Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTEERT
Op een bijzondere nacht, één keer per jaar…
…vliegt naar verluidt een olijke oude man in een rood pak van hot naar haar.
Hij schenkt cadeaus, blijdschap en vreugde aan kinderen overal op aard.
De één gelooft in hem, de ander niet.
176 DAGEN VOOR KERST
'Dus zeg ik: lang leve Amerika.
Zeker. 'Dus lang leve Amerika, zeker…
…maar wel met al onze verschillende standpunten'?
Wacht… vrijheid.
'Lang leve de vrijheid, in welke vorm dan ook.'
Dat klinkt perfect.
Goed, bedankt.
Ik heb een interview geregeld met Mallards voor m'n stuk over de herfstlijn.
En ik heb Grant m'n stuk over Onafhankelijkheidsdag gestuurd.
Nog beter nieuws. -Het was hartstikke makkelijk.
Het rolde er zo uit. Wat een fantastische feestdag.
Lisa, heb je me je stuk gestuurd? -Ja, Grant.
Staat er iets over hotdogs in? -Ja.
Zo leuk straks, die knakworstreclame naast m'n verhaal.
De schoorsteen moet ook roken.
Heb je de skibroek ook genoemd?
Het is een artikel over 4 juli. -We hebben het er wel over.
Je zei 'knakworst' tegen Grant.
Je bent een held.
Ik moet Ella's bijenpak ophalen voor komende zaterdag.
Robert zou toch met haar gaan?
Ik haal alleen het kostuum op. Ons weekend gaat gewoon door.
'Onafhankelijkheidsdag. De mooiste feestdag van het jaar.
4 juli stelt nooit teleur.
Een ongecompliceerd zomerfeest met spelletjes, optochten, muziek…
…hamburgers, hotdogs en schitterend vuurwerk.
Geen kalkoen die zes uur in de oven moet…
…geen verre reizen door bar winterweer…
…en je hoeft geen cadeaus te kopen.
Kortom, het is veel beter dan kerst.'
'Veel beter dan kerst'? Wat lullig, wie heeft dit geschreven?
Assan, je bent wakker, mooi. Ik haal je zo op.
We moeten de kraam opzetten.
Mooi, tot zo.
We moeten opschieten, mam. -Vergeet de accessoires niet.
Hoe zat het nou met Robert? -Bij hem kwam er even iets tussen.
Hij is bij het meer met z'n nieuwe vriendin.
Dat kwam er even tussen.
M'n sprieten.
Wacht maar.
Die blijft wel zitten. -Kom.
Ella, rustig, we halen het wel.
Hou vast. -Dank je, doe ik.
Het komt goed, we hebben nog 25 minuten. -Dat is niet genoeg, kom.
Maar de tuinkabouter is dus weg.
Dat snap ik, maar u kunt uw buurman niet zomaar beschuldigen.
Hij zat er vanaf dag één op te azen.
Het is een originele Heissner. Ik weet gewoon dat hij 'm heeft gepikt.
'Iets gewoon weten' is iets anders dan bewijs hebben.
Hard bewijs vormt de kern van ons rechtssysteem.
Als u bewijs hebt, kunt u me altijd op kantoor bellen.
Dan kijken we wat we kunnen doen.
Wacht even. Alstublieft.
Fijne dag.
We hebben vandaag geweldig werk verricht. Tijd voor een vegan hotdog.
Stop, hier blijven. We zijn er nog lang niet.
Toe, Tom. Kijk al die mensen eens plezier maken.
Leuke jongens voor mij, leuke meisjes voor jou. We moeten meedoen.
Je mag vandaag niet werken.
Voor werk krijg je betaald. Dit is vrijwilligerswerk.
Jij doet het vrijwillig en ik ben weer eens meegesleurd.
Goed zo.
Hoi, Marissa. -Hallo.
Ligt alles nog op schema? -Ja, we beginnen rond half één.
Top. 'Bij'-zondere voorstelling. -Bedankt, mam.
Is iedereen er klaar voor? We nemen het nog even samen door.
Bij elkaar blijven.
Is alles in orde? -Ik ben m'n moeder kwijt.
Ik kan wel even helpen zoeken.
Is zij ook verkleed als bij? -Nee, als een gewoon iemand.
Oké.
Ik heb hier een kraampje, zullen we daar even naartoe gaan?
Je gaat toch niet vragen of ik snoep wil? -Nee.
Ik heb best zin in snoep.
Nee, Tom, we nemen geen zaken aan over kinderbedtijd.
Ze wil geen juridische hulp, ze is haar moeder kwijt.
Ik ga kijken of er een meldpunt is. -Dat doe ik wel, blijven jullie maar hier.
Je gaat toch geen hotdog halen? -Kom nou, Tom.
Ik haal ook wat te drinken. -Laat ze even iets omroepen.
We moeten hier maar even wachten.
Ik ben Tom. -Weet ik.
Je gaat me toch niet prikken? -Ik heb geen angel.
Gelukkig.
Ik zit in een dansvoorstelling. -Zal ik je daarheen brengen?
Ik weet niet waar de rest is. -Niet bij het podium?
Dat is later pas.
Laten we maar even afwachten of Assan iets te weten komt.
Wat is daarmee gebeurd?
Hij is afgebroken. -Laat eens zien.
Hoe moeilijk kan het zijn om gewoon je afspraken na te komen?
Dat is niet bepaald Roberts sterke kant. -Nooit geweest.
Hou even vast.
Hebt u juridische hulp nodig? -Ik niet, maar jij misschien wel.
Pardon? -Wat doet m'n dochter in jouw kraam?
Is dit je dochter? -Dacht het wel. Is alles goed?
Ik was de rest kwijt. -Ze liep hier rond.
Z'n vriend ging jou zoeken en hij heeft m'n diadeem gemaakt.
O, nou…
Dat is heel aardig. -Blij dat ze terecht is.
Laten we Marissa maar gaan zoeken. -Kom je naar de uitvoering?
Het begint om half één, mocht je tijd hebben.
Ik kom heel graag kijken. -Top.
Goed, dank je wel.
Dat was raar.
Ja, zo'n knappe kinderlokker, dat verzin je niet.
Er was niemand. -Bij de hotdogs of de gevonden voorwerpen?
Het zat naast elkaar. 1,99.
Je bent haar kwijt.
Dank jullie wel.
Ben je weer een kind kwijt?
Als je de man van het kraampje zoekt, die zit daar.
Hij is gekomen.
