1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,591 --> 00:00:13,054
NETFLIX ESITTÄÄ

4
00:00:39,706 --> 00:00:43,084
Voi luoja! Hei, Los Angeles!

5
00:00:46,171 --> 00:00:50,050
Mitä? Antakaa kuulua. Vielä vähän.

6
00:00:50,133 --> 00:00:52,927
Vielä vähän. Juuri noin.

7
00:00:53,428 --> 00:00:56,598
Jestas sentään. Moi kaikille.

8
00:00:56,681 --> 00:01:00,143
On mahtavaa olla täällä.
Tiedän, mitä ajattelette.

9
00:01:00,226 --> 00:01:03,271
"Emme tienneet,
että hän olisi myös seksikäs."

10
00:01:04,314 --> 00:01:09,819
Olen sitä rohkeasti. Koomikot saavat olla
nykyään seksikkäitä ja näyttäviä.

11
00:01:10,528 --> 00:01:12,489
Edustan sitä yhteisöä tänään.

12
00:01:12,572 --> 00:01:17,160
On upeaa olla Los Angelesissa,
joka on uusi kotini.

13
00:01:17,952 --> 00:01:20,538
Te olette mahtavia.

14
00:01:21,039 --> 00:01:25,502
Yksi tämän työn eduista on se,
että saan matkustaa paljon.

15
00:01:25,585 --> 00:01:29,047
Mutta en aina pääse
hienoihin kaupunkeihin.

16
00:01:29,547 --> 00:01:34,427
Edellinen kiertuekeikkani oli
Idahon Boisessa.

17
00:01:35,220 --> 00:01:37,013
No niin. Joku hurrasi.

18
00:01:37,639 --> 00:01:39,641
Suhtaudumme asioihin eri tavoilla.

19
00:01:40,433 --> 00:01:42,894
Ei vainkaan.
Minulla oli hauskaa Boisessa.

20
00:01:42,977 --> 00:01:46,689
On kyllä sanottava,
ettei siellä ollut hirveästi aasialaisia.

21
00:01:46,773 --> 00:01:51,236
Se tuli selväksi,
kun kävin Boisen P.F. Chang'sissa -

22
00:01:51,903 --> 00:01:56,241
ja näin, miten ihmiset reagoivat,
kun tulin ravintolaan.

23
00:01:56,324 --> 00:01:58,743
Ihan kuin olisin ollut itse P.F. Chang.

24
00:01:58,827 --> 00:02:02,997
Se oli psykoottista.
Ihmiset ryntäilivät ravintolassa.

25
00:02:03,081 --> 00:02:05,542
"Pitääkö meidän polvistua?"
"En tiedä."

26
00:02:05,625 --> 00:02:08,169
"En ole nähnyt tuollaista
aiemmin läheltä."

27
00:02:08,253 --> 00:02:11,131
Kävelin ravintolassa
kuin joku vitun prinssi,

28
00:02:11,214 --> 00:02:12,799
joka palaa valtakuntaansa.

29
00:02:13,341 --> 00:02:16,177
"Kaikki, mihin valo osuu, on minun.

30
00:02:16,803 --> 00:02:20,431
En ole isäni. Olen Kyle Chang.

31
00:02:21,766 --> 00:02:25,770
Asiat tehdään nyt toisin.
Eri maiden ruokia ei enää yhdistellä.

32
00:02:25,854 --> 00:02:27,856
Palatkaa omiin kotimaihinne!"

33
00:02:30,316 --> 00:02:31,818
Olette fiksuja. Siistiä.

34
00:02:32,610 --> 00:02:35,155
Pidän siitä. Olette valmistuneet koulusta.

35
00:02:36,531 --> 00:02:40,118
Juttelin ravintolan tarjoilijan kanssa.

36
00:02:40,201 --> 00:02:43,621
Hän kysyi, mistä olen.
Vastasin asuvani Los Angelesissa.

37
00:02:43,705 --> 00:02:48,376
Enkä nyt kuseta, hän sanoi heti:
"Boisessakin on paljon kaikkea."

38
00:02:49,752 --> 00:02:54,382
Tokaisin:
"Tiedän. Olen nyt P.F. Chang'sissa.

39
00:02:54,465 --> 00:02:56,593
Mitä muuta kaupungilta voisi pyytää?

40
00:02:56,676 --> 00:03:02,098
Saako teiltä muka Shanghai-burgereita?
Anna minulle sellainen."

41
00:03:03,016 --> 00:03:07,395
Rakastan matkustamista, mutta…
Taidan tietää vastauksen tähän,

42
00:03:07,478 --> 00:03:10,857
mutta onko yleisössä homoja?
Missä olette? Selvä.

43
00:03:14,861 --> 00:03:17,322
Pelotatte heitä. Meiltä viedään oikeudet.

44
00:03:17,822 --> 00:03:21,075
Niin pelottavaa.
Mutta teille ei tarvitse selittää,

45
00:03:21,159 --> 00:03:25,788
että homojen pitää joskus matkustaessa
tehdä niin sanottu "koodinvaihto".

46
00:03:25,872 --> 00:03:30,001
Se tarkoittaa, että republikaanien
osavaltioissa puhun matalammalta.

47
00:03:30,627 --> 00:03:33,838
Puhun matalalla äänellä
ja kävelen kuin heteromies.

48
00:03:33,922 --> 00:03:37,592
Jäykin ja pienin askelin.
On tosi homoa olla ajoissa.

49
00:03:39,928 --> 00:03:43,181
Mutta en valehtele koskaan
seksuaalisuudestani.

50
00:03:43,264 --> 00:03:46,517
En valehtele siitä, että olen homo.
En enää koskaan.

51
00:03:46,601 --> 00:03:51,898
Olin ihan liian kauan kaapissa.
En valehtele seksuaalisuudestani,

52
00:03:51,981 --> 00:03:56,778
ellei Uber-kuskini katso minua hassusti.
Siinä tapauksessa minulla on tyttöystävä.

53
00:03:57,779 --> 00:04:00,490
Hänen nimensä on Jessica,
hän trimmaa koiria,

54
00:04:00,573 --> 00:04:04,744
ja pidän hänen suutelemisestaan.

55
00:04:06,579 --> 00:04:12,293
Teen näyttelijänä yhden miehen esityksen
nimeltä <i>Toksinen maskuliinisuus. </i>Ronille.

56
00:04:13,294 --> 00:04:15,088
Hän nauttii siitä joka kerta.

57
00:04:15,171 --> 00:04:19,467
Outoa tässä on se, että toimin
täysin päinvastoin suurkaupungissa,

58
00:04:19,550 --> 00:04:22,845
kuten New Yorkissa tai Losissa.
Etenkin naisten seurassa.

59
00:04:22,929 --> 00:04:26,516
Haluan naisten tietävän heti,
että olen homo.

60
00:04:26,599 --> 00:04:31,604
Koska tiedän, että nykyään
naisten yleisin kuolinsyy on miehet.

61
00:04:31,688 --> 00:04:34,357
Haluan, että tunnette olonne mukavaksi.

62
00:04:34,440 --> 00:04:38,736
Minun kanssani
vaaraan joutuu vain itsetuntonne.

63
00:04:43,825 --> 00:04:45,410
Kiva takki.

64
00:04:49,664 --> 00:04:51,499
Ostitko sen Amazonista?

65
00:04:52,917 --> 00:04:57,171
Laskin leikkiä. Teen noin vain
kauniille tytöille, koska he kestävät sen.

66
00:05:00,049 --> 00:05:06,055
Kun vaihtelen näitä versioita itsestäni
muiden mukavuuden vuoksi,

67
00:05:06,139 --> 00:05:11,686
menen joskus sekaisin enkä tiedä,
mikä versio minun pitäisi olla.

68
00:05:11,769 --> 00:05:15,273
Hiljattain palasin myöhään kotiin
ja pysäköin kadun varteen.

69
00:05:15,356 --> 00:05:17,859
Eräs nainen ulkoilutti koiraansa yksin.

70
00:05:17,942 --> 00:05:22,238
Ajattelin, että minun on
luotava hänelle turvallinen olo.

71
00:05:22,322 --> 00:05:27,910
"Mikä versio Joelista minun
pitikään valita? Voi ei, en muista."

72
00:05:27,994 --> 00:05:31,539
Lopulta loikkasin hänen eteensä.
"Hei, ämmä! Siistit kengät."

73
00:05:33,875 --> 00:05:36,961
Eikä hän tuntenut oloaan turvalliseksi.

74
00:05:37,045 --> 00:05:39,839
Sillä äänenkorkeudella
se kuulosti herjalta.

75
00:05:41,049 --> 00:05:45,053
"Olen todella pahoillani tuosta."

76
00:05:45,678 --> 00:05:50,767
Olette hauska yleisö. Olen pahoillani,
mutta pidän jutuissa nyt pienen tauon.

77
00:05:50,850 --> 00:05:52,977
Haluan selvittää yhden asian.

78
00:05:53,061 --> 00:05:58,191
Lupaan, että tämä kysymys ei johdu
egostani vaan johtaa hyvään vitsiin.

79
00:05:58,274 --> 00:06:01,486
Kuinka moni teistä
tiesi tänne tullessaan,

80
00:06:01,569 --> 00:06:05,615
kuka minä olen
ja mitä olen aiemmin tehnyt?

81
00:06:08,201 --> 00:06:09,827
Lopettakaa.

82
00:06:09,911 --> 00:06:11,287
Käskin lopettaa…

83
00:06:12,914 --> 00:06:14,248
Lopettakaa!

84
00:06:15,208 --> 00:06:17,794
Olen teille pakkomielle.
Haluatteko mitalit?

85
00:06:19,295 --> 00:06:22,256
Ennen kaikkea…
Rakastan teitä. Kiitos, kun tulitte.

86
00:06:22,340 --> 00:06:28,846
Kenellä ei ollut tänne tullessaan mitään
vitun aavistusta siitä, kuka minä olen?

87
00:06:31,641 --> 00:06:34,102
Tuolle ei olisi tarvinnut hurrata.

88
00:06:35,812 --> 00:06:38,106
Se oli aika pisteliästä.

89
00:06:38,856 --> 00:06:40,900
Kiitos. Kai.

90
00:06:41,526 --> 00:06:43,736
Tästä toisesta ryhmästä…

91
00:06:43,820 --> 00:06:47,990
Tämä on tärkeää esitykseni kannalta.
Tarvitsen valkoisen heteromiehen.

92
00:06:48,074 --> 00:06:52,453
Olen nyt ainoa tässä maassa,
joka tahtoo valkoisen heteromiehen.

93
00:06:53,037 --> 00:06:57,166
Ilmiantakaa kaverinne.
Missä ovat ne valkoiset heteromiehet?

94
00:06:57,250 --> 00:07:00,294
Tässä. Tuolla rivin takaosassa. Hienoa.

95
00:07:00,378 --> 00:07:02,922
Mikä on nimesi?
-Ben.

96
00:07:03,005 --> 00:07:04,924
Minäkään en ole kuullut sinusta.

97
00:07:06,968 --> 00:07:10,555
Ihan vain tiedoksesi,
jotta olemme samalla sivulla.

98
00:07:10,638 --> 00:07:12,348
Minäkään en tunne sinua.

99
00:07:12,432 --> 00:07:14,809
Asia on niin, Ben,

100
00:07:14,892 --> 00:07:18,646
että tiedän, mitä ajattelit,
kun astelin lavalle.

101
00:07:18,729 --> 00:07:21,149
Kun tulin lavalle, sinä tuumit:

102
00:07:21,232 --> 00:07:26,737
"Sieltä se itämainen homokoomikko tulee
laukomaan itämaisia homovitsejään.

103
00:07:26,821 --> 00:07:31,701
Itämainen homo. Sehän tästä vielä puuttui.
Itämainen homokoomikko."

104
00:07:31,784 --> 00:07:36,080
Niitä sanoja ajattelit mielessäsi.
"Itämainen homokoomikko".

105
00:07:36,164 --> 00:07:38,249
Hän pudistaa päätään. Selvä tapaus.

106
00:07:39,584 --> 00:07:42,462
Ymmärrän sen. Kerron, miksi.

107
00:07:42,545 --> 00:07:45,006
Olen tehnyt tätä työtä 11 vuotta.

108
00:07:45,089 --> 00:07:49,343
Eli kauan.
Monet jutuistani ovat päätyneet nettiin.

109
00:07:49,427 --> 00:07:54,599
Koronasulun aikana tein upean jutun
ja päätin lukea kommentteja.

110
00:07:55,475 --> 00:07:56,893
Tosi terveellistä.

111
00:07:57,560 --> 00:08:04,358
Kommentoijissa oli paljon benejä.
Monet valkoiset heteromiehet sanoivat,

112
00:08:04,442 --> 00:08:08,362
että puhun vain homoudesta
ja aasialaisuudesta.

113
00:08:08,446 --> 00:08:13,409
"Miten muka voin samastua siihen?
Jos se ei onnistu, miten voisin nauraa?"

114
00:08:13,493 --> 00:08:16,746
Mietin, ettei se ollut
lainkaan sitä, mitä halusin.

115
00:08:16,829 --> 00:08:20,583
Haluan olla koomikko,
joka vetoaa kaikkiin väestöryhmiin.

116
00:08:20,666 --> 00:08:22,835
Etenkin niistä tärkeimpään…

117
00:08:24,795 --> 00:08:27,173
Olin tolaltani.

118
00:08:28,299 --> 00:08:32,136
Piti tehdä jotain.
Nyt Ben astuu kuvaan ja tapahtuu näin.

119
00:08:32,220 --> 00:08:35,014
Sinut on nyt nostettu tuntemattomuudesta.

120
00:08:36,599 --> 00:08:38,434
Sinut näkee koko maailma.

121
00:08:38,518 --> 00:08:44,982
Edustat nyt kaikkia amerikkalaisia
valkoisia heteromiehiä.

122
00:08:45,942 --> 00:08:46,859
Kyllä.

123
00:08:48,319 --> 00:08:49,153
No niin.

124
00:08:49,820 --> 00:08:52,031
Miksi taputamme sille?

