1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,591 --> 00:00:13,054
NETFLIX プレゼンツ

4
00:00:39,706 --> 00:00:43,084
やあ ロサンゼルスのみんな

5
00:00:46,171 --> 00:00:47,213
あれ？

6
00:00:47,964 --> 00:00:50,050
もっと聞かせてよ

7
00:00:50,133 --> 00:00:52,927
もう少し　そうそう

8
00:00:53,428 --> 00:00:56,598
みんなに会えて うれしいよ

9
00:00:56,681 --> 00:00:59,100
すごく興奮してる

10
00:00:59,184 --> 00:01:03,480
ナマで見たら
いい男で驚いただろ？

11
00:01:04,314 --> 00:01:07,609
コメディアンにだって
イケメンはいる

12
00:01:07,692 --> 00:01:09,819
僕みたいにね

13
00:01:10,528 --> 00:01:12,489
僕は その代表

14
00:01:12,572 --> 00:01:17,160
第２の故郷のロサンゼルスに
来れてうれしいよ

15
00:01:17,952 --> 00:01:20,538
みんな最高だね

16
00:01:21,039 --> 00:01:25,502
この仕事の魅力は
各地へ行けることだけど

17
00:01:25,585 --> 00:01:29,464
毎回 すてきな街へ
行けるとは限らない

18
00:01:29,547 --> 00:01:34,427
前回の公演は
アイダホ州ボイシだった

19
00:01:35,220 --> 00:01:37,138
おっと歓声

20
00:01:37,639 --> 00:01:39,599
僕の感想は違った

21
00:01:40,433 --> 00:01:42,894
ウソだよ　いい街だった

22
00:01:42,977 --> 00:01:46,689
ただ ボイシには
アジア人が少なくて

23
00:01:46,773 --> 00:01:51,236
中華レストラン(ＰＦチャンズ)では
気まずかった

24
00:01:51,903 --> 00:01:56,241
アジア人の僕が店に入ると

25
00:01:56,324 --> 00:02:00,995
ＰＦチャン本人が
来たかのような騒ぎだ

26
00:02:01,079 --> 00:02:02,997
みんな慌てて

27
00:02:03,081 --> 00:02:05,458
“ひざまずくべき？”

28
00:02:05,542 --> 00:02:08,169
“こんな近くで
見たことない”

29
00:02:08,253 --> 00:02:12,841
王国の王子みたいに
店内を歩き回った

30
00:02:13,341 --> 00:02:16,719
“太陽の照らすところ全て
我らの王国”

31
00:02:16,803 --> 00:02:18,888
“僕は父とは違う”

32
00:02:18,972 --> 00:02:20,974
“僕はカイル･チャン”

33
00:02:21,766 --> 00:02:25,770
“これからは
食のフュージョンを解体”

34
00:02:25,854 --> 00:02:27,856
“みんな国へ帰れ”

35
00:02:30,316 --> 00:02:31,943
君たち 賢いね

36
00:02:32,610 --> 00:02:35,155
きっと学位を持ってる

37
00:02:36,531 --> 00:02:40,118
ＰＦチャンのウエートレスに
聞かれたよ

38
00:02:40,201 --> 00:02:42,162
“どこから来たの？”

39
00:02:42,245 --> 00:02:43,621
僕は“ＬＡ”

40
00:02:43,705 --> 00:02:45,790
すると彼女は

41
00:02:45,874 --> 00:02:48,376
“ボイシにも見所はあるわ”

42
00:02:49,752 --> 00:02:54,382
僕は“知ってるよ
だからこの店に来てる”

43
00:02:54,465 --> 00:02:56,634
他に何がある？

44
00:02:56,718 --> 00:02:59,888
“上海バーガーある？”

45
00:02:59,971 --> 00:03:02,098
“僕によこしな”

46
00:03:03,016 --> 00:03:05,727
旅は大好きだけど…

47
00:03:05,810 --> 00:03:10,857
因みに今日は
ゲイのお客さんはいる？

48
00:03:14,861 --> 00:03:17,322
また人権を奪われるよ

49
00:03:17,822 --> 00:03:18,656
怖い

50
00:03:18,740 --> 00:03:23,578
僕らゲイは旅をする時
時に―

51
00:03:23,661 --> 00:03:25,788
“切り替え”が必要だ

52
00:03:25,872 --> 00:03:30,001
共和党支持者が多い州では
声を低くし

53
00:03:30,627 --> 00:03:33,838
ストレートの男みたいに
小股で歩く

54
00:03:33,922 --> 00:03:37,592
定刻に着くなんて
あまりにゲイっぽい

55
00:03:39,928 --> 00:03:43,181
でも もう
僕は自分を偽らない

56
00:03:43,264 --> 00:03:46,517
ゲイだということを隠さない

57
00:03:46,601 --> 00:03:47,560
もう…

58
00:03:48,353 --> 00:03:51,898
本当の自分を
隠して生きるのはゴメンだ

59
00:03:51,981 --> 00:03:56,527
ウーバーの運転手が
白い目で見る時以外はね

60
00:03:57,779 --> 00:04:00,740
“僕の彼女はジェシカ”

61
00:04:00,823 --> 00:04:04,744
“彼女とのキスは最高だぜ”

62
00:04:06,579 --> 00:04:09,207
大学で学んだ演劇を披露する

63
00:04:09,290 --> 00:04:12,293
題名は「有害な男らしさ」

64
00:04:13,294 --> 00:04:15,088
彼は信じてる

65
00:04:15,171 --> 00:04:18,508
でも おかしなことに
ＬＡみたいな

66
00:04:18,591 --> 00:04:21,261
大都市では逆の行動に出る

67
00:04:21,344 --> 00:04:22,845
特に女性には

68
00:04:22,929 --> 00:04:26,516
まず 僕がゲイだと
知ってほしい

69
00:04:26,599 --> 00:04:29,269
だって
この国の女性にとって

70
00:04:29,352 --> 00:04:31,604
一番の死因は男性だ

71
00:04:31,688 --> 00:04:34,357
だから安心させたい

72
00:04:34,440 --> 00:04:38,736
僕の脅威は女性の自信を
失わせることだけ

73
00:04:39,279 --> 00:04:40,238
でしょ

74
00:04:43,825 --> 00:04:45,410
いいジャケット

75
00:04:49,664 --> 00:04:51,499
アマゾンで買った？

76
00:04:52,917 --> 00:04:57,213
冗談だよ
美人だから受け流せるでしょ

77
00:05:00,049 --> 00:05:02,844
でも 相手に合わせて

78
00:05:02,927 --> 00:05:06,055
態度を変えるのも大変だよ

79
00:05:06,139 --> 00:05:11,686
時々 どっちに
切り替えるべきか混乱する

80
00:05:11,769 --> 00:05:15,273
先日 夜遅く家に帰った時

81
00:05:15,356 --> 00:05:18,568
女性が1人で
犬を散歩させてた

82
00:05:18,651 --> 00:05:22,238
僕は
“彼女を安心させるには―”

83
00:05:22,322 --> 00:05:25,700
“どっちになるんだっけ？”

84
00:05:25,783 --> 00:05:27,910
混乱して結局―

85
00:05:27,994 --> 00:05:31,539
スキップしながら
“いい靴ね”

86
00:05:33,875 --> 00:05:36,961
あれじゃ 安心できない

87
00:05:37,045 --> 00:05:40,173
僕は
“まるでバカにしたみたい”

88
00:05:41,049 --> 00:05:43,468
“悪いことしたな”

89
00:05:43,551 --> 00:05:45,053
“ごめんね”

90
00:05:45,678 --> 00:05:50,725
トークの途中だけど
ちょっとみんなに

91
00:05:50,808 --> 00:05:52,977
アンケートをとりたい

92
00:05:53,061 --> 00:05:58,191
今日のネタを盛り上げる
鍵となるアンケートだ

93
00:05:58,274 --> 00:06:03,154
僕のことを少しでも
事前に知ってて

94
00:06:03,237 --> 00:06:05,615
今夜 来た人は？

95
00:06:08,201 --> 00:06:09,827
やめて やめて

96
00:06:09,911 --> 00:06:11,287
やめてくれ

97
00:06:11,371 --> 00:06:13,831
だから…　やめなさい

98
00:06:15,208 --> 00:06:17,794
そんなに僕に夢中？

99
00:06:19,295 --> 00:06:22,215
ありがとう　うれしいよ

100
00:06:22,298 --> 00:06:25,009
でも聞きたいのは 今夜―

101
00:06:25,093 --> 00:06:29,097
僕のことを全く知らずに
ここへ来た人は？

102
00:06:31,641 --> 00:06:34,102
“イェーイ”は いらない

103
00:06:35,812 --> 00:06:37,313
トゲがあった

104
00:06:38,856 --> 00:06:40,733
お礼を言うよ

105
00:06:41,526 --> 00:06:46,406
この２番目のグループから
ストレートの白人男性が

106
00:06:46,489 --> 00:06:47,990
１人欲しい

107
00:06:48,074 --> 00:06:50,326
ストレートの白人男性が

108
00:06:50,410 --> 00:06:52,954
求められる唯一の場だ

109
00:06:53,037 --> 00:06:57,166
僕を知らないストレートの
白人男性を指さして

110
00:06:57,250 --> 00:06:58,209
いたぞ

111
00:06:58,292 --> 00:07:00,294
そこの君 いいね

112
00:07:00,378 --> 00:07:01,921
名前は？

113
00:07:02,004 --> 00:07:02,505
ベン

114
00:07:03,005 --> 00:07:04,924
僕も君を知らない

115
00:07:06,968 --> 00:07:10,138
お互い 知らない者同士だ

116
00:07:10,638 --> 00:07:12,348
はじめまして

117
00:07:12,432 --> 00:07:14,809
ところで今夜 僕が

118
00:07:14,892 --> 00:07:18,646
舞台に立った時
君がどう思ったか分かる

119
00:07:18,729 --> 00:07:23,234
君は “ゲイのアジア人
コメディアンが”

120
00:07:23,317 --> 00:07:26,737
“ゲイのアジア人
ジョークを言う”

121
00:07:26,821 --> 00:07:31,701
“お決まりの
ゲイのアジア人ジョーク”

122
00:07:31,784 --> 00:07:36,080
頭に浮かんだのは
この言葉だよね？

123
00:07:36,164 --> 00:07:38,249
頭を縦に振った

124
00:07:39,584 --> 00:07:42,462
気持ちは分かるよ

125
00:07:42,545 --> 00:07:45,006
この仕事を11年やってて

126
00:07:45,089 --> 00:07:49,343
その多くが
オンラインに上がってる

127
00:07:49,427 --> 00:07:52,889
ロックダウンの間
楽しいことを覚えた

128
00:07:52,972 --> 00:07:54,974
その名もエゴサーチ

129
00:07:55,475 --> 00:07:56,893
体にいいね

130
00:07:57,560 --> 00:08:01,522
コメント欄には
多くのベンがいた

131
00:08:01,606 --> 00:08:04,358
ストレートの白人男性が

132
00:08:04,442 --> 00:08:08,362
“こいつは
ゲイや人種の話ばかり”

133
00:08:08,446 --> 00:08:10,490
“共感できない”

134
00:08:10,573 --> 00:08:13,409
“共感できないと 笑えない”

135
00:08:13,493 --> 00:08:16,537
僕は“それでは困る”

136
00:08:16,621 --> 00:08:20,583
“幅広い層にウケる
コメディアンになりたい”

137
00:08:20,666 --> 00:08:23,085
“特にベンたちにね”

