1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,591 --> 00:00:13,054
NETFLIX PRESENTA

4
00:00:39,706 --> 00:00:43,084
¡Madre mía! ¡Hola, Los Ángeles!

5
00:00:46,171 --> 00:00:47,213
¿Qué?

6
00:00:47,964 --> 00:00:50,050
Que se oiga. Un poco más fuerte.

7
00:00:50,133 --> 00:00:52,927
Un poco más fuerte, eso es.

8
00:00:53,428 --> 00:00:56,598
Madre mía. ¡Hola a todos!

9
00:00:56,681 --> 00:01:00,143
Qué alegría me da estar aquí.
Sé lo que estáis pensando.

10
00:01:00,226 --> 00:01:03,271
"Qué fuerte,
¡no sabíamos que iba a estar bueno!".

11
00:01:04,314 --> 00:01:07,609
Pues sí. Ahora, los cómicos
también podemos estar buenos.

12
00:01:07,692 --> 00:01:09,819
Los cómicos podemos ser atractivos.

13
00:01:10,528 --> 00:01:12,489
Esta noche, yo los represento.

14
00:01:12,572 --> 00:01:17,160
Me alegra mucho estar en Los Ángeles,
mi lugar de adopción.

15
00:01:17,952 --> 00:01:20,538
Madre mía, qué majetes sois.

16
00:01:21,039 --> 00:01:23,374
Una de las cosas buenas de este trabajo

17
00:01:23,458 --> 00:01:25,502
es que viajo muchísimo,

18
00:01:25,585 --> 00:01:29,047
aunque no siempre me tocan
ciudades increíbles.

19
00:01:29,547 --> 00:01:34,427
Por ejemplo, el último bolo que tuve
fue en Boise, Idaho.

20
00:01:35,220 --> 00:01:37,013
¡A alguien le gusta! Vale…

21
00:01:37,639 --> 00:01:39,265
Tenemos gustos diferentes.

22
00:01:40,433 --> 00:01:42,894
Boise estuvo bien. Me lo pasé bien allí.

23
00:01:42,977 --> 00:01:46,689
Aunque debo decir
que no vi muchos asiáticos por Boise.

24
00:01:46,773 --> 00:01:51,319
Lo descubrí por las malas cuando fui
al restaurante chino P. F. Chang de allí.

25
00:01:51,903 --> 00:01:56,241
Tendríais que haber visto
cómo me miraban cuando entré.

26
00:01:56,324 --> 00:01:58,868
Parecía que yo era
el mismísimo P. F. Chang.

27
00:01:58,952 --> 00:02:00,995
¡Menuda locura!

28
00:02:01,079 --> 00:02:02,997
La gente iba corriendo en plan:

29
00:02:03,081 --> 00:02:05,542
"¿Nos arrodillamos?".
"¡No lo sé!".

30
00:02:05,625 --> 00:02:08,169
"Nunca había visto a uno de cerca".

31
00:02:08,253 --> 00:02:12,715
Iba por el restaurante como si fuera
un puto príncipe volviendo a mi reino.

32
00:02:13,341 --> 00:02:16,261
"Todo la tierra que baña la luz es mía".

33
00:02:16,803 --> 00:02:20,431
Yo no soy mi padre. Soy Kyle Chang.

34
00:02:21,766 --> 00:02:25,770
Vamos a cambiar las cosas.
Dejaremos de fusionar gastronomías.

35
00:02:25,854 --> 00:02:27,856
¡Que cada uno vuelva a su país!".

36
00:02:30,316 --> 00:02:31,818
Sois inteligentes. Mola.

37
00:02:32,610 --> 00:02:35,155
Me gusta. Se ve que tenéis estudios.

38
00:02:36,531 --> 00:02:40,118
Me puse a hablar
con una de las camareras del P. F. Chang.

39
00:02:40,201 --> 00:02:43,621
Me decía: "¿De dónde eres?".
Y yo: "Vivo en Los Ángeles".

40
00:02:43,705 --> 00:02:48,251
Y juro que me respondió al instante:
"Pues Boise también tiene muchas cosas".

41
00:02:49,752 --> 00:02:54,382
Y yo: "Que sí, tía.
¡Si estoy en un P. F. Chang!".

42
00:02:54,966 --> 00:02:56,509
¿Qué más podría pedir?

43
00:02:56,593 --> 00:02:58,595
"¿Tenéis hamburguesa de Shanghái?

44
00:02:58,678 --> 00:03:02,098
¿Perdona? A ver, ¡trae para acá!".

45
00:03:03,016 --> 00:03:07,395
Me encanta viajar, en serio.
Preguntaré algo que creo que ya sé.

46
00:03:07,478 --> 00:03:10,857
¿Hay gais entre el público?
¿Dónde estáis? Vale.

47
00:03:14,861 --> 00:03:17,363
Que los asustáis y me quitan mis derechos.

48
00:03:17,864 --> 00:03:18,698
Qué miedo.

49
00:03:18,781 --> 00:03:21,075
Vosotros ya sabéis esto.

50
00:03:21,159 --> 00:03:23,578
A veces, cuando los gais viajamos,

51
00:03:23,661 --> 00:03:25,747
hacemos un 'cambio de código'.

52
00:03:25,830 --> 00:03:28,499
Significa que, si voy
a un estado republicano,

53
00:03:28,583 --> 00:03:30,001
empiezo a hablar así.

54
00:03:30,627 --> 00:03:33,838
Empiezo a hablar así
y a caminar como si fuera hetero.

55
00:03:33,922 --> 00:03:37,592
Muy estirado y con pasos pequeños.
Ser puntual es de gais.

56
00:03:40,428 --> 00:03:43,181
Aunque nunca mentiría sobre mi sexualidad.

57
00:03:43,264 --> 00:03:46,517
No mentiría sobre si soy gay.
Nunca más, no.

58
00:03:46,601 --> 00:03:47,560
Yo…

59
00:03:48,353 --> 00:03:51,898
Me pasé demasiado tiempo en el armario
como para mentir,

60
00:03:51,981 --> 00:03:54,484
a menos que el conductor de Uber me guste.

61
00:03:54,567 --> 00:03:56,110
Entonces, sí, tengo novia.

62
00:03:57,779 --> 00:04:00,490
Se llama Jessica, es peluquera canina

63
00:04:00,573 --> 00:04:04,744
y a mí me encanta besarla.

64
00:04:06,579 --> 00:04:12,293
Estudié Teatro y puedo hacer el monólogo
<i>Masculinidad tóxica</i> para Ron, ¿vale?

65
00:04:13,294 --> 00:04:15,088
Siempre se lo traga.

66
00:04:15,171 --> 00:04:18,466
Lo curioso de este impulso
es que yo hago lo contrario

67
00:04:18,549 --> 00:04:21,386
si estoy en sitios
como Nueva York o Los Ángeles.

68
00:04:21,469 --> 00:04:22,845
Sobre todo con mujeres.

69
00:04:22,929 --> 00:04:26,516
Lo primero que quiero que sepan
es que soy gay

70
00:04:26,599 --> 00:04:30,561
porque sé que la primera causa de muerte
de las mujeres de este país

71
00:04:30,645 --> 00:04:31,646
son los hombres.

72
00:04:31,729 --> 00:04:34,357
Por eso me gusta facilitar las cosas

73
00:04:34,440 --> 00:04:38,736
y dejo claro que lo único
que te juegas conmigo es tu autoestima.

74
00:04:39,279 --> 00:04:40,238
Bien.

75
00:04:43,825 --> 00:04:45,410
Qué chaqueta tan bonita.

76
00:04:49,664 --> 00:04:51,499
¿La compraste en Amazon? ¿Eh?

77
00:04:52,917 --> 00:04:57,130
Es broma. Solo se lo hago a las guapas
porque sé que no se vienen abajo.

78
00:05:00,049 --> 00:05:04,178
El problema de ir cambiando tanto
entre estas dos versiones

79
00:05:04,262 --> 00:05:09,350
para que los heteros estén cómodos
es que a veces termino haciéndome un lío

80
00:05:09,434 --> 00:05:11,686
sobre la versión que tengo que ser.

81
00:05:11,769 --> 00:05:15,273
Hace poco, volvía a casa tarde
y aparqué en la calle.

82
00:05:15,356 --> 00:05:18,568
Había una mujer
paseando al perro sola y yo pensé:

83
00:05:18,651 --> 00:05:22,238
"Joder, tengo que hacer
que se sienta segura.

84
00:05:22,322 --> 00:05:25,700
¿Qué versión de Joel hacía eso?

85
00:05:25,783 --> 00:05:27,910
Ay, no, mierda, no me acuerdo".

86
00:05:27,994 --> 00:05:31,539
Y al final fui y le dije:
"Tía, me encantan tus zapatos".

87
00:05:33,875 --> 00:05:36,961
Eso no hizo
que se sintiera segura, para nada.

88
00:05:37,045 --> 00:05:39,839
Y pensé:
"Con ese tono, parece un insulto".

89
00:05:41,049 --> 00:05:43,468
Lo siento mucho.

90
00:05:43,551 --> 00:05:45,053
Lo siento muchísimo.

91
00:05:45,678 --> 00:05:47,013
Sois la caña.

92
00:05:47,096 --> 00:05:52,393
Siento mucho tener que hacer estos parones
y poner un poco de orden.

93
00:05:53,061 --> 00:05:55,688
Os juro que esto no es culpa de mi ego.

94
00:05:55,772 --> 00:05:58,191
Terminará con un chiste increíble.

95
00:05:58,274 --> 00:06:01,402
¿Quién de vosotros
ha venido al espectáculo

96
00:06:01,486 --> 00:06:03,154
y tenía idea de quién era

97
00:06:03,237 --> 00:06:05,615
o ya conocía algún trabajo mío anterior?

98
00:06:08,201 --> 00:06:09,827
Parad.

99
00:06:09,911 --> 00:06:11,287
He dicho que…

100
00:06:11,371 --> 00:06:13,706
He dicho… ¡que paréis!

101
00:06:15,124 --> 00:06:18,044
Estáis obsesionados conmigo.
¿Queréis una medalla?

102
00:06:19,295 --> 00:06:22,215
Más importante…
Os quiero, gracias por venir.

103
00:06:22,298 --> 00:06:23,466
Más importante.

104
00:06:23,549 --> 00:06:27,261
¿Quién ha venido hoy
sin tener ni puta idea de quién soy

105
00:06:27,345 --> 00:06:28,846
ni haber escuchado de mí?

106
00:06:31,641 --> 00:06:34,102
Vale, eso tampoco era necesario.

107
00:06:35,812 --> 00:06:37,313
Vaya malos.

108
00:06:38,856 --> 00:06:40,900
Gracias, supongo.

109
00:06:41,526 --> 00:06:43,820
Bueno, pues de ese grupo,

110
00:06:43,903 --> 00:06:47,990
y esto es algo vital para el espectáculo,
necesito a un hetero blanco.

111
00:06:48,074 --> 00:06:50,326
Soy el único que dice eso.

112
00:06:50,410 --> 00:06:52,495
Necesito a un hombre hetero blanco.

113
00:06:52,995 --> 00:06:55,206
Venga, id cantando. ¿Dónde están?

114
00:06:55,289 --> 00:06:57,166
¿Qué heteros no me conocían?

115
00:06:57,250 --> 00:07:00,294
Ahí. Vale, en la parte de atrás. Me gusta.

116
00:07:00,378 --> 00:07:02,004
¿Cómo te llamas?

117
00:07:02,088 --> 00:07:04,924
- Ben.
- ¿Ben? Yo tampoco te conocía.

118
00:07:06,968 --> 00:07:10,012
Para que lo sepas,
estamos en el mismo punto.

119
00:07:10,638 --> 00:07:12,348
Tú también eres un extraño.

120
00:07:12,432 --> 00:07:14,809
Te diré una cosa, Ben.

121
00:07:14,892 --> 00:07:18,646
Sé exactamente lo que pensaste
cuando salí al escenario.

122
00:07:18,729 --> 00:07:19,730
Lo entiendo.

123
00:07:19,814 --> 00:07:23,234
Salí al escenario y pensaste:
"Otro cómico gay oriental.

124
00:07:23,317 --> 00:07:26,737
Otro cómico gay oriental
con chistes de gais orientales.

125
00:07:26,821 --> 00:07:28,114
Otro gay oriental.

126
00:07:28,197 --> 00:07:31,701
Justo lo que quería ver,
a un cómico gay oriental".

127
00:07:31,784 --> 00:07:33,786
Fueron las palabras exactas.

128
00:07:33,870 --> 00:07:36,080
Esas palabras: "Cómico gay oriental".

129
00:07:36,164 --> 00:07:38,249
Dice que sí con la cabeza, vale.

130
00:07:39,584 --> 00:07:42,462
Me parece bien, lo entiendo.
Esto es lo que pasa.

131
00:07:42,545 --> 00:07:45,006
Llevo en esto desde hace 11 años.

132
00:07:45,089 --> 00:07:46,299
Mucho tiempo.

133
00:07:46,382 --> 00:07:49,343
Podéis ver muchas cosas mías en internet.

134
00:07:49,427 --> 00:07:52,722
En el confinamiento,
se me ocurrió hacer una cosa:

135
00:07:52,805 --> 00:07:54,599
leer comentarios.

136
00:07:55,475 --> 00:07:56,893
Supersaludable.

137
00:07:57,560 --> 00:08:01,522
En los comentarios
había muchos Bens, la verdad.

138
00:08:01,606 --> 00:08:04,358
Muchos heteros blancos
que decían cosas así:

139
00:08:04,442 --> 00:08:08,362
"¿Este tío solo habla de ser gay?".
"Solo habla de ser asiático".

140
00:08:08,446 --> 00:08:10,490
"¿Cómo voy a empatizar con eso?".

141
00:08:10,573 --> 00:08:13,409
"Y si empatizara, no le veo la gracia".

142
00:08:13,493 --> 00:08:16,746
Y yo pensaba: "Yo no quería
que pasara eso para nada.

143
00:08:16,829 --> 00:08:20,583
Yo quiero ser un cómico
para todos los sectores demográficos,

144
00:08:20,666 --> 00:08:22,835
sobre todo para el más importante".

145
00:08:24,795 --> 00:08:27,173
Así que me enfadé.

146
00:08:28,216 --> 00:08:30,718
Tenía que hacer algo y ahí llegas tú, Ben.

147
00:08:30,801 --> 00:08:32,136
Vamos a hacer esto.

148
00:08:32,220 --> 00:08:35,014
Te hemos sacado de la oscuridad.

149
00:08:36,599 --> 00:08:38,434
Ahora todo el mundo te ve.