Ga hem maar even bedanken. -Dat heb ik al gedaan.
Bedank hem nog maar een keer. En gooi even je haar naar achteren of zo.
Ella komt… -Die vang ik wel op. Ga maar.
Hup.
Denk aan je haar.
Juist.
Heel schattig.
Je bent er.
Ik had het gezegd, dus dan moet ik het natuurlijk ook doen.
Nogmaals bedankt voor het opvangen van m'n dochter, dat was heel aardig.
Het spijt me dat ik je voor een engerd aanzag.
Begrijpelijk, er zijn veel kidnapperskraampjes dit jaar.
In wat voor kraam stond je ook alweer? -Juridische hulp, ik ben advocaat.
Dus je bent toch een engerd.
Nee, ik ben van die zeldzame goede soort.
Ik ben Tom.
Lisa.
Wat doe jij voor werk? -Ik ben schrijver.
Mam, kom.
Gaan jullie naar het vuurwerk kijken? -Absoluut.
Ik weet een goede plek. -We gaan vaak naar…
Windy Saddle.
Gek dat we elkaar daar nog nooit hebben gezien.
Misschien keken we nog niet gericht.
Een paarse. -Die was mooi.
Ik hou van die paarse.
En…
…heb je een lievelingsrestaurant?
Ja.
Ik heb ja gezegd en zo kwam ik in Denver terecht.
Daar ben ik blij om.
Volgens mij wil hij ons weg hebben.
Snoep of je leven.
Ella, niet zo snel.
Mis.
Ik hou van je. -Ik ook van jou.
Ik hou ook van jou.
Slaap lekker.
25 DAGEN VOOR KERST
Vijf maanden alweer.
Ik heb je nog nooit zo gelukkig gezien. -Het is ook net een sprookje.
En Ella is zo dol op hem. -Echt, hè?
Wat zie ik over het hoofd? -Hoe bedoel je?
Zo perfect kan hij niet zijn. Wat zie ik over het hoofd?
Ik laat je niet voor de liefde weglopen.
Wat kan er nou misgaan?
Sorry, ik zag jullie niet. Gaat het?
Ja, ik schrok alleen.
Met kerst moet je uitpakken, toch?
Kom maar, meid, ik help je.
Fijne kerst.
Zal ik dat in m'n stuk over kerst zetten?
Wacht, laat Grant jou een stuk over kerst schrijven?
Hemel, dat kan nog wat worden.
Schattig.
Hoi, Assan. Alles in orde?
Absoluut, dames. Ik neem jullie jassen even aan.
We krijgen ze toch wel terug? -Natuurlijk.
Tom wil dat jullie op je gemak zijn. -Ik word hier een beetje bang van.
Wacht maar. -Hoe bedoel je?
Welkom in kerstsferen.
Is dit het goede huis?
Sorry, ik was wat laat. Welkom.
Vrolijk kerstfeest.
Hoi, Sharon.
Fijne kersttijd.
Wat is dit allemaal? Meen je dit serieus?
Nou en of.
De prijs voor beste kerstversiering heb je binnen.
Ik hou gewoon van de decembermaand.
Laat de fotoset maar zien. -Ja, kom maar mee.
Ik heb hier een hele fotoset gemaakt.
We kunnen met rekwisieten op de foto en met de Kerstman zelf natuurlijk.
Hashtag Noordpoolgekte.
Is dit een grap?
Sharon, wist jij hiervan? -Ik weet van niks.
Vind je het niet leuk? -Daar sta ik zelfs om bekend.
Hebben we het daar nooit over gehad? -Nee, dat had ik wel onthouden.
Doe je dit elk jaar?
Maar voor wie dan?
Voor mezelf, en nu voor jullie. Gewoon omdat de kerst voor de deur staat.
Zo kan ik deze tijd niet aan me voorbij laten gaan.
Je kunt ook een memo op de koelkast plakken.
Ik zie dit als één grote memo.
Maar is het niet duur? -Nee.
Alles bij elkaar heeft dit vast aardig wat gekost.
Maar de meeste spullen had ik als kind al. Ik koop niet elk jaar alles nieuw.
Maar het gaat toch om typische kerstartikelen.
Wie zou er anders ooit een notenkraker of een pluchen rendier in huis halen?
Maar kerstversiering hoeft geen geld te kosten.
Je kunt ook veel zelf maken. Het gaat om de sfeer.
Was je hier afgelopen weekend zo druk mee?
Dit was het leuke deel.
Ik moest ook nog al m'n werkspullen naar kantoor verhuizen.
Waarom zei je het niet gewoon?
Ik wilde je verrassen.
Dat is gelukt.
Ik heb de trein in elkaar gezet.
Hopelijk heeft Tom je een schouderklopje gegeven.
Wacht, het gaat niet alleen om versiering.
In de aanloop naar kerst is er ook van alles te doen.
Er wordt hier zo veel georganiseerd, kijk maar.
Een deel ervan kennen jullie vast wel. -Ik ken ze allemaal.
Het ontsteken van de kerstboom, kerstkoortjes, kerstvoorstellingen.
Het is leuk om overal de kerstsfeer te proeven.
Vind je?
Goed, duidelijk, je houdt niet van kerst.
Maar ik zal je laten zien hoe leuk het kan zijn.
Ella zal een aantal dingen wel leuk vinden.
Is Ella bij haar vader?
Ja, ze gaan meedoen aan een wedstrijd voor zelfgemaakte sleeën.
Ik weet wat de truc is: ducttape. Je weet toch wat ze zeggen?
Als het met ducttape niet lukt, gebruik je niet genoeg ducttape.
Ik zal het doorgeven.
Maar er komt nog iets.
Nog meer eten? Hemel.
Wie wil er pompoentaart?
Ik maak wel ruimte. -Ik ook. Inschikken, rijstballetjes.
Dank je wel.
Had u een rit bij Pasha besteld? -Ja, ik ben Lisa.
Goed, Lisa houdt dus niet van kerst. -Dat heb ik ook gemerkt.
Ze heeft het wel overleefd.
Je hebt niets over de Kerstman gezegd. -Dat lijkt me nog een brug te ver.
Misschien krijg ik haar wel om.
Gaat het wel? -Ja, sorry, rij maar gewoon door.
Ze moet even wat verwerken.
Mijn vriend is gek van kerst.
Mijn vriend. -Dat zag ik niet aankomen.
En wat doen we nu? Uit elkaar gaan en de boel in januari weer oppakken?