138
00:08:24,795 --> 00:08:27,340
これはマズいと思った

139
00:08:28,299 --> 00:08:30,718
そこでベンの出番だ

140
00:08:30,801 --> 00:08:32,136
君は今―

141
00:08:32,220 --> 00:08:35,223
見知らぬ男に選ばれた

142
00:08:36,599 --> 00:08:40,102
君は今
世界の舞台に立ってる

143
00:08:40,186 --> 00:08:44,982
ストレートの白人男性の
アメリカ代表だ

144
00:08:46,025 --> 00:08:46,859
いいね

145
00:08:48,319 --> 00:08:49,153
よし

146
00:08:49,820 --> 00:08:52,031
なぜ拍手を？

147
00:08:52,907 --> 00:08:55,743
トランプ集会に来た気分

148
00:08:55,826 --> 00:08:57,745
さあ ベン

149
00:08:57,828 --> 00:08:59,747
僕のジョークが

150
00:08:59,830 --> 00:09:03,501
君たちにウケたかを
知りたい

151
00:09:03,584 --> 00:09:05,878
そこで３つ数える

152
00:09:06,379 --> 00:09:10,091
最も自然な笑い声を聞かせて

153
00:09:10,174 --> 00:09:11,634
みんな静かに

154
00:09:12,426 --> 00:09:13,261
いい？

155
00:09:13,970 --> 00:09:15,721
１　２　３…

156
00:09:27,149 --> 00:09:28,776
ベン 頼むよ

157
00:09:29,277 --> 00:09:32,905
僕をルイス･Ｃ･Ｋだと思って

158
00:09:33,406 --> 00:09:35,241
リアルなのを頼む

159
00:09:35,324 --> 00:09:37,827
もう１回　１ ２ ３…

160
00:09:43,457 --> 00:09:47,003
今夜は白人男性が
もだえる声を―

161
00:09:48,170 --> 00:09:50,756
お届けすることになりそう

162
00:09:50,840 --> 00:09:52,842
今夜は定期的に

163
00:09:52,925 --> 00:09:56,304
君の意見を聞くから
よろしく

164
00:09:56,387 --> 00:09:59,390
僕のことを
知らない人のために

165
00:09:59,473 --> 00:10:03,352
僕について少し話をしよう

166
00:10:03,436 --> 00:10:05,479
まず 僕は養子だ

167
00:10:05,563 --> 00:10:08,399
両親の肌は雪より白い

168
00:10:09,191 --> 00:10:11,527
だからこんな名前なんだ

169
00:10:11,611 --> 00:10:15,031
ブースターは
アジア人の姓じゃない

170
00:10:15,114 --> 00:10:17,867
だけど人はどうしても

171
00:10:17,950 --> 00:10:21,162
アジア人っぽく発音したがる

172
00:10:22,204 --> 00:10:25,374
“どうやって？”って
思うよね

173
00:10:25,458 --> 00:10:28,711
誰が読んでも
“ブースター”だ

174
00:10:28,794 --> 00:10:33,841
それなのに ホテルで
チェックインする時は必ず

175
00:10:33,924 --> 00:10:37,720
受付で二度見される
“思った名と違う”

176
00:10:37,803 --> 00:10:40,431
“どうぞお部屋へ
ミスター…”

177
00:10:41,265 --> 00:10:42,850
“ブスター？”

178
00:10:44,435 --> 00:10:47,146
“それって
アジア人の発音を”

179
00:10:47,229 --> 00:10:50,316
“バカにしてるだけだよ”

180
00:10:50,399 --> 00:10:54,028
高級ホテルとは思えない

181
00:10:55,446 --> 00:10:56,530
失礼な

182
00:10:56,614 --> 00:10:59,075
それで 家族は白人

183
00:10:59,158 --> 00:11:01,827
母は南部の出身だから

184
00:11:01,911 --> 00:11:06,374
親戚は アラバマや
テネシーとかに住んでる

185
00:11:06,457 --> 00:11:10,294
みんな大好きで
大切な家族だ

186
00:11:10,378 --> 00:11:15,174
でも彼らは皆
あることへの執着心が強い

187
00:11:15,257 --> 00:11:18,344
ＳＮＳをフォローして
分かった

188
00:11:18,427 --> 00:11:21,972
母方の親戚が
取りつかれてるのが

189
00:11:22,056 --> 00:11:23,140
彫像

190
00:11:25,101 --> 00:11:28,104
南部の人は彫像が大好き

191
00:11:28,187 --> 00:11:31,399
最近 母とこんな話もした

192
00:11:31,482 --> 00:11:36,654
“ロバート･Ｅ･リー将軍の
銅像も撤去されてしまう”

193
00:11:36,737 --> 00:11:41,075
“ジョージ･ワシントンの像も
撤去する気かしら”

194
00:11:41,158 --> 00:11:42,076
僕は…

195
00:11:43,786 --> 00:11:46,789
“ママ 僕はどうでもいい”

196
00:11:46,872 --> 00:11:49,750
“グチる相手を間違ってる”

197
00:11:49,834 --> 00:11:53,838
“僕のスマホには
ゲイポルノとゲーム”

198
00:11:53,921 --> 00:11:57,508
“彫像なんて
どうだっていいよ”

199
00:11:57,591 --> 00:12:02,430
Ｇ(ジョージ)･ワシントン像のケツに
ＵＳＢポートがあれば別だ

200
00:12:02,513 --> 00:12:04,598
いい案がある

201
00:12:04,682 --> 00:12:07,727
この国の像を全て撤去して

202
00:12:07,810 --> 00:12:11,856
充電ステーションに変えよう

203
00:12:15,443 --> 00:12:18,696
これで議論は終決

204
00:12:19,363 --> 00:12:24,326
この顔で白人家庭に育つのは
時に不安もあった

205
00:12:24,410 --> 00:12:27,788
明らかに自分は
マイノリティーだ

206
00:12:27,872 --> 00:12:31,500
周囲の人は 僕の態度が全て

207
00:12:31,584 --> 00:12:34,253
アジア人の特徴だと考えた

208
00:12:34,336 --> 00:12:38,716
僕がアジア人を
象徴してると思いたいんだ

209
00:12:38,799 --> 00:12:41,719
例えば 最近
こんなことがあった

210
00:12:41,802 --> 00:12:45,139
ＬＡでホームパーティーに
招かれた

211
00:12:45,222 --> 00:12:47,725
僕の他にアジア人が３人

212
00:12:47,808 --> 00:12:52,021
それぞれ初対面で
白人のごひいきに招待された

213
00:12:52,980 --> 00:12:55,232
入って ぶったまげたよ

214
00:12:55,316 --> 00:12:57,568
作り話じゃないよ

215
00:12:57,651 --> 00:13:00,821
家に入ると 僕ら４人とも

216
00:13:00,905 --> 00:13:04,909
タズマニアン･デビルの
服を着てた

217
00:13:06,368 --> 00:13:08,579
僕は“ウソだろ！”

218
00:13:08,662 --> 00:13:11,165
“誰か着替えて来て”

219
00:13:11,248 --> 00:13:15,419
“新たなステレオタイプを
作ってしまう！”

220
00:13:17,129 --> 00:13:20,216
でも手遅れだ
白人の女の子が―

221
00:13:20,299 --> 00:13:22,718
“今年はタズの年？”

222
00:13:24,345 --> 00:13:29,225
“アジアでは
今年はタズの年なのよ”

223
00:13:29,308 --> 00:13:31,811
“パレードの先頭はタズね”

224
00:13:32,645 --> 00:13:34,063
おかしいね

225
00:13:35,189 --> 00:13:38,526
今夜はアジア系の人も
いるよね？

226
00:13:39,652 --> 00:13:42,988
僕の公演でなら
安心して叫べる

227
00:13:44,156 --> 00:13:45,366
いいね

228
00:13:45,449 --> 00:13:48,077
でも 問題もある

229
00:13:48,160 --> 00:13:51,539
僕はアジア系アメリカ人との

230
00:13:51,622 --> 00:13:55,167
つながりを強く感じてるよ

231
00:13:55,251 --> 00:13:58,712
でも韓国人としての文化的な

232
00:13:58,796 --> 00:14:00,214
特徴に欠ける

233
00:14:00,297 --> 00:14:05,302
韓国人の祖父母から
教えを受けてない

234
00:14:05,386 --> 00:14:08,013
今夜 韓国人は？

235
00:14:08,097 --> 00:14:09,181
どこ？

236
00:14:09,265 --> 00:14:10,933
いた そこだね

237
00:14:11,016 --> 00:14:14,436
君は手を挙げなかったけど

238
00:14:14,520 --> 00:14:16,814
君は…　その…　何味？

239
00:14:18,232 --> 00:14:21,110
白人みたいな聞き方だよね

240
00:14:21,610 --> 00:14:22,653
お国は？

241
00:14:22,736 --> 00:14:23,529
ベトナム

242
00:14:23,612 --> 00:14:24,738
ベトナムね

243
00:14:24,822 --> 00:14:27,658
君は？　祖父母は韓国人？

244
00:14:27,741 --> 00:14:31,161
だよね　では君に質問だ

245
00:14:32,955 --> 00:14:34,915
彼が嫌い？

246
00:14:37,459 --> 00:14:40,337
僕は教えられてないんだ

247
00:14:40,421 --> 00:14:44,216
アジアで どの国を
憎むべきかをね

248
00:14:44,300 --> 00:14:48,387
韓国人には
欠かせない文化なんだ

249
00:14:50,222 --> 00:14:52,600
正直に言ってね

250
00:14:52,683 --> 00:14:56,478
君の祖父母は
どっちの方が嫌い？

251
00:14:56,562 --> 00:14:57,563
日本人

252
00:14:57,646 --> 00:15:01,317
危なかった！
口先まで出かかってた

253
00:15:01,400 --> 00:15:06,280
言いにくいけど
彼らは何をしたか分かってる

254
00:15:09,033 --> 00:15:10,576
分かってるよ

255
00:15:11,744 --> 00:15:13,996
ここに日本人は？

256
00:15:14,079 --> 00:15:15,122
ご退室を

257
00:15:17,333 --> 00:15:19,877
冗談だよ　今は居ていい

258
00:15:21,086 --> 00:15:22,922
アジア人は最高

259
00:15:23,005 --> 00:15:25,424
ベトナム人のあなた…

260
00:15:25,507 --> 00:15:27,509
隣の男性は恋人だね

261
00:15:27,593 --> 00:15:30,387
手がずっと彼女の股間に

262
00:15:31,388 --> 00:15:34,975
すてきなカップルだ
彼氏は白人だね

263
00:15:35,059 --> 00:15:35,643
はい

264
00:15:35,726 --> 00:15:38,812
白人の彼をアップで撮って

265
00:15:40,856 --> 00:15:42,274
彼は―

266
00:15:42,775 --> 00:15:45,986
アジア人の彼女は初めて？

267
00:15:46,070 --> 00:15:48,781
過去にもアジア人の彼女が？

268
00:15:49,323 --> 00:15:50,574
初じゃない

269
00:15:50,658 --> 00:15:52,076
初めてじゃない

270
00:15:53,160 --> 00:15:57,414
ほら 質問すると
色々なことが分かる

271
00:15:57,498 --> 00:16:00,501
あの彼氏は
“ポケモンゲットだぜ”

272
00:16:01,669 --> 00:16:03,796
不快な人もいるんだ

273
00:16:03,879 --> 00:16:05,839
今の２人は―

274
00:16:05,923 --> 00:16:07,925
すてきなカップルだ

275
00:16:08,008 --> 00:16:12,805
でも世の中には
“アジア人フェチ”もいる

276
00:16:12,888 --> 00:16:16,934
彼らは時に
不快なことを言ってくる

277
00:16:17,017 --> 00:16:22,773
出会い系アプリで
やり取りをしてた男性が突然

278
00:16:22,856 --> 00:16:24,858
“君は韓国系？”

279
00:16:25,442 --> 00:16:28,362
“どうしてそれを？”

280
00:16:28,445 --> 00:16:30,489
彼は“目の形でね”

281
00:16:30,572 --> 00:16:32,366
僕は “はぁ？”

282
00:16:32,449 --> 00:16:35,744
“次は頭蓋骨(ずがいこつ)でも
計測する気？”

283
00:16:35,828 --> 00:16:37,621
“不気味だよ”