150
00:08:38,518 --> 00:08:40,102
Tú eres el representante

151
00:08:40,186 --> 00:08:44,982
de cada hombre hetero blanco
de Estados Unidos, ¿vale?

152
00:08:46,025 --> 00:08:46,859
Sí.

153
00:08:48,319 --> 00:08:49,153
Vale.

154
00:08:49,820 --> 00:08:52,031
¿Por qué aplaudís?

155
00:08:52,949 --> 00:08:55,743
De repente esto se parece
a un acto de Trump.

156
00:08:55,826 --> 00:08:57,745
Vale, Ben,

157
00:08:57,828 --> 00:08:59,747
pues te voy a pedir una cosa.

158
00:08:59,830 --> 00:09:03,501
Como quiero que mis chistes
os lleguen a ti y a los tuyos,

159
00:09:03,584 --> 00:09:05,878
quiero que a la de tres

160
00:09:06,379 --> 00:09:10,091
me des la risa más natural
que tengas, ¿de acuerdo?

161
00:09:10,174 --> 00:09:11,634
El resto, ¡silencio!

162
00:09:12,426 --> 00:09:13,261
Vale.

163
00:09:13,970 --> 00:09:15,721
Una, dos y tres.

164
00:09:27,149 --> 00:09:28,776
Ben, tío. Venga ya.

165
00:09:29,277 --> 00:09:32,905
Ben, algo real.
Como si yo fuera Louis, ¿vale?

166
00:09:33,406 --> 00:09:35,241
Que sea real.

167
00:09:35,324 --> 00:09:37,827
Tienes otra oportunidad. Una, dos y tres.

168
00:09:43,457 --> 00:09:46,586
Me temo que escucharemos
a un hombre blanco sufrir

169
00:09:48,170 --> 00:09:50,756
el resto del espectáculo, pero bueno.

170
00:09:50,840 --> 00:09:54,385
Volveremos contigo
cada cierto tiempo durante el espectáculo.

171
00:09:54,468 --> 00:09:56,304
Quiero saber lo que piensas.

172
00:09:56,387 --> 00:09:59,390
Había gente
que nunca había oído hablar de mí.

173
00:09:59,473 --> 00:10:03,352
Voy a recapitular
y contaros un poco de mi historia.

174
00:10:03,436 --> 00:10:05,479
Lo primero, que me adoptaron.

175
00:10:05,563 --> 00:10:08,399
Mis padres son más blancos que la leche.

176
00:10:09,191 --> 00:10:11,569
Por eso me llamo Joel Kim Booster.

177
00:10:11,652 --> 00:10:15,031
Es evidente que Booster no es
un apellido muy asiático.

178
00:10:15,114 --> 00:10:17,867
Aunque eso no ha impedido nunca

179
00:10:17,950 --> 00:10:20,911
que lo intenten pronunciar
como si fuera asiático.

180
00:10:22,204 --> 00:10:25,374
Ya sé qué pensáis:
"¿Cómo es eso posible, Joel?".

181
00:10:25,458 --> 00:10:28,711
Fonéticamente no es un problema.
Se pronuncia "búster".

182
00:10:28,794 --> 00:10:30,671
Sin embargo, aun así,

183
00:10:30,755 --> 00:10:33,841
casi siempre que voy a un hotel
y me identifico,

184
00:10:33,924 --> 00:10:37,720
miran el carné, me miran y dicen:
"No me esperaba esto".

185
00:10:37,803 --> 00:10:40,431
Y saltan:
"Su habitación está lista, señor…

186
00:10:41,265 --> 00:10:42,850
¿'Bústar'?".

187
00:10:44,435 --> 00:10:47,146
"No, señor. Mi nombre no se pronuncia así.

188
00:10:47,229 --> 00:10:49,690
Con ese acento solo consigue ofenderme".

189
00:10:49,774 --> 00:10:54,278
Vamos a ponernos un poquito más serios
en este Marriott, por favor.

190
00:10:55,446 --> 00:10:56,530
Qué indignante.

191
00:10:56,614 --> 00:10:59,075
Total, que sí, tengo una familia blanca.

192
00:10:59,158 --> 00:11:01,827
Toda la familia de mi madre es del sur.

193
00:11:01,911 --> 00:11:06,374
Tengo familia por Alabama, Tennessee,
Carolina del Sur y toda esa zona.

194
00:11:06,457 --> 00:11:10,294
Me encanta esa parte de la familia.
Los quiero mucho, en serio.

195
00:11:10,378 --> 00:11:15,174
Esa parte de la familia
se centra muchísimo en algo en particular.

196
00:11:15,257 --> 00:11:18,344
He ido cerciorándome
por sus redes sociales.

197
00:11:18,427 --> 00:11:21,972
Esa parte de la familia
está superobsesionada

198
00:11:22,056 --> 00:11:23,140
con las estatuas.

199
00:11:25,101 --> 00:11:28,104
Cómo les gusta una estatua.
Nunca tienen suficiente.

200
00:11:28,187 --> 00:11:31,315
Hace poco hablaba con mi madre del tema.

201
00:11:31,399 --> 00:11:34,193
Ella me decía:
"Están tirando todas las estatuas

202
00:11:34,276 --> 00:11:36,654
de Robert E. Lee y Jefferson Davis.

203
00:11:36,737 --> 00:11:41,117
¿Quieren tirar la de George Washington
y la de Cristóbal Colón también?

204
00:11:41,200 --> 00:11:42,076
Y yo…

205
00:11:43,786 --> 00:11:46,789
"Mamá, me la suda. Es que no…

206
00:11:46,872 --> 00:11:49,667
No sé si sabes con quién hablas.

207
00:11:49,750 --> 00:11:53,838
Tengo un miniordenador en el bolsillo
con porno gay y el Candy Crush.

208
00:11:53,921 --> 00:11:57,508
Es que ahora mismo
me la sudan las estatuas, ¿vale, mamá?

209
00:11:57,591 --> 00:12:02,430
Mira, métele un USB por el culo
a George Washington y entonces hablamos.

210
00:12:02,513 --> 00:12:04,640
¿Sabéis qué opino de las estatuas?

211
00:12:04,724 --> 00:12:07,727
Vamos a tirar
todas las putas estatuas de este país

212
00:12:07,810 --> 00:12:11,856
y vamos a poner en su lugar
estaciones de carga.

213
00:12:15,443 --> 00:12:18,863
Se acabó la discusión.

214
00:12:19,363 --> 00:12:22,867
Ya os imaginaréis
cómo es crecer así en una familia blanca.

215
00:12:22,950 --> 00:12:24,326
Hubo alguna tensión.

216
00:12:24,410 --> 00:12:27,788
Supe muy rápido que, como minoría visible,

217
00:12:27,872 --> 00:12:31,500
cuando formas parte de una,
mucha gente que no te conoce

218
00:12:31,584 --> 00:12:34,253
intenta patologizar
todos tus comportamientos.

219
00:12:34,336 --> 00:12:38,716
Quieren que todo lo que hagas
sirva como representación del resto.

220
00:12:38,799 --> 00:12:41,719
Un ejemplo de esto me pasó hace poco

221
00:12:41,802 --> 00:12:45,139
cuando fui a una fiesta
en una casa en Los Ángeles

222
00:12:45,222 --> 00:12:48,726
Había tres asiáticos más,
pero no nos conocíamos.

223
00:12:48,809 --> 00:12:51,061
Nos invitaba nuestro amigo blanco.

224
00:12:51,145 --> 00:12:55,232
Fui a la fiesta
y esto que os digo no es coña.

225
00:12:55,316 --> 00:12:57,568
No me lo invento. Esto pasó de verdad.

226
00:12:57,651 --> 00:13:00,821
Entré y me di cuenta de que los cuatro

227
00:13:00,905 --> 00:13:02,448
llevábamos alguna prenda

228
00:13:03,032 --> 00:13:04,909
con el Demonio de Tasmania.

229
00:13:06,368 --> 00:13:10,998
Me quedé en plan: "¡Oh, no!".
Así que los reuní en la cocina y dije:

230
00:13:11,081 --> 00:13:15,419
"Alguien debe cambiarse si no queremos
generar nuevos estereotipos".

231
00:13:17,254 --> 00:13:20,257
Demasiado tarde.
Ya había unas tías blancas en plan:

232
00:13:20,341 --> 00:13:22,718
"Debe ser el año del Taz.

233
00:13:24,345 --> 00:13:29,058
Su astrología es diferente.
Taz es importante en su cultura.

234
00:13:29,141 --> 00:13:31,811
Siempre va a la cabeza
en todos los desfiles".

235
00:13:32,645 --> 00:13:34,063
Qué graciosa.

236
00:13:35,272 --> 00:13:38,526
Hoy tenemos asiáticos
con nosotros, ¿verdad? Sí.

237
00:13:39,610 --> 00:13:42,988
En mi programa de Netflix
sí se sienten seguros gritando.

238
00:13:44,156 --> 00:13:45,366
Qué guay.

239
00:13:45,449 --> 00:13:48,077
Este es el problema de mi educación.

240
00:13:48,160 --> 00:13:51,539
De adulto, conecto
con el hecho de ser asiáticoamericano.

241
00:13:51,622 --> 00:13:55,167
Conecto en un plano racial
con ser asiático en EE. UU.,

242
00:13:55,251 --> 00:13:58,712
pero también me pierdo
la parte cultural específica

243
00:13:58,796 --> 00:14:00,214
de ser coreano,

244
00:14:00,297 --> 00:14:05,302
porque yo no tuve abuelos coreanos
que me hablaran de sus tradiciones.

245
00:14:05,386 --> 00:14:08,013
¿Dónde están los coreanos?

246
00:14:08,097 --> 00:14:09,181
¿Dónde estáis?

247
00:14:09,265 --> 00:14:10,933
Ahí, vale, fantástico.

248
00:14:11,016 --> 00:14:14,436
Tú no has levantado la mano.
¿No eres coreano?

249
00:14:14,520 --> 00:14:16,814
¿Qué…? ¿De qué sabor…? ¿Cómo…?

250
00:14:18,274 --> 00:14:20,776
Hablo a los asiáticos
como si fuera blanco.

251
00:14:21,610 --> 00:14:22,653
¿Tu origen?

252
00:14:22,736 --> 00:14:24,738
- Vietnamita.
- ¿Vietnamita? Vale.

253
00:14:24,822 --> 00:14:27,283
Entiendo que tú tienes abuelos coreanos.

254
00:14:27,366 --> 00:14:28,200
- Sí.
- Vale.

255
00:14:28,284 --> 00:14:30,953
Entonces esta es mi pregunta:

256
00:14:32,955 --> 00:14:34,915
"¿Los odiamos?". Es que…

257
00:14:37,459 --> 00:14:39,003
Es que es eso.

258
00:14:39,086 --> 00:14:40,337
Yo no aprendí

259
00:14:40,421 --> 00:14:44,216
con quién debo ser racista
en este continente, ¿me explico?

260
00:14:44,300 --> 00:14:46,552
Es una parte importante de la cultura.

261
00:14:46,635 --> 00:14:48,387
Es importante para nosotros.

262
00:14:50,222 --> 00:14:52,600
Tenéis que ser sinceros, por favor.

263
00:14:52,683 --> 00:14:54,894
¿A quiénes odian vuestros abuelos?

264
00:14:54,977 --> 00:14:56,395
¿A quién? Decidlo alto.

265
00:14:56,478 --> 00:14:57,563
A los japoneses.

266
00:14:57,646 --> 00:15:01,317
¡A los japoneses! ¡Se moría por decirlo!

267
00:15:01,400 --> 00:15:05,613
Esto es así. No nos gusta escucharlo,
pero ya saben lo que hicieron.

268
00:15:09,033 --> 00:15:10,576
Lo saben, ¿vale?

269
00:15:11,744 --> 00:15:13,996
¿Tenemos japoneses en la sala?

270
00:15:14,079 --> 00:15:15,122
Vale, pues vete.

271
00:15:17,333 --> 00:15:18,626
Es broma. Quédate.

272
00:15:18,709 --> 00:15:19,543
De momento.

273
00:15:21,086 --> 00:15:22,922
Cómo mola ser asiático.

274
00:15:23,005 --> 00:15:24,924
Y tú, ¿eres…?

275
00:15:25,007 --> 00:15:27,509
Eres vietnamita y vienes con este señor.

276
00:15:27,593 --> 00:15:29,637
Le veo su mano en tu paquete.

277
00:15:31,388 --> 00:15:34,975
Genial. Quiero confirmar rápidamente
que tú eres blanco.

278
00:15:35,059 --> 00:15:36,310
- Sí.
- Sí.

279
00:15:36,393 --> 00:15:38,812
Janine, acércate a la cara del blanco.

280
00:15:40,856 --> 00:15:42,274
Y es…

281
00:15:42,775 --> 00:15:46,028
¿Es tu primer asiático
o uno más en tu lista?

282
00:15:46,111 --> 00:15:48,614
Como si fueran haciendo cola.

283
00:15:49,323 --> 00:15:50,574
No es el primero.

284
00:15:50,658 --> 00:15:51,825
No es el primero.

285
00:15:53,160 --> 00:15:57,414
Es que hay que hacer la pregunta.
Hay que hacerla.

286
00:15:57,498 --> 00:16:00,167
A veces se ponen en plan:
"Hazte con todos".

287
00:16:01,669 --> 00:16:03,796
A veces puede ser incómodo.

288
00:16:03,879 --> 00:16:05,839
A ver, escuchadme, no pasa nada.

289
00:16:05,923 --> 00:16:10,970
Seguro que tenéis una relación preciosa,
pero los hay con un fetiche muy intenso.

290
00:16:11,053 --> 00:16:12,805
No los culpo,

291
00:16:12,888 --> 00:16:16,934
pero a veces te dicen
unas cosas rarísimas que incomodan mucho.

292
00:16:17,017 --> 00:16:19,269
Hace poco hablaba con uno por una app.

293
00:16:19,353 --> 00:16:24,149
Íbamos hablando y, de repente,
me salta: "Eres coreano, ¿verdad?".

294
00:16:24,233 --> 00:16:28,237
Y yo: "Sí. ¿Cómo lo sabes
si no te lo he dicho?".

295
00:16:28,320 --> 00:16:30,489
Y me dice: "Por la forma del ojo".

296
00:16:30,572 --> 00:16:32,366
Y yo: "¿Cómo?

297
00:16:32,449 --> 00:16:37,037
¿También vas a medirme el cráneo,
pedazo de friki? ¡Guarda el metro!".

298
00:16:37,121 --> 00:16:41,125
No puedes decirle
esas cosas a nadie en 2022. Es raro.