Jullie zijn voor elkaar gemaakt. Die kerstpret overleef je wel.
Dat was geen pret. Dat was raar.
Al die kerstspullen, hij is er drie dagen mee bezig geweest.
Hij bijt zich in dingen vast, dat heb je met een advocaat.
Hij kan nooit doordeweeks afspreken, maar gaat wel naar al die kerstdingen?
Dat is het mooie.
Als hij al die dingen wil doen, in de arrenslee en naar kerstfilms en zo…
…zien jullie elkaar elke dag.
En zijn we met kerst bezig. -Dat wordt de uitdaging.
En ik ga je meteen in het diepe gooien. Geef je telefoon maar.
Je telefoon.
Wat ben ik toch goed.
Fijn dat je even helpt, Spielberg.
Ik heb de trein gedaan.
Dat is Lisa.
Helaas, vriend. Jullie hebben een leuke tijd gehad.
Nee, ze wil meer weten over die zelfgemaakte kerstversiering.
'Morgen met Ella, na schooltijd. Ik ga kerst een kans geven.'
Zo kwam ze niet over toen ze weggingen.
Dat is nu eenmaal het betoverende aan kerst.
Ik moet morgen m'n reservekerstballen uit de opslag halen.
Die kan ik in haar boom hangen, dan kopen we in principe niks.
Je moet morgen werken. -Dan meld ik me ziek.
Ga jij je ziek melden? -Hoezo niet? Wacht, hoe werkt dat?
Bel je dan het absentienummer? Hebben we zoiets?
Bel je assistent. -Ja, dat doe ik.
Tom, even ademhalen.
Dieper.
Reageer even op Lisa. -Natuurlijk.
Reageren op…
OM 11 UUR BEGINNEN? IK NEEM WEL VRIJ
En?
Hij zegt ja. Hij komt morgen, op maandag.
Morgenavond? -De hele dag.
Halleluja. -Wat gillen jullie toch.
Pasha, dat komt door kerst.
MAANDAG 1 DECEMBER: KERSTVERSIERING BIJ LISA
Lisa, ga je weg?
Je zou toch om 11 uur komen?
Ik was toch wakker en ik kon de opslag al in, dus ik dacht:
Als je wakker bent…
Ik moet naar kantoor. -Werk je vandaag niet thuis?
We hebben een vergadering.
Gaan we zo veel gebruiken?
Er staan nog twee bakken bij de auto.
Vermaak je je hier wel in je eentje?
Zeker, ik moet alle kerstballen toch nog uitzoeken.
Heb jij nog kerstballen? Dan weet ik hoeveel we hebben.
Dat is mijn kerstdoos.
Top, ik zoek alles wel uit. Jij gaat naar je werk, komt goed.
Er is nog koffie.
Heb je warme chocola? -Sinds wanneer drink jij dat?
Warme chocola is een van de vele geneugten van kerst.
Goed, dat heb ik niet in huis.
Ik haal wel wat.
Naar m'n werk dan maar. -Ga maar.
Er wordt te weinig op onze stukken geklikt.
Als niemand erop klikt, kunnen we inpakken.
Dus we moeten de lezers erbij halen en ze door laten klikken.
Lisa, let je op? -Ja, Grant.
Mooi. We hebben dus nieuwe ideeën nodig.
Frisse ideeën, er was een stuk over een klimclub voor hipsters.
En wat heeft Glenn toch met ASMR? Dat zegt me helemaal niks.
Het is maar goed dat hij er niet is.
'Kerst: zijn obsessie, haar nachtmerrie.'
Warme chocola. -Dat ziet er luxe uit.
Met een snufje nootmuskaat voor wat extra pit.
Heb ik dat in huis? -Ik heb een hele gekocht.
Versgemalen heeft het meer smaak.
Is dat zo? -Ja.
Het is niet zomaar chocomelk. -Zeker niet, dit is warme chocola.
Dit is echt heerlijk.
Zal ik laten zien wat ik heb gedaan? -Ga maar voor.
Kerstballen. Sommige hadden geen hangertje.
De lampjes heb ik allemaal gecheckt, om vervelende verrassingen te voorkomen.
En de boom kan misschien in die hoek komen te staan.
Ja? Kom even mee.
En dan… ons atelier. Alles staat klaar voor onze zelfgemaakte kerstspullen.
Je hebt niet stilgezeten. -Het is leuk.
Alles goed op het werk?
Ja, één stuk wil alleen nog niet zo vlotten.
Ella is pas om drie uur klaar. Zullen we gaan lunchen?
Goed idee, drink je chocola maar op, dan gaan we.
Was kerst bij jou vroeger dan niet gezellig?
Mijn ouders waren niet zo gezellig.
Misschien omdat ze dit niet droegen.
Geen belletjes? Deze is super. Kijk dan, voor mij.
En ik ken een bakker die kerstcupcakes maakt met glazuur…
Ga maar even aan deze kant lopen. Dit is best een gevaarlijke buurt.
Pak ze. -Achteruit.
Bukken.
Rennen maar. Snel, snel.
Vandaag pak je me niet.
Heb je al een verlanglijstje voor de Kerstman?
Ik heb wel een paar ideetjes. -Vertel.
Een iPhone.
De elfen kunnen vast geen iPhones maken. -Echt wel.
Ik weet toch vrij zeker dat ze die niet maken op de Noordpool.
Ze kunnen maken wat je maar wilt.
Goed, Tom, werk even mee.
Ik heb gehoord dat ze alleen iPhones maken voor kinderen vanaf elf jaar.
Elf?
De Kerstman geeft alleen cadeautjes aan kinderen tot tien jaar.
Dat bedoel ik dus, Tom.
Ik heb begrepen dat hij acht te jong vindt voor een iPhone.
Aha, juist, je moeder heeft gelijk.
De Kerstman weet alles en kan je niets geven waar je te jong voor bent.
Goed dan.
Goed? We gaan een boom uitzoeken, kom.
Jullie boom mag ongeveer 1 meter 80 zijn.
Dan kom je bij zoiets uit.
Dus dit is onze eerste optie.
Ik heb iemand nodig die 'm op bruine plekken controleert.
Dat doe ik.
Ook de achterkant, laat je niet foppen. -Mooie takken.
Hij is perfect.
Dan hebben we een boom. -Heel mooi.
Maar we zijn er nog niet. Kennen jullie de vlokkerij?
Nooit geweten.
Wat cool. Wat kan er nog meer door de vlokkerij?