284
00:16:37,705 --> 00:16:41,125
2022年にその発言はおかしい

285
00:16:41,208 --> 00:16:45,462
それに送ったのは
顔じゃなくてケツの写真だ

286
00:16:45,546 --> 00:16:49,258
目なんか見てないだろ
ピカチュウ刑事

287
00:16:49,341 --> 00:16:50,634
失せろ

288
00:16:53,178 --> 00:16:55,139
バカげてる

289
00:16:55,681 --> 00:16:56,890
今のはウソ

290
00:16:56,974 --> 00:17:00,352
ケツの穴は
うまく撮れたことがない

291
00:17:00,853 --> 00:17:02,896
すごく難しいんだ

292
00:17:02,980 --> 00:17:06,316
足場と撮影クルーが必要

293
00:17:06,400 --> 00:17:09,611
うまく撮るのは至難の業

294
00:17:09,695 --> 00:17:12,448
インカメラに向けて
しゃがむ？

295
00:17:13,032 --> 00:17:14,324
ムリだよ

296
00:17:14,408 --> 00:17:18,871
１人でうまく
撮れる人は天才だ

297
00:17:18,954 --> 00:17:21,707
実は最近
成功した人がいた

298
00:17:21,790 --> 00:17:26,253
ケツの穴と
なぜか彼の顔も写ってた

299
00:17:27,212 --> 00:17:28,839
いただけない

300
00:17:28,922 --> 00:17:32,217
穴の後ろから 生気のない目

301
00:17:32,301 --> 00:17:36,722
防犯カメラに映った
アライグマみたい

302
00:17:39,099 --> 00:17:40,350
嫌だね

303
00:17:40,893 --> 00:17:41,727
お断り

304
00:17:41,810 --> 00:17:43,395
そう言う僕も

305
00:17:43,479 --> 00:17:46,648
ヌードは撮ったことがある

306
00:17:47,649 --> 00:17:49,485
数百枚かも

307
00:17:49,568 --> 00:17:51,862
しょっちゅう自分の裸を

308
00:17:51,945 --> 00:17:54,782
撮っては 見境なく送ってる

309
00:17:55,407 --> 00:17:58,077
あまりに向こう見ずで

310
00:17:58,160 --> 00:18:01,455
去年のクリスマスに
事件が勃発

311
00:18:02,039 --> 00:18:05,667
裸の写真がネットに流出した

312
00:18:05,751 --> 00:18:08,921
何人か
スマホで検索し始めたね

313
00:18:09,421 --> 00:18:11,632
あの時は怒ったよ

314
00:18:11,715 --> 00:18:14,760
プライバシーの侵害だ

315
00:18:15,260 --> 00:18:19,098
でもセレブ男性ヌードの
サイトだったから

316
00:18:19,181 --> 00:18:21,975
“まぁ いいでしょう”って

317
00:18:22,893 --> 00:18:24,812
“そのままでよし”

318
00:18:24,895 --> 00:18:27,523
正月まで楽しませよう

319
00:18:27,606 --> 00:18:29,817
退屈な２年だったし

320
00:18:29,900 --> 00:18:34,196
しかも評価も高いから
“ずっと載せとこ”

321
00:18:34,279 --> 00:18:38,117
もう写真でなく
リンクを送るようになった

322
00:18:39,243 --> 00:18:43,789
写真を送る手間が省けて
助かってる

323
00:18:44,289 --> 00:18:46,583
僕はペニスの写真も送る

324
00:18:46,667 --> 00:18:49,419
これに関しては賛否両論ある

325
00:18:49,962 --> 00:18:51,171
でも僕は好き

326
00:18:51,755 --> 00:18:55,551
以前 僕が
ペニス写真を送ったら

327
00:18:55,634 --> 00:18:59,638
ある男性から妙な返事がきた
“いいね”

328
00:19:00,639 --> 00:19:02,307
“新鮮なのある？”

329
00:19:02,808 --> 00:19:04,143
“新鮮？”

330
00:19:04,226 --> 00:19:08,230
誘拐されたみたいな
演出でもする？

331
00:19:08,313 --> 00:19:11,108
パティ･ハーストじゃないよ

332
00:19:11,775 --> 00:19:13,986
何をする気？

333
00:19:14,653 --> 00:19:17,698
これまで
見てきたペニス写真は

334
00:19:17,781 --> 00:19:20,909
数千枚を超すと思う

335
00:19:21,577 --> 00:19:23,412
人類学者の気分だ

336
00:19:23,495 --> 00:19:26,331
ペニス専門の
ジェーン･グドール

337
00:19:27,416 --> 00:19:30,043
僕ならペニスに関する

338
00:19:30,127 --> 00:19:33,088
意見を述べる資格が
あると思う

339
00:19:33,172 --> 00:19:35,007
こうだ

340
00:19:35,090 --> 00:19:39,469
世の中の男性はペニスの
サイズにこだわる

341
00:19:40,095 --> 00:19:41,889
でもサイズより

342
00:19:41,972 --> 00:19:45,017
ブサイクでないことが
もっと大事

343
00:19:45,100 --> 00:19:47,644
これは 大きな問題だ

344
00:19:47,728 --> 00:19:51,648
ブサイクなペニスは
大きくしたくもない

345
00:19:52,816 --> 00:19:55,402
誰も拡大して見たくない

346
00:19:56,445 --> 00:20:01,158
“このペニスは フェンスに
絡まった木の枝みたい”

347
00:20:01,241 --> 00:20:05,495
“あのペニスは 雷に打たれて
横に伸びてる”

348
00:20:05,579 --> 00:20:07,831
“自然の奇跡だ”

349
00:20:07,915 --> 00:20:10,918
“死んだ犬を埋めたら
生き返る”

350
00:20:13,754 --> 00:20:15,297
奇跡のペニス

351
00:20:16,882 --> 00:20:19,927
確かにアジア人フェチって

352
00:20:20,010 --> 00:20:24,598
アジア人への偏見に
基づいてるかもしれない

353
00:20:24,681 --> 00:20:27,851
差別だと感じる時もある

354
00:20:27,935 --> 00:20:31,271
でもアジア人フェチで
ありながら

355
00:20:31,355 --> 00:20:35,067
僕を選ばないって
ダブルでひどくない？

356
00:20:35,150 --> 00:20:36,443
納得いかない

357
00:20:36,526 --> 00:20:39,446
僕のどこがダメなの？

358
00:20:40,072 --> 00:20:43,492
実は答えは分かってる
僕には―

359
00:20:43,575 --> 00:20:48,121
アジア人フェチが求める
文化的背景が無い

360
00:20:48,205 --> 00:20:50,916
おとり販売みたいなものさ

361
00:20:50,999 --> 00:20:55,879
例えば イケてる日本車だと
思って買ったのに

362
00:20:55,963 --> 00:21:00,509
乗ってみたら
ただの国産車だったってね

363
00:21:01,551 --> 00:21:02,886
辛いよ

364
00:21:02,970 --> 00:21:06,431
20代の頃は
ライスクイーンと呼ばれる―

365
00:21:06,515 --> 00:21:10,477
アジア人好きの
白人ゲイ男性とデートした

366
00:21:10,560 --> 00:21:13,689
多くのライスクイーンが
壁に―

367
00:21:13,772 --> 00:21:16,566
何本も刀を飾ってる

368
00:21:17,651 --> 00:21:19,278
言っとくけど

369
00:21:19,778 --> 00:21:21,613
１本でもヤバい

370
00:21:22,531 --> 00:21:24,783
２本あったら逃げて！

371
00:21:24,866 --> 00:21:27,369
僕がデートしたある男性は

372
00:21:27,452 --> 00:21:30,038
自称ライスクイーンだった

373
00:21:30,122 --> 00:21:34,710
デートがうまくいって
夜には結ばれることに

374
00:21:34,793 --> 00:21:39,631
エッチの最中に
彼が突然こう言い出した

375
00:21:40,132 --> 00:21:42,175
“ねぇ”　僕は“やあ”

376
00:21:44,094 --> 00:21:45,220
“何事？”

377
00:21:47,014 --> 00:21:48,432
これマジだよ

378
00:21:48,515 --> 00:21:50,642
彼はハッキリ言った

379
00:21:50,726 --> 00:21:52,436
前のめりになって

380
00:21:52,936 --> 00:21:55,731
“アジア人の
セックスじゃない”

381
00:21:56,481 --> 00:21:58,900
でしょ？　ショックだった

382
00:21:58,984 --> 00:22:02,946
若かったし どうしていいか
分からなかった

383
00:22:03,030 --> 00:22:04,865
パニックになって

384
00:22:04,948 --> 00:22:07,868
彼のペニスに
空手チョップした

385
00:22:10,370 --> 00:22:13,790
部屋を飛び出し
その変態とは おさらば

386
00:22:13,874 --> 00:22:18,628
故郷のイリノイでは
無い経験だった

387
00:22:19,629 --> 00:22:21,757
こんなことない

388
00:22:27,888 --> 00:22:28,972
やあ ベン

389
00:22:30,057 --> 00:22:30,891
どう？

390
00:22:31,683 --> 00:22:32,392
最高

391
00:22:32,476 --> 00:22:33,310
よかった

392
00:22:33,393 --> 00:22:34,603
さて　ベン

393
00:22:34,686 --> 00:22:37,606
今のが 今夜の第１幕だ

394
00:22:37,689 --> 00:22:40,192
第１幕は軒並み―

395
00:22:40,275 --> 00:22:45,197
ゲイとアジア人の
ジョークだったよね

396
00:22:45,280 --> 00:22:47,908
ゲイとアジア人は喜んだ

397
00:22:47,991 --> 00:22:51,787
あっちのアジア人も
こっちのゲイもね

398
00:22:51,870 --> 00:22:55,832
共感したくて来た観客は
みんな満足

399
00:22:55,916 --> 00:22:57,876
“それ分かる”ってね

400
00:22:57,959 --> 00:23:01,088
そこで 君はどうだった？

401
00:23:01,171 --> 00:23:03,006
質問させて

402
00:23:04,091 --> 00:23:07,052
疎外感を覚えた？

403
00:23:08,637 --> 00:23:10,764
正直 かなりね

404
00:23:11,264 --> 00:23:14,434
どのジョークが一番
共感できない？

405
00:23:16,520 --> 00:23:19,022
１つ選ぶのは難しいな

406
00:23:19,106 --> 00:23:23,318
どれも共感できなくて
選べないよね

407
00:23:23,819 --> 00:23:25,237
盛りだくさん

408
00:23:25,779 --> 00:23:29,408
どれが一番 共感できた？

409
00:23:31,493 --> 00:23:33,703
え？
ブサイクなペニスね

410
00:23:35,038 --> 00:23:36,331
なるほどね

411
00:23:37,833 --> 00:23:39,126
ワイルドだ

412
00:23:39,876 --> 00:23:43,338
それを認めるのは勇気がいる

413
00:23:45,507 --> 00:23:49,803
第１幕は終わり
今から第２幕が始まる

414
00:23:49,886 --> 00:23:51,930
喜んでほしい

415
00:23:52,013 --> 00:23:55,434
第２幕は
君のためのステージだ

416
00:23:55,517 --> 00:23:59,020
さっきほど
不快にはさせないと思う

417
00:23:59,104 --> 00:24:01,648
きっと気に入るよ

418
00:24:01,731 --> 00:24:04,317
さて 冒頭に言ったけど

419
00:24:04,401 --> 00:24:06,820
旅をするのが大好き

420
00:24:06,903 --> 00:24:09,906
いろんなところへ行きたい

421
00:24:09,990 --> 00:24:13,910
最近もヨーロッパの
クルージングを楽しんだ

422
00:24:13,994 --> 00:24:18,707
船上での謎解きは
長年の夢だからね

423
00:24:18,790 --> 00:24:22,586
だがゲイのクルージングの
唯一の謎は―

424
00:24:22,669 --> 00:24:24,838
誰が淋(りん)病を移したか

425
00:24:25,338 --> 00:24:27,591
ライアンだった

426
00:24:29,593 --> 00:24:31,720
ゲイのクルージングだ

427
00:24:31,803 --> 00:24:35,307
乗船者は
世界各地の6000人のゲイと

428
00:24:35,390 --> 00:24:37,934
みじめな32人の女性

429
00:24:38,935 --> 00:24:42,898
とても刺激的な体験だった

430
00:24:42,981 --> 00:24:47,235
それぞれの文化や
視点を持つ6000人の男が

431
00:24:47,319 --> 00:24:52,657
世界中から集まり
あるゴールに向けて結束する

432
00:24:52,741 --> 00:24:55,869
それは ドラッグの持ち込み

433
00:24:56,620 --> 00:24:58,914
オールスターだった

434
00:24:58,997 --> 00:25:02,501
幻覚剤 アンフェタミン
アヘン…

435
00:25:02,584 --> 00:25:07,297
危うくメスに
手を出すところだった

436
00:25:07,380 --> 00:25:10,258
悪ふざけが過ぎるよね

437
00:25:11,718 --> 00:25:14,262
乗船初日
ロンドンから来た―

438
00:25:14,346 --> 00:25:17,098
２人の男性と知り合った

439
00:25:17,182 --> 00:25:18,892
彼らが “君も…”