125
00:08:52,949 --> 00:08:55,743
Tämä tuntuu yhtäkkiä
Trumpin vaalitilaisuudelta.

126
00:08:55,826 --> 00:08:59,747
Ben, pyydän sinulta nyt yhtä asiaa.

127
00:08:59,830 --> 00:09:03,501
Haluan varmistua siitä,
että vitsini kolahtavat teikäläisiin.

128
00:09:04,794 --> 00:09:10,091
Lasken kolmeen. Pyydän, että esität
minulle luonnollisimman naurusi.

129
00:09:10,174 --> 00:09:11,634
Muut ovat hiljaa!

130
00:09:12,426 --> 00:09:15,721
No niin. Yksi, kaksi, kolme.

131
00:09:27,149 --> 00:09:28,776
Ben, älä viitsi.

132
00:09:29,277 --> 00:09:32,905
Ben, oikeasti.
Naura kuin olisin Louis, sopiiko?

133
00:09:33,406 --> 00:09:37,827
Anna minulle jotain aitoa.
Yritä vielä kerran. Yksi, kaksi, kolme.

134
00:09:43,457 --> 00:09:46,586
Taidan kuunnella
valkoista miestä tuskissaan -

135
00:09:48,170 --> 00:09:50,756
koko loppuesityksen ajan.

136
00:09:50,840 --> 00:09:54,385
Olet tärkeä. Palaamme sinuun
tasaisin väliajoin illan aikana.

137
00:09:54,468 --> 00:09:59,390
Haluan kuulla ajatuksiasi.
Jotkut eivät olleet kuulleet minusta.

138
00:09:59,473 --> 00:10:03,352
Niille ihmisille haluan
kertoa hieman taustastani.

139
00:10:03,436 --> 00:10:08,399
Ensinnäkin minut adoptoitiin.
Perheeni on valkoisempi kuin tuore lumi.

140
00:10:09,191 --> 00:10:15,031
Siksi nimeni on hassu, Joel Kim Booster.
Sukunimeni ei tietenkään ole aasialainen.

141
00:10:15,114 --> 00:10:20,911
Se ei kuitenkaan ole estänyt ihmisiä
yrittämästä lausua sitä aasialaisittain.

142
00:10:22,204 --> 00:10:25,374
Mietitte nyt,
että miten se on edes mahdollista.

143
00:10:25,458 --> 00:10:28,711
Nimi on foneettisesti helppo.
B-O-O-S-T-E-R.

144
00:10:28,794 --> 00:10:32,590
Silti lähes joka kerta,
kun kirjaudun hotelliin -

145
00:10:32,673 --> 00:10:35,593
ja ojennan henkilötodistukseni,
he sanovat:

146
00:10:35,676 --> 00:10:40,431
"En odottanut tätä.
Huoneenne on valmis, herra…"

147
00:10:44,435 --> 00:10:49,690
"Ette lausu nimeäni vaan puhutte
loukkaavalla aasialaiskorostuksella.

148
00:10:49,774 --> 00:10:54,278
Pystytte parempaankin
täällä Marriott Courtyardissa."

149
00:10:55,446 --> 00:10:59,075
Se on törkeää.
Mutta minulla on valkoinen perhe.

150
00:10:59,158 --> 00:11:01,827
Äitini suku on kotoisin etelästä.

151
00:11:01,911 --> 00:11:06,374
Minulla on sukulaisia Alabamassa,
Tennesseessä ja Etelä-Carolinassa.

152
00:11:06,457 --> 00:11:10,294
Rakastan sitä puolta suvustani
todella paljon.

153
00:11:10,378 --> 00:11:15,174
Heille on tosin tullut
yhdestä asiasta pakkomielle.

154
00:11:15,257 --> 00:11:18,344
Se selvisi minulle,
kun seurasin heitä somessa.

155
00:11:18,427 --> 00:11:23,140
Sen puolen sukulaiseni ovat
kehittäneet pakkomielteen patsaista.

156
00:11:25,059 --> 00:11:28,187
He rakastavat patsaita
eivätkä saa niistä tarpeekseen.

157
00:11:28,270 --> 00:11:31,399
Puhuin siitä hiljattain
äitini kanssa puhelimessa.

158
00:11:31,482 --> 00:11:35,736
Hän sanoi: "Robert E. Leen
ja Jefferson Davisin patsaat kaadetaan.

159
00:11:35,820 --> 00:11:41,075
Kaadetaanko kohta George Washingtonin
ja Kristoffer Kolumbuksen patsaatkin?"

160
00:11:41,158 --> 00:11:42,076
Vastasin…

161
00:11:43,786 --> 00:11:46,789
"Äiti, en välitä siitä paskan vertaa.

162
00:11:46,872 --> 00:11:49,750
Et ole nyt ymmärtänyt,
kenen kanssa kommunikoit.

163
00:11:49,834 --> 00:11:53,838
Taskussani on pieni tietokone,
jossa on homopornoa ja <i>Candy Crush.</i>

164
00:11:53,921 --> 00:11:57,508
Patsailla ei ole minulle vitunkaan väliä.
Onko selvä?"

165
00:11:57,591 --> 00:12:00,886
Asentakaa George Washingtonin
perseeseen USB-portti,

166
00:12:00,970 --> 00:12:02,930
niin sitten saatan kiinnostua.

167
00:12:03,013 --> 00:12:07,727
Kaadetaan jokainen vitun patsas
tästä maasta -

168
00:12:07,810 --> 00:12:11,856
ja korvataan ne latausasemilla!

169
00:12:15,443 --> 00:12:18,696
Lausuntoni päättyy tähän.

170
00:12:19,363 --> 00:12:22,867
Tämännäköisen varttuminen
valkoisessa perheessä -

171
00:12:22,950 --> 00:12:24,326
oli joskus ahdistavaa.

172
00:12:24,410 --> 00:12:27,788
Opin nopeasti
näkyvän vähemmistön edustajana,

173
00:12:27,872 --> 00:12:34,253
että kun kuulut vähemmistöön, ulkopuoliset
yrittävät patologisoida käyttäytymistäsi.

174
00:12:34,336 --> 00:12:38,716
He haluavat tekojesi
leimaavan koko ryhmän.

175
00:12:38,799 --> 00:12:41,719
Minulle tapahtui
äskettäin esimerkki tästä.

176
00:12:41,802 --> 00:12:45,139
Kävin kotibileissä Los Angelesissa.

177
00:12:45,222 --> 00:12:48,768
Siellä oli kolme muuta aasialaista.
Emme tunteneet toisiamme.

178
00:12:48,851 --> 00:12:51,061
Meillä oli omat valkoiset ystävät.

179
00:12:51,145 --> 00:12:55,232
Menin bileisiin, enkä nyt kuseta teitä.

180
00:12:55,316 --> 00:12:57,568
En keksi tätä. Näin kävi oikeasti.

181
00:12:57,651 --> 00:13:02,448
Menin sisään ja tajusin, että meillä
kaikilla neljällä oli yllämme jokin vaate,

182
00:13:03,032 --> 00:13:05,242
jossa oli Tasmanian tuholaisen kuva.

183
00:13:06,368 --> 00:13:10,998
"Voi ei!"
Kutsuin meidät kaikki koolle keittiöön.

184
00:13:11,081 --> 00:13:15,419
"Jonkun pitää käydä vaihtamassa vaatteet.
Luomme uusia stereotypioita."

185
00:13:17,129 --> 00:13:20,216
Mutta oli jo myöhäistä.
Valkoiset tytöt tuumivat:

186
00:13:20,299 --> 00:13:22,718
"Kai nyt on sitten Tazin vuosi.

187
00:13:24,345 --> 00:13:29,225
Heidän astrologiansa on erilaista.
Hahmo on tärkeä heidän kulttuurissaan.

188
00:13:29,308 --> 00:13:31,811
Se on pääosassa heidän paraateissaan."

189
00:13:32,645 --> 00:13:34,063
Hauskaa.

190
00:13:35,189 --> 00:13:38,526
Mutta tänään täällä on
aasialaisia, eikö niin?

191
00:13:39,652 --> 00:13:42,780
He uskaltavat kiljua vain
minun Netflix-kuvauksissani.

192
00:13:44,156 --> 00:13:45,366
Tosi siistiä.

193
00:13:45,449 --> 00:13:51,539
Kasvatukseni takia tunnen nyt aikuisena
olevani hyvin aasianamerikkalainen.

194
00:13:51,622 --> 00:13:55,167
Rodullisessa mielessä tunnen olevani
aasialainen Amerikassa,

195
00:13:55,251 --> 00:14:00,214
mutta en ole saanut kokea korealaisten
kulttuurisia erityispiirteitä.

196
00:14:00,297 --> 00:14:05,302
Minulla ei ollut lapsena korealaisia
isovanhempia opettamassa perinteitä.

197
00:14:05,386 --> 00:14:09,181
Missä yleisön korealaiset ovat?
Missä olette?

198
00:14:09,265 --> 00:14:10,933
Siellä. Mahtavaa.

199
00:14:11,016 --> 00:14:14,436
Et nostanut kättäsi. Et ole korealainen.

200
00:14:14,520 --> 00:14:16,814
Mikä… Mitä… Mikä maku?

201
00:14:18,274 --> 00:14:20,776
Puhun jopa aasialaiselle kuin valkoinen.

202
00:14:21,610 --> 00:14:24,738
Mikä on etnisyytesi?
Vietnamilainen? Selvä.

203
00:14:24,822 --> 00:14:28,200
Ja sinulla on korealaiset isovanhemmat.
-Kyllä.

204
00:14:28,284 --> 00:14:30,953
Kysymykseni sinulle kuuluu siis…

205
00:14:32,955 --> 00:14:34,915
Vihaammeko häntä?

206
00:14:37,459 --> 00:14:39,003
Juuri tästä on kyse.

207
00:14:39,086 --> 00:14:44,216
En oppinut, keihin pitää suhtautua
rasistisesti maanosan sisällä.

208
00:14:44,300 --> 00:14:48,387
Se on iso osa kulttuuriamme.
Se on meille valtava juttu.

209
00:14:50,222 --> 00:14:52,600
Ole nyt rehellinen.

210
00:14:52,683 --> 00:14:56,395
Keitä isovanhempasi vihaavat?
Sano se kuuluvalla äänellä.

211
00:14:56,478 --> 00:15:01,317
Japanilaisia.
-Japanilaisia! Se oli aivan kielen päällä.

212
00:15:01,400 --> 00:15:05,613
Onhan se karua kuultavaa,
mutta he tietävät, mitä he tekivät.

213
00:15:09,033 --> 00:15:10,576
Kyllä he tietävät.

214
00:15:11,744 --> 00:15:13,996
Onko paikalla japanilaisia?

215
00:15:14,079 --> 00:15:15,122
Joudut lähtemään.

216
00:15:17,291 --> 00:15:18,626
Vitsailin. Voit jäädä.

217
00:15:18,709 --> 00:15:20,002
Toistaiseksi.

218
00:15:21,086 --> 00:15:22,922
On mahtavaa olla aasialainen.

219
00:15:23,005 --> 00:15:27,509
Mutta sinä olet siis vietnamilainen
ja tuon herrasmiehen seurassa.

220
00:15:27,593 --> 00:15:30,220
Hänen kätensä on näköjään haaroissasi.

221
00:15:31,388 --> 00:15:34,975
Ihanaa. Haluan nopeasti varmistaa,
että olet valkoinen.

222
00:15:35,726 --> 00:15:39,772
Aivan. Janine, ota lähikuvaa
tuon valkoisen miehen kasvoista.

223
00:15:40,856 --> 00:15:46,028
Onko hän ensimmäinen aasialaisesi
vai yksi monista pitkässä jonossa,

224
00:15:46,111 --> 00:15:48,614
tai toisin sanoen aasialaisten sarjassasi?

225
00:15:49,323 --> 00:15:51,951
Ei ole ensimmäinen.
-Ei ole siis ensimmäinen.

226
00:15:54,453 --> 00:15:59,959
Kysymyksiä pitää uskaltaa esittää.
Joskus he yrittävät kerätä koko sarjan.

227
00:16:01,669 --> 00:16:05,839
Joskus se voi olla tosi epämukavaa.
Ei minulla ole mitään…

228
00:16:05,923 --> 00:16:07,841
Teillä on varmasti ihana suhde,

229
00:16:07,925 --> 00:16:11,011
mutta on miehiä,
joilla on rajuja aasialaisfetissejä.

230
00:16:11,095 --> 00:16:16,934
Joskus he laukovat tosi outoja juttuja,
ja se on erittäin epämukavaa.

231
00:16:17,017 --> 00:16:22,773
Juttelin erään kanssa deittisovelluksella,
kun hän kysyi yhtäkkiä:

232
00:16:22,856 --> 00:16:25,985
"Etkös sinä ole korelainen?"
Vastasin myöntävästi.

233
00:16:26,068 --> 00:16:28,237
"Mistä tiesit? En kertonut sitä."

234
00:16:28,320 --> 00:16:30,489
"Silmäsi muodosta."

235
00:16:30,572 --> 00:16:32,491
Vastasin: "Mitä?

236
00:16:32,574 --> 00:16:37,037
Mittaatko seuraavaksi kalloni,
senkin hyypiö? Laita se harppi syrjään.

237
00:16:37,121 --> 00:16:41,125
Ei tuollaista voi sanoa kellekään
vuonna 2022. Se on outoa."

238
00:16:41,208 --> 00:16:45,462
Enkä ollut edes lähettänyt hänelle
kuvaa naamastani vaan perseestäni.

239
00:16:45,546 --> 00:16:50,634
"Minkä silmän muotoa tarkoitat,
etsivä Pikachu? Ala vetää."

240
00:16:53,178 --> 00:16:55,139
Törkeää.

241
00:16:55,681 --> 00:17:00,769
Tuo oli vitsi, sillä en ole vielä saanut
otettua hyvää kuvaa siitä kehoni osasta.

242
00:17:00,853 --> 00:17:06,316
Se tuntuu niin monimutkaiselta.
Tarvitsisin rakennustelineet ja apulaisia.

243
00:17:06,400 --> 00:17:09,611
Persereiän kuvaaminen yksin
on niin synkkää.