We houden het even bij de boom.
Hij moet even een nachtje drogen, maar we kunnen wel vast ballen maken.
Dan kunnen we 'm morgen versieren.
Kom maar.
Kijk nou. Heel mooi.
'De Grinch was betrapt door de kleine Who-kleuter…
…die uit bed was gestapt voor een glas koud water.
Ze keek naar de Grinch en zei:'
'Kerstman, waarom? Waarom neemt u mijn kerstboom mee?'
'Maar die oude Grinch was zo sluw en zo slim.
Hij verzon snel een leugen en vertelde haar dit:
Nou, lief kind…'
Op kerst.
Het was me het dagje wel.
Vond je het leuk?
Eerlijk gezegd wel.
Ja, maar vooral omdat we samen waren, en dan is het altijd gezellig.
Ja, maar rond kerst heeft het iets magisch.
Rond kerst kan zoiets ineens op maandag.
Juist.
Ik heb nog iets gemaakt dat ik je nog niet heb laten zien.
O jee, wat dan?
Dit.
Wat is dat? Koriander?
Een maretak. -Daar heb ik weleens van gehoord.
Moeten we nu iets doen?
Dit wordt zeker een fijne kerst.
BOOM VERSIEREN
Ik was er niet toen dat binnenkwam, dus daar weet ik niks van.
Leg maar op m'n bureau. Ik kijk er morgen naar.
Vrolijk kerstfeest.
Vergeet de wortel voor Rudolf niet.
Vlokking mooi.
Hij is prachtig. -Ja, hè?
Tom, je jas.
Ik ben een man van de vlok.
Nu hou ik op, echt.
Kom verder.
Niet helpen, hoor. Het lukt wel.
Die heb ik lang niet gezien.
Hier was ik net zo oud als jij.
Wat was er met je haar? -Toen knipte oma Joy het nog.
Die is leuk.
Bestaat de Kerstman echt? -Natuurlijk.
Een jongen van school zegt dat je ouders die cadeautjes gewoon kopen.
Hoe komt hij daarbij?
Dat zei z'n broer. -Die broers ook altijd.
Hoe heet die jongen? -Connor.
Stel dat jij de Kerstman bent, en Connor gelooft niet in jou.
Zou jij hem dan iets geven?
Waarom zou hij niet in me geloven? Ik ben echt.
En de Kerstman is ook echt.
Als Connor niet in de Kerstman gelooft, heeft die dan zin om hem iets te geven?
Misschien niet. -En dat is Connors probleem.
Maar het is niet jouw probleem, zolang je er maar in gelooft.
Ik maak wel een lijstje voor de zekerheid. -Heel goed idee.
Klaar? Drie, twee, één.
Prachtig.
Zo'n mooie boom hebben we nog nooit gehad.
Die slaapt.
Alles goed? -Ik krijg niks op papier.
Je bent de hele week met kerst bezig geweest, en nog steeds lukt het niet?
Ik ben helemaal in de war.
Het was een heel leuke week, maar waarom moet zo'n feest zo belangrijk zijn?
Lisa. -Ja, Grant?
Je kerstverhaal. -Ik wil het helemaal goed hebben.
De Kerstman is in aantocht, en ik moet advertenties verkopen.
Zet er vaart achter. -Doe ik.
Daarom lijkt hij zo op de Grinch.
ETENTJE BIJ MIJ THUIS
En toen vroeg Ella hoe Scrooge ineens weer kon leven.
Ze snapte niet alles, maar de strekking was duidelijk.
Ze vond het geweldig. -Wat goed.
Trek het je niet aan, maar ik was blij dat ik een keer kon overslaan.
Dat trek ik me wel aan.
En Ebenezer ook. Die is vrij lichtgeraakt. -Sorry.
Er is echt een wereld voor me opengegaan. -Kijk nou eens, je bent helemaal om.
Ik ben trots op je. -Dank je wel.
En Tom, fijn dat je met Ella over de Kerstman hebt gepraat.
Ik vind dat altijd zo lastig. -Hoezo?
Ik wil haar het sprookje niet ontnemen, maar ik wil ook niet liegen…
…en ik wil niet dat ze er op school om wordt uitgelachen.
Ik ben er vroeger vreselijk mee gepest.
Een verwaand prinsesje, Jennifer Alerdese, had het compleet voor het zeggen.
Toen zij niet meer geloofde, mocht de rest dat ook niet meer doen. Ik was de enige.
Tragisch. -Arme Sharon.
Erg, hè?
En als hij nou écht bestaat? -De Kerstman?
Stel dat de gelovigen gelijk hebben en de sceptici ernaast zitten?
Op de basisschool, bedoel je? -Nee, sowieso.
Dat de Kerstman bestaat?
Hou op.
Nee, serieus.
Dus jij denkt dat er echt iemand is die in één nacht de wereld overvliegt…
…en iedereen cadeautjes geeft?
Alleen de kinderen, maar inderdaad.
Dat meen je toch niet?
Geloof jij dat er iemand op de Noordpool woont…
…die elfen speelgoed laat maken?
Ja, het hele verhaal.
Dat kan niet, daarom geloven kinderen er uiteindelijk niet meer in.
Omdat ze logisch gaan nadenken en inzien dat het niet kan kloppen.
Het heeft niets te maken met logica, het gaat om de magie.
Dus je gelooft ook in magie?
Wel in de magie van kerst, ja.
Goed, we gaan er even in mee.
Dus jij denkt dat hij een slee heeft met rendieren ervoor.
Want rendieren kunnen vliegen? -Door de magie van kerst.
En in z'n zak zitten miljoenen cadeaus? -Inderdaad.
Door de magie van kerst. -Anders kan het niet.
Ik weet niet of je dit nu echt meent.
Goed, hoe reist hij de hele wereld over in één nacht?
En kom niet met de magie van kerst aan.
Dat hoort er wel bij, maar tijd werkt bij hem ook anders dan bij ons.
Pardon? -Ga maar na.
Hij reist de wereld over in één nacht, hij leeft veel langer dan wij.
Dat heeft te maken met hoe we tijd ervaren.
Bij hem werkt tijd anders dan bij ons.
Jij bent toch op je werk de hele dag bezig met regels, bewijs en logica?
Laten we het maar eens logisch bekijken, van jouw kant.
Volgens jou is er dus een verzonnen verhaal…
…waar ruim twee miljard mensen het over eens zijn?
En alle ouders in Amerika zouden samenzweren…
…om een leugen in stand te houden, één en dezelfde leugen.