440
00:25:18,975 --> 00:25:20,685
イギリス訛(なま)りは

441
00:25:20,769 --> 00:25:22,771
マネしないでおく

442
00:25:23,980 --> 00:25:26,983
彼らが
“一緒にドラッグやる？”

443
00:25:27,067 --> 00:25:29,486
僕は “海の上だ　やろう”

444
00:25:29,569 --> 00:25:32,239
“海事法がやれと言ってる”

445
00:25:32,739 --> 00:25:35,659
彼らの部屋に行き
“何がある？”

446
00:25:35,742 --> 00:25:37,577
彼らは“メスだ”

447
00:25:39,079 --> 00:25:40,413
僕は“おっと”

448
00:25:41,706 --> 00:25:45,460
“それは
40代のお楽しみに―”

449
00:25:45,544 --> 00:25:48,672
“とっておきたいから
やめとく”

450
00:25:48,755 --> 00:25:51,258
彼らは“違う メスだよ”

451
00:25:51,341 --> 00:25:54,803
“知ってる　だから断る”

452
00:25:54,886 --> 00:25:55,971
“メスだよ”

453
00:25:56,054 --> 00:25:57,264
“やらない”

454
00:25:57,347 --> 00:25:58,056
“メス”

455
00:25:58,139 --> 00:25:58,848
“やだ”

456
00:25:58,932 --> 00:25:59,641
“メス”

457
00:25:59,724 --> 00:26:02,477
“漫才のつもり？”

458
00:26:02,561 --> 00:26:04,646
“いつまで続く？”

459
00:26:04,729 --> 00:26:08,358
彼らはついに
スペルを書き出した

460
00:26:08,441 --> 00:26:11,570
“メスじゃなくて
ＭＥＰＨだよ”

461
00:26:12,070 --> 00:26:14,656
“アメリカには まだない”

462
00:26:15,240 --> 00:26:16,157
僕は―

463
00:26:17,617 --> 00:26:20,078
“なるほど　よこしな”

464
00:26:21,788 --> 00:26:23,873
この謎のクスリで

465
00:26:23,957 --> 00:26:27,460
ハイになって
一晩中踊りまくった

466
00:26:27,544 --> 00:26:31,256
翌朝 イタリアに着き
電波が復活

467
00:26:31,339 --> 00:26:33,592
早速 調べてみた

468
00:26:33,675 --> 00:26:35,927
どうやってこのクスリを

469
00:26:36,011 --> 00:26:38,221
アメリカに持ち込めるか

470
00:26:42,475 --> 00:26:45,687
ここで いい知らせと
悪い知らせ

471
00:26:47,397 --> 00:26:48,940
いい知らせは

472
00:26:50,442 --> 00:26:52,360
アメリカにもあった

473
00:26:53,737 --> 00:26:55,238
悪い知らせは

474
00:26:55,322 --> 00:26:57,741
僕らはバスソルトと呼ぶ

475
00:26:58,366 --> 00:27:01,286
メスは避けたかったけど

476
00:27:01,369 --> 00:27:04,664
似たようなもんだった

477
00:27:04,748 --> 00:27:08,376
でも君たちに
バスソルトの新情報だ

478
00:27:08,460 --> 00:27:11,046
あまり報道されてないけど…

479
00:27:11,129 --> 00:27:12,672
最高だった

480
00:27:13,381 --> 00:27:15,759
最高にぶっ飛んだよ

481
00:27:15,842 --> 00:27:18,928
みんな 椅子の下を見て

482
00:27:19,554 --> 00:27:21,222
サンプルだよ

483
00:27:21,306 --> 00:27:22,974
冗談　でも試して

484
00:27:23,058 --> 00:27:25,977
少しなら大丈夫…
でもないけど

485
00:27:26,478 --> 00:27:30,398
心を開けば
人生最高の経験ができる

486
00:27:30,482 --> 00:27:31,524
だけど

487
00:27:31,608 --> 00:27:36,112
誰もが気軽に
試せないのは知ってる

488
00:27:36,196 --> 00:27:38,698
薬物依存と闘ってる人は

489
00:27:38,782 --> 00:27:40,492
応援したい

490
00:27:40,575 --> 00:27:45,705
でも 幸い僕は
両親のおかげで薬物にハマり

491
00:27:45,789 --> 00:27:50,043
薬物使用において
責任を持つようになった

492
00:27:50,126 --> 00:27:52,545
ただ…　分かってる　

493
00:27:52,629 --> 00:27:56,341
水を飲みまくり
タイマーをセットして

494
00:27:56,424 --> 00:27:58,385
エクセルに記録してる

495
00:27:58,885 --> 00:28:02,430
薬物使用に関しては優等生だ

496
00:28:02,514 --> 00:28:05,517
ドラッグに憧れもあった

497
00:28:05,600 --> 00:28:08,478
一体どこで手に入る？

498
00:28:08,561 --> 00:28:13,983
僕はバネッサからだけど
彼女はどこで手に入れる？

499
00:28:14,067 --> 00:28:17,779
僕が彼女から買うケタミンは

500
00:28:17,862 --> 00:28:20,532
馬の鎮静剤なんだ

501
00:28:20,615 --> 00:28:23,451
動物病院に駆け込んで
言うの？

502
00:28:23,535 --> 00:28:27,205
“先生 馬が寝ないんです！”
って？

503
00:28:30,083 --> 00:28:31,376
２つ目の疑問

504
00:28:31,459 --> 00:28:34,295
なぜ馬の鎮静剤？

505
00:28:34,379 --> 00:28:36,214
誰が始めた？

506
00:28:36,297 --> 00:28:38,299
ゲイの獣医が ある朝

507
00:28:38,383 --> 00:28:41,761
“この女の子たち
すごく楽しんでる”

508
00:28:42,262 --> 00:28:44,139
“やってみよう”

509
00:28:44,806 --> 00:28:48,560
３つ目は恐らく
最も重要な疑問

510
00:28:48,643 --> 00:28:51,354
どうやって馬に
吸い込ませる？

511
00:28:53,857 --> 00:28:57,485
非常に気になるよね

512
00:28:58,987 --> 00:29:01,698
この話の後に ナンだけど

513
00:29:01,781 --> 00:29:04,200
酒はやめたんだ

514
00:29:04,284 --> 00:29:06,911
二日酔いが辛いし

515
00:29:06,995 --> 00:29:08,997
もう若くない

516
00:29:09,080 --> 00:29:12,375
でも大麻が合法な
カリフォルニアでは

517
00:29:12,459 --> 00:29:14,377
みんなに言われた

518
00:29:14,461 --> 00:29:17,547
“マリファナを吸わなきゃ”

519
00:29:17,630 --> 00:29:20,467
“二日酔いに一番効くぞ”

520
00:29:20,550 --> 00:29:23,470
君たち 試したことある？

521
00:29:23,553 --> 00:29:27,599
帽子の上に
カツラを被るみたいに最悪

522
00:29:27,682 --> 00:29:29,476
逆効果だった

523
00:29:29,559 --> 00:29:33,605
今でも頭痛がするし
皆が敵に見える

524
00:29:33,688 --> 00:29:39,194
だから
絶対にお勧めしないよ

525
00:29:39,277 --> 00:29:43,156
ところで パーティー好きは
いる？

526
00:29:43,239 --> 00:29:45,617
どこかな？

527
00:29:45,700 --> 00:29:48,453
今 踊ってた君は…

528
00:29:48,536 --> 00:29:49,871
彼を撮って

529
00:29:51,164 --> 00:29:52,248
モリーは？

530
00:29:52,916 --> 00:29:55,418
やったね？　お巡りさん

531
00:29:56,336 --> 00:29:58,421
逮捕してください

532
00:29:58,505 --> 00:30:01,007
ウソだよ　モリーは大好き

533
00:30:01,090 --> 00:30:04,010
リブランドされた
エクスタシーだ

534
00:30:04,093 --> 00:30:06,638
エクスタシーはその名の通り

535
00:30:06,721 --> 00:30:10,225
エッチな気分や
絶頂感を得られる

536
00:30:10,308 --> 00:30:12,310
そして男性の場合

537
00:30:12,393 --> 00:30:14,813
アソコが立たなくなる

538
00:30:15,313 --> 00:30:17,482
モリーをやる度に

539
00:30:17,565 --> 00:30:20,610
魔女と契約を結ぶんだ

540
00:30:20,693 --> 00:30:24,239
“エッチになるけど
立ちにくくなるぞ”

541
00:30:25,240 --> 00:30:28,535
野外フェスでは日暮れ前に
イカないと

542
00:30:28,618 --> 00:30:31,663
魔女に
草に変えられてしまう

543
00:30:32,747 --> 00:30:35,458
悲劇だよ

544
00:30:38,711 --> 00:30:43,258
ドラッグの話をすると
緊張が走るから

545
00:30:43,341 --> 00:30:47,178
少し話題を変えたいと思う

546
00:30:47,971 --> 00:30:50,723
動物の話題に移るけど

547
00:30:50,807 --> 00:30:53,017
最後に言わせて

548
00:30:53,101 --> 00:30:55,895
犬はコカインをやってて

549
00:30:55,979 --> 00:30:59,607
猫はマリファナを
やってると思う

550
00:31:00,108 --> 00:31:01,150
聞いて

551
00:31:01,234 --> 00:31:05,154
街で手に負えない犬を
見たことある？

552
00:31:05,238 --> 00:31:07,365
飼い主のたしなめ方が

553
00:31:07,448 --> 00:31:10,952
ハイになった友達との
接し方と似てる

554
00:31:11,035 --> 00:31:13,079
“降りて　早く！”

555
00:31:13,162 --> 00:31:14,205
“降りて”

556
00:31:14,289 --> 00:31:16,916
“普段は
こんな子じゃないの”

557
00:31:17,417 --> 00:31:19,460
“施設に送らないで”

558
00:31:21,671 --> 00:31:25,133
一方 レーザーポインターで
遊ぶ猫

559
00:31:25,758 --> 00:31:28,219
どう考えてもやってる

560
00:31:29,888 --> 00:31:32,140
犬好きな人は？

561
00:31:32,223 --> 00:31:34,183
犬を飼ってる人は？

562
00:31:34,726 --> 00:31:37,020
分かった　もういい

563
00:31:37,854 --> 00:31:40,189
猫好きな人は？

564
00:31:40,273 --> 00:31:41,107
イェス

565
00:31:41,190 --> 00:31:43,943
猫派のみんなは最高

566
00:31:44,527 --> 00:31:46,738
じゃあ 鳥好きは？

567
00:31:47,947 --> 00:31:51,409
今 叫んだ人全員
アップで撮って

568
00:31:51,910 --> 00:31:54,329
許可とってる？

569
00:31:54,412 --> 00:31:55,371
変人め

570
00:31:57,457 --> 00:31:58,291
ひどい

571
00:31:58,374 --> 00:31:59,792
聞いてくれ

572
00:31:59,876 --> 00:32:04,130
僕は猫の方が
犬より優れてると思う

573
00:32:04,213 --> 00:32:08,676
犬派が首を振ってるけど
こう言い切るのには

574
00:32:08,760 --> 00:32:11,888
ちゃんとした理由がある

575
00:32:11,971 --> 00:32:14,724
猫は警察と組まない

576
00:32:15,391 --> 00:32:18,937
絶対にね　そうだろ

577
00:32:19,020 --> 00:32:22,231
スキルの問題じゃない

578
00:32:22,315 --> 00:32:25,818
猫だって麻薬探知はできる

579
00:32:25,902 --> 00:32:28,988
でも猫は
“そんな仕事お断りよ”

580
00:32:29,072 --> 00:32:33,368
犬派は “うちの犬
どこでもついてくる”

581
00:32:33,451 --> 00:32:36,120
“諜報機関みたい”

582
00:32:36,704 --> 00:32:37,997
何の監視？

583
00:32:38,081 --> 00:32:41,125
“犬がトイレの外で
待ってる”

584
00:32:41,209 --> 00:32:45,088
あんたがヤクをしないか
見張ってるんだよ！

585
00:32:45,171 --> 00:32:47,298
警察とつながってる

586
00:32:47,799 --> 00:32:49,717
子犬は いらない

587
00:32:51,552 --> 00:32:56,099
今のはウソだよ
最後まで言えなかった

588
00:32:56,182 --> 00:32:59,060
犬好きはこのネタが嫌いだ

589
00:32:59,143 --> 00:33:03,564
公演後 僕のところに来て
こう言った人もいる

590
00:33:03,648 --> 00:33:08,486
“人間のモラルを
犬に投影しないで”