299
00:16:41,208 --> 00:16:45,462
Además, no le había enviado
foto de cara, solo de culo.

300
00:16:45,546 --> 00:16:49,258
¿A qué ojo
te refieres entonces, detective Pikachu?

301
00:16:49,341 --> 00:16:50,634
¡Pírate!

302
00:16:53,178 --> 00:16:55,139
Qué fuerte.

303
00:16:55,681 --> 00:17:00,185
Eso sí es broma. Nunca me he sacado
una foto buena de esa parte de mi cuerpo.

304
00:17:00,853 --> 00:17:02,896
Es que me parece muy complicado.

305
00:17:02,980 --> 00:17:06,400
Me haría falta un andamiaje
y a todo un equipo de personas.

306
00:17:06,483 --> 00:17:09,611
Hacerse una foto del ojete a uno mismo
es algo oscuro.

307
00:17:09,695 --> 00:17:12,448
Ahí, en sentadilla
frente a la cámara frontal.

308
00:17:13,032 --> 00:17:14,324
No.

309
00:17:14,408 --> 00:17:18,871
Dios bendiga a todos aquellos
que pueden hacérsela solos.

310
00:17:18,954 --> 00:17:21,707
Hace poco me mandaron una foto de ojete.

311
00:17:21,790 --> 00:17:25,919
No sé cómo, pero al tío se le veía
el ojete y la cara en la misma foto.

312
00:17:27,212 --> 00:17:28,839
No es algo que mole.

313
00:17:28,922 --> 00:17:32,217
Un ojete y sus ojos al fondo.

314
00:17:32,301 --> 00:17:36,722
Parecía como si una cámara de seguridad
hubiera grabado a un mapache.

315
00:17:38,390 --> 00:17:40,350
No.

316
00:17:40,893 --> 00:17:41,727
No es lo mío.

317
00:17:41,810 --> 00:17:43,395
A ver, sobra decir…

318
00:17:43,479 --> 00:17:46,690
Evidentemente, soy milenial.
Me he hecho fotos desnudo.

319
00:17:47,649 --> 00:17:49,485
Decenas, cientos de fotos.

320
00:17:49,568 --> 00:17:51,862
No dejo de hacerme fotos desnudo

321
00:17:51,945 --> 00:17:54,573
y las mando
sin ningún tipo de remordimiento.

322
00:17:55,407 --> 00:17:58,077
Como he sido muy irresponsable con esto,

323
00:17:58,160 --> 00:18:01,455
las Navidades del año pasado,
el mismo día de Nochebuena,

324
00:18:02,039 --> 00:18:05,667
vi que todos mis desnudos
se habían filtrado en internet.

325
00:18:05,751 --> 00:18:08,921
Sí, ya os veo cómo lo estáis buscando.

326
00:18:09,421 --> 00:18:11,632
No, pasó en serio y a mí me preocupó.

327
00:18:11,715 --> 00:18:14,843
A ver, estaba enfadado. Me sentía violado.

328
00:18:15,552 --> 00:18:19,098
Hasta que vi que eran
para una página de famosos desnudos.

329
00:18:19,181 --> 00:18:21,975
Entonces, pensé: "Me vale".

330
00:18:22,893 --> 00:18:24,812
"Me vale".

331
00:18:24,895 --> 00:18:27,523
Dejadlas unos días para que las disfruten.

332
00:18:27,606 --> 00:18:29,817
Han sido dos años duros.

333
00:18:29,900 --> 00:18:34,196
Y todos los comentarios eran buenos,
así que no tenía de qué preocuparme.

334
00:18:34,279 --> 00:18:36,365
Ahora mando el enlace directamente.

335
00:18:36,448 --> 00:18:37,908
Es que así…

336
00:18:39,243 --> 00:18:41,870
Déjate de intermediarios.
Es mucho más fácil.

337
00:18:41,954 --> 00:18:43,831
Es muchísimo más fácil.

338
00:18:44,665 --> 00:18:46,583
Me encanta mandar foto de polla.

339
00:18:46,667 --> 00:18:51,088
El tema de las fotos de polla es delicado,
pero a mí me gusta mandarlas.

340
00:18:51,755 --> 00:18:55,425
Alguna vez me han contestado
de forma extraña a las fotos.

341
00:18:55,509 --> 00:18:59,429
Hace poco mandé una
y el tío me responde: "Mola.

342
00:19:00,639 --> 00:19:02,182
¿Tienes alguna reciente?".

343
00:19:02,808 --> 00:19:03,976
Y yo: "¿Reciente?".

344
00:19:04,059 --> 00:19:08,230
¿Tengo que hacérmela con un periódico
como si esto fuera una secuestro?

345
00:19:08,313 --> 00:19:11,108
Es mi polla,
¡no es la maldita Patty Hearst!

346
00:19:11,775 --> 00:19:13,986
¿A qué se dedica la gente?

347
00:19:14,653 --> 00:19:17,698
He recibido fotos muy buenas de polla.

348
00:19:17,781 --> 00:19:20,909
Habré vito miles
a estas alturas de la vida.

349
00:19:21,577 --> 00:19:23,412
Me siento como un antropólogo.

350
00:19:23,495 --> 00:19:25,747
Soy la Jane Goodall de las pollas.

351
00:19:27,416 --> 00:19:30,043
Me siento preparado a estas alturas

352
00:19:30,127 --> 00:19:33,088
para decir algo
sobre los hombres y sus penes.

353
00:19:33,172 --> 00:19:35,007
Allá va.

354
00:19:35,090 --> 00:19:39,469
Casi todos los hombres del mundo
están obsesionados con su tamaño,

355
00:19:40,095 --> 00:19:45,017
pero se olvidan de que el pene
también puede ser terriblemente feo.

356
00:19:45,100 --> 00:19:47,644
Y eso sí que es un problemón.

357
00:19:47,728 --> 00:19:51,023
¿Habéis visto pollas feas?
Pues imagináoslas en grande.

358
00:19:51,106 --> 00:19:55,068
A nadie se le ocurre
mirar con lupa una cosa así.

359
00:19:56,445 --> 00:19:59,615
"Ese pene parece
una rama atrapada en una valla.

360
00:19:59,698 --> 00:20:01,158
¿Qué le ha pasado?".

361
00:20:01,241 --> 00:20:05,495
"¿A ese pene? Le dio un rayo,
cayó de lado y siguió creciendo.

362
00:20:05,579 --> 00:20:07,831
No debería existir, pero lo hace.

363
00:20:07,915 --> 00:20:11,043
La gente entierra a sus mascotas
y reviven de noche".

364
00:20:13,712 --> 00:20:15,255
Es un milagro, en serio.

365
00:20:16,882 --> 00:20:19,927
Pero no, yo sí que creo un poco

366
00:20:20,010 --> 00:20:24,598
que a veces los fetiches con asiáticos
son una forma de racismo.

367
00:20:24,681 --> 00:20:27,851
Creo que es racista
tener un fetiche con asiáticos.

368
00:20:27,935 --> 00:20:32,981
Y creo que es un racismo doble
si tienes ese fetiche y no es conmigo.

369
00:20:33,065 --> 00:20:35,067
Eso sí que duele.

370
00:20:35,150 --> 00:20:36,443
Eso no me mola.

371
00:20:36,526 --> 00:20:39,446
A ver, ¿qué cosas dices que no tengo?

372
00:20:40,072 --> 00:20:43,492
En realidad, sé qué cosas son
porque va con mi experiencia.

373
00:20:43,575 --> 00:20:48,121
Yo no tengo el origen asiático
que muchos de esos tíos andan buscando.

374
00:20:48,205 --> 00:20:50,916
Para muchos tíos, yo soy un farsante.

375
00:20:50,999 --> 00:20:53,168
Es como si fueran al concesionario

376
00:20:53,252 --> 00:20:55,879
y dijeran: "Me he comprado un Honda".

377
00:20:55,963 --> 00:20:57,714
Van con él y luego dicen:

378
00:20:57,798 --> 00:21:00,509
"¿Qué cojones? ¡Si esto es un Chrysler!".

379
00:21:01,551 --> 00:21:02,886
Es muy duro.

380
00:21:02,970 --> 00:21:07,140
A ver, que yo no soy inmune.
Yo cometí muchos errores como veinteañero.

381
00:21:07,224 --> 00:21:10,644
Salí con muchas reinas del arroz.
Así llamamos a esos tíos.

382
00:21:10,727 --> 00:21:13,730
Salí con muchas reinas del arroz
y con muchos chicos

383
00:21:13,814 --> 00:21:16,358
que tenían muchas catanas en la pared.

384
00:21:17,651 --> 00:21:19,278
Os voy a decir una cosa.

385
00:21:19,778 --> 00:21:21,613
Una catana ya es demasiado.

386
00:21:22,531 --> 00:21:24,366
Con dos, corre.

387
00:21:24,866 --> 00:21:27,244
Una vez, salí con un tío

388
00:21:27,327 --> 00:21:30,038
que reconocía
que le encantaban los asiáticos.

389
00:21:30,122 --> 00:21:34,710
Quedamos y nos fue tan bien
que terminamos follando.

390
00:21:34,793 --> 00:21:40,382
En mitad del polvo,
se acerca a mí y me dice: "Eh".

391
00:21:40,465 --> 00:21:41,717
Y yo: "Hola.

392
00:21:44,094 --> 00:21:45,012
¿Qué pasa?".

393
00:21:47,014 --> 00:21:48,432
Esto no es coña.

394
00:21:48,515 --> 00:21:50,642
Me dijo esto literalmente.

395
00:21:50,726 --> 00:21:52,311
Se acercó y me dijo:

396
00:21:53,020 --> 00:21:55,397
"Tú no follas como un asiático".

397
00:21:56,523 --> 00:21:58,900
Lo sé. Fue muy fuerte.

398
00:21:58,984 --> 00:22:00,193
Yo era muy joven

399
00:22:00,277 --> 00:22:02,946
y no sabía muy bien cómo interpretar eso.

400
00:22:03,030 --> 00:22:07,326
Me dio miedo e hice lo primero que pensé:
una llave de karate en la polla.

401
00:22:10,370 --> 00:22:13,790
Luego cogí mi ropa
y no volví a ese sitio de bocatas.

402
00:22:13,874 --> 00:22:18,628
No puedo entrar
en Míchigan, Illinois ni Indiana.

403
00:22:19,629 --> 00:22:21,757
Pero no iba a dejarlo pasar.

404
00:22:27,888 --> 00:22:28,972
Hola, Ben.

405
00:22:30,057 --> 00:22:30,891
¿Qué tal?

406
00:22:31,725 --> 00:22:33,310
- De lujo.
- Genial.

407
00:22:33,393 --> 00:22:34,603
Una cosa, Ben.

408
00:22:34,686 --> 00:22:37,606
Aquí acaba
el primer acto del número, ¿vale?

409
00:22:37,689 --> 00:22:40,192
Ya has visto que lo he cargado

410
00:22:40,275 --> 00:22:42,611
con muchos chistes sobre ser gay

411
00:22:42,694 --> 00:22:45,197
y con muchos chistes sobre ser asiático.

412
00:22:45,280 --> 00:22:47,699
Ahora, esta gente se siente representada.

413
00:22:47,783 --> 00:22:51,787
Hay representación para los asiáticos
y los maricas que están atrás.

414
00:22:51,870 --> 00:22:55,832
Todos los que venían
a sentirse representados lo han hecho.

415
00:22:55,916 --> 00:22:57,834
Han empatizado con mis chistes.

416
00:22:57,918 --> 00:23:01,088
Ahora, solo me preocupas tú.

417
00:23:01,171 --> 00:23:03,298
Voy a hacerte una pregunta, Ben.

418
00:23:04,091 --> 00:23:07,052
¿Te has sentido marginado
con estos chistes?

419
00:23:08,637 --> 00:23:10,847
La verdad es que sí, muchísimo.

420
00:23:11,348 --> 00:23:14,184
¿Con cuál te has sentido más marginado?

421
00:23:16,603 --> 00:23:19,022
Es difícil escoger uno.

422
00:23:19,106 --> 00:23:23,318
Es difícil
porque eran muchísimos, ¿verdad?

423
00:23:23,819 --> 00:23:25,237
Eran muchísimos.

424
00:23:25,779 --> 00:23:29,408
¿Con cuál te viste más reflejado?

425
00:23:31,535 --> 00:23:33,703
¿Cuál? ¿El de la polla fea? Vale.

426
00:23:35,038 --> 00:23:36,331
Interesante.

427
00:23:37,833 --> 00:23:39,126
Qué locura.

428
00:23:39,876 --> 00:23:43,338
Me pareces muy valiente por admitirlo.

429
00:23:44,548 --> 00:23:45,424
Sí.

430
00:23:45,507 --> 00:23:49,803
Vale, vamos a pasar del primer acto
y nos vamos con el segundo.

431
00:23:49,886 --> 00:23:51,888
Los chistes del segundo acto

432
00:23:51,972 --> 00:23:55,434
tengo muchas ganas de que los escuches,
porque son para ti.

433
00:23:55,517 --> 00:23:59,020
No hace falta que lleves la cuenta,
como en el otro acto.

434
00:23:59,104 --> 00:24:01,648
Tú simplemente quédate con ellos.

435
00:24:01,731 --> 00:24:04,317
A ver, como os decía al empezar,

436
00:24:04,401 --> 00:24:06,820
me encanta viajar para hacer monólogos.

437
00:24:06,903 --> 00:24:09,281
Soy un afortunado por ir a sitios guais.

438
00:24:09,364 --> 00:24:10,991
Hace poco,

439
00:24:11,074 --> 00:24:13,785
hice un crucero por Europa
y fue increíble.

440
00:24:13,869 --> 00:24:16,204
Si me conocéis, sabéis que sueño

441
00:24:16,288 --> 00:24:20,000
con resolver un crimen a bordo,
así que era mi momento,

442
00:24:20,083 --> 00:24:24,754
pero, como era un crucero gay, el misterio
era conocer el origen de mi gonorrea.

443
00:24:25,338 --> 00:24:27,591
Fue Ryan.

444
00:24:29,593 --> 00:24:31,720
Pues eso, que era un crucero gay.

445
00:24:31,803 --> 00:24:37,934
Iba con otros 6000 gais de todo el mundo
y 32 mujeres supertristes.

446
00:24:38,935 --> 00:24:42,898
Debo deciros que fue toda una inspiración.

447
00:24:42,981 --> 00:24:47,152
Nunca había visto a tantos hombres
de tantas clases sociales,

448
00:24:47,235 --> 00:24:49,654
con tantas culturas y perspectivas.