244
00:17:09,695 --> 00:17:12,448
Joutuu kyykkimään kameran päällä.

245
00:17:13,032 --> 00:17:14,324
Ei, ei, ei.

246
00:17:14,408 --> 00:17:18,871
Jumala siunatkoon niitä yhteisömme
miehiä, jotka onnistuvat siinä yksin.

247
00:17:18,954 --> 00:17:21,707
Sain hiljattain reikäkuvan.

248
00:17:21,790 --> 00:17:25,919
Mies oli jotenkin saanut kuvaan
sekä persereikänsä että naamansa.

249
00:17:27,212 --> 00:17:28,839
Ei sellaista halua nähdä.

250
00:17:28,922 --> 00:17:32,217
Reikä edessä ja kuolleet silmät taustalla.

251
00:17:32,301 --> 00:17:36,722
Se näyttää ihan
pesukarhulta turvakamerassa.

252
00:17:39,099 --> 00:17:41,727
Ei. Sellainen ei ole minulle.

253
00:17:41,810 --> 00:17:46,732
En kuitenkaan tarkoita… Olen milleniaali,
joten olen ottanut lukuisia alastonkuvia.

254
00:17:47,649 --> 00:17:49,485
Kymmeniä. Ehkä satoja.

255
00:17:49,568 --> 00:17:54,531
Otan jatkuvasti kuvia alastomasta
kehostani ja lähettelen niitä ympäriinsä.

256
00:17:55,407 --> 00:17:58,077
Koska olen toiminut niin holtittomasti,

257
00:17:58,160 --> 00:18:01,997
viime jouluna,
kirjaimellisesti vielä jouluaattona,

258
00:18:02,081 --> 00:18:05,667
sain tietää kaikkien
alastonkuvieni vuotaneen nettiin.

259
00:18:05,751 --> 00:18:08,921
Tiedän.
Näen, että jotkut kaivelevat puhelintaan.

260
00:18:09,421 --> 00:18:11,632
Niin kävi, ja olin tolaltani.

261
00:18:11,715 --> 00:18:14,843
Olin vihainen ja tunsin,
että minut oli häpäisty.

262
00:18:15,552 --> 00:18:19,098
Sitten selvisi,
että olin "miesjulkkisten" joukossa.

263
00:18:19,181 --> 00:18:21,975
Annoin kuvien olla.

264
00:18:22,893 --> 00:18:24,812
"Ne voivat jäädä sinne.

265
00:18:24,895 --> 00:18:29,817
Antakaa niiden olla uutenvuoteen saakka.
Tässä on pari rankkaa vuotta takana."

266
00:18:29,900 --> 00:18:34,196
Olin saanut vain hyviä arvioita,
joten päätin olla välittämättä.

267
00:18:34,279 --> 00:18:37,908
En lähetä enää alastonkuvia.
Lähetän vain linkin.

268
00:18:39,243 --> 00:18:43,831
Kun jättää välikädet pois,
niin hommasta tulee helpompaa.

269
00:18:44,665 --> 00:18:46,625
Pidän kullikuvien lähettämisestä.

270
00:18:46,708 --> 00:18:49,878
Kansakuntamme on nyt jakautunut
kullikuvien suhteen.

271
00:18:49,962 --> 00:18:51,672
Mutta lähettelen niitä.

272
00:18:51,755 --> 00:18:55,425
Olen saanut
pari outoa vastausta kullikuviini.

273
00:18:55,509 --> 00:18:58,262
Kun lähetin kuvan,
sain mieheltä vastauksen:

274
00:18:58,345 --> 00:18:59,388
"Kiva.

275
00:19:00,597 --> 00:19:01,849
Olisiko tuoreempaa?"

276
00:19:02,808 --> 00:19:04,143
"Tuoreempaa?"

277
00:19:04,226 --> 00:19:08,230
Pitelenkö sen vieressä sanomalehteä,
kuin kullini olisi siepattu?

278
00:19:08,313 --> 00:19:11,108
Se on kullini, ei Patty Hearst.

279
00:19:11,775 --> 00:19:13,986
Mitä olemme oikein tekemässä?

280
00:19:14,653 --> 00:19:17,698
Olen saanut paljon kullikuvia
elämäni aikana.

281
00:19:17,781 --> 00:19:20,909
Olen nähnyt niitä varmaan tuhansia.

282
00:19:21,577 --> 00:19:25,747
Tunnen olevani antropologi.
Kuin kullien Jane Goodall.

283
00:19:27,416 --> 00:19:30,043
Ja tunnen olevani tässä vaiheessa pätevä -

284
00:19:30,127 --> 00:19:35,007
kertomaan huomion miehistä ja
heidän peniksistään. Se kuuluu näin.

285
00:19:35,090 --> 00:19:39,469
Useimmat miehet ovat
pakkomielteisiä peniksensä koosta,

286
00:19:40,095 --> 00:19:45,017
mutta he unohtavat, että heidän peniksensä
voi olla myös kammottavan ruma.

287
00:19:45,100 --> 00:19:47,644
Se on merkittävämpi ongelma
isossa kuvassa.

288
00:19:47,728 --> 00:19:51,106
Oletteko nähneet rumaa kullia?
Siitä ei halua isompaa.

289
00:19:51,190 --> 00:19:55,068
Kukaan ei laita suurennuslasia sen päälle.

290
00:19:56,445 --> 00:19:59,615
"Tuo penis näyttää
aitaan juuttuneelta oksalta."

291
00:19:59,698 --> 00:20:01,158
"Mitä tuolle tapahtui?"

292
00:20:01,241 --> 00:20:05,495
"Siihen osui salama,
se kaatui ja jatkoi kasvamistaan.

293
00:20:05,579 --> 00:20:11,043
Se on luonnonoikku. Sen alle haudataan
lemmikkejä, jotka heräävät öisin eloon."

294
00:20:13,754 --> 00:20:15,297
Se on oikeasti ihme.

295
00:20:16,882 --> 00:20:19,927
Olen hieman sitä mieltä,

296
00:20:20,010 --> 00:20:24,598
että toisinaan aasialaisfetissit
perustuvat rasismiin.

297
00:20:24,681 --> 00:20:27,851
Pidän aasialaisfetissiä
joskus rasistisena.

298
00:20:27,935 --> 00:20:31,271
Mutta pahempaa on,
jos sinulla on aasialaisfetissi,

299
00:20:31,355 --> 00:20:35,067
etkä ole ihastunut minuun.
Se satuttaa oikeasti.

300
00:20:35,150 --> 00:20:39,446
Sellaista en ymmärrä.
"Mihin ruuduistasi en saanut ruksia?"

301
00:20:40,072 --> 00:20:43,492
Itse asiassa tiedän ne ruudut.
Se johtuu taustastani.

302
00:20:43,575 --> 00:20:48,121
Minulla ei ole kulttuurista aasialaista
taustaa, jota monet miehet etsivät.

303
00:20:48,205 --> 00:20:50,916
Monelle heistä olen kuin halpa tarjous.

304
00:20:50,999 --> 00:20:55,879
Ihan kuin he tulisivat autokauppaan,
joka mainostaa upeaa Hondaa.

305
00:20:55,963 --> 00:21:00,509
Kun he lähtevät ajamaan, he toteavat:
"Mitä vittua? Tämähän on PT Cruiser!"

306
00:21:01,551 --> 00:21:02,886
Todella rankkaa.

307
00:21:02,970 --> 00:21:07,224
Enkä ole immuuni minäkään.
Tein parikymppisenä paljon virheitä.

308
00:21:07,307 --> 00:21:10,560
Tapailin "riisikuningattaria".
Siksi me heitä kutsumme.

309
00:21:10,644 --> 00:21:16,358
Tapailin tosi monia miehiä, joilla oli
useita samuraimiekkoja seinällä.

310
00:21:17,651 --> 00:21:21,613
Ja on pakko sanoa,
että yksikin miekka on jo liikaa.

311
00:21:22,531 --> 00:21:24,783
Jos on kaksi, niin juokse.

312
00:21:24,866 --> 00:21:30,038
Kerran menin treffeille riisikuningattaren
kanssa. Hän piti siis aasialaismiehistä.

313
00:21:30,122 --> 00:21:34,710
Treffit menivät sen verran hyvin,
että nussimme päivän päätteeksi.

314
00:21:34,793 --> 00:21:40,882
Ja yhdessä vaiheessa kesken rakastelun
mies nojasi eteenpäin ja sanoi: "Hei."

315
00:21:40,966 --> 00:21:45,012
"Moi. Mitä nyt?"

316
00:21:47,014 --> 00:21:50,642
Enkä nyt kuseta.
Hän sanoi sanatarkasti näin.

317
00:21:50,726 --> 00:21:55,397
Hän nojasi eteenpäin ja sanoi:
"Et kyllä nussi kuin aasialaismies."

318
00:21:56,440 --> 00:21:58,900
Tiedän. Se oli järkyttävää.

319
00:21:58,984 --> 00:22:02,946
Olin niin nuori. En tiennyt, mitä tehdä.

320
00:22:03,030 --> 00:22:05,866
Panikoin ja tein ekan jutun,
mikä tuli mieleen.

321
00:22:05,949 --> 00:22:07,784
Löin häntä karatella penikseen.

322
00:22:10,370 --> 00:22:13,790
Sitten keräsin vaatteeni
enkä palannut siihen Quiznosiin.

323
00:22:13,874 --> 00:22:18,628
Se ei ole sallittua
Michiganissa, Illinoisissa tai Indianassa.

324
00:22:19,629 --> 00:22:21,757
Sellaista ei tapahdu minulle.

325
00:22:27,888 --> 00:22:28,972
Hei, Ben.

326
00:22:30,057 --> 00:22:30,891
Miten menee?

327
00:22:31,725 --> 00:22:33,310
Mahtavasti.
-Hienoa.

328
00:22:33,393 --> 00:22:37,606
Asia on nyt niin,
että esitykseni ensimmäinen osa päättyi.

329
00:22:37,689 --> 00:22:42,611
Kenties huomasit, että sisällytin
siihen paljon vitsejä homoudesta -

330
00:22:42,694 --> 00:22:45,197
ja aasialaisuudesta.

331
00:22:45,280 --> 00:22:49,451
Nyt he kaikki tuntevat olevansa
edustettuina. Niin aasialaiset täällä -

332
00:22:49,534 --> 00:22:51,787
kuin hinttarit tuolla takana.

333
00:22:51,870 --> 00:22:55,832
Kaikki, jotka kaipasivat sitä,
tuntevat olevansa edustettuina.

334
00:22:55,916 --> 00:23:01,088
He näkivät itsensä vitseissäni.
Ja nyt keskityn vain sinuun.

335
00:23:01,171 --> 00:23:03,298
Esitän sinulle kysymyksen, Ben.

336
00:23:04,091 --> 00:23:07,052
Saivatko vitsit tuntemaan,
ettet kuulu joukkoon?

337
00:23:08,637 --> 00:23:10,847
Suoraan sanottuna todella paljon.

338
00:23:11,348 --> 00:23:14,184
Mikä vitseistä loi sitä tunnetta eniten?

339
00:23:16,603 --> 00:23:19,022
On vaikea valita, mikä niistä.

340
00:23:19,106 --> 00:23:23,318
On vaikea valita,
koska juttuja oli niin paljon, eikö?

341
00:23:23,819 --> 00:23:25,237
Niin paljon.

342
00:23:25,779 --> 00:23:29,408
Mihin niistä voisit samastua parhaiten?

343
00:23:31,535 --> 00:23:33,703
Mitä sanoit? Ruma kulliko? Selvä.

344
00:23:35,038 --> 00:23:36,331
Mielenkiintoista.

345
00:23:37,833 --> 00:23:39,126
Hurjaa.

346
00:23:39,876 --> 00:23:43,338
Olet tosi rohkea, kun myönsit sen.

347
00:23:45,507 --> 00:23:49,803
Esityksen ensimmäinen osa on ohi,
joten siirrymme toiseen osaan.

348
00:23:49,886 --> 00:23:51,888
Ja toisen osan vitsit…

349
00:23:51,972 --> 00:23:55,434
Olen innoissani puolestasi.
Ne on tarkoitettu sinulle, Ben.

350
00:23:55,517 --> 00:23:59,020
Ei ehkä kannata
pitää kirjaa vitseistä niin kuin äsken,

351
00:23:59,104 --> 00:24:01,648
vaan anna niiden viedä mukanaan.

352
00:24:01,731 --> 00:24:06,820
Niin kuin mainitsin alussa, rakastan
matkustelua ja stand-upin tekemistä.

353
00:24:06,903 --> 00:24:09,281
Olen nähnyt monia hienoja paikkoja.

354
00:24:09,364 --> 00:24:13,785
Hiljattain olin
upealla Euroopan-risteilyllä.

355
00:24:13,869 --> 00:24:17,622
Olen aina unelmoinut
mysteerin ratkaisemisesta vesillä.

356
00:24:17,706 --> 00:24:21,168
Nyt sain tilaisuuden.
Valitettavasti se oli homoristeily,

357
00:24:21,251 --> 00:24:24,546
ja ainoa mysteeri oli se,
keneltä sain tippurin.

358
00:24:25,338 --> 00:24:27,591
Sain sen Ryanilta.

359
00:24:30,760 --> 00:24:35,223
Homoristeilyllä oli lisäkseni
6 000 homomiestä eri puolilta maailmaa.

360
00:24:35,307 --> 00:24:37,934
Ja 32 tosi apeaa naista.

361
00:24:38,935 --> 00:24:42,898
Se oli minulle niin innoittavaa.

362
00:24:42,981 --> 00:24:47,152
En ole koskaan nähnyt niin montaa
erilaista miestä, eri aloilta,

363
00:24:47,235 --> 00:24:49,654
eri kulttuureista ja lähtökohdista.

364
00:24:49,738 --> 00:24:52,657
Ja kaikilla oli kuitenkin
yhteinen tavoite,

365
00:24:52,741 --> 00:24:56,536
eli salakuljettaa laivaan
mahdollisimman paljon huumeita.