Het lijkt me logischer dat er echt iemand is die over de magie van kerst beschikt.
Maar niet iedereen viert kerst.
In de meeste landen wel.
Assan, jij bent moslim. Wil jij wat zeggen?
Ik heb het allang opgegeven. Je staat er alleen voor.
Assan viert ook kerst. -Dat denk ik toch echt niet.
Ik heb het niet over het religieuze feest.
Ik heb het over het kerstfeest van de Kerstman.
Als je meeneuriet met een kerstliedje op de radio, dan vier je kerst.
Als je naar een kerstborrel gaat of bij familie op bezoek gaat, dan vier je kerst.
Dat zijn gewoon kerstverplichtingen.
Dat klinkt alsof we gedwongen worden…
…maar we kijken er allemaal elk jaar naar uit.
Dat feest brengt werkelijk iedereen bij elkaar.
En jij denkt dus…
…dat achter zo'n verbindende kracht die nationaliteit en religie overstijgt…
…niet iemand zit die echt bestaat?
Nou…
…ik geloof dat de Kerstman als symbool van de kerstgedachte echt is, net als jij.
Dat geloof ik zeker, maar ik maak echt geen grapje.
Ik geloof echt in de Kerstman.
Gaat het? -Ja, komt goed. Rij maar gewoon door.
Niks aan de hand, rij maar gewoon.
Mijn vriend gelooft in de Kerstman.
Mijn vrouw gelooft in astrologie. -Laat ons even.
Tweelingen zeker. -Dit is echt gestoord.
Hij zei wel een paar rake dingen. Het zet je wel aan het denken.
Nee, Sharon, niet ook beginnen. Moet ik dit maar prima vinden?
Je had het toch zo gezellig gehad met Tom? -Ja, met Tom en de Kerstman.
En Ella.
Nu moet ik twee mensen zien uit te leggen dat de Kerstman niet bestaat.
Ze is niet boos weggelopen. -Ze werd er niet blij van.
Niemand wordt er blij van. Dat kun je vergeten.
Jij toch wel?
Ik mag jou. Dat hele Kerstmangebeuren, dat zal allemaal wel.
Dus jij denkt ook dat ik gek ben. -Dat zei ik niet.
Als we er toch nooit achter komen of hij echt bestaat, wil ik best in hem geloven.
Voor jou, omdat we vrienden zijn.
Ik heb er niet zo'n sterke mening over, omdat het me niet zo veel uitmaakt.
En nu? Maandag wordt de grote kerstboom ontstoken.
Soms moet je je schema aanpassen om anderen tegemoet te komen.
Wil je een geweldig stuk over kerst schrijven?
Volgens mij ligt dat nu voor het grijpen.
Ik kan het niet aan.
Niet weglopen, duik erin. Dit kan nog zo veel opleveren.
Dit stuk rolt niet alleen zo uit de pen, het rolt uit de pen van de Kerstman.
Het gaat erom dat je van haar houdt. -Zeker.
En zij van jou. -Dat hoop ik dan maar.
Vertrouw er dan op dat ze je neemt zoals je bent.
Ik zal het proberen, dank je wel.
Daar heb je elfen voor. -Je bent een held.
Slaap lekker.
ZULLEN WE MAANDAG NOG GAAN?
JA, TOT MAANDAG
Wat heeft boomverlichting met de magie van kerst te maken?
Zo houden we de kerstgedachte in stand, die zorgt voor de magie.
Door een boom te verlichten?
Die lichtjes zijn de kerstvariant op vuurwerk.
We zien al die dingen dagelijks: een boom, een huis, een lantaarnpaal…
…maar één maand per jaar zijn ze gehuld in een prachtige zee van kleur en licht.
Dan zien we de wereld ineens heel anders.
Uit die kinderlijke verwondering ontstaat de magie.
Ze zijn super.
Fijn dat jullie er allemaal zijn. Laten we die lichtjes aanslingeren.
Kom maar op, Ben.
Ja, gelukt.
Pak hem.
Terugtrekken.
Die zit, Sproetneus.
Kijk maar naar de elf. Moet je het elfje zien.
Elfje is zo schattig, kijk maar.
Overleeft de Kerstman dit wel? -Die daar misschien niet, de echte wel.
Zeg maar wat tegen Twinkles. Hallo.
Dank u wel. -Ze hoeft niet weg. Fijne kerst.
Hallo, kom maar hier.
Hoe heet jij? -Ik ben Ella.
Leuk je te ontmoeten, Bella. Wat vraag je voor kerst?
Ik wil graag een iPhone. -Een iPhone, toe maar.
Weet je waarom de Kerstman nooit doodgaat? -Nou?
Hij is het uithangbord van de kerstcommercie.
Al die winkels die speelgoed en kaarten verkopen…
…en Lexus-auto's met strikken erop willen hun boegbeeld niet kwijt.
Niet zolang we aan het aantal cadeautjes afmeten hoe geslaagd onze kerst is.
Maar wat ik echt graag wil…
Bedrijven willen natuurlijk geld verdienen…
…maar denk je even iemand in die het perfecte cadeau uitpakt.
Die blik in de ogen is goud waard.
Je hoeft niet in de Kerstman te geloven om elkaar iets te geven.
Nee, natuurlijk niet.
En zouden we dat niet het hele jaar moeten doen?
Een kerstcadeau moet een verrassing zijn, dus ik kan niks beloven.
Begrijp je dat? Goed, zullen we samen op de foto gaan?
Kijk maar naar Sprinkles. Dag, Sprinkles.
Fijne kerst. Dank je wel.
Dank u wel. -U ook bedankt, fijne kerst.
Bedankt, mam.
Waar heb je om gevraagd? -Zeg ik niet.
Waarom niet? -Dat is iets tussen mij en hem.
Volgende vraag.
Wat zijn de drie regels van de Kerstman bij het paardrijden?
De drie regels van de Kerstman bij het paardrijden?
Heb je er al drie? -Al ingevuld, vertrouw me maar.
Als je de Kerstman kon zien, zou dat bewijs zijn.
Heb je hem ooit gezien? -Nee, dat kan niet.
Hij komt niet bij je langs als je hem zit op te wachten alsof hij een inbreker is.
Als je het niet kunt bewijzen, waarom geloof je er dan in?
Als je het kon bewijzen, zou het geen geloven zijn.
Je moet durven geloven in het onbekende.
En als je het nu mis hebt?