449
00:24:49,738 --> 00:24:52,657
Todos llegaron con un objetivo en común:

450
00:24:52,741 --> 00:24:55,452
colar toda la droga posible en el barco.

451
00:24:56,620 --> 00:24:58,914
No había visto nada igual antes.

452
00:24:58,997 --> 00:25:02,501
Tenían de todo:
alucinógenos, anfetaminas, opiáceos…

453
00:25:02,584 --> 00:25:07,297
Casi me engañan
y me dan cristal la primera noche.

454
00:25:07,380 --> 00:25:10,258
Sí, lo sé, qué broma tan graciosa.

455
00:25:11,676 --> 00:25:14,179
No fue muy enrevesado.
Os cuento cómo pasó.

456
00:25:14,262 --> 00:25:17,098
Conocí a dos tíos de East London
la primera noche

457
00:25:17,182 --> 00:25:18,892
y me dijeron: "¿Te…?".

458
00:25:18,975 --> 00:25:20,685
No voy a imitar su acento.

459
00:25:20,769 --> 00:25:22,479
Lo siento, pero me niego.

460
00:25:23,980 --> 00:25:26,525
Me dicen: "¿Te apetece venir a drogarte?".

461
00:25:26,608 --> 00:25:31,321
Y yo: "Cari, estamos en el mar.
El derecho marítimo me dice que acepte".

462
00:25:31,404 --> 00:25:34,074
Así que volví a la habitación y pensé:

463
00:25:34,157 --> 00:25:35,659
¿"Qué me ofrecéis?".

464
00:25:35,742 --> 00:25:37,536
Y me saltan: "Cristal".

465
00:25:39,079 --> 00:25:40,413
Y yo: "Ah.

466
00:25:41,748 --> 00:25:45,460
La verdad es que esa
no quería probarla hasta los 40.

467
00:25:45,544 --> 00:25:48,672
Será mejor que me vaya
y lo deje como algo pendiente".

468
00:25:48,755 --> 00:25:52,384
Y me dicen: "No, que es cristal".
Y yo: "Ya lo sé.

469
00:25:53,260 --> 00:25:55,971
Y os he dicho que no.
Y ellos: "No, cristal".

470
00:25:56,054 --> 00:25:57,931
"Que no."
"Cristal".

471
00:25:58,014 --> 00:25:59,349
"Basta".
"Cristal".

472
00:25:59,432 --> 00:26:02,477
Parecía un episodio malísimo
de Abbott y Costello.

473
00:26:02,561 --> 00:26:04,604
Parecía un bucle temporal.

474
00:26:04,688 --> 00:26:07,816
La cosa es
que yo no les entendía por su acento.

475
00:26:07,899 --> 00:26:11,570
Me decían: "No, Joel, es 'mef', mefedrona.

476
00:26:12,070 --> 00:26:14,573
Todavía no tenéis de esto en EE. UU.".

477
00:26:15,240 --> 00:26:16,157
Y yo:

478
00:26:17,701 --> 00:26:20,078
"Vale, dadme de eso".

479
00:26:21,788 --> 00:26:23,873
Y me tomé la droga misteriosa.

480
00:26:23,957 --> 00:26:27,460
Fue un viaje de la hostia.
Me pasé la noche bailando.

481
00:26:27,544 --> 00:26:31,256
Al día siguiente, en Italia,
tenía cobertura en el teléfono

482
00:26:31,339 --> 00:26:33,717
y busqué en Google qué era la mefedrona,

483
00:26:33,800 --> 00:26:35,927
por qué no la teníamos en EE. UU.

484
00:26:36,011 --> 00:26:38,138
y cómo podíamos llevarla allí.

485
00:26:42,475 --> 00:26:45,562
Os tengo una noticia buena
y una noticia mala.

486
00:26:47,397 --> 00:26:48,940
La buena es…

487
00:26:50,442 --> 00:26:52,360
que sí que la tenemos en EE. UU.

488
00:26:53,737 --> 00:26:55,238
La mala es

489
00:26:55,322 --> 00:26:57,282
¡que la llamamos 'sales de baño'!

490
00:26:58,408 --> 00:27:01,286
Total, que me quedé un poco igual

491
00:27:01,369 --> 00:27:04,664
en cuanto a las drogas
que tomé y no tomé en el barco.

492
00:27:04,748 --> 00:27:08,376
Hay una cosa que no se suele decir
de las sales de baño.

493
00:27:08,460 --> 00:27:10,629
La prensa no habla de ello.

494
00:27:11,129 --> 00:27:12,672
A mí me encantan.

495
00:27:13,381 --> 00:27:15,759
Son superdivertidas. Son la caña.

496
00:27:15,842 --> 00:27:18,928
Deberíais probarlas todos.
Mirad debajo de la silla.

497
00:27:19,554 --> 00:27:21,222
Os he dejado un poquito.

498
00:27:21,306 --> 00:27:22,974
Es broma, pero probadlas.

499
00:27:23,058 --> 00:27:25,977
Un poco no te va a matar,
aunque sí lo ha hecho.

500
00:27:26,478 --> 00:27:30,398
Si abrís vuestro corazón,
podríais vivir una gran experiencia.

501
00:27:30,482 --> 00:27:31,524
Escuchadme.

502
00:27:31,608 --> 00:27:36,112
Sé que no todos podéis tomar
sales de baño de vez en cuando.

503
00:27:36,196 --> 00:27:38,698
Entiendo que la gente tiene sus vicios

504
00:27:38,782 --> 00:27:40,492
y yo os respeto.

505
00:27:40,575 --> 00:27:42,869
Es que yo me siento un afortunado.

506
00:27:42,952 --> 00:27:45,747
Mis padres me jodieron tanto
como para drogarme,

507
00:27:45,830 --> 00:27:50,043
pero me quisieron tanto
que soy muy responsable cuando lo hago.

508
00:27:50,126 --> 00:27:52,545
Sí, así es.

509
00:27:52,629 --> 00:27:58,218
Estoy bebiendo agua todo el rato,
me pongo alarmas y me hago hojas de Excel.

510
00:27:58,885 --> 00:28:02,430
Soy un estudiante de 10
a la hora de drogarme solo.

511
00:28:02,514 --> 00:28:05,809
La cultura de la droga
siempre me ha fascinado.

512
00:28:05,892 --> 00:28:08,478
Siempre me llama la atención
de dónde salen.

513
00:28:08,561 --> 00:28:13,983
Yo le pillo a Vanessa, pero ¿de dónde saca
Vanessa las cosas que le pillo?

514
00:28:14,067 --> 00:28:17,779
Cuando le pillo ketamina,
un tranquilizante para caballos,

515
00:28:17,862 --> 00:28:20,532
¿de dónde la saca ella?

516
00:28:20,615 --> 00:28:21,700
¿Cómo lo hace?

517
00:28:21,783 --> 00:28:25,453
¿Va al veterinario en plan:
"Mis caballos están enfermos

518
00:28:25,537 --> 00:28:27,080
y no quieren dormir"?

519
00:28:30,083 --> 00:28:31,334
Segunda cuestión.

520
00:28:31,418 --> 00:28:34,295
¿Por qué cojones me meto yo eso?

521
00:28:34,379 --> 00:28:36,214
¿Quién empezó a hacerlo?

522
00:28:36,297 --> 00:28:38,299
¿Qué gay se despertó en ese plan?

523
00:28:38,383 --> 00:28:41,553
"Esta peña se lo está pasando teta.

524
00:28:42,262 --> 00:28:44,139
Vamos a meternos un poco".

525
00:28:44,806 --> 00:28:48,560
Y la tercera y última cuestión,
que es la más importante.

526
00:28:48,643 --> 00:28:51,271
¿Cómo hacen
para que los caballos la esnifen?

527
00:28:53,857 --> 00:28:57,485
Me parece curioso, la verdad.

528
00:28:59,028 --> 00:29:01,573
Después de todo esto, debo deciros

529
00:29:01,656 --> 00:29:03,742
que ya no bebo, no puedo.

530
00:29:03,825 --> 00:29:06,911
Tengo unas resacas terribles.

531
00:29:06,995 --> 00:29:08,997
No me gustan. Ya no tengo edad.

532
00:29:09,080 --> 00:29:12,292
Pero me mudé a California,
donde la marihuana es legal,

533
00:29:12,375 --> 00:29:14,502
y, nada más llegar, todos me decían:

534
00:29:14,586 --> 00:29:17,547
"No, Joel,
solo tienes que fumar un poco de hierba.

535
00:29:17,630 --> 00:29:20,467
La marihuana va genial para la resaca".

536
00:29:20,550 --> 00:29:23,470
No sé si lo habéis probado, pero yo sí.

537
00:29:23,553 --> 00:29:27,599
Es como echarle leña al fuego.
No es un buen remedio.

538
00:29:27,682 --> 00:29:29,601
Para nada.

539
00:29:29,684 --> 00:29:33,605
La cabeza me seguía doliendo
y pensaba que todos estaban enfadados.

540
00:29:33,688 --> 00:29:39,194
Me temo que no es
una experiencia que yo recomiende.

541
00:29:39,277 --> 00:29:43,156
¿A quién le gusta la fiesta?
¿Dónde están mis fiesteros?

542
00:29:43,239 --> 00:29:45,617
Sí, ¡fiesta!

543
00:29:45,700 --> 00:29:48,453
A ti te encanta, que te veo bailar.

544
00:29:48,536 --> 00:29:52,248
Janine, apúntale. ¿Has probado el MDMA?

545
00:29:52,916 --> 00:29:55,168
Sí. Vale, agente, lo hemos encontrado.

546
00:29:56,336 --> 00:29:58,421
Está aquí delante. Sí.

547
00:29:58,505 --> 00:30:01,049
A mí me encanta,
es de mis drogas favoritas.

548
00:30:01,132 --> 00:30:03,885
El MDMA es una manera de llamar al éxtasis

549
00:30:03,968 --> 00:30:06,638
y el éxtasis es justo eso que dice es.

550
00:30:06,721 --> 00:30:09,974
Estás en éxtasis.
Te sientes bien y te pone cachondo.

551
00:30:10,058 --> 00:30:14,729
Y, si eres un hombre,
hace que sea imposible que se te levante.

552
00:30:15,271 --> 00:30:17,524
Es bueno porque, cada vez que me meto,

553
00:30:17,607 --> 00:30:20,610
siento que he hecho un pacto
con una bruja que dice:

554
00:30:20,693 --> 00:30:24,322
"Dije que te pondría cachondo,
pero no que no te empalmarías".

555
00:30:25,740 --> 00:30:28,409
Debes correrte
antes de que el sol se ponga

556
00:30:28,493 --> 00:30:31,663
o te convertirás
en una hierba sensible de su jardín.

557
00:30:32,747 --> 00:30:35,458
Menudo desastre.

558
00:30:38,711 --> 00:30:43,258
Voy notando cómo aumenta la tensión
a medida que hablo de las drogas.

559
00:30:43,341 --> 00:30:44,843
Voy a cambiar de tema,

560
00:30:44,926 --> 00:30:47,178
pero la transición no será sencilla.

561
00:30:47,971 --> 00:30:53,017
No voy a ponerme a hablar de animales
así sin más, ¿vale?

562
00:30:53,101 --> 00:30:56,938
Es más así:
creo que los perros se meten coca

563
00:30:57,021 --> 00:30:59,482
y los gatos fuman hierba.

564
00:31:00,108 --> 00:31:05,154
En serio, ¿no habéis visto nunca
a un perro sin adiestrar en la calle?

565
00:31:05,238 --> 00:31:10,159
Sus dueños le hablan como tú le hablas
a un amigo que se pasa de rayas.

566
00:31:10,243 --> 00:31:13,079
En plan:
"Terrance, bájate de ahí, ahora mismo.

567
00:31:13,162 --> 00:31:14,205
Terrance, abajo.

568
00:31:14,289 --> 00:31:16,791
Ay, lo siento mucho,
normalmente no es así.

569
00:31:17,417 --> 00:31:19,335
No llaméis a la protectora".

570
00:31:21,671 --> 00:31:25,133
Mientras que los gatos están en casa
jugando con un láser.

571
00:31:25,758 --> 00:31:28,219
Una analogía irrefutable.

572
00:31:29,929 --> 00:31:32,140
¿Dónde está la gente con perros?

573
00:31:32,223 --> 00:31:34,017
¿Quién tiene perro aquí?

574
00:31:34,726 --> 00:31:35,894
Vale, ya está.

575
00:31:35,977 --> 00:31:36,811
Qué pereza.

576
00:31:37,854 --> 00:31:40,189
¿Y los amantes de los gatos?

577
00:31:40,273 --> 00:31:41,107
¡Sí!

578
00:31:41,190 --> 00:31:43,943
Sí. Vosotros nunca defraudáis.

579
00:31:44,527 --> 00:31:46,738
¿Y la gente que tiene pájaros?

580
00:31:47,947 --> 00:31:51,284
Vale. Janine, apunta
a todos los que han gritado.

581
00:31:51,910 --> 00:31:54,329
Vamos a teneros fichados, ¿vale?

582
00:31:54,412 --> 00:31:55,371
Putos frikis.

583
00:31:57,457 --> 00:31:58,291
Increíble.

584
00:31:58,374 --> 00:31:59,792
A ver, gente,

585
00:31:59,876 --> 00:32:04,130
yo creo que un gato es mejor
y que es superior al perro.

586
00:32:04,213 --> 00:32:06,174
Veo que a algunos no os convence,

587
00:32:06,257 --> 00:32:10,929
pero hay un motivo único y claro
por el que los gatos son mejores:

588
00:32:11,012 --> 00:32:14,724
los gatos nunca colaborarían
con la policía.

589
00:32:15,391 --> 00:32:18,937
Ni uno solo. No, ¿vale?

590
00:32:19,020 --> 00:32:22,231
Y no es porque no tengan habilidades.

591
00:32:22,315 --> 00:32:25,818
Ellos podrían acabar
con el narcotráfico mañana mismo,

592
00:32:25,902 --> 00:32:29,113
pero piensan:
"¿Trabajas con el Estado? Ni hablar, no".

593
00:32:29,197 --> 00:32:33,451
Los de los perros están obsesionados:
"Mi perro me sigue a todas partes".

594
00:32:33,534 --> 00:32:36,120
Parecéis amigos con derecho a roce, cari.

595
00:32:36,704 --> 00:32:37,997
¿Qué escuchan?

596
00:32:38,081 --> 00:32:41,125
"Mi perro me espera fuera
a que salga del baño".

597
00:32:41,209 --> 00:32:45,088
Tu perro cree que te drogas
y lo que quiere es delatarte.

598
00:32:45,171 --> 00:32:47,256
Los perros nacen con un micro.