591
00:33:09,153 --> 00:33:11,739
“犬は何も知らないの”

592
00:33:11,823 --> 00:33:17,662
でも 実は犬って人間の
モラルを理解できると思う

593
00:33:17,745 --> 00:33:22,667
人前でフンをするのを
恥じる犬を見たことない？

594
00:33:22,750 --> 00:33:24,919
あれを見て思うよ

595
00:33:25,003 --> 00:33:28,464
“社会で生きるってことを
分かってる”

596
00:33:28,965 --> 00:33:31,217
“やっていけるかも”

597
00:33:31,926 --> 00:33:33,177
“じゃあ働け”

598
00:33:33,261 --> 00:33:35,847
犬は “警察学校へゴー！”

599
00:33:35,930 --> 00:33:38,057
いつも そう思う

600
00:33:40,143 --> 00:33:43,187
でも確かに
人前でウンチは嫌だ

601
00:33:43,688 --> 00:33:44,856
屈辱的だ

602
00:33:44,939 --> 00:33:49,027
僕は空港や
公衆トイレをよく使う

603
00:33:49,110 --> 00:33:52,655
いつ始まった文化か
知らないけど

604
00:33:52,739 --> 00:33:58,911
人は公衆トイレの個室で
スマホをいじるようになった

605
00:33:58,995 --> 00:34:01,497
信じられないよ

606
00:34:01,581 --> 00:34:05,043
公衆トイレの個室に
並ぶのは苦痛だ

607
00:34:05,126 --> 00:34:09,088
産婦人科のように
緊急性で順番を決めよう

608
00:34:09,172 --> 00:34:11,799
子宮口が開いた人が先

609
00:34:11,883 --> 00:34:15,762
並んでる間に頭部が出ちゃう

610
00:34:16,596 --> 00:34:18,806
中の奴はスマホに夢中

611
00:34:18,890 --> 00:34:22,393
ドアの隙間が大きすぎて
見えるんだ

612
00:34:22,935 --> 00:34:24,020
おかしいよ

613
00:34:24,103 --> 00:34:26,397
世界の超大国なのに

614
00:34:26,481 --> 00:34:30,568
国際空港の個室で
ウンチしてる人と目が合う

615
00:34:30,651 --> 00:34:33,321
どう考えてもおかしい

616
00:34:34,489 --> 00:34:37,325
猫は大好き　先日…

617
00:34:38,785 --> 00:34:41,871
初めて猫カフェに行った

618
00:34:41,954 --> 00:34:42,789
いいや

619
00:34:43,873 --> 00:34:46,084
全然 良くなかった

620
00:34:46,167 --> 00:34:49,128
店に入ろうとしたら壁に

621
00:34:49,212 --> 00:34:51,672
禁止事項がズラリ

622
00:34:51,756 --> 00:34:53,257
“猫を追わない”

623
00:34:53,341 --> 00:34:54,634
“抱かない”

624
00:34:54,717 --> 00:34:56,886
“自分から なでない”

625
00:34:56,969 --> 00:34:58,679
“ひざにのせない”

626
00:34:58,763 --> 00:35:01,849
ストリップでの
男性諸君の気持ちが

627
00:35:01,933 --> 00:35:03,226
よく分かった

628
00:35:03,309 --> 00:35:07,021
僕は “７ドル払ったんだ
ひざにのせろ！”

629
00:35:09,649 --> 00:35:12,110
猫をなでられないなら

630
00:35:12,193 --> 00:35:14,570
ただの汚いカフェだ

631
00:35:15,822 --> 00:35:18,407
とんでもないね

632
00:35:18,491 --> 00:35:20,701
僕は猫が好き

633
00:35:20,785 --> 00:35:24,038
でも正直
他の猫派の人のことは

634
00:35:24,122 --> 00:35:25,623
何とも言えない

635
00:35:25,706 --> 00:35:27,750
野蛮な人もいる

636
00:35:28,709 --> 00:35:33,131
「猫イジメに断固NO！」を
見たことある？

637
00:35:33,214 --> 00:35:37,260
これはNETFLIXの
ドキュメンタリーで

638
00:35:37,343 --> 00:35:41,806
猫を大量に殺す動画を
ネットに上げる男の話

639
00:35:41,889 --> 00:35:45,893
猫好きが結束して
男を捜索するんだけど

640
00:35:45,977 --> 00:35:50,773
男が殺人も犯したと知ると
“変だな”と

641
00:35:52,441 --> 00:35:56,154
猫派の人と
この番組の話をすると

642
00:35:56,237 --> 00:35:58,698
みんな“耐えられない”

643
00:35:58,781 --> 00:36:03,452
“猫が虐待される映像は
見てられない”

644
00:36:03,536 --> 00:36:05,204
“ひどすぎる”

645
00:36:05,288 --> 00:36:09,333
そこで僕が
“人も殺すんだよ？”

646
00:36:09,417 --> 00:36:12,420
みんな“そこは面白い”

647
00:36:12,503 --> 00:36:15,173
“殺人事件は好き”

648
00:36:15,256 --> 00:36:17,300
“面白い”って

649
00:36:17,383 --> 00:36:19,677
僕は犯罪はうんざり

650
00:36:19,760 --> 00:36:22,972
もういい　脳が腐りそう

651
00:36:23,055 --> 00:36:25,558
最近 友人と話したんだ

652
00:36:25,641 --> 00:36:28,603
高校時代
姿を消した子の話をね

653
00:36:28,686 --> 00:36:30,646
彼は“見つかった？”

654
00:36:30,730 --> 00:36:32,565
僕は“うん”　彼は―

655
00:36:32,648 --> 00:36:33,774
“そっか”

656
00:36:35,651 --> 00:36:38,654
残念そうな顔だった

657
00:36:38,738 --> 00:36:40,072
おかしいよ

658
00:36:40,156 --> 00:36:43,743
連続殺人犯に
あだ名をつけるのも変だ

659
00:36:43,826 --> 00:36:47,371
例えば
クレイグスリスト･キラーは

660
00:36:47,872 --> 00:36:49,707
なぜ特別扱い？

661
00:36:53,211 --> 00:36:56,339
クレイグスリストを
使ってる―

662
00:36:56,422 --> 00:36:59,717
殺人犯は他にもいるよね

663
00:36:59,800 --> 00:37:03,638
Facebookマーケットプレイス
キラーは？

664
00:37:03,721 --> 00:37:05,681
なんで いないの

665
00:37:05,765 --> 00:37:07,934
納得いかない

666
00:37:08,017 --> 00:37:11,896
僕はいつか
誰かに殺されると思う

667
00:37:12,772 --> 00:37:15,816
そういう運命だと思うよ

668
00:37:15,900 --> 00:37:19,987
初めて行った街で
よく出歩くし

669
00:37:20,071 --> 00:37:22,573
出会い系アプリも使う

670
00:37:22,657 --> 00:37:25,034
友人にこの話をすると

671
00:37:25,117 --> 00:37:27,161
みんな“やめときな”

672
00:37:27,245 --> 00:37:30,373
“殺されるかもしれない”と

673
00:37:30,456 --> 00:37:31,916
僕は “うん”

674
00:37:31,999 --> 00:37:35,461
“でも それって
選ばれたってこと”

675
00:37:35,962 --> 00:37:37,672
いずれにせよ

676
00:37:37,755 --> 00:37:40,549
デートはできなくなる

677
00:37:41,467 --> 00:37:45,721
結婚しなくても
誰かに選ばれてるってこと

678
00:37:46,555 --> 00:37:48,724
それが大事

679
00:37:49,684 --> 00:37:51,978
やあ　２人はカップル？

680
00:37:52,561 --> 00:37:54,605
愛し合ってる？

681
00:37:55,648 --> 00:37:57,608
彼女は沈黙

682
00:37:58,317 --> 00:38:00,236
嫌ならウィンクして

683
00:38:00,319 --> 00:38:01,404
良かった

684
00:38:01,487 --> 00:38:03,572
付き合って何年？

685
00:38:04,115 --> 00:38:06,075
７年？　すごい

686
00:38:06,158 --> 00:38:09,787
１対１の関係？
それともオープン？

687
00:38:10,705 --> 00:38:11,622
１対１

688
00:38:11,706 --> 00:38:12,999
本当に？

689
00:38:15,710 --> 00:38:19,255
失礼　クリスチャンに
見えなかったから

690
00:38:19,338 --> 00:38:21,590
彼らは日常に潜んでる

691
00:38:22,925 --> 00:38:25,511
実はそんなのどうでもいい

692
00:38:25,594 --> 00:38:28,014
一夫一婦制よりも

693
00:38:28,097 --> 00:38:30,474
今は３Ｐにハマってる

694
00:38:30,558 --> 00:38:34,103
１人を
仲間外れにするのが楽しい

695
00:38:34,186 --> 00:38:38,232
ゲイ夫婦と
サイコセクシャルゲームだ

696
00:38:38,316 --> 00:38:41,277
弱い方の夫を端に追いやる

697
00:38:41,777 --> 00:38:45,072
“こっちは間に合ってるよ”

698
00:38:45,573 --> 00:38:47,700
“水でも飲んでて”

699
00:38:48,492 --> 00:38:51,162
ゲイカップルの選択肢は２つ

700
00:38:51,245 --> 00:38:54,915
オープンリレーションシップ
又は養子だ

701
00:38:54,999 --> 00:38:57,293
いずれにせよ僕の出番

702
00:38:58,669 --> 00:39:01,589
いずれにせよ韓国人が来るぞ

703
00:39:03,549 --> 00:39:07,094
でも これだけは言わせて

704
00:39:07,178 --> 00:39:11,390
オープンリレーションシップ
に関して

705
00:39:11,474 --> 00:39:14,894
懐疑的な人が多い

706
00:39:14,977 --> 00:39:17,897
でも一夫一妻の関係だって

707
00:39:17,980 --> 00:39:20,941
色々ルールがあって難しい

708
00:39:21,025 --> 00:39:24,070
君たちのルールはどうせ

709
00:39:24,153 --> 00:39:27,531
第三者と
セックスしないことでしょ

710
00:39:28,449 --> 00:39:31,202
クリスチャンのお手本だね

711
00:39:31,285 --> 00:39:33,287
でも 例えば―

712
00:39:34,705 --> 00:39:35,956
キスはどう？

713
00:39:38,125 --> 00:39:39,627
答えないね

714
00:39:40,544 --> 00:39:43,297
７年連れ添ってても微妙

715
00:39:43,881 --> 00:39:45,508
心配だ

716
00:39:45,591 --> 00:39:47,301
手をつなぐのは？

717
00:39:48,761 --> 00:39:50,638
ダメ？　分かった

718
00:39:51,472 --> 00:39:52,306
じゃあ…

719
00:39:54,642 --> 00:39:57,478
こんな時はどう？　例えば―

720
00:39:57,978 --> 00:39:58,813
名前は？

721
00:40:00,773 --> 00:40:03,067
カール？　オーケー

722
00:40:06,612 --> 00:40:08,447
カールの元カノが

723
00:40:09,490 --> 00:40:10,825
入院してる

724
00:40:12,326 --> 00:40:13,160
いい？

725
00:40:13,911 --> 00:40:17,206
彼女は余命わずかで

726
00:40:17,289 --> 00:40:20,167
“最後の願い”を口にした

727
00:40:21,085 --> 00:40:23,254
“カールはどこ？”

728
00:40:23,337 --> 00:40:25,464
“彼に会いたい”

729
00:40:25,548 --> 00:40:28,968
カールが病院に駆け込むと…

730
00:40:32,346 --> 00:40:34,807
心拍がヤバい

731
00:40:37,101 --> 00:40:38,727
彼女が手を挙げ

732
00:40:40,312 --> 00:40:43,482
“カール お願い”

733
00:40:44,442 --> 00:40:46,318
“手を握って”