Ik geloof liever in iets moois wat niet blijkt te bestaan…
…dan dat ik de fout maak om nergens in te geloven.
Hier komt het antwoord.
De drie regels van de Kerstman bij het paardrijden:
Ho. Ho. Ho.
Wist ik.
Als je dat hebt ingevuld, had je het goed. Gefeliciteerd.
Nog steeds aan kop.
KERSTKOEKJES BAKKEN
Volgende lading, graag.
Perfect.
Nog één portie?
Dat waren echt de laatste.
Toe nou. -Je hebt al extra gemaakt.
Goed gedaan, meid.
Zo, ga je tanden maar poetsen. Ik kom je zo instoppen.
Hoeveel ga je er nog maken?
Ik heb nog zes porties klaarstaan, en ik kan er misschien nog vier maken.
Dat red ik net met het deeg.
Iedereen op m'n lijstje moet wat krijgen. -Je lijstje, natuurlijk.
Weet je nou wat Ella aan de Kerstman heeft gevraagd?
Ze wilde het niet zeggen, maar het begint vast met een 'i' en eindigt op 'phone'.
Arme meid.
Ik heb genoeg leuke cadeaus in gedachten.
Ja, maar het is toch goed dat de Kerstman weet wat ze wil.
De Kerstman geeft haar niets. Alles komt van mij en Robert.
Niet als ze erin gelooft.
Zou je niet meer met Ella over de Kerstman willen praten?
Ze krijgt er verkeerde ideeën van. -Dat de Kerstman echt bestaat, bedoel je?
Ja, dat bedoel ik.
Dus ik mocht wel zeggen dat hij echt bestond toen je nog dacht dat ik loog.
En nu het waar blijkt te zijn, mag het niet meer.
Ik denk niet dat het waar is.
Neem Ella dit niet af. -Dat doe ik ook niet.
Nu nog niet, althans, maar uiteindelijk zal ze me vragen hoe het zit…
Dan laat je Ella de dupe worden van je eigen scepsis.
Ella is mijn dochter, Tom.
Ja, je hebt gelijk.
Ik wil dit niet onnodig groot maken, maar ik moet haar in bescherming nemen.
Ik snap het.
Tom, wil je The Grinch voorlezen?
Ik moet nog even door, maar je moeder kan het wel doen.
Bij haar klinkt de Grinch niet goed.
Ik voel me gevleid, maar de plicht roept.
Goed dan.
Kom je, mam?
Ik ben je moeder niet, ik ben de Grinch.
Wat zei ik? -Inderdaad.
Ik ben de Grinch, ik ben de Grinch.
Zo doet de Grinch niet.
'Kerst: als je niet op de trein stapt, lig je eronder.'
Toen ik dit zag, dacht ik meteen aan jou.
Wat… leuk.
Dit is echt heel…
…feestelijk.
GOEDEMORGEN
Hoe was het op je werk? -Prima. Druk.
Is Ella er nog? -Robert heeft haar al opgehaald.
Daar was ik al bang voor. Ik had haar deze stick met kerstliedjes willen geven.
Dat komt dan later wel.
Slaan we die nog even achterover voor we gaan?
Waarheen? -De arrenslee.
Is dat vanavond? Ik dacht echt dat je zaterdag had gezegd.
Nee, morgen gaan we kerstliedjes zingen. De arrenslee is vanavond.
Wat dacht je van een avondje zonder kerstactiviteiten?
Het is uitverkocht, dus dit is onze enige kans.
En als we gewoon overslaan? -Ik doe het elk jaar.
Tom, je ziet er doodmoe uit.
De kerstboog kan niet altijd gespannen zijn.
Ik voel me prima.
Nou, ik heb geen zin om me in te pakken voor een ritje in de vrieskou.
Je kunt iets warms drinken en het valt mee met de kou.
Als je er eenmaal bent, vind je het vast leuk.
Tom, ik zeg dat ik niet wil gaan.
Maar ik heb erop gerekend, dus ik wil echt graag gaan.
Ga dan maar.
Ga je niet mee?
Nee.
Schrijf kerst nou niet zomaar af. -Dat doe ik niet.
Ik heb gewoon een adempauze nodig. -Kerst ís een adempauze.
We zijn allemaal even de betere versie van onszelf.
Moet ik het zo zien? Is dit de betere versie van Tom?
Ja. -Dat dacht ik eerst ook.
Ik dacht dat je je werk even opzijzette…
…om gezellige dingen met mij en Ella te doen.
Maar je maakte die tijd niet vrij voor ons maar voor de Kerstman.
Omdat het een feest is.
Nee, het is een obsessie.
Het is niet voor iedereen alleen maar leuk en gezellig.
Kerst kan ook staan voor inhoudsloze plichtplegingen en loze beloftes…
…en soms, Tom, word je er niet gelukkig van.
Toen ik zeven was, vond ik een barbiepop bij m'n ouders in de kast.
Die zou ik zogenaamd van de Kerstman krijgen.
Toen ik het ze vertelde, kreeg ik 'm niet.
Ze brachten de pop terug en zeiden dat ik het voor mezelf had verpest.
En de Kerstman is daarna nooit meer langsgekomen.
Wat naar. -Ze vonden hun rituelen belangrijker…
…dan de gevoelens van een klein meisje.
En nu gebeurt dat opnieuw.
Hoe kan ik dit rechtzetten? -Dat kun je niet.
Dit los je niet op door even met een kerst-toverstokje te zwaaien.
We zijn gewoon heel erg verschillend.
Misschien moeten we maar uit elkaar gaan. -Nee.
Dat wil ik niet.
Wat jij wilt, kan ik je niet bieden.
En dit wil ik.
Goed dan.
Geef die maar aan Ella.
Ik had het Lisa nooit moeten vertellen.
Onzin, je had het vreselijk gevonden om het voor je te houden.
Dat ik haar kwijt ben, vind ik erger.
Wat zei ze precies?
Ik verpestte…
Ik verpestte alles vanwege de Kerstman.
Zei ze dat letterlijk zo? -Nee, niet helemaal…
…maar het was duidelijk.
Misschien heeft het niks met jou te maken en heeft ze slechte ervaringen met kerst.
Het is nu toch te laat.
Dag allemaal, welkom bij de kerstliedjesavond.
We beginnen met een gouwe ouwe: 'Jolly Old St. Nicholas'.
En ik wil iedereen horen.
Je had dit beter met Lisa kunnen doen. -Hou op.
Gaat het wel?