599
00:32:47,799 --> 00:32:49,717
¡No ayudéis a los perritos!

600
00:32:51,552 --> 00:32:56,099
No, si no he podido ni terminar.
No he terminado lo que iba a decir.

601
00:32:56,182 --> 00:32:59,060
Las personas con perro
suelen enfadarse con esto.

602
00:32:59,143 --> 00:33:03,022
Una vez, vino una a verme
después del espectáculo

603
00:33:03,106 --> 00:33:08,486
y me dijo: "No hagas eso. No proyectes
la moralidad humana en los perros.

604
00:33:09,153 --> 00:33:11,656
Los perros no entienden lo que hacen".

605
00:33:11,739 --> 00:33:14,617
La verdad es que yo creo que los perros

606
00:33:14,701 --> 00:33:17,662
son lo mejor
para entender la moralidad humana.

607
00:33:17,745 --> 00:33:21,833
¿Habéis visto cuando a un perro
le da vergüenza cagar delante de ti?

608
00:33:21,916 --> 00:33:24,627
A mí eso me pone de los putos nervios.

609
00:33:24,711 --> 00:33:28,464
"Vale, entonces sí que sabes
lo que es vivir en sociedad.

610
00:33:28,965 --> 00:33:30,883
A veces sí, ¿no?

611
00:33:31,926 --> 00:33:33,177
Pues ponte a currar".

612
00:33:33,261 --> 00:33:35,847
Y allá que se va,
a la academia de policía.

613
00:33:35,930 --> 00:33:38,057
Pasa siempre. Qué locura.

614
00:33:40,143 --> 00:33:43,062
Sé que cagar en público es duro.

615
00:33:43,646 --> 00:33:46,441
Es una experiencia muy dura.
Me pasa a menudo.

616
00:33:46,524 --> 00:33:49,027
Viajo mucho y uso muchos baños públicos.

617
00:33:49,110 --> 00:33:52,655
No sé cuándo empezó,
pero hubo un momento en que la gente

618
00:33:52,739 --> 00:33:58,911
empezó a ir a las cabinas de baño
con el móvil para perder el tiempo, ¿vale?

619
00:33:58,995 --> 00:34:01,539
Eso es así y yo no lo entiendo.
Es horrible.

620
00:34:01,622 --> 00:34:05,043
¿Alguna vez habéis hecho cola para cagar?
Es espantoso.

621
00:34:05,126 --> 00:34:09,088
Debemos tratar a las cabinas
como los hospitales a las embarazadas.

622
00:34:09,172 --> 00:34:11,799
Solo puedes entrar
si has dilatado un poco,

623
00:34:11,883 --> 00:34:15,511
porque hay gente haciendo cola
a la que le asoma el perrete

624
00:34:16,596 --> 00:34:18,848
y tú perdiendo el tiempo en Instagram.

625
00:34:18,931 --> 00:34:22,268
Lo sé porque te veo.
Las ranuras son muy anchas.

626
00:34:22,935 --> 00:34:24,020
Es una locura.

627
00:34:24,103 --> 00:34:26,230
¿Cómo podemos ser el país número uno

628
00:34:26,314 --> 00:34:30,568
y establecer contacto visual
con todos los que cagan en el aeropuerto?

629
00:34:30,651 --> 00:34:33,321
No tiene sentido. No lo tiene.

630
00:34:34,489 --> 00:34:35,990
Me encantan los gatos.

631
00:34:36,074 --> 00:34:37,241
Fui a…

632
00:34:38,785 --> 00:34:41,871
Hace poco fui
a un café de gatos por primera vez.

633
00:34:41,954 --> 00:34:42,789
No.

634
00:34:43,873 --> 00:34:46,084
Me temo que no lo comparto.

635
00:34:46,167 --> 00:34:49,128
Fue una experiencia
bastante decepcionante.

636
00:34:49,212 --> 00:34:51,672
Había una lista de normas en la puerta.

637
00:34:51,756 --> 00:34:54,550
"No perseguir a los gatos.
No coger a los gatos.

638
00:34:54,634 --> 00:34:58,679
No acariciar si el gato no quiere.
No poner al gato en tu regazo".

639
00:34:58,763 --> 00:35:01,849
Nunca me había sentido
como un hetero en un estriptis

640
00:35:01,933 --> 00:35:03,226
hasta ir a ese café.

641
00:35:03,309 --> 00:35:07,021
"¡He pagado siete pavos!
¡Súbete a mi puto regazo!

642
00:35:09,649 --> 00:35:11,984
¿Que no se les puede acariciar?

643
00:35:12,068 --> 00:35:14,487
Pues menuda basura de café".

644
00:35:15,822 --> 00:35:17,949
Es increíble. Me parece increíble.

645
00:35:18,449 --> 00:35:20,952
Me encantan los gatos,
sobre todo los míos,

646
00:35:21,035 --> 00:35:24,038
pero no sé qué siento
por la gente que tiene gatos,

647
00:35:24,122 --> 00:35:25,623
si os soy sincero.

648
00:35:25,706 --> 00:35:27,750
Muchos sois unos salvajes.

649
00:35:28,709 --> 00:35:32,588
¿Habéis visto el documental de Netflix
<i>A los gatos ni tocarlos?</i>

650
00:35:32,672 --> 00:35:37,260
Sí. Los que no lo habéis visto,
es un documental sobre un crimen real

651
00:35:37,343 --> 00:35:41,889
y va sobre un tío que asesina a unos gatos
y sube los vídeos a internet.

652
00:35:41,973 --> 00:35:45,685
Una comunidad de gateros
se une y tratan de localizarlo,

653
00:35:45,768 --> 00:35:49,272
pero descubren
que también ha asesinado a un tío

654
00:35:49,355 --> 00:35:50,690
y piensan: "Qué raro".

655
00:35:52,441 --> 00:35:56,154
Cada vez que hablo del documental
con una persona gatera,

656
00:35:56,237 --> 00:35:58,698
siempre dicen: "Ay, no, no puedo.

657
00:35:58,781 --> 00:36:03,369
No puedo con ese documental.
Lo que le hace a los gatos en el vídeo

658
00:36:03,452 --> 00:36:05,163
es muy fuerte y espantoso".

659
00:36:05,246 --> 00:36:09,333
Y yo pienso: "Vale, pero ¿sabes
que también mató a un hombre humano?".

660
00:36:09,417 --> 00:36:12,420
Y me dicen: "Sí, lo sé,
pero esa parte mola".

661
00:36:12,503 --> 00:36:17,300
Por eso la vi. Me gustan los crímenes.
Me flipan las historias de crímenes.

662
00:36:17,383 --> 00:36:19,760
Yo estoy hasta la polla de los crímenes.

663
00:36:19,844 --> 00:36:22,972
No puedo más. Esto nos pasará factura.

664
00:36:23,055 --> 00:36:25,266
Hace poco hablaba con un amigo

665
00:36:25,349 --> 00:36:28,603
de una chica que desapareció
el último año de instituto.

666
00:36:28,686 --> 00:36:30,646
Y me dice: "¿La encontraron?".

667
00:36:30,730 --> 00:36:33,357
Y yo: "Sí, claro". Y él: "Ah".

668
00:36:35,651 --> 00:36:38,654
Y yo: "Perdona que no haya
un pódcast sobre ello".

669
00:36:38,738 --> 00:36:40,072
Qué locura, en serio.

670
00:36:40,156 --> 00:36:43,743
No me molan los nombres
que les dan a los asesinos en serie.

671
00:36:43,826 --> 00:36:46,204
Vamos a ver, ¿'el asesino de Craiglist'?

672
00:36:46,287 --> 00:36:49,207
Para empezar, ¿'el asesino de Craiglist'?

673
00:36:53,211 --> 00:36:56,339
Como si no hubiera otros asesinos
en esa plataforma.

674
00:36:56,422 --> 00:36:59,592
Es injusto que le pongamos el nombre a ese

675
00:36:59,675 --> 00:37:03,638
porque no nos guste cómo suena
'el asesino de Facebook Marketplace'.

676
00:37:03,721 --> 00:37:05,681
¿A quién se le ocurriría?

677
00:37:05,765 --> 00:37:07,934
Es superfrustrante.

678
00:37:08,017 --> 00:37:11,562
Lo que sí os digo
es que creo que a mí me matarán.

679
00:37:12,772 --> 00:37:15,816
Creo que esa será
la forma en que deje este mundo.

680
00:37:15,900 --> 00:37:17,985
Paso mucho tiempo en la carretera

681
00:37:18,069 --> 00:37:19,987
y, cuando voy a ciudades nuevas,

682
00:37:20,071 --> 00:37:22,573
uso apps para acostarme con otros hombres.

683
00:37:22,657 --> 00:37:24,742
Cuando se lo cuento a mis amigos,

684
00:37:24,825 --> 00:37:27,161
me dicen que no puedo seguir así.

685
00:37:27,245 --> 00:37:30,373
"Para. Son extraños.
Alguno podría matarte".

686
00:37:30,456 --> 00:37:31,916
Y yo: "Sí, lo sé,

687
00:37:31,999 --> 00:37:35,461
pero, aunque me maten,
habría quedado con alguien".

688
00:37:35,962 --> 00:37:37,630
Al menos desfogaría.

689
00:37:37,713 --> 00:37:40,216
Total, que tendría que dejar de quedar.

690
00:37:41,467 --> 00:37:45,388
No me casé,
pero este cuerpazo lo catará alguien.

691
00:37:46,555 --> 00:37:48,724
Puedes escoger.

692
00:37:49,684 --> 00:37:51,978
Hola, chicos. ¿Estáis juntos?

693
00:37:52,561 --> 00:37:54,605
Sí, qué monos. ¿Estáis enamorados?

694
00:37:55,648 --> 00:37:57,608
Vale, ella no ha dicho nada.

695
00:37:58,317 --> 00:38:01,404
¿Estás enamorada?
Parpadea dos veces si buscas ayuda.

696
00:38:01,487 --> 00:38:03,572
¿Cuánto tiempo lleváis?

697
00:38:04,115 --> 00:38:06,075
¿Siete años? Increíble.

698
00:38:06,158 --> 00:38:08,369
¿Sois pareja abierta o cerrada?

699
00:38:08,452 --> 00:38:09,578
¿Cerrada o abierta?

700
00:38:10,705 --> 00:38:11,622
Cerrada.

701
00:38:11,706 --> 00:38:12,832
Cerrada, ¿en serio?

702
00:38:15,710 --> 00:38:19,255
Es increíble. Perdonadme,
es que no parecíais cristianos.

703
00:38:19,338 --> 00:38:21,590
Últimamente no puedes fiarte de nadie.

704
00:38:22,925 --> 00:38:25,511
No, que me da igual.
Me importa una mierda.

705
00:38:25,594 --> 00:38:28,014
No sé qué pienso de la monogamia.

706
00:38:28,097 --> 00:38:30,474
Ahora es que soy adicto a los tríos.

707
00:38:30,558 --> 00:38:32,810
Me gusta poder marginar a alguien.

708
00:38:32,893 --> 00:38:34,437
Me sienta genial.

709
00:38:34,520 --> 00:38:37,565
Hago un juego psicosexual
con una pareja gay.

710
00:38:37,648 --> 00:38:40,526
Me peleo con el más débil todo el rato.

711
00:38:40,609 --> 00:38:45,072
En plan: "Gracias, Brian.
Por aquí estamos bien, cielo.

712
00:38:45,573 --> 00:38:47,783
¿Nos traes un poco de agua? Gracias".

713
00:38:48,492 --> 00:38:51,287
Los gais lo tienen difícil.
No hay mucha opción.

714
00:38:51,370 --> 00:38:54,707
O abren su relación
o adoptan a un bebé asiático.

715
00:38:54,790 --> 00:38:57,084
Escojan lo que escojan, ahí estoy yo.

716
00:38:58,669 --> 00:39:01,589
Terminarás metiendo a un coreano en casa.

717
00:39:03,549 --> 00:39:07,094
Quiero contaros algo. Pasa una cosa.

718
00:39:07,178 --> 00:39:11,390
Hablamos de las relaciones abiertas
como si fuera el Viejo Oeste.

719
00:39:11,474 --> 00:39:14,894
"Cada relación tiene sus normas".
"¿Cómo lo harán?".

720
00:39:14,977 --> 00:39:17,897
Pero las parejas monógamas
tampoco son idénticas.

721
00:39:17,980 --> 00:39:20,941
Cada relación monógama
tiene sus diferencias.

722
00:39:21,025 --> 00:39:24,070
Ya sabemos
que la primera norma de vuestra relación

723
00:39:24,153 --> 00:39:27,531
es que no podéis follar con otros
y me parece genial.

724
00:39:28,449 --> 00:39:31,202
Me caso con vosotros, ¿vale? Es increíble.

725
00:39:31,285 --> 00:39:33,287
¿Y el resto de cosas?

726
00:39:34,622 --> 00:39:35,956
¿Podéis besar a otros?

727
00:39:38,125 --> 00:39:39,627
Tú no has dicho nada.

728
00:39:40,544 --> 00:39:42,922
Siete años juntos y no está seguro.

729
00:39:43,881 --> 00:39:45,508
A mí me preocuparía.

730
00:39:45,591 --> 00:39:47,385
¿Podéis darle la mano a otros?

731
00:39:48,761 --> 00:39:50,638
¿No? Habéis dicho que no, vale.

732
00:39:51,472 --> 00:39:52,306
Vale.

733
00:39:54,683 --> 00:39:56,894
Vamos a ponerlo en contexto.

734
00:39:57,978 --> 00:39:58,813
¿Tu nombre?

735
00:40:00,356 --> 00:40:02,149
- Carl.
- ¿Carl? Vale.

736
00:40:02,233 --> 00:40:03,067
Vale.

737
00:40:06,612 --> 00:40:08,447
La última exnovia de Carl

738
00:40:09,490 --> 00:40:10,825
está en el hospital.

739
00:40:12,326 --> 00:40:13,160
¿Vale?

740
00:40:13,911 --> 00:40:17,206
Está mal. Está bastante mal, ¿vale?

741
00:40:17,289 --> 00:40:19,792
Quiere cumplir un último deseo

742
00:40:21,085 --> 00:40:23,254
y dice: "Necesito ver a Carl.

743
00:40:23,337 --> 00:40:25,464
Necesito verlo. ¿Dónde está Carl?".

744
00:40:25,548 --> 00:40:28,968
Carl sale corriendo al hospital
y entra por la puerta.

745
00:40:29,051 --> 00:40:30,761
Pi, pi…

746
00:40:31,846 --> 00:40:34,807
Pi… Se me da muy mal
imitar el sonido del latido.