734
00:40:47,069 --> 00:40:48,779
握ったら怒る？

735
00:40:49,447 --> 00:40:52,324
だよね　死ぬんだもん

736
00:40:53,576 --> 00:40:55,703
今の例はよくない

737
00:40:55,786 --> 00:40:57,163
僕が悪い

738
00:40:58,873 --> 00:41:01,167
では ハグはどう？

739
00:41:01,250 --> 00:41:04,253
オーケー？
オープンになってる

740
00:41:06,297 --> 00:41:09,008
彼らを抱きしめてみてよ

741
00:41:09,091 --> 00:41:11,135
どうなるかな

742
00:41:11,218 --> 00:41:12,636
危険な予感

743
00:41:13,512 --> 00:41:15,097
秘密はどう？

744
00:41:15,181 --> 00:41:19,101
僕にとっては
アナルより大事な問題

745
00:41:19,185 --> 00:41:23,189
彼が他の子と
秘密を隠してたらどう？

746
00:41:23,856 --> 00:41:25,232
内容次第？

747
00:41:25,316 --> 00:41:26,400
なるほど

748
00:41:30,404 --> 00:41:34,575
試してみよう
彼女 お名前は？

749
00:41:35,201 --> 00:41:38,662
アリ？
ここまで来てくれる？

750
00:41:38,746 --> 00:41:42,625
ワクチン３回打ったから
心配しないで

751
00:41:43,167 --> 00:41:45,002
ではカールは

752
00:41:45,085 --> 00:41:48,923
次に何が起きても
席に座ってて

753
00:41:49,465 --> 00:41:51,550
どんなにムカついても

754
00:41:51,634 --> 00:41:54,470
彼女が寝取られても
座ってて

755
00:41:56,138 --> 00:41:58,390
僕にこっそりと

756
00:41:58,474 --> 00:42:01,727
彼に言ったことのない
秘密を教えて

757
00:42:01,810 --> 00:42:04,146
考えてみて

758
00:42:04,230 --> 00:42:07,942
皆さんは聞こえないよう
雑音を出して

759
00:42:24,291 --> 00:42:27,169
バラさないとは言ってない

760
00:42:28,546 --> 00:42:30,047
どうしよう

761
00:42:30,923 --> 00:42:34,385
君たちの関係を壊したくない

762
00:42:36,470 --> 00:42:37,721
でも言うよ

763
00:42:37,805 --> 00:42:40,975
７年間 彼女は一度も
イッてない

764
00:42:41,058 --> 00:42:43,018
これは辛い

765
00:42:43,102 --> 00:42:48,566
NETFLIXの収録で
知りたくなかったよね

766
00:42:48,649 --> 00:42:51,235
ウソだよ　彼を撮って

767
00:42:51,318 --> 00:42:53,529
彼女は毎回イッてる

768
00:42:54,029 --> 00:42:57,992
毎晩 彼の顔にまたがってる

769
00:42:58,576 --> 00:43:00,744
彼女は満足してる

770
00:43:02,413 --> 00:43:04,039
子供は欲しい？

771
00:43:04,832 --> 00:43:07,960
欲しい？
気候変動は信じないんだ

772
00:43:10,254 --> 00:43:12,339
興味深い見解だ

773
00:43:13,966 --> 00:43:16,594
冗談だよ　頑張って

774
00:43:18,012 --> 00:43:19,054
僕は―

775
00:43:19,138 --> 00:43:22,975
人口過多は大した問題じゃ
ないと思ってる

776
00:43:23,058 --> 00:43:26,228
子供が欲しいなら持てばいい

777
00:43:26,937 --> 00:43:30,524
でも 地球の状況を
知っていながら

778
00:43:30,608 --> 00:43:34,445
子供をつくるって
すごいよね

779
00:43:34,528 --> 00:43:37,114
ガサが入るパーティーに

780
00:43:37,615 --> 00:43:39,658
人を呼ぶようなもの

781
00:43:40,159 --> 00:43:42,953
友達からメールがくるよね

782
00:43:43,037 --> 00:43:45,998
“まだパーティー
やってる？”

783
00:43:48,542 --> 00:43:50,628
君は “もちろん”

784
00:43:51,253 --> 00:43:53,380
“早く来てよ”

785
00:43:54,214 --> 00:43:56,759
“まだヤクは残ってる”

786
00:43:56,842 --> 00:43:58,552
“すぐ来ればね”

787
00:43:59,261 --> 00:44:02,181
本当はすぐ伝えるべきだ

788
00:44:02,264 --> 00:44:05,434
“来ちゃダメ！
警察が来る”

789
00:44:07,436 --> 00:44:09,188
“お開き！”

790
00:44:09,980 --> 00:44:13,192
この中に子供がいるゲイは？

791
00:44:13,942 --> 00:44:16,570
よかった　正解だよ

792
00:44:17,363 --> 00:44:19,531
神の意図に反してる

793
00:44:20,282 --> 00:44:25,412
神は人口調整のために
ゲイを作ったのだと思う

794
00:44:25,496 --> 00:44:28,290
神は 子供を持つゲイを
見る度―

795
00:44:28,374 --> 00:44:31,085
“ダメだよ
役割を理解しろ”

796
00:44:31,710 --> 00:44:34,463
神は お怒りだろうが

797
00:44:34,546 --> 00:44:37,299
ゲイは子育てに長けてる

798
00:44:37,383 --> 00:44:39,259
こういうこと

799
00:44:39,343 --> 00:44:43,180
国立公園の鹿が
増えすぎたから

800
00:44:43,263 --> 00:44:46,558
オオカミを放って
鹿を減らそうとした

801
00:44:46,642 --> 00:44:48,894
数年後に戻ってみると

802
00:44:48,977 --> 00:44:53,315
オオカミが
より長生きする鹿を育ててる

803
00:44:53,399 --> 00:44:55,526
鹿にシャレた名前をつけ

804
00:44:55,609 --> 00:44:58,112
モンテッソーリ学校を開校？

805
00:44:58,779 --> 00:44:59,405
何？

806
00:44:59,488 --> 00:45:02,533
オオカミは
どこでそんなカネを？

807
00:45:02,616 --> 00:45:05,285
なぜそんなに燃えてる？

808
00:45:07,329 --> 00:45:09,832
まったく謎だよ

809
00:45:14,461 --> 00:45:15,504
やあ ベン

810
00:45:17,256 --> 00:45:19,717
今のが 第２幕だ

811
00:45:19,800 --> 00:45:24,805
第２幕で披露したジョークの
98パーセントは

812
00:45:24,888 --> 00:45:30,018
ゲイやアジア人でなくても
話せる内容だ

813
00:45:30,102 --> 00:45:33,772
白人男性でも 黒人女性でも

814
00:45:33,856 --> 00:45:38,110
ノンバイナリーでも
話せるジョークだ

815
00:45:38,193 --> 00:45:39,862
誰が話しても

816
00:45:39,945 --> 00:45:42,865
面白いと思わない？

817
00:45:44,658 --> 00:45:45,284
思う

818
00:45:45,367 --> 00:45:46,535
“思う”

819
00:45:46,618 --> 00:45:50,664
なるほど
じゃあ これで幕引き

820
00:45:51,874 --> 00:45:55,544
彼はこれで
お役ご免になると思ってる

821
00:45:56,503 --> 00:45:59,047
でもこれで終わらないよ

822
00:46:00,466 --> 00:46:02,176
第２幕では

823
00:46:02,259 --> 00:46:05,763
“ストレートジョーク”を
披露した

824
00:46:05,846 --> 00:46:08,182
薬物や 犬と猫―

825
00:46:08,265 --> 00:46:11,643
男女のネタは
誰が話しても成立する

826
00:46:13,020 --> 00:46:17,149
君は第１幕と第２幕
どちらが好き？

827
00:46:17,900 --> 00:46:20,819
どちらも崖から落ちそうなら

828
00:46:20,903 --> 00:46:23,864
最終的にどちらを救う？

829
00:46:24,782 --> 00:46:25,407
第１幕

830
00:46:25,491 --> 00:46:26,033
１幕

831
00:46:26,116 --> 00:46:28,619
“今の僕でいろ”と？

832
00:46:29,661 --> 00:46:31,371
ベンはどうやら

833
00:46:31,455 --> 00:46:34,708
アジア人ゲイの僕が
好きみたい

834
00:46:35,209 --> 00:46:37,294
“今のままでいろ”と

835
00:46:37,377 --> 00:46:40,255
興味深い　いいね

836
00:46:40,339 --> 00:46:42,758
君を家に招待しよう

837
00:46:44,009 --> 00:46:46,553
でも安心してほしい

838
00:46:46,637 --> 00:46:48,430
第３幕に移る

839
00:46:48,514 --> 00:46:51,517
君の好みじゃないかも

840
00:46:53,143 --> 00:46:54,770
さあ 始めよう

841
00:46:54,853 --> 00:46:57,731
僕は自分の子は欲しくない

842
00:46:57,815 --> 00:47:00,234
これまでのトークを聞いて

843
00:47:00,317 --> 00:47:02,653
“それがいい”と思うよね

844
00:47:02,736 --> 00:47:05,280
“子育てすべきじゃない”と

845
00:47:05,781 --> 00:47:08,575
自分の子は欲しくないけど

846
00:47:08,659 --> 00:47:11,328
自分の精子は大好きなんだ

847
00:47:11,411 --> 00:47:14,414
三度の飯より イクのが好き

848
00:47:14,498 --> 00:47:16,458
そのために生きてる

849
00:47:16,542 --> 00:47:22,130
厳密には精子というより
射精が好きなんだ

850
00:47:22,214 --> 00:47:24,216
汚れるのは嫌い

851
00:47:25,384 --> 00:47:27,970
13歳の時 パイプカットでは

852
00:47:28,053 --> 00:47:30,597
精液はなくならないと知った

853
00:47:30,681 --> 00:47:34,726
チョッキンすれば
射精は空気噴射になって

854
00:47:34,810 --> 00:47:37,020
ベトベトしないと思った

855
00:47:37,104 --> 00:47:39,356
でも そうじゃなかった

856
00:47:39,857 --> 00:47:42,276
長年オナニーしてる

857
00:47:42,818 --> 00:47:46,655
神童だった僕は
８歳でデビューした

858
00:47:46,738 --> 00:47:50,158
最年少記録？
おっと変態がもう１人

859
00:47:51,326 --> 00:47:53,245
すごいね

860
00:47:53,328 --> 00:47:56,206
当時はハラハラしてた

861
00:47:56,290 --> 00:47:58,959
南部バプテスト派の家庭で

862
00:47:59,042 --> 00:48:02,421
自慰行為は罪だと教えられた

863
00:48:02,504 --> 00:48:04,965
旧約聖書に

864
00:48:05,048 --> 00:48:08,260
オナンという男が登場する

865
00:48:08,343 --> 00:48:11,430
“オナンは
精液を地面に出し”

866
00:48:11,513 --> 00:48:14,600
“神の怒りを買った”

867
00:48:15,809 --> 00:48:18,395
それで自慰行為はダメだと

868
00:48:18,478 --> 00:48:21,607
でも その解釈は
間違ってると思う

869
00:48:21,690 --> 00:48:24,818
神は自慰行為に
キレたんじゃない

870
00:48:24,902 --> 00:48:29,197
地面に射精したから
キレたんだよ

871
00:48:29,781 --> 00:48:33,619
人が滑って転ぶじゃないか！

872
00:48:34,703 --> 00:48:36,914
オナンのせいだ

873
00:48:37,581 --> 00:48:40,584
でも 確かに精子は大事だ

874
00:48:40,667 --> 00:48:43,420
我が家のキャッチコピーだよ

875
00:48:44,421 --> 00:48:47,674
“全ての精液を息子と思え”

876
00:48:48,258 --> 00:48:50,260
君はシングル？

877
00:48:50,344 --> 00:48:52,846
そうだね
オナニーの頻度は？

878
00:48:52,930 --> 00:48:54,514
週の平均で

879
00:48:55,057 --> 00:48:55,974
かなり

880
00:48:56,058 --> 00:48:57,768
“かなり”だって

881
00:48:57,851 --> 00:49:00,354
健康だね　だいたい何回？

882
00:49:00,854 --> 00:49:01,563
４か…

883
00:49:01,647 --> 00:49:02,356
４回？

884
00:49:02,439 --> 00:49:03,023
５回

885
00:49:03,106 --> 00:49:05,400
４～５回　週休２日？

886
00:49:05,484 --> 00:49:06,735
多くないよ

887
00:49:07,945 --> 00:49:10,113
全然 多くない

888
00:49:10,197 --> 00:49:12,407
その後 どうやって

889
00:49:12,491 --> 00:49:14,952
息子たちを掃除… 葬る？

890
00:49:15,035 --> 00:49:18,246
何を使って ふき取る？

891
00:49:19,122 --> 00:49:19,957
タオル

892
00:49:20,040 --> 00:49:21,750
ハンドタオルね

893
00:49:22,250 --> 00:49:25,003
ちっちゃいハンドタオルで

894
00:49:25,087 --> 00:49:27,464
精液を一掃するのか

895
00:49:27,965 --> 00:49:31,051
悪くないけど
もっといい手がある

896
00:49:31,134 --> 00:49:33,512
僕のやり方を教えよう

897
00:49:33,595 --> 00:49:35,764
みんなマネしていいよ

898
00:49:35,847 --> 00:49:38,642
僕はビーチタオルを―

899
00:49:39,184 --> 00:49:40,852
ベッド脇に置く

900
00:49:40,936 --> 00:49:44,564
毎晩 それで精液をふき取る

901
00:49:44,648 --> 00:49:47,359
５月頃 海へ行くお誘い

902
00:49:47,442 --> 00:49:48,360
“ヤバい”