366
00:24:56,620 --> 00:24:59,915
Se oli ennennäkemätöntä.
Kaikki ystäväni olivat siellä:

367
00:24:59,998 --> 00:25:02,501
hallusinogeenit, amfetamiinit ja opiaatit.

368
00:25:02,584 --> 00:25:07,297
Minua melkein huijattiin kokeilemaan
metaa heti ensimmäisenä iltana.

369
00:25:07,380 --> 00:25:10,258
Tiedän. Loistava käytännön pila.

370
00:25:11,760 --> 00:25:14,179
Ei siinä tapahtunut mitään erikoisempaa.

371
00:25:14,262 --> 00:25:18,016
Tapasin ensimmäisenä iltana
kaksi lontoolaisherraa. He sanoivat:

372
00:25:18,099 --> 00:25:20,685
"Oletko…" En edes yritä.

373
00:25:20,769 --> 00:25:22,479
Olen pahoillani. Kieltäydyn.

374
00:25:23,980 --> 00:25:29,486
He kysyivät, lähtisinkö vetämään kamaa.
"Muru, mehän olemme merellä. Mennään.

375
00:25:29,569 --> 00:25:32,155
Merilain mukaan minun on suostuttava."

376
00:25:32,822 --> 00:25:37,536
Heidän hytissään kysyin, mitä on tarjolla.
He vastasivat: "Metaa."

377
00:25:39,079 --> 00:25:45,460
Sanoin: "Vai niin. Säästelin sitä
kokemusta neljänkympin tuolle puolen,

378
00:25:45,544 --> 00:25:48,672
joten taidan jättää sen nyt väliin."

379
00:25:48,755 --> 00:25:51,299
"Ei hätää, se on metaa."

380
00:25:51,383 --> 00:25:54,886
"Tiedän. Kieltäydyin siitä juuri."

381
00:25:54,970 --> 00:25:59,641
"Ei, metaa." Kieltäydyin uudelleen.
Jankkasimme sitä edestakaisin.

382
00:25:59,724 --> 00:26:04,604
Se oli kuin huono sketsi.
"Miten juutuimme tähän aikasilmukkaan?"

383
00:26:04,688 --> 00:26:07,816
He tavasivat sen minulle.
Heillä oli hassu korostus.

384
00:26:07,899 --> 00:26:11,570
"Ei, Joel. Se on M-E-P-A. Mepaa.

385
00:26:12,070 --> 00:26:14,573
Tätä huumetta ei ole vielä Amerikassa."

386
00:26:15,240 --> 00:26:16,157
Ja minä sanoin:

387
00:26:17,617 --> 00:26:20,078
"Selvän teki. Anna tänne."

388
00:26:21,788 --> 00:26:23,873
Vedin sitä mysteerihuumetta.

389
00:26:23,957 --> 00:26:27,460
Minulla oli tosi hauskaa.
Tanssin koko illan.

390
00:26:27,544 --> 00:26:31,256
Aamulla rantauduimme Italiaan.
Puhelimeen tuli taas kenttää.

391
00:26:31,339 --> 00:26:35,927
Halusin googlata mepan ja
tutkia, miksei sitä ollut Amerikassa -

392
00:26:36,011 --> 00:26:38,138
ja miten saisin sitä sinne.

393
00:26:42,475 --> 00:26:45,562
Minulla on hyviä ja huonoja uutisia.

394
00:26:47,439 --> 00:26:48,940
Hyvä uutinen on se,

395
00:26:50,442 --> 00:26:52,444
että meillä on sitä Amerikassa.

396
00:26:53,820 --> 00:26:57,240
Huono uutinen on se,
että kutsumme sitä kylpysuolaksi.

397
00:26:58,408 --> 00:27:01,286
Se oli minulle siis sivuttaissiirtymä -

398
00:27:01,369 --> 00:27:04,664
kamassa, jota vedin ja
jota en halunnut vetää laivalla.

399
00:27:04,748 --> 00:27:11,046
Kylpysuolassa on yksi juttu,
josta uutiset ja valtamedia eivät kerro.

400
00:27:11,129 --> 00:27:12,672
Rakastin sitä.

401
00:27:13,381 --> 00:27:15,759
Se oli ihan mielettömän hauskaa.

402
00:27:15,842 --> 00:27:19,471
Kaikkien pitäisi kokeilla sitä.
Katsokaa tuolienne alle.

403
00:27:19,554 --> 00:27:22,974
Pikku satsi kaikille.
Ei vainkaan. Mutta kokeilkaa.

404
00:27:23,058 --> 00:27:25,977
Ei pieni määrä tapa,
tai on se tappanut, mutta…

405
00:27:26,478 --> 00:27:30,398
Jos olet avomielinen,
voit saada mukavan elämänkokemuksen.

406
00:27:30,482 --> 00:27:31,524
Kuulkaas.

407
00:27:31,608 --> 00:27:36,112
Ymmärrän, että te kaikki ette voi
kokeilla kylpysuolaa noin vain.

408
00:27:36,196 --> 00:27:38,698
Ymmärrän,
että joillakin on päihdeongelmia.

409
00:27:38,782 --> 00:27:40,575
Kunnioitan sitä ponnistelua.

410
00:27:40,659 --> 00:27:45,789
Minulla kävi tuuri. Kasvoin sen verran
kieroon, että pidän huumeista.

411
00:27:45,872 --> 00:27:50,043
Mutta sain sen verran rakkautta,
että käytän niitä vastuullisesti.

412
00:27:50,126 --> 00:27:52,545
Vain… Tiedän.

413
00:27:52,629 --> 00:27:58,218
Juon jatkuvasti vettä, asetan ajastimia
ja käytän taulukkolaskentaa.

414
00:27:58,885 --> 00:28:02,430
Olen mallioppilas,
kun on kyse kaman vetämisestä.

415
00:28:02,514 --> 00:28:05,809
Huumekulttuuri on aina kiehtonut minua.

416
00:28:05,892 --> 00:28:09,688
Minua kiinnostaa, mistä saamme huumeet.
Minä saan ne Vanessalta.

417
00:28:09,771 --> 00:28:13,983
Mutta mistä Vanessa saa huumeet,
joita ostan häneltä?

418
00:28:14,067 --> 00:28:17,779
Kun ostan häneltä ketamiinia,
eli hevosten rauhoittavia,

419
00:28:17,862 --> 00:28:20,532
mistä hän saa sitä kamaa?

420
00:28:20,615 --> 00:28:22,909
Meneekö hän eläinlääkärille ja sanoo:

421
00:28:22,992 --> 00:28:27,080
"Hevoseni ovat todella kipeitä.
Ne eivät mene nukkumaan!"

422
00:28:30,083 --> 00:28:34,295
Toinen kysymys: miksi vitussa
minä vedän hevosten rauhoittavia?

423
00:28:34,379 --> 00:28:38,299
Kuka yhteisössäni aloitti sen?
Kuka homoeläinlääkäri keksi:

424
00:28:38,383 --> 00:28:44,139
"Näillä tytöillähän on tosi hauskaa.
Täytyy saada sama meininki."

425
00:28:44,806 --> 00:28:48,560
Sitten kolmas, viimeinen
ja ehkä tärkein kysymys:

426
00:28:48,643 --> 00:28:51,062
miten hevoset saadaan
vetämään ketamiinia?

427
00:28:53,857 --> 00:28:57,485
Tosi mielenkiintoisia juttuja.

428
00:28:59,028 --> 00:29:03,742
Kaiken tämän jälkeen minun on kerrottava,
etten enää juo. En vain pysty.

429
00:29:03,825 --> 00:29:08,997
Krapulat ovat liian rajuja kropalleni.
En pidä siitä. Olen liian vanha siihen.

430
00:29:09,080 --> 00:29:12,292
Sitten muutin Kaliforniaan,
jossa ruoho on laillista.

431
00:29:12,375 --> 00:29:14,461
Kun tulin tänne, kaikki sanoivat:

432
00:29:14,544 --> 00:29:20,467
"Sinun pitää vain polttaa ruohoa.
Marihuana on paras krapulalääke."

433
00:29:20,550 --> 00:29:23,470
En tiedä, oletteko kokeilleet,
mutta minä olen.

434
00:29:23,553 --> 00:29:27,599
Ihan kuin laittaisi hatun päälle hatun.
Se ei ole hyvä lääke.

435
00:29:27,682 --> 00:29:29,476
Ei tosiaankaan.

436
00:29:29,559 --> 00:29:33,605
Karmean päänsäryn lisäksi luulin,
että kaikki ovat vihaisia minulle.

437
00:29:33,688 --> 00:29:39,194
Se ei ole sellainen kokemus,
jota voisin suositella.

438
00:29:39,277 --> 00:29:43,156
Tykkääkö kukaan muu juhlimisesta?
Missä kaikki bilettäjät ovat?

439
00:29:43,239 --> 00:29:45,617
Kyllä. Bileet.

440
00:29:45,700 --> 00:29:49,871
Sinä pidät… Tanssitkin vähän.
Janine, saammeko hänet kuviin?

441
00:29:51,164 --> 00:29:53,666
Oletko vetänyt essoa? Siis olet.

442
00:29:53,750 --> 00:29:55,460
Konstaapeli, löysimme hänet.

443
00:29:56,336 --> 00:29:58,421
Täällä edessä.

444
00:29:58,505 --> 00:30:01,007
Esso on suosikkihuumeitani.

445
00:30:01,090 --> 00:30:06,638
Se on siis ekstaasia, joka tekee
juuri sitä, mitä siitä kerrotaan.

446
00:30:06,721 --> 00:30:09,974
Se luo ekstaasin, upean ja kiimaisen olon.

447
00:30:10,058 --> 00:30:14,729
Miehille siinä on sellainen luontaisetu,
että on mahdotonta saada stondista.

448
00:30:15,313 --> 00:30:20,693
Se on ällistyttävää. Esson vetäminen on
kuin tekisi sopimuksen noidan kanssa.

449
00:30:20,777 --> 00:30:23,822
"Lupasin tehdä sinut kiimaiseksi,
mutta en kovaksi!"

450
00:30:25,240 --> 00:30:28,451
Sinun on tultava
ennen kuin aurinko laskee festareilla,

451
00:30:28,535 --> 00:30:31,663
tai päädyt rikkaruohoksi
hänen puutarhaansa.

452
00:30:32,747 --> 00:30:35,458
Se on katastrofi.

453
00:30:38,711 --> 00:30:43,258
Tunnen, että monet vähän jännittyvät,
kun puhun huumeista.

454
00:30:43,341 --> 00:30:47,178
Aion jättää aiheen pian,
mutta siitä ei ole helppo päästä eroon.

455
00:30:47,971 --> 00:30:53,017
Siirrymme puhumaan eläimistä
esitykseni kakkosvaiheen lopuksi.

456
00:30:53,101 --> 00:30:59,482
Uskon, että koirat käyttävät kokaiinia
ja kissat ruohoa.

457
00:31:00,108 --> 00:31:05,154
Oletteko koskaan nähneet
kuritonta koiraa julkisella paikalla?

458
00:31:05,238 --> 00:31:11,035
Omistajat puhuvat koirille samalla tavalla
kuin kokkelipöllyssä oleville kavereille.

459
00:31:11,119 --> 00:31:13,079
"Terrance, tule alas sieltä heti!

460
00:31:13,162 --> 00:31:16,749
Terrance, alas! Anteeksi.
Hän ei ole yleensä tuollainen.

461
00:31:17,417 --> 00:31:19,335
Älkää soittako turvakotiin!"

462
00:31:21,671 --> 00:31:25,133
Sillä välin kissat leikkivät
kotona laserosoittimilla.

463
00:31:25,758 --> 00:31:28,219
Vedenpitävä analogia.

464
00:31:29,929 --> 00:31:34,017
Missä on koiraihmisiä?
Missä koiranomistajat ovat?

465
00:31:34,726 --> 00:31:35,894
Ymmärrämme.

466
00:31:35,977 --> 00:31:37,103
Tosi typerää.

467
00:31:37,854 --> 00:31:40,189
Entä missä ovat kissojen ystävät?

468
00:31:41,190 --> 00:31:43,943
Te olette hienoja ihmisiä joka ikinen.

469
00:31:44,527 --> 00:31:46,738
Missäs lintuihmiset ovat?

470
00:31:47,947 --> 00:31:51,284
Selvä.
Janine, kuvaa kaikkia, jotka huusivat.

471
00:31:51,910 --> 00:31:55,955
Teidän tietonne tallennetaan!
Vitun friikit!

472
00:31:57,457 --> 00:31:58,291
Törkeää.

473
00:31:58,374 --> 00:32:02,462
Kuulkaa.
Minusta kissat ovat parhaita eläimiä.

474
00:32:02,545 --> 00:32:06,174
Ne ovat koiria parempia.
Koiranomistajat pyörittävät päätään.

475
00:32:06,257 --> 00:32:10,929
Mutta on yksi syy,
miksi kissat ovat koiria parempia.

476
00:32:11,012 --> 00:32:14,724
Kissat eivät tekisi koskaan
yhteistyötä poliisin kanssa.

477
00:32:15,391 --> 00:32:18,937
Ei yksikään niistä.

478
00:32:19,020 --> 00:32:22,231
Eikä se johdu siitä,
etteivätkö kissat osaisi.

479
00:32:22,315 --> 00:32:25,818
Kissat voisivat halutessaan
lopettaa huumekaupan huomenna.

480
00:32:25,902 --> 00:32:28,988
Mutta ne sanovat:
"Yhteistyö valtion kanssa? Ei käy."

481
00:32:29,072 --> 00:32:33,451
Koiranomistajat ovat hulluina koiriinsa.
"Koirani seuraa minua kaikkialle."

482
00:32:33,534 --> 00:32:37,997
Vaikuttaa ihan valtion tiedustelupalvelun
salakuunteluhommilta.

483
00:32:38,081 --> 00:32:41,125
"Koirani odottaa, kun käyn vessassa."

484
00:32:41,209 --> 00:32:45,088
Se luulee sinun käyttävän huumeita
ja haluaa vasikoida sinusta!

485
00:32:45,171 --> 00:32:47,256
Jokaisella koiralla on mikki!