747
00:40:37,143 --> 00:40:38,727
Ella levanta la mano

748
00:40:40,312 --> 00:40:43,482
y le dice: "Por favor, Carl,

749
00:40:44,442 --> 00:40:46,318
dame la mano".

750
00:40:47,570 --> 00:40:49,363
Y lo hace. ¿Te enfadas?

751
00:40:49,447 --> 00:40:51,991
No, ¡porque está a punto de morir!

752
00:40:53,576 --> 00:40:55,202
La culpa es de la historia.

753
00:40:55,786 --> 00:40:57,163
La culpa es mía.

754
00:40:58,873 --> 00:41:01,250
¿Y abrazos? ¿Podéis abrazar a otros?

755
00:41:01,333 --> 00:41:04,253
Sí podéis.
Vale, aquí llega la pareja abierta.

756
00:41:06,338 --> 00:41:09,008
Buscadlos tras las fiesta
y dadles un abrazo.

757
00:41:09,091 --> 00:41:11,135
A ver hasta dónde llegáis.

758
00:41:11,218 --> 00:41:12,761
Es un callejón sin salida.

759
00:41:13,512 --> 00:41:16,098
¿Y secretos? Para mí son la clave.

760
00:41:16,182 --> 00:41:18,476
A mí no me gusta que me oculten nada.

761
00:41:18,559 --> 00:41:23,063
¿Te importaría que tuviera
un secreto con una ex y no te lo contara?

762
00:41:23,147 --> 00:41:25,232
- Depende.
- ¿Depende del secreto?

763
00:41:25,316 --> 00:41:26,192
Vale.

764
00:41:30,446 --> 00:41:31,363
Vamos a verlo.

765
00:41:31,447 --> 00:41:34,575
Lo que vamos a hacer… ¿Cómo te llamas tú?

766
00:41:34,658 --> 00:41:35,576
- Ali.
- Ali.

767
00:41:35,659 --> 00:41:38,662
Ven, súbete aquí, al borde del escenario.

768
00:41:38,746 --> 00:41:41,165
Tranqui, llevo tres dosis y lo he pasado.

769
00:41:41,248 --> 00:41:42,625
Soy invencible.

770
00:41:43,167 --> 00:41:45,002
Vale. Lo que vamos a hacer…

771
00:41:45,085 --> 00:41:48,923
Carl, tú no puedes levantarte,
independientemente de lo que pase

772
00:41:49,465 --> 00:41:51,550
y de lo enfadado que estés conmigo.

773
00:41:51,634 --> 00:41:54,303
No te levantes.
Te van a poner los cuernos.

774
00:41:56,138 --> 00:41:58,390
Lo que voy a hacer ahora es acercarme

775
00:41:58,474 --> 00:42:01,727
y tú me susurrarás algo
que no le hayas contado nunca.

776
00:42:01,810 --> 00:42:04,146
¿Vale? Piensa en algo, rápido.

777
00:42:04,230 --> 00:42:07,942
Quiero que el resto haga ruido.
Empezad a hablar.

778
00:42:24,291 --> 00:42:26,919
Nunca dije que no lo contaría.

779
00:42:28,546 --> 00:42:30,047
Madre mía, qué…

780
00:42:30,923 --> 00:42:34,385
Me caéis muy bien.
Sois muy monos. No quiero haceros esto.

781
00:42:36,512 --> 00:42:37,721
Vale.

782
00:42:37,805 --> 00:42:40,975
Total, que en siete años
nunca ha tenido un orgasmo.

783
00:42:41,058 --> 00:42:43,018
Eso sí que es duro.

784
00:42:43,102 --> 00:42:44,895
No es la mejor noticia

785
00:42:44,979 --> 00:42:47,773
para un especial grabado de Netflix.

786
00:42:47,856 --> 00:42:49,275
Qué duro. Es broma.

787
00:42:49,358 --> 00:42:51,277
Miradle la cara. Janine, apunta.

788
00:42:51,360 --> 00:42:53,237
Ella se corre siempre.

789
00:42:54,029 --> 00:42:56,198
Se sienta en su cara cada noche.

790
00:42:56,282 --> 00:42:57,992
Tiene una tarjeta perforada.

791
00:42:58,576 --> 00:43:00,744
Está de lo más satisfecha.

792
00:43:02,413 --> 00:43:04,039
¿Queréis tener hijos?

793
00:43:04,790 --> 00:43:07,585
¿Sí? ¿Entonces no creéis
en el cambio climático?

794
00:43:10,254 --> 00:43:12,339
Qué forma tan curiosa de saberlo.

795
00:43:13,966 --> 00:43:16,594
Es broma. Buena suerte a vuestros hijos.

796
00:43:18,012 --> 00:43:19,054
No, en serio,

797
00:43:19,138 --> 00:43:22,975
no creo que la sobrepoblación
sea el principal problema.

798
00:43:23,058 --> 00:43:26,228
Si quieres tener hijos, deberías tenerlos.

799
00:43:26,937 --> 00:43:30,524
Lo que sí creo es que,
si vas a tener hijos,

800
00:43:30,608 --> 00:43:34,445
sabiendo todo lo que sabemos
sobre cómo va el mundo,

801
00:43:34,528 --> 00:43:37,072
es un poco como cuando estás en una fiesta

802
00:43:37,615 --> 00:43:39,658
que sabes que está en las últimas.

803
00:43:40,159 --> 00:43:42,953
Entonces, recibes un mensaje de un amigo:

804
00:43:43,037 --> 00:43:45,623
"Eh, ¿me paso entonces por la fiesta?".

805
00:43:48,542 --> 00:43:50,628
Y tú dices: "Sí.

806
00:43:51,253 --> 00:43:53,380
Venga, pilla un Uber, cari.

807
00:43:54,214 --> 00:43:58,552
Seguro que sigue a tope
y todavía queda hielo cuando lleguéis".

808
00:43:59,261 --> 00:44:02,181
Cuando en realidad
deberías llamar directamente:

809
00:44:02,264 --> 00:44:05,434
"No vengas. Alguien ha puesto un pódcast.

810
00:44:07,436 --> 00:44:09,188
¡Adiós, fiesta!".

811
00:44:09,980 --> 00:44:12,941
¿Hay padres gais entre el público?

812
00:44:13,942 --> 00:44:16,570
Menos mal, porque es pecado. Lo es.

813
00:44:17,363 --> 00:44:19,406
Es un pecado. No está bien.

814
00:44:20,282 --> 00:44:25,412
Yo sí creo que Dios creó a los gais
para controlar la población.

815
00:44:25,496 --> 00:44:28,123
Cada vez que dos maromos crían a un niño,

816
00:44:28,207 --> 00:44:31,085
piensa: "No habéis entendido
vuestro cometido".

817
00:44:31,710 --> 00:44:33,504
Tiene que estar enfadadísimo,

818
00:44:33,587 --> 00:44:37,299
porque encima lo hacemos muchísimo mejor.

819
00:44:37,383 --> 00:44:39,259
Vamos a plantearlo así.

820
00:44:39,343 --> 00:44:43,180
Imaginaos un parque nacional
que está lleno de ciervos.

821
00:44:43,263 --> 00:44:46,558
Sueltas unos lobos
para reducir su población,

822
00:44:46,642 --> 00:44:48,894
te vas y, cuando vuelves en unos años,

823
00:44:48,977 --> 00:44:53,357
te das cuenta de que los lobos
crían a ciervos perfectamente funcionales.

824
00:44:53,440 --> 00:44:57,820
"¿Qué hacen? Han llamado a ese Ático
y han abierto una escuela Montessori".

825
00:44:58,570 --> 00:44:59,405
¿Qué?

826
00:44:59,488 --> 00:45:05,077
¿De dónde sacan toda la pasta los lobos
y por qué están todos forrados?

827
00:45:07,329 --> 00:45:09,832
Qué misterio.

828
00:45:14,461 --> 00:45:15,504
Hola, Ben.

829
00:45:17,256 --> 00:45:19,717
Esto ha sido el segundo acto, Ben.

830
00:45:19,800 --> 00:45:21,635
Aquí todos los chistes…

831
00:45:21,719 --> 00:45:24,805
Como el 98 % de los chistes
del segundo acto

832
00:45:24,888 --> 00:45:30,018
son chistes que podría haber contado
cualquier persona, en teoría.

833
00:45:30,102 --> 00:45:33,772
No me identificaban.
Podría haberlos contado un hombre blanco,

834
00:45:33,856 --> 00:45:38,110
una mujer negra, una persona indígena…
cualquier podría haberlo hecho.

835
00:45:38,193 --> 00:45:41,321
¿Estás de acuerdo
con que cualquiera podría hacerlo

836
00:45:41,405 --> 00:45:42,823
y habría sido divertido?

837
00:45:44,658 --> 00:45:46,535
- Sí.
- Sí.

838
00:45:46,618 --> 00:45:50,205
Interesante.
Pues parece que yo no aporto nada.

839
00:45:51,874 --> 00:45:55,127
Parece que no aporto nada especial a esto.

840
00:45:56,503 --> 00:45:59,047
Espero que sientas
que aquí no puedes ganar.

841
00:46:00,466 --> 00:46:02,176
A ver, por así decirlo,

842
00:46:02,259 --> 00:46:05,721
estos han sido un poco
los "chistes heteros".

843
00:46:05,804 --> 00:46:08,182
He hablado de drogas, de gatos y perros,

844
00:46:08,265 --> 00:46:09,808
de relaciones…

845
00:46:09,892 --> 00:46:11,643
Son cosas muy heterosexuales.

846
00:46:13,103 --> 00:46:16,982
¿Prefieres el primer acto
o el segundo acto, Ben?

847
00:46:17,900 --> 00:46:20,819
Si uno debe morir
y solo puedes salvar a uno,

848
00:46:20,903 --> 00:46:23,864
¿con qué acto te quedarías tú
después de todo?

849
00:46:24,823 --> 00:46:26,033
- El primero.
- ¿Sí?

850
00:46:26,116 --> 00:46:28,368
Quieres que sea el asiático gay.

851
00:46:29,661 --> 00:46:31,371
Sí. Aplaudid a Ben.

852
00:46:31,455 --> 00:46:34,708
A Ben, que solo quiere verme
como un manga asiático gay.

853
00:46:35,209 --> 00:46:37,294
No me quiere sacar de ahí.

854
00:46:37,377 --> 00:46:40,255
Qué interesante. Muy bonito, Ben.

855
00:46:40,339 --> 00:46:42,591
Joder, te abro las puertas de mi casa…

856
00:46:44,009 --> 00:46:46,553
Tranquilo, que en breve dejarás de sufrir.

857
00:46:46,637 --> 00:46:48,430
Pasamos al tercer acto.

858
00:46:48,514 --> 00:46:51,099
Me da que este no te va a gustar nada.

859
00:46:53,143 --> 00:46:54,770
Os voy a decir una cosa.

860
00:46:54,853 --> 00:46:57,731
Yo creo que no quiero tener hijos.

861
00:46:57,815 --> 00:47:00,234
Hace 45 minutos que me conocéis

862
00:47:00,317 --> 00:47:02,653
y pensaréis: "Nos parece buena idea.

863
00:47:02,736 --> 00:47:04,988
No creemos que debas criar humanos".

864
00:47:05,656 --> 00:47:08,575
La cosa es que yo no quiero hijos,

865
00:47:08,659 --> 00:47:11,161
pero soy un fanático de su estado inicial.

866
00:47:11,245 --> 00:47:12,788
Me encanta una corrida.

867
00:47:12,871 --> 00:47:14,414
Es que me pirra.

868
00:47:14,498 --> 00:47:16,458
Es una de mis cosas favoritas.

869
00:47:16,542 --> 00:47:22,130
Debo decir que prefiero correrme
a la corrida, no sé si me explico.

870
00:47:22,214 --> 00:47:24,216
No me gusta ensuciar.

871
00:47:25,384 --> 00:47:27,970
Yo me enfadé mucho
cuando descubrí a los 13

872
00:47:28,053 --> 00:47:30,597
que una vasectomía no te vaciaba entero.

873
00:47:30,681 --> 00:47:34,726
Creía que sería un corte
y luego no echarías nada al acabar.

874
00:47:34,810 --> 00:47:37,020
Qué bien me habría venido así.

875
00:47:37,104 --> 00:47:39,356
Pero no, no podía ser.

876
00:47:39,857 --> 00:47:42,276
Yo me masturbo desde hace bastante.

877
00:47:42,818 --> 00:47:46,655
Fui un niño prodigio y empecé
con ocho años. ¿Alguien me supera?

878
00:47:46,738 --> 00:47:49,950
¿Nadie me supera? Vale.
Anda, mira, otro pervertido.

879
00:47:51,326 --> 00:47:53,245
Genial. Qué buena información.

880
00:47:53,328 --> 00:47:58,333
En mi casa no era algo sencillo
porque somos bautistas del sur.

881
00:47:58,959 --> 00:48:02,421
Nosotros lo veíamos como un pecado.

882
00:48:02,504 --> 00:48:04,965
Lo llamábamos 'el pecado de Onán',

883
00:48:05,048 --> 00:48:08,260
un tío del Antiguo Testamento,
y el versículo dice:

884
00:48:08,343 --> 00:48:11,430
"Onán derramaba su semilla en el suelo,

885
00:48:11,513 --> 00:48:14,600
Dios lo vio y se cabreó".

886
00:48:15,809 --> 00:48:18,353
De ahí sacamos
que la masturbación es mala.

887
00:48:18,437 --> 00:48:21,607
Yo creo
que la interpretación no es correcta.

888
00:48:21,690 --> 00:48:24,818
Yo creo que a Dios
se la suda que nos masturbemos,

889
00:48:24,902 --> 00:48:27,988
siempre y cuando
no nos corramos en el suelo.

890
00:48:28,071 --> 00:48:29,197
Onán, ¡por favor!

891
00:48:29,781 --> 00:48:33,619
¡Que podemos resbalarnos
y la gente pasa por aquí!

892
00:48:34,703 --> 00:48:37,080
Ahora el resto estamos jodidos.

893
00:48:37,581 --> 00:48:40,584
Decía que cada espermatozoide
podía ser un hijo.

894
00:48:40,667 --> 00:48:43,086
Eso ponían nuestras camisetas familiares.

895
00:48:44,421 --> 00:48:47,674
Cada espermatozoide puede ser un hijo.
Era importante.

896
00:48:48,258 --> 00:48:50,260
¿Tú tienes pareja?

897
00:48:50,344 --> 00:48:52,846
Sí. ¿Y con qué frecuencia te masturbas?

898
00:48:52,930 --> 00:48:54,514
Una media semanal.