Zullen we gaan?
Kom maar.
Mrs Claus en ik zijn erover uit:
Kerst wordt dit jaar mooier dan ooit.
'Hoe kerst m'n relatie in de as legde.'
Ik ben meteen gekomen, wat is er zo dringend?
Hoi, Sharon.
Robert moest naar het buitenland voor z'n werk.
En de wedstrijd is zondag.
O jee, ik heb weinig ervaring met het maken van een kartonnen slee.
Ik zei dat mama Tom moest bellen, maar ze heeft jou gebeld.
Tom heeft het heel druk.
Hoe weet je dat? Je vraagt het niet eens. -Dat weet ik gewoon.
Goed, luister.
Kun je niet gewoon in een doos van de heuvel glijden?
Binnen.
Ik heb je gemist. -Ik jou ook.
Werk aan de winkel? -Veel werk.
Goed, eens even kijken. Laat maar eens zien, Sharon.
Wauw, wat is dit cool.
Geweldig, wat een te gek huis.
Wat zit daaronder?
Hoe is dit laken nu op de Kerstman beland?
Vind je 'm mooi?
Kan hij ook iets? -Goede vraag.
Vrolijk kerstfeest. -Hij leeft.
Zullen we met de trein spelen? -Moest je niet wat maken?
Ja, en het gaat niet goed.
Wanneer is de wedstrijd? -Zondagochtend.
We hebben meer tape nodig.
Wat moet het voorstellen?
Vrolijk kerstfeest.
Fijne avond, Jen.
Grant, heb je even?
Wil jij mij spreken? Dan ben ik benieuwd.
Gaat dit over je non-existente kerststuk? -Non-existent, duur woord.
Ik ben tenslotte redacteur.
Het gaat me niet lukken. -Het moet.
Je weet dat ik niet van kerst houd. Waarom vraag je mij hiervoor?
Ik wilde niet dat iemand een zoet kerstartikel zou schrijven.
Ik wilde iemand vragen die er een bijzondere kijk op heeft.
En dat ben jij.
Je hebt een hekel aan kerst, dat snap ik, maar de rest van de wereld niet.
Hoe vind je een middenweg?
Heb je niks beters?
Ik heb jou gevraagd omdat ik in je geloof.
Je komt er wel uit.
Kom binnen.
Fijn dat ik mocht komen. -Natuurlijk.
Dit is verrukkelijk.
Het doet me denken aan vroeger, maar er gaat niets boven die van m'n moeder.
Dat zal vast, maar het is heerlijk.
Goed…
Tom.
Goed… inderdaad.
Ik probeer het te begrijpen. Hoe kun jij hier geen moeite mee hebben?
Tom vond het heel spannend om het je te vertellen.
Ik kende Tom al drie jaar toen hij het mij vertelde.
Ik dacht dat ik alles van hem wist en ineens leek hij totaal gestoord.
Het is ook echt gestoord. -Dat dacht ik in het begin ook.
Maar ik wil hem niet afrekenen op één ding.
Ik ga graag met hem om…
Het was best lastig dat hij ergens in geloofde…
…waar verder niemand van boven de tien in gelooft.
Maar toen vergeleek ik dat met m'n eigen leven als moslim in Denver.
Ik heb zelden mensen om me heen die hetzelfde geloven als ik.
Ik zie hoe sommige mensen kijken als ze horen dat ik moslim ben.
Alsof m'n overtuiging in hun ogen betekent…
…dat ik gevaarlijk, slecht of raar ben, of wat ze ook maar denken.
Als ik eenmaal in zo'n hokje zit, zien ze niets anders meer.
Wat naar.
Maar Tom heeft me nooit zo behandeld.
Het maakte hem niet uit dat ik andere opvattingen had.
Hoe kon ik hem dan afvallen?
Ik snap wat je bedoelt, maar in de Kerstman geloven is geen religie.
Het enige verschil tussen religie en de Kerstman…
…is dat we over religie op latere leeftijd nog steeds horen dat het waar is.
Gelovigen hebben ook geen bewijs.
Ze zeggen gewoon dat wat we geloven waar is.
Maar bij de Kerstman zeggen alle volwassenen dat het níet waar is.
Tom besloot de volwassenen niet te geloven.
Je bent een goede vriend.
Dat is hij ook.
DE NOTENKRAKER
Zeg het eens.
Hoe laat begint De Notenkraker? Ik heb van tevoren flink wat koffie nodig.
We gaan niet.
Met wie spreek ik? Mag ik Tom spreken?
Ik moet een slee voor Ella maken.
Ze is de hele avond gebleven en het is nog niet af.
De beste Muizenkoning uit de geschiedenis van de basisschool in Woodbury…
…gaat niet naar De Notenkraker?
Dat waren m'n moeders woorden.
En je kerstschema dan?
Assan, soms moet je je schema aanpassen om anderen tegemoet te komen.
Dat lijkt me een wijze uitspraak.
Misschien zelfs geniaal.
Hoe gaat het?
Ik zit nog in de montagefase. We hebben nog niets kunnen testen.
Is de wedstrijd niet morgen? -Dat helpt niet.
Denk eraan: ducttape. -Ik hang op.
'Kerstman, waarom neemt u mijn kerstboom mee?'
'Kerst. Zelfs de Grinch was uiteindelijk om.'
De winnende slee staat gereed.
Met extra tape? -Ik heb alles gebruikt.
Heb je die van de Kerstman geleend? -Hij heeft me wel inspiratie gegeven.
Hij ziet er super uit.
Maar we hebben 'm niet uitgeprobeerd. Straks valt hij uit elkaar.
Stel je voor. Kijk 'm nog maar even goed na.
Ik ga bij de finish staan om foto's te maken. Succes, jongens.
Niet verkleumen.
Bedankt dat je dit allemaal doet.
Ella staat te popelen. -Ze vindt het echt leuk.
Tja, uit die kinderlijke verwondering ontstaat de magie.
Het spijt me dat ik meer met kerst bezig was dan met ons.
Ik was even de weg kwijt.
'De weg kwijt' zou ik niet willen zeggen.
Maar dank je wel.
Ik ben klaar met de inspectie. -En?
Hij komt met gemak door de keuring.
Stap maar in, even kijken hoe het zit.
En?
Het zit perfect.
Daar gaan we.
Sterkte. Dat zul je wel nodig hebben.
Sproetneus.
Nu moeten we wel winnen.
Deelnemers, instappen.
De familierace begint over één minuut.