486
00:32:47,799 --> 00:32:49,717
Lopettakaa pentujen rahoitus.

487
00:32:51,552 --> 00:32:56,099
En voinut edes sanoa sitä loppuun.

488
00:32:56,182 --> 00:33:00,269
Koiranomistajat suuttuvat,
kun puhun tällaisia.

489
00:33:00,353 --> 00:33:04,774
Eräs koiranomistaja käski kerran
keikan jälkeen lopettaa nuo jutut.

490
00:33:04,857 --> 00:33:08,486
"Älä heijasta ihmisten moraalia koiriin.

491
00:33:09,153 --> 00:33:11,656
Koirat eivät ymmärrä, mitä ne tekevät."

492
00:33:11,739 --> 00:33:17,662
Minusta koirat ymmärtävät moraaliamme
paremmin kuin muut eläimet.

493
00:33:17,745 --> 00:33:21,833
Oletko koskaan nähnyt koiraa,
jota hävettää paskoa sinun nähtesi?

494
00:33:21,916 --> 00:33:24,627
Kun näen sellaisen, suutun aina.

495
00:33:24,711 --> 00:33:28,464
"Ymmärrät siis sittenkin,
millaista on elää yhteiskunnassa.

496
00:33:28,965 --> 00:33:33,177
Ainakin joskus.
Jos kerran ymmärrät, hanki töitä."

497
00:33:33,261 --> 00:33:35,847
Koira sanoo: "Vie minut poliisikouluun."

498
00:33:35,930 --> 00:33:38,057
Joka kerta. Ihan hullua.

499
00:33:40,143 --> 00:33:43,062
Ymmärrän kyllä,
että julkinen paskominen stressaa.

500
00:33:43,646 --> 00:33:46,441
Se on stressaava kokemus. Teen sitä usein.

501
00:33:46,524 --> 00:33:49,193
Käyn lentokentillä
ja käytän yleisiä vessoja.

502
00:33:49,277 --> 00:33:52,655
En tiedä, milloin niin kävi,
mutta jossain vaiheessa -

503
00:33:52,739 --> 00:33:58,911
ihmiset alkoivat mennä vessojen koppeihin
tekemään hallintohommia puhelimillaan.

504
00:33:58,995 --> 00:34:01,497
En ymmärrä sitä. Se on kamalaa.

505
00:34:01,581 --> 00:34:05,043
Jonottaminen paskahädässä
julkiseen vessaan on tuskaa.

506
00:34:05,126 --> 00:34:09,172
Koppeihin on saatava sama sääntö
kuin raskaana oleville sairaaloissa.

507
00:34:09,255 --> 00:34:11,799
Vain laajentuneella aukolla pääsee sisään,

508
00:34:11,883 --> 00:34:15,511
sillä joillakin jonottajilla
näkyy jo sikiön pää!

509
00:34:16,596 --> 00:34:22,268
En pääse sisään, koska selaat Instagramia.
Näen sen oven raosta!

510
00:34:22,935 --> 00:34:26,230
Se on hullua.
Miten voimme olla maailman kärkimaa,

511
00:34:26,314 --> 00:34:30,568
jos voin katsoa toisia silmiin
ollessani lentokentällä paskalla?

512
00:34:30,651 --> 00:34:33,321
Siinä ei ole mitään järkeä.

513
00:34:34,489 --> 00:34:37,325
Rakastan kissoja. Kävin…

514
00:34:38,785 --> 00:34:41,871
Kävin äskettäin
kissakahvilassa ensimmäistä kertaa.

515
00:34:41,954 --> 00:34:42,789
Ei.

516
00:34:43,873 --> 00:34:46,084
Olen eri mieltä.

517
00:34:46,167 --> 00:34:49,128
Se oli pettymys.
Kun menin kissakahvilaan,

518
00:34:49,212 --> 00:34:51,672
oven ulkopuolella oli lista säännöistä.

519
00:34:51,756 --> 00:34:54,634
"Älä jahtaa kissoja. Älä nosta kissoja.

520
00:34:54,717 --> 00:34:58,679
Älä silitä kissoja, elleivät ne halua.
Älä ota kissoja syliisi."

521
00:34:58,763 --> 00:35:03,226
Tunsin itseni heteromieheksi
strippiklubilla, kun olin kissakahvilassa.

522
00:35:03,309 --> 00:35:07,021
"Maksoin tästä seitsemän dollaria.
Nyt vittu syliin sieltä!"

523
00:35:09,649 --> 00:35:14,487
"Eikö täällä saa silittää kissoja?
Onko tämä pelkkä saastainen kahvila?"

524
00:35:15,822 --> 00:35:18,407
Törkeää.

525
00:35:18,491 --> 00:35:20,701
Rakastan kissoja. Etenkin omiani.

526
00:35:20,785 --> 00:35:25,623
Mutta kaikista kissaihmisistä
en suoraan sanottuna pidä.

527
00:35:25,706 --> 00:35:27,750
Jotkut teistä ovat hurjia.

528
00:35:28,709 --> 00:35:33,131
Oletteko nähneet
Netflix-dokumentin <i>Don't F**k with Cats?</i>

529
00:35:33,214 --> 00:35:37,301
Jotkut ovat. Teille muille kerron,
että se on tosielämän rikosdokkari.

530
00:35:37,385 --> 00:35:41,806
Se kertoo tyypistä, joka tappaa kissoja
ja jakaa tappovideot netissä.

531
00:35:41,889 --> 00:35:45,893
Kissojen ystävät yhdistävät voimansa
ja yrittävät jäljittää hänet.

532
00:35:45,977 --> 00:35:49,272
Jäljittäessään he tajuavat,
että hän tappoi miehenkin.

533
00:35:49,355 --> 00:35:50,690
"Outoa."

534
00:35:52,441 --> 00:35:57,113
Aina kun puhun kissaihmisille
tuosta dokkarista, he sanovat:

535
00:35:57,196 --> 00:36:03,452
"En voi katsoa sitä dokumenttia.
Se, mitä hän tekee kissoille videolla,

536
00:36:03,536 --> 00:36:05,204
on liian rajua ja kamalaa."

537
00:36:05,288 --> 00:36:09,333
Kysyn sitten:
"Eikös hän tappanut ihmisenkin?"

538
00:36:09,417 --> 00:36:12,420
"Kyllä, mutta siitä minä pidin.

539
00:36:12,503 --> 00:36:17,300
Rakastan oikeista rikoksista
tehtyjä dokkareita."

540
00:36:17,383 --> 00:36:19,677
Minä en enää niitä katso.

541
00:36:19,760 --> 00:36:22,972
Minulle riittää. Se mädättää aivomme.

542
00:36:23,055 --> 00:36:28,603
Puhuin kaverilleni tytöstä, joka katosi,
kun olin viimeistä vuotta high schoolissa.

543
00:36:28,686 --> 00:36:31,731
"Löydettiinkö hänet?"
"Löydettiin."

544
00:36:31,814 --> 00:36:33,357
Kaverini oli pettynyt.

545
00:36:35,651 --> 00:36:38,654
"Anteeksi, kun siitä ei tehty podcastia."

546
00:36:38,738 --> 00:36:40,072
Todella älytöntä.

547
00:36:40,156 --> 00:36:43,743
En pidä siitä, että annamme
sarjamurhaajille lempinimiä.

548
00:36:43,826 --> 00:36:46,078
<i>The Craigslist Killer?</i>

549
00:36:46,162 --> 00:36:47,079
Ensinnäkin…

550
00:36:47,872 --> 00:36:49,207
Määräinen artikkeli?

551
00:36:53,211 --> 00:36:56,339
Monet muutkin murhaajat
käyttävät sitä palvelua.

552
00:36:56,422 --> 00:36:59,717
On epäreilua,
että nostimme hänet erityisasemaan,

553
00:36:59,800 --> 00:37:03,638
koska <i>The Facebook Marketplace Killer</i>
ei kuulosta yhtä hyvältä.

554
00:37:03,721 --> 00:37:05,681
Miksi niin tehdään?

555
00:37:05,765 --> 00:37:07,934
Se on tosi turhauttavaa.

556
00:37:08,017 --> 00:37:11,562
Uskon, että minut murhataan.

557
00:37:12,772 --> 00:37:15,816
Uskon, että niin minun on
määrä lähteä täältä.

558
00:37:15,900 --> 00:37:19,987
Vietän paljon aikaa reissussa,
ja kun olen uudessa kaupungissa,

559
00:37:20,071 --> 00:37:23,324
vonkaan sovelluksilla seksiä
vierailta miehiltä.

560
00:37:23,407 --> 00:37:27,161
Ystäväni sanovat,
etten saisi tehdä enää niin.

561
00:37:27,245 --> 00:37:30,373
"Joku niistä tuntemattomista
voi tappaa sinut."

562
00:37:30,456 --> 00:37:35,461
"Tiedän, mutta vaikka minut murhattaisiin,
joku valitsi minut silti."

563
00:37:35,962 --> 00:37:40,216
Lopputulos on kuitenkin sama.
Joudun lopettamaan deittailun.

564
00:37:41,467 --> 00:37:45,388
En päässyt naimisiin, mutta
minusta tuli jonkun peruukkiteline.

565
00:37:46,555 --> 00:37:48,724
Valintojen maailma.

566
00:37:49,684 --> 00:37:51,978
Moi. Tulitteko tänne yhdessä?

567
00:37:52,561 --> 00:37:54,605
Kiva. Oletteko rakastuneita?

568
00:37:55,648 --> 00:37:57,608
Hän ei ole sanonut vielä mitään.

569
00:37:58,317 --> 00:38:01,404
Rakastatko häntä?
Räpäytä kahdesti, jos kaipaat apua.

570
00:38:01,487 --> 00:38:03,572
Kauanko olette olleet yhdessä?

571
00:38:04,115 --> 00:38:06,075
Seitsemän vuottako? Upeaa.

572
00:38:06,158 --> 00:38:09,578
Oletteko avoimessa suhteessa
vai yksiavioisia?

573
00:38:10,705 --> 00:38:12,832
Yksiavioisia? Todellako?

574
00:38:15,710 --> 00:38:19,255
Uskomatonta. Anteeksi.
Ette näyttäneet kristityiltä.

575
00:38:19,338 --> 00:38:21,590
He piileskelevät nykyään näkyvillä.

576
00:38:22,925 --> 00:38:25,511
En oikeasti välitä paskaakaan.

577
00:38:25,594 --> 00:38:30,474
En oikein tiedä yksiavioisuudesta.
Olen koukussa kolmen kimppoihin.

578
00:38:30,558 --> 00:38:34,437
On kiva etäännyttää joku seksin aikana.
Se on tosi mahtavaa.

579
00:38:34,520 --> 00:38:37,565
Pelata psykoseksuaalista
peliä homoparin kanssa.

580
00:38:37,648 --> 00:38:40,526
Pidän heikomman osapuolen
paitsiossa koko ajan.

581
00:38:40,609 --> 00:38:45,072
"Kiitos, Brian.
Meillä on jo homma hanskassa.

582
00:38:45,573 --> 00:38:47,700
Kipaisetko meille vettä? Mahtavaa."

583
00:38:48,492 --> 00:38:51,412
Homopareilla on vaikeaa.
Vaihtoehdot ovat vähissä.

584
00:38:51,495 --> 00:38:54,707
Joko avaat suhteesi
tai adoptoit aasialaisvauvan.

585
00:38:54,790 --> 00:38:57,460
Molemmissa tapauksissa
minä ilmestyn paikalle.

586
00:38:58,669 --> 00:39:02,173
Korealainen paskoo jossain päin taloasi.

587
00:39:03,549 --> 00:39:07,094
Haluan puhua teille nopeasti
tästä yhdestä asiasta.

588
00:39:07,178 --> 00:39:11,390
Puhumme avoimista suhteista
kuin villistä lännestä.

589
00:39:11,474 --> 00:39:14,894
"Joka suhteessa on eri säännöt."
"Miten he tekevät sen?"

590
00:39:14,977 --> 00:39:17,897
Yksiavioiset suhteetkaan
eivät ole samanlaisia.

591
00:39:17,980 --> 00:39:20,941
Niillä kaikilla on
omat pikku poikkeamansa.

592
00:39:21,025 --> 00:39:25,446
Teille on tärkein sääntö,
ettei muita saa panna.

593
00:39:25,529 --> 00:39:27,531
Ja se on teille hyvä juttu.

594
00:39:28,449 --> 00:39:31,202
Viekää minut kirkkoon. Mahtavaa.

595
00:39:31,285 --> 00:39:33,287
Entä muut asiat?

596
00:39:34,705 --> 00:39:35,956
Saako muita suudella?

597
00:39:38,125 --> 00:39:39,627
Et ole vielä vastannut.

598
00:39:40,544 --> 00:39:42,922
Seitsemän vuotta ja vielä epävarma.

599
00:39:43,881 --> 00:39:45,508
Tuo on huolestuttavaa.

600
00:39:45,591 --> 00:39:47,301
Saako toisia pitää kädestä?

601
00:39:48,761 --> 00:39:50,638
Vastaat, että ei. Selvä.

602
00:39:54,683 --> 00:39:58,813
Lisätäänpä tähän hieman kontekstia.
Mikä on nimesi?

603
00:40:00,856 --> 00:40:02,149
Carl? Selvä.

604
00:40:02,233 --> 00:40:03,067
Joten…

605
00:40:06,612 --> 00:40:10,825
Carlin edellinen tyttöystävä on
joutunut sairaalaan.

606
00:40:13,911 --> 00:40:17,206
Hän on huonossa kunnossa.

607
00:40:17,289 --> 00:40:19,792
Hän saa esittää toiveen…

608
00:40:21,085 --> 00:40:25,464
"Minun täytyy tavata Carl. Missä hän on?"

609
00:40:25,548 --> 00:40:28,968
Carl kiirehtii sairaalaan
ja ryntää ovista sisään.

610
00:40:32,430 --> 00:40:34,807
Tuo oli kamala syke.

611
00:40:37,143 --> 00:40:38,727
Nainen nostaa kätensä…

612
00:40:40,312 --> 00:40:46,318
Hän pyytää: "Carl, ole kiltti
ja pitele minua kädestä."