903
00:49:49,736 --> 00:49:53,407
慌てて
カチカチのタオルをシンクへ

904
00:49:54,241 --> 00:49:57,744
サッとすすいで
ビーチへ持っていく

905
00:49:58,412 --> 00:50:00,580
みんなマネしていいよ

906
00:50:02,207 --> 00:50:04,292
Siri ウケなかった

907
00:50:06,044 --> 00:50:07,629
でも構わない

908
00:50:07,713 --> 00:50:09,214
このままで

909
00:50:09,297 --> 00:50:12,676
だって 僕のNETFLIX特番だ

910
00:50:12,759 --> 00:50:15,012
自己満足のネタもやる

911
00:50:17,723 --> 00:50:18,724
いいでしょ

912
00:50:18,807 --> 00:50:19,975
やったね

913
00:50:23,645 --> 00:50:26,565
僕はオナニーが大好き

914
00:50:26,648 --> 00:50:29,818
ロックダウン中
最も苦痛だったのは

915
00:50:29,901 --> 00:50:32,612
自分に言い聞かせること

916
00:50:32,696 --> 00:50:36,366
“もうオナニーはするな！”

917
00:50:37,075 --> 00:50:39,995
でも悪魔の声も聞こえる

918
00:50:40,912 --> 00:50:45,167
“そんなに精液をため込んで
どうする？”

919
00:50:45,250 --> 00:50:48,920
“竜のスマウグみたいだぞ”

920
00:50:49,713 --> 00:50:51,798
“早く解き放て”

921
00:50:51,882 --> 00:50:55,677
結局 数えきれないほど
オナニーをして

922
00:50:55,761 --> 00:50:59,848
やりすぎで
新鮮味がなくなってきた

923
00:50:59,931 --> 00:51:02,851
そこで僕は ある器具を

924
00:51:02,934 --> 00:51:05,145
使うことにした

925
00:51:05,228 --> 00:51:08,607
ある日 インスタを見てたら

926
00:51:08,690 --> 00:51:11,943
オナホールの広告が出てきた

927
00:51:12,027 --> 00:51:13,779
ザッカーバーグ万歳

928
00:51:14,529 --> 00:51:18,325
そこで僕は
“これを使ってみよう”

929
00:51:18,408 --> 00:51:21,703
オナホールっていうのは
円柱管の先が

930
00:51:21,787 --> 00:51:25,624
膣や尻の穴や
口の形をした性具

931
00:51:25,707 --> 00:51:28,543
刑務所で発明された器具だ

932
00:51:28,627 --> 00:51:32,380
囚人による
囚人のためのツールを

933
00:51:32,464 --> 00:51:34,841
製品化したものだ

934
00:51:36,635 --> 00:51:39,346
大興奮で注文したけど

935
00:51:39,429 --> 00:51:43,058
届いた商品を見てガックリ

936
00:51:43,141 --> 00:51:46,436
注文する時 浮かれすぎて

937
00:51:46,520 --> 00:51:48,605
間違って購入した

938
00:51:48,688 --> 00:51:50,065
女性の尻を

939
00:51:50,148 --> 00:51:52,400
何とも悲劇

940
00:51:52,484 --> 00:51:56,947
女性の尻なんて
１ミリも興味ないから

941
00:51:57,030 --> 00:52:00,158
返品しようとしたら断られた

942
00:52:00,659 --> 00:52:03,328
途方に暮れたよ

943
00:52:03,411 --> 00:52:07,124
でも高かったし
ムダにしたくなかったから

944
00:52:07,207 --> 00:52:08,917
試してみた

945
00:52:09,000 --> 00:52:11,253
ここ最近 試してて

946
00:52:11,336 --> 00:52:14,631
あることに気付いたんだ

947
00:52:21,096 --> 00:52:22,264
準備はいい？

948
00:52:23,390 --> 00:52:25,058
男と全く同じ

949
00:52:25,851 --> 00:52:28,687
イク過程が違うとか

950
00:52:28,770 --> 00:52:31,815
猫の舌みたいな
感じかと思った

951
00:52:31,898 --> 00:52:35,235
でも 実際は全く同じ

952
00:52:35,318 --> 00:52:38,113
この女性の尻の穴を

953
00:52:38,196 --> 00:52:40,699
しばらく使って思った

954
00:52:41,283 --> 00:52:42,367
僕はバイだ

955
00:52:43,451 --> 00:52:44,870
そうみたい

956
00:52:45,662 --> 00:52:47,330
ほんの少しね

957
00:52:48,707 --> 00:52:50,792
ウソだよ　冗談

958
00:52:50,876 --> 00:52:54,337
バイセクシャルじゃなくて
双極性障害(バイポーラー)だ

959
00:52:54,796 --> 00:52:56,173
声援ありがと

960
00:52:56,256 --> 00:52:58,800
もしかして君も同類？

961
00:52:59,676 --> 00:53:01,553
あいにく世間では

962
00:53:01,636 --> 00:53:05,307
“バイ”と言えば
バイセクシャルだ

963
00:53:05,390 --> 00:53:07,726
でも 僕らは朝に弱いし

964
00:53:07,809 --> 00:53:10,061
競う気はない

965
00:53:10,770 --> 00:53:13,940
僕らは薬があるだけマシ

966
00:53:14,024 --> 00:53:18,153
バイみたいにパーティーで
ウザくならずに済む

967
00:53:21,031 --> 00:53:23,617
失礼！　バイは好きだよ

968
00:53:24,117 --> 00:53:26,494
バイを称え 恐れてる

969
00:53:27,287 --> 00:53:29,080
今のはカット

970
00:53:30,040 --> 00:53:32,751
人間の性は興味深い

971
00:53:32,834 --> 00:53:35,795
性について学ぶのが好きだ

972
00:53:35,879 --> 00:53:38,590
最近知ったのは 女性は

973
00:53:38,673 --> 00:53:41,426
複数のオーガズムがあって…

974
00:53:41,509 --> 00:53:43,345
あそこにも１人

975
00:53:44,512 --> 00:53:45,597
素晴らしい

976
00:53:45,680 --> 00:53:49,351
ここで女性たちに質問だ

977
00:53:50,227 --> 00:53:54,105
どのオーガズムの直後が
最も冷めちゃう？

978
00:53:54,189 --> 00:53:57,692
射精後の“賢者タイム”は
男性にとって

979
00:53:57,776 --> 00:53:59,819
重要なメカニズムだ

980
00:53:59,903 --> 00:54:04,449
“賢者タイム”がなければ
世界はカオスに陥る

981
00:54:04,532 --> 00:54:08,370
僕はセックスのために
何でもしちゃう

982
00:54:08,453 --> 00:54:11,748
ヤルためだけに
長距離バスにも乗った

983
00:54:11,831 --> 00:54:13,625
病的なんだ

984
00:54:14,501 --> 00:54:15,752
やめられない

985
00:54:15,835 --> 00:54:19,506
射精は極上の快楽だけど

986
00:54:19,589 --> 00:54:22,884
終わった途端に冷めてしまう

987
00:54:22,968 --> 00:54:24,970
終わった途端に

988
00:54:25,053 --> 00:54:28,098
“さっさと出て行け”って
感じ

989
00:54:28,807 --> 00:54:33,645
男性同士の関係なら
なおさら競争だ

990
00:54:34,312 --> 00:54:37,107
何がなんでも先にイキたい

991
00:54:37,732 --> 00:54:41,987
先にイカれた方は
自分でフィニッシュしないと

992
00:54:42,070 --> 00:54:45,240
せいぜい
指しか期待できない

993
00:54:45,740 --> 00:54:47,575
仕方ないよ

994
00:54:47,659 --> 00:54:51,288
僕らはみんな承知のことだ

995
00:54:51,371 --> 00:54:54,207
ゴールした瞬間―

996
00:54:54,291 --> 00:54:56,918
“帰ってシャワー浴びたい”

997
00:54:57,877 --> 00:55:00,338
“ブライアンがまだだった”

998
00:55:00,922 --> 00:55:04,676
“コカインをやったから
５時間かかる？”

999
00:55:04,759 --> 00:55:06,344
“よかった！”

1000
00:55:06,428 --> 00:55:08,847
“それは助かった”

1001
00:55:08,930 --> 00:55:10,140
“最高”

1002
00:55:10,223 --> 00:55:11,891
自分がイッた後に

1003
00:55:11,975 --> 00:55:15,103
続きをするのは苦痛だよ

1004
00:55:15,186 --> 00:55:18,523
初めてセックスを
見た時みたいな気分

1005
00:55:18,606 --> 00:55:21,067
“オーマイガー！”って

1006
00:55:22,944 --> 00:55:23,945
分かる？

1007
00:55:25,196 --> 00:55:28,241
最近 ある男性とデートした

1008
00:55:28,325 --> 00:55:32,412
彼はロンドン生まれの
フロリダ育ち

1009
00:55:32,495 --> 00:55:34,998
気の毒な話だよね？

1010
00:55:35,498 --> 00:55:36,750
すごいよ

1011
00:55:36,833 --> 00:55:40,128
まるでヘミングウェイだ

1012
00:55:40,211 --> 00:55:43,757
一文で全てが語られてる

1013
00:55:43,840 --> 00:55:46,092
ロンドンに住んでれば

1014
00:55:46,176 --> 00:55:51,056
感染症の代わりに
英国訛(なま)りが手に入ったのに

1015
00:55:51,973 --> 00:55:54,684
そんな彼は紳士的で

1016
00:55:54,768 --> 00:55:56,728
先にイカせてくれた

1017
00:55:56,811 --> 00:55:59,272
彼にとっては大失敗

1018
00:55:59,356 --> 00:56:02,692
イッた瞬間 彼の甘い言葉は

1019
00:56:02,776 --> 00:56:04,569
全てウザく感じる

1020
00:56:05,153 --> 00:56:08,323
最後の方で彼は
“どこに出す？”

1021
00:56:08,406 --> 00:56:09,324
僕は―

1022
00:56:10,283 --> 00:56:11,868
“あっちかな”

1023
00:56:13,078 --> 00:56:16,831
“ビーチタオルの上で
お願いします”