Ga je ook mee, mam? -Moet je doen.
Ik wilde hier gaan staan kijken.
Toe nou. -Ja, ruimte genoeg.
Alsjeblieft, mam? -Ik help je wel.
Je vindt het vast leuk. Soort van.
Schuif maar een beetje naar voren.
Ik eet zo ongeveer m'n knieën op. -Dat is het ontwerp.
Alles goed daar voorin? -Aye, aye, kapitein.
Hoe komen we nu vooruit?
Ben ik nog op tijd? -Maar net, ze vroeg al naar je.
Als zij het startsein geeft, duw jij en dan doen wij het zware werk.
Duwen is het zware werk.
Deelnemers, op jullie plaatsen.
Oké, jongens, maak je klein. -Begrepen.
Ik weet niet of ik dit durf.
Het komt goed. Waag de sprong in het diepe.
Nee, het is een sprong van een berg.
Ik zie je aan de overkant.
Iedereen klaar?
En af.
Daar gaan we.
Wat is dit eng.
Nog maar één slee voor ons.
We winnen.
We halen ze in als we de schans nemen. Leun naar rechts.
Zet je schrap.
In de lucht gaat hij sneller.
Gelukt. -We hebben gewonnen.
We hebben gewonnen.
Komt ie, lachen.
Ik heb geduwd.
Hoe smaakt de warme chocola hier?
Best oké, maar niet zo lekker als die van jou.
Thuis maak ik een kampioensversie voor je.
Hier ga ik het m'n hele leven nog over hebben. We zijn helden.
Inderdaad.
Het was niet gelukt zonder een duwtje in de rug van Assan.
Bedankt, Assan.
Ik wil even iets zeggen.
Ga je erbij staan? -Het is belangrijk.
Laat maar horen.
Jullie weten dat ik van kerst hou. -Zacht uitgedrukt.
Maar dit jaar is me duidelijk geworden…
…dat kerst ook een lastige tijd kan zijn.
En het is een tijd van terugblikken, maar dat kan soms ook pijnlijk zijn.
Maar ik omarm alles wat deze tijd van het jaar ook maar met zich meebrengt.
Want in het samenzijn met je dierbaren schuilt de magie van kerst.
Niet alleen in versiering of kerstactiviteiten.
Amen, vriend.
Ik wil ook iets zeggen.
Nu zul je het krijgen.
Jullie weten dat ik een beetje sceptisch was over kerst.
Een beetje?
Maar Tom heeft me laten zien…
…dat het niet alleen om starre tradities gaat.
Het kan weer leuk zijn.
En er ligt niet altijd een barbiepop in de kast die alles verpest.
Een wat? -Geen vragen, ze is net op dreef.
Tom, je hebt dit voor Ella gedaan.
Niet vanwege kerst, maar omdat je van haar houdt. En van mij.
En toen we je nodig hadden, zette je alles voor ons opzij.
En in die magie wil ik graag geloven.
Amen, vriendin.
En wat ik laatst heb gezegd, mag ik dat terugnemen?
Heel graag.
Helemaal mee eens, dank je wel.
Ik zei het je. -Zo verrassend is het niet.
Ik heb nog één ding. -Ik ook.
Hetzelfde als ik? -Dat weet ik niet.
Begin jij maar. -Nee, jij begint.
Kan iemand gewoon beginnen?
Ga jij maar. -Goed.
Tom, ik wil niet dat je stopt met in de Kerstman geloven…
…of met dol zijn op kerst.
Ik snap nu hoe belangrijk het is om te geloven in iets groters.
Iets wat we niet kunnen bewijzen.
Elke volwassene moet die kinderlijke verwondering kunnen ervaren…
…omdat die het leven mooier maakt.
Ze zijn nog niet klaar.
Blijf staan, nu ga ik mijn ding doen.
Het is iets anders. -Wist ik.
Ik heb een lijstje gemaakt.
Dit is mijn verlanglijst voor de Kerstman.
Dat is het.
Dit is alles wat ik wil.
Wij samen.
Ella, je bent de tofste meid die ik ooit heb ontmoet…
…en ik beloof dat je altijd een vriend aan me zult hebben.
En Lisa…
…ik hou zo veel van je dat ik er geen woorden voor heb.
Dus…
…daarom durf ik erop te vertrouwen…
…dat onze liefde en onze toekomst samen…
…nog grootser zullen zijn dan de Kerstman.
Krijg nou de hik.
Lisa Ann Russell…
…wil je met me trouwen?
Dat ik ooit een aanzoek zou krijgen waarin de Kerstman werd genoemd.
Hij bestaat echt. De Kerstman bestaat echt.
Hier had ik om gevraagd. Dat jij en Tom zouden gaan trouwen.
En nu gaan jullie dat ook doen.
Daar is niks tegen in te brengen.
Kom eens hier. -Ik wil ook.
Ik heb het gedaan. Kerel van me.
Ik zweet als een rund.
'Kerst: wat je er ook van vindt…
…het is een moment waarop iedereen elkaar weet te vinden.
Wil je heel even een kermis in je tuin?
Je hoeft niet bang te zijn voor klachten van de buren.
Die komen juist in drommen langs om 'm te bewonderen.
Lang niet bij familie geweest?
Laat het winterse oponthoud je niet ontmoedigen.
Je bent niet de enige die op reis gaat om de banden aan te halen.
Heel even maakt de stress en drukte van ons jachtige leven plaats…
…voor tradities, zowel oude als nieuwe.
Dit is het feest van de Kerstman.
Hij overstijgt nationaliteit en religie.
Hij is enig in z'n soort. Je gelooft in hem…
…of niet.
Laten we nooit de kracht onderschatten van ergens in geloven.
Geloof is misschien wel het enige universele verschijnsel…
…dat de hele wereld verbindt.'
'En daarnaast kan een beetje magie nooit kwaad.
Iedereen een vrolijk kerstfeest gewenst.'
Vind je het goed? -Geweldig.
Alles is ingepakt, we zijn er klaar voor. -Het ziet er fantastisch uit.
En nu gaan we slapen en is het aan de Kerstman.
Jij mag dat geloven, ik hou toch wel van je.
En ook al geloof jij het niet, ik hou ook van jou.
Ik heb een hele doos voor je klaarstaan.
In de slaapkamer. -Ik ben dol op koriander.
Wacht op mij.
KERSTMIS
Kijk nou.
Geloof jij?
Ondertiteld door: Erna Auf der Haar