613
00:40:47,570 --> 00:40:51,991
Ja hän tekee niin. Suututko?
Et, koska nainen kuolee pian!

614
00:40:53,576 --> 00:40:55,119
Kehno lähtökohta.

615
00:40:55,786 --> 00:40:57,163
Se oli minun syytäni.

616
00:40:58,873 --> 00:41:01,167
Entä halit? Saako toisia halata?

617
00:41:01,250 --> 00:41:04,837
Eli saa. Ovi on siis raollaan.

618
00:41:06,338 --> 00:41:11,135
Annetaan jatkoilla viipyilevä hali
ja katsotaan, mitä siitä seuraa.

619
00:41:11,218 --> 00:41:12,386
Vaarallinen tie.

620
00:41:13,512 --> 00:41:16,098
Entä salaisuudet?
Ne ovat minulle tärkeitä.

621
00:41:16,182 --> 00:41:19,101
Anaalista viis, mutta älä salaa mitään.

622
00:41:19,185 --> 00:41:23,063
Haittaisiko, jos hän ei kertoisi
hänen ja ystävänsä salaisuudesta?

623
00:41:23,981 --> 00:41:26,192
Riippuu salaisuudesta? Selvä.

624
00:41:30,446 --> 00:41:31,363
Testataan sitä.

625
00:41:32,990 --> 00:41:35,159
Tehdään niin… Mikä on nimesi?

626
00:41:35,242 --> 00:41:38,662
Ali, astu tänne lavan reunalle.

627
00:41:38,746 --> 00:41:42,625
Älä huoli, minulla on kolme rokotusta.
Olen voittamaton.

628
00:41:43,167 --> 00:41:45,002
Seuraavaksi teemme niin…

629
00:41:45,085 --> 00:41:48,923
Carl, pysy aloillasi,
tapahtuipa mitä hyvänsä.

630
00:41:49,465 --> 00:41:51,550
Vaikka suuttuisit minulle.

631
00:41:51,634 --> 00:41:54,428
Pysy paikoillasi.
Sinusta tulee aisankannattaja.

632
00:41:56,138 --> 00:42:01,727
Kun nojaan eteenpäin, kuiskaat minulle
jotain, mitä et ole kertonut hänelle.

633
00:42:01,810 --> 00:42:04,146
Onko selvä? Mieti joku asia nopeasti.

634
00:42:04,230 --> 00:42:07,942
Teidän muiden pitää nyt meluta.
Jotain meteliä vain.

635
00:42:24,291 --> 00:42:26,919
En luvannut, etten kertoisi.

636
00:42:28,546 --> 00:42:34,385
Voi luoja! Pidän teistä tosi paljon.
Olette niin söpöjä. En halua tehdä tätä.

637
00:42:36,512 --> 00:42:37,721
Hyvä on.

638
00:42:37,805 --> 00:42:40,975
Seitsemän vuoden aikana
hän ei ole tullut kertaakaan.

639
00:42:41,058 --> 00:42:43,018
Ja se on tosi rankkaa.

640
00:42:43,102 --> 00:42:47,773
On rankkaa kuulla tuollaista
Netflix-ohjelman kuvauksissa.

641
00:42:47,856 --> 00:42:51,235
Todella. Ei vainkaan.
Katsokaa häntä. Kuvaa kasvoja.

642
00:42:51,318 --> 00:42:53,195
Hän tulee aina ja koko ajan.

643
00:42:54,029 --> 00:42:57,992
Hän istuu tuon naaman päällä joka ilta.

644
00:42:58,576 --> 00:43:00,744
Hän on erittäin tyytyväinen.

645
00:43:02,413 --> 00:43:04,039
Haluatteko joskus lapsia?

646
00:43:04,832 --> 00:43:07,543
Haluatte?
Ette siis usko ilmastonmuutokseen.

647
00:43:10,254 --> 00:43:12,339
Mielenkiintoinen tapa tietää se.

648
00:43:13,966 --> 00:43:16,594
Se oli vitsi. Lykkyä tykö lapsillenne.

649
00:43:18,012 --> 00:43:22,975
Ihan oikeasti, en usko, että
ylikansoittuminen on suurin ongelma.

650
00:43:23,058 --> 00:43:26,228
Jos haluaa lapsia, niitä pitää tehdä.

651
00:43:26,937 --> 00:43:30,524
Mutta olen sitä mieltä,
että jos hankkii lapsia,

652
00:43:30,608 --> 00:43:34,445
vaikka tietää,
mihin suuntaan maailma on menossa,

653
00:43:34,528 --> 00:43:39,658
se on vähän kuin olisi bileissä,
joiden tietää hyytyvän pian.

654
00:43:40,159 --> 00:43:45,623
Sitten saa viestin ystävältä:
"Pitäisikö minun tulla vielä bileisiin?"

655
00:43:48,542 --> 00:43:53,380
"Joo. Hyppää siihen Uberiin.

656
00:43:54,214 --> 00:43:58,552
Kyllä täällä on vielä jäitä,
kun tulet tänne."

657
00:43:59,261 --> 00:44:02,181
Sinun pitäisi soittaa
kaverillesi heti ja sanoa:

658
00:44:02,264 --> 00:44:05,434
"Älä tule.
Täällä kuunnellaan jo podcastia.

659
00:44:07,436 --> 00:44:09,188
Bileet ovat ohi!"

660
00:44:09,980 --> 00:44:12,941
Onko yleisössä homoisiä?

661
00:44:13,942 --> 00:44:16,570
Luojan kiitos, koska se on syntiä.

662
00:44:17,363 --> 00:44:19,406
Se on syntiä. Se ei ole oikein.

663
00:44:20,282 --> 00:44:25,412
Uskon, että Jumala loi homomiehet
väestönhallintatarkoituksessa.

664
00:44:25,496 --> 00:44:28,123
Kun Jumala näkee
miesparin kasvattavan lasta,

665
00:44:28,207 --> 00:44:31,085
hän sanoo: "Ymmärsitte tehtävän väärin."

666
00:44:31,710 --> 00:44:37,299
Hän on varmasti vihainen meille,
koska olemme siinä paljon parempia.

667
00:44:37,383 --> 00:44:39,259
Kuvitelkaapa… Asia on näin.

668
00:44:39,343 --> 00:44:43,180
Kuvitelkaa, että kansallispuistossa
on liikaa peuroja.

669
00:44:43,263 --> 00:44:46,558
Puistoon lasketaan susia
vähentämään peurakantaa.

670
00:44:46,642 --> 00:44:48,894
Kun palaat parin vuoden päästä,

671
00:44:48,977 --> 00:44:53,357
tajuat, että sudet ovat alkaneet
kasvattaa kehittyneempiä peuroja.

672
00:44:53,440 --> 00:44:57,736
"Mitä vittua? Peuran nimi on Atticus,
ja ne avasivat Montessori-koulun?

673
00:44:58,570 --> 00:44:59,405
Mitä?

674
00:44:59,488 --> 00:45:05,077
Mistä sudet saivat toimeentulonsa
ja miksi ne ovat niin sekaisin?"

675
00:45:07,329 --> 00:45:09,832
Mikä mysteeri.

676
00:45:14,461 --> 00:45:15,504
Hei, Ben.

677
00:45:17,256 --> 00:45:19,717
Se oli esityksen toinen osa, Ben.

678
00:45:19,800 --> 00:45:21,635
Siihen laitoin vitsejä…

679
00:45:21,719 --> 00:45:24,805
Noin 98 prosenttia toisen osan vitseistä -

680
00:45:24,888 --> 00:45:29,476
olisi voinut kertoa kuka tahansa.

681
00:45:29,560 --> 00:45:33,772
Ne eivät liittyneet minuun.
Kertoja olisi voinut olla valkoinen mies,

682
00:45:33,856 --> 00:45:38,110
musta nainen tai alkuperäiskansaa.
Kuka tahansa olisi voinut kertoa ne.

683
00:45:38,193 --> 00:45:42,823
Oletko samaa mieltä, että ne olisivat
olleet hauskoja kenen tahansa kertomana?

684
00:45:44,658 --> 00:45:46,535
Olen.
-Siis olet.

685
00:45:46,618 --> 00:45:50,330
Mielenkiintoista.
En siis tuo settiin mitään.

686
00:45:51,874 --> 00:45:55,127
Hänen mielestään en tuo
esitykseen mitään lisämaustetta.

687
00:45:56,503 --> 00:45:59,047
Toivottavasti tunnet, ettet voi voittaa.

688
00:46:00,466 --> 00:46:05,763
Asia taitaa olla niin,
että tässä osassa oli vitsejä heteroille.

689
00:46:05,846 --> 00:46:09,808
Puhuin huumeista, kissoista,
koirista ja ihmissuhteista.

690
00:46:09,892 --> 00:46:11,643
Sellaisia heterojuttuja.

691
00:46:13,020 --> 00:46:16,982
Piditkö enemmän esityksen
ensimmäisestä vai toisesta osasta?

692
00:46:17,900 --> 00:46:20,819
Voit pelastaa reunalta niistä vain toisen.

693
00:46:20,903 --> 00:46:23,864
Kummasta pidit loppujen lopuksi enemmän?

694
00:46:24,823 --> 00:46:26,033
Ensimmäisestä.

695
00:46:26,116 --> 00:46:29,036
Hän haluaa pitää minut
aasialaishomolokerossa.

696
00:46:30,287 --> 00:46:34,708
Ben pystyy näkemään minut vain
aasialaisena homokoomikkona.

697
00:46:35,209 --> 00:46:37,294
Hän ei päästä minua pois lokerosta.

698
00:46:37,377 --> 00:46:40,255
Mielenkiintoista. Tosi kivaa, Ben.

699
00:46:40,339 --> 00:46:42,549
Jestas. Kutsuin sinut kotiini…

700
00:46:44,009 --> 00:46:46,553
Älä huoli, tuskasi on pian ohi.

701
00:46:46,637 --> 00:46:51,517
Aloitamme kolmannen osan,
ja luulenpa, että vihaat sitä.

702
00:46:53,143 --> 00:46:57,731
Asia taitaa olla niin,
etten halua omia lapsia.

703
00:46:57,815 --> 00:47:02,653
Olette tunteneet minut 45 minuuttia
ja teistä se on jo hyvä päätös.

704
00:47:02,736 --> 00:47:04,988
"Sinun ei pitäisi kasvattaa ihmisiä."

705
00:47:05,656 --> 00:47:11,119
En halua omia lapsia, mutta pidän siitä,
miten he tulevat maailmaan.

706
00:47:11,203 --> 00:47:14,414
Laukeaminen on elämäni tarkoitus.

707
00:47:14,498 --> 00:47:16,458
Se on yksi lempiasioistani.

708
00:47:16,542 --> 00:47:22,130
Mutta pidän enemmän verbistä
kuin substantiivista, jos ymmärrätte.

709
00:47:22,214 --> 00:47:24,216
En pidä sotkusta.

710
00:47:25,384 --> 00:47:30,597
Suutuin 13-vuotiaana, kun tajusin,
ettei vasektomia poista koko juttua.

711
00:47:30,681 --> 00:47:34,726
Luulin, että leikkauksen jälkeen
lopussa tulisi vain kuiva yskähdys.

712
00:47:34,810 --> 00:47:39,356
Se olisi ollut kätevää.
Mutta eihän se niin mene.

713
00:47:39,857 --> 00:47:42,276
Olen masturboinut jo jonkin aikaa.

714
00:47:42,818 --> 00:47:46,655
Olin ihmelapsi. Aloitin 8-vuotiaana.
Paneeko kukaan paremmaksi?

715
00:47:46,738 --> 00:47:49,950
Eikö kukaan nokita?
Selvä. Taas yksi perverssi.

716
00:47:51,326 --> 00:47:53,245
Mahtavaa oppia sillä tavalla.

717
00:47:53,328 --> 00:47:58,333
Sitä ei katsottu hyvällä kotonani.
Minusta kasvatettiin etelän baptistia,

718
00:47:58,959 --> 00:48:02,421
joten meille kerrottiin,
että se oli syntiä.

719
00:48:02,504 --> 00:48:04,965
Kutsuimme sitä Onanin synniksi.

720
00:48:05,048 --> 00:48:08,343
Onan mainittiin
Vanhassa testamentissa jotenkin näin:

721
00:48:08,427 --> 00:48:11,430
"Onan valutti siemenensä maahan,

722
00:48:11,513 --> 00:48:14,600
ja Jumala suuttui sen nähdessään."

723
00:48:15,809 --> 00:48:18,353
Siitä opimme, että masturbointi on väärin.

724
00:48:18,437 --> 00:48:21,607
Mutta mielestäni opimme väärin.

725
00:48:21,690 --> 00:48:24,818
En usko, että Jumala välittää,
vaikka masturboimme.

726
00:48:24,902 --> 00:48:29,197
Luulen, ettei hän vain halua
meidän tekevän sitä maassa, Onan!

727
00:48:29,781 --> 00:48:33,619
Siitähän tulee liukastumisvaara,
kun ihmiset kävelevät!

728
00:48:34,703 --> 00:48:37,080
Menit pilaamaan sen.

729
00:48:37,581 --> 00:48:40,584
Se oli siis syntiä,
ja siittiöistä tulee poikia.

730
00:48:40,667 --> 00:48:43,086
Niin luki sukukokousten T-paidoissa.

731
00:48:44,421 --> 00:48:47,674
Jokainen siittiö voi olla poika.
Se oli meille tärkeää.

732
00:48:48,258 --> 00:48:50,260
Oletko sinä sinkku?

733
00:48:50,344 --> 00:48:54,514
Siis olet. Kuinka usein masturboit?
Kerro viikon keskiarvo.

734
00:48:55,057 --> 00:48:57,768
Aika usein.
-Aika usein, sanoi hän.

735
00:48:57,851 --> 00:49:00,354
Terve poika. Heitä joku arvio.

736
00:49:00,854 --> 00:49:02,356
Neljästi.
-Neljästikö?

737
00:49:02,439 --> 00:49:04,816
Viisi.
-Pidätkö viikonloput vapaata?