899
00:48:55,057 --> 00:48:57,768
- Unas cuantas.
- "Unas cuantas", dice.

900
00:48:57,851 --> 00:49:00,354
Muy saludable. Dame una aproximación.

901
00:49:00,854 --> 00:49:04,900
- Cuatro o cinco.
- ¿Cuatro o cinco? ¿Findes incluidos?

902
00:49:04,983 --> 00:49:06,485
Joder, eso no es nada.

903
00:49:07,945 --> 00:49:10,113
Eso no es nada.

904
00:49:10,197 --> 00:49:12,407
¿Y cómo te…?

905
00:49:12,491 --> 00:49:14,993
¿Cómo entierras a tus hijos cuando acabas?

906
00:49:15,077 --> 00:49:16,036
¿Qué haces?

907
00:49:16,119 --> 00:49:18,246
¿Qué usas para limpiarte?

908
00:49:19,122 --> 00:49:21,500
- Una toalla.
- ¿Una toalla de mano?

909
00:49:22,250 --> 00:49:25,003
Una toallita de mano de nada

910
00:49:25,087 --> 00:49:27,464
para toda esa lefada.

911
00:49:28,006 --> 00:49:30,884
No es mala idea.
Yo puedo mejorarlo un poco.

912
00:49:30,968 --> 00:49:33,512
Yo tengo un sistema propio mejorado.

913
00:49:33,595 --> 00:49:35,764
Podéis copiarme si queréis,

914
00:49:35,847 --> 00:49:38,642
pero yo utilizo una toalla de playa

915
00:49:39,184 --> 00:49:40,852
y la coloco junto a la cama.

916
00:49:40,936 --> 00:49:44,564
Utilizo la toalla para limpiarme
y la vuelvo a dejar ahí.

917
00:49:44,648 --> 00:49:46,441
Llega mayo y me llaman.

918
00:49:46,525 --> 00:49:48,318
"Vamos a la playa".
"¡Mierda!".

919
00:49:49,736 --> 00:49:53,156
La cojo y voy al lavabo.
Esta dura como una piedra.

920
00:49:54,241 --> 00:49:57,369
La aclaro rápidamente
y me llevo húmeda a la playa.

921
00:49:58,412 --> 00:50:00,372
Ese es mi sistema. Podéis usarlo.

922
00:50:02,207 --> 00:50:04,001
Siri, no les ha molado nada.

923
00:50:06,044 --> 00:50:09,172
No pasa nada, ¿sabéis por qué?
Janine, lo dejamos.

924
00:50:09,256 --> 00:50:14,761
Porque este es mi especial de Netflix
y algunos chistes son solo para mí.

925
00:50:17,723 --> 00:50:18,724
¿Qué os parece?

926
00:50:18,807 --> 00:50:19,975
¿Qué os parece?

927
00:50:23,645 --> 00:50:26,565
Me encanta masturbarme, de verdad.

928
00:50:26,648 --> 00:50:29,818
Fue mi mayor problema
durante el confinamiento.

929
00:50:29,901 --> 00:50:32,529
Cada tarde en mi habitación me decía:

930
00:50:32,612 --> 00:50:36,366
"No te vuelvas a masturbar.
¡Deja de pajearte!".

931
00:50:37,075 --> 00:50:39,995
Y luego me venía la voz de la discordia:

932
00:50:40,912 --> 00:50:45,167
"¿Le estás guardando la lefa a alguien?
¿A quién se la reservas?

933
00:50:45,250 --> 00:50:49,046
¿Por qué te guardas toda esa lefa
como si fueras el dragón Smaug?

934
00:50:49,755 --> 00:50:51,798
No tiene sentido. ¡Descarga!".

935
00:50:51,882 --> 00:50:55,552
Y eso hacía. Me hice
un porrón de pajas en el confinamiento.

936
00:50:55,635 --> 00:50:59,848
La cosa es que me hacía tantas
que empezó a coger un aspecto raro.

937
00:50:59,931 --> 00:51:02,851
Lo que tenía que hacer,
y terminé haciendo,

938
00:51:02,934 --> 00:51:05,145
era ayudarme de un pequeño artilugio.

939
00:51:05,228 --> 00:51:12,027
Una noche, mientras estaba en Instagram,
vi un anuncio dirigido de una <i>fleshlight.</i>

940
00:51:12,110 --> 00:51:13,320
Gracias, Zuckerberg.

941
00:51:14,529 --> 00:51:18,408
Estaba algo jodido,
pero pensé: "Voy a comprarme una".

942
00:51:18,492 --> 00:51:21,703
Para los que no sabéis lo que es,
es un tubo cilíndrico

943
00:51:21,787 --> 00:51:25,624
con silicona en un extremo
en forma de vagina, culo o boca.

944
00:51:25,707 --> 00:51:28,543
Y te lo follas.
Es la tecnología de la cárcel.

945
00:51:28,627 --> 00:51:31,254
Creado por reclusos para reclusos.

946
00:51:31,338 --> 00:51:34,841
Nosotros se lo hemos robado.
Nos apropiamos de ello.

947
00:51:36,635 --> 00:51:39,346
Me emocioné, pedí uno y me llegó,

948
00:51:39,429 --> 00:51:43,058
pero me di cuenta
de que iba muy jodido cuando lo pedí

949
00:51:43,141 --> 00:51:46,436
porque, al abrirlo,
ya os lo podéis imaginar,

950
00:51:46,520 --> 00:51:48,605
pedí por error

951
00:51:48,688 --> 00:51:49,689
un culo de chica.

952
00:51:50,190 --> 00:51:52,400
Fue un desastre.

953
00:51:52,484 --> 00:51:56,947
Yo no sabía nada
de los culos de chica, así que me enfadé.

954
00:51:57,030 --> 00:51:59,491
Intenté devolverlo, pero no te dejan.

955
00:51:59,574 --> 00:52:04,955
Así que ahí estaba, con el culo
de una chica que me había salido muy caro.

956
00:52:05,038 --> 00:52:07,124
Y pensé: "No voy a desperdiciarlo".

957
00:52:07,207 --> 00:52:08,917
Así que me follé ese culo.

958
00:52:09,000 --> 00:52:11,253
Llevo un tiempo follándomelo

959
00:52:11,336 --> 00:52:14,631
y he aprendido algo
sobre los culos de las tías.

960
00:52:21,096 --> 00:52:22,264
¿Estáis preparados?

961
00:52:23,390 --> 00:52:25,058
Son exactamente iguales.

962
00:52:25,851 --> 00:52:28,687
¿Vale?
Pensé que el conducto sería diferente

963
00:52:28,770 --> 00:52:31,815
o que sería como la lengua de un gato,

964
00:52:31,898 --> 00:52:35,235
pero, no, son exactamente iguales.

965
00:52:35,318 --> 00:52:38,113
Llevo un tiempo follándome ese culo

966
00:52:38,196 --> 00:52:40,699
y he llegado a la conclusión

967
00:52:41,283 --> 00:52:42,117
de que soy bi.

968
00:52:43,451 --> 00:52:44,870
Sí, así es.

969
00:52:45,662 --> 00:52:47,330
Un poquito, ¿vale?

970
00:52:48,707 --> 00:52:50,792
No, es broma.

971
00:52:50,876 --> 00:52:52,210
No soy bisexual.

972
00:52:52,294 --> 00:52:53,795
Aunque sí soy bipolar.

973
00:52:54,754 --> 00:52:56,173
Sí, gracias. Vaya.

974
00:52:56,256 --> 00:52:59,134
No sé si gritas
para reñirme o para animarme.

975
00:52:59,676 --> 00:53:01,511
A mí me parece una pena

976
00:53:01,595 --> 00:53:05,307
que los bisexuales
se hicieran antes con el apodo de 'bi'.

977
00:53:05,390 --> 00:53:07,726
A nosotros nos cuenta salir de la cama,

978
00:53:07,809 --> 00:53:10,061
así que las prisas no son lo nuestro.

979
00:53:10,770 --> 00:53:13,899
Aunque sí creo
que los bipolares estamos mejor,

980
00:53:13,982 --> 00:53:18,361
porque al menos tenemos una pastilla
para ser menos molestos en una fiesta.

981
00:53:21,031 --> 00:53:23,533
¡Qué malo soy! Me encantan los bisexuales.

982
00:53:24,117 --> 00:53:26,494
Los admiro y los temo a la vez.

983
00:53:27,287 --> 00:53:29,080
Esa parte mejor quítala.

984
00:53:30,040 --> 00:53:32,751
La sexualidad humana me fascina mucho.

985
00:53:32,834 --> 00:53:35,295
Me encanta aprender cosas nuevas.

986
00:53:35,378 --> 00:53:38,590
Hace poco, descubrí que las mujeres,

987
00:53:38,673 --> 00:53:41,426
algunas, pueden tener orgasmos múltiples.

988
00:53:41,509 --> 00:53:43,345
Mira, ahí acaba de haber uno.

989
00:53:44,596 --> 00:53:45,597
Increíble.

990
00:53:45,680 --> 00:53:49,351
Lo que yo quiero preguntaros
es lo siguiente.

991
00:53:50,268 --> 00:53:54,105
¿En qué orgasmo os sentís avergonzadas
de lo que acabáis de hacer?

992
00:53:54,189 --> 00:53:59,819
La vergüenza es un mecanismo importante
dentro del orgasmo masculino.

993
00:53:59,903 --> 00:54:04,449
De no ser por la claridad poscorrida,
el mundo sería un continuo caos.

994
00:54:04,532 --> 00:54:08,370
Yo he hecho cosas impensables
por tener sexo.

995
00:54:08,453 --> 00:54:11,122
Me subí a un bus de Greyhound para follar.

996
00:54:11,206 --> 00:54:13,625
Un comportamiento psicótico.

997
00:54:14,501 --> 00:54:15,752
Pero aquí estamos.

998
00:54:15,835 --> 00:54:19,506
Es una pena, porque corrernos
es nuestra actividad favorita,

999
00:54:19,589 --> 00:54:22,884
pero se va a la mierda
en cuanto terminamos.

1000
00:54:22,968 --> 00:54:24,970
"Adiós corrida y todo mi amor.

1001
00:54:25,053 --> 00:54:28,098
Fuera de mi casa.
No te quiero volver a ver".

1002
00:54:28,807 --> 00:54:33,645
En una relación entre dos hombres,
la cosa puede convertirse en una carrera

1003
00:54:34,312 --> 00:54:37,107
y a nadie le gusta llegar segundo.

1004
00:54:37,732 --> 00:54:40,068
El segundo no recibe ninguna ayuda

1005
00:54:40,151 --> 00:54:41,987
para llegar a la meta.

1006
00:54:42,070 --> 00:54:45,115
Como mucho, medio dedo en el culo.

1007
00:54:45,740 --> 00:54:47,575
Pero lo entiendo, en serio.

1008
00:54:47,659 --> 00:54:51,288
Todos sabemos cómo es una carrera.

1009
00:54:51,371 --> 00:54:54,207
Cruzas la línea de meta y piensas:
"Menos mal.

1010
00:54:54,291 --> 00:54:56,835
Ya está. ¿Puedo ir ya a casa a ducharme?".

1011
00:54:57,919 --> 00:54:59,921
Ah, que tengo que esperar a Brian.

1012
00:55:00,964 --> 00:55:01,840
Vale.

1013
00:55:01,923 --> 00:55:04,676
¿Que ha tomado coca
y va a tardar cinco horas?

1014
00:55:04,759 --> 00:55:06,344
¡Genial!

1015
00:55:06,428 --> 00:55:08,847
Qué noticia tan buena.

1016
00:55:08,930 --> 00:55:10,181
Increíble".

1017
00:55:10,265 --> 00:55:12,851
A mí me parece una pena porque, a veces,

1018
00:55:12,934 --> 00:55:15,103
cuando me corro y la cosa sigue,

1019
00:55:15,186 --> 00:55:17,605
es como si lo viera todo por primera vez

1020
00:55:17,689 --> 00:55:21,067
y pienso: "Madre mía,
es verdad, es un pecado".

1021
00:55:23,028 --> 00:55:23,945
¿Me explico?

1022
00:55:25,196 --> 00:55:28,199
Hace poco tuve una cita que fue genial.

1023
00:55:28,283 --> 00:55:32,412
Un dato curioso del tío:
nació en Londres, pero se crio en Florida.

1024
00:55:32,495 --> 00:55:34,998
¿No os parece algo supertriste?

1025
00:55:35,498 --> 00:55:36,583
Qué fuerte.

1026
00:55:36,666 --> 00:55:40,211
Es como un anuncio así:
"Vendo zapatos de bebé sin estrenar".

1027
00:55:40,295 --> 00:55:43,757
Una historia completa en una sola frase.

1028
00:55:43,840 --> 00:55:46,092
Podías haberlo tenido todo.

1029
00:55:46,176 --> 00:55:50,805
Podías haber tenido el mejor acento,
pero te dieron todos los tipos de VPH.

1030
00:55:51,973 --> 00:55:54,684
Una tragedia, pero era majo.
Me llevó a casa.

1031
00:55:54,768 --> 00:55:56,728
Y me dejó correrme antes.

1032
00:55:56,811 --> 00:56:02,692
Menudo error, porque todo lo romántico
y caliente que pudo haberme dicho

1033
00:56:02,776 --> 00:56:04,569
me pareció de muy mal gusto.

1034
00:56:05,153 --> 00:56:08,323
Cuando iba a correrse, me dice:
"¿Dónde la quieres?".

1035
00:56:08,406 --> 00:56:09,324
Y yo:

1036
00:56:10,283 --> 00:56:11,701
"No lo sé. Por ahí".

1037
00:56:13,078 --> 00:56:16,998
"Aquí no. Échalo directamente
sobre la toalla de playa, por favor".

1038
00:56:19,125 --> 00:56:21,544
Así nos lo ahorramos.

1039
00:56:22,087 --> 00:56:23,421
Un orgasmo es salvaje.

1040
00:56:23,505 --> 00:56:27,092
La diferencia entre el masculino
y el femenino es de locos.

1041
00:56:27,175 --> 00:56:29,844
El orgasmo masculino es bastante directo.

1042
00:56:29,928 --> 00:56:31,096
Es como <i>Mario Kart.</i>

1043
00:56:31,179 --> 00:56:33,431
Das muchas vueltas y llegas.

1044
00:56:34,099 --> 00:56:36,434
Y el femenino, por lo que me han dicho,

1045
00:56:36,518 --> 00:56:39,604
es más como un laberinto
con una esfinge que te dice:

1046
00:56:39,687 --> 00:56:42,399
"Yo solo digo la verdad
y mi hermana mentiras".

