são permitidas,
que peritos podem trabalhar no caso
e até decidir quem será o juiz, o júri, o promotor, o advogado de defesa,
tudo isso ainda está nas mãos do comandante Fulano.
A decisão de abrir ou não o processo
é a única que o promotor independente pode tomar.
Mas é um passo positivo, porque pelo menos é o começo
de um sistema que pode vir a ser independente.
Precisamos continuar na causa e reagindo.
Precisamos continuar explicando que apenas um passo não é suficiente,
é preciso consertar todo o sistema.
MAIO DE 2022
Digam o nome dela!
Vanessa Guillén!
Digam o nome dela!
Vanessa Guillén!
- Vanessa! - Presente!
- Olá, como vai? - Bem, e a senhora?
Há tanta coisa que eu podia dizer. Hoje faz dois anos,
mas parece que foi ontem.
Resumindo, o projeto foi aprovado.
Deu muito trabalho, e ainda há mais trabalho a fazer
em nome de Vanessa e muitos membros do serviço militar
que ainda sofrem em silêncio.
Por isso, este ano, volto a Washington. Vamos tentar conseguir outra lei
com tudo que propusemos no primeiro ano.
Obrigada por virem aqui hoje. Isso significa muito.
O legado de Vanessa Guillén na história será definido
como a pessoa que mudou o processo.
Tenho dito que os militares estavam
a um escândalo de distância da reforma verdadeira,
e Vanessa, infelizmente, foi esse escândalo.
Se a família dela tivesse silenciado,
não sei se estaríamos onde estamos.
O preço que eles pagaram
é imensurável,
mas o impacto que tiveram também é imensurável.
Guadalupe Guillén.
Nos últimos meses, me formei no ensino médio
e tenho jogado futebol.
Quero fazer jornalismo.
Quero ir pra faculdade, pegar meu diploma
e deixar meus pais e minha irmã orgulhosos.
Eu diria que cresci muito como pessoa,
principalmente na política.
Me vejo, espero que um dia, concorrendo a um cargo
e continuando a usar minha voz
pra fazer coisas boas.
É um milagre que tenhamos conseguido fazer isso depois de tantas décadas
de tentativas dos legisladores.
É uma loucura como tudo estava vazio quando a colocamos aqui.
Agora está cheio.
Bom, todos nós morremos. mas não deveríamos morrer assassinados.
Agora, só tenho que reconhecer
que talvez eu nunca saiba o que aconteceu com minha irmã.
Passar por essa dura jornada me ensinou muito.
O tempo passa rápido. A vida é curta,
e, enquanto você vive a vida, tem que valorizar cada momento.
JUSTIÇA PRA VANESSA
Meu pedacinho do céu, minha Vanessa,
está no meu coração e no coração de todos ao redor do mundo.
Porque todos a conheceram.
Agora entendo por que sentia algo especial por minha filha.
Deus, nosso Senhor, a emprestou pra mim por pouco tempo.
Ela já tinha um destino planejado,
e ela tinha um propósito.
MAIS FORTES JUNTOS
VIVA A CAUSA, SALVE A RAÇA E A UNIÃO!
SE PRONUNCIE
A família Guillén entrou com um processo pedindo US$ 35 milhões em danos
ao Departamento de Defesa dos EUA
por lesão corporal e morte por negligência.
O julgamento de Cecily Aguilar tem sido repetidamente adiado.
Ela se declara inocente.
O Exército continua alegando
que sua investigação inicial não descobriu provas
de que Vanessa Guillén foi assediada sexualmente
e afirma não ter provas
de que Aaron Robinson a agrediu sexualmente.
Legendas: Márcia Maciel