738
00:49:04,900 --> 00:49:06,485
Jestas, ei tuo ole paljon.

739
00:49:07,945 --> 00:49:10,113
Eihän tuo ole mitään.

740
00:49:10,197 --> 00:49:12,407
Mutta miten sinä…

741
00:49:12,491 --> 00:49:14,952
Miten hautaat poikasi, kun se on ohi?

742
00:49:15,035 --> 00:49:18,246
Mitä teet? Mitä käytät pyyhkimiseen?

743
00:49:19,122 --> 00:49:21,500
Käsipyyhettä.
-Käsipyyhettä.

744
00:49:22,250 --> 00:49:27,464
Vain pikkuruinen käsipyyhe
kaikelle sille mällille.

745
00:49:28,006 --> 00:49:30,884
Tuo ei ole huono idea.
Minulla voi olla parempi.

746
00:49:30,968 --> 00:49:33,512
Minulla on parempi menetelmä.

747
00:49:33,595 --> 00:49:36,473
Voitte käyttää tätä vapaasti.

748
00:49:37,057 --> 00:49:40,852
Otan rantapyyhkeen
ja laitan sen sängyn viereen.

749
00:49:40,936 --> 00:49:44,564
Pyyhin rantapyyhkeeseen
ja laitan sen takaisin sängyn viereen.

750
00:49:44,648 --> 00:49:47,442
Tulee toukokuu ja puhelu:
"Mennään rannalle."

751
00:49:47,526 --> 00:49:48,568
"Voi vittu!"

752
00:49:49,736 --> 00:49:53,156
Kiikutan pyyhkeen pesualtaaseen.
Se on kova kuin kivi.

753
00:49:54,241 --> 00:49:57,369
Huuhtaisen sen
ja otan kostean pyyhkeen rannalle.

754
00:49:58,412 --> 00:50:00,789
Se on menetelmäni. Käyttäkää vapaasti.

755
00:50:02,207 --> 00:50:04,001
Siri, he vihasivat sitä.

756
00:50:06,044 --> 00:50:09,172
Ei se mitään.
Janine, tuota ei leikata pois.

757
00:50:09,256 --> 00:50:14,761
Tämä on minun Netflix-spesiaalini,
ja osa vitseistä on vain minulle.

758
00:50:17,723 --> 00:50:19,975
Mitäs tuumitte siitä?

759
00:50:23,645 --> 00:50:26,565
Pidän masturboinnista.

760
00:50:26,648 --> 00:50:29,818
Se oli minulle suurin ongelma
koronasulun aikana.

761
00:50:29,901 --> 00:50:32,529
Olin iltapäivät yksin ja toistelin:

762
00:50:32,612 --> 00:50:36,366
"Älä masturboi enää!
Lopeta masturboiminen!"

763
00:50:37,075 --> 00:50:39,995
Mutta sitten toinen ääni hiipi päähäni.

764
00:50:40,912 --> 00:50:45,167
"Kenelle muka säästät lastejasi?
Kuka niitä odottaa?

765
00:50:45,250 --> 00:50:48,920
Miksi panttaat lasteja
kuin lohikäärme Smaug?

766
00:50:49,713 --> 00:50:51,798
Järjetöntä. Vapauta lastisi."

767
00:50:51,882 --> 00:50:55,552
Ja niin tein.
Masturboin koronasulun aikana paljon.

768
00:50:55,635 --> 00:50:59,848
Tein sitä niin paljon,
että siitä tuli jo vähän tylsää.

769
00:50:59,931 --> 00:51:02,851
Joten minun piti tehdä yksi juttu,
jonka teinkin.

770
00:51:02,934 --> 00:51:05,145
Otin välineitä mukaan kuvioihin.

771
00:51:05,228 --> 00:51:08,607
Eräänä iltana selailin Instagramia -

772
00:51:08,690 --> 00:51:13,028
ja näin kohdennetun mainoksen
<i>fleshlightista. </i>Kiitos, Zuckerberg.

773
00:51:14,529 --> 00:51:18,408
Olin vähän sekaisin,
mutta päätin tilata sellaisen.

774
00:51:18,492 --> 00:51:21,703
Jos ette tiedä,
se on sellainen lieriömäinen putki,

775
00:51:21,787 --> 00:51:25,624
jossa on vaginan, pepun tai suun
muotoon tehty silikonisuulake.

776
00:51:25,707 --> 00:51:28,543
Ja sitä pannaan.
Se on vankilateknologiaa.

777
00:51:28,627 --> 00:51:31,254
Vangit loivat sen vangeille.

778
00:51:31,338 --> 00:51:34,841
Olemme pöllineet idean heiltä.
Omimme sen.

779
00:51:36,635 --> 00:51:39,346
Olin innoissani. Tilaukseni saapui,

780
00:51:39,429 --> 00:51:43,058
ja tajusin, että olin vähän
liian sekaisin, kun tilasin sen.

781
00:51:43,141 --> 00:51:46,436
Avasin laatikon ja… Arvasitte oikein.

782
00:51:46,520 --> 00:51:48,605
Tilasin vahingossa -

783
00:51:48,688 --> 00:51:52,400
tytön pyllyn. Ja se oli katastrofi.

784
00:51:52,484 --> 00:51:56,947
En tiedä mitään tyttöjen pepuista,
joten olin raivoissani.

785
00:51:57,030 --> 00:52:00,617
Yritin palauttaa sen,
mutta niitä ei huolita takaisin.

786
00:52:00,700 --> 00:52:04,955
Olin jumissa tytön pyllyn kanssa.
Ja se oli kallis pylly.

787
00:52:05,038 --> 00:52:08,917
En halunnut heittää sitä hukkaan,
joten aloin panna sitä.

788
00:52:09,000 --> 00:52:11,336
Olen pannut tytön peppua jonkin aikaa -

789
00:52:11,419 --> 00:52:14,631
ja oppinut tytön peppuun
panemisesta seuraavaa.

790
00:52:21,096 --> 00:52:22,264
Oletteko valmiita?

791
00:52:23,390 --> 00:52:25,058
Peput ovat ihan samanlaisia.

792
00:52:25,851 --> 00:52:31,815
Luulin, että sisäänkäynti olisi erilainen
tai että siellä olisi jokin kissan kieli.

793
00:52:31,898 --> 00:52:35,235
Mutta ei. Se on ihan samanlainen.

794
00:52:35,318 --> 00:52:38,113
Joten olen pannut
tytön peppua jonkin aikaa -

795
00:52:38,196 --> 00:52:40,699
ja ehkä tajunnut samalla, että…

796
00:52:41,283 --> 00:52:42,117
Olen bi.

797
00:52:43,451 --> 00:52:44,870
Olen.

798
00:52:45,662 --> 00:52:47,330
Ihan pikkuisen.

799
00:52:48,707 --> 00:52:50,792
Kunhan vitsailin.

800
00:52:50,876 --> 00:52:53,795
En ole biseksuaali,
mutta bipolaarinen kyllä.

801
00:52:54,754 --> 00:52:56,173
Kiitos.

802
00:52:56,256 --> 00:52:59,134
En tiedä, kiljutteko minulle
vai minun kanssani.

803
00:52:59,676 --> 00:53:05,307
Harmi, että biseksuaalit ehtivät napata
bi-lisänimen ennen meitä.

804
00:53:05,390 --> 00:53:07,726
Joskus meidän on
vaikea nousta sängystä,

805
00:53:07,809 --> 00:53:10,061
joten kisat eivät ole meidän juttumme.

806
00:53:10,770 --> 00:53:13,899
Mutta luulen, että bipolaarisilla
on asiat paremmin,

807
00:53:13,982 --> 00:53:18,195
koska meillä on pilleri, joka tekee meistä
vähemmän ärsyttäviä bileissä.

808
00:53:21,031 --> 00:53:23,325
Hävytöntä! Rakastan biseksuaaleja.

809
00:53:24,117 --> 00:53:26,494
Kunnioitan ja pelkään heitä.

810
00:53:27,287 --> 00:53:29,080
Tuo saatetaan leikata pois.

811
00:53:30,040 --> 00:53:32,751
Mutta ihmisen seksuaalisuus
kiehtoo minua.

812
00:53:32,834 --> 00:53:35,837
On aina kiehtonut.
Haluan oppia uusia asioita.

813
00:53:35,921 --> 00:53:41,426
Sain äskettäin tietää, että jotkut
naiset voivat saada useita orgasmeja.

814
00:53:41,509 --> 00:53:43,428
Yksi heistä sai juuri sellaisen.

815
00:53:44,596 --> 00:53:45,597
Uskomatonta.

816
00:53:45,680 --> 00:53:49,267
Kysymykseni teille kuuluu:

817
00:53:50,268 --> 00:53:54,105
minkä orgasmin kohdalla
häpeätte sitä, mitä juuri teitte?

818
00:53:54,189 --> 00:53:59,819
Häpeä on nimittäin tärkeä
mekanismi miehen orgasmissa.

819
00:53:59,903 --> 00:54:04,449
Jos asiat eivät selkenisi laakin jälkeen,
maailma olisi jatkuvasti kaaoksessa.

820
00:54:04,532 --> 00:54:08,370
Olen tehnyt älyttömiä juttuja
seksin vuoksi.

821
00:54:08,453 --> 00:54:11,122
Olen mennyt kaukoliikennebussiin
panon takia.

822
00:54:11,206 --> 00:54:13,625
Se on psykoottista käytöstä.

823
00:54:14,501 --> 00:54:15,752
Ja tässä me olemme.

824
00:54:15,835 --> 00:54:19,506
On valitettavaa,
että laukeaminen on lempiasioitamme,

825
00:54:19,589 --> 00:54:22,884
mutta se on pilalla
heti tapahtuman jälkeen.

826
00:54:22,968 --> 00:54:24,970
Ensin lauetaan rakkaudella,

827
00:54:25,053 --> 00:54:28,098
ja sen jälkeen ei haluta nähdä
toista enää ikinä.

828
00:54:28,807 --> 00:54:33,645
Kahden miehen suhteessa
siitä voi tulla varsinainen kilpailu.

829
00:54:34,312 --> 00:54:37,107
Eikä kukaan halua jäädä
siinä kisassa toiseksi.

830
00:54:37,732 --> 00:54:41,987
Jos jäät toiseksi,
kukaan ei auta sinua maaliviivan yli.

831
00:54:42,070 --> 00:54:45,115
Saat korkeintaan surkeaa sormetusta.

832
00:54:45,740 --> 00:54:51,288
Ja kyllähän minä ymmärrän sen.
Tiedämme, miten kilpailut menevät.

833
00:54:51,371 --> 00:54:53,456
Tulet maaliin ja sanot:

834
00:54:53,540 --> 00:54:57,127
"Luojan kiitos. Tein sen.
Voinko mennä nyt kotiin suihkuun?

835
00:54:57,919 --> 00:54:59,921
Voi ei, pitää odottaa Briania.

836
00:55:00,964 --> 00:55:04,676
Selvä. Hän veti kokkelia,
joten hänellä kestää viisi tuntia.

837
00:55:04,759 --> 00:55:10,181
Mahtavaa!
Sepäs oli ihana tieto. Loistojuttu."

838
00:55:10,265 --> 00:55:15,103
Joskus laukeamisen jälkeen,
kun seksiä olisi vielä tarjolla,

839
00:55:15,186 --> 00:55:18,523
tuntuu kuin näkisin seksiä ensi kertaa.

840
00:55:18,606 --> 00:55:21,067
"He olivat oikeassa. Tämä on syntiä."

841
00:55:23,028 --> 00:55:23,945
Ymmärrättekö?

842
00:55:25,196 --> 00:55:28,199
Kävin mahtavilla treffeillä
erään miehen kanssa.

843
00:55:28,283 --> 00:55:32,412
Sivuhuomio tästä tyypistä. Hän syntyi
Lontoossa ja varttui Floridassa.

844
00:55:32,495 --> 00:55:35,415
Eikö olekin kaikkien aikojen
surullisin tarina?

845
00:55:35,498 --> 00:55:36,666
Voi luoja.

846
00:55:36,750 --> 00:55:40,128
Kuin nykyajan
"myydään vauvan kengät, käyttämättömät".

847
00:55:40,211 --> 00:55:43,757
Kokonainen tarina yhdessä lauseessa.

848
00:55:43,840 --> 00:55:48,136
Olisit voinut saada kaiken.
Kaikkein parhaan korostuksenkin.

849
00:55:48,219 --> 00:55:50,805
Sen sijaan sait kaikki sukupuolitaudit.

850
00:55:51,973 --> 00:55:56,728
Traagista. Mutta hän oli kiva, vei minut
kotiin ja antoi minun tulla ensin.

851
00:55:56,811 --> 00:56:00,982
Se oli häneltä virhe.
Vaikka hän olisi sanonut sen jälkeen -

852
00:56:01,066 --> 00:56:04,569
mitä tahansa romanttista,
se olisi ollut minusta ällöttävää.

853
00:56:05,153 --> 00:56:08,323
Loppuvaiheessa hän kysyi:
"Minne haluat sen?"

854
00:56:08,406 --> 00:56:09,491
Ja minä vastasin…

855
00:56:10,325 --> 00:56:12,410
"En tiedä. Vaikka tuonne.

856
00:56:13,078 --> 00:56:16,831
Ei tänne. Voisitko tehdä
sen suoraan rantapyyhkeelle?

857
00:56:19,125 --> 00:56:21,544
Säästä meiltä yksi vaihe."

858
00:56:22,087 --> 00:56:27,092
Orgasmit ovat rajuja. Miesten ja naisten
orgasmien erot ovat ihan mielettömiä.

859
00:56:27,175 --> 00:56:31,096
Miehen orgasmi on suoraviivainen.
Aivan kuin <i>Mario Kart.</i>

860
00:56:31,179 --> 00:56:33,431
Kierrät radalla ja sitten voitat.

861
00:56:34,224 --> 00:56:38,186
Naisen orgasmi on kuulemma
kuin menisi sokkeloon,

862
00:56:38,269 --> 00:56:42,315
jonka portilla on
arvoituksia esittävä sfinksi.