1047
00:56:42,482 --> 00:56:47,695
Y tú tienes que resolver el acertijo,
llegar al centro, vencer al minotauro

1048
00:56:47,779 --> 00:56:50,490
y a lo mejor entonces
encuentras el punto G.

1049
00:56:50,573 --> 00:56:54,536
Hablamos del punto G
como si se moviera por el cuerpo

1050
00:56:54,619 --> 00:56:56,454
y cada noche cambiara de sitio.

1051
00:56:56,538 --> 00:57:01,209
Es como la puta Sala de los Menesteres.
Una movida de flipar.

1052
00:57:01,292 --> 00:57:04,421
Yo no creo que pueda ser tan complicado.

1053
00:57:04,504 --> 00:57:06,214
Se habla de lo difícil que es

1054
00:57:06,297 --> 00:57:09,050
que una mujer se corra
en una relación hetero,

1055
00:57:09,134 --> 00:57:14,431
pero las que no son heteros no se quejan,
así que me preguntó cuál será el problema.

1056
00:57:15,098 --> 00:57:16,599
A ver, en serio…

1057
00:57:18,101 --> 00:57:19,060
No, parad.

1058
00:57:21,688 --> 00:57:24,441
No dejaré que derive
en un aplauso con risas.

1059
00:57:25,775 --> 00:57:29,028
Podéis reír, aplaudir
o no hacer nada, ¿vale?

1060
00:57:32,907 --> 00:57:36,244
No creo que sea tan difícil
hacer que una mujer se corra.

1061
00:57:36,327 --> 00:57:38,913
La verdad es
que yo creo que podría hacerlo.

1062
00:57:40,248 --> 00:57:42,292
En serio. Yo me apunto.

1063
00:57:42,375 --> 00:57:44,127
Podría hacerlo.

1064
00:57:44,210 --> 00:57:47,881
No sé bien cómo va,
pero me encantan los puzles.

1065
00:57:47,964 --> 00:57:50,341
Sería como una sala de escape.

1066
00:57:50,425 --> 00:57:52,927
Le doy a todas las esquinas
y salgo de ahí.

1067
00:57:54,220 --> 00:57:56,598
Hablando de eso, ¿puedes subirte aquí?

1068
00:57:57,599 --> 00:58:00,977
Por favor,
¿me podéis traer la toalla de playa?

1069
00:58:01,060 --> 00:58:03,855
Es broma. Pero ¿si no lo fuera?

1070
00:58:04,481 --> 00:58:06,441
Imagínate que ves este especial:

1071
00:58:06,524 --> 00:58:10,820
"Qué fuerte. Un gay asiático ha hecho
que una mujer se corra en directo".

1072
00:58:10,904 --> 00:58:14,157
¿Quién dijo que el teatro estaba muerto?

1073
00:58:15,366 --> 00:58:18,703
Yo no. No, señor.

1074
00:58:18,786 --> 00:58:22,040
Esto es lo que pasa
por hablar tan abiertamente de sexo:

1075
00:58:22,123 --> 00:58:24,375
a mí me resulta algo tenso como gay

1076
00:58:24,459 --> 00:58:28,087
porque muchos amigos míos
son hombres heterosexuales.

1077
00:58:28,171 --> 00:58:30,798
Qué valor, muchos amigos heterosexuales.

1078
00:58:30,882 --> 00:58:34,969
Cuando hablo de mi vida sexual
sobre el escenario, ellos siempre…

1079
00:58:35,053 --> 00:58:37,305
Nunca falla. Siempre hay uno que dice:

1080
00:58:37,388 --> 00:58:39,766
"Joel, qué suerte tienes.

1081
00:58:39,849 --> 00:58:42,060
Es que los gais no paráis de follar.

1082
00:58:42,143 --> 00:58:43,311
Nunca paráis.

1083
00:58:43,394 --> 00:58:46,689
Si fuera gay,
follaría muchísimo más que ahora".

1084
00:58:46,773 --> 00:58:49,776
Y yo: "Claro que no,
porque seguirías siendo igual.

1085
00:58:49,859 --> 00:58:51,152
Y eso no…

1086
00:58:51,778 --> 00:58:55,073
No lo entiendo.
¿Qué crees que es salir del armario?

1087
00:58:55,156 --> 00:58:57,116
¿Que sales del armario de Narnia,

1088
00:58:57,200 --> 00:59:00,828
se mueve el eje de la tierra
y dejamos de verte?

1089
00:59:00,912 --> 00:59:02,997
De hecho, lo tenemos más chungo.

1090
00:59:03,081 --> 00:59:05,875
Ya te digo yo que no quieres. Es duro".

1091
00:59:06,960 --> 00:59:07,794
Pero, Ben,

1092
00:59:09,796 --> 00:59:11,965
mi nuevo amigo hetero,

1093
00:59:12,048 --> 00:59:16,177
esta ha sido la parte más asquerosa
de las tres, ya te has dado cuenta.

1094
00:59:17,303 --> 00:59:20,306
¿Te ha parecido incómodo
que hablara de sexo gay?

1095
00:59:20,390 --> 00:59:21,474
¿De corridas gais?

1096
00:59:23,643 --> 00:59:26,604
- Vivo en West Hollywood, así que…
- ¡Qué me dices!

1097
00:59:36,656 --> 00:59:37,490
Entonces…

1098
00:59:37,991 --> 00:59:40,493
Eso es como tener sexo gay.

1099
00:59:41,244 --> 00:59:43,371
Ya lo habrás visto todo.

1100
00:59:43,454 --> 00:59:44,622
Qué interesante.

1101
00:59:45,373 --> 00:59:49,002
Ahora que ya has visto
buena parte del espectáculo

1102
00:59:49,085 --> 00:59:51,713
y sabes cómo es mi vida y cómo la vivo,

1103
00:59:51,796 --> 00:59:54,215
me gustaría preguntarte algo, Ben.

1104
00:59:57,135 --> 00:59:58,845
¿Soy un buen ejemplo?

1105
01:00:00,388 --> 01:00:04,058
¿Soy un buen ejemplo
para la gente a la que represento,

1106
01:00:04,142 --> 01:00:07,353
como a los chicos jóvenes

1107
01:00:07,437 --> 01:00:10,440
asiáticos y gais?

1108
01:00:12,525 --> 01:00:14,611
- Yo creo que sí.
- ¿Por qué?

1109
01:00:16,279 --> 01:00:18,489
¿Qué me convierte en un buen ejemplo?

1110
01:00:18,573 --> 01:00:19,616
Sabes vestir.

1111
01:00:19,699 --> 01:00:20,783
Que sé vestir…

1112
01:00:21,284 --> 01:00:22,118
Vale.

1113
01:00:28,708 --> 01:00:31,502
Se nota que esa zorra
vive en West Hollywood.

1114
01:00:33,046 --> 01:00:34,839
Eres increíble, Ben.

1115
01:00:35,673 --> 01:00:38,760
Pues hay gente
que no cree que soy un buen ejemplo.

1116
01:00:38,843 --> 01:00:44,140
Muchos asiáticos y muchos gais no creen
que represento bien a la comunidad.

1117
01:00:44,223 --> 01:00:48,811
Hace poco, en Phoenix, un chico gay
me mandó un mensaje tras el espectáculo:

1118
01:00:48,895 --> 01:00:52,649
"Reúnes todos los problemas
de la comunidad gay.

1119
01:00:52,732 --> 01:00:56,444
Nos dejas a los gais
como idiotas, drogadictos y viciosos".

1120
01:00:56,527 --> 01:00:59,155
Y yo le respondí: "¿De nada?".

1121
01:00:59,989 --> 01:01:04,827
Decía: "Los gais como tú sois el motivo
por el que mis padres ya no me hablan".

1122
01:01:04,911 --> 01:01:05,870
Así es.

1123
01:01:05,953 --> 01:01:09,707
Y le dije:
"Ostras, lo siento mucho. Qué fuerte.

1124
01:01:09,791 --> 01:01:13,378
Aunque también te digo
que eres el único gay que conocen,

1125
01:01:13,461 --> 01:01:16,506
así que deberías hacértelo mirar también.

1126
01:01:16,589 --> 01:01:19,717
Perdona, pero si me conocieran a mí,
les encantaría".

1127
01:01:19,801 --> 01:01:23,596
"Qué fuerte. No sabíamos
que también podían molar.

1128
01:01:23,680 --> 01:01:27,266
Creíamos que todos vivían
en el sótano y eran unos gorrones".

1129
01:01:28,559 --> 01:01:32,146
Pero sí es difícil.
Por ejemplo, voy contigo, Ben.

1130
01:01:32,230 --> 01:01:33,648
Te has pasado este rato

1131
01:01:33,731 --> 01:01:36,526
representando
a los hombres blancos heteros.

1132
01:01:36,609 --> 01:01:38,152
¿Te has sentido frustrado?

1133
01:01:39,028 --> 01:01:40,571
- Un poco.
- Un poco.

1134
01:01:40,655 --> 01:01:42,448
Pues solo ha sido una noche.

1135
01:01:42,532 --> 01:01:44,534
Yo llevo así 11 años.

1136
01:01:45,576 --> 01:01:47,829
Así es. Y eso es lo que pasa.

1137
01:01:47,912 --> 01:01:50,957
Os agradezco a todos que hayáis venido

1138
01:01:51,040 --> 01:01:54,043
y quisierais sentiros
representados por mí.

1139
01:01:54,127 --> 01:01:58,047
Que os veáis reflejados en mí.
Es algo increíble.

1140
01:01:58,673 --> 01:02:01,592
Pero yo no he venido a eso.

1141
01:02:01,676 --> 01:02:04,595
No es que sea
mi cometido como monologuista.

1142
01:02:04,679 --> 01:02:08,307
Si yo me subo aquí
es para hacer el tonto y que os riáis.

1143
01:02:08,391 --> 01:02:12,019
El resto de cosas son una consecuencia.

1144
01:02:12,103 --> 01:02:14,439
Teniendo eso en mente,

1145
01:02:15,064 --> 01:02:18,443
voy a terminar esto con un chiste

1146
01:02:18,526 --> 01:02:21,696
que los heteros, gais y asiáticos

1147
01:02:21,779 --> 01:02:25,491
me han pedido que deje de contar
en algún que otro momento.

1148
01:02:28,161 --> 01:02:30,246
La cosa va así. A ver.

1149
01:02:30,329 --> 01:02:33,666
No creo que los gais
tengamos más sexo que los heteros,

1150
01:02:33,750 --> 01:02:36,753
pero sí creo que nuestro sexo
es más interesante.

1151
01:02:36,836 --> 01:02:39,714
Yo he tenido sexo en un Target o en IKEA.

1152
01:02:39,797 --> 01:02:42,425
Siento ser el estereotipo
que va de compras.

1153
01:02:43,176 --> 01:02:47,180
Pero mi sitio público favorito
es muy <i>vintage</i> y clásico.

1154
01:02:47,263 --> 01:02:49,766
Me encanta follar
en la sauna del gimnasio.

1155
01:02:50,266 --> 01:02:52,185
Mola porque es oscura y húmeda.

1156
01:02:52,268 --> 01:02:55,772
A los gais les gusta la humedad.
Nos desarrollamos bien ahí.

1157
01:02:56,397 --> 01:02:58,399
En la sauna o detrás de la nevera,

1158
01:02:58,483 --> 01:03:00,234
ahí es donde follamos.

1159
01:03:00,818 --> 01:03:04,238
Hace poco,
me líe con dos tíos en la sauna.

1160
01:03:04,322 --> 01:03:07,992
Estábamos pasándonoslo genial
y llegó un grupo de tíos heteros.

1161
01:03:08,075 --> 01:03:12,121
Nos alejamos, como cucarachas.
Así son las normas sociales.

1162
01:03:12,205 --> 01:03:14,081
Los heteros se sentaron

1163
01:03:14,165 --> 01:03:18,252
y empezaron a hablar de pollo y brócoli
o de lo que habléis vosotros.

1164
01:03:19,629 --> 01:03:22,465
Hubo una pausa en la conversación

1165
01:03:22,548 --> 01:03:25,968
y el tío que inició un poco el trío,

1166
01:03:26,052 --> 01:03:28,054
el líder de todo el ligoteo,

1167
01:03:28,137 --> 01:03:31,808
miró a los tíos
y les dijo algo muy fuerte.

1168
01:03:31,891 --> 01:03:33,559
Los miró y dijo:

1169
01:03:34,685 --> 01:03:35,937
"¿Estáis cachondos?".

1170
01:03:37,647 --> 01:03:40,608
No se lo podían creer
y se pusieron a temblar.

1171
01:03:40,691 --> 01:03:45,488
Era como estar en <i>Piratas del Caribe</i>
y que un bicho se hubiera fijado en ellos.

1172
01:03:45,571 --> 01:03:49,158
No se lo podían creer.

1173
01:03:50,117 --> 01:03:53,663
Al final, uno de ellos
consiguió soltar: "No.

1174
01:03:54,330 --> 01:03:55,623
No estoy cachondo.

1175
01:03:56,207 --> 01:03:57,583
Nadie está cachondo".

1176
01:03:58,668 --> 01:04:00,002
Y eso…

1177
01:04:00,670 --> 01:04:02,713
Ya nos habían humillado bastante.

1178
01:04:07,301 --> 01:04:08,177
Entonces,

1179
01:04:09,136 --> 01:04:10,054
este chico,

1180
01:04:11,305 --> 01:04:12,390
se levantó,

1181
01:04:13,099 --> 01:04:15,685
los miró a los ojos y les dijo una cosa

1182
01:04:17,520 --> 01:04:18,896
que yo nunca olvidaré.

1183
01:04:21,148 --> 01:04:22,024
Perdonadme.

1184
01:04:23,442 --> 01:04:24,277
Les dijo:

1185
01:04:24,861 --> 01:04:26,237
"Pues tenéis que iros".

1186
01:04:27,780 --> 01:04:29,073
¡Y se fueron!

1187
01:04:29,156 --> 01:04:30,783
Eso es lo más fuerte.

1188
01:04:30,867 --> 01:04:35,329
Se levantaron sin mediar palabra
y se fueron de la sauna.

1189
01:04:36,414 --> 01:04:40,710
Cuando hice que se corriera, le dije:
"Tú sí que eres un buen ejemplo.

1190
01:04:40,793 --> 01:04:43,087
Muchas gracias. Eso buscaba yo".

1191
01:04:43,671 --> 01:04:46,299
Los Ángeles, ¡muchísimas gracias!

1192
01:04:46,382 --> 01:04:48,801
Madre mía, ¡sois un público fantástico!

1193
01:07:17,491 --> 01:07:22,496
Subtítulos: Náder Barakat