1024
00:56:19,125 --> 00:56:21,544
掃除の手間を省こう

1025
00:56:22,087 --> 00:56:23,254
オーガズムは

1026
00:56:23,338 --> 00:56:27,092
男性と女性とで
驚くほど違う

1027
00:56:27,175 --> 00:56:29,844
男性のオーガズムはまるで

1028
00:56:29,928 --> 00:56:31,096
マリオカート

1029
00:56:31,179 --> 00:56:33,431
ひたすら走ってゴール

1030
00:56:34,182 --> 00:56:36,434
女性のオーガズムは

1031
00:56:36,518 --> 00:56:39,270
迷路みたいなものらしい

1032
00:56:39,354 --> 00:56:42,315
スフィンクスの謎かけを

1033
00:56:42,399 --> 00:56:45,652
解いて進まなければならない

1034
00:56:45,735 --> 00:56:47,862
ミノタウロスを倒したら

1035
00:56:47,946 --> 00:56:50,490
Ｇスポットが見つかるかも

1036
00:56:50,573 --> 00:56:52,784
Ｇスポットって

1037
00:56:52,867 --> 00:56:56,454
毎晩 あちこち
移動してない？

1038
00:56:56,538 --> 00:57:01,209
「ハリーポッター」の
“必要の部屋”みたいだ

1039
00:57:01,292 --> 00:57:04,421
でも実は
そんな複雑じゃないと思う

1040
00:57:04,504 --> 00:57:06,798
“女性はイキにくい”って

1041
00:57:06,881 --> 00:57:10,552
異性間セックスでしか
聞かないよ

1042
00:57:10,635 --> 00:57:14,431
これは一体
どういうことか考えた

1043
00:57:15,098 --> 00:57:16,599
正直…

1044
00:57:18,101 --> 00:57:19,060
ストップ

1045
00:57:21,688 --> 00:57:24,441
拍手と笑いは 混ぜちゃダメ

1046
00:57:25,775 --> 00:57:29,028
笑うか 拍手か 黙るか

1047
00:57:32,907 --> 00:57:36,578
女性をイカせるのは
そんな難しいかな？

1048
00:57:36,661 --> 00:57:39,330
多分 僕ならできると思う

1049
00:57:40,248 --> 00:57:42,459
指導につかせて

1050
00:57:42,542 --> 00:57:44,127
自信がある

1051
00:57:44,210 --> 00:57:47,881
久しぶりだけど
謎解きは大好き

1052
00:57:47,964 --> 00:57:50,341
脱出ゲームみたいに

1053
00:57:50,425 --> 00:57:53,386
あちこち攻めて 後は逃げる

1054
00:57:54,220 --> 00:57:56,931
それを念頭に
どうぞこちらへ

1055
00:57:57,599 --> 00:58:00,977
僕のビーチタオルを
ちょうだい

1056
00:58:01,060 --> 00:58:03,855
冗談だよ
本気ならすごいよね

1057
00:58:04,481 --> 00:58:06,441
NETFLIXの特番で

1058
00:58:06,524 --> 00:58:10,820
ゲイのアジア人男性が
女性を舞台でイカせる

1059
00:58:10,904 --> 00:58:14,157
“劇場は死んだ”と
誰が言った？

1060
00:58:15,366 --> 00:58:18,703
僕じゃないよ　言ってません

1061
00:58:18,786 --> 00:58:21,956
セックスについて
人前で語るのは

1062
00:58:22,040 --> 00:58:24,417
ゲイとして少し気が引ける

1063
00:58:24,501 --> 00:58:28,087
僕には多くの
ストレートの友達がいる

1064
00:58:28,171 --> 00:58:30,798
勇敢な男友達がね

1065
00:58:30,882 --> 00:58:33,426
僕がセックスのネタをやると

1066
00:58:33,510 --> 00:58:37,305
彼らは必ずこう言うんだ

1067
00:58:37,388 --> 00:58:39,766
“君はラッキーだ”

1068
00:58:39,849 --> 00:58:43,311
“ゲイはあちこちで
ヤリまくってる”

1069
00:58:43,394 --> 00:58:46,773
“俺もゲイだったら
もっとヤレるのに”

1070
00:58:46,856 --> 00:58:51,277
僕は “ゲイになっても
見た目は変わらないよ”

1071
00:58:51,778 --> 00:58:55,073
カミングアウトをしたら

1072
00:58:55,156 --> 00:59:00,828
ナルニア国へワープして
顔が変わるとでも？

1073
00:59:00,912 --> 00:59:03,039
実際 こっちの世界は

1074
00:59:03,122 --> 00:59:05,875
大変だからお勧めしない

1075
00:59:06,459 --> 00:59:07,669
ベン

1076
00:59:09,796 --> 00:59:11,965
新しいストレートの友人

1077
00:59:12,048 --> 00:59:16,135
今のが最も下品な 第３幕だ

1078
00:59:17,303 --> 00:59:20,306
ゲイのセックス話を聞いて

1079
00:59:20,390 --> 00:59:21,766
不快だった？

1080
00:59:23,434 --> 00:59:24,978
ＷｅＨ(ウェストハリウッド)ｏ在住で…

1081
00:59:25,061 --> 00:59:26,604
ＷｅＨ(ウェストハリウッド)ｏ在住！

1082
00:59:36,656 --> 00:59:37,490
つまり

1083
00:59:37,991 --> 00:59:40,785
ゲイセックスは経験済みだね

1084
00:59:41,286 --> 00:59:43,371
全部 知ってる

1085
00:59:43,454 --> 00:59:44,622
なるほど

1086
00:59:45,373 --> 00:59:49,002
多分 今日の僕のネタを見て

1087
00:59:49,085 --> 00:59:51,713
僕の半生を知ってもらえた

1088
00:59:51,796 --> 00:59:54,215
そこでベンに質問だ

1089
00:59:57,135 --> 00:59:58,845
僕は いい手本？

1090
01:00:00,346 --> 01:00:04,392
ゲイの若者の
ロールモデルになれるかな

1091
01:00:04,475 --> 01:00:07,353
若いアジア人の

1092
01:00:07,437 --> 01:00:10,440
ゲイのロールモデルに

1093
01:00:12,483 --> 01:00:13,860
そう思う

1094
01:00:13,943 --> 01:00:14,611
なぜ？

1095
01:00:16,279 --> 01:00:18,489
なんでそう思う？

1096
01:00:18,573 --> 01:00:19,616
服がいい

1097
01:00:19,699 --> 01:00:20,783
服がいい？

1098
01:00:21,284 --> 01:00:22,118
分かった

1099
01:00:28,708 --> 01:00:31,502
間違いなくＷｅＨｏ在住だ

1100
01:00:33,046 --> 01:00:34,839
君は最高だ

1101
01:00:35,673 --> 01:00:38,760
でも そう思わない人も多い

1102
01:00:38,843 --> 01:00:41,596
特にアジア人やゲイの中には

1103
01:00:41,679 --> 01:00:44,265
僕を良く思わない人が多い

1104
01:00:44,349 --> 01:00:46,225
先日も公演後に

1105
01:00:46,309 --> 01:00:48,811
ゲイ男性からＤＭが届いた

1106
01:00:48,895 --> 01:00:52,649
“君のせいで
ゲイのイメージは―”

1107
01:00:52,732 --> 01:00:56,277
“ヤク漬けの
セックス中毒だ”

1108
01:00:56,361 --> 01:00:59,155
僕は“どういたしまして”

1109
01:00:59,989 --> 01:01:04,827
彼は “イメージのせいで
親に偏見を持たれてる”

1110
01:01:04,911 --> 01:01:06,913
ひどいよね

1111
01:01:06,996 --> 01:01:09,707
僕は “それはお気の毒に”

1112
01:01:09,791 --> 01:01:13,503
“でも君は
両親が知る唯一のゲイだ”

1113
01:01:13,586 --> 01:01:16,506
“君こそ責任を持ってよ”

1114
01:01:16,589 --> 01:01:19,717
“両親は僕に会ったら
気が変わる”

1115
01:01:19,801 --> 01:01:23,596
“クールなゲイも
いるんだね”

1116
01:01:23,680 --> 01:01:27,642
“地下に引きこもってる
だけじゃないのか”

1117
01:01:28,559 --> 01:01:32,146
でも ベンに答えてほしい

1118
01:01:32,230 --> 01:01:36,526
君は今夜 ストレートの
白人男性を代表してきた

1119
01:01:36,609 --> 01:01:38,152
やりずらかった？

1120
01:01:38,945 --> 01:01:39,612
少しね

1121
01:01:39,696 --> 01:01:40,571
少し

1122
01:01:40,655 --> 01:01:42,448
君は一晩だけど

1123
01:01:42,532 --> 01:01:44,534
僕は11年やってる

1124
01:01:45,576 --> 01:01:47,829
でも これは言いたい

1125
01:01:47,912 --> 01:01:50,957
今夜 来てくれた
みんなに感謝し

1126
01:01:51,040 --> 01:01:54,043
君たちは一人じゃないと
伝えたい

1127
01:01:54,127 --> 01:01:58,172
話のどこかに
共感してくれたら最高だ

1128
01:01:58,673 --> 01:02:01,592
でも それは
真の目的じゃない

1129
01:02:01,676 --> 01:02:04,595
コメディアンとして
一番の目的は

1130
01:02:04,679 --> 01:02:08,307
バカを言って
みんなを笑わせること

1131
01:02:08,391 --> 01:02:12,019
それ以外は副産物なんだ

1132
01:02:12,103 --> 01:02:14,439
それを念頭に置いて

1133
01:02:15,064 --> 01:02:18,443
最後のジョークを
聞いてほしい

1134
01:02:18,526 --> 01:02:21,696
ストレートも
ゲイもアジア人も

1135
01:02:21,779 --> 01:02:25,491
途中で“やめろ”と
言ったネタだ

1136
01:02:28,119 --> 01:02:30,246
それじゃ 始めるよ

1137
01:02:30,329 --> 01:02:33,666
僕らゲイは
ストレートの男性より

1138
01:02:33,750 --> 01:02:36,753
興味深いセックスを
してると思う

1139
01:02:36,836 --> 01:02:39,714
スーパーの中でヤるとかね

1140
01:02:39,797 --> 01:02:42,550
典型的な買い物好きだ

1141
01:02:43,176 --> 01:02:47,180
でも ベストスポットは
昔ながらだけど

1142
01:02:47,263 --> 01:02:49,724
ジムのサウナだ

1143
01:02:50,224 --> 01:02:52,268
ゲイはカビみたいに

1144
01:02:52,351 --> 01:02:55,438
暗くて湿った場所を好む

1145
01:02:56,439 --> 01:02:58,399
サウナか冷蔵庫の裏が

1146
01:02:58,483 --> 01:03:00,234
ベストスポット

1147
01:03:00,818 --> 01:03:04,405
ある日 サウナで
２人の男性と楽しんでた

1148
01:03:04,489 --> 01:03:07,992
そこへ ストレートの
男性たちが登場

1149
01:03:08,075 --> 01:03:12,121
僕らはゴキブリのように
散り散りになった

1150
01:03:12,205 --> 01:03:14,081
彼らは座ると

1151
01:03:14,165 --> 01:03:18,252
鶏肉だのブロッコリーだの
いろんな話を始めた

1152
01:03:19,629 --> 01:03:22,465
会話が途切れたタイミングで

1153
01:03:22,548 --> 01:03:25,968
僕らのリーダー的男性が
口を挟んだ

1154
01:03:26,052 --> 01:03:28,054
３Ｐの発起人だ

1155
01:03:28,137 --> 01:03:31,891
彼はストレートの
男性たちを見つめて

1156
01:03:31,974 --> 01:03:33,559
こう言った

1157
01:03:34,685 --> 01:03:36,354
“ムラムラする？”

1158
01:03:37,647 --> 01:03:40,608
彼らは あ然として
震え出した

1159
01:03:40,691 --> 01:03:42,652
アトラクションで

1160
01:03:42,735 --> 01:03:45,488
動く人形と目が合ったみたい

1161
01:03:45,571 --> 01:03:49,158
耳を疑うって顔だった

1162
01:03:50,117 --> 01:03:53,663
ついに声を発した１人が
“いや 全然”

1163
01:03:54,330 --> 01:03:56,165
“ムラムラしてない”

1164
01:03:56,249 --> 01:03:57,708
“誰もね”

1165
01:03:58,668 --> 01:04:00,002
僕らは―

1166
01:04:00,670 --> 01:04:02,713
既に傷付いてた

1167
01:04:07,301 --> 01:04:08,177
そこで

1168
01:04:09,136 --> 01:04:10,388
リーダーが

1169
01:04:11,305 --> 01:04:12,598
立ち上がった

1170
01:04:13,099 --> 01:04:15,977
そして彼らに こう言った

1171
01:04:17,520 --> 01:04:19,021
忘れられない

1172
01:04:21,148 --> 01:04:22,024
ごめん

1173
01:04:23,442 --> 01:04:24,277
彼は―

1174
01:04:24,902 --> 01:04:26,404
“なら出ていけ”

1175
01:04:27,738 --> 01:04:30,783
驚いたことに
彼らは出ていった

1176
01:04:30,867 --> 01:04:35,329
何も言わずに
サウナから撤退した

1177
01:04:36,372 --> 01:04:37,915
彼に言ったよ

1178
01:04:37,999 --> 01:04:40,710
“あなたはロールモデルだ”

1179
01:04:40,793 --> 01:04:43,087
どうもありがとう

1180
01:04:43,671 --> 01:04:46,299
ＬＡ！　ありがとう

1181
01:04:46,382 --> 01:04:48,801
みんな大好きだよ

1182
01:07:17,491 --> 01:07:22,496
日本語字幕　宇佐見 亜沙