863
00:56:42,399 --> 00:56:45,652
Sinun on ratkaistava arvoitus,

864
00:56:45,735 --> 00:56:50,490
löydettävä keskelle ja lyötävä Minotauros.
Sitten ehkä löydät G-pisteen.

865
00:56:50,573 --> 00:56:56,454
Puhumme G-pisteestä kuin se vaihtaisi
paikkaa kehossa joka ilta.

866
00:56:56,538 --> 00:57:01,209
Kuin se vitun Tarvehuone.
Se on ihan älytöntä.

867
00:57:01,292 --> 00:57:04,421
En usko, että se voi olla niin vaikeaa.

868
00:57:04,504 --> 00:57:09,008
Vain heterot valittavat,
että on vaikeaa saada nainen laukeamaan.

869
00:57:09,092 --> 00:57:14,431
Lesbot eivät valita siitä.
Mikähän on yhtälön puuttuva tekijä?

870
00:57:15,098 --> 00:57:16,599
Ihan totta.

871
00:57:18,101 --> 00:57:19,060
Lopettakaa.

872
00:57:21,688 --> 00:57:24,441
En anna tämän hiipua nauruaplodeiksi.

873
00:57:25,775 --> 00:57:29,028
Joko naurat ja taputat
tai et tee kumpaakaan.

874
00:57:32,907 --> 00:57:36,619
En usko, että voi olla niin vaikeaa
saada nainen tulemaan.

875
00:57:36,703 --> 00:57:38,913
Luulen, että onnistuisin siinä.

876
00:57:40,248 --> 00:57:44,127
Kyllä. "Laita minut kentälle, valmentaja."
Uskon pystyväni siihen.

877
00:57:44,210 --> 00:57:47,881
Kokemusta ei ole paljon,
mutta pidän arvoituksista…

878
00:57:47,964 --> 00:57:50,341
Lähestyisin sitä kuin pakohuonetta.

879
00:57:50,425 --> 00:57:53,386
Tutki kaikki kulmat ja häivy paikalta.

880
00:57:54,220 --> 00:57:56,681
Siitä puheen ollen,
tulkaapa tänne, rouva.

881
00:57:57,599 --> 00:58:00,977
Jos saisin rantapyyhkeeni tänne,
se olisi hienoa.

882
00:58:01,060 --> 00:58:03,855
Vitsailen vain.
Mutta entä jos en vitsailisi?

883
00:58:04,481 --> 00:58:06,441
Joku katsoisi tätä ja tuumisi:

884
00:58:06,524 --> 00:58:10,820
"Aasialainen homo sai
naisen laukeamaan lavalla.

885
00:58:10,904 --> 00:58:14,157
Kuka väitti, että teatteri on kuollut?"

886
00:58:15,366 --> 00:58:18,703
En ainakaan minä.

887
00:58:18,786 --> 00:58:21,956
Avoimesti seksistä puhuminen
yleisön edessä -

888
00:58:22,040 --> 00:58:24,375
on minulle homomiehenä hieman hankalaa.

889
00:58:24,459 --> 00:58:28,087
Minulla on paljon ystäviä,
jotka ovat heteromiehiä.

890
00:58:28,171 --> 00:58:30,798
Sanon sen hyvin rohkeasti.

891
00:58:30,882 --> 00:58:36,221
Kun puhun seksielämästäni lavalla
onnistuneesti, tiedän heidän reaktionsa.

892
00:58:36,304 --> 00:58:39,766
Yksi heistä sanoo: "Joel, olet onnenpoika.

893
00:58:39,849 --> 00:58:43,311
Te homomiehet nussitte koko ajan.
Jatkuvaa paneskelua.

894
00:58:43,394 --> 00:58:46,689
Jos olisin homo,
harrastaisin enemmän seksiä kuin nyt."

895
00:58:46,773 --> 00:58:49,776
"Etkä, koska näyttäisit yhä tuolta.

896
00:58:49,859 --> 00:58:51,152
Se ei ole…

897
00:58:51,778 --> 00:58:55,073
En ymmärrä.
Mitä luulet kaapista tulemisen olevan?

898
00:58:55,156 --> 00:58:58,409
Käveletkö Narnian komeroon,
Maa kallistuu akselillaan,

899
00:58:58,493 --> 00:59:00,828
emmekä näe sinua enää?

900
00:59:00,912 --> 00:59:05,875
Meillä on paljon vaikeampaa.
Et halua näin rankkaa elämää."

901
00:59:06,459 --> 00:59:07,669
Mutta, Ben…

902
00:59:09,796 --> 00:59:11,965
Uusin heteroystäväni.

903
00:59:12,048 --> 00:59:16,135
Tuo oli ällöttävin osa
kaikista kolmesta, eikö?

904
00:59:17,303 --> 00:59:20,306
Mutta oliko sinusta epämukavaa
kuulla homoseksistä?

905
00:59:20,390 --> 00:59:21,849
Homojen laukeamisesta?

906
00:59:23,643 --> 00:59:26,604
Asun WeHossa, joten…
-Sinä asut WeHossa!

907
00:59:36,656 --> 00:59:40,493
Olet siis periaatteessa
harrastanut homoseksiä.

908
00:59:41,244 --> 00:59:44,622
Olet nähnyt kaiken. Mielenkiintoista.

909
00:59:45,373 --> 00:59:51,713
Olet nyt nähnyt valtaosan esityksestäni
ja kuullut paljon elämästäni.

910
00:59:51,796 --> 00:59:54,215
Kysynkin nyt sinulta, Ben…

911
00:59:57,135 --> 00:59:58,845
Olenko hyvä roolimalli?

912
01:00:00,388 --> 01:00:04,058
Olenko hyvä roolimalli
edustamissani yhteisöissä?

913
01:00:04,142 --> 01:00:10,440
Kuten nuorille aasialaisille homopojille?

914
01:00:12,525 --> 01:00:14,611
Kyllä minun mielestäni.
-Miksi?

915
01:00:16,279 --> 01:00:18,489
Mikä tekee minusta hyvän roolimallin?

916
01:00:18,573 --> 01:00:19,616
Pukeudut hyvin.

917
01:00:19,699 --> 01:00:20,783
Pukeudun hyvin.

918
01:00:21,284 --> 01:00:22,118
Selvä.

919
01:00:28,708 --> 01:00:31,502
Tuo narttu asuu oikeasti WeHossa.

920
01:00:33,046 --> 01:00:34,839
Mahtavaa, Ben.

921
01:00:35,673 --> 01:00:38,760
Monet eivät pidä minua
hyvänä roolimallina,

922
01:00:38,843 --> 01:00:44,140
etenkään monet aasialaiset ja monet homot.
Heistä en edusta yhteisöjä hyvin.

923
01:00:44,223 --> 01:00:48,811
Olin äskettäin keikalla Phoenixissa.
Sain keikan jälkeen viestin homomieheltä.

924
01:00:48,895 --> 01:00:52,649
"Edustat kaikkea,
mikä homoyhteisössä on pielessä.

925
01:00:52,732 --> 01:00:56,444
Saat kaikki homot näyttämään
huumeita vetäviltä seksiääliöiltä."

926
01:00:56,527 --> 01:00:59,155
Vastasin: "Ole hyvä?"

927
01:00:59,989 --> 01:01:04,827
Hän jatkoi: "Sinunlaistesi takia
vanhempani eivät enää puhu minulle."

928
01:01:04,911 --> 01:01:09,707
"Tiedän. Olen tosi pahoillani.
Tuo on aika rankkaa.

929
01:01:09,791 --> 01:01:13,378
Mutta olet myös ainoa homo,
jonka vanhempasi tuntevat,

930
01:01:13,461 --> 01:01:16,506
joten ota vähän enemmän vastuuta siitä.

931
01:01:16,589 --> 01:01:19,717
Jos he tapaisivat minut,
he olisivat innoissaan."

932
01:01:19,801 --> 01:01:23,596
"Voi luoja, emme tienneet,
että he voivat olla siistejä tyyppejä.

933
01:01:23,680 --> 01:01:27,266
Luulimme, että he kaikki
vetelehtivät kellarissamme."

934
01:01:28,559 --> 01:01:32,146
Onhan se stressaavaa.
Ben, minun on kysyttävä sinulta.

935
01:01:32,230 --> 01:01:36,567
Olet viettänyt tämän illan
edustaen valkoisia heteromiehiä.

936
01:01:36,651 --> 01:01:40,571
Onko se ollut turhauttavaa?
-Vähän.

937
01:01:40,655 --> 01:01:44,742
Jouduit tekemään sitä yhden illan.
Minä olen tehnyt sitä 11 vuotta.

938
01:01:45,576 --> 01:01:47,829
Se on totta. Ja asia on niin,

939
01:01:47,912 --> 01:01:50,957
että arvostan kaikkia,
jotka tulivat esitykseeni -

940
01:01:51,040 --> 01:01:54,043
ja halusivat,
että edustan heitä tänä iltana.

941
01:01:54,127 --> 01:01:58,047
Ja jotka samastuivat kokemuksiini.
Se on mahtavaa.

942
01:01:58,673 --> 01:02:01,592
Mutta en tullut tänne sen vuoksi.

943
01:02:01,676 --> 01:02:04,595
Se ei ole päätavoitteeni
stand-up-koomikkona.

944
01:02:04,679 --> 01:02:08,307
Halusin vain tulla hölmöilemään
ja saada ihmiset nauramaan.

945
01:02:08,391 --> 01:02:12,019
Kaikki muu on sivutuotetta.

946
01:02:12,103 --> 01:02:18,443
Ja kaiken tämän jälkeen
lopetan settini vitsiin,

947
01:02:18,526 --> 01:02:25,491
jota minun ei pitäisi heteroiden,
homojen ja aasialaisten mielestä kertoa.

948
01:02:28,161 --> 01:02:29,537
Ja se menee näin.

949
01:02:29,620 --> 01:02:33,416
En usko, että homoilla on enemmän
seksiä kuin heteromiehillä.

950
01:02:33,499 --> 01:02:36,753
Seksimme on mielenkiintoisempaa
kuin heteroilla.

951
01:02:36,836 --> 01:02:39,714
Olen harrastanut seksiä
Targetissa ja Ikeassa.

952
01:02:39,797 --> 01:02:42,383
Pidän shoppailusta. Olen stereotyyppi.

953
01:02:43,176 --> 01:02:47,180
Mutta lempipaikkani julkiseen paneskeluun
on melko vanhanaikainen.

954
01:02:47,263 --> 01:02:49,724
Tykkään panna kuntosalini höyrysaunassa.

955
01:02:50,224 --> 01:02:52,185
Siellä on pimeää ja kosteaa.

956
01:02:52,268 --> 01:02:55,813
Homot ovat kuin hometta.
Viihdymme sellaisessa ympäristössä.

957
01:02:56,439 --> 01:03:00,234
Höyrysaunassa tai jääkaapin takana.
Siellä me nykyään nussimme.

958
01:03:00,818 --> 01:03:04,238
Sekstailin kuntosalin höyrysaunassa
kahden miehen kanssa.

959
01:03:04,322 --> 01:03:07,992
Meillä oli mahtavaa.
Sitten sisään tuli ryhmä heteromiehiä.

960
01:03:08,075 --> 01:03:12,121
Hajaannuimme kuin torakat.
Se on sanaton sopimuksemme.

961
01:03:12,205 --> 01:03:16,083
Heteromiehet istuivat alas
ja alkoivat jutella -

962
01:03:16,167 --> 01:03:18,252
kanasta, parsakaalista ja muusta.

963
01:03:19,629 --> 01:03:22,465
Kun heidän keskustelussaan tuli tauko,

964
01:03:22,548 --> 01:03:25,968
kolmen kimppaamme
aloitteen tehnyt kaveri,

965
01:03:26,052 --> 01:03:28,054
eli tavallaan panokapteeni,

966
01:03:28,137 --> 01:03:31,808
katsoi niitä miehiä ja
sanoi jotain todella rajua.

967
01:03:31,891 --> 01:03:33,559
Hän katsoi heitä ja kysyi:

968
01:03:34,685 --> 01:03:35,937
"Panettaako?"

969
01:03:37,647 --> 01:03:40,608
He eivät uskoneet korviaan.
He alkoivat täristä -

970
01:03:40,691 --> 01:03:45,488
kuin kummitusjunassa pelottavan hahmon
tuijottaessa heitä silmiin.

971
01:03:45,571 --> 01:03:49,158
He eivät voineet uskoa,
mitä he juuri kuulivat.

972
01:03:50,117 --> 01:03:53,663
Lopulta yksi heistä sai soperrettua:
"Ei, ei, ei.

973
01:03:54,413 --> 01:03:57,708
Minua ei paneta. Ketään meistä ei paneta."

974
01:03:58,668 --> 01:04:02,713
Olimme jo aika nöyryytettyjä.

975
01:04:07,301 --> 01:04:10,054
Sitten tämä mies…

976
01:04:11,305 --> 01:04:12,390
Hän nousi ylös.

977
01:04:13,099 --> 01:04:15,685
Hän katsoi heitä silmiin ja sanoi jotain,

978
01:04:17,520 --> 01:04:18,896
mitä en unohda ikinä.

979
01:04:21,148 --> 01:04:22,024
Anteeksi.

980
01:04:23,442 --> 01:04:24,277
Hän sanoi:

981
01:04:24,902 --> 01:04:26,654
"Sitten teidän pitää lähteä."

982
01:04:27,780 --> 01:04:30,783
Ja he lähtivät! Se oli hulluinta.

983
01:04:30,867 --> 01:04:35,329
He nousivat ylös sanomatta sanaakaan
ja lähtivät höyrysaunasta.

984
01:04:36,414 --> 01:04:40,710
Ja kun sain sen miehen tulemaan,
sanoin: "Sinä olet hyvä roolimalli."

985
01:04:40,793 --> 01:04:43,087
Kiitoksia. Sellaista minä arvostan.

986
01:04:43,671 --> 01:04:46,299
Los Angeles, suurkiitokset!

987
01:04:46,382 --> 01:04:48,801
Olitte fantastinen yleisö!

988
01:07:17,491 --> 01:07:22,496
Tekstitys: Sami Haapasalo



